INFRANGIAMO LA BARRIERA DEL SUONO

NUOVI ORIZZONTI

PER L’UDITO

É stato questo il nostro obiettivo e con la serie WIDEX UNIQUE™ siamo riusciti a raggiungerlo al meglio.

Abbiamo perfezionato l’intero processo di elabo-razione digitale del segnale, spingendoci oltre i limiti finora conosciuti delle prestazioni tecnologi-che in ambito audioprotesico.

Gli apparecchi WIDEX UNIQUE™ sono ricchi di funzioni assolutamente innovative, tra cui i convertitori A/D che permettono di utilizzare una gamma in ingresso eccezionalmente ampia, la Sound Class Technology che interpreta in modo intelligente i suoni ed il sistema di attenuazione del rumore del vento, che all’aria aperta offre un miglioramento del rapporto segnale-rumore di ben 8.4 dB.

Ma le qualità che rendono straordinaria questa serie di prodotti, portando la precisione e le pre-stazioni a risultati finora mai raggiunti, sono nel modo in cui UNIQUE capta, purifica ed elabora i suoni.

CAPTA

Il cuore tecnologico di WIDEX UNIQUE™ pulsa grazie ai quattro convertitori A/D, che offrono il migliore sistema di rilevamento sonoro di tutta l’industria audioprotesica. Grazie alla loro azione è possibile ottenere fino a 113 dB SPL lineari in ingresso, senza distor-sioni né artefatti acustici.

Abbiamo ridotto notevolmente il rumore di fondo dei convertitori A/D, portandolo a soli 5 dB SPL, per permettere loro di captare anche i suoni deboli. In questo modo le persone possono contare su un campo dinamico incredibilmente esteso di 108 dB.

Dagli alti ai bassi, UNIQUE è un apparecchio acustico che reagisce rapidamente ai cambiamenti improvvisi e funziona in modo eccel-lente proprio quando è più necessario: negli ambienti rumorosi e nelle situazioni molto tranquille.

Da un estremo all’altro.

OLTRE I LIMITI

Il co

nver

tito

re A

/D è

un

brev

etto

Wid

ex

Ci siamo ispirati alle situazioni più estreme per gestire al meglio le esigenze quotidiane.

108CAMPO DINAMICO DEI CONVERTITORI A/D

dB

0 10

160

140

120

100

80

60

40

20

020 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140

CAPTA PIÙ SUONI DI QUALSIASI ALTRO APPARECCHIO ACUSTICO

Con UNIQUE può essere gestita una gamma di suoni in ingresso molto ampia, dai più deboli ai più forti.

La curva ingresso/uscita mostra il campo dinamico dei conver-titori A/D di UNIQUE che dai 5 dB SPL si spinge fino ai 113 dB SPL. Questo permette di avere a disposizione un campo dinamico lineare di ben 108 dB.*

Usc

ita (d

B SP

L)

Ingresso (dB SPL)

108 dB

*Dati disponibiliFonte: Widex Global Development department.

PURIFICA

Sentire tutti i suoni, anche quelli

che gli altri ap-parecchi acustici

escludono.

WIDEX UNIQUE purifica ogni suono che capta.

Grazie alla potenza del nostro sistema di Riduzione Rumori Deboli il fastidio dei rumori a bassa intensità diminuisce notevolmente, migliorando il rapporto segnale/rumore, in qualsiasi ambiente e situazione, da quelle estreme alle più comuni.

Inoltre, il fastidio acustico prodotto dal vento viene ridotto in modo significativo grazie alla funzione attiva di Attenuazione Rumore del Vento, il miglior sistema del settore audioprotesico capace di adattarsi all’ambiente esterno e di risolvere, una volta per tutte, le difficoltà di ascolto quando si è all’aria aperta, con qualsiasi condi-zione atmosferica.

Godere in serena solitudine della magnificenza dei grandi spazi aperti, assaporare intensamente ogni piccola sfumatura dei suoni, con UNIQUE sono certezze: le persone possono apprezzare il panorama sonoro nella sua interezza, con un suono puro, pulito e cristallino.

DALL’ ESTREMO AL SUBLIME

La R

iduz

ione

Rum

ori D

ebol

i ed

il si

stem

a di

Att

enua

zion

e R

umor

e de

l ven

to s

ono

brev

etti

Wid

ex.

8,4MIGLIORAMENTO DEL RAPPORTO SEGNALE-RUMORE IN PRESENZA DI VENTO (PER I FONEMI)

dB

LA MIGLIORE RIDUZIONE DEL RUMORE DEL VENTO DI TUTTO IL SETTORE AUDIOPROTESICO

Questo grafico illustra la differenza nell’identificazione di fonemi sillabici privi di senso, espressa tramite i punteggi del test ORCA. Appaiono evidenti i risultati sui livelli del parla-to ottenuti con e senza l’intervento dell’Attenuazione Rumore del vento (ARV). La voce, in fase di test, è sta-ta presentata dal lato sinistro, men-tre il vento, con una velocità pari a 5 m/s, proveniva frontalmente. La differenza di prestazioni è notevole ed equivale ad un miglioramento del rapporto segnale-rumore pari a 8,4 dB, rispettando il criterio di corret-tezza del 50%.*

WNA ON

WNA OFF

60 65 70 75

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Pres

tazio

ni id

entifi

cazio

ne fo

nem

ica

(%)

Livello del parlato (dB SPL)

Beneficio del rapporto segnale-rumore (SNR) sul 50%

*Dati disponibiliFonte: Office of Research in Clinical Amplification (ORCA – Chicago, USA)

ELABORA

Le persone che indossano gli apparecchi acustici, come tutte le altre del resto, sono esposte costante-mente alla mutevolezza degli ambienti di ascolto.

Saper rispondere con prontezza a questi cambia-menti è essenziale. WIDEX UNIQUE™ si avvale di un sistema di elaborazione sonora assolutamente nuovo, dotato della Sound Class Technology che agisce con la massima precisione, migliorando in modo significa-tivo l’ascolto, in qualsiasi circostanza.

Il fulcro di questo sistema è il nuovo programma di ascolto Universale che include un sistema di classifi-cazione sonora di ultima generazione. I suoni vengo-

SINTONIA PERFETTA

no riconosciuti e classificati in nove categorie sonore diverse.

Analizzando le caratteristiche specifiche dei suoni in ingresso, il sistema è in grado di valutare immedia-tamente l’ambiente sonoro circostante, per offrire un suono ottimale, capace di soddisfare le esigenze di ascolto personali e la perdita uditiva individuale di ogni paziente.

UNIQUE controlla e gestice tutte queste informazio-ni, facendo in modo che tutto funzioni con sintonia perfetta.

In assoluto equilibrio.

L’equilibrio perfetto tra udibilità e comfort.

100DELLE PERSONE CHE INDOSSA UNIQUE SI DICHIARA SODDISFATTO DEI MIGLIORAMENTI OTTENUTI NELL’ASCOLTO

%

PAZIENTI PIÙ SODDISFATTI

Il 100% delle persone che hanno utilizzato UNIQUE ha dichiarato di essere soddisfatto (35%) o molto soddisfatto (65%) delle prestazioni decisamente migliori offerte da questo apparecchio acustico. Questi eccellenti risultati rap-presentano un notevole passo in avanti rispetto ai dati riportati dal MarkeTrak VIII*, che vede-vano il grado di soddisfazione dei pazienti raggiungere solo l’86%.**

* Formulato come "soddisfazione con benefici" nel MarkeTrak VIII

20 40 60 800 100

Mar

keTr

ak II

X

Molto insoddisfatto

PR

OP

RIO

AA

UN

IQU

E

Molto soddisfatto

% 65 % molto soddisfatti35 % soddisfatti

** Dati disponibiliFonte: Office of Research in Clinical Amplification (ORCA – Chicago, USA)

PIÙ SUONO SENZA BARRIEREL’esperienza UNIQUE non riguarda soltanto gli apparecchi acustici.

Nel mondo iperconnesso in cui viviamo, la mobilità è diventata un elemento essenziale per la comunicazione. Il nostro COM-DEX è la soluzione giusta per essere sempre connessi. Questo dispositi-vo offre lo streaming audio in vivavoce ed è compatibile con tutti gli smartphone dotati di Bluetooth. Il design elegante, dai colori raffinati e attraenti, lo rende l’accessorio perfetto per chi utilizza lo smartphone.

La nuova app COM-DEX, pratica e facile da usare, permette di regolare il volume e selezionare i programmi di ascolto preferiti,

per gestire UNIQUE con la massima discrezione anche a distanza. La nostra app è ora disponibile non solo per la maggior parte di smartiphone Android e iPhone, ma anche per Apple Watch™.

Per offrire ancora più suono e possibilità d’ascolto, UNIQUE è compatibile con tutta la gamma di dispositivi per la comunicazio-ne assistita DEX™ che oltre alle normali funzioni di telecomando, permettono di collegare all’istante gli apparecchi acustici a tele-fono cellulare, TV, computer, riproduttori di musica e molto altro ancora.

CAPTA, PURIFICA, ELABORA SENZA RINUNCE

LIMITE INGRESSO/CAMPO DINAMICO DINAMICO

FREQUENZA DI CAMPIONAMENTO

PROFONDITÀ BIT

POTENZA DI ELABORAZIONE

MEMORIA

INTEREAR

RITARDO

CONSUMO OPERATIVO

113 dB SPL / 108 dB

33,1 kHz

18 bit

600 milioni di operazioni al sec.

1 Mbit

21 Hz

1.3-5 ms

< 1.00mA

In Widex ogni cosa è fatta per eccellere.

Il progresso costante è la chiave del nostro successo. Ecco perché con UNIQUE abbiamo voluto perfezionare ulteriormente la nostra piattaforma di elaborazione so-nora, per dar vita a tecnologie ancora più evolute. Tutto questo senza compromessi in termini di qualità sonora, comfort, potenza e durata della batteria.

In altre parole: senza rinunciare a nulla.

PIATTAFORMA U

WIDEX UNIQUE GUIDA RAPIDA E COLORI

Ricevitore

Opzione open fit

Batteria tipo

Durata della batteria

Controllo Preferenza

Selezione Programmi

Bobina Telefonica

Compatibile Widex CROS

Dispositivi DEX*

Guadagno Max

MPO

Larghezza banda

Certificazione IP

Ricevitore S

Sì

10

95 ore

Via DEX

Via DEX

Via DEX

Sì

Tutti

63 dB

118 dB SPL

100 Hz – 10000 Hz

IP-58

Ricevitore M

Sì

312

150 ore

Opzionale/Via DEX

Standard/Via DEX

Sì

Sì

Tutti

68 dB

124 dB SPL

100 Hz - 9200 Hz

IP-58

Ricevitore HP

No

312

135 ore

Opzionale/Via DEX

Standard/Via DEX

Sì

Sì

Tutti

84 dB

137 dB SPL

100 Hz - 6000 Hz

IP-58

Ricevitore M

Sì

10

90 ore

Via DEX

Via DEX

Via DEX

Sì

Tutti

69 dB

124 db SPL

100 Hz – 10000 Hz

IP-58

Ricevitore S

Sì

312

150 ore

Opzionale/Via DEX

Standard/Via DEX

Sì

Sì

Tutti

63 dB

118 dB SPL

100 Hz – 10000 Hz

IP-58

Ricevitore P

No

312

140 ore

Opzionale/Via DEX

Standard/Via DEX

Sì

Sì

Tutti

70 dB

131 dB SPL

100 Hz - 6700 Hz

IP-58

PASSION RICMODELLO FUSION RIC/RITE

* COM-DEX, CALL-DEX, UNI-DEX, RC-DEX. TV-DEX, FM+DEX, PHONE-DEX (Disponibili solo in alcuni Paesi)

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

-

Sì

312

140 ore

Standard/Via DEX

Standard/Via DEX

Sì

Sì

Tutti

71 dB

137 dB SPL

100 Hz - 7600 Hz

IP-58

-

No

10

100 ore

-

-

-

-

-

63 dB

124 dB SPL

100 Hz - 9700 Hz

IP-58

-

No

10

95 ore

Via DEX

Via DEX

Via DEX

Sì

Tutti

63 dB

124 dB SPL

100 Hz - 9700 Hz

IP-58

-

No

312

130 ore

Via DEX

Via DEX

Via DEX

Sì

Tutti

68 dB

128 dB SPL

100 Hz - 9800 Hz

IP-58

XPCICCIC-MFASHION

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

Colori

Beige Primavera (021)

Beige Seta (081)

Argento Inverno (072)

Grigio Titanio (073)

Nero Mezzanotte (074)

Cappuccino (071)

Rame Autunno (070)

Oro Estate (069)

Turchese Mediterraneo (078)

Rosa Shocking (077)

Rosso Sport (076)

Verde Lime (075)

Blu Metallico (090)

Bianco Perla (068)

Bianco Argento (112)

Beige Chiaro (025)

Marrone Scuro (027)

Argilla (028)

PASS

ION

FASH

ION

MIN

I

FUSI

ON

FASH

ION

ITE/

CIC

/CIC

-M

-

Sì

312

135 ore

Opzionale/Via DEX

Standard/Via DEX

Via DEX

Sì

Tutti

64 dB

135 dB SPL

100 Hz - 8450 Hz

IP-58

FASHION MINI

021 081 072 073 074 071 070 069 078

077 076 075 090 112 025 107 028068

0 dB

20

40

60

80

100

120125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

WWW.WIDEX.IT

Widex, WIDEX UNIQUE e DEX sono marchi registrati di Widex A/S.

Widex A/S, Nymoellevej 6, DK-3540 Lynge

Stampato da KLS/2016-04. 9 502 4154 006 #01

É[5pw4q5|f;;h;;]

Apple e il logo Apple sono marchi di Apple Inc. registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.

Google Play è un marchio registrato di Google Inc.

PUBBLICAZIONE RISERVATA AI PROFESSIONISTI DEL SETTORE.