JOURNAL - winklerhotels.com · coli o per tutta la famiglia. Dal mini zoo ai quad e dal miniclub...

JOURNAL

VAcANze di LUssO ALLe

pORte deLLe dOLOmiti

Hotel LanerhofHotel WinklerHotel Sonnenhof

dA pAgiNA 06Wellness superlativo

dA pAgiNA 10Un’offerta outdoor impareggiabile

dA pAgiNA 64Offerte su misura

ite

stA

te 2

017

peR tUtti i gUsti

Com’è una giornata perfetta? La risposta varia da persona a persona e noi dei Winklers lo sappiamo bene. Per questo da tanti anni ci impegniamo per offrire a ciascun ospite la vacanza perfetta, personalizzata in base alle proprie esigenze.

Godetevi la libertà di fare tutto ciò che desiderate, appro-fittando della nostra ampia offerta di servizi. In vacanza da noi potrete muovervi in piena libertà tra tutte le nostre strut-ture, dove siete sempre i benvenuti: prenotate un hotel e ne utilizzate tre. Grazie alla Winkler’s Premium Experience potrete concedervi una fantastica esperienza di wellness in tre esclusive spa, assaporare un’incredibile varietà gastro-nomica in tre diversi ristoranti con terrazza e scegliere tra un’ampia offerta di attività per il tempo libero.

Non vediamo l’ora di rendere speciali le vostre vacanze, con la passione e la cordialità di sempre!

Famiglia Winkler e il team dei Winklerhotels

temi

Premium Spa ........................................ da pagina 06 Outdoor & Attività ................................ da pagina 10 Famiglia ................................................ da pagina 18 Gastronomia ......................................... da pagina 22

gLi highLight

deLL’estAte

Nuovo programma vital Uomo e natura

Dettagli a pagina 09

Il nuovo Hotel Winkler Apertura in estate 2017


20.05. - 14.10.2017 Adrenalina pura:

Winkler’s MTB Week Dettagli a pagina 69

17.06. - 02.09.2017 30.09. - 04.11.2017

Fun week per ragazzi dai 10 ai 16 anni


02.09. - 30.09.2017 Trekking deluxe:

avventura all’orizzonte Dettagli a pagina 70

Colazione nel bosco Un’esperienza deliziosa


Winkler’s Premium Experience 1 hotel, 3 diverse esperienze

di benessere e gusto Dettagli a pagina 04

Sauna evento: gettata di vapore notturna Un evento da non perdere con gettata di vapore e

nuotata al chiaro di luna Dettagli a pagina 06

NUOVO sistema bonus I premi e vantaggi della carta

vantaggi Winkler Dettagli a pagina 72

Golf unlimited Golf gratis al Golf Club Val Pusteria


pRezzi e iNfORmAziONi

Camere................................................................da pagina 32, 48, 60 Offerte ..............................................................................da pagina 64 Winklers Bonus Card .......................................................da pagina 72 Informazioni generali ..................................................... da pagina 78 Servizi inclusi .................................................................. da pagina 80

4

i WiNkLeRhOteLs iN VAcANzA cOme A cAsA

Distendersi, rilassarsi, ricaricarsi: il nome Premium Spa è sinonimo di wellness di lusso, che potrete vivere nelle tre esclusive strutture a cui avrete libero accesso. Un servizio unico che vi conquisterà!

pRemiUm spAPronti? Azione! Una vacanza ancora più avventurosa per chi ama la natura e le Dolomiti, con un emozionante program-ma escursionistico e ciclistico in compagnia delle nostre guide e il servizio navetta Winklers che parte direttamente dall’hotel.

NOVitÀ: WiNkLeR’s pRemiUm expeRieNce

Solo da noi potete prenotare un hotel e avere accesso anche a tutti gli altri Winklerhotels: Pre-mium Spa, cucina prelibata e una scelta fenomenale di attività sportive e per il tempo libero per grandi e piccini. Ad esempio, potrete pernottare all’Hotel Lanerhof, fare wellness all’Hotel Winkler e cenare all’Hotel Sonnenhof… il massimo della varietà per la vostra vacanza!

OUtdOOR & AttiVitÀ

pAgiNA 10pAgiNA 06

5

Risate, allegria e fantastiche esperienze, riservate ai più pic-coli o per tutta la famiglia. Dal mini zoo ai quad e dal miniclub con animazione al programma per ragazzi fino all’attrezzatu-ra per neonati, qui trovate tutto ciò che serve per una vacan-za in famiglia.

fAmigLiA

Tutte le offerte tematiche sono contrassegnate dal relativo simbolo per facilitare la consultazione.

Piatti sani, genuini e regionali: per voi, solo il meglio! Ogni giorno, i nostri team di cucina trasformano i migliori ingre-dienti regionali in deliziosi piaceri del palato: assaggiateli in tutti i tre Winklerhotels!

gAstRONOmiA

LUssO peR tUtti

i seNsi

UN pOstO AL sOLe peR

giORNAte dA sOgNO

iNcONtRi che RestANO

NeL cUORe

PAGINA 24 PAGINA 38 PAGINA 52

pAgiNA 18 pAgiNA 22

LA dRittA dei WiNkLeRs Sauna evento con gettata di vapore notturnaUn’esperienza wellness fuori dal comune vi attende da luglio 2017 nella sauna panora-mica dell’Hotel Winkler, la più bella della Val Pusteria. Potrete poi concludere la serata nuotando al chiaro di luna. Il servizio navetta per il late night wellness è a disposizione degli ospiti degli hotel Lanerhof e Sonnenhof una volta a settimana.

L’area spa più varia di tutta la Val Pusteria vi sta aspettando!

Il nome Premium Spa è sinonimo d’incredibile varietà, lusso ed esclusività. Avrete a disposizione non solo la bellissima oasi wellness presso uno dei Winklerhotels di vostra scelta, ma anche libero accesso a tutte le spa degli altri Winklerhotels: agli hotel La-nerhof, Winkler e Sonnenhof sarete sempre i benvenuti e potrete godervi ore di meravi-glioso relax. Un po’ come fare island hopping, solo più bello e più rilassante!

pRemiUm spA UN NOme, UNA pROmessA

21

stANze peR i tRAttAmeNti

15

pisciNe

162

tRAttAmeNti6

7

pRemiUm spA

15

pisciNe

162

tRAttAmeNti

13.370 m²

di AReA WeLLNess iNteRNA ed esteRNA

12

zONe ReLAx

21sAUNe

3

ResORt pRemiUm spA

21sAUNe

8

Il programma Winkler’s Balance s’ispira alle quattro stagioni dell’anno:

WiNkLeR’s BALANce UOmO e NAtURA AttRAVeRsO Le stAgiONi

speciALe

La nostra offerta “Un pieno di energie” dal 5 no-vembre al 1° dicembre 2017 con lezioni di yoga o Qigong (6 volte a settimana).

Trovate tutti i dettagli di questo

pacchetto a pagina 71!

LA dRittA dei WiNkLeRsMente sana in corpo sanoStretching dei meridiani, Pilates e tratta-menti fisioterapici (facilitazione propriocet-tiva neuromuscolare, nastri, linfodrenaggio metodo Asdonk) per la vostra salute e il vostro

equilibrio!

JenniferFisioterapista presso i Winklerhotels

Karin PeskollerIstruttrice diplomata Shaolin e Qigong

per imparare a crescere come i cespugli in primavera, a maturare come i frutti in estate, a lasciarsi andare come le foglie in autunno e a riposare come i rami in inverno.

9

pRemiUm spA

Il ciclo della vita è come quello delle stagioni: la primavera corrisponde all’infanzia, alla gio-vinezza, l’estate all’età adulta, l’autunno a quella matura e l’inverno agli anni della saggezza.

Secondo questo principio, abbiamo creato per voi un’offerta wellness e vital esclusiva, che spazia dai rituali della tradizione ai prodotti naturali della migliore qualità. Un’esperienza per dedicarsi al

proprio corpo e alla propria mente.

NUOVO pROgRAmmA VitAL: RigeNeRAziONe AL 100%

Miriam WinklerAlbergatrice ed esperta vital

Stagione PriMaveraMaggio e giugno

eStateLuglio e agosto

autunnoSettembre e ottobre

invernonovembre

Punto cardinale Est Sud Ovest Nord

Elemento Aria Fuoco Acqua Terra

Ciclo vitale Infanzia e gioventù Età adulta Maturità Terza età

Programma di attività

Escursione all’alba L’inizio di un nuovo giorno è pa-ragonabile all’inizio di un nuovo ciclo naturale in primavera.

Visita al centro climatico“Io respiro”: la sorgente della vita

Passeggiata sulla rugiadaUscita a piedi nudi sulla rugiada al mattino con una speciale tecni-ca di movimento e respirazione

Escursione facile con percorso KneippNella romantica valle “Kaltwas-sertalele“con picnic sull’erba

Escursione al tramontoGita sull’altipiano del Giogo d’Asta con cena in compagnia

I tre percorsi della salute di Rio-bianco (metodo Dr. Gruber)

Escursione meditativa Rilassamento muscolare attraverso una respirazione consapevole e diverse tecniche di movimento secondo il meto-do E. Jacobson

Speciali Presentazioni (ore 20.30-21.30):Serata delle erbe aromaticheEsperienze per il gusto e l’olfat-to, fiabe e meditazione

Seminario sulla dieta basica Depurazione e disintossicazione

La respirazione è vitaTecniche di respirazione e movimento

Dopo cena:Fuoco e balli Meditazione accanto al falò

Passeggiata tra i piniPer concludere un’escursione in modo molto speciale

Bagno con le melodie delle campane tibetane

Serata di fiabe e leggende

Bagno con le melodie delle campane tibetane

Rituale con incenso

Serata di fiabe e leggende

Spa Peeling alle erbe

Gettata di vapore alle erbe con zuppa fredda alle erbe

Gettata di vapore con nappa, con pane fatto in casa, erbe fresche e tisana

Gettata di vapore con iperico oppure verbasco

Gettata di vapore con essenza di pino mugo e acqua aromatiz-zata con pino cirmolo

Peeling al pino WoodaPeal (peeling con legno di pino)

Aqua gym

Gettata di vapore Kneipp con acqua al limone

Yoga

Qigong

Gettata di vapore con campane tibetane

Impacco di argilla curativa per il bagno turco

Trattamenti Impacco per il fegato, Jent-schura, tamponi alle erbe, trattamenti della linea Team Dr Joseph

Massaggio Lomi Lomi Nui,impacchi, bagni

Impacco corpo a freddo Riflessologia plantare

Bagni e impacchi rivitalizzanti

Alimentazione 1 volta a settimana colazione con menu basico

1 menu alle erbe

Riflettori su fiori, verdure e frutti di bosco

Gli highlight culinari della setti-mana: colazione nel bosco

Grigliata serale privata con verdure estive

Degustazione di acque: l’acqua è vita

La patata: il frutto dell’autunno

Grigliata speciale con braci in terra

Riflettori sulle verdure

Frutti vitaminici

Cibi energetici e trucchi per raf-forzare il sistema immunitario

10

WiNkLeRs Best seRVice

*Il pass è valido per una persona: per il trasporto di cani e bici è necessario richiedere un biglietto separato.

LA dRittA dei WiNkLeRsil lago Lè de rina: in armonia con la naturaCi sentiamo fortunati a vivere qui dove altri vengono in vacanza e poiché amiamo tanto la nostra terra, siamo felici di esplorarla e riscoprirla continua-mente per potervi dare i nostri insider tip. Oggi vi proponiamo un’escursione particolarmente idilliaca: partiamo da Onies presso San Lorenzo alla volta della piccola cappella Jakobsstöckl, a 2.026 metri di quota. Da lì si gode una vista mozzafiato sul suggestivo Sassopiatto e la valle di Brunico! Il tour prosegue oltre il crinale fino al tradizionale rifugio Wieserhütte, dove ci fermiamo per recuperare le energie con un gustoso spuntino. Il sentiero conduce attraverso alpeggi verdeggianti fino al pittore-sco lago Lè di Rina, sulle cui acque limpide galleggiano una piccola barca in legno e alcuni cigni. Qui ci attende anche il clou: una vista d’impareggiabile bellezza sulle Dolomiti e il Parco Naturale Fanes-Senes-Braies.

Monika und Kurt WinklerAlbergatori e amanti della natura

pARAdisi escURsiONistici LA VAL pUsteRiA e Le dOLOmiti

A sud le Dolomiti, a nord l’arco alpino: la Val Pusteria è il punto di partenza ideale per migliaia di escursioni.

Le pallide rocce delle Dolomiti, riconosciute patrimonio dell’umanità UNESCO nel 2009, formano un perfetto contrasto con le cime verdeggianti della Val Pusteria a nord e con i

picchi innevati delle Alpi che si stagliano in lontananza. Il risultato è un paesaggio da so-gno… venite a esplorarlo con noi!

ManuelGuida escursionistica presso i Winklerhotels

iL seRViziO iN più peR gLi escUR-siONisti Manuel, la nostra guida esperta, vi porta 5 volte alla settimana tra i monti dell’Alto Adige

Inoltre, ogni settimana fino a 5 tour guidati con l’Outdoor Center Kronplatz

Navetta per le escursioni sull’altipiano panoramico del Giogo d’Asta

Zaino da escursioni e cartina in prestito in camera Bastoncini telescopici in prestito Servizio navetta per tutte le escursioni guidate Consulenza personalizzata alla reception per i vostri tour

Escursioni in anteprima: qualcosa da non perdere!Vi proponiamo cinque escursioni a settimana guidate dal nostro Manuel, di diversi livelli di difficoltà. Tra le varie pro-poste, vi attendono: la Croda Rossa sopra la Val Fiscalina, nelle Dolomiti di

Sesto il Sasso della Croce in Valle Aurina: tour in vetta a 3.000 m il Rifugio e il passo Ponte di Ghiaccio: rocce e fascinazione Visita al bunker di Mantana: un suggestivo assaggio della

nostra storia (tour storico-culturale con degustazione)

gRAtisHolidaypass Premium per l’uso

dei mezzi del Trasporto Integrato Alto Adige *

11

Le speciali settimane escursionistiche di fine estate: le gior-nate limpide regalano viste mozzafiato e l’ampia scelta di percorsi promette una settimana indimenticabile tra le montagne. Allargate i vostri orizzonti escursionistici!

Trovate tutti i dettagli del pacchetto a pagina 70!

speciALi

AVVeNtURA ALL’ORizzONte02.09. - 30.09.2017

OUtdOOR & AttiVitÀ

Se non indicato come servizio incluso, i costi per gli impianti, i par-cheggi, il pedaggio, il treno o altro sono a carico degli ospiti.

WiNkLeR mOmeNts i vostri scatti più belli in cartolina

Per ogni camera prenotata, presso la reception

ricevete un buono per una cartolina personalizza-

ta. La spedizione di ogni ulteriore cartolina costa

3 €. Basta fare la scansione con il QR Code, inse-

rire destinatario e messaggio di saluti, caricare la

vostra foto preferita e inviare!

gRAtisHolidaypass Premium per l’uso

dei mezzi del Trasporto Integrato Alto Adige *

12

pedALANdO VeRsO LA feLicitÀ

speciALi

Winklers MTB Week dal 20 maggio al 14 ottobre 2017. Trovate tutti i dettagli del

pacchetto a pagina 69!

dA NON peRdeRe! Downhill: 4 percorsi in freeride al Plan de Corones Pump track a Riscone per allenamento tecnico Per ambiziosi: tour in alta quota, trail, tour e rifugi Per goderecci: tour con E-bike, tour alle malghe, piste ciclabili…

12

In sella e via, si pedala verso la felicità: le Dolomiti offrono avventure fenomenali agli appassionati della mountain bike. E per chi porta con sé tanta passione ma poca preparazione, ci sono le nostre mountain

bike elettriche.

Gabriel Guida ciclistica presso i Winklerhotels

13

*Il pass è valido per una persona: per il trasporto di cani e bici è necessario richiedere un biglietto separato.Se non indicato come servizio incluso, il costo d’impianti, parcheggi, pedaggio, treno o altro è a carico degli ospiti.

OUtdOOR & AttiVitÀ

iL seRViziO iN più peR gLi AppAs-siONAti di mOUNtAiN Bike

5 tour guidati a settimana con la nostra guida ciclistica Gabriel (Sellaronda, tour in E-bike, cross & country, tour all’alba, freeriding ecc.) incluse barrette energetiche e bevande

In più fino a 5 tour guidati a settimana proposti dall’Out-door Center Kronplatz (in parte a pagamento)

Una volta a settimana lezioni di tecnica sui trail del Plan de Corones: Herrensteig, Furcia, Piz de Plaies e Gassl

Servizio navetta per tutti i tour guidati App per scaricare i tour Noleggio bici in hotel (30 bici elettriche, 30 hardtail, 10 fully, 10 da bambino e 10 da donna)

Cartine cicloturistiche da stampare gratuita-mente

Servizio lavanderia Impianto di lavaggio e deposito bici videosor-vegliato

Consulenza professionale per i tour in hotel

Bici e treno dalle stazioni di San Lorenzo o Brunico (con l’Holidaypass Premium viaggiate gratuitamente sui mezzi pubblici dell’Alto Adige*)

Combinazione bici e impianti di risalita al Plan de Corones con tour freeride

LA dRittA dei WiNkLeRs La Sellaronda in biciclettaChi l’avrebbe detto: il leggendario tour sciistico Sel-laronda si può affrontare anche in estate… bastano una bici e un po’ di abilità. Si parte la mattina presto, con il bus navetta dei Winklers e il rimorchio bici, alla volta di Corvara. Attraverso un’alta via panoramica si raggiunge il passo di Campolongo, dove ci aspetta la prima ripida discesa. Presi dalla febbre del-le Dolomiti, risaliamo con la cabinovia e rimontiamo in sella per scatenarci nuo-vamente in discesa. Il percorso richiede forte concentrazione, ma il tratto tecnicamente impegnati-vo è imperdibile e poi si è pronti per la prossima disce-sa attraverso la suggestiva Città dei Sassi. Con il cuore che ancora batte per l’emozione, si affronta il resto del percorso che è quasi tutto in discesa e il meraviglioso trail finale che riporta al punto di partenza ripaga di tutti gli sforzi.

gRAtisHolidaypass Premium

per l’uso dei mezzi del Trasporto Integrato

Alto Adige*

Christof Schuster Albergatore e guida ciclistica qualificata


Tour giornaliero: 30 €Pacchetto settimanale (5 tour):

120 €

14

sWiNg e hOLe iN ONe VAcANze A tUttO gOLf

Variegato e perfettamente curato, quello del Golf Club Val Pusteria è uno dei campi da golf più belli dell’Alto Adige e si trova nelle imme-diate vicinanze dei Winklerhotels, che sono tutti membri Gold del golf club. Così possiamo regalarvi il green fee e offrirvi tanti altri vantaggi!

distANze dAL gOLf cLUB VAL pUsteRiA

Hotel Lanerhof ............................................................6 kmHotel Winkler ................................................................1 km

Hotel Sonnenhof .............................................................7 km

cAmpi dA gOLf NeLLe ViciNANze

Golf Club Alta Badia, 9 buche ............................................................35 kmGolf Club San Vigilio Siusi, 18 buche ...................................................60 km

Golf Club Appiano, 9 buche ....................................................................80 kmGolf Club Dolomitengolf Osttirol (A), 27 buche ........................................80 km

Golf Club Carezza, 9 buche ..........................................................................90 kmGolf Club Passiria.Merano, 18 buche ..............................................................90 km

Golf Club Monte San Pietro, 18 buche ..............................................................95 kmGolf Club Lana Gutshof Brandis, 9 buche ............................................................95 km

Golf Club Dolomiti, 18 buche ................................................................................110 km

gOLf UNLimited

Una vacanza golf perfetta con i Winklerhotels: il green fee è compreso nel prezzo!

*Vi consigliamo di prenotare i corsi prima di arrivare da noi. Contattate direttamente il Golf Club Val Pusteria (www.golfpustertal.com, tel. +39 0474 412192) oppure rivolgetevi alla nostra reception. Saremo lieti di esservi d’aiuto.

Servizio navetta gRAtUitO

previa prenotazione

15

OUtdOOR & AttiVitÀ

iL seRViziO iN più peR i gOLfisti 100% di sconto sul green fee Servizio navetta gratuito da e verso il campo da golf (su prenotazione)

Corso d’introduzione gratuito ogni domenica

Noleggio di attrezzatura presso il Golf Club Val Pusteria Lezioni private o di gruppo con un professionista a prezzi speciali*

LA dRittA dei WiNkLeRsGolf nelle Dolomiti Oltre al Golf Club Val Pusteria, nelle vicinanze trovate altri nove campi curatissimi nel cuore delle Alpi, cia-scuno con le proprie attrattive. Il Golf Club Val Pusteria, ad esempio, è ideale per prepararsi alla carta verde, dedicando cinque giorni alla pratica circondati da un panorama spettacolare e seguiti da un professionista che insegna tutti i segreti del golf, da come tenere la mazza al chipping, pitching e putting. Gli ospiti dei Winklerhotels ricevono uno sconto sul prezzo del corso.

speciALi

WiNkLeR’s gOLf dAys cON fANtAstici seRVizi!

Trovate tutti i dettagli del pacchetto a pagina 68!

Golf Club Val Pusteria

antonio Saragnese Professionista di golf presso il Golf Club Val Pusteria


1616

escURsiONi pANORAmicheL’altipiano del Plan de Corones regala una vista a 360° sulle Dolomiti e sull’ar-co alpino. Le escursioni sono fattibili anche con il passeggino.Anello Concordia: 1 ora di marcia | leggera | 2,3 kmAnello Corones: 3 ore di marcia | leggera | 7,4 km

megA tRAmpOLiNODal 2016 ai piedi del Plan de Coro-nes trovate un enorme trampolino a sei tappeti e un grande Bagjump,

perfetto per i freestyler.

pARApeNdiOTermica ideale, panorami favolosi. Gli ospiti dei Winklers hanno diritto a uno sconto del 10% sul volo in tandem e sulla salita con l’impianto!

messNeR mOUNtAiN mUseUm cORONesNel museo più alto dell’Alto Adige si affrontano in modo suggestivo i temi della roccia e della vita degli alpinisti. Aperto tutti i giorni.

cONcORdiALa piattaforma panoramica attorno alla

campana della pace Concordia 2000 invita allo stupore.

cARtiNA pANORAmicA pLAN de cORONes

pLAN de cORONesL’espeRieNzA è gARANtitA

1717

sApORi di mONtAgNADue ristoranti in vetta al Plan de Corones sono aperti per voi nei mesi estivi e vi pro-pongono deliziose bontà con i sapori alpini e la leggerezza mediterranea.

skyscRApeRL’altalena gigantesca sul Plan de Corones

promette le farfalle in pancia, qualche tuffo al cuore e tanti ricordi in testa.

ARRAmpicAte e mOLtO ALtROTrampolino, arrampicata e parco d’arrampicata per bambini si trovano sulla vetta del Plan de Corones e promettono tanto divertimento ai piccoli.

fReeRide: dOWNhiLL VeRsO VALLeSentieri ripidi, dossi naturali e curve vi conducono a valle, dove rimontate negli impianti di risalita che vi riportano al punto di partenza. La pista più lunga delle quattro, il trail Gassl, vanta ben 8 chilometri, ma l’Her-renstein, il Furcia e il Piz da Plaies sono altrettanto tra-volgenti e il pump track a Riscone è ideale per allenarsi.

OUtdOOR & AttiVitÀ

LA dRittA dei WiNkLeRsMonte Spicco: un paradiso outdoorDistanza: 15 kmAttrazioni: tour in quota con panorama a 360°, escursioni all’alba, parapendio, mountain bike (salita fino a 2.000 metri eventualmente anche con gli impianti)

orari estivi di apertura degli impianti di risalitaPlan de Corones ....................03.06. - 08.10.2017Klausberg ...............................25.05. 22.10.2017Monte Spicco .........................10.06. - 08.10.2017

Klausberg: ideale per le famiglieDistanza: 25 kmAttrazioni: pista da slittino su rotaia, Dinoland, parco acquatico, sentieri percorribili con il passeggino, parchi avventura, tradizionali baite per una gustosa pausa: Kristallalm, Speckalm e Schnapsalm

18

fUN Week per tutti gli ospiti dai 10 ai 16 anni

17.06. 02.09.2017 | 30.09. 04.11.2017

yOLO! LA VAcANzA più

cOOL che c’è

speciALs

Winki’s Hits for Kids e la nostra Family Week per un’avventurosa vacanza in famiglia a un prezzo speciale. Trovate tutti i dettagli di queste

offerte a pagina 66/67!

La Fun week richiede un numero

minimo di partecipanti;

salvo modifiche.

1 settimana: 195 € | giorno: 49 €Attività per tutta la giornata (dalle 9 alle 16); pranzo incluso

Giorno dom. lun. mar. mer. Gio. ven.

mattinaCorso introduttivo

di GolfCorso di teCniCa bike

arrampiCata e

boulderinG raftinG Gita a Cavallo

parChi avventura

mezzo-

Giornopranzo

pranzopranzo GriGliata

pranzo pranzo

pomeriGGio

tour in mountain

bike e a seGuire pesCa

nel laGo thara

tiro Con l’arCo nel bosCo

mini Golftour in quad

visita al bunker

nuoto immersioni

e relax al laGhetto

naturale

sera CinemaCinema

Cinema laserGame CinemamusiCa e diverti-

mento aCCanto al falo

19

fAmigLiA

peR i più AVVeNtUROsiAvventura per giovani di tutte le età. Per chi cerca una scarica di adrenalina, le Dolomiti e il Plan de Corones hanno in serbo questo e altro ancora:

Nintendo Wii, calcetto, PlayStation e tavola da gioco Fun 4 Four in hotel

Parco avventura KRONaction a Issengo/ Falzes

Q-Zar laser game a Riscone Rafting nel torrente Mountain bike, downhill e lezioni di tecnica Zipline: l’emozione di scivolare sopra la

valle Cinema all’aria aperta Emozionante arrampicata nella spettaco-

lare palestra di roccia di Brunico Corso di golf per ragazzi (5 giorni, a paga-

mento) Tour con i quad dell’hotel (a pagamento) Emozionanti cavalcate e gite a cavallo Parapendio sulle Dolomiti e la Val Pusteria

LA dRittA dei WiNkLeRs

volare, oh oh!

Prendete la rincorsa e vi trovate copiloti di un volo in

parapendio sopra la Val Pusteria: le Dolomiti ben in vista,

sotto i piedi nient’altro che la libertà e nello stomaco

un solletico che sembra diffondersi dalla testa ai piedi.

Quando tornate “con i piedi per terra”, ricevete gli scatti

migliori del vostro volo e il video da portare a casa.

Giorno dom. lun. mar. mer. Gio. ven.

mattinaCorso introduttivo

di GolfCorso di teCniCa bike

arrampiCata e

boulderinG raftinG Gita a Cavallo

parChi avventura

mezzo-

Giornopranzo

pranzopranzo GriGliata

pranzo pranzo

pomeriGGio

tour in mountain

bike e a seGuire pesCa

nel laGo thara

tiro Con l’arCo nel bosCo

mini Golftour in quad

visita al bunker

nuoto immersioni

e relax al laGhetto

naturale

sera CinemaCinema

Cinema laserGame CinemamusiCa e diverti-

mento aCCanto al falo

2020

RisAte cONtAgiOse

e fAcciNe RAggiANti

iL pROgRAmmA di diVeRtimeNtO e

AVVeNtURA peR piccOLi e gRANdi espLORAtORi

Winki, la nostra mascotte, sa come far brillare gli occhi, battere i cuoricini

e sorridere i visetti dei vostri bimbi: con il programma per famiglie dei

Winklerhotels!

peR tUttA LA fAmigLiA

Il lunedì e il mercoledì sono le giornate dedi-cate alle famiglie: dalle 9 alle 14 vi aspetta un programma ricco e vario per tutta la famiglia

Il mondo degli animali di Winki presso l’Hotel Lanerhof con capre, lepri, cavie, oche, pecore e altro ancora

Wellness per famiglie: sauna per famiglie, piscina per i bambini, Young Spa e tranquilli-tà per gli adulti… in breve: relax per tutta la famiglia!

Tante attività per il tempo libero e fantastiche avventure con il programma di animazione Winklers

peR i BimBi da 0 a 2 anni

Servizio di baby sitting (15 €/ora, da 3 ore 12 €/ora)

Accappatoio e ciabattine per bambini, noleggio di contenitori per i pannolini, bollitori, braccioli, bici per bambini e ca-schi di protezione, marsupi porta-bam-bino, rimorchi per biciclette

21

RisAte cONtAgiOse

e fAcciNe RAggiANti

iL pROgRAmmA di diVeRtimeNtO e

AVVeNtURA peR piccOLi e gRANdi espLORAtORi

miNi cLUB peR BAmBiNi da 3 a 11 anni

Animazione ogni giorno dalle 14 alle 22 (all’Hotel Lanerhof e all’Hotel Winkler tutto l’anno, all’Hotel Sonnenhof dal 01.07. al 02.09.2017 e dal 30.09. al 04.11.2017 e su richiesta)I piccoli esploratori vivranno giornate emozio-nanti e istruttive con il nostro programma di animazione settimanale:

Giornata per conoscersi con passeggiata, bricolage e giochi

Giornata nel bosco con caccia al tesoro A cavallo su un pony Campo degli indiani Tour in quad per bambini dai 10 anni in su

(a pagamento) Serate cinema Castello gonfiabile o trampolino in giardino Merenda pomeridiana al mini club Cena con assistenza Sale giochi con parete d’arrampicata, angolo

del bricolage, Lego e bambole

fAmigLiA

pRezzi e RidUziONi per bambini in camera dei genitori in letto aggiuntivo con 2 paganti prezzo pieno

RidUziONi speciALi peR i BAmBiNi

anni hOteL LANeRhOf hOteL WiNkLeR hOteL sONNeNhOf

0-2,9 10 € a notte 15 € a notte(25 € per pernottamento in camera bimbi separata)

10 € a notte

3-6,9 -60% -60% -60%

7-14,9 -40% -40% -40%

anni hOteL LANeRhOf hOteL WiNkLeR hOteL sONNeNhOf

0-2,9 15 € a notte 20 € a notte(35 € per pernottamento in camera bimbi separata)

15 € a notte

3-6,9 50% 50% 50%

7-14,9 -30% -30% -30%

RidUziONi peR i BAmBiNi 05.08. 26.08.2017 Animazione con fantastiche gite in tutti gli hotel

Le riduzioni speciali sopra riportate sono valide per prenotazioni anche di una sola notte nei seguenti periodi: 22.04. - 01.07.2017 | 09.09. - 28.10.2017 | 01.11. - 25.11.2017. Nei periodi: 01.07. 05.08.2017 | 26.08. 09.09.2017 | 28.10. 01.11.2017 le riduzioni speciali si applicano solo per prenotazioni di almeno 7 notti. Per sog-giorni inferiori a 7 notti, si applicano le riduzioni standard riportate a seguire.

Le riduzioni sopra riportate sono valide per prenotazioni anche di una sola notte e, nei seguenti periodi, per prenotazioni fino a 6 notti: 01.07. 05.08.2017 | 26.08. 09.09.2017 | 28.10. 01.11.2017 (Dettagli a pagina 67).

AL mAttiNO

Pane contadino e burro, marmellate fatte in case, deliziosi yogurt di latte altoatesino, for-maggi e uova dei masi contadini vicini, affetta-ti locali di qualità, spremute fresche, caffè, tè aromatici…

A pRANzO

A tavola! Il menu del pranzo nei Winklers soddisfa ogni desiderio culinario di grandi e piccoli. Pranzate à la carte dalle 12 alle 13.30.

Piatto vital: tre ricette speciali con ingredienti di stagione (a pagamento)

NeL pOmeRiggiO

Specialità irresistibili dal buffet pomeridiano delle torte nei nostri hotel (dalle 14 alle 17).

LA seRA Scegliete ogni giorno tra diversi primi e secondi piatti, il dessert è una dolce poesia e il palato

è in visibilio. Il felice coronamento sono le pregiate etichette contenute nella nostra ricca carta dei vini.

ecceLLeNze cULiNARie OgNi settimANA

Vi aspettano sorprese gastronomiche: dal buffet contadino alla serata mediterranea, per finire con il gran buffet dei dessert.

BONtÀ dA gUstARe ALL’ApeRtO

A colazione, pranzo e cena potete gustare le nostre delizie fatte in casa anche all’aperto.

di pROdUziONe pROpRiA

Puntiamo sulla qualità e la regionalità: latte, burro, speck e salumi affumicati sono in parte di nostra produzione, perché vogliamo offrirvi solo il meglio!

RegiONALe, pReLiBAtO,

sANO

22

Un’esplosione di gusto alpino-mediterraneo: gli aromi genuini di pro-dotti naturali freschi di origine locale incontrano la nostra passione per l’arte culinaria, per un piacere che passa dal palato e arriva dritto al cuore!

i piAceRi deL pALAtO iN OgNi mOmeNtO deLLA giORNAtA

iL gUstO pURO deLL’ALtO Adige

Piatti privi glutine e lattosio e senza

allergeni

2323

gAstRONOmiA

LA dRittA dei WiNkLeRs Colazione nel bosco Una volta a settimana, vi prepariamo di primo mattino una ricca scelta di prodotti regionali che potrete gustare facendo colazione in mezzo alla natura, al suono dei corni alpini. Per le nostre specialità fatte in casa usiamo solo i migliori ingredienti. Il modo perfetto per cominciare la giornata... un’esperienza originale firmata Winkler!

NOVitÀ: WiNkLeR’s pRemiUm expeRieNceNei Winklerhotels abbiamo un modo nuovo d’inter-

pretare la varietà gastronomica: grazie a Winkler’s Premium Experience potrete mangiare in tutti i nostri

ristoranti, a vostra scelta, per un’esperienza culinaria dalla varietà senza precedenti.

WalterChef dell’Hotel Sonnenhof

speciALe

La nostra offerta “Montagne & Gusto” dal 30 settembre al 28 ottobre 2017. Trovate tutti i dettagli dell’offerta a

pagina 71!

24

01

24

hOteLLANeRhOf

2525

LA tRAdiziONe e LA cORdiALitÀ iNcONtRANO escLUsiVitÀ, LUssO ed eLegANzA. Grazie alla dedizione della famiglia Winkler, la vacanza all’Hotel Lanerhof è un’esperienza di perfetto equilibrio: gusti sopraffini e straordinarie esperienze tra le Dolomiti, romantico wellness e tempo per la famiglia. Momenti magici per ogni ospite, tutto l’anno!

iNcONtRi che RestANO

NeL cUORe

cONtAtti

Tel. +39 0474 403 [email protected]

2626

hOteLLANeRhOf

La cordialità dei nostri fedeli collaboratori è l’ingrediente segreto che arricchisce le vostre vacanze e accompagna i deliziosi piatti che ogni giorno potete gustare sulla terrazza o negli accoglienti ambienti dell’hotel. La stube in legno tradizio-nale e la nuova area lounge aggiungono un tocco di esclusività all’esperienza.

LA feLicitÀ è UN piAceRe fUgAce,

mA UN RicORdO dURAtURO

27

LA dRittA dei WiNkLeRs Qualità eccezionale

Quando si tratta di qualità, non accetto compromessi: per preparare i miei menu

punto sull’uso di prodotti regionali e ingre-dienti di prima scelta. Ogni piatto è preparato in

base alla stagione e arricchito con una spruzzata di originalità e amore.

LA feLicitÀ è UN piAceRe fUgAce,

mA UN RicORdO dURAtURO

Markus Chef dell’Hotel Lanerhof

28

hOteLLANeRhOf

QUANdO iL WeLLNess diVeNtA espeRieNzA

La luminosa area saune, realizzata in materiali naturali, diventa il palcosceni-co su cui Paul e Maria danno vita a rilassanti rituali: le gettate di vapore. Nella sala relax in legno di cirmolo, l’aria profumata invita a sognare, mentre nella Dreaming Lounge le coppie possono concedersi un tuffo in un esclusivo mon-do di relax. Tra le attrazioni principali ci sono la sauna-baita in giardino e l’id-romassaggio esterno con acqua salina riscaldata. Puro e semplice wellness!

30

hOteLLANeRhOf

31

01

03

05

06

07

07

08

09

1011

12

1314

15

16

17

18

19

20

20

21

23

24

2526

27

27

28

2930

31

22

04

02

UN escLUsiVO mONdO di BeNesseRe

AReA pisciNe

01 Piscina indoor con cascata, impianto per nuoto

controcorrente, piattaforma idromassaggiante e vasca

idromassaggio

02 Piscina dei bimbi

03 Piscina outdoor riscaldata (18 m) con panche idromas-

saggio e vasca idromassaggio

04 Idromassaggio outdoor riscaldato con acqua salata

05 Percorso idroterapico Kneipp all'aperto

06 Pediluvio idromassaggiante

07 Diversi tipi di docce con pioggia tropicale

AReA sAUNe "steiNgARtL"

08 Spogliatoi

09 Sauna alle erbe aromatiche

10 Bagno turco aromatico

11 Bagno turco salino

12 Sauna finlandese

13 Grotta fredda

14 Cabina infrarossi

15 Baita con sauna esterna

16 Sauna finlandese per famiglie

17 Bagno turco per famiglie

ARee ReLAx

18 Stube in legno di cirmolo con materassi ad acqua,

lettini relax, caminetto e splendido panorama

19 Sala d'inalazione salina

20 Prato e solarium con vista sulle Dolomiti

21 Lettini abbronzanti Turbo Ergoline

22 Cardio/fitness

BeAUty fARm “BOdy & sOUL”

23 Reception della beauty farm

24 Suite Spa "Mille e una notte" con bagno turco, lettino

Hammam, vasca design e romantico angolo relax

25 Suite Spa "Dreaming Lounge" con sauna alle erbe

aromatiche, doccia tropicale, lussuoso idromassaggio

per due, massaggio di coppia e zona relax

26 Lettino Softpack per trattamenti con impacchi

27 Cabina massaggi

28 Cabina cosmesi

29 Pedicure e manicure

30 Area relax con letti ad acqua

31 Hall wellness & beauty, buffet vital

Prenotate il vostro trattamento hOtLiNe pReNOtAziONe: +39 0474 403 133

Dal percorso Kneipp all’aperto alle meravigliose oasi del silenzio, e dalla sala relax con confortevoli lettini ad acqua alla grande piscina interna ed esterna, anche per il wellness il Lanerhof punta sulla varietà!

3232

hOteLLANeRhOf

LifestyLe mOdeRNO e fAsciNO ALpiNO peR iL VOstRO

BeNesseRe

Camere e suite per sonni ristoratori e un benefico relax.

Tutti i prezzi s’intendono a persona a notte e compresi della mezza pen-sione. Addebitiamo, inoltre, un’imposta di soggiorno di 1,80 € per persona a notte (eccetto i minori di 14 anni) da pagare in loco. Le camere possono presentare qualche leggera differenza rispetto alle immagini, alle planime-trie, agli arredi e agli accessori.

Tutte le nostre camere e suite sono dotate di bagno con doccia o vasca, WC, bidet, asciugacapelli, specchio cosmetico, guardaroba, minibar, telefono, TV schermo piatto 42“ con programmi satellitari, cassaforte, WiFi e la maggior parte di un balcone. Accappatoio e cesta wellness con ciabattine (2 €) e teli da sauna si trovano in camera e sono a vostra disposizione per la durata del soggiorno.

sUite WeLLNess peR fAmigLie ca. 80 m² | 26 persone

Suite spaziosa con arredi in profumato legno di cirmolo. Si compone di una camera da letto,

bagno, incluso bagno turco e camera separata

con bagno per i bambini.

riduzioni riservate ai bambini: 20% con minimo due bambini. Un solo bambino non ha diritto ad alcuna riduzione.

dA

127 €

33

Romantica e confortevole stanza con interni

d'alto pregio, vasca idromassaggio a due posti, grande doccia a pioggia e bagno con parete di

vetro.

Questa spaziosa suite dispone di una zona notte e

di una zona giorno separate da una tenda. Ideale per le famiglie con bambini.

Suite moderna e lussuosa con camera separata

per i bambini. Vasca duo di design freestanding

per due persone in camera e bagno aperto con

grande doccia a pioggia e cromoterapia.

sUite WeLLNess ca. 60 m² | 25 persone

sUite cOccOLe ca. 40 m² | 23 persone

sUite ALpeNgLühN ca. 40 m² | 25 persone

dA

125 €dA

122 €

dA

117 €dA

107 €

Lussuosa suite con vasca duo di design freestan-ding, spazioso bagno aperto e doccia a pioggia

con cromoterapia.

sUite WeLLNess cON cAmeRA sepARAtA peR i BAmBiNi

ca. 65 m² | 46 persone

34

hOteLLANeRhOf

Tutti i prezzi s’intendono a persona a notte e compresi della mezza pensione. Addebitiamo, inoltre, un’imposta di soggiorno di 1,80 € per persona a notte (eccetto i minori di 14 anni) da pagare in loco. Le camere possono presentare qualche leggera differenza rispetto alle immagini, alle planimetrie, agli arredi e agli accessori. Le informazioni sull’allestimento standard sono riportate a pag. 32.

Tariffe giornaliere: vedi tabella per la Suite della Torre e

per la camera doppia De Luxe

Riduzioni a partire dalla 5a persona02,9 anni: tariffa forfait (10 € al giorno)

36,9 anni: 50%

sUite deLLA tORRe e cAmeRA dOppiA de LUxe cOmUNicANti ca. 65 m² | 37 persone

Suite della Torre e camera doppia De Luxe comu-

nicanti con ingresso in comune.

7-14,9 anni: -30%

dai 15 anni: 20%

Suite Cristallo di Montagna in stile tirolese e ca-

mera doppia De Luxe comunicanti con ingresso in comune.

Tariffe giornaliere: vedi tabella per la Suite della

Torre e per la camera doppia De Luxe

Riduzioni a partire dalla 5a persona02,9 anni: tariffa forfait (10 € al giorno)

36,9 anni: 50%

sUite cRistALLO di mONtAgNA e cAmeRA dOppiA de LUxe cOmUNicANti ca. 65 m² | 37 persone

7-14,9 anni: -30%

dai 15 anni: 20%

dA

105 €

dA

105 €

Suite nella torretta con magnifico panorama,

confortevole divano nel bovindo.

sUite cRistALLO di mONtAgNA ca. 35 m² | 24 persone

Suite con tradizionale fascino tirolese. Arredata

con romantica stufa in maiolica, accogliente

angolo panca.

sUite deLLA tORRe ca. 35 m² | 24 persone

35

Monolocale con zona giorno a vista per favolosi

momenti di vacanza.


cAmeRA dOppiA de LUxe ca. 24 m² | 2 persone

cAmeRA siNgOLA ca. 16 m²

Accogliente e raffinata camera doppia particolar-

mente spaziosa e arredata con cura.

Spaziosa camera singola per momenti di puro

relax.

Camera doppia uso singola: se disponibili, per le camere doppie con uso singolo applichiamo un supplemento di 25 € a notte sul prezzo della camera doppia.

dA

105 €

Romantica camera con letto a baldacchino per

indimenticabili momenti a due e terrazza privata

con vista sul paese.

sUite himmeLReich ca. 28 m² | 2 persone

JUNiOR sUite ca. 30 m² | 4 persone

7-14,9 anni: -30%

dai 15 anni: 20%

7-14,9 anni: -30%

dai 15 anni: 20%

dA

102 €

dA

97 €dA

102 €

02ResideNce

LANeRhOf

36

ResideNceLANeRhOf

iL LUssO deLLA LiBeRtÀ

Gli appartamenti e le camere sono spaziosi e spiccano per un design inconsueto e arredi di gran pregio, promettendo un comfort intimo e preziosa flessibilità. Grazie al servizio De Luxe, vi godete tutti i servizi offerti nei Winklerhotels.

cONtAttO


Distanza dall’Hotel Lanerhof: 200 m

3737

Tutti i prezzi s’intendono a persona a notte e compresi della mezza pensione, esclusi i prezzi degli appartamenti (senza servizio De Luxe), che s’intendono a notte da 2 a 4 persone (supplemento di 20 € a persona e notte per la 5a e 6a persona). Le camere doppie Residence e le camere family Residence sono prenotabili con mezza pensione oppure colazione. Addebitiamo, inoltre, un’imposta di soggiorno di 1,80 € per persona a notte (eccetto i minori di 14 anni) da pagare in loco. Le camere possono presentare qualche leggera differenza rispetto alle immagini, alle planimetrie, agli arredi e agli accessori.

Lussuoso appartamento con due camere da letto separate entrambe dotate di bagno, esclusiva vasca idromassaggio DUO, doccia con getti

massaggio e cromoterapia, specchio cosmetico, 3 TV LCD, impianto Dolby

Surround, ampia cucina abitabile con lavastoviglie, microonde, forno,

macchina per il caffè espresso, balcone esposto a sud con favolosa vista

panoramica. Lenzuola, tovaglie, asciugamani, teli da bagno, accappatoi e

cesto wellness con teli per la sauna si trovano nell’appartamento e sono a

disposizione per tutta la durata del soggiorno.

Tutti gli appartamenti possono essere prenotati con servizio De Luxe.

Soggiornate in appartamento e vi godete tutte le comodità dell’hotel.

Mezza pensione gourmet presso l’Hotel Lanerhof con ricco buffet di

prima colazione, buffet pomeridiano vital nella zona wellness e menu a

scelta per la cena

Ogni settimana, programma culinario con serata tirolese, mediterra-

nea, menu degustazione e aperitivo di benvenuto con finger food

Partecipazione gratuita al programma vital e attività dei Winklerhotels

Pulizia quotidiana dell’appartamento con cambio di asciugamani e

lenzuola

Lenzuola, tovaglie, asciugamani, teli da bagno, accappatoi e cesto

wellness con teli per la sauna si trovano nell’appartamento e sono a

disposizione per tutta la durata del soggiorno.

Riduzioni riservate ai bambini: -20% con minimo due bambini. Un solo

bambino non ha diritto ad alcuna riduzione.

AppARtAmeNtO ResideNce LANeRhOfca. 70 m² | 26 persone

seRViziO de LUxe

dA 215 €peR AppARtAmeNtO con la prenotazione di 2-4 persone

cAmeRA dOppiA ResideNce ca. 22 m² | 2 persone

Le camere doppie Residence dispongono di doccia/WC, asciugacapelli,

specchio cosmetico, TV schermo piatto 42” con programmi satellitari,

cassaforte e balcone. Accappatoi e cesto wellness con teli per la sauna

sono a disposizione in camera per tutta la durata del soggiorno.

dA 82 € A peRsONA

cAmeRA fAmiLy ResideNce ca. 37 m² | 34 persone

Le camere family sono dotate di due camere da letto separate e un bagno in comune. Esse dispongono di doccia/WC, asciugacapelli,

specchio cosmetico, TV schermo piatto 42” con programmi satellitari,

cassaforte e balcone. Accappatoi e cesto wellness con teli per la sauna

sono a disposizione in camera per tutta la durata del soggiorno.

dA 82 € A peRsONA

3838

03hOteL

WiNkLeR

NUOVA ApeRtURA

estAte 2017

39

WeLLNess pURO iN UN AmBieNte pRestigiOsO

QUANdO si ABBiNA UN desigN LUssUOsO AL cOmfORt ALpiNO, una qualità senza compromessi alla pas-sione genuina, e una sincera cordialità all’innovazione, il risultato è un rifugio per le vacanze di prima classe. Oggi più che mai, l’Hotel Winkler offre un connubio di raffinatezza, eleganza e lusso, un luogo in cui ogni vostro desiderio viene anticipato. Perché viziare gli ospiti è la nostra passione. Da sempre.

cONtAtti


hOteLWiNkLeR

40

Sale da pranzo panoramiche con postazione di show cooking

Terrazza panoramica

Giardino per il relaxInfinity pool riscaldata

Nuove suite Love

Nuove suite Natura con sauna finlandese Nuove Family Suite

Garden

Piscina interna riscaldata con caminetto d’atmosfera

Idromassaggio riscaldato

AmBieNti escLUsiVi, cOmpLetAmeNte RiNNOVAti

41

Nuove suite Vital e Romantic

Sale da pranzo panoramiche con postazione di show cooking

Terrazza panoramica

Sauna evento con vasca d’immersione fredda

Area relax riservata agli adulti e saune raffinate

Canale di acqua fredda

Sala relax panoramica

Entrate nel vostro personale regno delle vacanze, dove i leggendari panorami delle Alpi e un mondo di wellness senza paragoni invitano a sognare…

ma a occhi aperti! Perché attorno all’hotel vi attendono infinite possibilità: il Plan de Corones, le Dolomiti e gli alpeggi più incantevoli dell’Alto Adige aspettano solo di essere esplorati, magari in compagnia delle nostre guide.

Abbiamo rinnovato la nostra struttura per offrirvi, oltre agli eccellenti servizi di sempre, ancora più spazio per le vostre esperienze.

42

42

hOteLWiNkLeR

4343

Pregiati materiali naturali e design raffinato: la nuova area wellness dell’Hotel Winkler offre aree riservate agli adulti.

WeLLNess pANORAmicO

Ai mAssimi LiVeLLi

Prenotate il vostro trattamento hOtLiNe pReNOtAziONi: +39 0474 549 020

spA sU 3.500 m² 7 piscine con 500 m² di specchio d’acqua, tra cui una nuova lussuosa piscina panoramica (17x 7 m, 30°C), una nuova Infinity pool esterna (25 x 8 m, 34°C) e un idromassaggio con acqua salina

Nuova sala relax panoramica con esclusivi nidi per le coccole e il relax

Nuova area lounge con tisane e selezione di mele altoatesine Nuovo giardino, ampio e curato, con lettini e vista da sogno Nuova spa riservata agli adulti: sauna finlandese panoramica con gettate di vapore quotidiane, biosauna alle erbe, bagno turco con gettate di vapore, bagno turco con acqua salina, sau-na a infrarossi, diverse aree relax con lettini e lettini ad acqua, idromassaggio (36°C), laguna di montagna (9 x 4 m, 30°C) con isole per il relax, canale d’acqua fredda (8 x 3 m, 20°C), Kneipp e idromassaggio plantare

Due nuove, esclusive Spa Suite per trattamenti di lusso, oltre a otto sale per trattamenti e massaggi

44

hOteLWiNkLeR

45

Al nuovo Hotel Winkler diamo spazio alle esigenze di grandi e piccoli, per una vacanza in famiglia senza

paragoni!

L’hOteL peR fAmigLie

iN VeRsiONe LUssUOsA

fAmiLy

Novità: colorato buffet per bambini; fresco, sano e adatto a loro Piscina per i bambini, spa riservata agli adulti Sala giochi “Mini” con casetta giocattolo, piscina di palline, an-golo cucina; inoltre parco giochi all’aperto con tante attrazioni tra cui castello gonfiabile e trampolino professionale. Servizio baby sitter tutto l’anno e ogni giorno per bambini dai 3 anni in su, inclusa assistenza ai pasti e servizio De Luxe Baby

Per i ragazzi nuova palestra per sport e giochi da 150 m², area ricreativa all’aperto, teenager lounge con tavolo da air hockey, ping pong e calcetto, biliardo, PlayStation, Wii e tanto altro ancora

Nuova parete da arrampicata e bouldering indoor con moderni sistemi di sicurezza

Cinema con film in programma ogni giorno

46

hOteLWiNkLeR

Tre meravigliose sale panoramiche, una stube tirolese e una stube alpina Nuova area buffet con postazione da show cooking Cubo dei vini Nuove suite Love con doccia XL e lussuoso idromassaggio esterno Nuove suite Natura con sauna privata Nuove family suite Natura, Garden e Premium con camera sepa-rata che accoglie fino a 4 bambini

Parcheggio riservato nel garage interrato per gli ospiti delle suite

Nuova terrazza panoramica per piaceri culinari all’aperto Nuova sala attività e sala cardiofitness con macchinari professionali

AmBieNte

47

RifUgi pARticOLARi

peR stAccARe

Moderno e alpino, luminoso e confortevole, semplicemen-te accogliente: un lussuoso rifugio in cui si dorme bene!

Tutte le nostre camere e suite sono dotate di bagno con doccia o vasca, WC, bidet, asciugacapelli, specchio cosmetico, guardaroba, minibar, telefono, TV schermo piatto 42” con programmi satellitari, cassaforte, WiFi e la maggior parte di un balcone. Accappatoio e cesta wellness con ciabattine (2 €) e teli da sauna si trovano in camera e sono a vostra di-sposizione per la durata del soggiorno.

48

hOteLWiNkLeR

NUOVA: fAmiLy sUite NAtURA ca. 60 m² | 26 persone

Suite per famiglie nella nuova ala giardino con

loggia privata in giardino da 40 m², area soggior-

no all’aperto e idromassaggio privato riscaldato all’aperto, area soggiorno con fontana di acqua

sorgiva, camera dei bambini separata con tre

letti, bagno con doccia XL per due e WC separato,

fasciatoio e vasca per i bambini. Posto auto nel

garage sotterraneo gratuito.

Suite realizzata in materiali locali nella nuova ala

con loggia privata in giardino da 25 m², vista sulle

montagne, area soggiorno all’aperto e accesso diretto al giardino; sauna privata, ampio soggiorno

con stufa e fontana con acqua sorgiva, camera dei bambini separata e due bagni con doccia. Posto

auto nel garage sotterraneo gratuito.

NUOVA: fAmiLy sUite pRemiUm ca. 45 m² | 25 persone

dA

180 €dA

170 €

dA

165 €

NUOVA: fAmiLy sUite gARdeN ca. 50 m² | 25 persone

Suite per famiglie realizzata in materiali locali nella nuo-

va ala giardino, in esclusiva posizione soleggiata, dotata

di angolo soggiorno con fontana di acqua sorgiva, loggia privata in giardino da 30 m², area soggiorno all’aperto

e accesso diretto al giardino, camera dei bambini separata con tre letti, bagno con doccia XL per due e WC

separato. Posto auto nel garage sotterraneo gratuito.

dA

145 €

Junior suite in stile alpino con mobili tirolesi in abete locale e pavimenti con assi di rovere affumi-

cato. Camera dei bambini separata, dotata di due

letti e bagno con vasca freestanding di design e

doccia a pioggia.

Inoltre: Bose SoundLink Speaker.

fAmiLy sUite cORONes ca. 45 m² | 24 persone

fAmiLy sUite cON cAmeRA dei BAmBiNi sepARAtA


49

Suite realizzata in materiali locali nella nuova ala

dotata di loggia privata in giardino da 20 m² con

vista sulle montagne e accesso diretto al giardi-

no; sauna privata, soggiorno con stufa e fontana

con acqua sorgiva, bagno con vasca di design,

doccia XL per due e WC separato. Posto auto nel

garage sotterraneo gratuito.

NUOVA: sUite NAtURA ca. 40 m² | 2 persone

dA

175 €

dA

140 €

JUNiOR sUite ALpiN ca. 40 m² | 24 persone

Junior suite in stile alpino con mobili tirolesi in abete locale e pavimenti con assi di rovere affu-

micato. Bagno lussuoso con vasca freestanding e

doccia a pioggia.

Inoltre: Bose SoundLink Speaker.

dA

135 €

È la combinazione di due camere doppie Alpin

con un ingresso comune, pavimenti in rovere e

due bagni.

riduzioni riservate ai bambini: -20% con minimo due bambini. Un solo bambino non ha diritto ad alcuna riduzione.

fAmiLy sUite ALpiN ca. 44 m² | 34 persone

NUOVA: sUite LOVe ca. 35 m² | 24 persone

Romantica suite nella nuova ala, in posizione

esclusiva e soleggiata con loggia privata in giardino da 25 m², area soggiorno con selezione di spumanti, ampio bagno aperto, doccia XL e WC

separato. Luxury whirlpool all’aperto e romantic

flame opzionali. Posto auto nel garage sotterra-

neo gratuito.

sUite e JUNiOR sUite cON sOggiORNO

dA

165 €


50

hOteLWiNkLeR

dA

135 €dA

135 €

dA

125 €dA

130 €

JUNiOR sUite fiORi di fieNO ca. 38 m² | 25 persone

cAmeRA dOppiA ORchideA deLUxe ca. 30 m² | 23 persone

Monolocale con pregiati pavimenti in legno, ter-razza o balcone con vista su San Lorenzo, Riscone

e il Plan de Corones.

Camera doppia molto silenziosa all’ultimo piano con vista panoramica sui monti.

Le NOstRe cAmeRe BeNesseRe

sUite e JUNiOR sUite cON sOggiORNO

Monolocale molto luminoso e silenzioso con

splendida vista sulle montagne.

JUNiOR sUite giRAsOLe ca. 40 m² | 24 persone


Monolocale molto silenzioso all’ultimo piano con

magnifica vista panoramica.

JUNiOR sUite ORchideA ca. 40 m² | 24 persone

51

dA

125 €dA

115 €

dA

115 €dA

115 €

cAmeRA dOppiA ALpiN ca. 24 m² | 2 persone

Camera doppia rinnovata in stile alpino con

mobili in abete e pavimento con assi in rovere affumicato.

Camera doppia molto silenziosa all’ultimo piano

con splendida vista panoramica sui Monti di

Fundres.

yOUth ROOm 14+ ca. 18 m²

Camera doppia rinnovata in stile alpino con grade-

voli mobili in abete e pavimento rustico con assi

in rovere affumicato.

Camera doppia uso singola: se disponibile, la camera doppia uso singola comporta un supplemento di 20 € a notte sul prezzo della camera doppia.

Camera accogliente, perfetta per giovani adulti.

cAmeRA dOppiA ALpiN deLUxe ca. 30 m² | 23 persone

cAmeRA dOppiA ORchideA ca. 22 m² | 2 persone

Le NOstRe cAmeRe BeNesseRe


52

04hOteL

sONNeNhOf

52

53

pOsiziONe sOLeggiAtA, cARAtteRe sOLARe. Benvenuti al vostro rifugio di benessere, dove tutto è nel segno della natura-lità in chiave moderna. Momenti di lussuoso wellness si alternano ad avvin-centi esperienze nella natura dell’Alto Adige. Ampi spazi aperti fuori, eleganti ambienti dentro, cordialità sempre e comunque. Un perfetto connubio per una vacanza da sogno.

dOVe LA teRRA tOccA iL cieLO

Il team della reception del Sonnenhof: Elmar, Ingrid, Simonetta e Olga

cONtAttO


5454

hOteLsONNeNhOf

pARAdisO cON VistA

AmBieNti sOLeggiAti impReziOsiti dA mOdeRNi eLemeNti di desigN, sobria eleganza con un tocco giocoso di fascino alpino, un’atmosfera che sa di casa. Nelle stube del ristorante Panorama e sull’ampia terrazza solarium si sta così bene che il mondo sembra girare più lentamente. E se ci si vuole sottrarre a quest’atmosfera da sogno, basta uscire dall’hotel ed esplorare le montagne dei dintorni a piedi o in bici.

5555

pARAdisO cON VistA

5656

hOteLsONNeNhOf

02

04

05

01 infinity pool (20 x 10 m)

02 Laghetto naturale

03 idromassaggio

04 campo da bocce

05 Lettini sospesi

06 parco giochi per bambini

07 terrazza panoramica

08 terrazza lounge

57

03

06

07

08

01

RiLAssARsi sOttO iL sOLe deLL’ALtO Adige è UNA seNsAziONe diViNA, specialmente nell’infinity pool riscaldata tutto l’anno (20 x 10 m), nel laghetto naturale con ponticello, tra le bolle dell’idromassaggio riscaldato e sulle soffici heaven swings che si trovano nell’area wellness esterna dell’Hotel Sonnenhof. Semplicemente, un paradiso!

UN mARe d’ispiRAziONe

NeL cUORe deLLe ALpi

5858

hOteLsONNeNhOf

WeLLNess NAtURALe e ReLAx peR i seNsi

LAsciAte scORReRe iL tempO seguendo il vostro ritmo, nelle saune e sale relax della nuova area wellness. L’elemento centrale è la nuova Luxury Spa Suite per lasciarsi viziare in coppia con benefici trattamenti.

59

01

02

0304

04

04

05

0607

08

09

10

10

12

17

1819

20

21

13

14

14

16

15

59

WeLLNess NAtURALe e ReLAx peR i seNsi

LA NOstRA sONNeNspARilassatevi e dedicate un po’ di tempo a voi stessi e al vostro benessere.

mONdO deLL’AcQUA

01 Piscina con cascata integrata, ugelli massaggianti

e piattaforma idromassaggio

02 Idromassaggio

03 Idromassaggio caldo nella grotta

04 Docce esperienziali

05 Vasca Kneipp per pediluvio idromassaggio

AReA sAUNA

06 Grotta salina

07 Bagno turco aromatico

08 Grotta fredda con doccia a secchio e ghiaccio

09 Sauna finlandese con stufa in maiolica

10 Sauna alle erbe

11 Biosauna per famiglie e bambini, accesso anche con

costume da bagno

12 Angolo succhi e müsli

ARee ReLAx

13 Stube in cirmolo con lettini ad acqua

14 Angolo relax con lettini

BeAUty & sUN spA

15 Lettino abbronzante Turbo Ergoline

16 Cardio & fitness con attrezzi professionali

17 Reception

18 Cabina cosmesi

19 Cabina massaggi

20 Vasca Softpack per applicazione impacchi

21 Suite Spa Hammam per trattamenti di coppia con

letto relax

Prenotate il vostro trattamento hOtLiNe pReNOtAziONe: +39 0474 528 105

LA dRittA dei WiNkLeRs Il rituale per coppie Secrets of India vi avvol-gerà in un mondo dalle suggestioni esotiche: bagno sonoro seguito da un peeling corpo nutriente Udvarthana, massaggio ayurvedico con olio alle erbe aromatiche e riposo con lassi preparato al momento e spuntini india-ni. (2 persone, 180 minuti, 364 €)

6060

hOteLsONNeNhOf

stiLe ALpiNO, BeNesseRe gARANtitO

Godetevi la splendida vista dalle nostre confortevoli camere e suite!

Tutte le nostre camere e suite sono dotate di ba-gno con doccia o vasca, WC, bidet, asciugacapelli, specchio cosmetico, guardaroba, minibar, telefo-no, TV schermo piatto 42” con programmi satelli-tari, cassaforte, WiFi e la maggior parte di un bal-cone. Accappatoio e cesta wellness con ciabattine (2 €) e teli da sauna si trovano in camera e sono a vostra disposizione per la durata del soggiorno.

dA

124 €

sUite WeLLNess peR fAmigLie ca. 50 m² | 25 persone

La suite si compone di due camere da letto sepa-

rate, due bagni e un ampio soggiorno. L’highlight:

una vasca idromassaggio sulla terrazza al sole.

Riduzioni riservate ai bambini: -20% con minimo due bambini. Un solo bambino non ha diritto ad alcuna riduzione.

61Tutti i prezzi s’intendono a persona a notte e compresi della mezza pensione. Addebitiamo, inoltre, un’imposta di soggiorno di 1,80 € per persona a notte (eccetto i minori di 14 anni) da pagare in loco. Le camere possono presentare qualche leggera differenza rispetto alle immagini, alle planimetrie, agli arredi e agli accessori. Le informazioni sull’allestimento standard sono riportate a pag. 60.

Ampia camera familiare molto soleggiata con

pavimenti in assi di legno. La camera dei bambini

è separata ed è dotata di letto a castello e letto

singolo.

Monolocale arredato con gusto e molto soleggiato.

I pavimenti sono in assi di legno, il bagno molto

ampio con doccia XXL, sauna finlandese oppure cabina a infrarossi.

fAmiLy sUite pLAN de cORONes ca. 36 m² | 25 persone

spA sUite sONNeNBeRg ca. 36 m² | 24 persone

dA

124 €dA

124 €

hOteLsONNeNhOf

62

Monolocale con soggiorno accogliente, arredato

con particolare attenzione al dettaglio e illumina-

to dal sole del mattino.

Le camere doppie Issing sono un dolce rifugio con

vista sulla pittoresca frazione di Issengo.

JUNiOR sUite kOfL ca. 32 m² | 24 persone

cAmeRA dOppiA issiNg ca. 25 m² | 23 persone

dA

104 €dA

99 €

Monolocale romantico con sole del mattino e

ampio bagno con vasca idromassaggio.

Monolocale moderno in posizione tranquilla con

pavimenti in assi di legno e bagno con doccia XXL.

dA

114 €dA

124 €

sUite ROmANticA BeRgBLick ca. 31 m² | 2 persone

JUNiOR sUite BeRgBLick ca. 31 m² | 24 persone


63

Accogliente camera con balcone e fantastica vista

sul Plan de Corones esposta al sole del mattino

oppure di mezzogiorno.

Camera accogliente con molta cura nei dettagli

per il massimo comfort e con vista sul Plan de

Corones.

Camera doppia uso singola: se disponibile, la camera doppia uso singola comporta un supplemento di 20 € a notte sul prezzo della camera doppia.

dA

104 €dA

94 €

cAmeRA dOppiA pLAN de cORONes ca. 22 m² | 2 persone

cAmeRA siNgOLA ca. 20 m²


6464

Le migLiORi OffeRte peR LA VOstRA estAte

tRe, dUe, UNO… VAcANzA!

hOteL LANeRhOf+39 0474 403 133

hOteL WiNkLeR+39 0474 549 020

hOteL sONNeNhOf+39 0474 528 105

Questa e tante altre offerte sul nostro sito web www.winklerhotels.com

Che siate sportivi appassionati, un gruppo di amici o in famiglia, o amanti del wellness, abbiamo il pacchetto perfetto per voi! Sfogliate tra le nostre offerte e troverete quella che fa al caso vostro. Su www.winklerhotels.com trovate tutte le informazioni utili per la vostra vacanza e naturalmente sia-mo sempre a vostra disposizione anche telefonicamente!

hOtLiNe pReNOtAziONe:

Offerta valida tutto l'anno a partire da 5 notti:

Vacanze comprensive di mezza pensione e tutti i servizi inclusi Con un soggiorno di almeno 5 notti, vi regaliamo:

- romantico nido di coccole – speciali decorazioni per la vostra camera con cande-le, fiori, raffinata biancheria da letto

- 1 bottiglia di spumante - 1 sorpresa dolce - 120 minuti di benessere in coppia nella Private Spa

Portate il vostro certificato di matrimonio con voi!

LUNA di mieLe ROmANticA

festeggiAte dA NOi iL VOstRO AmORe!

scONtO peR chi pReNOtA pRimA

Per prenotazioni di almeno 5 notti fissate entro 120 giorni prima dell’arrivo,

vi regaliamo un buono benessere di 35 € a camera (da utilizzare entro le 15). In fase di

prenotazione del trattamento avvisate che siete in possesso del buono.

65

hOteL LANeRhOf+39 0474 403 133

hOteL WiNkLeR+39 0474 549 020

hOteL sONNeNhOf+39 0474 528 105

time-OUt! 5=4, 10=8

VOgLiA di UNA pAUsA?

Ve LA siete meRitAtA!22.04. 17.06.2017 | 15.10. 02.12.2017

a partire da 5 notti

Soggiorno compresa mezza pensione e tutti i servizi inclusi 1 notte in regalo (5=4) oppure 2 notti in regalo (10=8)

pRezzO AmiciziA 10=9, 16=14, 21=18

Nei periodi indicati vi aspetta una vacanza nei Winklerhotels a prezzi assolutamente speciali.

17.06. 08.07.2017 | 09.09. 15.10.2017


Soggiorno compresa mezza pensione e tutti i servizi inclusi Una o più notti in regalo (10=9, 16=14, 21=18) 10% di sconto sui prodotti e trattamenti beauty

I pacchetti non sono combinabili tra loro. Tutti i prezzi s’intendono di base. I prezzi variano secondo la categoria di camera.

Hotel Lanerhof da 408 € in camera doppia De Luxe

Hotel Winkler da 480 € in camera doppia Alpin

Hotel Sonnenhof da 396 € in camera doppia Plan de Corones

Hotel Lanerhof da 873 € in camera doppia De Luxe

Hotel Winkler da 1.035 € in camera doppia Alpin


66

WiNkis hits fOR kidsUNA VAcANzA di spAssO AssOLUtO cON tUttA LA fAmigLiA!

22.04. 01.07.2017 09.09. 28.10.2017 01.11. 25.11.2017

Soggiorno compresa mezza pensione e tutti i servizi inclusi Sconti speciali per i bambini, validi per prenotazioni anche di una sola notte:

0-2,9 anni: 10 € a notte all’Hotel Lanerhof e all’Hotel Sonnenhof 15 € a notte all’Hotel Winkler oppure 25 € a notte in camera separata

per i bambini 3-6,9 anni: -60% | 7-14,9 anni: -40% Ogni giorno animazione per i bambini all’Hotel Lanerhof e all’Hotel Winkler Offerta valida anche per genitori singoli con bambino (pernottamento in camera

doppia)

67I pacchetti non sono combinabili tra loro. Tutti i prezzi s’intendono di base. I prezzi variano secondo la categoria di camera.

fAmiLy WeekiL mAssimO deL diVeRtimeNtO iN fAmigLiA!

01.07. 05.08.2017 | 26.08. 09.09.2017 | 28.10. 01.11.2017

a partire da 7 notti *

Soggiorno compresa mezza pensione e tutti i servizi inclusi Sconti speciali per i bambini (validi per prenotazioni di almeno 7 notti):

0-2,9 anni: 10 € a notte all’Hotel Lanerhof e all’Hotel Sonnenhof 15 € a notte all’Hotel Winkler oppure 25 € a notte in camera separata per i bambini* 3-6,9 anni: -60% | 7-14,9 anni: -40% Fun week per i ragazzi da 10 a 16 anni: ricco programma dal lunedì al venerdì

(dettagli a pagina 18) Ogni giorno animazione per i bambini in tutti gli hotel, con avventurose gite

*Per prenotazioni di meno di 7 notti si applicano i seguenti prezzi e riduzioni: 02,9 anni: 15 € a notte all’Hotel Lanerhof e all’Hotel Sonnenhof 20 € a notte all’Hotel Winkler oppure 35 € a notte in camera36,9 anni: 50%7-14,9 anni: -30%

Hotel Lanerhof da 763 € nella Junior suite

Hotel Winkler da 980 € nella Junior suite Girasole

Hotel Sonnenhof da 756 € nella Junior suite Kofl

6868

WeLLNess fOR yOUUN tUffO NeL BeNesseRe!

22.04. 17.06.2017 | 15.10. 02.12.2017


Soggiorno compresa mezza pensione e tutti i servizi inclusi 1 buono wellness del valore di 35 € in regalo per ogni camera

Hotel Lanerhof da 408 € in camera doppia Deluxe



gOLf dAys cON iL 100% di scONtO sUL gReeN fee

AL gOLf cLUB VAL pUsteRiA

Golf sempre gratuito al Golf Club val Pusteria!

Soggiorno compresa mezza pensione e tutti i servizi inclusi Uso illimitato del campo da golf del Golf Club Val Pusteria: 100% di

sconto sul green fee già a partire da una notte Una notte gratis nei periodi selezionati e altri vantaggi:

22.04. 17.06.2017 | 15.10. 04.11.2017 Massaggio golf gratuito da 25 minuti (entro le ore 15) Speciale 5=4, una notte gratuita

NOVitÀ 2017

69

WiNkLeR’s mtB WeekUNA scARicA di AdReNALiNA dOpO L’ALtRA!

20.05. 14.10.2017

sUppLemeNtO:

150 €


Soggiorno compresa mezza pensione e tutti i servizi inclusi 5 spettacolari tour guidati (tra cui: tour cross & country , Kronplatz Experien-

ce, lezione di tecnica, Sellaronda, il segreto delle Dolomiti, tour all’alba, ecc.) Servizio navetta gratuito per tutti i tour Massaggio rigenerante per muscoli affaticati da 50 minuti Questo pacchetto è combinabile con l’offerta Timeout 5=4 (Pagina 65)

70




I pacchetti non sono combinabili tra loro. Tutti i prezzi s’intendono di base. I prezzi variano secondo la categoria di camera.


Soggiorno compresa mezza pensione e tutti i servizi inclusi Ogni giorno programma escursionistico con nuovi, emozionanti tour

in quota in diversi livelli di difficoltà* Servizio navetta gratuito per tutti i tour Consulenza professionale delle nostre guide escursionistiche Descrizione dettagliata dei tour Massaggio sportivo rivitalizzante da 30 minuti Bagno rigenerante all’olio fossile Tutti gli altri servizi escursionistici (pagina 10)

*numero di posti limitato

AVVeNtURA ALL’ORizzONte ALLARgAte i VOstRi ORizzONti escURsiONistici!

02.09. 30.09.2017

7171

mONtAgNe & gUstOUN sUggestiVO AUtUNNO di gUstO!

30.09. 28.10.2017


Soggiorno compresa mezza pensione e tutti i servizi inclusi 1 törggelen in compagnia in hotel 1 escursione delle castagne con gustosa merenda 3 escursioni autunnali guidate con la nostra guida Manuel 1 visita al Museo degli usi e costumi a Teodone 1 buono wellness del valore di 35 € a camera (da utilizzare entro le

ore 15 in un giorno a scelta)

UN pieNO di eNeRgie

cORpO, meNte e spiRitO iN

peRfettO eQUiLiBRiO!

05.11. 01.12.2017

Soggiorno compresa mezza pensione e tutti i servizi inclusi 6 volte a settimana lezioni di yoga o Qigong con una fitness trainer

qualificata Ogni giorno gettate di vapore all’Hotel Lanerhof e all’Hotel Winkler Escursioni guidate Programma vital Winklers Balance secondo i ritmi delle stagioni

(dettagli a pagina 8) Extra per prenotazioni di 4 notti: 1 buono wellness del valore di 35 € a

camera (da utilizzare entro le ore 15) Extra per prenotazioni di 5 notti: vi regaliamo una notte (5=4)!




5 notti al prezzo di 4




72

LA NUOVA

gUest cARd Vip

LA VOstRA peRsONALe cARtA VANtAggi

LA dRittA dei WiNkLeRs I soggiorni in periodi di bassa stagione valgono più punti. Il nostro staff sarà lieto di darvi tutti i dettagli!

Approfittate della nostra carta vantaggi gratuita! Per ogni notte, trattamen-to beauty e servizio extra riceverete dei punti che possono essere convertiti in un buono per il vostro prossimo soggiorno. Novità: dopo 70 notti trascorse nei Winklerhotels diventerete membri Gold e avrete diritto a sconti ancora maggiori!

Nota: i punti possono essere accreditati anche retroattivamente. Le ridu-zioni sono valide per i titolari della card e i loro accompagnatori; i buoni non possono essere ceduti a terzi.

73

Vip-gUest cARd

iN OmAggiO cON iL BONUs RAccOmANdA-

ziONe

Se siete titolari della carta vantaggi e ci raccomandate, vi premiamo con 50 punti bonus per ogni camera a notte che

i vostri amici prenoteranno direttamente in uno dei Wink-lerhotels di loro scelta.

I vostri amici riceveranno un regalo a scelta a seguito di una prenotazione

(esibendo il buono).Il buono vale per amici che

non sono ancora stati ospiti dei Winklerhotels. Per ogni ca-

mera si può usare un solo buono.

gUest cARd VipLa membership è aperta a tutti gli ospiti. Basta richiedere il modulo, compilarlo e iniziare a racco-gliere i punti. Con la Guest Card VIP vi assicurate uno sconto permanente del 3% sulle bevande e i trattamenti wellness. Inoltre riceverete regolarmen-te la nostra newsletter con tutte le offerte speciali riservate agli ospiti VIP.

gUest cARd Vip gOLdRaggiunte le 70 notti si sale di categoria: la mem-bership Gold vi darà diritto a uno sconto permanen-te del 10% sulle bevande e i trattamenti wellness.Inoltre riceverete regolarmente la nostra newsletter con tutte le offerte speciali riservate agli ospiti VIP.

RegALAte giOiA

Rendete felici i vostri cari e regalate loro un perio-do di prezioso benessere nei Winklerhotels. Buoni regalo per un soggiorno, un trattamento wellness oppure un buono valore da spendere a piacimen-to. Contattateci direttamente:

Hotel Lanerhoftel. +39 0474 403 133

Hotel Winklertel. +39 0474 549 020

Hotel Sonnenhoftel. +39 0474 528 105

eMail: [email protected]

www.winklerhotels.com

AL WINKLER

TI TIENI BUONI

GLI AMICI

winklerhotels_empfehlungsgutschein_DEF.indd 1

09.04.15 09:05

74

I nostri pacchetti romantici sono la scelta perfetta per una proposta di matrimonio, un compleanno o un’occasione specia-le. Sorprendete la vostra dolce metà! Saremo lieti di proporvi anche offerte personalizzate.

mAgiA

iN RegALO!

75

LUssO A cOLAziONe ............................... 45 €

Cominciate la giornata a letto con una piccola bottiglia di spumante, salmone, sushi e frutta fresca.

cOLAziONe gOLOsA ............................... 25 €

Romantica colazione a letto con dolci delizie, frutti di bosco e centrifugati di frutta.

dOLce sOgNO ........................................... 35 €

1 bottiglia di Prosecco, fonduta al cioccolato con frutta fresca, 1 rosa rossa con il messaggio d'amore che preferite sul cuscino della vostra dolce metà.

NidO di cOccOLe ................................... 39 €

Speciali decorazioni per la vostra camera con candele, fiori, raffinata biancheria da letto in fibra di legno, sorpresa dolce e due calici di spumante.

cUORe iN fiAmme .................................. 120 €

Fate brillare gli occhi della vostra dolce metà. In un romantico ed esclusivo posticino all'aper-to vi attende il vostro personale spettacolo di fuochi d'artificio con una bottiglia di Prosecco e una dolce sorpresa. Perfetto per una proposta di matrimonio, per un compleanno o un'altra occasione speciale.

VOLO iN tANdem cON BAtticUORe ..230 €

Libratevi sopra ogni cosa e fate battere forte il cuore del vostro partner. Meglio che essere al 7° cielo!Ideale per una proposta di matrimonio o per una notizia speciale.

seRViziO fOtOgRAficO ...................... 120 €

Un fotografo professionista scatta meravigliose foto ricordo della vostra vacanza a due (1 h).

mOmeNti ROmANtici

peR dUe

diLLO cON i fiORi

Sorprendete la vostra dolce metà con un bellissimo mazzo di fiori (da prenotare anticipatamente).mAzzO gRANde .................................................................................................................................40 €

mAzzO piccOLO ................................................................................................................................. 25 €

76

messNeR mOUNtAiN mUseUm cORONesQuesto museo spettacolare sul Plan de Corones, capolavoro architet-

tonico firmato da Zaha Hadid, è dedicato all’alpinismo tradizionale e merita una visita anche in inverno!

Aperto da fine novembre a metà aprile.

NAtALe iN mONtAgNA Mercatino di Natale a Brunico da fine novembre 2017 al 6 gennaio 2018

La meravigliosa festa di Natale dei Winklers con Natale nel bosco presso le cascate di Riva di Tures, fiaccolata fino al presepe nel bosco, cena della Vigi-lia di Natale e visita di Babbo Natale, gite in compa-gnia tra i paesaggi innevati…

Su richiesta, albero di Natale in camera Grande party di Capodanno con DJ e spettacolo pirotecnico

sci NeLLe dOLOmiti Sci elevato a 12 nelle aree sciistiche del Dolomiti Superski (con oltre 1.200 chilometri di piste da sci in totale)

Oltre 450 impianti di risalita Vista deluxe su Dolomiti & Co. Corsi di sci per principianti e professionisti Animazione e corsi di sci per bambini al Kids Fun Land Snowpark per ski freestyler e snowboarder Malghe e ristoranti di montagna

highLightgiÀ peNsAtO ALLA settimANA BiANcA? ALLA scOpeRtA deL pLAN de cORONes e deLLe dOLOmiti

speciALe pReNOtAziONi

ANticipAte

77

pROgRAmmA iNVeRNALe

Ciaspolate2 a settimanaSlittate1 a settimana + slittata in notturna alla pista Korer, di martedì e sabatoSci di fondoPresso la zona sportiva di Riscone, al Plan de CoronesSci Tour guidato ad anello Sella Ski safari nelle Dolomiti Carosello sci con trasferimento e guida sciistica Due volte a settimana: sci in notturna con frontalino sulla pista Korer di Riscone Ogni settimana: stock sport “Lattlschießen” (gennaio e febbraio) Ogni settimana: gara di biathlon per ospiti nella valle di Anterselva Ogni settimana: ski show Fire & Ice presso la stazione a valle Gassl di Valdaora Ogni settimana: discesa con lo slittino monosci presso la stazione a valle di Riscone con la scuola sci del Plan de Corones

Ogni settimana: escursione con le fiaccole e brindisi con vin brûlé

i pROfessiONisti deLLA Bici: L’hOteL WiNkLeR fA pARte dei BikehOteLs deLL’ALtO Adige.

78

iNfORmAziONi geNeRALipRezziI prezzi sono espressi in euro e s’inten-dono a persona a notte con trattamen-to di mezza pensione. Questo listino sostituisce i precedenti. Salvo errori di stampa.

cAmeRA cON cOLAziONeIl pernottamento con la sola colazione comporta la riduzione del prezzo della mezza pensione di 8 € per persona a notte.

cAmeRA dOppiA UsO siNgOLASe disponibile, la camera doppia uso singola comporta un supplemento di 2025 € a notte sul prezzo della camera doppia.

pRefeReNzA cAmeReVi preghiamo di considerare che, nell’ambito di ogni categoria, possono presentarsi differenze rispetto alle im-magini e alle planimetrie delle camere. Saremo ben lieti di considerare le vostre richieste, secondo disponibilità.

cANiSu richiesta, potrete portare con voi anche il vostro amico a quattro zampe, con un supplemento di 1015 € a notte, cibo escluso. Vi preghiamo di portare cuccia e coperta del cane e vi ricordia-mo che gli animali non possono acce-dere né alle sale ristorante, né all’area wellness. Ci riserviamo di applicare un supplemento di 50 € per le pulizie finali e di rivolgerci alla vostra assicurazione qualora si verificassero danni alle strut-ture dell’hotel.

cApARRAA conferma della prenotazione, vi pre-ghiamo di versare una caparra di 300 € per camera tramite bonifico bancario, carta di credito o il servizio online “Click to pay”.Cassa Raiffeisen BrunicoIBAN IT27Q0803558820000301022229Swift/Bic RZSBIT 21105

stORNOEventuali cancellazioni sono accettate solo in forma scritta. In caso di arrivo posticipato, partenza anticipata o can-cellazione entro 10 giorni dalla data concordata d’arrivo, vi sarà addebitato il 70% dei servizi richiesti. Nel caso di annullamento, la caparra sarà tratte-nuta per la copertura delle spese am-ministrative, indipendentemente dalla stipula di assicurazioni che tutelano la cancellazione del viaggio.

AssicURAziONe cON-tRO LA cANceLLAziO-Ne deL ViAggiOConsigliamo di stipulare un’assicurazio-ne che vi tuteli in caso di cancellazione del viaggio. Con soli 3 € a persona/notte, sarete tutelati dai costi derivanti dalla rinuncia al viaggio, nell’eventualità di infortuni, malattie, decessi o gravi even-ti accorsi all’assicurato, a figli, fratelli, genitori o nonni. L’assicurazione è valida dalla data del bonifico e non necessita ulteriori conferme: è sufficiente versare l’importo complessivo del premio in-sieme alla caparra. Sono esclusi dalla polizza arrivi posticipati e partenze an-ticipate. In caso di prenotazione di più camere, l’assicurazione copre solo le persone/camere dei gradi di parentela sopra citati.

iNteRNetWiFi gratis in tutto l’hotel, Internet point alla reception.

ARRiVO e pARteNzANel giorno di arrivo, la camera sarà di-sponibile a partire dalle 14. Se preve-dete di arrivare dopo le 19 vi preghia-mo di comunicarcelo. Alla partenza, la stanza dovrà essere lasciata libera entro le 11. In linea generale, i giorni di arrivo/partenza sono di sabato e do-menica, ma saremo lieti di verificare altre possibilità.

ARRiVO iN AUtOPercorrete l’autostrada del Brennero e uscite a Bressanone/Val Pusteria. Pro-seguite in Val Pusteria in direzione Bru-nico/Dobbiaco/S. Candido e dopo circa 30 km, poco prima di Brunico, raggiun-gerete la località di San Lorenzo.

1 hOteL LANeRhOf, mANtANA:

2 ResideNce LANeRhOf, mANtANA:

Svoltate a destra in direzione Alta Ba-dia/Corvara e percorrete la Val Badia per circa 2 km. A destra, seguite la stra-da per Mantana e, dopo avere passato la chiesetta del paese, troverete l’hotel sulla sinistra.Coordinate navigatore: 46.770520, 11.858485

VERONA

BOLZANO

BRESSANONE

Vipiteno

Chienes BRUNICODobbiaco

VENEZIA

LIEN

Z (A

)

Riscone

Plan de Corones

Uscita autostradaBressanone

MONACO (D)INNSBRUCK (A)

BRENNERO

S. Lorenzo

Mantana

CORVARAALTA BADIA

S. Stefano

Falzes

Dolomiti

79

Mantana 42, I39030 San LorenzoTel. +39 0474 403 133Fax +39 0474 403 [email protected]

3 hOteL WiNkLeR, s. stefANO:

Al mercato coperto di San Lorenzo svol-tate in direzione del paese seguendo le indicazioni per S. Stefano/Plan de Coro-nes. Superato il sottopasso ferroviario, a circa 1 km da S. Stefano, svoltate a sinistra. Troverete l’hotel alla vostra de-stra, di fronte alla caserma dei vigili del fuoco.

Coordinate navigatore: 46.770285, 11.9219144

S. Stefano 28a, I39030 San LorenzoTel. +39 0474 549 020Fax +39 0474 549 [email protected]

4 hOteL sONNeNhOf, fALzes:

Proseguite per Brunico e dopo circa 2 km, prendete la terza uscita della roton-da in direzione Falzes. Dopo circa 5 km raggiungerete il paese; alla fine dello stesso prendete l’ultima via d’accesso sulla destra che porta all’hotel.

Coordinate navigatore: 46.811326, 11.879992

Via Balkstein 7, I39030 FalzesTel. +39 0474 528 105Fax +39 0474 528 [email protected]

ARRiVO iN tReNOServitevi della linea ferroviaria Vero-na-Monaco. Scendete a Fortezza e pren-dete la coincidenza per la Val Pusteria fino a Brunico. Se ci comunicate l’orario di arrivo, verremo a prendervi alla sta-zione di Brunico o San Lorenzo con il nostro bus navetta.

Il nostro consiglio: con la linea fer-roviaria speciale Europa-Spezial di Deutsche Bahn AG, ci raggiun-gete da tutta la Germania al prezzo di 39 € senza problemi di traffico. I ragazzi minori di 15 anni viaggiano gratis, basta solo inserire il loro nome sul biglietto di genitori o nonni.

ARRiVO iN AeReOGli aeroporti più vicini si trovano a Bol-zano (70 km), Innsbruck (110 km) e Ve-rona (220 km). Il Südtirol Bus assicura un servizio di collegamento rapido, pra-tico e puntuale con gli aeroporti di Ve-rona, Bergamo (300 km) o Milano (350 km), Innsbruck, Monaco di Baviera (260 km), per raggiungere l’Alto Adige e/o l’a-eroporto.www.suedtirolbus.it

seRViziO BAgAgLiComodo trasporto bagagli in hotel e a casa: Insam Express Tel. + 39 0471 796 110www.insamexpress.it

WWW.WiNkLeRhOteLs.cOm

BRessANONe

BRUNicO

dOLOmitimeRANO

BOLzANO

BReNNeRO/iNNsBRUck (A)

pAssO ResiA (A)

pROViNciA di tReNtO

ALTO ADIGE2

1

4

3

Grafica: brandnamic.com | Foto: Auer Markus, Renè

Riller, www.fotorier.it, Harald Wisthaler, Benno Prenn,

Klaus Peterlin, Golf Club Val Pusteria, Antonio Saragnese,

Panthermedia (emmanuelle bonzami, Ingram, Vitantonio,

Cicorella, snowturtle, halfpoint, nata-lunataD), Fotolia

(© Tina Damster), Karin Peskoller, Barbara Sitzmann,

shutterstock (Pavel L Photo and Video, Aleksei Potov),

BikeHotels (KirstenJ. Sörries), KronAction (Gabriel

Kammerer), IDM Alto Adige (Alex Filz), Consorzio Turistico

Plan de Corones (Helmuth Rier, Thomas Grüner, Harald Wisthaler,

Alex Filz), zuchna VISUALISIERUNG, diepixelstube.com,

Archivio Winklerhotels

Stampa: Radin-Berger-Print GmbH

© 2017 Winklerhotels | Salvo errori di redazione o stampa.

80

sOLO peR VOi

seRVizi iNcLUsi

Wifi in tutte le strutture

NOVitÀ: 1 punto ricarica tesla e 1 punto ricarica universal in tutte le strutture

Wellness suite con vasca doppia di design o sauna privata o cabina a infra-

rossi per ore di coccole in coppia

Favolosi mondi delle saune, alcuni con sauna esterna

Piscina esterna riscaldata, piscina coperta, idromassaggio indoor e

outdoor

Suite Spa per il vostro benessere deluxe

Sauna creativa: gettate di vapore con essenze benefiche, terapia

con campane tibetane e altro ancora

Cesto wellness con accappatoio, telo sauna e ciabattine (2 €)

Prodotti cosmetici in camera

A pagamento: scelta tra oltre 156 trattamenti

pRemiUm spA OUtdOOR & AttiVitÀ

5 escursioni guidate a settimana

Tour guidati in mountain bike

Navetta gratuita per tutti i tour con guida (escursioni + bike)

Zaino da escursione in prestito

Noleggio di mountain bike, bici da bambino ed E-bike

Holidaypass per l’uso gratuito di treni e bus in tutto l’Alto Adige

(ve lo consegniamo all’arrivo alla reception)

Riduzioni speciali per golfisti, tra cui il 100% di riduzione sul green fee

Programma vital con nordic walking, aqua gym, yoga, Qigong, percorsi

Kneipp…

Serata danzante con musica dal vivo

81

hOteL LANeRhOf 80 camere e raffinate suite accoglienti con vasca idromassag-gio ad angolo

2 appartamenti e 8 camere al Residence Lanerhof Suite wellness con vasca duo di design Area wellness con piscine esterne riscaldate e idromassaggio all’aperto, beauty farm e area saune

Area fitness

hOteL WiNkLeR 85 eleganti camere e suite lussuose e per famiglie Nuova area wellness con infinity pool e idromassaggio all’aperto, beauty farm e area saune

Sala fitness e attività Nuove eleganti stube e area show cooking Terrazza lounge con vista sui monti Garage sotterraneo

hOteL sONNeNhOf 50 camere benessere & Spa suite con sauna finlandese oppure cabina a infrarossi private

Family Suite con camera dei bambini separata (fino a 3 bambini) Laghetto naturale balneabile, infinity pool, idromassaggio all’aperto, dondoli sospesi, Luxury Spa Suite…

Area fitness Stube panoramica e bar rinnovato

dettAgLi WiNkLeRhOteLs

WiNkLeR mOmeNts: i vostri scatti più belli in cartolinaPer ogni camera prenotata, presso la reception rice-

vete un buono per una cartolina personalizzata. La

spedizione di ogni ulteriore cartolina costa 3 €. Basta

fare la scansione con il QR Code, inserire destinatario

e messaggio di saluti, caricare la vostra foto preferita

e inviare!

LA QUALitÀ deL sONNO Nei WiNkLeRs

Un sonno profondo e ristoratore è parte della vacanza perfetta. E poiché ognuno di noi ha le pro-prie preferenze in quanto a cuscino, materasso o biancheria, siamo lieti di potervi offrire un’ampia scelta con il nostro “menu notte”. Sogni d’oro!

Parchi gioco degli hotel

Sale gioco per bambini con casette e scivoli, angolo LEGO e delle bambole,

parete d’arrampicata, chill-out room con calcetto

Tour con i quad dell’hotel

Cinema per bambini e grande schermo da proiezione

Air hockey, PlayStation, Nintendo Wii, gioco da tavola Fun 4 Four, e molto

altro

Animazione bambini in tutti i Winklerhotels nei periodi di ferie scolasti-

che, all’Hotel Lanerhof tutto l’anno

Programmi speciali per tutta la famiglia

Menu per bambini

Ogni giorno, posta del mattino di Winki per colorare e giocare

A pagamento: Beauty for Kids, Fun week e servizio di baby sitter

fAmigLiA

Aperitivo di benvenuto con finger food

Colazione a buffet dei Winklerhotels con specialità

fatte in casa, spremute fresche e una ricca selezione di

prodotti regionali

Mattina, mezzogiorno e sera: si mangia sotto il cielo

Belle sale ristorante con area buffet

Buffet pomeridiano delle torte (dalle 14 alle 17)

La sera menu a scelta di più portate con buffet delle insalate,

deliziosi dessert e formaggi locali

Diverse serate a tema, come la cena del contadino

Menu senza glutine e senza lattosio

A pagamento: pranzo à la carte

gAstRONOmiA

82

cAtegORiA di cAmeRA

stAgiONe A22.04. - 01.07.2017

stAgiONe B01.07. - 22.07.2017

stAgiONe c22.07. 05.08.201726.08. - 02.09.2017

stAgiONe d05.08. 26.08.2017

stAgiONe e 02.09. - 28.10.201701.11. - 01.12.2017

stAgiONe f28.10. - 01.11.2017

1-2 notti da 3 notti da 7 notti da 10 notti 1-2 notti da 3 notti da 7 notti da 10 notti 1-2 notti da 3 notti da 7 notti da 10 notti 1-2 notti da 3 notti da 7 notti da 10 notti 1-2 notti da 3 notti da 7 notti da 10 notti 1-2 notti da 3 notti da 7 notti

hO

teL

LAN

eR

hO

f

Suite Wellness per famiglie 137 € 132 € 127 € 122 € 144 € 139 € 134 € 129 € 147 € 142 € 137 € 132 € 169 € 164 € 159 € 159 € 142 € 137 € 132 € 127 € 155 € 150 € 145 €

Suite Wellness con camera separata per i bambini 135 € 130 € 125 € 120 € 142 € 137 € 132 € 127 € 145 € 140 € 135 € 130 € 167 € 162 € 157 € 157 € 140 € 135 € 130 € 125 € 153 € 148 € 143 €

Suite Wellness 132 € 127 € 122 € 117 € 139 € 134 € 129 € 124 € 142 € 137 € 132 € 127 € 164 € 159 € 154 € 154 € 137 € 132 € 127 € 122 € 150 € 145 € 140 €

Suite Coccole 127 € 122 € 117 € 112 € 134 € 129 € 124 € 119 € 137 € 132 € 127 € 122 € 159 € 154 € 149 € 149 € 132 € 127 € 122 € 117 € 145 € 140 € 135 €

Suite alpenglühn 117 € 112 € 107 € 102 € 124 € 119 € 114 € 109 € 127 € 122 € 117 € 112 € 149 € 144 € 139 € 139 € 122 € 117 € 112 € 107 € 135 € 130 € 125 €

Suite della torre 115 € 110 € 105 € 100 € 122 € 117 € 112 € 107 € 125 € 120 € 115 € 110 € 147 € 142 € 137 € 137 € 120 € 115 € 110 € 105 € 133 € 128 € 123 €

Suite Cristallo di Montagna 115 € 110 € 105 € 100 € 122 € 117 € 112 € 107 € 125 € 120 € 115 € 110 € 147 € 142 € 137 € 137 € 120 € 115 € 110 € 105 € 133 € 128 € 123 €

Suite Himmelreich 115 € 110 € 105 € 100 € 122 € 117 € 112 € 107 € 125 € 120 € 115 € 110 € 147 € 142 € 137 € 137 € 120 € 115 € 110 € 105 € 133 € 128 € 123 €

Junior Suite 112 € 107 € 102 € 97 € 119 € 114 € 109 € 104 € 122 € 117 € 112 € 107 € 144 € 139 € 134 € 134 € 117 € 112 € 107 € 102 € 130 € 125 € 120 €

Camera doppia De Luxe 107 € 102 € 97 € 92 € 114 € 109 € 104 € 99 € 117 € 112 € 107 € 102 € 139 € 134 € 129 € 129 € 112 € 107 € 102 € 97 € 125 € 120 € 115 €

Camera singola 112 € 107 € 102 € 97 € 119 € 114 € 109 € 104 € 122 € 117 € 112 € 107 € 144 € 139 € 134 € 134 € 117 € 112 € 107 € 102 € 130 € 125 € 120 €

Res

ideN

ce

LAN

eRh

Of appartamento residence Lanerhof

(prezzo per 24 persone) 235 € 225 € 215 € 215 € 255 € 245 € 235 € 235 € 265 € 255 € 245 € 245 € 290 € 280 € 270 € 270 € 255 € 245 € 235 € 235 € 265 € 255 € 245 €

appartamento con servizio De Luxe 132 € 127 € 122 € 117 € 139 € 134 € 129 € 124 € 142 € 137 € 132 € 127 € 164 € 159 € 154 € 149 € 137 € 132 € 127 € 122 € 150 € 145 € 140 €

Camera family residence 92 € 87 € 82 € 77 € 99 € 94 € 89 € 84 € 102 € 97 € 92 € 87 € 124 € 119 € 114 € 109 € 97 € 92 € 87 € 82 € 110 € 105 € 100 €

Camera doppia residence 92 € 87 € 82 € 77 € 99 € 94 € 89 € 84 € 102 € 97 € 92 € 87 € 124 € 119 € 114 € 109 € 97 € 92 € 87 € 82 € 110 € 105 € 100 €

hO

teL

WiN

kLe

R

novitÀ: Family Suite natura 190 € 185 € 180 € 175 € 195 € 190 € 185 € 180 € 200 € 195 € 190 € 185 € 225 € 220 € 215 € 215 € 195 € 190 € 185 € 180 € 205 € 200 € 195 €

novitÀ: Family Suite Garden 180 € 175 € 170 € 165 € 185 € 180 € 175 € 170 € 190 € 185 € 180 € 175 € 215 € 210 € 205 € 205 € 185 € 180 € 175 € 170 € 195 € 190 € 185 €

novitÀ: Family Suite Premium 175 € 170 € 165 € 160 € 180 € 175 € 170 € 165 € 185 € 180 € 175 € 170 € 210 € 205 € 200 € 200 € 180 € 175 € 170 € 165 € 190 € 185 € 180 €

Family Suite Corones 155 € 150 € 145 € 140 € 160 € 155 € 150 € 145 € 165 € 160 € 155 € 150 € 190 € 185 € 180 € 180 € 160 € 155 € 150 € 145 € 170 € 165 € 160 €

Family Suite alpin 145 € 140 € 135 € 130 € 150 € 145 € 140 € 135 € 155 € 150 € 145 € 140 € 180 € 175 € 170 € 170 € 150 € 145 € 140 € 135 € 160 € 155 € 150 €

novitÀ: Suite natura 185 € 180 € 175 € 170 € 190 € 185 € 180 € 175 € 195 € 190 € 185 € 180 € 220 € 215 € 210 € 210 € 190 € 185 € 180 € 175 € 200 € 195 € 190 €

novitÀ: Suite Love 175 € 170 € 165 € 160 € 180 € 175 € 170 € 165 € 185 € 180 € 175 € 170 € 210 € 205 € 200 € 200 € 180 € 175 € 170 € 165 € 190 € 185 € 180 €

Junior suite alpin 150 € 145 € 140 € 135 € 155 € 150 € 145 € 140 € 160 € 155 € 150 € 145 € 185 € 180 € 175 € 175 € 155 € 150 € 145 € 140 € 165 € 160 € 155 €

Junior suite Girasole 145 € 140 € 135 € 130 € 150 € 145 € 140 € 135 € 155 € 150 € 145 € 140 € 180 € 175 € 170 € 170 € 150 € 145 € 140 € 135 € 160 € 155 € 150 €

Juniorsuite orchidea 145 € 140 € 135 € 130 € 150 € 145 € 140 € 135 € 155 € 150 € 145 € 140 € 180 € 175 € 170 € 170 € 150 € 145 € 140 € 135 € 160 € 155 € 150 €

Junior suite Fiore di Fieno 140 € 135 € 130 € 125 € 145 € 140 € 135 € 130 € 150 € 145 € 140 € 135 € 175 € 170 € 165 € 165 € 145 € 140 € 135 € 130 € 155 € 150 € 145 €

Camera doppia orchidea de luxe 135 € 130 € 125 € 120 € 140 € 135 € 130 € 125 € 145 € 140 € 135 € 130 € 170 € 165 € 160 € 160 € 140 € 135 € 130 € 125 € 150 € 145 € 140 €

Camera doppia alpin de luxe 135 € 130 € 125 € 120 € 140 € 135 € 130 € 125 € 145 € 140 € 135 € 130 € 170 € 165 € 160 € 160 € 140 € 135 € 130 € 125 € 150 € 145 € 140 €

Camera doppia orchidea 125 € 120 € 115 € 110 € 130 € 125 € 120 € 115 € 135 € 130 € 125 € 120 € 160 € 155 € 150 € 150 € 130 € 125 € 120 € 115 € 140 € 135 € 130 €

Camera doppia alpin 125 € 120 € 115 € 110 € 130 € 125 € 120 € 115 € 135 € 130 € 125 € 120 € 160 € 155 € 150 € 150 € 130 € 125 € 120 € 115 € 140 € 135 € 130 €

Youth room 14+ 125 € 120 € 115 € 110 € 130 € 125 € 120 € 115 € 135 € 130 € 125 € 120 € 160 € 155 € 150 € 150 € 130 € 125 € 120 € 115 € 140 € 135 € 130 €

hO

teL

sON

Ne

Nh

Of

Suite wellness per famiglie 134 € 129 € 124 € 119 € 138 € 133 € 128 € 123 € 143 € 138 € 133 € 128 € 166 € 161 € 156 € 156 € 140 € 135 € 130 € 125 € 150 € 145 € 140 €

Family Suite Plan de Corones 134 € 129 € 124 € 119 € 138 € 133 € 128 € 123 € 143 € 138 € 133 € 128 € 166 € 161 € 156 € 156 € 140 € 135 € 130 € 125 € 150 € 145 € 140 €

Spa Suite Sonnenberg 134 € 129 € 124 € 119 € 138 € 133 € 128 € 123 € 143 € 138 € 133 € 128 € 166 € 161 € 156 € 156 € 140 € 135 € 130 € 125 € 150 € 145 € 140 €

Suite romantica Bergblick 134 € 129 € 124 € 119 € 138 € 133 € 128 € 123 € 143 € 138 € 133 € 128 € 166 € 161 € 156 € 156 € 140 € 135 € 130 € 125 € 150 € 145 € 140 €

Junior suite Bergblick 124 € 119 € 114 € 109 € 128 € 123 € 118 € 113 € 133 € 128 € 123 € 118 € 156 € 151 € 146 € 146 € 130 € 125 € 120 € 115 € 140 € 135 € 130 €

Junior suite Kofl 114 € 109 € 104 € 99 € 118 € 113 € 108 € 103 € 123 € 118 € 113 € 108 € 146 € 141 € 136 € 136 € 120 € 115 € 110 € 105 € 130 € 125 € 120 €

Camera doppia issing 109 € 104 € 99 € 94 € 113 € 108 € 103 € 98 € 118 € 113 € 108 € 103 € 141 € 136 € 131 € 131 € 115 € 110 € 105 € 100 € 125 € 120 € 115 €

Camera doppia Plan de Corones 104 € 99 € 94 € 89 € 108 € 103 € 98 € 93 € 113 € 108 € 103 € 98 € 136 € 131 € 126 € 126 € 110 € 105 € 100 € 95 € 120 € 115 € 110 €

Camera singola 114 € 109 € 104 € 99 € 118 € 113 € 108 € 103 € 123 € 118 € 113 € 108 € 146 € 141 € 136 € 136 € 120 € 115 € 110 € 105 € 130 € 125 € 120 €

83

cAtegORiA di cAmeRA

stAgiONe A22.04. - 01.07.2017

stAgiONe B01.07. - 22.07.2017

stAgiONe c22.07. 05.08.201726.08. - 02.09.2017

stAgiONe d05.08. 26.08.2017

stAgiONe e 02.09. - 28.10.201701.11. - 01.12.2017

stAgiONe f28.10. - 01.11.2017

1-2 notti da 3 notti da 7 notti da 10 notti 1-2 notti da 3 notti da 7 notti da 10 notti 1-2 notti da 3 notti da 7 notti da 10 notti 1-2 notti da 3 notti da 7 notti da 10 notti 1-2 notti da 3 notti da 7 notti da 10 notti 1-2 notti da 3 notti da 7 notti

hO

teL

LAN

eR

hO

f

Suite Wellness per famiglie 137 € 132 € 127 € 122 € 144 € 139 € 134 € 129 € 147 € 142 € 137 € 132 € 169 € 164 € 159 € 159 € 142 € 137 € 132 € 127 € 155 € 150 € 145 €

Suite Wellness con camera separata per i bambini 135 € 130 € 125 € 120 € 142 € 137 € 132 € 127 € 145 € 140 € 135 € 130 € 167 € 162 € 157 € 157 € 140 € 135 € 130 € 125 € 153 € 148 € 143 €

Suite Wellness 132 € 127 € 122 € 117 € 139 € 134 € 129 € 124 € 142 € 137 € 132 € 127 € 164 € 159 € 154 € 154 € 137 € 132 € 127 € 122 € 150 € 145 € 140 €

Suite Coccole 127 € 122 € 117 € 112 € 134 € 129 € 124 € 119 € 137 € 132 € 127 € 122 € 159 € 154 € 149 € 149 € 132 € 127 € 122 € 117 € 145 € 140 € 135 €

Suite alpenglühn 117 € 112 € 107 € 102 € 124 € 119 € 114 € 109 € 127 € 122 € 117 € 112 € 149 € 144 € 139 € 139 € 122 € 117 € 112 € 107 € 135 € 130 € 125 €

Suite della torre 115 € 110 € 105 € 100 € 122 € 117 € 112 € 107 € 125 € 120 € 115 € 110 € 147 € 142 € 137 € 137 € 120 € 115 € 110 € 105 € 133 € 128 € 123 €

Suite Cristallo di Montagna 115 € 110 € 105 € 100 € 122 € 117 € 112 € 107 € 125 € 120 € 115 € 110 € 147 € 142 € 137 € 137 € 120 € 115 € 110 € 105 € 133 € 128 € 123 €

Suite Himmelreich 115 € 110 € 105 € 100 € 122 € 117 € 112 € 107 € 125 € 120 € 115 € 110 € 147 € 142 € 137 € 137 € 120 € 115 € 110 € 105 € 133 € 128 € 123 €

Junior Suite 112 € 107 € 102 € 97 € 119 € 114 € 109 € 104 € 122 € 117 € 112 € 107 € 144 € 139 € 134 € 134 € 117 € 112 € 107 € 102 € 130 € 125 € 120 €

Camera doppia De Luxe 107 € 102 € 97 € 92 € 114 € 109 € 104 € 99 € 117 € 112 € 107 € 102 € 139 € 134 € 129 € 129 € 112 € 107 € 102 € 97 € 125 € 120 € 115 €

Camera singola 112 € 107 € 102 € 97 € 119 € 114 € 109 € 104 € 122 € 117 € 112 € 107 € 144 € 139 € 134 € 134 € 117 € 112 € 107 € 102 € 130 € 125 € 120 €

Res

ideN

ce

LAN

eRh

Of appartamento residence Lanerhof

(prezzo per 24 persone) 235 € 225 € 215 € 215 € 255 € 245 € 235 € 235 € 265 € 255 € 245 € 245 € 290 € 280 € 270 € 270 € 255 € 245 € 235 € 235 € 265 € 255 € 245 €

appartamento con servizio De Luxe 132 € 127 € 122 € 117 € 139 € 134 € 129 € 124 € 142 € 137 € 132 € 127 € 164 € 159 € 154 € 149 € 137 € 132 € 127 € 122 € 150 € 145 € 140 €

Camera family residence 92 € 87 € 82 € 77 € 99 € 94 € 89 € 84 € 102 € 97 € 92 € 87 € 124 € 119 € 114 € 109 € 97 € 92 € 87 € 82 € 110 € 105 € 100 €

Camera doppia residence 92 € 87 € 82 € 77 € 99 € 94 € 89 € 84 € 102 € 97 € 92 € 87 € 124 € 119 € 114 € 109 € 97 € 92 € 87 € 82 € 110 € 105 € 100 €

hO

teL

WiN

kLe

R

novitÀ: Family Suite natura 190 € 185 € 180 € 175 € 195 € 190 € 185 € 180 € 200 € 195 € 190 € 185 € 225 € 220 € 215 € 215 € 195 € 190 € 185 € 180 € 205 € 200 € 195 €

novitÀ: Family Suite Garden 180 € 175 € 170 € 165 € 185 € 180 € 175 € 170 € 190 € 185 € 180 € 175 € 215 € 210 € 205 € 205 € 185 € 180 € 175 € 170 € 195 € 190 € 185 €

novitÀ: Family Suite Premium 175 € 170 € 165 € 160 € 180 € 175 € 170 € 165 € 185 € 180 € 175 € 170 € 210 € 205 € 200 € 200 € 180 € 175 € 170 € 165 € 190 € 185 € 180 €

Family Suite Corones 155 € 150 € 145 € 140 € 160 € 155 € 150 € 145 € 165 € 160 € 155 € 150 € 190 € 185 € 180 € 180 € 160 € 155 € 150 € 145 € 170 € 165 € 160 €

Family Suite alpin 145 € 140 € 135 € 130 € 150 € 145 € 140 € 135 € 155 € 150 € 145 € 140 € 180 € 175 € 170 € 170 € 150 € 145 € 140 € 135 € 160 € 155 € 150 €

novitÀ: Suite natura 185 € 180 € 175 € 170 € 190 € 185 € 180 € 175 € 195 € 190 € 185 € 180 € 220 € 215 € 210 € 210 € 190 € 185 € 180 € 175 € 200 € 195 € 190 €

novitÀ: Suite Love 175 € 170 € 165 € 160 € 180 € 175 € 170 € 165 € 185 € 180 € 175 € 170 € 210 € 205 € 200 € 200 € 180 € 175 € 170 € 165 € 190 € 185 € 180 €

Junior suite alpin 150 € 145 € 140 € 135 € 155 € 150 € 145 € 140 € 160 € 155 € 150 € 145 € 185 € 180 € 175 € 175 € 155 € 150 € 145 € 140 € 165 € 160 € 155 €

Junior suite Girasole 145 € 140 € 135 € 130 € 150 € 145 € 140 € 135 € 155 € 150 € 145 € 140 € 180 € 175 € 170 € 170 € 150 € 145 € 140 € 135 € 160 € 155 € 150 €

Juniorsuite orchidea 145 € 140 € 135 € 130 € 150 € 145 € 140 € 135 € 155 € 150 € 145 € 140 € 180 € 175 € 170 € 170 € 150 € 145 € 140 € 135 € 160 € 155 € 150 €

Junior suite Fiore di Fieno 140 € 135 € 130 € 125 € 145 € 140 € 135 € 130 € 150 € 145 € 140 € 135 € 175 € 170 € 165 € 165 € 145 € 140 € 135 € 130 € 155 € 150 € 145 €

Camera doppia orchidea de luxe 135 € 130 € 125 € 120 € 140 € 135 € 130 € 125 € 145 € 140 € 135 € 130 € 170 € 165 € 160 € 160 € 140 € 135 € 130 € 125 € 150 € 145 € 140 €

Camera doppia alpin de luxe 135 € 130 € 125 € 120 € 140 € 135 € 130 € 125 € 145 € 140 € 135 € 130 € 170 € 165 € 160 € 160 € 140 € 135 € 130 € 125 € 150 € 145 € 140 €

Camera doppia orchidea 125 € 120 € 115 € 110 € 130 € 125 € 120 € 115 € 135 € 130 € 125 € 120 € 160 € 155 € 150 € 150 € 130 € 125 € 120 € 115 € 140 € 135 € 130 €

Camera doppia alpin 125 € 120 € 115 € 110 € 130 € 125 € 120 € 115 € 135 € 130 € 125 € 120 € 160 € 155 € 150 € 150 € 130 € 125 € 120 € 115 € 140 € 135 € 130 €

Youth room 14+ 125 € 120 € 115 € 110 € 130 € 125 € 120 € 115 € 135 € 130 € 125 € 120 € 160 € 155 € 150 € 150 € 130 € 125 € 120 € 115 € 140 € 135 € 130 €

hO

teL

sON

Ne

Nh

Of

Suite wellness per famiglie 134 € 129 € 124 € 119 € 138 € 133 € 128 € 123 € 143 € 138 € 133 € 128 € 166 € 161 € 156 € 156 € 140 € 135 € 130 € 125 € 150 € 145 € 140 €

Family Suite Plan de Corones 134 € 129 € 124 € 119 € 138 € 133 € 128 € 123 € 143 € 138 € 133 € 128 € 166 € 161 € 156 € 156 € 140 € 135 € 130 € 125 € 150 € 145 € 140 €

Spa Suite Sonnenberg 134 € 129 € 124 € 119 € 138 € 133 € 128 € 123 € 143 € 138 € 133 € 128 € 166 € 161 € 156 € 156 € 140 € 135 € 130 € 125 € 150 € 145 € 140 €

Suite romantica Bergblick 134 € 129 € 124 € 119 € 138 € 133 € 128 € 123 € 143 € 138 € 133 € 128 € 166 € 161 € 156 € 156 € 140 € 135 € 130 € 125 € 150 € 145 € 140 €

Junior suite Bergblick 124 € 119 € 114 € 109 € 128 € 123 € 118 € 113 € 133 € 128 € 123 € 118 € 156 € 151 € 146 € 146 € 130 € 125 € 120 € 115 € 140 € 135 € 130 €

Junior suite Kofl 114 € 109 € 104 € 99 € 118 € 113 € 108 € 103 € 123 € 118 € 113 € 108 € 146 € 141 € 136 € 136 € 120 € 115 € 110 € 105 € 130 € 125 € 120 €

Camera doppia issing 109 € 104 € 99 € 94 € 113 € 108 € 103 € 98 € 118 € 113 € 108 € 103 € 141 € 136 € 131 € 131 € 115 € 110 € 105 € 100 € 125 € 120 € 115 €

Camera doppia Plan de Corones 104 € 99 € 94 € 89 € 108 € 103 € 98 € 93 € 113 € 108 € 103 € 98 € 136 € 131 € 126 € 126 € 110 € 105 € 100 € 95 € 120 € 115 € 110 €

Camera singola 114 € 109 € 104 € 99 € 118 € 113 € 108 € 103 € 123 € 118 € 113 € 108 € 146 € 141 € 136 € 136 € 120 € 115 € 110 € 105 € 130 € 125 € 120 €

Tutti i prezzi s’intendono a persona a notte e compresi della mezza pensione, esclusi i prezzi degli appartamenti (senza servizio De Luxe), che s’intendono a notte da 2 a 4 persone (supplemento di 20 € a persona e notte per la 5a e 6a persona). Addebitiamo, inoltre, un’imposta di soggiorno di 1,80 € per persona a notte (eccetto i minori di 14 anni) da pagare in loco.

Ap

RiL

e20

17

stAgiONe A

stAgiONe B

stAgiONe c

stAgiONe c

stAgiONe e

stAgiONe e

stAgiONe f

stAgiONe d

mA

gg

iOg

iUg

NO

LUg

LiO

Ag

Ost

Ose

tte

mB

Re

Ott

OB

Re

NO

Ve

mB

Re

dic

em

BR

especiALi

Abbiamo confezionato un pacchetto speciale per ogni tipo di vacanza. Trovate tutti i dettagli da pagina 64!

RiseRVAtO Ai BimBi!

pRezzi e RidUziONi peR i BAmBiNi*validi per pernottamenti in letto aggiuntivo in

camera dei genitori (2 paganti tariffa intera)

RidUziONi speciALi BAmBiNi

annihOteL LANeRhOf

hOteL WiNkLeR

hOteL sONNeNhOf

0-2,9 10 € a notte 15 € a notte(25 € per pernotta-mento in camera separata)

10 € a notte

3-6,9 -60% -60% -60%

7-14,9 -40% -40% -40%

annihOteL LANeRhOf

hOteL WiNkLeR

hOteL sONNeNhOf

0-2,9 15 € a notte 20 € a notte(35 € per pernotta-mento in camera separata)

15 € a notte

3-6,9 50% 50% 50%

7-14,9 -30% -30% -30%

RidUziONi peR i BAmBiNi

05.08. 26.08.2017

*Sono esclusi l’appartamento e la suite wellness per famiglie.

Le riduzioni speciali sopra riportate sono valide per preno-tazioni anche di una sola notte nei seguenti periodi: 22.04. 01.07.2017 | 09.09. 28.10.2017 | 01.11. 25.11.2017. Nei periodi: 01.07. 05.08.2017 | 26.08. 09.09.2017 | 28.10. 01.11.2017 le riduzioni speciali si applicano solo per pre-notazioni di almeno 7 notti. Per soggiorni inferiori alle 7 notti si applicano le riduzioni standard riportate a seguire.

Le riduzioni sopra riportate sono valide per prenotazio-ni anche di una sola notte e, nei seguenti periodi, per prenotazioni fino a 6 notti: 01.07. 05.08.2017 | 26.08. 09.09.2017 | 28.10. - 01.11.2017 (Dettagli a pagina 67)

Animazione con fantastiche gite in tutti gli hotel

LUN mAR meR giO VeN sAB dOm

27 28 29 30 31 01 02

03 04 05 06 07 08 09

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

01 02 03 04 05 06 07

08 09 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31 01 02 03 04

05 06 07 08 09 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 01 02

03 04 05 06 07 08 09

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31 01 02 03 04 05 06

07 08 09 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31 01 02 03

04 05 06 07 08 09 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 01

02 03 04 05 06 07 08

09 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31 01 02 03 04 05

06 07 08 09 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 01 02 03

04 05 06 07 08 09 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

pANORAmicA dei pAcchetti

2017

Montagne & Gusto

Prezzo amicizia 10=9, 16=14, 21=18

Timeout 5=4, 10=8

Winkler’s M

TB Week

Avventura all’orizzonte U

n pieno di energie Fam

ily Week

Winkis H

its for KidsW

ellness for you

LunM

arM

erGio

VenSab

DomLun

Mar

Mer

GioVen

SabDom

LunM

arM

erGio

VenSab

DomLun

Mar

Mer

GioVen

SabDom

LunM

arM

erGio

VenSab

DomLun

Mar

Aprile

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

Maggio

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

31

Giugno

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

Luglio

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

31

Agosto

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

31

Settembre

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

Ottobre

12

34

56

78

9 10

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

31

Novem

bre

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

Dicembre

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

31

86

hOteL LANeRhOf

Mantana 42 | I39030 S. Lorenzo Tel. +39 0474 403 133 | Fax +39 0474 403 240

[email protected]

hOteL WiNkLeR

S. Stefano 28a | I39030 S. Lorenzo Tel. +39 0474 549 020 | Fax +39 0474 549 556

[email protected]

hOteL sONNeNhOf

Via Balkstein 7 | I39030 Falzes Tel. +39 0474 528 105 | Fax +39 0474 528 031

[email protected]

WWW.WiNkLeRhOteLs.cOm

JOURNAL - winklerhotels.com · coli o per tutta la famiglia. Dal mini zoo ai quad e dal miniclub...

Documents

Transcript of JOURNAL - winklerhotels.com · coli o per tutta la famiglia. Dal mini zoo ai quad e dal miniclub...