Maxi Zoo Magazine - Numero 2/2014

Volo libero al sicuro

I migliori consigli per la cura del tuo ani-male domestico

In salute durante l'inverno

Più sicurezza al buioPasseggiata al sicuro con il tuo cane

La giusta alimentazioneL'alimentazione del gatto in tutte le fasi della vita

Numero 2/2014 Anno XIX GRATIS

Magazine

3Editoriale & contenuto

News & informazioni4 News Notizie, in & out, appuntamenti 8 Approfondimento Sani nei mesi più freddi

Consigli & suggerimenti14 Cani Più sicurezza al buio 16 Gatti L'alimentazione adeguata nelle varie fasi della vita 18 Piccoli animali Come combattere il freddo 20 Piccoli animali

Perché l'allevamento misto non funziona 22 Uccelli Volo libero al sicuro24 Uccelli Attività stimolanti per gli uccelli ornamentali26 Cani Perché il mondo è un'avventura 30 Gatti Come invogliare il gatto a bere32 Cani Perché la protezione dalle zecche è così

importante in autunno34 Speciale Giardino

L'alimentazione degli uccelli selvatici in inverno

Uomo & animale 36 L'ambulatorio

La veterinaria (Dr). Lioba Schaetz risponde alle tue domande38 Animali domesticiI

consigli migliori per delle vacanze rilassanti 42 Divertimento in casa per cani e gatti44 Le pagine dei lettori

Le foto e i racconti più belli dei nostri lettori

Mercato & tendenze 46 Scoperto per te Le novità dal negozio Maxi Zoo

Divertimento & svago 50 Speciale Dai una zampa 52 Trova l'errore

Cerca & trova54 Anticipazioni & note

Cari amici di Maxi Zoo,quello che avete tra le mani è il secondo numero della rivista Maxi Zoo. Come di-mostrano le numerose risposte positive che abbiamo ricevuto in seguito alla prima uscita, apparsa in primavera, le nostre te-matiche hanno suscitato il vostro interesse e soddisfatto i vostri bisogni. Ci auguriamo di esserci riusciti anche questa volta.

Ci farebbe piacere una vostra collaborazio-ne attiva in futuro: fateci sapere se e cosa vi piace della rivista Maxi Zoo. Saremo lieti di ricevere anche i vostri consigli per migliorarci: diteci, ad esempio, quali argo-menti vorreste trovare nelle nostre pagine.

Aiutateci a rendere la rivista Maxi Zoo an-cora più bella, inviandoci le foto dei vostri animali e raccontandoci le vostre avventu-re insieme a loro e noi le pubblicheremo.

Vi auguriamo una buona lettura e non ve-diamo l'ora di ricevere la vostra posta!

I nostri più cari saluti,

la redazione della rivista Maxi Zoo

3Editoriale & contenuto

News & informazioni4 News Notizie, in & out, appuntamenti 8 Approfondimento Sani nei mesi più freddi

Consigli & suggerimenti14 Cani Più sicurezza al buio 16 Gatti L'alimentazione adeguata nelle varie fasi della vita 18 Piccoli animali Come combattere il freddo 20 Piccoli animali

Perché l'allevamento misto non funziona 22 Uccelli Volo libero al sicuro24 Uccelli Attività stimolanti per gli uccelli ornamentali26 Cani Perché il mondo è un'avventura 30 Gatti Come invogliare il gatto a bere32 Cani Perché la protezione dalle zecche è così

importante in autunno34 Speciale Giardino

Uomo & animale 36 L'ambulatorio

La veterinaria (Dr). Lioba Schaetz risponde alle tue domande38 Animali domesticiI

consigli migliori per delle vacanze rilassanti 42 Divertimento in casa per cani e gatti44 Le pagine dei lettori

Le foto e i racconti più belli dei nostri lettori

Mercato & tendenze 46 Scoperto per te Le novità dal negozio Maxi Zoo

Divertimento & svago 50 Speciale Dai una zampa 52 Trova l'errore

Cerca & trova54 Anticipazioni & note

Cari amici di Maxi Zoo,quello che avete tra le mani è il secondo numero della rivista Maxi Zoo. Come di-mostrano le numerose risposte positive che abbiamo ricevuto in seguito alla prima uscita, apparsa in primavera, le nostre te-matiche hanno suscitato il vostro interesse e soddisfatto i vostri bisogni. Ci auguriamo di esserci riusciti anche questa volta.

Ci farebbe piacere una vostra collaborazio-ne attiva in futuro: fateci sapere se e cosa vi piace della rivista Maxi Zoo. Saremo lieti di ricevere anche i vostri consigli per migliorarci: diteci, ad esempio, quali argo-menti vorreste trovare nelle nostre pagine.

Aiutateci a rendere la rivista Maxi Zoo an-cora più bella, inviandoci le foto dei vostri animali e raccontandoci le vostre avventu-re insieme a loro e noi le pubblicheremo.

Vi auguriamo una buona lettura e non ve-diamo l'ora di ricevere la vostra posta!

I nostri più cari saluti,

la redazione della rivista Maxi Zoo

News & informazioni4

+++ NOTIZIE ANIMALI DAL MONDO DELLA SCIENZA +++

Padrona salva il cane dal serpenteLe storie di cani che salvano uomini sono piuttosto comuni, ma in questo caso è successo il contrario: una donna di Hong Kong ha salvato la vita al suo cane. Durante una passeggiata al parco, il suo "Dexter" è stato aggredito da un pitone di circa cinque metri. La padrona si è precipitata sul rettile e lo ha colpito prendendolo a pugni sulla testa, fino a quando questo non ha lasciato il cane, di taglia media, e si è allontanato. Un'impresa non priva di rischi: un pitone di queste dimensioni pesa fino a 100 kg e può aggredire an-che un uomo.

Gatti che russanoQuando i gatti non fanno le fusa ma russano, potrebbe essere per la presenza di polipi nasali, come segnalato

dall'associazione veterinari. Oltre al raffreddore, sareb-bero queste escrescenze del tessuto la causa di rumori

insoliti. Non c'è tuttavia motivo di preoccuparsi: i poli-pi sono in genere di natura benigna e possono essere ri-mossi con facilità durante un controllo, con una leggera

anestesia.

OUT: Mode pericolose: negli Stati Uniti si stima che vengano allevati più animali selvatici come leoni, scimmie o cani della prateria in casa che negli zoo. Allevarli correttamente però è raro nonché pe-ricoloso per il proprietario e chi gli sta intorno. Una tendenza che si spera non diventi una moda.

IN:Carezze contro lo stress: negli aero-porti di Miami, Los Angeles e San José sono adesso in missione i cani anti-stress. Si lasciano coccolare dai passeggeri nervosi, ad esempio quelli con paura di volare e che hanno un urgente bisogno di coccole.

Clint Eastwood ha a cuore i gatti

Clint Eastwood ha la fama di essere un duro che nulla può commuovere: nulla, a parte un tenero gattino. Quando la star di Hollywood duran-te una partita di golf ha trovato un micio, visibilmente abbandonato e denutrito, ha tirato fuori il suo lato tenero. Ha abbandonato il suo compagno di gioco per portare il più velocemente possibile il povero animale da un veterinario, che ha confermato di averlo salvato giusto in tempo.

Fattori a rischio per l'aggressività

Uno studio ha dimostrato che la probabilità che un cane di-venti aggressivo verso gli sconosciuti non sono legate alla raz-

za. Da considerare sono, invece, l'età del padrone, l'addestra-mento e l'origine del cane. I cani con padroni sotto i 25 anni

sono più aggressivi di quelli con padroni più adulti. I cani che hanno frequentato una scuola di addestramento si comporta-

no in modo aggressivo meno spesso di quelli non addestrati. Anche le punizioni e le esaltazioni negative sembrano stimolare l'aggressività. I cani di origine ignota, comprati attraverso inter-

net, sono in media più aggressivi.

Conseguenze dell'addomestica-mento dei porcellini d'IndiaI biologi del comportamento dell'Università di Münster (Germania) hanno analizzato il processo di addomesticamento dei porcellini d'india ed hanno osservato che la cavia do-mestica (o porcellino d'India) e la cavia aperea (porcellino d'India selvatico), a parità di condizioni di allevamento, assumono comportamenti assolutamente differenti. I primi sono più socievoli mentre i secondi sono più coraggiosi. La cavia domestica reagisce con meno stress ad un ambiente sconosciuto. Le differenze sono giustificate: le cavie aperee devono reagire velocemente di fronte al pericolo, le cavie domestiche invece sono pacifi-che, perché abituate a vivere in spazi ristretti con i propri simili.

+++ NOTIZIE ANIMALI DAL MONDO DELLA SCIENZA +++

Padrona salva il cane dal serpenteLe storie di cani che salvano uomini sono piuttosto comuni, ma in questo caso è successo il contrario: una donna di Hong Kong ha salvato la vita al suo cane. Durante una passeggiata al parco, il suo "Dexter" è stato aggredito da un pitone di circa cinque metri. La padrona si è precipitata sul rettile e lo ha colpito prendendolo a pugni sulla testa, fino a quando questo non ha lasciato il cane, di taglia media, e si è allontanato. Un'impresa non priva di rischi: un pitone di queste dimensioni pesa fino a 100 kg e può aggredire an-che un uomo.

Gatti che russanoQuando i gatti non fanno le fusa ma russano, potrebbe essere per la presenza di polipi nasali, come segnalato

dall'associazione veterinari. Oltre al raffreddore, sareb-bero queste escrescenze del tessuto la causa di rumori

insoliti. Non c'è tuttavia motivo di preoccuparsi: i poli-pi sono in genere di natura benigna e possono essere ri-mossi con facilità durante un controllo, con una leggera

anestesia.

OUT: Mode pericolose: negli Stati Uniti si stima che vengano allevati più animali selvatici come leoni, scimmie o cani della prateria in casa che negli zoo. Allevarli correttamente però è raro nonché pe-ricoloso per il proprietario e chi gli sta intorno. Una tendenza che si spera non diventi una moda.

IN:Carezze contro lo stress: negli aero-porti di Miami, Los Angeles e San José sono adesso in missione i cani anti-stress. Si lasciano coccolare dai passeggeri nervosi, ad esempio quelli con paura di volare e che hanno un urgente bisogno di coccole.

Clint Eastwood ha a cuore i gatti

Clint Eastwood ha la fama di essere un duro che nulla può commuovere: nulla, a parte un tenero gattino. Quando la star di Hollywood duran-te una partita di golf ha trovato un micio, visibilmente abbandonato e denutrito, ha tirato fuori il suo lato tenero. Ha abbandonato il suo compagno di gioco per portare il più velocemente possibile il povero animale da un veterinario, che ha confermato di averlo salvato giusto in tempo.

Fattori a rischio per l'aggressività

Uno studio ha dimostrato che la probabilità che un cane di-venti aggressivo verso gli sconosciuti non sono legate alla raz-

za. Da considerare sono, invece, l'età del padrone, l'addestra-mento e l'origine del cane. I cani con padroni sotto i 25 anni

sono più aggressivi di quelli con padroni più adulti. I cani che hanno frequentato una scuola di addestramento si comporta-

no in modo aggressivo meno spesso di quelli non addestrati. Anche le punizioni e le esaltazioni negative sembrano stimolare l'aggressività. I cani di origine ignota, comprati attraverso inter-

net, sono in media più aggressivi.

Conseguenze dell'addomestica-mento dei porcellini d'IndiaI biologi del comportamento dell'Università di Münster (Germania) hanno analizzato il processo di addomesticamento dei porcellini d'india ed hanno osservato che la cavia do-mestica (o porcellino d'India) e la cavia aperea (porcellino d'India selvatico), a parità di condizioni di allevamento, assumono comportamenti assolutamente differenti. I primi sono più socievoli mentre i secondi sono più coraggiosi. La cavia domestica reagisce con meno stress ad un ambiente sconosciuto. Le differenze sono giustificate: le cavie aperee devono reagire velocemente di fronte al pericolo, le cavie domestiche invece sono pacifi-che, perché abituate a vivere in spazi ristretti con i propri simili.

I lupi imparano dai propri simili meglio dei caniSulla base di un semplice test di apprendimento, i biologi del comporta-mento dell'Istituto di Ricerca Messerli dell'Università di medicina vete-rinaria di Vienna, hanno analizzato l'apprendimento reciproco di cani e lupi. Lo studio ha rivelato che i lupi imitano i propri simili con più suc-cesso dei cani. Sembra che i lupi si osservino tra loro con maggiore at-tenzione rispetto ai cani. I ricercatori suppongono che la capacità dei lupi di cooperare reciprocamente sia anche all'origine del buon rappor-to cane-uomo. Lo studio è pubblicato sulla rivista PLOS ONE.

I cani guida accoppiano i padroni

Questa storia ha commosso l'America: due padroni hanno trovato l'amo-re grazie ai loro cani. Claire e Mark si sono conosciuti ad un corso di addestramento per cani guida. I loro quattrozampe hanno dimostra-to da subito una forte simpatia reciproca, tanto che i due non sono riusciti a separarli. Abitando poco distanti, hanno iniziato ad in-contrarsi regolarmente. Mentre i cani giocavano, gli incontri si sono trasformati in appuntamenti e adesso i due sono addirittura sposati. “Rod” e “Venice” hanno accompagnato i rispettivi padroni all'altare e hanno portato le fedi.

6 Uomo & animale

Dopo il grande successo dell'anno passato, torna anche nel 2015 il calendario con le foto più belle degli animali dei fan Fressnapf e MAXI ZOO. Migliaia di amici degli animali hanno partecipato e caricato su Facebo-ok le foto del proprio animale per il calendario delle stelle 2015. Gli utenti e i rappresentanti di Maxi Zoo e Fressnapf hanno scelto tra più di 12000 foto le sei più belle per ogni Paese e categoria di animali. Le foto vincitrici si trovano adesso nei tre nuovi calendari Fressnapf/Maxi Zoo del 2015, con cani, gatti o altri animali domestici. I calendari sono disponibili gratuitamente dal 1° Novembre 2014 in tutti i negozi Fressnapf e Maxi Zoo.

Dopo il grande successo dell'anno passato, torna anche nel 2015 il calendario con le foto più belle degli animali dei fan Fressnapf e MAXI ZOO.

Il nostro calendario delle stelle 2015Fo

EURO CALENDAR STARS 2015

I lupi imparano dai propri simili meglio dei caniSulla base di un semplice test di apprendimento, i biologi del comporta-mento dell'Istituto di Ricerca Messerli dell'Università di medicina vete-rinaria di Vienna, hanno analizzato l'apprendimento reciproco di cani e lupi. Lo studio ha rivelato che i lupi imitano i propri simili con più suc-cesso dei cani. Sembra che i lupi si osservino tra loro con maggiore at-tenzione rispetto ai cani. I ricercatori suppongono che la capacità dei lupi di cooperare reciprocamente sia anche all'origine del buon rappor-to cane-uomo. Lo studio è pubblicato sulla rivista PLOS ONE.

I cani guida accoppiano i padroni

Questa storia ha commosso l'America: due padroni hanno trovato l'amo-re grazie ai loro cani. Claire e Mark si sono conosciuti ad un corso di addestramento per cani guida. I loro quattrozampe hanno dimostra-to da subito una forte simpatia reciproca, tanto che i due non sono riusciti a separarli. Abitando poco distanti, hanno iniziato ad in-contrarsi regolarmente. Mentre i cani giocavano, gli incontri si sono trasformati in appuntamenti e adesso i due sono addirittura sposati. “Rod” e “Venice” hanno accompagnato i rispettivi padroni all'altare e hanno portato le fedi.

6 Uomo & animale

Dopo il grande successo dell'anno passato, torna anche nel 2015 il calendario con le foto più belle degli animali dei fan Fressnapf e MAXI ZOO. Migliaia di amici degli animali hanno partecipato e caricato su Facebo-ok le foto del proprio animale per il calendario delle stelle 2015. Gli utenti e i rappresentanti di Maxi Zoo e Fressnapf hanno scelto tra più di 12000 foto le sei più belle per ogni Paese e categoria di animali. Le foto vincitrici si trovano adesso nei tre nuovi calendari Fressnapf/Maxi Zoo del 2015, con cani, gatti o altri animali domestici. I calendari sono disponibili gratuitamente dal 1° Novembre 2014 in tutti i negozi Fressnapf e Maxi Zoo.

Dopo il grande successo dell'anno passato, torna anche nel 2015 il calendario con le foto più belle degli animali dei fan Fressnapf e MAXI ZOO.

Il nostro calendario delle stelle 2015

EURO CALENDAR STARS 2015

In autunno purtroppo non ci sono solo meravigliosi pomeriggi con raggi di sole che scaldano la pelle e colori splendi-di, ma anche giornate grigie e crolli di temperatura che ci fanno rabbrividire. Questo clima così variabile è pericoloso, perché permette a virus e batteri di pro-liferare facilmente. Non solo l'uomo, ma anche il suo animale domestico corre il rischio di buscarsi un raffreddore o la tosse. Bisogna prestare attenzione, per-ché talvolta animale e padrone possono anche contagiarsi a vicenda.

I sintomi, per animali e uomini, sono simili: mancanza di appetito e svoglia-tezza, naso che cola, a volte anche tos-se e febbre. Spesso gli animali malati si stropicciano occhi e muso con la zam-pa. Per i padroni ciò significa prestare maggiore attenzione al proprio amico. La regola d'oro è: se i sintomi dopo tre

giorni non si sono calmati, è necessaria una visita dal veterinario. Se l'anima-le appare indebolito o apatico, non c'è tempo da perdere. Il naso che cola po-trebbe essere sintomatico di una malat-tia importante come raffreddore canino o del gatto.

Ma anche quando si tratta "solo" di un raffreddamento: è sempre meglio prevenire, che curare. Per ridurre il rischio di malattie del tuo animale domestico, osserva i seguenti consigli.

Caldi e asciutti

La maggior parte dei padroni crede che il pelo protegga il cane da freddo e umido. Questo però è vero solo in par-te. I cani con poco sottopelo o dal pelo

corto, così come quelli anziani o mala-ti, hanno bisogno di un manto che li ri-scaldi. Molti cani di taglia piccola sono particolarmente sensibili al clima fred-do e umido dell'autunno e hanno perciò bisogno di maggiore protezione. An-che i cani appena tosati non dovrebbero stare al freddo senza un abbigliamento adeguato.

Questo vale anche per i sanissimi "rat-ti d'acqua", con una struttura del pelo piuttosto robusta: l'estate è finita, le nuotate al lago o nello stagno sono adesso un tabù. La convinzione di mol-ti padroni che il proprio cane sappia cosa è meglio per lui, è assolutamente sbagliata. Se il cane si tuffa nell'acqua, dovete asciugarlo immediatamente e portarlo al caldo. Durante le escursioni si consiglia, per tali imprevisti, di porta-re sempre con sé un asciugamano per il

Sani nei mesipiù freddiIl "dorato autunno" è a volte freddo e bagnato e l'inverno ghiacciato mette a dura prova anche i nostri animali domestici. Affinché i nostri amici superino al meglio queste sta-gioni, occorre pensare in anticipo alla prevenzione: anche la salute di cani, gatti e piccoli animali, infatti, risente del clima freddo e umido.

News & informazioni 9

I migliori consigli per la cura e la salute del tuo animale domestico

In autunno purtroppo non ci sono solo meravigliosi pomeriggi con raggi di sole che scaldano la pelle e colori splendi-di, ma anche giornate grigie e crolli di temperatura che ci fanno rabbrividire. Questo clima così variabile è pericoloso, perché permette a virus e batteri di pro-liferare facilmente. Non solo l'uomo, ma anche il suo animale domestico corre il rischio di buscarsi un raffreddore o la tosse. Bisogna prestare attenzione, per-ché talvolta animale e padrone possono anche contagiarsi a vicenda.

I sintomi, per animali e uomini, sono simili: mancanza di appetito e svoglia-tezza, naso che cola, a volte anche tos-se e febbre. Spesso gli animali malati si stropicciano occhi e muso con la zam-pa. Per i padroni ciò significa prestare maggiore attenzione al proprio amico. La regola d'oro è: se i sintomi dopo tre

giorni non si sono calmati, è necessaria una visita dal veterinario. Se l'anima-le appare indebolito o apatico, non c'è tempo da perdere. Il naso che cola po-trebbe essere sintomatico di una malat-tia importante come raffreddore canino o del gatto.

Ma anche quando si tratta "solo" di un raffreddamento: è sempre meglio prevenire, che curare. Per ridurre il rischio di malattie del tuo animale domestico, osserva i seguenti consigli.

Caldi e asciutti

La maggior parte dei padroni crede che il pelo protegga il cane da freddo e umido. Questo però è vero solo in par-te. I cani con poco sottopelo o dal pelo

corto, così come quelli anziani o mala-ti, hanno bisogno di un manto che li ri-scaldi. Molti cani di taglia piccola sono particolarmente sensibili al clima fred-do e umido dell'autunno e hanno perciò bisogno di maggiore protezione. An-che i cani appena tosati non dovrebbero stare al freddo senza un abbigliamento adeguato.

Questo vale anche per i sanissimi "rat-ti d'acqua", con una struttura del pelo piuttosto robusta: l'estate è finita, le nuotate al lago o nello stagno sono adesso un tabù. La convinzione di mol-ti padroni che il proprio cane sappia cosa è meglio per lui, è assolutamente sbagliata. Se il cane si tuffa nell'acqua, dovete asciugarlo immediatamente e portarlo al caldo. Durante le escursioni si consiglia, per tali imprevisti, di porta-re sempre con sé un asciugamano per il

Sani nei mesipiù freddiIl "dorato autunno" è a volte freddo e bagnato e l'inverno ghiacciato mette a dura prova anche i nostri animali domestici. Affinché i nostri amici superino al meglio queste sta-gioni, occorre pensare in anticipo alla prevenzione: anche la salute di cani, gatti e piccoli animali, infatti, risente del clima freddo e umido.

News & informazioni 9

I migliori consigli per la cura e la salute del tuo animale domestico

cane. Anche dopo le passeggiate sotto la pioggia il pelo deve essere asciugato con un panno o col phon.

Più comfort e igiene per il gatto

Dopo una passeggiata bagnata, anche il gatto non dovrebbe rimanere al fred-do ma cercare al più presto un postici-no caldo. La soluzione ideale consiste nell'installare una porticina basculan-te, che facilita il suo ingresso in casa. Se non è possibile, è consigliabile allestire un'ulteriore cuccia all'esterno. Sistema-tela in un posto riparato vicino alla por-ta di casa e adagiate al suo interno una

coperta calda. Qui il micio potrà scal-darsi quando, impaziente e tremante di freddo, vi aspetterà davanti alla porta, proprio quando siete appena usciti.

Non lasciare i piccoli animali all'aperto

Conigli e porcellini d'India che non de-vono svernare in un recinto (adeguato) all'aperto, non devono più stare all'aper-to. Molti padroni commettono l'errore di portare gli animali fuori quando c'è bel tempo, per dare loro la possibilità di godere degli "ultimi raggi di sole". Ma lo sbalzo di temperatura tra l'appartamen-to caldo e l'esterno predispone i piccoli animali alle malattie da raffreddamento. Spesso sottovalutiamo il terreno freddo

e il vento delle belle giornate soleggia-te. Purtroppo il clima variabile crea le condizioni ideali per virus, germi e bat-teri patogeni. Prestate quindi maggio-re attenzione all'igiene e pulite la gabbia con maggiore frequenza e accuratezza del solito.

Più umidità nell'aria e nel mangime

L'aria secca del riscaldamento è ve-leno per uomini e animali. Utilizzate dei deumidificatori o posizionate delle vaschette piene d'acqua nell'apparta-mento, per prevenire la secchezza delle mucose. È inoltre fondamentale che il vostro animale assuma liquidi a suffi-cienza, nonostante abbia meno sete che in estate. Dovete quindi "imbrogliare": somministrate al vostro cane o gatto non solo cibo secco, ma anche umido, eventualmente aggiungendo altra ac-qua, ma non così tanta da fargliene ac-corgere o inizierà uno sciopero della fame. Con conigli e porcellini d'India è utile aggiungere una porzione extra di erbe o verdure fresche, per aumentare il livello di umidità del mangime.

Un aiuto al sistema immunitario

Naturalmente potete anche aiutare le difese immunitarie del vostro anima-le integrando determinate vitamine. Il prezzemolo nel cibo o il tè di sambuco nella ciotola dell'acqua potrebbero ad esempio portare un grande giovamen-to al cane e al gatto. Se non vi sentite tranquilli nel ricorrere a questi rimedi casalinghi, potete rivolgervi ai negozi specializzati. I preparati pronti hanno il

vantaggio di essere facilmente dosabili in base alla razza e alla taglia del vostro animale e non deve essere il padrone a "fare esperimenti". Bisogna sempre evi-tare un sovradosaggio di vitamine e mi-nerali, perché potrebbe portare a conse-guenze spiacevoli.

Primo soccorso in caso di raffreddamento

Se, nonostante la prevenzione, il vostro animale si è raffreddato o è stato colpito da un virus, potrete aiutare il proces-so di guarigione. Per favorire la respi-razione dovrete aumentare il livello di umidità dell'appartamento, ad esempio appendendo degli asciugamani umidi. Bisogna assolutamente evitare, invece, di somministrare all'animale dei medi-cinali per l'uomo: si rischia addirittura l'avvelenamento. Le compresse di echi-nacea (dal succo di echinacea purpu-rea), ad esempio, sono utilizzate contro le malattie da raffreddamento sia per gli uomini che per gli animali, ma la va-riante per uomini adulti si basa una so-luzione alcolica che non é adatta agli animali. I padroni, quindi, farebbero bene a evitare esperimenti. Fortunata-mente, però, sono disponibili numerosi

rimedi omeopatici contro il raffreddore adatti agli animali: privi di alcol, hanno un odore e un sapore neutro. Informa-tevi presso il vostro veterinario.

Arriva l'inverno

Freddo, umidità, sale antigelo e aria sec-ca del riscaldamento mettono a dura prova la salute dei nostri amici animali. Per superare al meglio l'inverno, i pa-droni di cani e gatti semiliberi dovranno prestare un po' di attenzione:

la prevenzione, infatti, inizia già in au-tunno, quando inizia a crescere un manto fitto. Il sottopelo si infittisce e, oltre alla funzione di copertura, aiuta ad isolare il corpo del cane o del gatto. Il pelo invernale protegge gli animali dal freddo e dall'umidità, ma crea loro disa-gio nelle stanze calde.

Questo è un problema spinoso per i pa-droni: cani e gatti, infatti, perdono addi-rittura più pelo adesso che in primave-ra. Gli sbalzi di temperatura dalla casa calda al freddo polare e ritorno, sono difficili da tollerare anche per gli anima-li. Per questo è importante spazzolarli ogni due giorni, in modo da rimuovere il pelo morto così che la pelle sia sem-pre ben irrorata di sangue. Se il cane o

il gatto si grattano spesso, osservate at-tentamente che non vi siano pulci, mol-to diffuse in inverno. I rimedi antipulci, come i collari, sono obbligatori perciò anche durante la stagione fredda.

Ovviamente non sono solo i gatti semi-liberi a prendere il pelo invernale, ma anche quelli da appartamento, anche loro quindi hanno bisogno di una cura più intensiva del manto.

Il riscaldamento secca la pelle

Alla maggior parte dei gatti non basta il pelo fitto, dato che snobbano le tempe-rature basse e la neve umida. I loro an-tenati, infatti, provenivano dalle torride regioni desertiche e nei gatti è rimasto innato l'amore per il caldo. Nel dubbio, quindi, preferiscono rimanere a casa o fare solo delle brevi incursioni all'ester-no. Questo però crea degli effetti indesi-derati, perché la loro pelle risulta molto più sensibile in inverno che in prima-vera o in estate. Poiché l'aria secca del riscaldamento è dannoso per la pelle e per le vie respiratorie, se l'animale tra-scorre giornate intere in casa, il rischio di un'irritazione o addirittura di un'in-fezione è particolarmente elevato. Que-sto non vale solo per i gatti, ma per tutti gli animali domestici e per gli uomini. Il pericolo che pelle e mucose si secchino, predisponendo ai germi, si può aggira-re con un umidificatore o con delle va-schette piene d'acqua. Ricordate anche di cambiare spesso aria, per aumentare l'umidità nella stanza.

cane. Anche dopo le passeggiate sotto la pioggia il pelo deve essere asciugato con un panno o col phon.

Più comfort e igiene per il gatto

Dopo una passeggiata bagnata, anche il gatto non dovrebbe rimanere al fred-do ma cercare al più presto un postici-no caldo. La soluzione ideale consiste nell'installare una porticina basculan-te, che facilita il suo ingresso in casa. Se non è possibile, è consigliabile allestire un'ulteriore cuccia all'esterno. Sistema-tela in un posto riparato vicino alla por-ta di casa e adagiate al suo interno una

coperta calda. Qui il micio potrà scal-darsi quando, impaziente e tremante di freddo, vi aspetterà davanti alla porta, proprio quando siete appena usciti.

Non lasciare i piccoli animali all'aperto

Conigli e porcellini d'India che non de-vono svernare in un recinto (adeguato) all'aperto, non devono più stare all'aper-to. Molti padroni commettono l'errore di portare gli animali fuori quando c'è bel tempo, per dare loro la possibilità di godere degli "ultimi raggi di sole". Ma lo sbalzo di temperatura tra l'appartamen-to caldo e l'esterno predispone i piccoli animali alle malattie da raffreddamento. Spesso sottovalutiamo il terreno freddo

e il vento delle belle giornate soleggia-te. Purtroppo il clima variabile crea le condizioni ideali per virus, germi e bat-teri patogeni. Prestate quindi maggio-re attenzione all'igiene e pulite la gabbia con maggiore frequenza e accuratezza del solito.

Più umidità nell'aria e nel mangime

L'aria secca del riscaldamento è ve-leno per uomini e animali. Utilizzate dei deumidificatori o posizionate delle vaschette piene d'acqua nell'apparta-mento, per prevenire la secchezza delle mucose. È inoltre fondamentale che il vostro animale assuma liquidi a suffi-cienza, nonostante abbia meno sete che in estate. Dovete quindi "imbrogliare": somministrate al vostro cane o gatto non solo cibo secco, ma anche umido, eventualmente aggiungendo altra ac-qua, ma non così tanta da fargliene ac-corgere o inizierà uno sciopero della fame. Con conigli e porcellini d'India è utile aggiungere una porzione extra di erbe o verdure fresche, per aumentare il livello di umidità del mangime.

Un aiuto al sistema immunitario

Naturalmente potete anche aiutare le difese immunitarie del vostro anima-le integrando determinate vitamine. Il prezzemolo nel cibo o il tè di sambuco nella ciotola dell'acqua potrebbero ad esempio portare un grande giovamen-to al cane e al gatto. Se non vi sentite tranquilli nel ricorrere a questi rimedi casalinghi, potete rivolgervi ai negozi specializzati. I preparati pronti hanno il

vantaggio di essere facilmente dosabili in base alla razza e alla taglia del vostro animale e non deve essere il padrone a "fare esperimenti". Bisogna sempre evi-tare un sovradosaggio di vitamine e mi-nerali, perché potrebbe portare a conse-guenze spiacevoli.

Primo soccorso in caso di raffreddamento

Se, nonostante la prevenzione, il vostro animale si è raffreddato o è stato colpito da un virus, potrete aiutare il proces-so di guarigione. Per favorire la respi-razione dovrete aumentare il livello di umidità dell'appartamento, ad esempio appendendo degli asciugamani umidi. Bisogna assolutamente evitare, invece, di somministrare all'animale dei medi-cinali per l'uomo: si rischia addirittura l'avvelenamento. Le compresse di echi-nacea (dal succo di echinacea purpu-rea), ad esempio, sono utilizzate contro le malattie da raffreddamento sia per gli uomini che per gli animali, ma la va-riante per uomini adulti si basa una so-luzione alcolica che non é adatta agli animali. I padroni, quindi, farebbero bene a evitare esperimenti. Fortunata-mente, però, sono disponibili numerosi

rimedi omeopatici contro il raffreddore adatti agli animali: privi di alcol, hanno un odore e un sapore neutro. Informa-tevi presso il vostro veterinario.

Arriva l'inverno

Freddo, umidità, sale antigelo e aria sec-ca del riscaldamento mettono a dura prova la salute dei nostri amici animali. Per superare al meglio l'inverno, i pa-droni di cani e gatti semiliberi dovranno prestare un po' di attenzione:

la prevenzione, infatti, inizia già in au-tunno, quando inizia a crescere un manto fitto. Il sottopelo si infittisce e, oltre alla funzione di copertura, aiuta ad isolare il corpo del cane o del gatto. Il pelo invernale protegge gli animali dal freddo e dall'umidità, ma crea loro disa-gio nelle stanze calde.

Questo è un problema spinoso per i pa-droni: cani e gatti, infatti, perdono addi-rittura più pelo adesso che in primave-ra. Gli sbalzi di temperatura dalla casa calda al freddo polare e ritorno, sono difficili da tollerare anche per gli anima-li. Per questo è importante spazzolarli ogni due giorni, in modo da rimuovere il pelo morto così che la pelle sia sem-pre ben irrorata di sangue. Se il cane o

il gatto si grattano spesso, osservate at-tentamente che non vi siano pulci, mol-to diffuse in inverno. I rimedi antipulci, come i collari, sono obbligatori perciò anche durante la stagione fredda.

Ovviamente non sono solo i gatti semi-liberi a prendere il pelo invernale, ma anche quelli da appartamento, anche loro quindi hanno bisogno di una cura più intensiva del manto.

Il riscaldamento secca la pelle

Alla maggior parte dei gatti non basta il pelo fitto, dato che snobbano le tempe-rature basse e la neve umida. I loro an-tenati, infatti, provenivano dalle torride regioni desertiche e nei gatti è rimasto innato l'amore per il caldo. Nel dubbio, quindi, preferiscono rimanere a casa o fare solo delle brevi incursioni all'ester-no. Questo però crea degli effetti indesi-derati, perché la loro pelle risulta molto più sensibile in inverno che in prima-vera o in estate. Poiché l'aria secca del riscaldamento è dannoso per la pelle e per le vie respiratorie, se l'animale tra-scorre giornate intere in casa, il rischio di un'irritazione o addirittura di un'in-fezione è particolarmente elevato. Que-sto non vale solo per i gatti, ma per tutti gli animali domestici e per gli uomini. Il pericolo che pelle e mucose si secchino, predisponendo ai germi, si può aggira-re con un umidificatore o con delle va-schette piene d'acqua. Ricordate anche di cambiare spesso aria, per aumentare l'umidità nella stanza.

Garantire liquidi a sufficienza

In inverno gli animali hanno meno sete che in estate, ma è comunque necessario che abbiano sempre acqua fresca a disposizione: bere in modo regolare, infatti, proteg-ge la pelle dalla disidratazione. A cani e gatti che assumono mangime secco e nelle stagioni fredde bevono poco, i pa-droni dovrebbero somministrare man-gime misto, in modo da fornire, attra-verso il cibo umido, ulteriori liquidi.

È inoltre necessario stimolare la salu-te della pelle con degli integratori ali-mentari; gli effetti saranno visibili dopo alcune settimane, perciò è importante iniziare in anticipo. Soprattutto in in-verno soprattutto, i gatti amano l'erba gatta fresca: nei negozi specializzati è disponibile sia in vaschette che in semi, per poterla coltivare personalmente.

Cura del cane in inverno

A differenza del gatto, nel cane non bi-sogna prestare attenzione solo al pelo, ma anche alle zampe. Mentre i gatti evi-tano le strade cosparse di sale antige-lo, alcuni cani le percorrono durante le loro passeggiate. Per gli animali il sale non è solo sgradevole, ma può rivelarsi addirittura doloroso: se entra a contatto con una ferita, provoca un gran brucio-re. Per questo la cura delle zampe è es-senziale per il cane in inverno. Prima di ogni passeggiata è utile spalmare sulle zampe delle creme apposite, che crea-no uno strato protettivo che impedisce al sale di toccare eventuali ferite. Dopo la passeggiata, però, occorre ripulire le zampe con dell'acqua tiepida e spalmare di nuovo uno strato di crema, in modo che la pelle rimanga morbida e non si screpoli.

tare gli sbalzi di temperatura, dannosi per le ossa. Predisponete la sua cuccia in modo che non stia a contatto diretto con i caloriferi, per evitare che, a causa del pelo folto, il cane si surriscaldi (ec-cezion fatta per quelle razze senza sot-topelo o per gli animali particolarmente sensibili al freddo). I gatti, al contrario, semiliberi o no, in inverno hanno biso-gno di un posticino caldo, ad esempio davanti al forno o al calorifero: il tuo gatto apprezzerà sicuramente.

Mangiare la neve fa male

C'è ancora un problema tipicamen-te invernale che riguarda i cani: oltre a correre sulla neve, infatti, la mangia-no. Questo rappresenta un rischio per la salute, dato che la neve difficilmente risulta pulita come sembra: può infat-ti contenere sostanze tossiche, agenti patogeni e sale antigelo, che potrebbe-ro causare nausea, dissenteria e malat-

tie del tratto gastrointestinale. Cerca-te quindi di impedire al vostro cane di mangiarla ed evitate di giocare con lui a palle di neve.

Spesso i padroni ignorano che anche i quattrozampe possono raffreddar-si. Quando siete all'aperto, rimanete sempre in movimento e controllate che il vostro cane non stia allungato sulla neve troppo a lungo. Quando il tempo è grigio e umido, preferite attività al chiu-so e, insieme al vostro amico, scaccia-te la noia con dei giochi da interno. Il brutto tempo finirà e, con la giusta at-tenzione, voi e il vostro cucciolo potrete tornare presto a godere in pieno della bella stagione.

Oltre al sale antigelo e alla breccia, però, anche la neve e il ghiaccio rendono dif-ficile la vita del cane in inverno. An-che se i cani amano correre sul tappeto bianco, i cristalli di neve e di ghiaccio possono attaccarsi alle zampe e provo-care molto dolore durante la cammi-nata. Nei cani con peli lunghi alle zam-pe, è possibile rimediare accorciandoli con una forbicina, in questo modo non si formeranno grumi ed il vostro cane potrà godersi la neve. Se nonostante le cure il vostro cane dovesse avere pro-blemi ad andare sulla neve e sul ghiac-cio, potete fargli indossare degli "sti-valetti", ovvero i proteggi zampa simili alle scarpe, resi famosi dai cani da slitta. Se il vostro cane ha un pelo particolar-mente corto, non ha sottopelo o sem-plicemente è anziano e quindi sensibile, le mantelle per cani rappresentano un buon investimento per le passeggiate e il movimento all'aria aperta necessari anche in inverno. Nel caso di cani sen-sibili, è preferibile non accorciare trop-po il pelo, ma piuttosto preoccuparsi che siano sufficientemente protetti dal freddo.

Se il cane rientra in casa bagnato, oc-corre sfregarlo con uno speciale asciu-gamano, per asciugarlo velocemente. Non lasciatelo però tornare immedia-tamente al calduccio, perché deve ri-ambientarsi lentamente. In particolare i cani affetti da artrosi dovrebbero evi-

Garantire liquidi a sufficienza

In inverno gli animali hanno meno sete che in estate, ma è comunque necessario che abbiano sempre acqua fresca a disposizione: bere in modo regolare, infatti, proteg-ge la pelle dalla disidratazione. A cani e gatti che assumono mangime secco e nelle stagioni fredde bevono poco, i pa-droni dovrebbero somministrare man-gime misto, in modo da fornire, attra-verso il cibo umido, ulteriori liquidi.

È inoltre necessario stimolare la salu-te della pelle con degli integratori ali-mentari; gli effetti saranno visibili dopo alcune settimane, perciò è importante iniziare in anticipo. Soprattutto in in-verno soprattutto, i gatti amano l'erba gatta fresca: nei negozi specializzati è disponibile sia in vaschette che in semi, per poterla coltivare personalmente.

Cura del cane in inverno

A differenza del gatto, nel cane non bi-sogna prestare attenzione solo al pelo, ma anche alle zampe. Mentre i gatti evi-tano le strade cosparse di sale antige-lo, alcuni cani le percorrono durante le loro passeggiate. Per gli animali il sale non è solo sgradevole, ma può rivelarsi addirittura doloroso: se entra a contatto con una ferita, provoca un gran brucio-re. Per questo la cura delle zampe è es-senziale per il cane in inverno. Prima di ogni passeggiata è utile spalmare sulle zampe delle creme apposite, che crea-no uno strato protettivo che impedisce al sale di toccare eventuali ferite. Dopo la passeggiata, però, occorre ripulire le zampe con dell'acqua tiepida e spalmare di nuovo uno strato di crema, in modo che la pelle rimanga morbida e non si screpoli.

tare gli sbalzi di temperatura, dannosi per le ossa. Predisponete la sua cuccia in modo che non stia a contatto diretto con i caloriferi, per evitare che, a causa del pelo folto, il cane si surriscaldi (ec-cezion fatta per quelle razze senza sot-topelo o per gli animali particolarmente sensibili al freddo). I gatti, al contrario, semiliberi o no, in inverno hanno biso-gno di un posticino caldo, ad esempio davanti al forno o al calorifero: il tuo gatto apprezzerà sicuramente.

Mangiare la neve fa male

C'è ancora un problema tipicamen-te invernale che riguarda i cani: oltre a correre sulla neve, infatti, la mangia-no. Questo rappresenta un rischio per la salute, dato che la neve difficilmente risulta pulita come sembra: può infat-ti contenere sostanze tossiche, agenti patogeni e sale antigelo, che potrebbe-ro causare nausea, dissenteria e malat-

tie del tratto gastrointestinale. Cerca-te quindi di impedire al vostro cane di mangiarla ed evitate di giocare con lui a palle di neve.

Spesso i padroni ignorano che anche i quattrozampe possono raffreddar-si. Quando siete all'aperto, rimanete sempre in movimento e controllate che il vostro cane non stia allungato sulla neve troppo a lungo. Quando il tempo è grigio e umido, preferite attività al chiu-so e, insieme al vostro amico, scaccia-te la noia con dei giochi da interno. Il brutto tempo finirà e, con la giusta at-tenzione, voi e il vostro cucciolo potrete tornare presto a godere in pieno della bella stagione.

Oltre al sale antigelo e alla breccia, però, anche la neve e il ghiaccio rendono dif-ficile la vita del cane in inverno. An-che se i cani amano correre sul tappeto bianco, i cristalli di neve e di ghiaccio possono attaccarsi alle zampe e provo-care molto dolore durante la cammi-nata. Nei cani con peli lunghi alle zam-pe, è possibile rimediare accorciandoli con una forbicina, in questo modo non si formeranno grumi ed il vostro cane potrà godersi la neve. Se nonostante le cure il vostro cane dovesse avere pro-blemi ad andare sulla neve e sul ghiac-cio, potete fargli indossare degli "sti-valetti", ovvero i proteggi zampa simili alle scarpe, resi famosi dai cani da slitta. Se il vostro cane ha un pelo particolar-mente corto, non ha sottopelo o sem-plicemente è anziano e quindi sensibile, le mantelle per cani rappresentano un buon investimento per le passeggiate e il movimento all'aria aperta necessari anche in inverno. Nel caso di cani sen-sibili, è preferibile non accorciare trop-po il pelo, ma piuttosto preoccuparsi che siano sufficientemente protetti dal freddo.

Se il cane rientra in casa bagnato, oc-corre sfregarlo con uno speciale asciu-gamano, per asciugarlo velocemente. Non lasciatelo però tornare immedia-tamente al calduccio, perché deve ri-ambientarsi lentamente. In particolare i cani affetti da artrosi dovrebbero evi-

RANGERSnacks

• fünf leckere Sorten aus 90% frischem Rindfleisch

• JUNIOR MOUNTAIN BULLETS speziell für kleine Entdecker

• COUNTRY MINI BURGER als optimale Belohnung für das Training

Die herzhafte Belohnung

Exklusiv bei Fressnapf. Nur in teilnehmenden Märkten und im Online-Shop. www.fressnapf.de

Date: 31.10.2013Productname: MF Hund Ranger AnzeigeMeasures: 207 mm x 145 mmDA-Jobnumber: FRN 1309251Software: InDesign CS 6Supplier: Fressnapf

Contact:Name: Lisa Duzynski

Phone: +49.0.201.84 20 6 -25 E-Mail: [email protected]

Ruschenstrasse 18 | D-45133 EssenPhone +49.0.201.84 20 6 -0Fax +49.0.201.84 20 6 -20

CyanMagentaYellowBlack

Le passeggiate con il cane in autunno e in inverno avvengono perlopiù al buio. Una vera avventura che può però riservare dei rischi. Ecco i nostri consigli per stare al sicuro.

Le giornate diventano più corte e la passeggiata del mattino o della sera av-viene al crepuscolo, se non addirittura al buio. L'atmosfera in autunno o in inverno è affascinante, ma presenta i suoi svantaggi. Per gli automobilisti, ad esempio, è difficile vedere persone o animali sul bordo della strada e frenare in tempo. Il pericolo aumenta quando l'automobilista viene colpito dal fanale dell'auto nella corsia opposta. Questo vale soprattutto quando le persone in-dossano abiti scuri o per animali dal pelo scuro. Riducete il rischio e rendete voi e il vostro cane ben visibili al buio.

L'attrezzatura giusta per il padrone

L'industria della moda purtroppo non ci viene incontro: i look per autunno e inverno, infatti, prevedono spesso colori molto scuri. Ribellatevi alla moda e per le vostre passeggiate col cane indossate colori chiari e sgargianti. Lascia-te la giacca scura nell'armadio e cercate nei negozi sportivi dei capi vivaci: la scelta dei colori per le giacche da escursione o da sci non è molto ampia, ma quelle migliori sono sempre dotate di catarifrangenti integrati. In caso con-trario, applicate voi stessi delle fasce catarifrangenti sulla giacca o indossa-te un gilet di sicurezza. Durante la passeggiata portate sempre con voi an-

che una torcia tascabile o una lampada frontale, per illuminare meglio il cam-mino o attirare l'attenzione in caso di emergenza.

Equipaggiamento di sicurezza per il cane

L'accessorio più pratico e affidabile per il cane, è un collare o una pettorina (possibilmente con guinzaglio adegua-to) catarifrangente. Gli automobilisti associano questo riflesso ai gilet di sicu-rezza, pertanto realizzano velocemente la presenza di un essere umano. Collari e pettorine catarifrangenti, inoltre, han-no il vantaggio di essere resistenti e an-tibatterici.

Lo svantaggio è che si illuminano solo quando incontrano una luce piutto-sto intensa. Se siete in una strada buia e volete controllare con esattezza dove si trova il cane, la soluzione potrebbe essere un pendente con luci LED da fis-sare al collare del cane, che si illumi-na o lampeggia per ore. Un'alternativa sono gli anelli luminosi da fissare intor-no al collo, che si illuminano quando si uniscono le estremità. È consigliabile anche l'utilizzo di un collare luminoso con luci LED integrate. Per passeggiare in totale tranquillità, potete comprare per il vostro cane un collare riflettente (una pettorina o un gilet di sicurezza) e diversi pendenti LED. Quando si tratta della sicurezza al buio, la regola è: più è meglio.

E non dimenticate: il cane al buio deve essere portato al guinzaglio solo se ub-bidiente. Il suo naso infatti funziona meglio dei suoi occhi e prima che pos-siate vedere il gatto o qualche altro ani-male, il cane è già sopra di lui.

PIÙ SICUREZZA AL BUIO

Vedere ed essere visti

14 Consigli & suggerimenti Cane

RANGERSnacks

• fünf leckere Sorten aus 90% frischem Rindfleisch

• JUNIOR MOUNTAIN BULLETS speziell für kleine Entdecker

• COUNTRY MINI BURGER als optimale Belohnung für das Training

Die herzhafte Belohnung

Exklusiv bei Fressnapf. Nur in teilnehmenden Märkten und im Online-Shop. www.fressnapf.de

Date: 31.10.2013Productname: MF Hund Ranger AnzeigeMeasures: 207 mm x 145 mmDA-Jobnumber: FRN 1309251Software: InDesign CS 6Supplier: Fressnapf

Contact:Name: Lisa Duzynski

Phone: +49.0.201.84 20 6 -25 E-Mail: [email protected]

Ruschenstrasse 18 | D-45133 EssenPhone +49.0.201.84 20 6 -0Fax +49.0.201.84 20 6 -20

CyanMagentaYellowBlack

Le passeggiate con il cane in autunno e in inverno avvengono perlopiù al buio. Una vera avventura che può però riservare dei rischi. Ecco i nostri consigli per stare al sicuro.

Le giornate diventano più corte e la passeggiata del mattino o della sera av-viene al crepuscolo, se non addirittura al buio. L'atmosfera in autunno o in inverno è affascinante, ma presenta i suoi svantaggi. Per gli automobilisti, ad esempio, è difficile vedere persone o animali sul bordo della strada e frenare in tempo. Il pericolo aumenta quando l'automobilista viene colpito dal fanale dell'auto nella corsia opposta. Questo vale soprattutto quando le persone in-dossano abiti scuri o per animali dal pelo scuro. Riducete il rischio e rendete voi e il vostro cane ben visibili al buio.

L'attrezzatura giusta per il padrone

L'industria della moda purtroppo non ci viene incontro: i look per autunno e inverno, infatti, prevedono spesso colori molto scuri. Ribellatevi alla moda e per le vostre passeggiate col cane indossate colori chiari e sgargianti. Lascia-te la giacca scura nell'armadio e cercate nei negozi sportivi dei capi vivaci: la scelta dei colori per le giacche da escursione o da sci non è molto ampia, ma quelle migliori sono sempre dotate di catarifrangenti integrati. In caso con-trario, applicate voi stessi delle fasce catarifrangenti sulla giacca o indossa-te un gilet di sicurezza. Durante la passeggiata portate sempre con voi an-

che una torcia tascabile o una lampada frontale, per illuminare meglio il cam-mino o attirare l'attenzione in caso di emergenza.

Equipaggiamento di sicurezza per il cane

L'accessorio più pratico e affidabile per il cane, è un collare o una pettorina (possibilmente con guinzaglio adegua-to) catarifrangente. Gli automobilisti associano questo riflesso ai gilet di sicu-rezza, pertanto realizzano velocemente la presenza di un essere umano. Collari e pettorine catarifrangenti, inoltre, han-no il vantaggio di essere resistenti e an-tibatterici.

Lo svantaggio è che si illuminano solo quando incontrano una luce piutto-sto intensa. Se siete in una strada buia e volete controllare con esattezza dove si trova il cane, la soluzione potrebbe essere un pendente con luci LED da fis-sare al collare del cane, che si illumi-na o lampeggia per ore. Un'alternativa sono gli anelli luminosi da fissare intor-no al collo, che si illuminano quando si uniscono le estremità. È consigliabile anche l'utilizzo di un collare luminoso con luci LED integrate. Per passeggiare in totale tranquillità, potete comprare per il vostro cane un collare riflettente (una pettorina o un gilet di sicurezza) e diversi pendenti LED. Quando si tratta della sicurezza al buio, la regola è: più è meglio.

E non dimenticate: il cane al buio deve essere portato al guinzaglio solo se ub-bidiente. Il suo naso infatti funziona meglio dei suoi occhi e prima che pos-siate vedere il gatto o qualche altro ani-male, il cane è già sopra di lui.

PIÙ SICUREZZA AL BUIO

Vedere ed essere visti

16 Consigli & suggerimenti Gatto

Il tempo passa anche per i nostri gatti. È fondamentale, perciò, un'alimentazione sana e adeguata. Ecco i nostri consigli sull'alimentazione giusta per ogni fase della vita del gatto.

Per garantire al gatto una vita lunga e sana, l'apporto di nutrienti, minerali, oligoelementi e vitamine è essenziale. Le esigenze dell'animale, però, variano in base a età, taglia e condizioni di vita e questi fattori vanno tenuti in considera-zione nella scelta dell'alimentazione.

Gatte in gravidanza e gattini

Per crescere bene, i gattini nelle prime settimane di vita hanno bisogno soltan-to del latte materno. Solo nel caso in cui fosse insufficiente per tutta la cucciola-ta, occorre integrare con del latte artifi-ciale apposito. Gli esperti consigliano, a scopo preventivo, di somministrare alla

gatta incinta del cibo specifico per gat-tini già durante la seconda metà della gravidanza. Questo tipo di mangime è ideale per coprire il fabbisogno energe-tico, più elevato durante questa fase, ed è essenziale per la produzione successi-va del latte. Dovrebbe essere sommini-strato anche dopo il parto, finché i gatti-ni non verrano svezzati.

Già dalla quarta settimana di vita, i cuc-cioli iniziano a provare il gusto del man-gime solido e intanto la madre riduce la suzione. A questo punto, potete iniziare a proporre loro del mangime per gatti junior, che, dall'ottava settimana, costi-tuirà il pasto principale.

Nei primi mesi i gatti hanno bisogno di cibo calorico e pregiato, perciò è fon-damentale che sia di buona qualità. A causa delle dimensioni del loro stoma-co, la razione quotidiana di cibo deve essere suddivisa in tanti piccoli pasti. Regolatevi, comunque, con le indicazio-ni fornite dal produttore, presenti sulla confezione.

Mangime per animali adulti

Il passaggio al mangime per adulti do-vrebbe avvenire quando la fase della crescita è conclusa e che nei gatti coin-cide più o meno con l'ottavo mese di vita. I gatti che al sesto mese sono stati castrati, possono già iniziare, dato che il loro fabbisogno si è chiaramente ri-dotto.

La scelta del mangime giusto per il gat-to adulto, dipende da vari fattori. Uno dei più importanti, oltre la taglia dell'a-nimale, riguarda il fabbisogno energeti-co giornaliero: i gatti da appartamento o quello castrati, ad esempio, necessitano di meno calorie rispetto a quelli semili-beri o non castrati. Se dopo una lunga passeggiata il gatto rifiuta il cibo, non c'è ragione di preoccuparsi: probabil-mente avrà già pranzato con un topo.

Mangime senior ed esigenze speciali in vecchiaia

Intorno ai 10/12 anni, il metabolismo dei gatti cambia in modo evidente, mentre nei cani ciò avviene intorno agli 8 anni. Queste nuove esigenze possono essere affrontate passando ad un buon mangime per gatti anziani. I veterina-

ri consigliano mangime umido per in-tegrare i liquidi, dato che i gatti anziani hanno la tendenza a bere poco. Sarebbe inoltre opportuno suddividere i pasti per renderli più digeribili, evitandone solo uno o due al giorno abbondanti.

L'alimentazione adeguata nelle varie fasi della vita

Per gatti sani e in forma

Il tempo passa anche per i nostri gatti. È fondamentale, perciò, un'alimentazione sana e adeguata. Ecco i nostri consigli sull'alimentazione giusta per ogni fase della vita del gatto.

Per garantire al gatto una vita lunga e sana, l'apporto di nutrienti, minerali, oligoelementi e vitamine è essenziale. Le esigenze dell'animale, però, variano in base a età, taglia e condizioni di vita e questi fattori vanno tenuti in considera-zione nella scelta dell'alimentazione.

Gatte in gravidanza e gattini

Per crescere bene, i gattini nelle prime settimane di vita hanno bisogno soltan-to del latte materno. Solo nel caso in cui fosse insufficiente per tutta la cucciola-ta, occorre integrare con del latte artifi-ciale apposito. Gli esperti consigliano, a scopo preventivo, di somministrare alla

gatta incinta del cibo specifico per gat-tini già durante la seconda metà della gravidanza. Questo tipo di mangime è ideale per coprire il fabbisogno energe-tico, più elevato durante questa fase, ed è essenziale per la produzione successi-va del latte. Dovrebbe essere sommini-strato anche dopo il parto, finché i gatti-ni non verrano svezzati.

Già dalla quarta settimana di vita, i cuc-cioli iniziano a provare il gusto del man-gime solido e intanto la madre riduce la suzione. A questo punto, potete iniziare a proporre loro del mangime per gatti junior, che, dall'ottava settimana, costi-tuirà il pasto principale.

Nei primi mesi i gatti hanno bisogno di cibo calorico e pregiato, perciò è fon-damentale che sia di buona qualità. A causa delle dimensioni del loro stoma-co, la razione quotidiana di cibo deve essere suddivisa in tanti piccoli pasti. Regolatevi, comunque, con le indicazio-ni fornite dal produttore, presenti sulla confezione.

Mangime per animali adulti

Il passaggio al mangime per adulti do-vrebbe avvenire quando la fase della crescita è conclusa e che nei gatti coin-cide più o meno con l'ottavo mese di vita. I gatti che al sesto mese sono stati castrati, possono già iniziare, dato che il loro fabbisogno si è chiaramente ri-dotto.

La scelta del mangime giusto per il gat-to adulto, dipende da vari fattori. Uno dei più importanti, oltre la taglia dell'a-nimale, riguarda il fabbisogno energeti-co giornaliero: i gatti da appartamento o quello castrati, ad esempio, necessitano di meno calorie rispetto a quelli semili-beri o non castrati. Se dopo una lunga passeggiata il gatto rifiuta il cibo, non c'è ragione di preoccuparsi: probabil-mente avrà già pranzato con un topo.

Mangime senior ed esigenze speciali in vecchiaia

Intorno ai 10/12 anni, il metabolismo dei gatti cambia in modo evidente, mentre nei cani ciò avviene intorno agli 8 anni. Queste nuove esigenze possono essere affrontate passando ad un buon mangime per gatti anziani. I veterina-

ri consigliano mangime umido per in-tegrare i liquidi, dato che i gatti anziani hanno la tendenza a bere poco. Sarebbe inoltre opportuno suddividere i pasti per renderli più digeribili, evitandone solo uno o due al giorno abbondanti.

L'alimentazione adeguata nelle varie fasi della vita

Per gatti sani e in forma

L'allevamento all'aperto di conigli e por-cellini d'India è naturale e appropriato: la libertà li fa sentire bene, anche in in-verno. Ci sono però dei limiti: devono essere sani e robusti, per poter superare un'invernata all'aperto. Gli animali ma-lati, anziani o in gravidanza, quindi, non dovrebbero essere lasciati fuori. È im-portante, inoltre, che siano abituati per tempo all'allevamento all'aperto e che il pelo invernale si sia formato. Dovreb-bero esser messi nella stalla già entro la fine di agosto.

Se conigli e porcellini d'India hanno tra-scorso l'autunno in casa, non potranno più essere spostati all'aperto. Al caldo, infatti, sviluppano un pelo invernale molto sottile, insufficiente per proteg-gerli dal freddo. Alcune razze di coni-gli, come il rex, l'angora o il testa di le-one, a causa della struttura del manto, non sono adatti a trascorrere l'inverno all'aperto. Molti conigli nani hanno un

pelo molto folto, ma uno strato lipidico piuttosto sottile, per questo è meglio la-sciarli in casa. Eccezion fatta per questi casi, i porcellini d'India non hanno al-cun problema.

La dimora per l'inverno

Per poter trascorrere l'inverno all'aper-to, è essenziale una stalla adatta e pro-tetta, che li tenga al riparo. Per essere sicura, dovrebbe essere costruita in le-gno particolarmente spesso e isolata, possibilmente con degli strati spessi di styropor, tagliati a misura. L'interno, in-fatti, non deve mai bagnarsi, altrimen-ti il fieno può deteriorarsi e gli animali raffreddarsi. Assicuratevi quindi che il tetto sia robusto e posizionate la stal-la al riparo da pioggia e correnti d'aria, controllando però che sia ben arieggia-ta, per impedire che all'interno si formi acqua di condensa e il fieno possa ro-vinarsi. Oltre ad un buon isolamento,

è fondamentale, per il benessere degli animali, uno strato spesso di lettiera che li protegga dal pavimento freddo. Il pa-vimento deve essere ricoperto da uno strato di paglia o corteccia di almeno dieci centimetri.

Poiché anche in inverno gli animali hanno bisogno di movimento, occorre essere organizzati: imbottite il pavimen-to con abbondante fieno, create delle tane e sistemate delle casette, il cui pa-vimento deve essere ricoperto. Create uno spazio ricco e completo, in modo che gli animali possano rimanere atti-vi anche in inverno: il movimento è la prima arma contro il freddo. Durante l'inverno dovrete riempire le ciotole con dell'acqua fresca tiepida tre o quattro volte al giorno, per impedire che si geli.

Date tranquillamente del cibo calori-co, perché con il freddo bruciano molte energie.

Prendetevi ogni giorno del tempo per verificare che gli animali siano in salute e possano continuare a stare all'aperto. Se appaiono deboli o malati, rivolgete-vi immediatamente ad un veterinario. Attenzione alle malattie delle vie respi-ratorie o da raffreddamento, causate da umidità e correnti d'aria. Non portate mai gli animali sani in casa, per "scal-darli", perché gli sbalzi di temperatura potrebbero essere pericolosi.

Se durante i mesi caldi i conigli e porcellini d’india sono stati tenuti all’esterno, possono trascorrervi anche l’inverno, a patto che il recinto sia a prova di freddo

Conigli e porcellini d'India all'aperto

Come combattere il freddo

Solo tra simili in un recinto per l'invernoLe condizioni per allevare all'aper-to conigli e porcellini d'India sono molto simili, ma questo non signi-fica che possano essere tenuti in-sieme. Conigli e porcellini d'India, infatti, sono felici solo tra i propri simili e non possono convivere nello stesso recinto.

18 Consigli & suggerimenti Piccoli animali

L'allevamento all'aperto di conigli e por-cellini d'India è naturale e appropriato: la libertà li fa sentire bene, anche in in-verno. Ci sono però dei limiti: devono essere sani e robusti, per poter superare un'invernata all'aperto. Gli animali ma-lati, anziani o in gravidanza, quindi, non dovrebbero essere lasciati fuori. È im-portante, inoltre, che siano abituati per tempo all'allevamento all'aperto e che il pelo invernale si sia formato. Dovreb-bero esser messi nella stalla già entro la fine di agosto.

Se conigli e porcellini d'India hanno tra-scorso l'autunno in casa, non potranno più essere spostati all'aperto. Al caldo, infatti, sviluppano un pelo invernale molto sottile, insufficiente per proteg-gerli dal freddo. Alcune razze di coni-gli, come il rex, l'angora o il testa di le-one, a causa della struttura del manto, non sono adatti a trascorrere l'inverno all'aperto. Molti conigli nani hanno un

pelo molto folto, ma uno strato lipidico piuttosto sottile, per questo è meglio la-sciarli in casa. Eccezion fatta per questi casi, i porcellini d'India non hanno al-cun problema.

La dimora per l'inverno

Per poter trascorrere l'inverno all'aper-to, è essenziale una stalla adatta e pro-tetta, che li tenga al riparo. Per essere sicura, dovrebbe essere costruita in le-gno particolarmente spesso e isolata, possibilmente con degli strati spessi di styropor, tagliati a misura. L'interno, in-fatti, non deve mai bagnarsi, altrimen-ti il fieno può deteriorarsi e gli animali raffreddarsi. Assicuratevi quindi che il tetto sia robusto e posizionate la stal-la al riparo da pioggia e correnti d'aria, controllando però che sia ben arieggia-ta, per impedire che all'interno si formi acqua di condensa e il fieno possa ro-vinarsi. Oltre ad un buon isolamento,

è fondamentale, per il benessere degli animali, uno strato spesso di lettiera che li protegga dal pavimento freddo. Il pa-vimento deve essere ricoperto da uno strato di paglia o corteccia di almeno dieci centimetri.

Poiché anche in inverno gli animali hanno bisogno di movimento, occorre essere organizzati: imbottite il pavimen-to con abbondante fieno, create delle tane e sistemate delle casette, il cui pa-vimento deve essere ricoperto. Create uno spazio ricco e completo, in modo che gli animali possano rimanere atti-vi anche in inverno: il movimento è la prima arma contro il freddo. Durante l'inverno dovrete riempire le ciotole con dell'acqua fresca tiepida tre o quattro volte al giorno, per impedire che si geli.

Date tranquillamente del cibo calori-co, perché con il freddo bruciano molte energie.

Prendetevi ogni giorno del tempo per verificare che gli animali siano in salute e possano continuare a stare all'aperto. Se appaiono deboli o malati, rivolgete-vi immediatamente ad un veterinario. Attenzione alle malattie delle vie respi-ratorie o da raffreddamento, causate da umidità e correnti d'aria. Non portate mai gli animali sani in casa, per "scal-darli", perché gli sbalzi di temperatura potrebbero essere pericolosi.

Se durante i mesi caldi i conigli e porcellini d’india sono stati tenuti all’esterno, possono trascorrervi anche l’inverno, a patto che il recinto sia a prova di freddo

Conigli e porcellini d'India all'aperto

Come combattere il freddo

Solo tra simili in un recinto per l'invernoLe condizioni per allevare all'aper-to conigli e porcellini d'India sono molto simili, ma questo non signi-fica che possano essere tenuti in-sieme. Conigli e porcellini d'India, infatti, sono felici solo tra i propri simili e non possono convivere nello stesso recinto.

Linguaggi del corpo diversi che crea-no incomprensioni

Le due razze hanno linguaggi del corpo totalmente differenti, ed è questo a creare costantemente incomprensio-ni. Inoltre spesso i porcellini d'India, costretti a convivere con i conigli, ne diventano preda. I maschi cercano spesso di assediare i porcellini d'India, causando loro un nervosismo continuo. Anche il cibo può essere fonte di litigi.

È ancora diffusa l'erronea convinzione che un porcellino d'India sia una buona compagnia per un coniglio e viceversa. Al contrario: l'unione non funziona affatto perché ciascuno ha bisogno dei propri simili.

Porcellino d'India o coniglio? Spesso non si sa scegliere tra i due e allora si decide di prendere un esemplare di ciascuna razza. Spesso negli zoo delle carezze li si vede insieme e si ha l'impressione che convivano pacificamente tra loro.

Conigli e porcellini d'India non sono amici

E invece non è proprio così: coniglio e porcellino d'India non diventeranno mai amici. Potrete organizzare tutto nel migliore dei modi, ma loro non saranno mai una comunità felice. Anche quando si ha abbastanza spazio a disposizione da poter allevare più esemplari di entrambe le razze, i veterinari sconsigliano di farlo. Coni-gli e porcellini d'India non si capiscono, nel vero senso della parola.

Lo spazio è importanteL'associazione veterinaria per la tutela degli animali ha fissato dei limiti per le dimensioni delle gabbie per conigli: per le razze piccole, la gabbia dovrebbe misurare almeno 150 cm x 60 cm x 50 cm (larghezza x profondità x altezza).

Per i porcellini d'India: 120 cm x 60 cm x 50 cm (larghezza x profondità x al-tezza), considerando il 20% di superficie in più per ogni ulteriore animale. Ma più spazio hanno a disposizione, meglio è. Inoltre gli animali hanno bisogno ogni giorno di movimento libero.

Perché l'allevamento misto non funziona

Sia conigli che porcellini d'India hanno comunque bisogno di vivere in comuni-tà. Non devono essere allevati insieme, ma non possono nemmeno rimanere senza un compagno. La presenza di un simile è fondamentale per entrambe le razze.

Nel caso dei porcellini d'India, le femmine convivono molto bene tra loro. Anche due maschi possono essere allevati insieme, ma occorre avere un po' più di pazienza. Nei gruppi mono-sessuali, tuttavia, ci sono più liti. L'ide-ale è un gruppo misto con un maschio castrato e più femmine o più maschi castrati e tante femmine, calcolandone tre per ogni maschio.

Per i conigli la soluzione migliore è la coppia: un maschio castrato e una femmina; in genere si capiscono bene e non litigano. Anche due maschi castrati convivono bene insieme. Al contrario, le femmine litigano spesso e, nel peg-giore dei casi, devono essere separa-te definitivamente. Chi desidera un gruppo, può prendere lo stesso numero di maschi e femmine. Preferibilmente mettete gli animali insieme quando sono piccoli, in modo che si crei una bella e duratura amicizia.

Conigli e porcellini d'India hanno bisogno di compagnia

Linguaggi del corpo diversi che crea-no incomprensioni

Le due razze hanno linguaggi del corpo totalmente differenti, ed è questo a creare costantemente incomprensio-ni. Inoltre spesso i porcellini d'India, costretti a convivere con i conigli, ne diventano preda. I maschi cercano spesso di assediare i porcellini d'India, causando loro un nervosismo continuo. Anche il cibo può essere fonte di litigi.

È ancora diffusa l'erronea convinzione che un porcellino d'India sia una buona compagnia per un coniglio e viceversa. Al contrario: l'unione non funziona affatto perché ciascuno ha bisogno dei propri simili.

Porcellino d'India o coniglio? Spesso non si sa scegliere tra i due e allora si decide di prendere un esemplare di ciascuna razza. Spesso negli zoo delle carezze li si vede insieme e si ha l'impressione che convivano pacificamente tra loro.

Conigli e porcellini d'India non sono amici

E invece non è proprio così: coniglio e porcellino d'India non diventeranno mai amici. Potrete organizzare tutto nel migliore dei modi, ma loro non saranno mai una comunità felice. Anche quando si ha abbastanza spazio a disposizione da poter allevare più esemplari di entrambe le razze, i veterinari sconsigliano di farlo. Coni-gli e porcellini d'India non si capiscono, nel vero senso della parola.

Lo spazio è importanteL'associazione veterinaria per la tutela degli animali ha fissato dei limiti per le dimensioni delle gabbie per conigli: per le razze piccole, la gabbia dovrebbe misurare almeno 150 cm x 60 cm x 50 cm (larghezza x profondità x altezza).

Per i porcellini d'India: 120 cm x 60 cm x 50 cm (larghezza x profondità x al-tezza), considerando il 20% di superficie in più per ogni ulteriore animale. Ma più spazio hanno a disposizione, meglio è. Inoltre gli animali hanno bisogno ogni giorno di movimento libero.

Perché l'allevamento misto non funziona

Sia conigli che porcellini d'India hanno comunque bisogno di vivere in comuni-tà. Non devono essere allevati insieme, ma non possono nemmeno rimanere senza un compagno. La presenza di un simile è fondamentale per entrambe le razze.

Nel caso dei porcellini d'India, le femmine convivono molto bene tra loro. Anche due maschi possono essere allevati insieme, ma occorre avere un po' più di pazienza. Nei gruppi mono-sessuali, tuttavia, ci sono più liti. L'ide-ale è un gruppo misto con un maschio castrato e più femmine o più maschi castrati e tante femmine, calcolandone tre per ogni maschio.

Per i conigli la soluzione migliore è la coppia: un maschio castrato e una femmina; in genere si capiscono bene e non litigano. Anche due maschi castrati convivono bene insieme. Al contrario, le femmine litigano spesso e, nel peg-giore dei casi, devono essere separa-te definitivamente. Chi desidera un gruppo, può prendere lo stesso numero di maschi e femmine. Preferibilmente mettete gli animali insieme quando sono piccoli, in modo che si crei una bella e duratura amicizia.

Conigli e porcellini d'India hanno bisogno di compagnia

22 Consigli & suggerimenti Uccelli

Per una libertà senza pericoli

Volo libero

al sicuro

Per poter allevare gli uccelli ornamen-tali nel modo più corretto, è necessaria la compagnia, ma anche il volo libero quotidiano. Solo così possono muoversi a sufficienza e mantenere una muscola-tura robusta. Si riduce inoltre il rischio che il vostro pennuto ingrassi, dato che gli uccelli bruciano poche calorie. Per questo, però, la voliera non basta e loro hanno bisogno di poter spiegare le ali.

Misure di sicurezza prima del volo

Ovviamente la stanza in cui lasciarlo volare liberamente dovrà essere "a mi-sura di uccello", per evitare piccoli inci-denti. La prima regola è: chiudere porte e finestre, per evitare che possa fuggire. La tenda della finestra non basta: un uc-cello può facilmente volare oltre e, diso-rientato, fuggire verso la luce.

Anche le vetrate possono rivelarsi mol-to pericolose. Chiudete le tende o, du-rante, il volo, lasciate le veneziane ab-bassate, così che l'uccello non sbatta contro il vetro: spesso, infatti, non lo notano. Ma lasciate la luce accesa: in penombra gli uccelli vedono poco, esat-tamente come noi. Coprite porte a vetro e specchi con dei panni.

Accessori colorati e stuzzichini golosi: un'attrazione per gli uomini, ma anche per i nostri uccelli ornamentali. Per questo bisogna stare attenti quando li lasciamo volare liberi.

Piatti, pentole aperte, piastre elettri-che ancora calde o candele accese sono da evitare se l'animale è nei paraggi. In cucina i vapori e gli oggetti appuntiti, come ad esempio i coltelli, potrebbero essere pericolosi per gli uccelli. Anche una tazza di caffè bollente sul tavolo po-trebbe rappresentare un rischio quando sono in giro.

Ci sono tanti altri potenziali pericoli dei quali i nostri amici sono inconsapevoli. Una tavola apparecchiata o una stanza particolarmente arredata sono un'attra-zione per gli uccelli ornamentali. Ac-cessori colorati o decorazioni luccicanti appaiono agli uccelli, che vedono molti più colori di noi, molto più colorati e ne sono affascinati e attratti. Noci, man-dorle e biscotti, in bella vista sulla tavo-la, sono uno stuzzichino invitante an-che per loro.

La buona notizia però è che non dovete rinunciare a tutto questo per garantire la massima sicurezza al vostro animale. Biscotti e torte, durante il volo libero, vanno riposti nella scatola o in dispen-sa. La maggior parte di queste leccornie è una tentazione enorme per loro, ma anche insalubre.

Gli uccelli rosicchiano tutto quello che trovano, pertanto evitate di lasciare piante nella stanza. Attenzione anche ai mobili laccati: potrebbero rosicchiar-li. Sistemate scaffali e divani contro la parete, in modo che non ci siano spazi vuoti tra questi e il muro in cui gli uc-celli potrebbero cadere e ferirsi.

Rischio di incendio

Particolare attenzione va prestata anche alle candele: gli uccelli potrebbero in-goiare la cera o la stearina, che si incol-lerebbero al becco e al palato, causan-do persino gravi problemi di digestione. Chiaramente bisogna impedire che si avvicino alle candele accese, perché le piume sono facilmente infiammabili! La cosa migliore sarebbe rinunciare com-pletamente alle candele.

Anche le normali fonti di luce rappre-sentano un pericolo per gli uccelli. Spe-gnete le lampade a stelo un'ora prima del volo, dandogli il tempo di raffred-darsi. Se l'uccello dovesse posarvisi, in-fatti, potrebbe ustionarsi gravemente.

Evitate anche gli oggetti pieni di liquidi. Gli annaffiatoi rappresentano ad esem-pio un pericolo sottovalutato: gli uccelli sono animali curiosi e, attirati dal luc-cichio dell'acqua, potrebbero cadere e annegare.

Attenzione, pericolo decorazione

Le decorazioni, che creano una così bel-la atmosfera, rappresentano un pericolo letale per gli uccelli. I parrocchetti, i ca-narini o gli estrildidi possono rimane-re facilmente impigliati nelle ghirlande o tra le luminarie. Se fili di ferro, cavi o strisce di alluminio vengono a contatto con le zampe o la gola, ogni secondo è fondamentale.Ma con i nostri consigli, i vostri uccelli potranno gustare la libertà in tutta si-curezza.

Per una libertà senza pericoli

Volo libero

al sicuro

Per poter allevare gli uccelli ornamen-tali nel modo più corretto, è necessaria la compagnia, ma anche il volo libero quotidiano. Solo così possono muoversi a sufficienza e mantenere una muscola-tura robusta. Si riduce inoltre il rischio che il vostro pennuto ingrassi, dato che gli uccelli bruciano poche calorie. Per questo, però, la voliera non basta e loro hanno bisogno di poter spiegare le ali.

Misure di sicurezza prima del volo

Ovviamente la stanza in cui lasciarlo volare liberamente dovrà essere "a mi-sura di uccello", per evitare piccoli inci-denti. La prima regola è: chiudere porte e finestre, per evitare che possa fuggire. La tenda della finestra non basta: un uc-cello può facilmente volare oltre e, diso-rientato, fuggire verso la luce.

Anche le vetrate possono rivelarsi mol-to pericolose. Chiudete le tende o, du-rante, il volo, lasciate le veneziane ab-bassate, così che l'uccello non sbatta contro il vetro: spesso, infatti, non lo notano. Ma lasciate la luce accesa: in penombra gli uccelli vedono poco, esat-tamente come noi. Coprite porte a vetro e specchi con dei panni.

Accessori colorati e stuzzichini golosi: un'attrazione per gli uomini, ma anche per i nostri uccelli ornamentali. Per questo bisogna stare attenti quando li lasciamo volare liberi.

Piatti, pentole aperte, piastre elettri-che ancora calde o candele accese sono da evitare se l'animale è nei paraggi. In cucina i vapori e gli oggetti appuntiti, come ad esempio i coltelli, potrebbero essere pericolosi per gli uccelli. Anche una tazza di caffè bollente sul tavolo po-trebbe rappresentare un rischio quando sono in giro.

Ci sono tanti altri potenziali pericoli dei quali i nostri amici sono inconsapevoli. Una tavola apparecchiata o una stanza particolarmente arredata sono un'attra-zione per gli uccelli ornamentali. Ac-cessori colorati o decorazioni luccicanti appaiono agli uccelli, che vedono molti più colori di noi, molto più colorati e ne sono affascinati e attratti. Noci, man-dorle e biscotti, in bella vista sulla tavo-la, sono uno stuzzichino invitante an-che per loro.

La buona notizia però è che non dovete rinunciare a tutto questo per garantire la massima sicurezza al vostro animale. Biscotti e torte, durante il volo libero, vanno riposti nella scatola o in dispen-sa. La maggior parte di queste leccornie è una tentazione enorme per loro, ma anche insalubre.

Gli uccelli rosicchiano tutto quello che trovano, pertanto evitate di lasciare piante nella stanza. Attenzione anche ai mobili laccati: potrebbero rosicchiar-li. Sistemate scaffali e divani contro la parete, in modo che non ci siano spazi vuoti tra questi e il muro in cui gli uc-celli potrebbero cadere e ferirsi.

Rischio di incendio

Particolare attenzione va prestata anche alle candele: gli uccelli potrebbero in-goiare la cera o la stearina, che si incol-lerebbero al becco e al palato, causan-do persino gravi problemi di digestione. Chiaramente bisogna impedire che si avvicino alle candele accese, perché le piume sono facilmente infiammabili! La cosa migliore sarebbe rinunciare com-pletamente alle candele.

Anche le normali fonti di luce rappre-sentano un pericolo per gli uccelli. Spe-gnete le lampade a stelo un'ora prima del volo, dandogli il tempo di raffred-darsi. Se l'uccello dovesse posarvisi, in-fatti, potrebbe ustionarsi gravemente.

Evitate anche gli oggetti pieni di liquidi. Gli annaffiatoi rappresentano ad esem-pio un pericolo sottovalutato: gli uccelli sono animali curiosi e, attirati dal luc-cichio dell'acqua, potrebbero cadere e annegare.

Attenzione, pericolo decorazione

Le decorazioni, che creano una così bel-la atmosfera, rappresentano un pericolo letale per gli uccelli. I parrocchetti, i ca-narini o gli estrildidi possono rimane-re facilmente impigliati nelle ghirlande o tra le luminarie. Se fili di ferro, cavi o strisce di alluminio vengono a contatto con le zampe o la gola, ogni secondo è fondamentale.Ma con i nostri consigli, i vostri uccelli potranno gustare la libertà in tutta si-curezza.

I GIOCATTOLI NON SOSTITUISCONO UN COMPAGNOÈ uguale quanti giochi comprate al vostro amico pennuto e quanto tempo trascorrete con lui, un uccello ornamentale non può essere allevato da solo. Si tratta infatti di animali che vivono in gruppo, che diventano depressi e disadattati se non trascorrono la loro vita con uno o più compagni. Lo stretto legame che l'uccello stringe con il suo padrone non significa affatto che questo "rapporto" sia sufficiente. L'animale, in caso di necessità, si lega all'unica compagnia che gli viene offerta. Se volete renderlo davvero felice, prendetegli almeno un com-pagno della sua specie.

Chi vuole fare qualcosa di bello per i propri uccelli, ogni tanto può premiarli con un regalo. Ma qualcosa di adatto a loro.

Attività stimolanti per gli uccelliornamentali

Chi condivide la vita con degli animali, lo sa bene: diventano parte della famiglia. Questo vale naturalmente anche per gli uccelli. È quindi normale che anche i nostri parrocchetti ondulati, canarini, pappagalli, calopsiti, inseparabili & co. ogni tanto ri-cevano un regalo che li renda felici. Qualcosa, ovviamente, di adeguato:

una leccornia da sgranocchiare, ad esempio, studiata per i loro bisogni specifici. In commercio esiste un'ampia scelta di prodotti con cui coccolare il vostro amico. Un classico che fa sempre piacere è il panico, uno snack ideale che è anche un passa-tempo gradevole per l'animale: deve infatti beccare e "lavorare", per raggiungere il contenuto goloso.

Attenzione però a non esagerare con i regali culinari: insieme al mangime of-frite solo una piccola golosità, altrimenti ingrasserà troppo. Somministrate loro solo del mangime adeguato, per evita-re problemi digestivi. Far assaggiare un nostro bocconcino o un nostro biscotto, non è una buona idea: potrebbero pia-cergli, ma creare anche dei problemi di salute.

Ma non viziateli solo con il cibo: a loro piace anche avere una gabbia ben attrez-zata, dove poter giocare e svolazzare al-legramente. Per evitare che si annoino, occorre cambiare spesso alcuni accesso-ri. Potreste magari rivoluzionare la loro gabbia: posatoi e altalene, ad esempio, sono accessori piacevoli con cui passa-re il tempo. Sulle corde di canapa o di cotone possono dare prova della loro agilità.

Anche dei nuovi giochi sono accolti con entusiasmo. Molti uccelli amano i legni colorati, magari con una campanella, che si muovono quando vengono bec-cati e che li tengono occupati. Anche un bagno a casetta è una buona idea. Per rendere il volo libero nella stanza meno monotono, potete allestire una zona di gioco fuori dalla gabbia o dalla voliera.

Rinunciate però a specchi e pappagal-li di plastica: creano l'impressione di un compagno e innervosiscono l'animale, causando disturbi psichici e compor-tamenti deviati. Non sostituite i giochi troppo frequentemente: è vero che la maggior parte degli uccelli ama i cam-biamenti e le novità, ma se la loro dimo-ra è spesso diversa, non si sentono più al sicuro e reagiscono nervosamente. Un paio di accessori nuovi ogni due mesi possono bastare.

Volo libero e affetto

Un allestimento corretto della gabbia non è l'unico bel regalo per i vostri uc-celli, che sarebbero sicuramente felici di una gabbia o una voliera nuova e spa-ziosa. La regola è: più è grande, meglio è. In questo modo, infatti, pappagalli e canarini possono divertirsi e svolazzare anche prima e dopo il volo libero. Con tanto spazio a disposizione, gli animali rimangono sani, in forma

e molto molto felici. Il regalo più impor-tante, però, rimane sempre il tempo che passate con loro. Parrocchetti ondula-ti, calopsiti e tante altre specie di uccel-li sviluppano un rapporto molto stretto con gli uomini e gradiscono le loro at-tenzioni: più giocherete con loro, più si fideranno di voi.

I GIOCATTOLI NON SOSTITUISCONO UN COMPAGNOÈ uguale quanti giochi comprate al vostro amico pennuto e quanto tempo trascorrete con lui, un uccello ornamentale non può essere allevato da solo. Si tratta infatti di animali che vivono in gruppo, che diventano depressi e disadattati se non trascorrono la loro vita con uno o più compagni. Lo stretto legame che l'uccello stringe con il suo padrone non significa affatto che questo "rapporto" sia sufficiente. L'animale, in caso di necessità, si lega all'unica compagnia che gli viene offerta. Se volete renderlo davvero felice, prendetegli almeno un com-pagno della sua specie.

Chi vuole fare qualcosa di bello per i propri uccelli, ogni tanto può premiarli con un regalo. Ma qualcosa di adatto a loro.

Attività stimolanti per gli uccelliornamentali

Chi condivide la vita con degli animali, lo sa bene: diventano parte della famiglia. Questo vale naturalmente anche per gli uccelli. È quindi normale che anche i nostri parrocchetti ondulati, canarini, pappagalli, calopsiti, inseparabili & co. ogni tanto ri-cevano un regalo che li renda felici. Qualcosa, ovviamente, di adeguato:

una leccornia da sgranocchiare, ad esempio, studiata per i loro bisogni specifici. In commercio esiste un'ampia scelta di prodotti con cui coccolare il vostro amico. Un classico che fa sempre piacere è il panico, uno snack ideale che è anche un passa-tempo gradevole per l'animale: deve infatti beccare e "lavorare", per raggiungere il contenuto goloso.

Attenzione però a non esagerare con i regali culinari: insieme al mangime of-frite solo una piccola golosità, altrimenti ingrasserà troppo. Somministrate loro solo del mangime adeguato, per evita-re problemi digestivi. Far assaggiare un nostro bocconcino o un nostro biscotto, non è una buona idea: potrebbero pia-cergli, ma creare anche dei problemi di salute.

Ma non viziateli solo con il cibo: a loro piace anche avere una gabbia ben attrez-zata, dove poter giocare e svolazzare al-legramente. Per evitare che si annoino, occorre cambiare spesso alcuni accesso-ri. Potreste magari rivoluzionare la loro gabbia: posatoi e altalene, ad esempio, sono accessori piacevoli con cui passa-re il tempo. Sulle corde di canapa o di cotone possono dare prova della loro agilità.

Anche dei nuovi giochi sono accolti con entusiasmo. Molti uccelli amano i legni colorati, magari con una campanella, che si muovono quando vengono bec-cati e che li tengono occupati. Anche un bagno a casetta è una buona idea. Per rendere il volo libero nella stanza meno monotono, potete allestire una zona di gioco fuori dalla gabbia o dalla voliera.

Rinunciate però a specchi e pappagal-li di plastica: creano l'impressione di un compagno e innervosiscono l'animale, causando disturbi psichici e compor-tamenti deviati. Non sostituite i giochi troppo frequentemente: è vero che la maggior parte degli uccelli ama i cam-biamenti e le novità, ma se la loro dimo-ra è spesso diversa, non si sentono più al sicuro e reagiscono nervosamente. Un paio di accessori nuovi ogni due mesi possono bastare.

Volo libero e affetto

Un allestimento corretto della gabbia non è l'unico bel regalo per i vostri uc-celli, che sarebbero sicuramente felici di una gabbia o una voliera nuova e spa-ziosa. La regola è: più è grande, meglio è. In questo modo, infatti, pappagalli e canarini possono divertirsi e svolazzare anche prima e dopo il volo libero. Con tanto spazio a disposizione, gli animali rimangono sani, in forma

e molto molto felici. Il regalo più impor-tante, però, rimane sempre il tempo che passate con loro. Parrocchetti ondula-ti, calopsiti e tante altre specie di uccel-li sviluppano un rapporto molto stretto con gli uomini e gradiscono le loro at-tenzioni: più giocherete con loro, più si fideranno di voi.

Passeggiate in totale relax

Perché il mondo è un'avventura

Passeggiare sempre sulla stessa strada? Che noia! Non solo per noi, ma soprattutto per i nostri cani. Trasformare la passeggiata in un'avventura insieme non è difficile.

Chi non conosce padroni che parlano al telefono o si fermano a chiacchiera-re, ignorando completamente l'animale, che intanto fa quel che vuole: corre su campi e terreni, raccoglie ciò che non dovrebbe e ne combina di tutti i colori. Non stupitevi: si annoia e quindi si tiene occupato.

Spesso i padroni non riconoscono il problema e se la prendono con il loro cane "disubbidiente". Una passeggiata così non fa bene né al cane né al padro-ne, che diventano nervosi. Meglio evi-tare. Se organizzate bene la passeggia-ta e stimolate il vostro cane, la noia sarà bandita. Il mondo è un'avventura, af-frontatela insieme!

Ad occhi aperti nella natura

Per divertirvi insieme durante la pas-seggiata, non è affatto necessario cam-biare ogni giorno strada. Naturalmen-te il cane ama esplorare nuovi percorsi: è incredibile quanto ci sia da annusare e scoprire! Nessuno però può propor-re ogni giorno una strada nuova, ma può rendere quella solita un po' diversa. Basta camminare osservando la natura intorno, per poter trovare qualcosa con cui creare un gioco:

far saltare o far bilanciare il cane in equilibrio su dei tronchi distesi a ter-ra, ad esempio, in tal modo potrà anche esercitare il suo senso dell'equilibrio.

I tronchi però devono essere grandi e stabili; una semplice catasta di legno potrebbe crollare. Un gioco simile però va bene solo con il bel tempo: sui tron-chi bagnati, infatti, le zampe non hanno presa.

Le pietre più grandi sono ideali per dei piccoli esercizi di obbedienza: lasciate arrampicare il cane sul masso e poi ordinate "a cuccia" o "a posto". Anche in questo caso verifi-cate sempre la stabilità della roccia e solo quando il tempo è asciutto.

Le panchine del parco sono perfette per strisciarci sotto.

I gruppi folti di alberi o di aiuole sono l'ideale per far fare al cane un po' di slalom. Anche le sue zampe possono rappresentare un "ostaco-lo". Potete anche creare un percorso da slalom con dei bastoncini, fissati nel terreno a distanza regolare.

O costruite con dei bastoni un qua-drato, all'interno del quale giocare a "cuccia!".

Siate creativi e sfruttate tutto ciò che trovate in giro.

I cani amano i giochi di ricerca

All'aperto sono molto divertenti i giochi di ricerca.

Basta il pallone del vostro cane o uno qualunque dei suoi giocattoli o persino un bastoncino, l'importante è che si tratti di qualcosa che lo mo-

tivi. Nascondete l'oggetto nell'erba alta o in un cespuglio e poi lasciate che il vostro cucciolo lo trovi.

Il cane deve guadagnarsi il cibo

La passeggiata diventa davvero stimo-lante quando il cane deve conquistarsi il cibo. Molti padroni affermano di dare al proprio cane almeno un pasto al giorno mentre sono in giro.

Lasciate che il cane cerchi il cibo a comando. Ma attenzione: questo esercizio non va bene per cani

Passeggiate in totale relax

Perché il mondo è un'avventura

Passeggiare sempre sulla stessa strada? Che noia! Non solo per noi, ma soprattutto per i nostri cani. Trasformare la passeggiata in un'avventura insieme non è difficile.

Chi non conosce padroni che parlano al telefono o si fermano a chiacchiera-re, ignorando completamente l'animale, che intanto fa quel che vuole: corre su campi e terreni, raccoglie ciò che non dovrebbe e ne combina di tutti i colori. Non stupitevi: si annoia e quindi si tiene occupato.

Spesso i padroni non riconoscono il problema e se la prendono con il loro cane "disubbidiente". Una passeggiata così non fa bene né al cane né al padro-ne, che diventano nervosi. Meglio evi-tare. Se organizzate bene la passeggia-ta e stimolate il vostro cane, la noia sarà bandita. Il mondo è un'avventura, af-frontatela insieme!

Ad occhi aperti nella natura

Per divertirvi insieme durante la pas-seggiata, non è affatto necessario cam-biare ogni giorno strada. Naturalmen-te il cane ama esplorare nuovi percorsi: è incredibile quanto ci sia da annusare e scoprire! Nessuno però può propor-re ogni giorno una strada nuova, ma può rendere quella solita un po' diversa. Basta camminare osservando la natura intorno, per poter trovare qualcosa con cui creare un gioco:

far saltare o far bilanciare il cane in equilibrio su dei tronchi distesi a ter-ra, ad esempio, in tal modo potrà anche esercitare il suo senso dell'equilibrio.

I tronchi però devono essere grandi e stabili; una semplice catasta di legno potrebbe crollare. Un gioco simile però va bene solo con il bel tempo: sui tron-chi bagnati, infatti, le zampe non hanno presa.

Le pietre più grandi sono ideali per dei piccoli esercizi di obbedienza: lasciate arrampicare il cane sul masso e poi ordinate "a cuccia" o "a posto". Anche in questo caso verifi-cate sempre la stabilità della roccia e solo quando il tempo è asciutto.

Le panchine del parco sono perfette per strisciarci sotto.

I gruppi folti di alberi o di aiuole sono l'ideale per far fare al cane un po' di slalom. Anche le sue zampe possono rappresentare un "ostaco-lo". Potete anche creare un percorso da slalom con dei bastoncini, fissati nel terreno a distanza regolare.

O costruite con dei bastoni un qua-drato, all'interno del quale giocare a "cuccia!".

Siate creativi e sfruttate tutto ciò che trovate in giro.

I cani amano i giochi di ricerca

All'aperto sono molto divertenti i giochi di ricerca.

Basta il pallone del vostro cane o uno qualunque dei suoi giocattoli o persino un bastoncino, l'importante è che si tratti di qualcosa che lo mo-

tivi. Nascondete l'oggetto nell'erba alta o in un cespuglio e poi lasciate che il vostro cucciolo lo trovi.

Il cane deve guadagnarsi il cibo

La passeggiata diventa davvero stimo-lante quando il cane deve conquistarsi il cibo. Molti padroni affermano di dare al proprio cane almeno un pasto al giorno mentre sono in giro.

Lasciate che il cane cerchi il cibo a comando. Ma attenzione: questo esercizio non va bene per cani

voraci, come ad esempio i labrador. Loro dovranno imparare però che non possono cercare il cibo ovun-que. Evitate anche di spargere il cibo sulla strada durante la passeg-giata e mandare il cane a cercarlo, altrimenti diventerà una ricompen-sa per aver raccolto qualcosa dalla strada. Non è assolutamente quello che vogliamo, perché potrebbe trattarsi di qualcosa di velenoso. Qualunque esercizio sceglierete, il cane riceverà la ricompensa solo da voi, per questo è preferibile nascon-dere una bustina da riempire con mangime secco o piccole golosità. Perfetta per i giochi di ricerca e da lancio, inoltre il padrone dovrà prima aprirla, per poter consegnare il premio al cane.

Se si desidera aumentare il livello di difficoltà e addestrare il controllo dell'impulso del cane, il padrone può permettere al cane di prendere il cibo (o la palla o il giocattolo) solo dopo aver pronunciato "vai!", "ok!", "cerca!". Questo è un esercizio straordinario per addestrare il cane all'obbedienza. In questo modo il cane impara a controllarsi e a fidarsi della vostra parola. Vedrete quanto sarà felice di poter scattare!

Tante idee per divertirsi

Potete inoltre fare in modo che durante le passeggiate il cane sia concentrato su di voi. Basta stupirlo con qualcosa di inatteso.

Meravigliatelo: funziona benissimo con i cani, "sorprenderli" durante la passeggiata con qualcosa che li appassioni. Un frisbee ad esempio: la maggior parte dei cani li ama e ne è entusiasta. Ma può essere an-che una palla o un gioco di gomma. Accertatevi però che non capisca che avete qualcosa per lui. Se avete

sempre una sorpresa in serbo per il vostro cane, lui sarà sempre con-centrato su di voi, perché potrebbe arrivare qualcosa di interessante in qualunque momento.

Giocate a nascondino: il cane corre davanti e non si interessa a voi? Nascondetevi dietro un albero o un cespuglio e chiamate il vostro amico. Sarà sorpreso di non vedervi e inizierà a cercarvi. Usate un tono gioviale e non lasciate troppa distanza tra voi e lui, altrimenti po-trebbe temere che siate scomparsi davvero e scappare verso casa. Per essere più tranquilli, potete lasciar-lo legato al guinzaglio da trekking, e chiamarlo prima che sia teso.

Giocare a nascondino è ancora più divertente quando si è in tre. Voi mostrate al cane un bocconcino (o una palla o un gioco) e correte a nasconderlo. Il cane rimane legato al guinzaglio insieme al vostro accompagnatore, che lo libererà per partire alla ricerca dell'oggetto. Se lo trova, viene premiato. All'inizio potrete aiutarlo continuandolo a chiamare. Più divertente, ma più difficile, è lasciare che lo trovi solo seguendo la traccia dell'odore. Proprio come succede nell'adde-stramento alla ricerca.

Ma naturalmente va bene anche solo di-vertirsi con lui: non tutto quello che fate insieme deve diventare una "lezione". Quando l'autunno è ancora caldo,

potrete ad esempio sguazzare insie-me in un ruscello: i cani amano gio-care nell'acqua con i loro padroni.

O camminate insieme tra i mucchi di foglie o rovistateci dentro. Potre-ste anche usarli per giocare con lui a nascondino.

Chi vuole sfogarsi e divertirsi, può giocare alla caccia tra alberi e aiuole. Una volta siete la preda e una il cacciatore. Gli occhi del vostro cane brilleranno per l'entusiasmo.

I cani che non amano l'acqua di superficie, preferiscono i giochi tira e molla. Anche se siete più forti di lui, lasciatelo vincere qualche volta; sarà eccitante.

Chiaramente questo tipo di passeggiate richiede molta più attenzione da parte vostra rispetto a quando camminate semplicemente al suo fianco e lo lasciate fare. Richiede anche qualche sforzo. Ma ne vale la pena. Avrete infatti un cane soddisfatto e non un cane che vi rimane accanto a guardare quello che fate.

r Kiri