Settembre 2012 - nr. 24 magazine di cultura impresa territorio

Distribuito gratuitamente nelle province di PADOVA ROVIGO TREVISO VENEZIA VICENZA

www.peopleautomagazine.it

La Realtà per il vostro Giardino - Creazioni e Manutenzioni

www.soluzioniverdi.it

2settembre 2012

La Realtà per il vostro Giardino - Creazioni e Manutenzioni

Lavorazioni su tutto il Triveneto

Cell. 340 0012172Via Boschetti, 21 - Fontaniva (PD) - Tel./Fax 049 9325105

Sede Operativa: FONTANIVA (PD)Vivaio: VILLA DEL CONTE (PD) - Vivaio: SAN BONIFACIO (VR)

• PREVENTIVI con progetto e disegno• Manutenzioni • Potature ad alta quota• Vendita alberature e piante da siepe• Trattamenti antiprocessionaria• Sistemi di irrigazione• Pavimentazioni da esterno in legno e pietre naturali• Creazione piscine

www.soluzioniverdi.itsoluzioniverdi@gmail.com

www.peopleautomagazine.it

3settembre 2012

4settembre 2012

Piazza De Fabris a Nove (VI)Telefono 0424.592341 Cellulare 339.5422731

CHIUSO IL GIOVEDÌ

CONVENZIONI PER GRUPPI ED ASSOCIAZIONI SPORTIVE

A grande richiesta fino al 31 Dicembre riparte

BIER FALL ABENDStutti i martedì e venerdì sera

ogni due birre medie Spaten o Löwenbräu

alla spina un’altra in omaggio!!!

Pizze, bruschette e altro fino a tardi.Naturalmente bevi responsabilmente.

Terrazza

EstivaVialeAl

dal 1893PIZZERIA • PRIMI PIATTI • BIRRERIA • BRUSCHETTERIA

5settembre 2012

indice01-02 SOLUZIONI VERDI Garden

03 CENTRO KING Palestra

04 AL VIALE Antica Osteria

06 XSA D’OR Snack Bar

06 ELECTRIC SISTEM Impianti

07 TE L’ASSICURO “Come vedete il vostro futuro?”

08 +SOLUZIONI Interior Design

08 ESSEGI Macchine per la pulizia

09 LA PERLA DEL BENESSERE

10 Osteria AL PASSEGGIO

11 DIAMOCI DEL TICH “La macchina del tempo”

12 PASINATO Scale

12 NEXT LOOK Parrucchiere

13 DIGITEX Audio Video Solution

14 RANCH dei LUPI

15 CAROLLO Scarpe

16 RR Coperture

17 MAXì Abbigliamento

Settembre 2012Numero 24 / Anno 2°

Editore COMUNICA di Marangoni Antonia36050 Cartigliano (VI)Via Montegrappa, 7/b

Autorizzazione del Tribunaledi Bassano del Grappa (VI) n. 14/2011Reg. Periodico n. 291/2011 del 19 Aprile 2011

Direttore responsabile Dr. Orlando Luigi Frigo

Grafica e impaginazione COMUNICA

Printed in Italy

© PeopleMag. Tutti i diritti riservatiÈ vietata la riproduzione anche parziale di foto,marchi e testi. PeopleMag non è responsabileper la qualità, provenienza o veridicitàdelle inserzioni pubblicate.

editoriale09/2012

recisi dentro. Due parole soltanto, ma che significano molte cose. Stiamo vivendo tempi di confusione, senza più certezze assolute e senza punti di riferimento precisi. Le scosse di assestamento del terremoto provocato da

questa crisi che non è ancora uscita dal tunnel ci costringono molte volte a navigare a vista, e se leggiamo i giornali o guardiamo la televisione - alla ricerca di qualche notizia che ci faccia capire il futuro - è ancora peggio. Ma noi siamo quello che facciamo, e le nostre azioni dipendono dalla nostra volontà, prima ancora che dall’ambiente esterno, condizionato dai cambiamenti sociali in corso e dagli andamenti dell’economia. E allora regoliamo l’orologio delle nostre speranze, focalizziamo l’attenzione sui nostri obiettivi, puntiamo il nostro focus sulle cose da fare e mettiamoci al lavoro. Serve precisione per farlo, e in primo luogo con noi stessi. Non si può pretendere di prendere in mano la situazione se prima non prendiamo per mano la persona che ogni mattina guardiamo allo specchio. Precisi dentro, sempre e comunque: per dimostrare al mondo che non esiste cosa che non si possa fare, se abbiamo noi per primi la coscienza di poterla fare.

Buona lettura.

Enrico Violettomarketing development

Piazza De Fabris a Nove (VI)Telefono 0424.592341 Cellulare 339.5422731

CHIUSO IL GIOVEDÌ

CONVENZIONI PER GRUPPI ED ASSOCIAZIONI SPORTIVE

A grande richiesta fino al 31 Dicembre riparte

BIER FALL ABENDStutti i martedì e venerdì sera

ogni due birre medie Spaten o Löwenbräu

alla spina un’altra in omaggio!!!

Pizze, bruschette e altro fino a tardi.Naturalmente bevi responsabilmente.

Terrazza

EstivaVialeAl

dal 1893PIZZERIA • PRIMI PIATTI • BIRRERIA • BRUSCHETTERIA

6settembre 2012

SNACK BARPrime colazioni - Panini - Tramezzini

Xsa D’or - Piazzale Firenze, 26 - Bassano del Grappa (VI)dal lunedi al sabato 07.00 - 21.00 il venerdi 07.00 - 24.00

Vicolo Alpini, 18 - 31040 Trevignano (TV) - cell. 349.6349525e-mail: assistenza.giannistufe@gmail.com

ASSISTENZA STUFE PELLETS/LEGNAPULIZIA CALDAIE, STUFE PELLETS/LEGNA

MONTAGGI E PULIZIA CANNE FUMARIERIPARAZIONI STUFE

Impianti elettrici

AUTORIZZATO

7settembre 2012

Te l’AssicuroCome vedete ilvostro futuro?

Andrea Borghesan Insurer & Controllertel. 393 9126143

a domanda che forse turba i sonni

di molte persone in questo periodo

di incertezza non ha una risposta

semplice ed immediata. Si può far finta di

non pensare in negativo ma è chiaro che c’è

un continuo attacco alla nostra serenità nel

presente, sembra di esser sotto assedio da

parte dei “media” e questo si ripercuote sui

nostri progetti, investimenti e comportamenti.

Tutti i settori risentono proprio di questo

sistema di flussi negativi che ogni giorno ci

piomba addosso da tutte le parti. In questo

caos si è sempre alla ricerca spasmodica del

prezzo più basso, dello sconto “tirato per i

capelli” facendoci perdere di vista le cose

importanti che determinano la qualità dei

prodotti e di conseguenza il prezzo. Anche

le assicurazioni non sfuggono a questa

logica. Se notate infatti ho parlato di prezzo

più basso, da non confondere con la parola

“risparmio” perché nel settore assicurativo

una riduzione di premio spesso equivale a

qualche limitazione nell’indennizzo in caso

di sinistro e quindi questo non significa aver

risparmiato.

La protezione della persona, della nostra

attività, della nostra abitazione non possono

esser oggetto di svalutazione soltanto perché

i fattori esterni ci influenzano passivamente.

Al contrario casomai, è proprio in un

rallentamento dell’economia quando ci sono

più probabilità che un imprevisto metta in

crisi il nostro futuro che possiamo scaricare

questo rischio sulle assicurazioni, lasciandoci

tranquilli e in grado di superare le difficoltà.

D’altronde la parola “crisi” che noi

abbiniamo ad una sensazione negativa in

realtà ha il semplice concetto di “scelta” o

“decisione” nell’originario termine in greco.

Non scegliamo di fare o soprattutto di non

fare qualcosa solo perché altri coinvolti nel

turbine delle informazioni lo hanno già fatto.

La classica frase che ormai mi annoia da

morire è la solita “non ho soldi disdetto tutte

le assicurazioni”. Vi faccio un paragone forte:

togliereste la sicura giocando con una pistola

carica? Il rischio che la situazione si aggravi

è maggiore o minore di prima? L’incertezza

del mercato è la pistola carica, la sicura è

l’assicurazione, ma l’imprevisto è il colpo che

c’è in canna!

Prendere le decisioni giuste per risparmiare

si può e la consulenza nel mio ambito è

importantissima. A volte basta solo mettersi

a tavolino e rivedere le proprie esigenze o le

proprie abitudini. Alcuni consigli: non pagare

le polizze rc auto semestrali se non si ha

bisogno estremo di farlo spesso si perde

qualche riduzione di premio oltre a pagare

il diritto di frazionamento; cercare di far

confluire più rischi assicurati singolarmente

in una polizza unica multirischio per via della

scontistica più elevata che si può ottenere;

prendere in considerazione prodotti vita che

abbiano vantaggi fiscali o che aumentino

quelli delle polizze già presenti.

Guardiamo al nostro futuro proteggendo

adesso le nostre opportunità. E’ facile farlo?

No nessuno vi sta dicendo questo. Trovare

le risorse da dedicare ad una corretta

assicurazione comporta probabilmente fare

delle rinunce. Bisogna farlo? Si se vogliamo

guardare al nostro futuro con ottimismo e

non restare sempre in balia degli eventi.

8settembre 2012

di Merlo Roberto & Giancarlo

di Merlo Roberto & Giancarlo

36060 Romano d’Ezzelino (VI) - Via Spin, 158, A, B, CTelefono 0424 37365 / 512729 - Fax 0424 512650web: www.essegionline.it - e-mail: info@essegionline.it

Caratteristiche principaliHighPure è l’unica apparecchiatura dipurificazione dell’acqua a 4 stadi di filtraggio:• Filtro di sedimentazione, elimina dall’acquatutte le particelle solide con dimensionisuperiori a 5 micron.

• Filtro a carboni attivi, elimina il cloroaltrimenti causa di danni alla membrana adosmosi inversa.

• Membrana ad osmosi inversa, elimina fino al 98% di impurità e sali.

• Cartuccia a resine deionizzanti, rimuove i salirimanenti, portando la loro concentrazione a 0ppm (parti per milione).L’acqua che risulta da tale processo, osmotica e deionizzata, è pura al 100%.

La macchina è disponibile in 3 versioni:• senza alimentazione• a batteria (batteria al gel 12 V – 33 Ah)• a motore elettrico (230 V - 0,37 kW)

Highpure HPB Highpure HPE Highpure HPO

VIA BORGO VICENZA, 189 - 35013 CITTADELLA (PD)www.piusoluzioni. it - info@piusoluzioni. it

TEL. - FAX 049 9403783

9settembre 2012

LA PERLA DEL BENESSERE

ESTETICA

BENESSERE

BENESSERETRATTAMENTI CORPO E VISO A BASE DI SOSTANZE FUNZIONALI DI ORIGINE VEGETALE• Trattamenti personalizzati con lettino termali• Aromafango con bioestratti• Trattamenti alle alghe• Scrub corpo ai sali marini ed oli essenziali• Trattamenti viso, specifici per tipo di pelle• Trattamenti all’acido jaluronico e all’acido mandelico• Pulizia viso personalizzata

MASSAGGI PER IL CORPO E RELAX PER LA MENTE• Aromamassage (fruit e vellutate)• Massaggio armonico (risveglia l’energia)• Massaggio emolinfatico (tonificante, drenante)• Massaggio linfodrenaggio• Massaggio nila (orientale relax)• Massaggio posturale schiena• Stone massage (con pietre basaltiche)• Pinda sweda massage• Massaggio viso relax e pneumomassaggio anti-age• Trattamenti elasticizzanti e tonificanti seno

STERILIZZAZIONE DEGLI ATTREZZI IN AUTOCLAVE E PRODOTTI COSMETICI SENZA PARABENI E OLI MINERALI.

Via Nazionale, 139 - 36056 Belvedere di Tezze (VI)Cell. 349 6695408

ESTETICA• Epil-care• Pedi-care• Mani-care• Tratt. paraffina mani piedi• Tratt. benessere piedi• Trucco personalizzato

IDEA PACCHETTI REGALOCORSI PRIVATI DI TRUCCO PERSONALIZZATONOVITÀ TRUCCO ARABO

10settembre 2012

dal 4 al 7 OTTOBRE 2012Presso Centro Sportivo Via Panica Marostica - VI

Osteria Al Passeggio organizza

FESTA ITALIANA DELLA BIRRA

Durante tutta la manifestazione funzioneràun fornitissimo stand gastronomico

polenta - baccalà - gulashwurstel - crauti

Osteria Al Passeggio - Via Laverda, 72 - Mason Vicentinoe-mail: osteriaalpasseggio@hotmail.it osteria al passeggio

Giovedi 4 OttobreSerata giovani con il gruppo rock

Domenica 7 Ottobre

54° Coppa Borgo PanicaGara Ciclistica

Venerdi 5 OttobreSerata giovani con il gruppo rock

Sabato 6 Ottobre

BORGO PANEGA

11settembre 2012

Diamoci del Tich

La macchinadel tempo

Alessandro Tich Giornalista

e un giorno venite a fare una

passeggiata a Bassano del Grappa

e il municipio è aperto, chiedete di

farvi mostrare l’orologio del Comune. Sì:

proprio quello che a ogni ora batte i suoi

fortissimi rintocchi che alla sera si sentono

anche a chilometri di distanza. Perché non

è un orologio qualsiasi: ma una stupenda

macchina del tempo progettata e realizzata

nel 1747 da Bartolomeo Ferracina, ingegnere

e idraulico della Serenissima, originario

di Solagna, che fra le tante cose del suo

straordinario curriculum c’è anche - e scusate

se è poco - il progetto e la costruzione della

macchina dell’orologio della Torre dei Mori

in Piazza San Marco a Venezia. L’orologio

del Comune di Bassano è un capolavoro

di ingegneria meccanica, fatto tutto di soli

ingranaggi ad incastro, e mosso da un gioco

di pesi e contrappesi che ne permette il

perfetto funzionamento. Il Ferracina, in realtà,

aveva proposto tre progetti di orologio al

Consiglio comunale di Bassano: ma i primi

due - che contemplavano tre registri e persino

il movimento dell’eclittica, del sole e delle

fasi lunari - furono giudicati troppo costosi

dai consiglieri comunali dell’epoca. E così,

per la “spending review” del Comune di

Bassano della metà del ‘700, venne scelto il

modello più economico: due soli registri per

battere e ribattere le ore. Ma basta e avanza

per restare a bocca aperta al cospetto di

questa incredibile macchina che ancora oggi

segnala ai bassanesi le ore del giorno e della

notte. Per farla funzionare, bisogna caricarla

ogni 30 ore: e un addetto del Comune, quasi

tutti i giorni, entra nella sala Ferracina del

municipio, apre la vetrata che custodisce il

manufatto, prende un’apposita manovella e

carica l’orologio. Le cariche sono due: una

per le ore, e l’altra per i rintocchi. Gli antichi

ingranaggi vanno quindi per conto loro: e

vederli muoversi e sentirli suonare dall’interno

al rintocco di ogni ora è uno spettacolo

garantito. Una curiosità che affascina gli ospiti

della città e le tante scolaresche che visitando

il Comune fanno della “stanza dell’orologio”

la loro tappa obbligata. Perché ne parlo? Ve

lo dico io il perché: perché il cinturino del

mio orologio - tanto per restare in tema - si

sta rompendo. Dovrò andare dall’orologiaio

a sostituirlo: sarà il quarto in meno di due

anni. Anche la mia macchinetta fotografica

digitale, fedele compagna del mio lavoro

giornalistico, sta esalando gli ultimi respiri.

Non risponde più al comando di accensione,

e sono andato nel negozio di un fotografo per

chiedere se si poteva riparare. “Non conviene”,

mi è stato risposto. Si fa prima a comprare

una macchinetta nuova: “Ce ne sono anche

a 100 euro”. E giammai accada che anche

il mio telefono cellulare cominci a fare degli

scherzi: per metterlo a posto te lo tengono

via anche un mese. Meglio comprarne uno

nuovo, anche in questo caso. E il frigorifero?

Il forno a microonde? La videocamera? Il

lettore Dvd? Una volta, per gli articoli di uso

comune, esisteva il servizio riparazioni. Ora è

una merce rara: e quando compri qualcosa,

sai già che è stata progettata per durare fino a

un certo punto. E’ la prima legge del mercato,

che si autoalimenta nel nome dei guasti e

dell’usura delle cose. Si tratta, in realtà, di

una storia vecchia. Mio padre mi raccontava

che suo padre gli diceva che agli inizi del ‘900

avevano inventato la gomma per gli pneumatici

che non si consuma. Ma nessuno l’ha mai

vista: sarebbe stata la fine delle industrie dei

battistrada. Oggi, nell’era dell’elettronica e dei

nuovi materiali, il funzionamento “a orologeria”

degli oggetti che compriamo è il dazio che

dobbiamo pagare agli indubbi vantaggi

introdotti dagli strumenti del terzo Millennio -

tecnologie di comunicazione in primis - nella

nostra vita quotidiana. La macchina del tempo

ci ha portato alla civiltà del consumo: mentre

l’orologio del Ferracina, costruito quasi tre

secoli fa e azionato dalle sole leggi della

meccanica, continua puntale e imperterrito a

battere le ore.

dal 4 al 7 OTTOBRE 2012Presso Centro Sportivo Via Panica Marostica - VI

Osteria Al Passeggio organizza

FESTA ITALIANA DELLA BIRRA

Durante tutta la manifestazione funzioneràun fornitissimo stand gastronomico

polenta - baccalà - gulashwurstel - crauti

Osteria Al Passeggio - Via Laverda, 72 - Mason Vicentinoe-mail: osteriaalpasseggio@hotmail.it osteria al passeggio

Giovedi 4 OttobreSerata giovani con il gruppo rock

Domenica 7 Ottobre

54° Coppa Borgo PanicaGara Ciclistica

Venerdi 5 OttobreSerata giovani con il gruppo rock

Sabato 6 Ottobre

BORGO PANEGA

12settembre 2012

NEXT LOOKParrucchiere uomo-donna-bambino

UOMO: TAGLIO + SHAMPOO = 14,00€DONNA: TAGLIO + COLORE + PIEGA = 45,00€

...extension - contrasti - colpi di luce - trattamenti cutee tutto quello che ti passa per la testa

Fellette di Romano d’Ezzelino - Via Papa Giovanni XXIII (fronte Chiesa)Solo su appuntamento 338.9947263 anche SMS

Dal 1973 produciamo con passione artigianale

le scale che arredanola vostra casa

Possiamo rinnovare i tuoivecchi mobili e la tua

vecchia scala

PASINATO SCALECittadella (PD) via Cà Onorai, 79

Tel. e fax 049 94 40 031Cel. 331 8230240

www.pasinatoscale.it - info@pasinatoscale.it

DAL1973

13settembre 2012

w w w . t u t t o e l e t t r o n i c a o n l i n e . i t

Vendita, installazione e progettazione impianti Home Theatre e per ambienti pubblici, sistemi stereo, tv - lcd - led, videoproiettori...

Viale Montegrappa, 22 - Marostica (VI)Tel. 0424.470407 Fax 0424.470218audiovideo@lumendistribution.it

Service audio - video - luciNoleggio apparecchi per manifestazioni, feste e presentazioni

14settembre 2012

Specialità del ranch...• BIRRA ARTIGIANALE DELLA VALSUGANA• PIATTI TIPICI TRENTINI• TREKKING E LEZIONI PRIVATE• CORSI DI MONTA WESTERN

Loc. Castrozze (LUPI) - Strigno (TN) - Tel. 0461 763906 - 0461 763030 - 334 2210496www.ranchdeilupi.it (aperto tutto l’anno)

La Famiglia Tommaselli “Tonchena” vi farà ritornare indietro nel tempo, per una giornata o una vacanzanelle nostre camere e appartamenti con il piacere di una vita sana immersa nella natura Lagorai

e con i nostri prodotti genuini e naturali. Con la possibilità di un giro a cavallo o di un giorno di trekking.

CENONE DI CAPODANNOsi accettano prenotazioni

CamereWEEKEND GOLOSO

con colazioniEuro 100,00 a persona

PasseggiateA CAVALLO

nel parco del LagoraiEuro 20,00 all’ora

15settembre 2012

€ 13,00 € 12,00 € 14,00 € 10,00 € 13,00

Palestra bimbi suola bianca

€ 9,00

Assortimento scarpe bambino scuola

€ 15,00

Antinfortunistica€ 15,00

Stivaletto pelle€ 39,00

Scarpe moda pelle € 39,00

Scarpe sportive€ 19,00

Scarpe tacco 120€ 19,00

Ballerine moda€ 19,00

Scarpe tacco 120€ 19,00

Scarpe moda pelle€ 35,00

Stivaletti moda€ 39,00

Sport Tutto€ 25,00

TrekkingVibram€ 19,00

Calcio€ 19,00

Ciclismo Tutto € 19,00

16settembre 2012

RIMOZIONE TETTO IN ETERNITScoibentazioni industriali amianto - bonifiche materiali contenenti amiantoL’amianto utilizzato per svariati anni nel campo dell’edilizia e dell’industria oggi deve essere rimosso quando lo stato di conservazione non ottimale genera la dispersione di fibre altamente tossiche nell’ambiente.La RR Coperture è in grado di offrire un servizio completo di monitoraggio e valutazione con certificati da laboratorio dello stato di conservazione dei manufatti contenenti amianto. Consigliamo questo tipo di servizio per tutte quelle situazioni dove si voglia la certezza della sicurezza senza dover provvedere necessariamente alla rimozione. Per la rimozione di tetti/tettoie in cemento/amianto (eternit) offriamo un servizio “tutto compreso” a partire dall’assistenza burocratica (piani di intervento) fino al rifacimento del tetto nuovo con materiali a scelta del Cliente.Siamo in grado di trasferire l’esperienza tecnica e le condizioni economiche vantaggiose acquisite su grande scala industriale alle realtà più piccole come condomini, villette, capannoni, aziende artigianali ecc... proponendo interventi specializzati ad un costo mirato alle singole esegenze.La Legislatura prevede una serie di normative specifiche, con lo scopo di interrompere l’utilizzo e seguire delle prescrizioni per risanare gli ambienti. Chiunque detiene amianto è obbligato ad inserirlo fra i rischi aziendali e rendere edotti i lavoratori.

Rimozione tetto in eternit (esempio pratico)Invio di un nostro tecnico specializzato che dopo una breve perizia potrà formulare un preventivo mirato (costo ed informazioni) alla rimozione del tetto in eternit e se richiesto, anche il rifacimento del tetto con materiali classici (tegole, coppi o materiali tecnologici (come sandwich poliuretanici).Inoltro della pratica (Piano di lavoro) agli organi competenti ed attesa del nullaosta obbligatorio per l’inizio dei lavori. Predisposizione del cantiere di sicurezza, installazione dei ponteggi e, se necessita, impiego della piattaforma aerea.L’intento è quello di procedere facendo sempre attenzione a non danneggiare le lastre in eternit durante la rimozione. Dopo questa prima fase si procede con una ispezione visiva sullo stato di conservazione dei supporti per il nuovo tetto. Dove necessario verranno sostituiti i supporti ammalorati e/o predisposti dei nuovi sostegni per la nuova struttura coprente scelta. Se richiesto possiamo intervenire anche sulle parti della lattoneria costruendo nuovi scoli e grondaie. Invio presso impianto autorizzato allo smaltimento dei rifiuti pericolosi contenenti amianto mediante idonei automezzi iscritti all’albo. A fine lavori verrà rilasciata una documentazione che certifica la rimozione del tetto in cemento amianto (eternit) eseguita in conformità alle leggi vigenti.

RR COPERTURE SrlVia G. Bosco, 9/C35010 Limena (PD)Tel. 049.8842464Cell. 338.4110692rrcoperturesrl@libero.it

ATTENZIONE

CONTIENE

AMIANTO

Respirare polvere di

amianto è

pericoloso per la

salute

Seguire le norme

di sicurezza

17settembre 2012

www.maxidonna.itMAROSTICA (VI) loc. MARSAN Via Nonis, 70/a T. 0424.472364