L'ARCERA N°8

NUMERO 1 L’ASSOCIAZIONE DEI CACCIATORI NATURALISTIANNO 0

L’ARCERAPeriodico dell’Associazione

Amici di Scolopax-onlus--------------------------------

Pubblicazione a diffusione gratuita per i soci di AdS

--------------------------------

DirettoreAlessandro Tedeschi

Direttore ResponsabileSalvatore Pignataro----------------------------

Progetto graficoAlessandro Tedeschi

----------------------------Videoimpaginazione in proprio

-----------------------------

Direzione, Redazione ed Amministrazione Via Roma, 57

I - 83027 Mugnano del Cardinale (AV)Tel. 333-4252961

web: www.scolopax.ite-mail: [email protected]

----------------------------Stampa

AMPA SRLVia Caravaggio 80017 - S.Antimo (NA)

Tel. 081-7112351 - Fax. 081-7114587e-mail: [email protected]

----------------------------Testata Giornalistica in attesa di registrazione

presso il Tribunale di Napoli (NA)

Le opinioni espresse dagli Autori negli articoli non impegnano in alcun modo l’Editore, la Direzione e la Redazione del Periodico

Foto in 1a di copertina:

“TASSIDERMIA DIDATTICA” A.T.

SO

MM

AR

IOEDITORIALE 3

ATTIVITA’ ASSOCIATIVA 4

NOTIZIE 5

COMUNICAZIONE 14

PROGETTO TEMPOREALE 21

PROGETTO ALIregALI 20

VETERINARIA 24

ARTE & CULTURA 22

CINOFILIA 27

ANEDDOTI 33

EMOZIONI 39

EDITORIA 41

MODULO DI ADESIONE 46

SAFARI SPORT S.A.S.Via Nazionale, 295 - 80059 - Torre del Greco (NA) - Italy

Tel. (+39) 081 739 34 41 Fax (+39) 081 777 38 69www.safarisport.it

e-mail: [email protected]

ED

ITO

RIA

LE

3

Cordiale Amicizia Beccacciaia

Alessandro Tedeschi

Caro Amico Beccacciaio,

Q u e s t a p r i m a v e r a s i è p r e s e n t a t a u g g i o s a e c a p r i c c i o s a e p u r s e a l m o m e n t o

n o n s o d d i s f a i b i s o g n i d e l l a n o s t r a a n i m a m e d i t e r r a n e a a f f a m a t a d i s o l e

e c a l o r e , a s s o l v e a i b i s o g n i d i m a d r e n a t u r a c h e d i t a n t e m e r a v i g l i e c i

f a d o n o . M a l a p r i m a v e r a p r o v o c a a n c h e a l t r i e f f e t t i . . . r i s v e g l i a d a l t o r p o r e

d e l l ’ i n v e r n o i s t i n t i a s s o p i t i r i s v e g l i a n d o t a l v o l t a p u l s i o n i p a s s i o n a l i c h e r i d a n n o

v i t a e d e s s e n z a a d e m o z i o n i e s e n t i m e n t i .

L a c a c c i a h a v i s s u t o t a n t e p r i m a v e r e , m a q u e l l e d e g l i u l t i m i d e c e n n i n o n s o n o

c e r t o d a r i c o r d a r e p e r l a b o n t à ; R i m a n g o n o p i u t t o s t o c o m e t a n t i a m a r i m a r c h i

i n d e l e b i l i i n t r i s i d i r e s t r i z i o n i r i n u n c e e d a u s t e r i t à . C e r t o p i a n g e r e s u l l a t t e

v e r s a t o è a t t o t a n t o f r u s t a n t e q u a n t o i n u t i l e , . . . m a s e d o v e s s i m o c o n t i n u a r e a

s p a n d e r n e , p e r v a s i d a p u l s i o n i a u t o l e s i o n i s t e , f u s t i g a n d o c i c o n a t t i i n c o n s u l t i

e p r o p o n i m e n t i s u i c i d i . . . a l l o r a c a r i A m i c i m i e i s i g n i f i c h e r e b b e p r o p r i o l a f i n e

d e l l e e m o z i o n i e d e l l e p a s s i o n i . L’ i n f a u s t a e v e n i e n z a d i v e n t a s c i a g u r a t o p r e s a g i o

p r o p r i o a d e s s o c h e s i r i p a r l a d i m e t t e r e l e m a n i a l l a L e g g e 1 5 7 / 9 2 c h e r e g o l a

a n c h e l ’ a t t i v i t à v e n a t o r i a . N e l l ’ i n t r i c a t o g r o v i g l i o d i v o c i e c o n t r o c a n t i s i

p r o f i l a a n c h e l a p o s s i b i l i t à d i m o d i f i c a r e l a n o r m a t i v a c h e r e g o l a l a c a c c i a a l l a

b e c c a c c i a . C i ò p o t r e b b e r a p p r e s e n t a r e u n a m a n n a s e a v v e r r e b b e ; U n ’ a v v e d u t a

e l u n g i m i r a n t e r i v i s i t a z i o n e s o s t e r r e b b e l ’ a t t i v i t à d e i c a c c i a t o r i ( q u e l l i v e r i )

e p o t r e b b e c o n t r i b u i r e a n c h e a d u n a o c u l a t a c o n s e r v a z i o n e d e l l a s p e c i e .

Tr a u n m i r i a d e d i v o c i e f u m o s e c o n f u s i o n i c i m a n c a v a n o a n c h e “ c a r t e l l o n i

p u b b l i c i t a r i ” ( p e r c h è t a l i s o n o ) d o v e s i a f f e r m a l ’ a r r o g a n z a d e l l ’ o n n i p o t e n z a , e n e l

d e l i r i o i n t e l l e t t u a l e s i r i n c o r r o n o l o g i c h e p a p i s t e , i n c o e r e n t i e c o n t r a d d i t o r i e . C i

s o r g e u n d u b b i o c h e d i v e n t a f o n d a t o p e n s i e r o . . . m a q u e s t i s i g n o r i c h e s u p p o r t a n o

e p u b b l i c i z z a n o q u e s t e i n i z i a t i v e s e n o n s o n o ( p i ù ) c a c c i a t o r i , s o n o c o s c i e n t i d e l

d a n n o c h e a r r e c a n o ? L a c a c c i a a l l a b e c c a c c i a è p r a t i c a f a t i c o s a e p r i m a o p o i t u t t i

n o i d o b b i a m o a p p e n d e r e g l i s c a r p o n i a l c h i o d o . A u s p i c o c h e a l l o r q u a n d o g i u n g e r à

l a m i a o r a v o r r e i p o t e r l o f a r e s e n z a s f o r a r e n e l l ’ i r r a g i o n e v o l e d e l i r i o . S i a m o

c r e s c i u t i p o r t a n d o c o n n o i i l p a t r i m o n i o d e l l a c u l t u r a v e n a t o r i a t r a m a n d a t a c i

e d a b b i a m o c r e d u t o d i p o t e r n e d i f e n d e r e v a l o r i e s i g n i f i c a t i ; t r a m a l a f e d e e

v i g l i a c c h e r i e a b b i a m o i n c a s s a t o o g n i g e n e r e d i i n g i u s t i z i e m a s i a m o a n c o r a q u i e

l a v o r i a m o p e r c h è p e r s u a s i c h e t u t t o c i ò è p a r t e i n t e g r a n t e d e l l a n o s t r a e s i s t e n z a .

N e p a r l e r e m o a n c o r a e s i c u r a m e n t e f i n t a n t o c h e a v r e m o l a f o r z a d i a n d a r e p e r

b o s c h i e l ’ i n t e l l e t t u a l i t à p e r d i f e n d e r e d i r i t t i e p a s s i o n i .

4

Venerdì 12 Maggio è stata inaugurata a Bra in Piemonte la sede Regionale della nostra associazione. Con l’ arrivo di Alessandro Tedeschi, in Piemonte per alcuni giorni, di Gianni Boffa, responsabile regionale e di altri soci, abbiamo provveduto al taglio del nastro. Più che taglio del nastro ci siamo impegnati a stappare alcune bottiglie, ma a me hanno insegnato che con le forbici ci si può far male. Sicuramente le cose importanti per la vita della nostra associazione sono altre, ma se mi guardo indietro analizzando il percorso fatto in questi anni, la cosa non può che farmi piacere.Non sono passati molti anni che con una telefonata Alessandro Tedeschi mi avvertiva di alcuni tesserati sparsi per il Piemonte, insistendo perchè ci incontrassimo per conoscerci.Fatto il primo passo, e scoprendo una forte affinità tra alcuni di noi, abbiamo iniziato a organizzare alcuni appuntamenti tanto per trovarci insieme.Il gruppo è cresciuto nel tempo, frutto di lavoro e impegno di molti, ai quali và il mio ringraziamento, ma

anche alla simpatia e alla correttezza dimostrata nel tempo.Una sede può essere una stanza a un indirizzo preciso oppure un punto di riferimento dove puntare quando ci si deve trovare per discutere di un problema o semplicemente per stappare una bottiglia di “quello buono”, tocca a noi decidere come utilizzarla.Io spero che sia il modo ti incontrare gli amici trovati in questi anni, provando sentimenti di stima e affetto.Comunque la sede è situata in Bra, nel centro storico, in un palazzo molto bello, spartita con altre associazioni come, “il Gruppo Cinofilo Langhe e Roero”, “ Arci Caccia” e “Pro Segugio”, tanto per stare in tema venatorio.Desidero ringraziare nell’occasione Franco Bavaro, Presidente del Gruppo Cinofilo Langhe e Roero, che ci ha permesso di entrare a far parte di questa sede, ottenuta da lui per il gruppo cinofilo.Un ringraziamento a Piero Mollo per la collaborazione data per rendere possibile tutto questo.

ATTIVITA’ ASSOCIATIVA

12 Marzo inaugurazione della sede nella terra dei “Bugia nen”*

* Il 19 luglio del 1747, durante la guerra tra la Francia e il Piemonte ci fu la storica battaglia dell'Assietta. 20.000 francesi varcarono il confine ed entrarono in Piemonte con lo scopo di conquistare Torino, i piemontesi avuta la notizia raccolsero quanti più uomini poterono per poterli bloccare, ma riuscirono a radunarne solo 5.000 essendo molte truppe a Genova a fronteggiare una insurrezione. I piemontesi quindi costruirono uno sbarramento sul colle dell'Assietta e lì attesero i francesi, la mattina del 19 luglio essi arrivarono, si divisero in tre colonne di cui una attaccarono sul fianco e una di fronte; l'attacco fu molto violento e i piemontesi privi di artiglieria diedero fondo a tutte le loro risorse combattive, ma i francesi erano davvero tanti e armati fino ai denti. Per questo motivo il comando piemontese diede l'ordine di ritirata, ma il comandante Novarina si rifiutò per ben tre volte di eseguire l'ordine rispondendo "Mi am Bugiu nen!" (io non mi muovo!). I soldati Piemontesi vista la determinazione del loro comandante iniziarono a urlare "Bugia nen!" (non muoverti!) per incoraggiarsi a vicenda e riuscirono a sconfiggere i Francesi. Da all'ora i Piemontesi sono derisi e additati come "Bugia nen", il termine se preso da solo ci mette davvero nel ridicolo, ma la storia è ben diversa... Quindi sono fiero di essere un BUGIA NEN!

UFFICIO AVIFAUNA MIGRATORIA

NOTIZIE

La fauna migratoria è un patrimonio di tutti, non è inesauribile e per questo nel terzo millennio si parla di caccia "sostenibile". E’ partendo da questo presupposto che la FIDC Nazionale ha iniziato il percorso che la sta portando a costruire un Ufficio Nazionale AVIFAUNA MIGRATORIA, che raggruppi a livello centrale tutte le esperienze locali, Provinciali

e Regionali, partendo dalla concertazione delle iniziative da intraprendere unificando sotto una unica sigla di FIDC le esperienze specialistiche delle varie settoriali ACMA-UCIM in sinergia con l’Associazione AMICI di SCOLOPAX. Una unificazione nata non per eliminare le settoriali ma costruita per evolvere le esperienze delle settoriali portandole a

divenire il braccio operativo della stessa federazione.La risorsa " fauna migratoria" va studiata con una seria ricerca sulla struttura delle varie popolazioni, sul successo riproduttivo attraverso la raccolta delle ali provenienti dal prelievo venatorio. Per questi motivo chiediamo fin da subito la collaborazione di tutti gli amanti della caccia alla beccaccia che devono, se vogliono salvaguardare questa caccia, partecipare attivamente a tutte le operazioni di gestione delle specie.La conservazione degli habitat naturali come priorità assoluta per salvaguardare la caccia beccaccia dovrà essere il nostro impegno per il futuro tenendo bene alla mente che la caccia non ce la salvano gli "altri", ma dobbiamo tutelarla e gestire noi. Un saluto e un abbraccio a tutti i cacciatori di questo meraviglioso scolpacide.

Lorenzo Carnacina Vice Presidente Nazionale FIDC

L’Ufficio Avifauna Migratoria della Federazione Italiana della Caccia ha lo scopo di fornire pareri tecnico scientifici a supporto della caccia alla migratoria, a tutti livelli di intervento di Federcaccia, provinciale, regionale e nazionale. Lo stesso Ufficio rappresenta tecnicamente la FIDC in ambito europeo nella FACE, per tutte le iniziative di difesa della caccia intraprese dall’organizzazione dei cacciatori europei. La beccaccia è una specie oggetto di molte contestazioni sui calendari venatori, e proprio in questo campo l’Ufficio ha già predisposto vari documenti tecnici in regione Abruzzo, Sicilia, Piemonte e Campania, in particolare per la chiusura della stagione, che viene spesso richiesta al 31 dicembre quando non addirittura al 15 (regione Piemonte). La missione dell’Ufficio è diventare un interlocutore affidabile ed attendibile nei momenti delle decisioni in campo faunistico e venatorio nei confronti delle istituzioni, politici ed amministratori che

sono coinvolti nella gestione della fauna migratoria oggetto di caccia. La collaborazione con Amici di Scolopax ci pone con un grande vantaggio rispetto ad altre forme di caccia alla migratoria, perchè il lavoro di questa associazione di cacciatori di beccacce è già da tempo orientato fermamente alla raccolta di dati sui prelievi e sulla struttura di popolazione, cioè il metodo tecnico scientifico come unico mezzo per la difesa e la conservazione della caccia nel lungo termine.I dati derivanti dalla raccolta delle ali sono già stati inoltrati alla FACE e saranno utilizzati da questa associazione per la difesa della caccia alla beccaccia a livello Unione Europea. Con l’augurio di una proficua collaborazione voglio sintetizzare la filosofia dell’Ufficio Avifauna Migratoria: vogliamo sempre discutere le decisioni in campo venatorio, ma non siamo più disposti a subire decisioni prese da altri senza consultarci. La forza per fare questo viene da Voi collaboratori, i vostri dati non dovranno mai mancarci.

Michele Sorrenti 5

Con la costituzione dell’Ufficio Avifauna Migratoria in seno alla Federcaccia nasce un coordinamento che, nei nostri auspici, potrà offrire una efficace piattaforma di gestione per le specie migratrici oggetto d’interesse venatorio ed un concreto supporto alla comunità dei cacciatori italiani. Abbiamo chiesto ai nostri partner di offrirci una piccola riflessione per la nostra rivista. Qui di seguito il loro contributo.

6

FIERA DI VICENZA - HUNTING SHOW 2010


Il 2010 è iniziato con la pianificazione di un grande impegno rivolto alla sensibilizzazione del cacciatore attraverso un percorso conoscitivo delle attività in corso e destinato a migliorare lo status sociale del cacciatore attraverso una più congrua responsabilizzazione dello stesso per tutto quanto concerne le attività di studio e ricerca. Le sinergie concertate nell’ambito dell’Ufficio Avifauna Migratoria con la Federazione Italiana della Caccia hanno prodotto una sensibile accellerazione delle strategie operative essendosi palesate volontà e determinazioni di sicura bontà ed efficacia. Il nostro responsabile e concreto apporto ci concede l’opportunità storica di poter contribuire all’affermazione di nuovi scenari compatibili con le passioni compagne di vita e le oggettiva responsabilità attribuibili al cacciatore del terzo millennio. Terminata la stagione venatoria ci siamo prontamente proiettati nei momenti più propriamente sociali ed orientati alla comunicazione ed agli incontri. Nelle giornate dal 20 al 22 febbraio si è svolta nei Padiglioni della Fiera di Vicenza la 4° Edizione dell’Hunting Show un evento giovane ma molto ben

7

strutturato, molto gradito dagli imprenditori del settore e particolarmente vissuto dai visitatori giunti numerosi durante tutte le giornate di Fiera. Noi di Amici di Scolopax abbiamo vissuto un vero bagno di folla e tanti attestati di simpatia e gratitudine. Tanti i visitatori che si sono affacciati allo stand Federcaccia dove siamo stati ospitati e moltissimi gli appassionati della beccaccia che hanno voluto vivere più da vicino i “segreti” della beccaccia. L’occasione è giunta molto gradita per avere avuto l’opportunità di salutare molti soci del nostro sodalizio giunti anche dalle vicine regioni. Naturalmente non sono mancate unitamente alle tante chiacchiere, anche piacevoli occasioni per sviluppare nuove attività, assimilare nuove idee e migliorare il nostro status di ...cacciatori naturalisti.Accogliendo il rinnovato invito dell’organizzazione locale ci siamo ripromessi di ritornare desiderosi di poter rivivere le stesse giornate con entusiamo e positività, certi di poter salutare nella prossima edizione anche gli amici che non sono potuti intervenire.Appuntamento a Febbraio 2011


8

NOVITA’

L a suggestiva notizia, sicuramente sensazionale, sconvolge di sana pianta conoscenze, idee e congetture circa i movimenti migratori, gli areali

di riproduzione ed apre probabilmente anche nuovi orizzonti circa la genetica delle popolazioni. La beccaccia Karelia equipaggiata con un localizzatore satellitare di ultima generazione ha volato a tutt’oggi per 6.100 Km. superando la catena degli Monti Urali considerati da sempre il confine naturale dell’areale della “nostra” Scolopax rusticola. Karelia è stata monitorata nei giorni successivi al 9 maggio u.s. nella pianura della Siberia asiatica (oblast di Novosibirsk) a circa 1350 ad est della catena montuosa degli Urali e pare intenzionata a continuare il suo volo verso oriente.Riteniamo sia giunto il momento che, oltre le personali opinioni ,si prenda definitivamente atto che il progetto di monitoraggio satellitare è valorosamente utile, a dimostrazione che già dieci anni fa avevamo visto giusto quando proponemmo il Progetto Murkerich. La valenza delle informazioni è tale da poter entusiasmare anche una colonia di bradipi, eppure in Italia oltre le buone intenzioni non riusciamo ancora a pianificare la fase operativa del progetto. Certo se avessimo potuto disporre di ulteriori risorse finanziarie non avremmo certo inseguito fantasmi e promesse per tanti anni, purtroppo da noi in Italia le chiacchiere pesano ed a quanto pare si vendono anche care. Onore al merito agli amici del Club Cazadores de Becada che con coerenza e perseveranza “approfittano” di sensibilità istituzionali e lavorano efficacemente per la conoscenza della beccaccia intanto che noi in Italia offriamo il fianco e credibilità ad inutilità e sperperi.

Oltre le amare ma doverose esternazioni si aprono dunque nuovi orizzonti nello studio della Scolopax rusticola e gli stessi amici spagnoli che seguono gli eventi si pongono, come noi, già tanti curiosi interrogativi. La beccaccia Karelia non sarà mica l’unica che oltrepassa la catena degli Urali? Tra milioni di beccacce che volano nei cieli d’Europa sarà mica la sola che vola per oltre 5000 chilometri? E’ un comportamento logico e naturale un volo tanto esteso? Considerato che nei voli verso gli areali di riproduzione gli erratismi sono pronunciati e ricorrenti è ipotizzabile uno scambio genetico tra le beccacce di popolazioni europee con quelle di popolazioni asiatiche? Quale distribuzione hanno le beccacce natie degli areali asiatici?

La scienza e la tecnologia nel corso della storia dell’umanità ha aiutato l’uomo a migliorarsi e progredire, il nostro auspicio è di poter avvertire i benefici del progresso anche in seno alle nostre passioni, affinchè possa appagarsi la nostra insaziabile fame di conoscenza. Evidentemente sono tante le risposte che ci attendiamo e speriamo davvero di avere il tempo ed il piacere per poterle vivere.

IL VIAGGIO “INFINITO” DI KARELIA

9

NOTIZIE

L a Federazione Nazionale Pro Vita e l’Associazione “AMBIENTE E / E’ VITA” hanno organizzato il convegno sul complesso tema

della tutela della fauna selvatica, degli habitat e dell’ambiente, tenutosi a Venticano (AV) il pomeriggio del 27.02.2010. Tra i relatori, invitati a fornire il loro contributo su un argomento che sta molto a cuore anche a tutti gli Amici di Scolopax, figuravano anche il Presidente Alessandro Tedeschi ed il Consigliere Rosario Maglio.Dall’interessante discussione scaturita a seguito della relazione tenuta dall’ing. Felice Argenio è emerso il forte coinvolgimento dei cacciatori/naturalisti rispetto a tematiche di così grande rilevanza ed attualità.Ha suscitato grande interesse l’esperienza della nostra Associazione, relativa alla raccolta delle ali di beccaccia (progetto Aliregali), brillantemente illustrata alla platea dal nostro Presidente Alessandro Tedeschi, che - fra l’altro - ha sottolineato il ruolo sempre più importante del cacciatore quale “sentinella ecologica” e “raccoglitore di dati” da elaborare su basi scientifiche, per una corretta gestione del patrimonio faunistico ed ambientale. Il consigliere Rosario Maglio ha evidenziato come il ruolo di cacciatore naturalista, individuato e fatto proprio da Amici di Scolopax, porta con sé la visione di coniugare caccia

e prelievo sostenibile, e come il nostro motto “Natura e Passione” raccoglie ed interpreta gli aspetti più veri e puri di una dimensione scelta come filosofia di vita.Non va trascurato, inoltre, la grande portata innovativa di un simile incontro, organizzato da Associazioni dichiaratamente ambientaliste, ma che hanno voluto al loro tavolo anche rappresentati qualificati del mondo della caccia, per confrontarsi su tematiche che sono sempre più care a chiunque abbia davvero a cuore la tutela della natura e della fauna. La nostra partecipazione a simili manifestazioni rappresenta un indubbio riconoscimento del ruolo assunto dall’Associazione Amici di Scolopax in questi anni, grazie alle numerose e note attività poste in essere sul fronte della tutela della fauna e della natura.Un grazie di cuore va, dunque, agli amici che hanno organizzato tale evento - primo fra tutti Gerardo Colarusso - con l’augurio che questa iniziativa non resti isolata e che magari, sul modello francese, vengano istituiti anche in Italia tavoli permanenti di confronto fra tutte le forze sociali che mirano a salvaguardare l’equilibrio ambientale e a tutelare il patrimonio faunistico, garantendo nel contempo, un futuro per la caccia e un’attenzione costante ai problemi dell’agricoltura ed alla protezione delle biodiversità.


A l la presentazione ufficiale del V Trofeo “La regina del bosco” abbiamo

partecipato con vivo piacere.L’invito rivoltoci dall’amabile cav. Salvatore Veccia - deus ex machina dell’evento - ci ha consentito di esporre e proporre alla competentissima ed attenta platea lo stato degli studi rivolti alla beccaccia nell’ambito dei Progetti ALIregALI e TempoREALE. La gioviale serata è stata anche occasione per congratularci per la ottima organizzazione oltre che opportunità destinata a stimolare ed invitare ad una più attenta partecipazione alla raccolta delle

ali ed alla trasmissione dei dati. Siamo persuasi che questo tipo di eventi rappresentano un ottimo viatico per condurre il mondo della caccia verso la riqualificazione miglioramento dello status sociale ancorchè produrre dei godibilissimi momenti conviviali vissuti nella migliore intepretazione dello spirito sportivo.Andiamo certi che la qualità degli interlocutori unitamente all’efficace coordinamento FIDC/AdS produrrà sin dalla prossima stagione rispettabilissimi e benvenuti risultati. ““IN BOCCA AL LUPO””

Armeria

Casa del Cacciatoredei F.lli MARTINO

Caccia - Tiro - SportVia S. Elia, 76 - 89067 Ravagnese (RC)

Tel. 0965 64 31 63e-mail: [email protected]

11


Amici di Scolopax - Brescia

D all’esperienza maturata in seno al direttivo nazionale di Amici di Scolopax nasce a Brescia una nuova delegazione con l’ambizioso fine di arrivare ad essere nei prossimi anni il primo bacino scientifico d’Italia per numero di iscritti e per apporto di materiale utile alla ricerca.

La sinergia tra Amici di Scolopax e F.I.D.C. a Brescia ha creato interessanti presupposti . Vogliamo che Brescia diventi un contenitore a cui guardare come esempio per un progetto “Beccaccia” vissuto a 360° mediante continui contatti con il cacciatore. La fase di progetto è ormai prossima al concretizzarsi e crediamo dunque opportuno delinearne i tratti organizzativi e i progetti in corso di applicazione: La struttura avrà 10 referenti dislocati su tutta la provincia al fine di dare ad ogni cacciatore la possibilità di avere contatto diretto con il proprio referente di zona. Amici di Scolopax presenzierà attivamente a tutti gli incontri con i cacciatori per spiegare progettualità e fine della ricerca scientifica, incoraggiandone l’associativismo e la partecipazione diretta. Ogni referente di zona promuoverà serate formative. La F.I.D.C. di Brescia provvederà a fornire ad ogni associazione comunale il materiale didattico necessario alla ricerca da distribuire al cacciatore. Il nostro auspicio è che in ogni comune si possa creare un gruppo operativo/gestionale che si faccia promotore diretto di molte iniziative sia scientifiche che culturali cosi come indicato nello statuto dell’associazione, puntando sulla valorizzazione e recupero del territorio, all’organizzazione di prove cinofile dedicate alla beccaccia ed utili alla sensibilizzazione della cacciatore verso un prelievo venatorio sostenibile fondato sul rispetto per la nostra amata regina del bosco.

Diego Mino

12

N elle giornate dal 10 al 13 aprile scorso si è svolta a Brescia la canonica mostra internazionale

delle armi sportive, security ed outdoor - EXA 2010. Anche noi eravamo presenti come da diversi anni ospiti nello stand della Federazione Italiana della Caccia.Quest’anno la nostra presenza è stata arricchita da un nuovo elemento; le “ali incoronate”, emblema del Progetto ALIregALI.In verità non ci siamo limitati ad esporre solo il simbolo dello studio sulle ali di beccacce, abbiamo infatti esposto un’ampia varietà di campioni di ali nelle diverse categorie di classificazione che ha incuriosito, entusiasmato ed anche divertito i numerosissimi visitatori che si sono succeduti presso lo stand di Federcaccia. Il generale interesse ci ha consentito di illustrare la dinamica della sospensione della muta delle ali ai numerosi cacciatori appassionati della beccaccia e di sollecitare maggiore sensibilità e collaborazione allo studio posto a salvaguardia della caccia e della gestione dell’interessante scolopacide. Questa nostra attività presso lo stand della F.I.D.C. è giunta molto gradita ed apprezzata ed ha suscitato tangibile interesse ed incassato molti complimenti.Merito di tutto ciò è anche la sensibilità e la lungimiranza emersa nel nuovo Consiglio di Presidenza FIDC per la gestione delle informazioni sulle specie migratrici oggetto di prelievo cinegetico sulla nostra penisola. L’inequivocabile volontà della dirigenza F.I.D.C. si è concretizzata con la costituzione dell’Ufficio Avifauna Migratoria cui Amici di Scolopax è membro unitamente alle settoriali UCIM ed ACMA.

Ritrovare quindi la beccaccia simbolo di Amici di Scolopax nel prestigioso stand della maggiore associazione venatoria italiana, la F.I.D.C. in un momento storico dove è crescente l’interesse e doveroso l’impegno alle problematiche gestionali è


EXA 2010 CACCIA & PASSIONE ...FULL IMMERSION

13


per noi motivo di fiero orgoglio in quanto non solo un’estetica rappresentazione di visibilità. Portare infatti il nostro fattivo contributo e la nostra esperienza in seno all’associazionismo venatorio è un inequivocabile testimonianza del lavoro di cacciatori specialisti che lavorano responsabilmente a tutela di una passione compagna di vita. Riteniamo di poter a ragion veduta ritenere che la nostra credibilità non nasce a caso ma frutto di pluriennale e responsabile impegno, dove si perseguono con serietà e coerenza obiettivi decorosi ed opportuni per la nostra categoria tutta e condotti sempre con modestia e sacrificio.Temprati dal tempo e gratificati dalla simpatia e dall’affetto che in tanti ci esternano siamo pronti ad affrontare nuove sfide e perseguire nobili obiettivi.Il nostro essere “anmali sociali” ci condurrà ovunque si potrà godere di un sincero sorriso, di una pacca sulla spalla, di una stretta di mano, elementari espressioni di vita sociale e linfa per il nostro puro impegno. Ben vengano quindi gli sforzi, le energie e le risorse profuse in questo tipo di attività, saremo sempre felici di incontrarvi e di serbarvi nella nostra memoria nel segno dell’amicizia e della stima.

14

COMUNICAZIONE

L a scorsa stagione non è stata avara di emozioni e numerose sono state le occasioni per vivere e condividere belle giornate di caccia con amici e conoscenti, ma di certo nessun racconto può valere quanto delle immagini che dinamicamente accompagnano le emozioni, lasciandole rivivere magari dal sofà del proprio

salotto insieme agli amici più cari. L’occasione per immortalare significativi momenti di passione ed impegno ci è stato concesso dall’invito di Mauro Riga impegnato nella produzione di una nuova serie di filmati destinati alla programmazione sul canale Caccia e Pesca sulla piattaforma Sky. Abbiamo accettato di buon grado l’invito alla realizzazione di una puntata della serie “Cacciatori d’Italia” in quanto persuasi non si trattasse dei soliti filmati “tutto boom boom” ed indubbiamente convinti di poter offrire un modesto ma gradito contributo comunicazionale alle nostre attività orientate ad una pratica etica della caccia alla beccaccia. In due giorni del passato inverno abbiamo girato una puntata della serie “Cacciatori d’Italia” accompagnati dalle telecamere montate sui nostri fucili e dall’ottimo cameraman Alberto che si è davvero superato prodigandosi e seguendoci in situazioni e momenti non sempre agevoli. Alle sequenze girate in esterno secondo il collaudato schema di caccia vissuta si sono aggiunte le riprese in interno che ha meglio consentito di lasciare apprezzare il format della serie voluto dalla produzione che nei momenti girati in interno ha consentito di ben evidenziare le peculiari attività, le sensibilità e gli approfondimenti che si pongono alla base di un’attività eticamente compatibile ed orientata alla conoscenza, alla ricerca ed alla gestione.

...CACCIATORI NATURALISTI

15

2 cacciatori, 3 telecamere e il gioco è fatto! "Cacciatori d'Italia" è una sfida di caccia entusiasmante e coinvolgente. Insieme a Mauro Riga sarete proprio voi a "creare" il vostro filmato. Qual'è la caccia che vi piace di più? Che risultati credete di poter realizzare? Avrete una telecamera sul fucile e 48 ore di tempo per raggiungere il vostro obiettivo! Grazie a questa nuova trasmissione televisiva avrete l'opportunità di dimostrare davvero quanto valete come cacciatore. Mettete alla prova la vostra abilità, i vostri cani, la vostra esperienza. Portateci nei posti che ritenete migliori e insieme documenteremo tutto. Ma fate attenzione: niente trucchi, quello che succederà sarà poi quello che si vedrà in televisione!In poche parole questo è lo slogan del nuovo programma di Mauro Riga che andrà in onda a breve su Caccia e Pesca, canali 235 e 236 di SKY. Si tratta di un programma nuovo, realizzato in maniera moderna, con avanzate tecniche di montaggio, che vuole offrire

un panorama completo della caccia in Italia. Una caccia che ormai soffre da anni, per i tanti problemi che affliggono in maniera inesorabile il nostro paese. Problemi di inquinamento innanzitutto, acustico, luminoso, elettrico ed elettromagnetico. Problemi di antropizzazione selvaggia con strade, case e nuclei industriali dappertutto. Cosa vuol dire ancora andare a caccia in Italia, in situazioni ambientali drammatiche, dove una beccaccia presa nel bosco sotto casa vale

più di cento prese all'estero. Le prime sei punate previste riguarderanno la beccaccia, in compagnia di Alessandro Tedeschi, ancora beccaccia e stanziale con Giovanni Cipriani, tordi con Vito Sementilli, acquatici con Lorenzo Marinangeli, colombacci con Gianfranco Palmese, folaghe e pavoncelle con Giuseppe Putzolu. Un escursus in tutta Italia, dalla pianura padana, alla Puglia, passando per l'irpinia, la Toscana, il Lazio e la Sardegna. La programmazione dovrebbe iniziare il prossimo autunno.

COMUNICAZIONE

...CACCIATORI di EMOZIONIOltre la retorica e l’estetismo strumentale che pur potrebbe intaccare l’animus venandi del beccacciaio del terzo millennio, riteniamo che la traccia emozionale che può lasciare un filmato (anche amatorialmente realizzato), può produrre risultati inimmaginabili sotto il profilo etico-sportivo che vanno ben oltre un eccellente tiro o una rimarchevole azione del proprio ausiliare. Pertanto ogni sensibilità rivolta alla qualità dell’attività venatoria trova ulteriore ed inequivocabile affermazione anche nella capacità di esprimere le proprie capacità venatiche misurandosi anche con l’utilizzo di nuovi strumenti e tecnologie. Alla fine pur se non si riuscirà mai a diventare un professionista delle riprese si potrà riuscire sicuramente a godere e sorridere insieme agli amici anche di una clamorosa “padella” immortalata nell’obiettivo.

16

COMUNICAZIONE

D al presupposto che il nome della nostra Associazione ben evidenzia - oltre ogni possibile fraintendimento - noi riconoscendoci

nelle visioni di Amici di Scolopax ben abbiamo da sempre voluto evidenziare che ci riteniamo “amici in nome della scolopax” ovvero “amici in nome della comune passione per la beccaccia” e ciò nel segno della coerenza e della onestà intellettuale, visto che siamo cacciatori e le beccacce “qualche volta” ci capita anche di ammazzarle. Pertanto, visto che sarebbe oltremodo contradditorio considerarci “amici” di ..... preferiamo dare molta importanza e risalto agli aspetti sociali, conviviali e comuicazionali che orbitano intorno al soggetto ispiratore e sostenitore della nostra passione. Tra gli aspetti cui abbiamo dato da sempre una particolare importanza i forum hanno rappresentato da diversi anni una ideale piattaforma di comunicazione e confronto e con alterne vicissitudini abbiamo sempre cercato di offrire un valida e democratica piattaforma di discussione.In tempi recenti nell’ambito di un ampio confronto con Renato Pianegonda e Francesco Petrella nacque l’idea di migrare i nostri forum sulla piattaforma attiva sul sito del Bracco Italiano (www.ilbraccoitaliano.net) così da offrire la possibilità ad una più ampia utenza di partecipare alla vita del nostro sodalizio. L’occasione ci consente di ringraziare Massimiliano Di Lorenzo appassionato braccofilo gestore del sito dedicato ai bracchi italiani per aver voluto condividere questa simpatica ed efficace sinergia con il nostro sodalizio. L’entusiamo sempre tangibile di Renato Pianegonda (moderatore dei forum) è espresso nelle sue sincere

affermazioni che con piacere desideriamo riportare: << ” E’ con piacere che da svariati anni mi occupo della gestione di questo luogo meraviglioso che sono i forum di “Amici di Scolopax”. In tutti questi anni ho avuto la possibilità di conoscere persone meravigliose e stringere forti legami di “amicizia beccacciaia” che raramente si possono sperare. L’ambiente del forum è un ambiente di cordialità dove si possono incontrare una moltitudine di utenti da tutte le parti d’Italia e anche da molte zone estere.Giornalmente abbiamo racconti “dal vivo” di esperienze dirette di caccia con foto e video in abbondante quantità, entusiasmanti e sorprendenti per la varietà dei contenuti. Credo che ciò che contraddistingue la nostra associazione sia l’intensa voglia di condividere tutto; dalla telefonata dell’amico che ti annuncia il prelievo di una particolare beccaccia, magari interessante per lo studio e per i progetti associazionistici, al semplice cordializzare un saluto per il piacere di “non essere il solo a sapere”... ma mettere a disposizione degli altri esperienze e conoscenze che fino ad un istante prima potevano essere egoisticamente tue...Questo è il senso di un’associazione e questo è il senso che io personalmente attribuisco ad “Amici di Scolopax”, agli uomini che ne alimentano le attività, alla sua rivista “L’ARCERA, ai siti internet, ai forum di discussione e quant’altro rende possibile noi appassionati di condividere la nostra passione.Con il piacere di incontrarvi numerosi invito chi non lo avesse ancora fatto, a partecipare alle nostre attività presenti nel mondo Web. saluto con il nostro consueto ....Cordiale Amicizia Beccacciaia” >>

17


A noi piace incontrare gli amici e lo facciamo volentieri quando si presentano le occasioni ....ovvero sempre!In giro per l’Italia per curare le attività del nostro sodalizio ci è capitato lo scorso marzo - in compagnia degli amici Gianni Boffa e Salvatore Agasi - di passare dalle parti di Pecetto Torinese dove vive un caro

amico, cacciatore beccacciaio. Giorgio Bracciani ci accoglie nella sua dimora sulle colline torinesi con la sua proverbiale simpatia e familiarità. Tempo un minuto e manco a dirlo ... già si parlava di beccacce. D’altra parte le componenti che rendono simili noi beccacciai sono ridondanti ed ampiamente condivisibili: beccacce - cani - ...ehm... donne - ...ed aggiungerei anche la buona tavola.In verità l’opportunità di questa piacevole visita ci è stata concessa dallo stesso Giorgio che in occasione della Assemblea Generale dell’anno scorso svoltasi sulle cime prossime al Gran Paradiso ci promise che avrebbe contributo alla raccolta delle ali per il Progetto ALIregALI. Detto fatto e Giorgio è rimasto di parola. Le sue ali sono state acquisite per lo studio e noi abbiamo colto, per così dire, due piccioni con una fava, avendo potuto godere della simpatica ed allegra compagnia di un vecchio beccacciaio con il tarlo per ....”il pelo”! Ai tanti aneddoti del vissuto, alla fornitissima ed invidiabile bibliografia sulla beccaccia, ai tanti quadri e raffigurazioni che tappezzano tutte le pareti di casa Bracciani, possiamo certamente affermare a cuor leggero di aver trascorso un pomeriggio molto gradevole. Di certo Giorgio non poteva farsi mancare l’occasione di lasciarci apprezzare la lettura del suo libro: “Le beccacce sono di passo - Le donne sono stanziali” che abbiamo accettato come dono non prima però di averlo lasciato siglare con una amichevole dedica.Queste occasioni che ci portano a contatto con i nostri simili, sono linfa vitale per mantenere vive passioni ed emozioni, perchè noi di Amici di Scolopax siamo cacciatori naturalisti ...cacciatori di emozioni!

INCONTRI ...BECCACCIAI

18

D omenica 18 Aprile 2010, sicuramente una giornata particolarissima per me ed il mio amico Paolo. Dopo un fine settimana stressante, decido

che domenica pomeriggio la passerò sonnecchiando sul divano a guardare naturalmente il canale Caccia e Pesca sulla piattaforma Sky. Ma il telefono interrompe il riposino, riesco a mala pena a tirarmi su per rispondere, era Paolo che mi chiede se ho voglia di scarpinare un pò. Mi smuovo a malavoglia ma in una mezz’ora lo raggiungo alla sua dimora dove decidiamo di prendere un bel sentiero su in alto sopra casa sua con macchina fotografica e binocolo a tracollo verso la montagna che ci porterà sino a quota 1430. Ci fermiamo un attimo per prendere fiato e io gli dico che ...“ sono in riserva“ visto che da circa tre mesi non vado più su in montagna ed anche il mio non indifferente peso non contribuisce certo ad un più congruo stato di forma. Paolo mi guarda in faccia e si mette a ridere, (per dirmi che devo mangiar meno, e correre di più!!). Intanto che scherziamo ci guardiamo intorno per ammirare le nostre valli di boschi di betulle ed i già verdi prati circostanti. Decidiamo di scendere di quota per giungere sul sentiero che ci avrebbe condotto a valle. Percorrendo poi il sentiero a margine di uno spettacolare costone di betulle, Paolo pesta un

grosso ramo secco abbattuto dalle copiose nevicate dello scorso inverno producendo un rumore intenso quanto un tuono. Accade tutto in un attimo ed il rumore del ramo calpestato si accavalla al fragore del battito delle ali di una beccaccia che a non più di 6/7 metri si inalbera lasciandoci esterrefatti ed entrambi sorpresi ad esclamare “la beccaaaa!!!“. Felicissimi di vedere la beccaccia nei nostri boschi in questo periodo rimaniamo ancora più sbalorditi quando, avvicinandoci al punto dell’involo, vediamo in una depressione del terreno rivestito di foglie secche quattro grosse uova. Ci siamo guardati con stupore e con enorme gioia. INCREDIBILEEE !!!! Una regina che cova nelle nostre zone! Scatto velocemente qualche foto alle uova ed al luogo dove abbiamo trovato il nido facendo ben attenzione di non arrecare alcun ulteriore quanto pur involontario disturbo.Ci affrettiamo così a lasciare di corsa il luogo per concedere un rapido ritorno della beccaccia alla cova, ma pensiamo subito di telefonare al nostro stimato ed amico presidente Alessandro Tedeschi, per dargli

la notizia, abbastanza rara ed inconsueta, del ritrovo della beccaccia nidificante sulle prealpi piemontesi. Chissà se tra qualche settimana quando risaliremo in montagna ci sarà concesso di dare un seguito a questa già rara quanto entusiasmante esperienza con “mamma beccaccia e la sua prole”!

dal recente vissuto di Gianni Boffa e Paolo Iaia

....SEGUE

REGINA ...di PIEMONTENOTIZIE

19

NOTIZIE....EVVIVA!!! Sono trascorse circa 2 settimane dalla fortunata ed entusiasmante “scoperta” e quale più gradevole sorpresa si poteva presentare agli occhi dei cari amici “tutori” del nido di beccaccia piemontese?La schiusa delle uova era avvenuta ed il nido era stato presto abbandonato. Delle quattro uova che componevano la covata purtroppo uno era risultato purtroppo vuoto e da mamma beccaccia allontanato dal nido. Per immortalare il momento l’infertile uovo è stato nuovamente riposto nel nido ed è stata scattata qualche foto a memoria dell’evento. Sappiamo che lo stupendo bosco di betulle offre una più che valida ospitalità e protezione alla famigliola ed auspichiamo che tra qualche settimana quando i pulcinotti saranno diventate giovani beccacce, la mamma nuovamente fecondata da un “aitante” maschio, potrà iniziare un nuovo momento di “gestazione”.Sin qui la cronaca, rimane nelle nostre intenzioni la volontà di attivare un opportuno studio sull’insieme dell’areale alpino e prealpino italiano per individuare, oltre le eccezioni, un conclamato areale meridionale della Scolopax rusticola. Rimaniamo attenti ad ogni volontà espressamente indirizzata verso tale obiettivo, così come siamo sin d’ora grati a chiunque voglia rendersi attivamente e progettualmente collaborativo.

20

STUDI & RICERCHE

Quest’anno è possibile eccezionalmente fino al 30 giugno recapitare le ali di beccacce ancora in vostro possesso. La procedura prevista dal protocollo è semplice, basta tagliare e seccare le ali così come illustrato nella foto qui a fianco .......

....compilare (anche parzialmente) la busta delle informazioni richieste, imbustare l’ala completamente essiccata e ripetere la stessa procedura per tutte le ali.Basterà inserirle in un pacchettino e spedirle all’indirizzo indicato sulla busta, oppure consegnarle alla sede F.I.D.C. più vicina alla vostra residenza.

Nella eventualità è una vostra consuetudine congelare le beccacce, dotatevi per la prossima stagione dei “cartellini di prelievo” così da poter annotare ed estrapolare con sicurezza, al momento dello scongelamento, le indispensabili informazioni necessarie per il nostro studio.

CAMPAGNA RACCOLTA ALI 2010

21

Il PROGETTO TEMPOREALE rappresenta una favorevole opportunità per ottenere una inedita chiave di lettura utile allo studio delle dinamiche della migrazione e della distribuzione della beccaccia sul territorio italiano.Proporsi come corrispondente di TEMPOREALE significa accettare di vivere e condividere la propria stagione venatoria con il sano senso di responsabilità al quale il cacciatore del terzo millennio guarda con doveroso riferimento e propone ogni singolo beccacciaio come pregevole messaggero del cacciatore naturalista che vive in ognuno di noi.Offri la possibilità al “tuo prelievo venatorio” di contribuire a conoscere meglio la beccaccia ed offrire alla nostra condivisa passione un più dignitoso futuro.

COLLABORA ...CON LA TUA PASSIONE!

STUDI & RICERCHE

I tuoi dati relativi alla scorsa stagione sono ancora utili.Hai tempo sino al 30 giugno per farci pervenire la scheda compilata con le tue informazioni.

Non perdere l’occasione per significare il tuo valore di cacciatore, bastano solo pochi minuti del tuo tempo per offrire alla tua passione orgoglio e dignità.

22

CONTATTO:

Giulio Tasca

Tel. +39 348 13 21 522web: http://www.giuliotasca.it

email: [email protected]

E' con questo ultimo breve e spontaneo pensiero che voglio esternare due parole per esprimere il mio parere verso questo splendido animale "oggetto" dei nostri sogni e dei nostri desideri che ahimé vedo e sento trattato spesso come oggetto-preda.Non vorrei suscitare nessun tipo di polemica, chiedo solamente a tutti voi cacciatori con la "C" maiuscola, amanti e profondi conoscitori di Lei, di rispettarla sempre, ed ovunque; dal momento cui il vostro ausiliare ve la porge nella mano, all'attimo in cui vi trovate al bar con un bicchiere in mano e parlate di Lei.Non è una "donna", non è un'avventura di qualche attimo, non vi ha mai mentito, mai tradito; si è presa tante volte gioco di voi e del vostro cane; ma per astuzia, per salvezza.La beccaccia va colta, come si colgono le ciliegie alla loro stagione, e non dissipata per fare bottino, numero, o

peggio per vantarsi di essere gli specialisti perfetti. Allora giochiamole sempre lealmente queste partite accettandone lo spirito e non pretendendone sempre il fine... <<a buon beccacciaio poche parole>>. Un piccolo pensiero da chi oltre ad inseguirla per boschi e valli, ha la fortuna di farla "rivivere" in eterno sulla tela per donarla a voi tutti con la sensibilità con cui vivo questa magnifica avventura assieme al mio cane quando

cerco di Lei per le mie montagne.Grazie!

Giulio Tasca

<< Invadi i miei pensieri più profondi, migri nei miei ricordi, alberghi negli spazi in cui la mia mente torna a percorrere il nostro gioco a rincorrerci, a sfidarci...

Negli occhi del mio cane scorgo l'intesa perfetta delle partite vinte e perse, giocate con te, e tante volte purtroppo contro di te...>>

ARTE & CULTURA

Avvertire la sensibilità dell’uomo e del beccacciaio oltre l’artista suscita una indubbia emozione; la stessa che si avverte quando Essa “appare come emersa dalle viscere della terra”, oppure come quando si bacia la donna che si ama, o forse come un abbraccio ad un ritrovato amico vero. Giulio è capace di esprimere le innate sensibilità non solo attraverso l’arte dei suoi quadri, ma anche come uomo nella sua espressione di “predatore”. Nel gioco della vita e della morte talvolta è l’essenza dei sentimenti e della passione che amiamo immaginare, riconoscere e conquistare.Riconosciamo in Giulio Tasca i tratti del cacciatore naturalista ...un amico ...cacciatore di emozioni.

A.T.

23

ARTE & CULTURA

La passione che ho per la caccia alla beccaccia mi ha fatto scoprire scultore per caso. Oggi a distanza di qualche anno guardandomi alle spalle ancora non riesco bene a comprendere come faccia a trasformare dei pezzi di legno in animali, scene di caccia, bastoni da collezione, ma soprattutto a rappresentare la passione della mia vita…la beccaccia. Il periodo più produttivo per me è quando l’annata venatoria giunge ormai al termine.E’ proprio da quel momento che dedico tutto il mio tempo libero alla scultura. Le sensazioni che provo mentre trasformo un blocco di legno in arte, sono al pari di quelle che si provano su di un cane in ferma, in un silenzioso bosco, quando il cuore ti batte forte in petto e sei lì in attesa che si involi l’imprevedibile arcera. Mentre scolpisco mi ritornano in mente le bellissime cacciate a beccacce, dell’anno ormai trascorso. A mano a mano che il legno si

CONTATTO:Raffaele Scarciglia

Casapulla (CE)Tel. +39 333 60 99 290

trasforma sotto i colpi dello scalpello e si inizia ad intravedere una beccaccia, sia essa rappresentata in volo, o mentre accudisce i suoi pulcini, l’emozione di vedere la regina prendere forma e movimento, ti lascia indifferente alla fatica di giorni e giorni di duro lavoro. Una delle prime persone che ha creduto in me e che mi ha dato forza e coraggio di andare avanti nello scolpire il legno è stato il mio caro amico Alessandro Tedeschi. Di questo dovrò ringraziarlo per tutta la vita. E’ stato anche grazie a lui che ho continuato questo duro cammino, dove nessuno ti regala niente, ma solo un amico che crede in te, ti da la forza di andare avanti e fare sempre meglio. Ricorderò per sempre le sue parole “ Raffaele, non ti preoccupare, vai avanti perché io credo che puoi arrivare ad un bel traguardo, anche se oggi la strada ti sembra in salita, vai avanti con coraggio e vedrai avverarsi i tuoi sogni”, e così è stato.

Grazie Alessandro.Non so tutto questo dove mi porterà, ma quello di cui sono sicuro è che fino a quando avrò fiato e gambe continuerò a cacciare beccacce e a scolpire il legno. Come direbbe il mio caro amico beccacciaio Alessandro Tedeschi, Cordiale Amicizia Beccacciaia (CAB) a tutti.

le otiti esterne del cane

a cura del Dott. Mario Sorrentino Veterinario in Palma Campania (NA)

24

L ’ot i te esterna è una infiammazione, a decorso acuto o cronico, del meato acustico (costituito del padiglione auricolare e del condotto uditivo

esterno), che rappresenta un frequente motivo di consultazione veterinaria. Anatomicamente l’orecchio è diviso in quattro strutture e cioè : il padiglione auricolare , il condotto uditivo, l’orecchio medio e l’orecchio interno.(fig 1) Il padiglione auricolare ed il condotto uditivo formano l’orecchio esterno la cui funzione principale è quella di convogliare le onde sonore percepite nell’ambiente e convogliarle alla membrana timpanica. La conformazione esteriore del padiglione auricolare è diversa tra le razze canine ed il condotto uditivo,con una lunghezza che può variare da 5 a 10 cm ed un diametro di 0,5 – 1 cm, è rivestito da un epitelio rosa pallido contenente numerose ghiandole sebacee,ceruminose e follicoli piliferi. Grazie alle secrezioni di queste ghiandole insieme all’esfoliazione epidermica del condotto che si forma il cerume. L'orecchio medio è una cavità ossea rivestita da uno strato epiteliale; contiene la catena degli ossicini (martello, incudine e staffa), che si estende dal timpano alla finestra ovale, il muscolo stapedio e il tensore del timpano, e una branca del nervo facciale: la corda del timpano. Lo spazio contenuto nell'orecchio medio è delimitato lateralmente dalla membrana timpanica, medialmente da una eminenza ossea che contiene la coclea e su cui si affaccia la finestra ovale, anteriormente dall'ostio della tromba di Eustachio e posteriormente dalla membrana che chiude la finestra rotonda. Questo spazio termina dorsalmente a livello del recesso epitimpanico, che è occupato quasi completamente

dalla testa del martello e dall'incudine, e ventralmente nella bolla timpanica.L'orecchio interno è costituito da una complessa serie di dotti e sacchi pieni di liquido, il labirinto membranoso, contenuti nel labirinto osseo. Quest'ultimo può essere suddiviso in: coclea, vestibolo e canali semicircolari. La coclea è posta anteriormente, ha una forma simile alla conchiglia di una chiocciola ed è l'organo in cui sono situati i recettori acustici. Il vestibolo contiene l'utricolo e il sacculo, i quali, come i canali semicircolari, contengono i recettori dell'equilibrio. Dalle strutture acustiche e dell'equilibrio dell'orecchio interno originano rispettivamente le fibre cocleari e vestibolari, che vanno a costituire l'VIII nervo cranico (nervo vestibolo-cocleare).

L’infiammazione del padiglione auricolare e del condotto uditivo è molto frequente nel cane tanto presentarsi nel 10 – 20 % della popolazione canina, fino ad

aumentare al 30 – 40 % nelle zone a clima caldo-umide. Colpisce cani di ogni razza, anche se alcune di esse risultano particolarmente a rischio in relazione alla diversa conformazione anatomica dell’orecchio. Infatti in alcune razze con padiglione auricolare pendulo, come il Cocker Spaniel, il Bracco Italiano, ecc , rappresentano il 60 – 80 % del totale dei casi di otite esterna in quanto l’accumulo di cerume insieme al

pelo può formare un tappo che crea un ambiente favorevole alla moltiplicazione di lieviti e batteri. Anche l’età sembra rivestire una certa importanza; ed infatti nel cane la maggior parte delle otiti si riscontrano tra il quinto e l’ottavo anno di vita, senza differenze legate al sesso. Gli animali di questa età sono quelli che

VETERINARIA

25

maggiori probabilità di essere affetti da forme allergiche conclamate e l’elevata frequenza dell’otite esterna può riflettere la diffusione di malattie cutanee generalizzate. Nei cuccioli si osservano solitamente otiti parassitarie ed eventualmente otiti ricollegabili a fenomeni di cellulite giovanile. Anche l’ambiente può condizionare l’insorgenza di otite: cani che vivono nei canili sono spesso colpiti da otocariasi mentre cani che vivono all’aperto in zone dove sono numerose le graminacee è frequente l’otite da corpo estraneo (forasacco).

Il termine otite esterna non indica un processo patologico specifico ma solo un’infiammazione del meato acustico esterno le cui cause sono numerose e molto spesso la situazione reale è più articolata di quello che si credeva in passato , quando si pensava che le otiti fossero sostenute da acari, corpi estranei e infezioni batteriche. Del 1988 diversi Autori concordano che tra le varie cause di otite esterna si annoverano fattori predisponesti, cause primarie, cause secondarie e fattori perpetuanti.Tra i fattori predisponenti si annoverano tutte quelle condizioni che aumentano il rischio dello svilupparsi della malattia come: conformazione anatomica del padiglione, fattori climatici avversi, eccessiva produzione di cerume, eccessiva quantità di peli nel condotto ed infine patologie ostruttive come le neoplasie che coinvolgono l’epitelio del condotto. Tutti questi fattori da soli però non sono in grado di causare la malattia e quindi solo se associati ad una causa primaria o a fattori perpetuanti

ne contribuiscono lo sviluppo ne possono ostacolare la guarigione e ne favoriscono le ricadute.Tra le cause primarie si annoverano tutte quelle condizioni che da sole sono in grado di causare otite

esterna e quindi: • Parassiti come gli acari della rogna otodettica, sarcoptica, notoedrica, demodettica, oppure mosche ematofaghe in grado di causare dermatite del padiglione;• Malattie allergiche che sono le più diffuse come le atopie e le allergie alimentari;• Disordini ghiandolari come l’iperplasia delle ghiandole sebacee che rivestono il condotto;• Corpi estranei come le ariste di graminacee (forasacchi) o di altro genere;• Malattie autoimmuni come pemfigo, lupus, ecc• Difetti di c h e r a t i n i z z a z i o n e primari come la seborrea idiomatica oppure secondaria a endocrinopatie ( Ipotiroidismo e squilibri

ormonali che regolano la sfera riproduttiva)• Malattie idiomatiche e tra queste non può non essere menzionata l’otite esterna iperplastica del cocker spaniel e la cellulite giovanile.Le cause secondarie capaci di provocare otite esterna comprendono fattori che agendo su un orecchio che già presenta anormalità, insieme a uno o più fattore predisponesti sono in grado di aggravarne il quadro. Tra queste cause si annoverano:• Batteri come Stafilococchi, Pseudomonas, E. Coli, e Klebsiella;• Lieviti come la Malassezia Pachydematis;• Reazioni irritanti da contatto provocate da

VETERINARIA

26

AMBULATORIO VETERINARIODott. Mario Sorrentino

Via S. Nicola, 98 - 80036 Palma Campania (NA)Tel. 081 824 12 40 - e-mail: [email protected]

erronee applicazioni topiche di preparazioni per uso otologico.Infine i fattori perpetuanti che comprendono tutti qui fattori che ostacolano la guarigione dell’otite cioè il risutato di una otite cronica e tra essi si annoverano principalmente fenomeni di iperplasia e ipercheratosi dell’epidermide, fibrosi del derma, iperplasia e dilatazione delle ghiandole ceruminose. Sono queste alterazioni responsabili della quasi chiusura del condotto uditivo cioè della stenosi. Questa evenienza è responsabile dell’ alterata migrazione delle cellule epiteliali verso l’esterno del condotto e quindi si altera quel meccanismo responsabile dell’eliminazione graduale e progressiva del cerume, del sebo dei batteri e dei lieviti in eccesso dall’orecchio esterno o se non altro si può verificare l’inversione di questo flusso migratorio. Infatti questo meccanismo innesca fenomeni patologici a carico dell’orecchio medio con presenza di essudato nelle bolle timpaniche difficilmente curabili con la terapia topica e rappresenta sempre una fonte di infezione per l’orecchio interno. Il segno clinico più comune dell’otite esterna è rappresentato dallo scuotimento della testa e dal trattamento del padiglione auricolare, oltre a verificarsi molte volte presenza di otoematomi e dermatiti piotraumatiche facciali.L’aspetto del padiglione auricolare è l’elemento più importante ai fini della diagnosi. Infatti esso si può presentare gonfio, eritematoso, con presenza di ulcere, croste, ulcere, alopecie e presenza di essudato più o meno maleodorante.L’aspetto di quest’ultimo può fornire utili informazioni diagnostiche così che un essudato scuro e granuloso (come il fondo del caffè), è indicativo di una otite parassitaria, mentre un essudato giallo ocra e dall’odore pungente e rilevabile nelle otiti da Malassezia e da Stafilococchi. Infine un essudato cremoso giallo verdastro e dall’odore maleodorante e fetido è senza dubbio indicativo di una infezione da Pseudomonas.Senza dubbio l’esame otoscopico e otoendoscopico, sono gli esami complementari che ci permettono di visionare lo stato del condotto uditivo tanto da permetterci di osservare presenza di eventuali corpi estranei(forasacchi), parassiti, e valutare l’integrità o meno della membrana timpanica.Da non trascurare ai fini diagnostici l’esame citologico dell’essudato presente nel condotto uditivo che ci permette di valutare la presenza di infezione e quindi utili informazioni sugli agenti infettanti ivi presenti.

Il trattamento terapeutico dell’otite esterna è un compito impegnativo per il medico veterinario, sebbene in commercio esistono vari presidi farmaceutici registrati per uso veterinario, prescrivendo prodotti che portano soltanto ad un transitorio miglioramento della sintomatologia ma non alla eliminazione delle cause primarie. E’ pertanto importante conoscere la natura molto spesso multifattoriale dell’otite esterna, al fine di effettuare una valutazione globale delle condizioni del paziente che porta alla messa a punto di misure terapeutiche specifiche.I punti fondamentali da prendere in considerazione ai fini terapeutici sono rappresentati da una primitiva ed accurata pulizia del condotto uditivo seguita da una adeguata terapia topica e se il caso lo richiede anche una terapia sistemica che controlli meglio l’infezione e l’infiammazione. Tuttavia è sempre da considerare che una guarigione completa e senza recidive è possibile solo dopo aver identificato e controllato i fattori predisponesti, le cause primarie e secondarie ed i fattori perpetuanti. Nei casi in cui siano presenti imponenti alterazioni patologiche che non regrediscono con la terapia medica o nei casi in cui le pareti del condotto uditivo si siano calcificate è indicata la terapia chirurgica. Attualmente sono possibili due tecniche chirurgiche: l’asportazione della porzione verticale del condotto uditivo oppure l’asportazione totale dello stesso associata ad osteotomia e pulizia delle bolle timpaniche.

VETERINARIA

27

Amici di Scolopax ...oltre la caccia... ...IL PIACERE DI STARE INSIEME

CINOFILIA

Sembrano trascorsi pochi giorni dalla chiusura della caccia, quando le ultime

beccacce ci facevano dannare, regalandoci l’ emozione degli ultimi voli, che il periodo di ripasso si ripresenta così senza neanche un invito. E proprio in questi momenti che ti accorgi che il nostro tempo è come una beccaccia sempre in volo alla ricerca del posto giusto in cui svernare. E con il ripasso arriva anche la data fatidica della prove per cani da ferma nella zona del Canavese.Il ritrovo e presso la Contea di Paverano a Cavaglià Biella al mattino presto, dopo i saluti, iniziano le iscrizioni e visto il buon numero di cani si spera di partire prima possibile.Gianni Boffa , responsabile del Piemonte, saluta tutti i partecipanti arrivati con l’ intenzione di trascorrere una piacevole giornata in compagnia dei propri cani.Appena presa visione del posto dove si svolge la gara, mi accorgo subito che il bosco e il suo abitat sono molto belli, aumentando così le speranze di

fare qualche incontro.La prova è giudicata dal Sig. Bolognini Luigi , Giudice competente e appassionato,sempre attento e disponibile a qualsiasi chiarimento gli venga richiesto.I cani come sempre sono i protagonisti, alcuni rubano i nostri sguardi, per come interpretano la loro vocazione per il bosco e suscitano

anche un po’ di invidia verso i loro proprietari, che possono godere di queste prestazioni per più giorni all’ anno.Altri mettono allegria per la loro sfrontatezza e irruenza giovanile; tutti meritano rispetto per quello che ci regalano e per la passione che noi mettiamo nei loro confronti.Molti gli inglesi come sempre a farla da padrone, alcuni continentali, inferiori nel numero ma non nella qualità, in tutto 30 cani.Per coronare la giornata abbiamo visto anche qualche beccaccia, non tutte sfruttate ma sempre un regalo inaspettato che madre natura ci ha offerto in questa splendida giornata.

28

Non avendo visto tutti i turni non posso dare un giudizio su tutti i cani, ma la Yuma di Agasi è stata l’ unica a sfruttare la beccaccia durante il turno; portata al completamento ci ha regalato un'altra prestazione di quelle che ti ricordi andando a fermare la seconda beccaccia dimostrando qualità e mestiere, confermando di saper cacciare il bosco con intelligenza caratteristica a mio avviso fondamentale.Il Giudice ha portato al richiamo anche il Kim di Altina, il Borg di Belli e Ricu di Gallese, ma purtroppo non è stato possibile portarli all’ incontro nonostante abbiano dimostrato di conoscere il mestiere del

beccacciaio, con prestazioni di buon livello.Finito i turni ci attendeva il pranzo, ottimo, con tutti i commenti sulla giornata, i galoppi ,le ferme ,ecc.Alle relazioni il Giudice assegnava un premio al Borg, setter inglese di Belli e uno a Ricu, Spinone di Gallese, per la loro qualità dimostrata nonostante non siano andati all’ incontro. Ma la “regina incontrastata” e la Yuma di Salvatore Agasi che si aggiudica la prova con due ferme su beccaccia.Non resta che fare i complimenti all’ organizzazione per la prova perfettamente riuscita, per aver individuato una zona magnifica, che si presta perfettamente a prove come questa, per la cortesia dimostrata nei nostri confronti.Non

so se questa prova si ripeterà il prossimo anno, ma se così fosse il nome dei miei cani non mancherà sicuramente nella lista al momento delle iscrizioni.

Alfonso Gallese

CINOFILIA

29

L a prova avviene in terreni dove fino a pochi giorni prima copiosa

era la copertura nevosa, i territori sono i soliti di ogni anno e precisamente il vasto e bellissimo territorio di Monte San Marco. Le batterie sono 2 una di inglesi valida come prova ENCI con CAC e una mista (inglesi e continentali) valida come prova del trofeo Amici di Scolopax e Libera caccia. La batteria di inglesi è giudicata dai sig. Cataldi e De Santis, il delegato ENCI è Lucio

Petrella, e purtroppo non ci saranno incontri. La seconda batteria mista è giudicata dal sottoscritto. Numerosi i concorrenti come al solito, anche perché in questa zona si sono avuti sempre molti incontri, ma quest’anno ahimè saremo senza nessuna regina. La batteria è formata da 20 cani 8 continentali e 12 inglesi. La buona presenza di continentali è ormai una garanzia in questa prova dove ogni anno sono sempre ben rappresentati.

Finalmente nelle nostre prove siamo riusciti a coinvolgere anche il popolo dei continentalisti. Inoltre anche in questa prova è rappresentato il gentil sesso con la sig.ra Bartoli e il suo setter Febo, infatti come nella prova di Capracotta dove una signora arrivò seconda anche qui la sig.ra Bartolini ha ben figurato, con un cane ottimamente preparato anche se estremamente giovane. Effettivamente le signore presentano cani sempre in ottime condizioni di dressaggio, manca loro solo un po’ di esperienza, ma se daremo loro il tempo

CINOFILIA

30

necessario vedrete che saranno sempre più competitive. Dopo l’ingresso dei continentali e delle donne è arrivato il momento dello sdoganamento ENCI e questa prima prova ha dimostrato che è fattibile e anche se sono mancati gli incontri la strada è percorsa e non ci rimane altro che darci da fare.Tornando alla prova, nella mia batteria i continentali l’anno fatta da padroni anche senza gli incontri degli anni passati si sono fatti notare rispettivamente: Cristi Kurzhaar di Farinelli, impressionante per mentalità e velocità, Ala Drahthaar di Di Pasquale veramente sopra le righe, sempre al limite del fuorimano, sempre pronta al rientro, ferma calda di lepre che prontamente risolve, riparte e per tutto il turno sarà sempre sul filo del fuorimano e per finire il fortissmo Korthals Ettorre di Carassai che per esperienza, mestiere e sagacia fa sempre vedere di che pasta è fatta, una nota particolare al Korthals Cesar di Di Cesare cresciuto prepotentemte in pochi mesi e messosi sul terreno veramente alla grande, si vede che l’esperienza a caccia ha dato i suoi frutti.

CINOFILIA

note di Francesco Petrella

Le prove in calendario nell’annata 2009-2010 sono state veramente numerose avendo previsto ben sei prove.Purtroppo però anche quest’anno abbiamo avuto delle prove annullate in particolare la prova in previsione nel Parco dei Monti Simbruini organizzata in collaborazione con la SIS di Frosinone è stata annullata per neve. La prova, che era valevole anche al fine delle qualifiche ENCI, avrebbe permesso anche il nostro ingresso all’interno di un parco, dimostrando quando la cinofilia, il turismo e la gestione dell’ambiente possono essere espressione di un’unica sinergia.Anche nel Parco del Taburno la prova è stata annullata per le avverse condizioni meteo, e anche qui la nostra presenza all’interno di un parco sarebbe stata veicolo di nuove iniziative e quantomeno di rinnovati punti di vista. Quest’anno quindi la nostra proverbiale sfortuna, riguardo le condizioni meteo, non ci ha permesso di godere appieno della compagnia di tutti voi appassionati che sempre più numerosi e curiosi di nuove realtà, in splendidi ambienti, amate condividere con noi, amici, cani e beccacce, ma anche albe ed intensi profumi del bosco. Speriamo che nel prossimo futuro il clima sia più clemente nei nostri confronti, soprattutto perché la programmazione delle prove ENCI e le autorizzazioni per accedere nei parchi sono frutto di lavoro e fatica, rivolti a coinvolgere i nostri associati e tanti cinofili appassionati alla beccaccia.Le prove di Capracotta, Ascoli Piceno e San Giorgio Canavese sono invece state un grande successo di cui avrete ampio report sulle pagine di questo numero.

BREVI CONSIDERAZIONI RELATIVE ALLE PROVE NON DISPUTATE di Francesco Petrella

Via Carisia, 310086 Rivarolo Torinese

Tel. 335 84 59 655

web: www.armeriadatrino.come-mail:[email protected]

CINOFILIA

Prova Capracotta - 07 / 08 novembre 2009

Come ogni anno ci siamo ritrovati nel nostro consueto appunta-mento a Capracotta, che anche quest’anno ci ha regalato bec-cacce ed emozioni. Annullata la prova ENCI per problemi tecnici, abbiamo svolto la nostra prova di campionato come di consueto. Sabato c’erano 4 batterie due di inglesi e due di continentali. Nei continentali una batteria era mista ed una era di soli kurzhaar. Nel-la mia batteria purtroppo (continentali mista) non c’è stato nessun incontro, nelle altre invece le beccacce hanno dato il solito spetta-colo. Vince Scarabottini, cinofilo e beccacciaio molto conosciuto, nel centro Italia con il quale ho spesso incrociato i miei setter. Grande cagna, grande turno, bellissimo punto, senza storia il bar-rage. Seconda una donna genovese Barone, sempre con un set-ter, che arriva sul cane fermo commossa e in lacrime, veramente emozionante. Nella batteria di kurzhaar, un cane di Marchetti, da spettacolo arriva ferma una beccaccia e rimane corretto, viene fatto ripartire, esce su un prato e ferma una beccaccino.

Spettacolo. Mi dispiace di non aver potuto de-scrivere meglio i turni di questa prova, ma la pre-senza di 4 batterie ci ha costretto a dividerci e purtroppo, come dicevo sopra, nella mia batte-ria non si sono avuti incontri n’è turni particolar-mente esaltanti. La caccia e le prove sono così: oggi a me domani a te!!!! Speriamo di essere più fortunati l’anno prossimo perché Capracotta è sempre prodiga di emozioni e un ringraziamento particolare va a Romeo Trotta, grande organizza-tore, sempre disponibile ed in particolare a tutta l’organizzazione della Libera Caccia Molisana. Ci vediamo l’anno prossimo.

note di Francesco Petrella

32

VEST BARBADOS - 110

TESSUTO: cotone canvas 100% cerato.CARATTERISTICHE:impermeabile, resistente all’abrasione ed allo strappo.COLORE: begieMISURA: M-3XL

PANTALONI BARBADOS - F7

TESSUTO: cotone canvas 100% cerato.CARATTERISTICHE:impermeabile, resistente all’abrasione ed allo strappo.COLORE: begieMISURA: 46-62

PANTALONI BARBADOS - F7

TESSUTO: cotone 100% CARATTERISTICHE:riporto in tessuto canvas, cerato sulle maniche quindi resistente all’abrasione ed allo strappo.COLORE: tabaccoMISURA: S - 3XL

COSCIALI BARBADOS - K2

TESSUTO: cotone canvas 100% cerato.CARATTERISTICHE:impermeabile, resistente all’abrasione ed allo strappo.COLORE: begieMISURA: Regular/Long

Ai tempi avevo un posticino segreto veramente speciale, una macchia di bosco sotto una parete a picco proprio di fronte ad un cimitero, ed una comoda strada che ci arriva a 200m.Questo posticino mi era stato insegnato da mio nonno e Birba ci aveva sfrullato la seconda beccaccia della sua vita, che come la prima avevo preso. Quel giorno però portavo anche il papà di Birba, Astro II° ottimo cane da fagiani, sufficiente sulle beccacce. Birba era ancora una cagna inesperta, anzi era una cagna praticamente inutile nonostante i suoi due anni di età. Era però il mio primo cane ed ero intenzionato a tenerla a qualsiasi costo, in seguito gran parte della mia fama di beccacciaio la devo a questo cane, che a me giovane di 19 anni mi faceva rivaleggiare con i più grandi beccacciai dei tempi e anzi mi sentivo sempre più spesso invitato da cacciatori molto più vecchi di me, ma sinceramente non erano me che invitavano, ma la mia cagna. Birba innamorata di me, da quando da cucciola me la tenevo costantemente addosso, mio nonno volle regalarmela perché alla soglia dei 18 anni era ora che avessi un cane tutto mio. Estremamente timida, iniziò la sua carriera con una cerca inesistente, quando però scoprì la beccaccia divenne incontrollabile, una forza della natura immensa, che permetteva a me giovane inesperto e padellaro di impormi su tanti altri, anzi in quegli anni divenni veramente forte, infinito tempo a disposizione, energie in surplus, cane fortissimo, nessun pensiero: il massimo. Dicevo che

avevo un posticino segreto, oddio tanto segreto non era, ma io avevo tempo a sufficienza per assicurarmi tutte (o quasi) le beccacce che ci si posavano. Il posto era comodo perché era sulla strada di ritorno, quando tornavo degli immensi boschi dei Monti della Laga. Una piccola deviazione ed ero lì. Un anno in questo posto c’era una beccaccia, o meglio immaginavo ci fosse una beccaccia, imprendibile perché arrivati ad uno stradello, la cagna puntualmente fermava, io mi piazzavo e puntualmente non succedeva niente, poi la cagna partiva e potevo solo seguire il campano su per l’irta parete boscosa. Mai avevo sentito un frullo, mai avevo trovato una fatta, mai niente, ma avevo fiducia cieca nella cagna e questo mi bastava per credere che là ci fosse una beccaccia. Tutte le mie ricerche erano inutili, nessuna ferma oltre lo stradello, a volte capitava che trovavo altre beccacce che incernieravo oppure no, ma era chiaro che erano tutt’altra cosa, altre pasture, altre situazioni. Eravamo in gennaio, e da almeno una settimana non si avevano incontri, nemmeno i soliti posti che a turno ospitavano svernanti davano niente, alta pressione e temperature calde, rendevano vuote le colline e le pianure, niente tordi, niente beccaccini, niente anatre, insomma niente di niente. Mi era andata bene fino al quel momento perché avevo inseguito beccacce svernanti nei posti più impensati e avevo continuato a fare carniere, magari una sola al giorno, ma avevo incontrato sempre. Ad altri era andata peggio e per molti era più di un

ANEDDOTI ......................................................di Francesco Petrella

LA BECCACCIA

33 3333

concessionaria esclusivista per l’area: Campania, Basilicata e Molise dei marchi:FILSON - MAREMMANO - TECNOEST - CHIRUGA - JOKER - 5^ REGINA

GEMINI - LOCKSTORY - OTTICHE MTC - CASSEFORTI GRIFFON

Via Vincenzo Janfolla II Trav., 3 - 80145 Napoli (NA)Tel.: +39 081 5853961 - Fax: +39 081 5853961 - Cell: +39 335.1955541

WEB: www.sagnature.itE-mail: [email protected]

INGROSSO ARTICOLICACCIA, PESCA, TIRO E TEMPO LIBERO

34

mese che si inserivano sempre le stesse cartucce nel fucile, altri ancora avevo rinunciato. Una settimana senza incontri invece e ben più sopportabile così, stanco di cercare posti nuovi inesorabilmente vuoti, decisi che mi sarei dedicato anima e corpo al fantasma del cimitero:Adriana. Quel giorno arrivai lì in tarda mattina con il sole che già picchiava duro, tutto era secco, e si cacciava bene in camicia e gilet. Attraversai due o tre rimesse sicure e non trovai niente, il posto era perfetto; dall’alto in una gola scendeva un limpido torrentello, il bosco di querce e qualche rado castagno era concimato a dovere da quattro o cinque muli che vi passavano l’intero giorno. Intorno pratine basse e sotto un bel bosco in discesa pieno di canaletti e spiazzi, infine sul fondo un bel fiume di montagna ricco di trote e granchi. La zona che battevo io era in piano perfetto, quindi il torrentello che vi tracimava lo rendeva sempre umido e i grossi sassi franati dalla ripida montagna fungevano da ombra e importante dispensa. Una beccaccia ci avrebbe vissuto per anni tranquilla dal gelo e della siccità, dal vento e dalla tempesta. Arrivai nei pressi dello stradello e non sentii più il bubbolo, ci siamo pensai, mi piazzai proprio sul cane e come al solito non successe niente, Birba risolvette velocemente l’imbarazzo e si avvio su per la ripida scarpata. Mentre mi sedevo e mi godevo il cane su per la montagna, l’occhio vide una cosa che non aveva mai visto prima: una signora abbastanza anziana e rubiconda scendeva tranquilla dalle rocce sopra di me, aveva dei lumini spenti in una mano e dei fiori nell’altra. La signora girò alla mia sinistra e scese nell’aia di un casolare semi diroccato, dove qualcuno teneva ancora alcune galline,

dei tacchini e due odiosi gatti. La signora scomparve appena prima del casolare, riapparve dentro il recinto dove erano le galline, ne uscì aprendo il cancello e si avviò al cimitero. Allora c’era un modo per andare su, se la signora vi era scesa io potevo salire. Mi avvicinai con fare circospetto al casolare sapendo che non fa piacere che un ragazzo armato di una doppietta calibro 12 vi entri in casa, poi veloce aprii il cancello, attraversai il recinto tra in pigolio di due o tre galline e il finto assalto di un’anatra, e cercai l’uscita dall’altra parte. Un altro cancello realizzato con una vecchia rete di un

letto chiudeva uno stradello che veniva dalla montagna. L’aprii e mi avvia su. Man mano che salivo il terreno sotto i miei scarponi appariva più secco e inadatto. Sentivo il campano di Birba che segnava sempre il galoppo e mi avviai sempre più in alto. In mezz’ora arrivai ad un pianoro, un bellissimo prato circondato dal bosco. Il cane adesso era sotto di me e leggermente spostato in avanti, mi avviai

verso la sua direzione e nel bel mezzo del prato, circondata dal sole e dalle luce, esplose lei, una beccaccia enorme e bellissima, sembrava rossiccia, in tutta calma scivolò d’ala sulla destra e si rimise nell’angolo sinistro del boschetto. Non sparai. Rimasi allibito. Quella beccaccia (perché ero sicuro che fosse la stessa) era volata da sotto fin quassù, forse un chilometro di strada, almeno 300 m di dislivello. Chiamai il cane, che fu sorpreso della mia voce veniva dall’alto, arrivò e mentre sbucava nel prato, svoltò sulla destra e come tirato da un filo invisibile iniziò una lunga filata, che lo fece bloccare e 7/8 metri da dove avevo visto posarsi la beccaccia. Se non l’avessi visto con i miei occhi no ci avrei mai creduto. Mi avvicinai alla cagna, che mi sembrava oltremodo sicura, poi mi

ANEDDOTI

ADRIANA

35

piazzai di lato per godere della migliore visibilità possibile. Attimi interminabili, poi un fremito della cagna e la beccaccia si mosse, aspettai che finisse la colonna la inquadrai per bene e bum, bum, la beccaccia continuò il suo volo indisturbata. Birba partì in quarta e dopo nemmeno 10 minuti era ancora ferma, eravamo adesso dentro il bosco , verso il pianoro in basso, ma quando tentai di accostare la cagna la beccaccia partì e io anche se lontano e anche se in scomoda posizione sparai ancora, bum, bum, e la beccaccia proseguì il suo volo. La mia doppietta, la mia bellissima Bernardelli Elio, era inutile. La cagna partì ancora, la beccaccia aveva tagliato l’intera radura e si era rimessa nel bosco di fronte. Birba di nuovo le fu addosso, impiegai pochi minuti a trovarla, e la beccaccia parti bassa a radente, azzardai di nuovo le due schioppettate (rischiando più del lecito per la sicurezza del cane), ma niente la beccaccia sparì inghiottita dal canale che portava giù al torrentello e allo stradello. Ero scoppiato Birba invece volò giù e poco dopo non sentii più il campano, decisi di scendere per il letto del torrente, così da guadagnare tempo, non so quando ci impiegai mi sembrarono secondi e quattro o cinque scivoloni, ma penso sia stato abbondantemente un quarto d’ora. La cagna era ferma, anzi sembrava sospesa sopra rovi e sassi, non so nemmeno come feci, ma le passai dietro, feci un larghissimo giro e mi piazzai di fronte al cane. Ero almeno a 50 metri dal cane e non sentivo n’è il bubbolo, n’è vedevo il cane, scoprivo però un’area molto vasta e potevo sparare bene. Tolsi le dispersanti tiger e misi due cartucce di cartone con la borra, la seconda canna era una ** e potevo azzardare un tiro anche lungo. Iniziai a sentire il bubbolo, Birba guidava e la guidata veniva verso me, ero messo bene! A circa 30 metri Birba girò sulla destra, iniziò la salire sulla montagna e poi fu tutto silenzio. Volevo fischiare al cane, ordinargli al carica,ma rimasi zitto, Birba ferma lì, io fermo dov’ero e la beccaccia chissà dove. Poi all’improvviso qualcosa cambiò, vi giuro all’improvviso un vento freddo si infilò nel colletto della camicia, i piedi sembravano di ghiaccio (eppure avevo i Meindel) ed una presenza ostile mi circondava, la beccaccia frullò in quel preciso istante, con immensa fatica portai la doppietta in spalla, la prima fucilata fu dietro di un metro, la seconda la colse in pieno e la beccaccia si rovesciò in aria. Alzai il fucile in segno di gioia ed in quel momento sentii un rumore sordo, un forte dolore alla spalla destra e poi fu buio. Mi svegliai (penso alcuni secondi dopo) con Birba che mi leccava il

viso. Che diavolo era successo? Mi faceva male il braccio, lo mossi e una fitta lancinante mi fece smoccolare. Mi girai e vidi il mio braccio tutto insanguinato, lo mossi, faceva male ma si muoveva, mi sedetti e lo portai al petto, era pieno di tagli, anzi un solo taglio profondo e due o tre escoriazioni, ma il dolore era troppo forte per quel poco. La doppietta era in terra e una canna era ammaccata vistosamente, la beccaccia era vicino a me, davanti ai miei piedi. Ma che era successo? Capii dopo che un masso era scivolato giù e mi aveva preso in pieno tra la spalla e il braccio, forse smosso dal mio passaggio, forse semplicemente dall’erosione del tempo, forse non dovevo prendere quella beccaccia. Feci riparare la doppietta e la vendetti ad una armeria, ma cosa ancora più strana fu che quella doppietta l’acquistò un ragazzo che anni dopo sarebbe diventato mio compagno di caccia per 4 o 5 stagioni. E così me la trovai ancora vicino, ma non ebbi più il coraggio di toccarla. Nel bosco del cimitero sono tre anni che non vado più, altre beccacce vi ho trovato e altre ne ho prese, finché un giorno, non ci sono finito con un altro cane: Maya e mia moglie Roberta. Maya fermò di nuovo nello stradello e poi andò giù invece che su, la seguimmo con molta preoccupazione, fermò altre tre volte, ma non volò mai nulla, finché alla quarta ferma, arrivò una nebbia spettrale e mentre mi piazzavo, la beccaccia volò bassa proprio addosso a Roberta che si era spostata da dove gli avevo detto di aspettare, io non lo sapevo ma comunque non mi sentii di sparare, e fu la cosa più giusta che potessi fare. Da allora non sono più tornato a caccia lì, attraverso spesso quel bosco in cerca di funghi o per andare a cercare trote nel torrente, è sembra invariato con il passare del tempo, ma quel cimitero immerso tra querce e sassi sembra chiedere solo pace.

ANEDDOTI

GIACCA TECHPORE “OLYMPIC”

TESSUTO: Taslon Oxford e Techpore, 5000MM.CARATTERISTICHE:termosaldatura nelle cuciture, impermeabile, traspirante, antistrappo, antiscivolo, cerniera di ventilazione sotto il giromanica e rete esterna, cappuccio regolabile e staccabile, polsini elasti-cizzati e con velcro.COLORE: verdeMISURA: S-2XL

PANTALONI TECHPORE “OLYMPIC”

TESSUTO: Taslon Oxford e Techpore, 5000MM.CARATTERISTICHE:termosaldatura nelle cuciture, impermeabile, traspi-rante, antistrappo, antiscivolo.COLORE: verdeMISURA: S-2XL

GHETTE “EVERGREEN”

TESSUTO: Taslon Oxford e Techpore, 5000MM. trattamento Teflon®CARATTERISTICHE:impermeabile, antistrappo con zip in metalloCOLORE: verdeMISURA: M-XL

GIACCA WOODCOCKCOTONE 100% CERATO

ART. 3401034cod. IS220

COLORI: BEIGE - VERDE

PRODOTTO DA:SAFARI SPORT S.A.S.

WWW.SAFARISPORT.IT

NOVITA’

2009

38

Il prossimo 13 giugno saremo chiamati a rinnovare le cariche del Consiglio di Amministrazione per il triennio 2010 / 2013. Le elezioni si svolgeranno nell’ambito dell’annuale Assemblea Generale che si svolgerà in pari data presso la Tenuta Bonicelli in Ceresole D’Alba (CN).Potranno contribuire alle votazioni tutti i soci in regola con la quota sociale dell’anno in corso.Il socio in regola potrà offrire la propria delega ad altro socio previo consegna di delega firmata come da convocazione trasmessa a mezzo di Posta Elettronica Certificata (P.E.C.) nei tempi stabiliti presso la casella postale comunicata al socio a mezzo lettera all’atto della iscrizione ([email protected]).

I soci che desiderassero candidarsi per cariche sociali nell’ambito del Consiglio di Amministrazione dell’Associazione Amici di Scolopax-onlus possono far pervenire comunicazione di volontà alla segreteria dell’Associazione entro il 03 giugno p.v..Si prega di inviare la richiesta all’indirizzo e-mail: [email protected] oppure via fax al numero: 081 - 511 16 49

coerentemente al fianco dei cacciatori

....sempre!!!

ASSEMBLEA GENERALE13 GIUGNO 2010TENUTA BONICELLI

CERESOLE D’ALBA (CN)

INFO SOCI

Quando un vero beccacciaio incontra la sua preda vive sempre forti emozioni, a volte difficilmente traducibili in parole. Il cane in ferma ed il volo della Regina rappresentano l’epilogo di un sogno interrotto a volte dal colpo di fucile che richiama alla realtà. Mi è capitato spesso di leggere racconti o poesie dedicate alla beccaccia, ma raramente ho percepito la profondità d’animo e di pensiero che esprime questa, segnalatami dal caro amico beccacciaio, Avv. Ferdinando Volpe.L’amico beccacciaio mi ha raccontato di aver letto casualmente tale poesia a casa di un suo amico, il Dott. Elio Marano, anch’egli appassionato beccacciaio, e di esserne restato molto colpito. Quando ha scoperto che l’autore era proprio il dott. Marano ha chiesto di poterla pubblicare, per condividere con altri appassionati le emozioni che il componimento riesce a trasmettere a chi conosce la Regina e riesce a cogliere il significato più vero della caccia alla Beccaccia. Mi ha raccontato ancora l’Avv. Volpe che ha visto negli occhi dell’autore – già gravemente ammalato – la stessa gioia del vero beccacciaio, quando riferisce al proprio fidato compagno di caccia di aver appena visto volare una beccaccia. Quando l’amico Ferdinando mi ha fatto leggere la poesia ho chiesto di poter incontrare il dott. Marano, perché considero sempre una fortuna poter parlare di caccia e di emozioni con persone che riescono a trasmettere sentimenti così profondi. Francamente la poesia mi ha colpito: è la prima volta che ho letto un’esortazione, rivolta alla beccaccia, a non farsi vedere ! Di solito si invoca la Regina del bosco per incontrarla, non le si chiede di nascondersi e di non volare. Proprio in questo paradosso sta la profondità del pensiero e del sentimento espresso dall’autore. Purtroppo non ho fatto in tempo a conoscere il Dott. Marano perché è volato in cielo prima della pubblicazione di questo numero della rivista, che mi ero riproposto di consegnargli personalmente. Voglio però che attraverso questo suo scritto rimanga vivo il ricordo di un beccacciaio vero ed appassionato, capace non solo di vivere, ma anche di trasmettere profonde emozioni. ...E davvero vi assicuro che non è poco ! Ringrazio di cuore per questo anche l’amico Ferdinando Volpe. Rosario Maglio

Alla “Regina”di Elio Marano

Quando il rumore dei miei passi e la cerca del cane turberanno il silenzio del bosco,

nasconditi e non volare:ti potrei uccidere.

Quando, incalzata dal cane ansimante, sarai costretta ad occultarti

tra frasca e frasca, tra fronda e fronda, non volare a baciare con le ali le cime degli alberi:

ti ucciderei.Quando ti raccoglierò morente,

non guardarmi con quegli occhi neri colmi di mistero:mi farai tremare la mano.

EMOZIONI

RIVENDITORI AUTORIZZATI

CACCIA & PETDOGdi Santonastaso Vincenzo

Via Pontillo, 3381022 CASAGIOVE (CE)

Tel. 0823 493884Beretta - Gronell - Zamberlan

Aku - Crispi - Filson - Maremmano

UMBERTO FESTA - caccia&pesca via Amorosi, San Salvatore Telesino (BN) - tel. 0824 948336 - [email protected]

EDITORIA

L’autore tratta l’argomento beccaccia (scolopax rusticola) partendo dall’indagine bibliografica a quella della reminiscenza per finire con quella più strettamente naturalistica e conservazionistica. Con la consapevolezza che, essendo uno dei selvatici più selvatici, necessita di essere attenzionato sotto entrambi gli aspetti: prima che sia troppo tardi. La specie viene particolarmente esaminata nella storia, nella morfologia, nella genetica e nel comportamento: soprattutto quando è innanzi al cane e all’uomo predatore. E non solo: uomini, animali e natura secondo la dottrina cristiana e il pensiero di Karol Wojtyla, boschi, nicchie ecologiche, migrazione, nidificazione,

passo e ripasso, campano beeper, quando-dove e come cercarla, fucili, cartucce, cani, dieta e attività fisica del beccacciaio, abbigliamento ed equipaggiamento e tanto altro. Non esluse delle divertenti curiosità, episodi, ironie, proverbi, riflessioni beccacciare e non. Le pagine sono arricchite, in massima parte, da disegni, tavole e foto inedite dello stesso autore, tutte in bianco e nero: convinto com’é che, “non c’é colore colore che possa competere in luminosità col bianco o prevalere sopra il nero”.La profondità dei sentimenti, delle emozioni, delle riflessioni e delle citazioni in esso contenute derivano da esperienze e osservazioni personali, annotate e documentate nel tempo e meno da quelle aneddotiche tratte dal mondo venatorio (colpevole, anche quello sano e vero, di essere incapace ad alzare la testa) e da quello editoriale ricorrente che, è quasi sempre partigiano nel senso dello spirito di parte.Tutto è stato scritto in funzione di un corretto prelievo del passato e del presente, con qualche accenno a quello del futuro: se la caccia avrà un futuro.

Si ritiene encomiabile la volontà dell’autore di devolvere parte dell’intero ricavato alla Wilderness Italia, non preconcettualmente anticaccia, e agli Amici di Scolopax per il contributo conoscitivo e migliorativo della nostra castana beccona. Per l’eventuale acquisto rivolgersi ai seguenti recapiti: [email protected] - Tel. 0968.441177 - 330.206262

42

GIACCA - 1154

TESSUTO: 50% Nylon 50% poliestere microfibra.CARATTERISTICHE:membrana W/P 7000 MM, traspi-rante, cerniera di ventilazione al giromanica.COLORE: TABACCOMISURA: M -3XL

PANTALONI - 1155

TESSU- TO: 50% Nylon 50% poliestere microfibra.CARATTERISTICHE:membrana W/P 7,000 MM, traspiran-te, foderatoCOLORE: TABACCOMISURA: M -3XL

GIACCA PILE - 1122

TESSUTO: Pile 270 gr. in bonded fleece.CARATTERISTICHE:membrana W/P 2,000 MM,foderata leggera, traspirante anti-vento.COLORE: marroneMISURA: S-3XL

43

ADERISCI E SOTTOSCRIVI LA CAMPAGNA TESSERAMENTO 2010

LA QUOTA SOCIALE COSTA SOLO € 35,00

L’associazionismo è per definizione un esperienza da vivere insieme

SINO A QUANDO LA TUA PASSIONE SI

NUTRIRA’ DI EMOZIONI NOI POSSIAMO ESSERE PARTE

INTEGRANTE DELLE TUE SUGGESTIONI!

I l cacciatore naturalista che Amici di Scolopax-onlus ha individuato e fatto proprio, porta con se la visione di “coniugare al concetto

di caccia e prelievo quello più etico di tutela e gestione”, ed il nostro motto “Natura e Passione” raccoglie ed interpreta gli aspetti più veri e puri di una dimensione scelta come compagna di vita.Amici di Scolopax-onlus nasce nell’era comunicazione globale ed accomuna i tanti appassionati che ardono “del sacro fuoco”, per dare risposta all’esigenza del beccacciaio costantemente alla ricerca di

un punto di riferimento efficace ed efficiente, desideroso altresì di rinnovarsi, insieme ai profondi cambiamenti propri del nostro tempo, ripudiando antiche ed anacronistiche visioni della caccia alla beccaccia.Amici di Scolopax-onlus si propone come uno strumento di lavoro a supporto di coloro che vivono il cambiamento ed il rinnovamento del nostro tempo, certa di poter offrire voce e rappresentanza, ma capace anche di produrre efficaci progetti destinati a gestire meglio la beccaccia e riposizionare l’attività cinegetica in armonia con le esigenze della società civile del terzo millennio.

IL CACCIATORE NATURALISTA

Amici di Scolopax-onlus avverte sempre più forte il bisogno di affermare nuove visioni così da poterci riconoscere non più solo come sterili prelevatori, ma anche efficaci

co-gestori della natura, attivi collaboratori del mondo scientifico, e capaci monitoratori.Il vero beccacciaio per ritenersi veramente tale deve cogliere l’importanza di questa evoluzione.

La quota sociale di EUR: 35,00 va versata sul c/c postale: 27262864 IBAN: IT-49-S-07601-15100-000027262864

intestato ad: Amici di Scolopax-onlusVia Roma N°57 - 83027 Mugnano del Cardinale (AV)

Amiamo circondarci di ogni elemento che possa contribuire a tenere viva la fiamma della passione compagna di vita e siamo felici di poter offrire in queste pagine la possibilità di acquistare i segni distintivi che contraddistinguono la nostra associazione. I gadget possono essere richiesti esclusivamente dai soci di Amici di Scolopax-onlus in regola con la quota sociale.

I COPRIRUOTA DI

AMICI DI SCOLOPAXSono disponibi l i gl i esclusivi copriruota per

fuoristrada.

E’ possibi le ordinare sia la versione in

s imilpel le che adesiva per copriruota r igidi .

Ogni copriruota è prodotto sul la base del la

ruota in dotazione.

Per ordinare scrivere a: info@scolopax. it

oppure r ivolgersi ad Alessandro Tedeschi

tel : 333-4252961

OROLOGIO A MURO

SPILLA

PATCHWORK

CAPPELLINO

BENEFIT SOCIO

SAFARI SPORT S.A.S.Via Nazionale, 295 - 80059 - Torre del Greco (NA) - Italy

Tel. (+39) 081 739 34 41 Fax (+39) 081 777 38 69www.safarisport.it

e-mail: [email protected]

DOMANDA DI ADESIONEall' Associazione

"Amici di Scolopax" Onlus(Organizzazione non Lucrativa di Utilità Sociale)

I campi evidenziati con * sono obbligatori

Il Sottoscritto (ai sensi dell' art. 8 dello Statuto possono divenire soci di AdS anche Enti ):

*Cognome :……………………………………………………………….

* Nome ………………………………………………………….

*nato il…………………………………….a…………………………………..

codice fiscale:……………………………………………………………….

*Residente (Via / Piazza) ………………………………………….Numero civico :………..

*Città : ………………………………….*Provincia :…………….*C A P :………………

*Telefono FISSO :…………………………….. Telefono MOBILE :……..………..…………

E-mail :………………………………………………………………………….………….CHIEDE

di iscriversi all'Associazione "Amici di Scolopax - Onlus "Il sottoscritto dichiara altresì di aver preso visione e di accettare senza riserve lo Statuto dell'Associazione,

con particolare riferimento all'Art. 3 e successivo Art. 10 dello stesso.

La quota sociale di € 35,00 può essere versata sul: c/c postale: 27262864intestato ad Amici di Scolopax-onlus

Via Roma N°57 - 83027 Mugnano del Cardinale (AV)La quota sociale così come previsto dall'Art. 13 dello Statuto ha validità annuale (anno solare)

La quota sociale :

versamento c/c postaleC in contante “pro manibus”

C

si allega alla presente ricevuta dell’avvenuto versamento

Eventuali comunicazioni:……………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………...…

(Spazio riservato alla segreteria) EMESSA TESSERA N°……..…ANNO………..…

Associazione AMICI DI SCOLOPAX - Onlus Via Roma N° 57 - 83027 Mugnano del Cardinale (AV)

Tel. 333 – 42 52 961 E-mail: [email protected]

Associazione

AMICI DI SCOLOPAX - onlusVia Roma N° 57

I - 83027 Mugnano del Cardinale (AV)Tel. 333 - 4252961

Fax: 081 - 511 16 49E-mail: [email protected]

Member of

L’ARCERA è un periodico diffuso gratuitamente dall’Associazione “Amici di Scolopax-onlus”

I testi possono essere riprodotti liberamente

a condizione che se ne citi la fonte

COME RAGGIUNGERCI

Alessandro Tedeschi - Presidente Tel: +39 333 - 4252961 ----------------------------------------------------------------------------------Francesco Petrella - Vice Presidente Tel: +39 329 - 1828523 ----------------------------------------------------------------------------------Alfonso Gallese - Segretario Tel: +39 339 - 4286604 ---------------------------------------------------------------------------------- Andrea Zilio - Tesoriere Tel: +39 328 - 2165005 ---------------------------------------------------------------------------------Rosario Maglio - Affari Legali Tel: +39 347 - 1205654

Supported by

...e maestosa appare ...come emersa

...dalle viscere della terra!

...Cacciatori di emozioni!

L'ARCERA N°8

Documents

Transcript of L'ARCERA N°8