BBBBOOOOOOOOMMMM

ililGGaallllooAnno 15, n. 21 (435) - 4/17 sett 2010 - www.ilgallo.it - info@ilgallo.it

SalentoSalento

Anno d’oroLa nostra provincia tra lemete più ambiteper le vacanze.Che si allungano...

Estate Salentina. Gli appuntamenti giorno per giorno

S.O.S. Per la Vita:“Formare tanti vo-lontari per costituireuno sportello in ogniComune”

regolamento a pagina 30

Malati croniciListe d’attesa: “La soluzione”

328/1063910 e 348/7145839

aapprree aa CCaassaarraannoo -- 1100//1111

Serie A

il calendario

TELEFONA LUNEDÌ 6 DALLE ORE 9

4

Per la prima volta ilFestival salentino aCasarano. Il Messicoprotagonista dellasettima edizione

Il cinema indipendenteNuova location per il Siff

22/23

Niente più distaccamento deipompieri: dopo l’incendioalla Vora la decisione di ri-nunciare alle sede in locopesa ancora di più

Casarano fuoco e fiammeDivampano le polemiche

13

Cena e cinema con i galletti

ilgallo.it pubblicità 4/17 SETT 20102

(Quasi) Tutti voglionola Secessione...

4/17 SETT 2010 ilgallo.it 3

D’estate sui giornali tra ungossip ed una spiaggia eso-tica si è ridacchiato sui “co-maschi che vorrebberodiventare svizzeri”. Pur-troppo c’è poco da ridere, ditutta questa faccenda. Nonsi tratta di folklore, e la sen-sazione è che il Centrosuddel Paese non l’abbia an-cora del tutto chiaro, o chepreferisca non vedere comestiano le cose.A tal proposito è stato illumi-nante un editoriale di An-gelo Panebianco sulCorriere della Sera: forse laPadania non esiste, ma da150 anni esiste una ques-tione meridionale, e sono ar-rivati al pettine “i nodi di unfallimento storico, dell’inca-pacità delle classi dirigentidi risolvere il problema delSud”. Quindi non è dellaPadania, ma “è del Sud checi si deve occupare. Perchése non si creano, e in fretta,le condizioni per uno svi-luppo autonomo del Sud,saranno guai”. Ma al Sud,continua Panebianco par-lando dell’economia, dellapolitica, delle istituzioni, deldisastro della scuola, segnidi mutamento non se ne ve-dono. Forse al Sud il cambi-amento non conviene.Mentre il Nord non vuole piùaspettare. Altro che federali-smo: attenzione, ormai la se-cessione è diventata unsogno di molti…

ora parlo io

WWalter Gabellone, presidente dell’Associa-zione No Profit “Alla Conquista della Vita”per le Vittime della strada di Nardò, dopo gli

ennesimi incidenti stradali che hanno riguardato lestrade di Nardò e Galatone ha scritto al Presidentedella Provincia Antonio Gabellone. “Incidenti”, hascritto Walter Gabellone, “abbastanza seri, solo suuno le conseguenze per l’utente della strada sonostate purtroppo molto serie, avendo subito fratturemultiple su una gamba a causa di una imprudenzadettata dalla fretta di arrivare sempre prima, mapurtroppo così poi non è stato perché sono dovutiintervenire i sanitari del 118 e i vigili del fuoco persedare un inizio di incendio addirittura dei mezzi,questo accadeva sulla strada provinciale 112 alleore 20 all’altezza della Contrada denominata TorreMozza, in agro di Nardò. Il primo accaduto sullaSP 17 alle ore 19, ha visto coinvolte due auto e tregiovani e solo la fortuna ha evitato il peggio per i ra-gazzi altrimenti avremmo avuto un ennesimastrage, si strage, perché su questo incrocio non è laprima volta che accadono questo tipi di incidenticausati da una scarsa visibilità dovuto ad un disli-

vello del tratto stradale per chi proviene da Nardòdiretto a Gallipoli e l’immediata vicinanza dell’in-crocio a T che incrocia la SP 112. Su questo incro-cio”, sostiene il presidente dell’ACV, “l’unicasoluzione sarebbe una rotatoria visti anche gli ampispazi adatti per consentirne la realizzazione”. E poila richiesta. “Pregiatissimo Presidente, invii un suotecnico a fare un sopralluogo e all’occorrenzachieda alle forze di Polizia che ogni giorno rilevanoincidenti stradali su questi incroci e si renderà contoche qui va fatto un intervento urgente come delresto anche su altre strade del nostro Salento, inparticolare anche sul territorio di Porto Cesareo,dandole atto che lei egregiamente sta portandoavanti con una certa rapidità la realizzazione dimolte opere per rendere sicure le nostre strade pro-vinciali, per questo le dico a nome di tanti Leccesigrazie di cuore, per la sua sensibilità. Signor Presi-dente” l’appello di Walter Gabellone al suo quasiomonimo Antonio Gabellone, “faccia fare prestoqueste rotatorie, o altri ragazzi rischiano di morireper la loro stupida voglia di correre e noi con le ro-tatorie li possiamo fermare e salvare la vita”.

Basta incidenti traGalatone e NardòAlla Conquista della Vita. La richiesta: “Costruite delle rotatorie”

ilgallo.it l’idea 4/17 SETT 20104

L’L’Associazione di volonta-riato “SOS per la vita” ènata tredici anni fa conl’intento di fornire un va-

lido aiuto ai malati di cancro e persostenere, aiutare ed informare tuttiquei cittadini affetti da malattie al-tamente invalidanti. In tutto questotempo l’impegno dell’Associa-zione è stato quello di promuovereuna politica di prevenzione ed in-formazione adeguata ponendo ilcittadino al centro del sistema sa-nità. E con queste finalità lo scorsoanno si è istituito lo sportello SOSSanità, parte integrante di “Infor-mare è Prevenire” – dal nome delprogetto ideato dalla VicePresiden-tessa Provinciale Rita Tarantino –gestito interamente da cittadini vo-lontari formati attraverso dei corsispecifici ed al quale tutti possonorivolgersi per avere informazionirelative ai servizi sanitari dellaASLLE ed ai Centri di Eccellenza,per poter avere assistenza nel di-sbrigo delle pratiche sanitarie, perle prenotazioni e per denunciareeventuali criticità del sistema sani-tario. In questo modo i cittadini

prendono coscienza del proprioruolo e cominciano a collaborarecon le Istituzioni divenendo perqueste una risorsa e non più un“problema”. Questo esperimentoavviato con successo circa un annofa con il Comune di Otranto (il cuisportello è diventato CUP del-l’ASL LE 1) ha funzionato alpunto che recentemente, nell’otticadi una sempre crescente umanizza-zione dei servizi, è stato condivisodal Consorzio per i Servizi Sociali

dell’Ambito-zona di Poggiardoche comprende i 15 Comuni delDistretto Socio-Sanitario e presen-tato in una conferenza stampa allaquale sono intervenuti il presidentedel Consorzio Giuseppe Colafati,il Presidente Provinciale di “SOSper la vita” Ilio Palmariggi, la Vi-cePresidentessa Provinciale RitaTarantino, il Presidente della se-zione di Poggiardo GiuseppeMag-gio, l’Assessore Provinciale allePolitiche Sociali Filomena D’An-tini, il Direttore Sanitario dellaASL LE Franco Sanapo. L’obiet-tivo possibile è quello di poter for-mare tanti volontari e potercostituire uno sportello in ciascunodei 15 Comuni dell’Ambito ri-prendendo la positiva esperienzadello sportello di Otranto che dalmomento in cui è stato attivato èriuscito a dare ai cittadini le rispo-ste che cercavano ed al contempo arecepire le loro istanze aiutando inquesto modo gli operatori sanitaria calibrare la loro attività in fun-zione delle esigenze degli stessiutenti. Ed i risultati ottenuti in talsenso sono davvero soddisfacenti

se si considera che proprio graziealle segnalazioni dei cittadini èstato potenziato il servizio di pe-diatria ad Otranto ed evidenziatocome centro di eccellenza il servi-zio APSI (ambulatori plurispecia-listici integrati) nel distretto diMaglie.Attraverso questo serviziociascun malato cronico (ad es. undiabetico o un iperteso) per il qualeil ricovero ospedaliero risulta inap-propriato può espletare presso gliambulatori nell’arco della stessa

giornata tutte le visite di cui neces-sita la sua patologia evitando didover compiere i vari esami spe-cialistici in giorni differenti e di so-stenere snervanti peregrinazionifra diversi specialisti e diversestrutture. In questo modo, dunque,non solo si rende un servizio al pa-ziente che viene segnalato dal me-dico di base o dallo specialista ed“arruolato” in una lista speciale dipersone che necessitano di un ap-profondimento diagnostico ma siottiene anche una cospicua ridu-zione della spesa sanitaria per ilmancato costo di un posto-lettoospedaliero attraverso la conver-sione dei “Day-hospital” in per-corsi integrati di prestazionispecialistiche ambulatoriali, oltreche una sensibile diminuzione diesami specialistici inappropriati e

soprattutto un significativo abbat-timento delle liste di attesa in al-cune branche specialistiche. Ed iltutto a servizio del paziente postofinalmente al centro del sistema edal quale, al termine dei controlli ef-fettuati, viene aggiornata la schedaclinica individuale nella quale ven-gono riportati l’esito degli esamidiagnostici e la prenotazione per ilcontrollo successivo che può pre-vedere il coinvolgimento di uno opiù specialisti in rapporto alla va-

lutazione clinica emersa dagli ap-profondimenti. Finora, grazie aduno spirito volontaristico e ad unasinergica collaborazione tra medicispecialisti e personale infermieri-stico nonché alla possibilità di av-valersi di un operatore CUPspecificatamente dedicato ed ad-destrato nella organizzazione e ge-stione della tempistica degliappuntamenti in sequenza, sonostate effettuate circa 400APSI a fa-vore di pazienti affetti da diabetemellito, scompenso cardiaco, car-diopatie ischemiche, broncopatiecroniche ostruttive e restrittive,malattie reumatiche ed endocrino-patie. Il progetto APSI avviato, invia sperimentale un anno fa nel di-stretto socio-sanitario di Magliedal Dirigente dott. Pierluigi Cam-boa, è inserito in un più ampio pro-getto nazionale che vede lacollaborazione del dott. GiulianoMariotti, ideatore dei RAO (ur-genze richieste per priorità clinichescientificamente oggettivate) ed ilcoordinamento scientifico a curadel prof.Walter Ricciardi, direttoredell’Istituto di Igiene dell’Univer-sità Cattolica del Sacro Cuore diRoma, il quale ha delegato alla su-pervisione dello stesso progetto ilprof. Antonio Giulio De Belvis.Ora, vista l’approvazione degliesperti e degli utenti, sarebbe au-spicabile che il sevizio APSI ve-nisse istituzionalizzato dalla ASLLE per una estensione a livelloaziendale ed eventualmente espor-tato in altri distretti affinché, anchegrazie agli sportelli istituiti da“SOS per la vita”, i cittadini pos-sano riuscire a far sentire semprepiù la propria voce ed a sentirsi de-terminanti per cambiare le cose infunzione delle loro legittime aspet-tative ed esigenze.

Carlo Quaranta

L’obiettivo. Formare tanti volontari e potercostituire uno sportello in ogni Comune

SOS per la Vita: “Liste d’attesa,la soluzione c’è”

Attraverso questo servizio ciascun malatocronico (ad es. un diabetico o un iperteso)per il quale il ricovero ospedaliero risulta

inappropriato può espletare presso gli ambu-latori nell’arco della stessa giornata tutte le visitedi cui necessita la sua patologia

MALATI CRONICI: TUTTE LE VISITE NELLA STESSA GIORNATA

pubblicità4/17 SETT 2010 ilgallo.it 5

ilgallo.it estate ok 4/17 SETT 20106

Flussi turistici 2010: C’èC’è

chi ha indicato il Salento

come “La nuova Costa

Smeralda”, chi è arrivato a

dire che anche Lele Mora

con il suo codazzo di veline e tronisti si è stabi-

lito qui (ma di questo potremmo anche farne a

meno), fatto sta che mai a memoria d’uomo ab-

biao visto il Salento così invaso dai turisti. Solo

una sensazione? Solo i numeri in questo caso di-

cono la verità ed i primi dati diffusi dall’Azienda

di Promozione Turistica sembrerebbero confer-

mare questa nostra sensazione. Ed anche il dopo

Ferragosto promuove il Salento tra le mete tu-

ristiche preferite dagli italiani. Così come si

evince dal Progetto Monitor dell’Apt di Lecce

che osserva la domanda tendenziale dei flussi

nelle diverse tipologie di strutture ricettive in

prossimità dei periodi di particolare rilevanza tu-

ristica durante tutto l’anno. Nel mese di agosto

il dato medio registra infatti un aumento del 5

per cento rispetto allo stesso periodo dello

scorso anno e evidenzia il trend di crescita co-

stante che ha caratterizzato anche le prime tre

settimane di agosto e tutto il mese di luglio (+4/5

%), contribuendo a collocare il Salento ai ver-

tici della classifica nazionale, come ha dimo-

strato anche la ricerca di Federalberghi che vede

la Puglia al primo posto tra le regioni più getto-

nate dagli italiani per le vacanze estive del 2010,

con il 10,6 per cento di gradimento, insieme ad

altri osservatori pubblici e privati. Il Salento,

dunque, conferma il suo appeal e afferma le pe-

culiarità territoriali grazie a un’offerta in grado

di rispondere a target differenti, sia rispetto alla

capacità di spesa, sia in riferimento alla do-

manda specifica: Monitor, infatti, mette in ri-

lievo l’andamento dei flussi incoming sull’intero

territorio (non solo su quello costiero), grazie a

un panel di 80 strutture ricettive suddivise in al-

berghi, campeggi, agriturismi, bed & breakfast,

case vacanze per un totale di 6.206 posti letto

pari al 10% della ricettività del Salento. Quattro

le aree oggetto dell’indagine: Lecce e hinter-

land; Porto Cesareo-Gallipoli-Ugento-Nardò

(area jonica); Salve-Leuca-Tricase-Santa Cesa-

rea Terme (Sud Salento); Otranto-Melendugno-

Vernole-Maglie-Grecìa Salentina (area

adriatica).

EE proprio su quest’area la quarta settimana di

agosto è stata la più positiva rispetto alle pre-

cedenti, grazie ad una crescita superiore al 5%

rispetto allo stesso periodo del 2009, indivi-

duando nella Notte della Taranta (Concertone ed

intero festival) un significativo catalizzatore di

flussi, come peraltro mette in rilievo la ricerca

condotta dalla Toulouse School of Economics e

dall’Università Bocconi di Milano che accende

i riflettori tra l’altro su costi, spese soggiorni,

istruzione e gusti di coloro i quali partecipano

all’evento.

NNelle prime tre settimane del mese clou della

stagione, le strutture ricettive hanno registrato

il 90% di riempimento dei posti letto. Ciò vale per

le varie tipologie di ricettività e per i diversi am-

biti territoriali: sicuramente per le aree marine,

ma è interessante sottolineare la crescita delle pre-

senze nei Comuni dell’entroterra, capaci di valo-

rizzare, con le loro peculiarità ambientali, il ricco

patrimonio culturale, le bellezze artistiche e le ec-

cellenze territoriali e di offrire un’accoglienza più

autentica e sicuramente a prezzi competitivi.

NNell’ultima settimana di agosto l’occupazione

media dei posti letto si è attestata intorno

all’80 per cento, con punte che, come nell’area

di Lecce e della Grecìa, superano il 90 per cento.

Lecce si dimostra essere una città di riferimento

nei flussi turistici non solo come città d’arte, ma

anche come città di mare, scelta sia perché cen-

trale rispetto alla collocazione geografica delle

località balneari salentine e comunque più eco-

nomica di queste, sia perché vivacissima durante

le serate estive, grazie alla sua nota movida e al

ricco cartellone di eventi predisposto da vari enti

e associazioni culturali.

CContinua la tendenza ad accorciare la durata

del soggiorno (6 giorni di media) e a dimi-

nuire la spesa media procapite, grazie anche alla

I numeri. Anche il dopo Ferragosto promuove il Salento: +5 per cento di arrivi

La NottedellaTaranta

Cresce l’entroterra

Vacanze più brevi

Lecce superstar

turismo4/17 SETT 2010 ilgallo.it 7

Salento boomChe traino. Notte della Taranta attrattore turistico

capacità degli operatori di esercitare politiche

di prezzo elastiche, e quindi al ribasso di fronte

a richieste di mercato in tal senso.

Lecce viene preferita dai visitatori soprattutto nei

week-end o comunque per soggiorni in media di

4 giorni, a differenza delle località di mare per le

quali si prevedono soggiorni in media lunghi 7

giorni. Non solo, Lecce è anche la città preferita

dagli stranieri, per quanto questi ultimi siano in

aumento rispetto alla media stagionale e presenti

un po’ in tutte le strutture e in tutte le aree geo-

grafiche.

EEa proposito di provenienza il panel della rile-

vazione vede tedeschi, francesi ed inglesi tra i

più affezionati alle nostre località, ma non man-

cano gli svizzeri, i belgi, gli americani, gli olan-

desi, gli spagnoli, gli austriaci e alcune presenze

cinesi, brasiliane e canadesi. Tra gli italiani, in-

vece, ottima sembra essere la presenza dei lom-

bardi, toscani e piemontesi, emiliano-romagnoli,

che si affiancano ai tradizionali campani, laziali e

ai conterranei delle altre province pugliesi. La ri-

chiesta è principalmente di individuali (coppie o

famiglie), ma sono presenti anche dei gruppi.

Circa provenienza, permanenza e tipologia di ri-

cettività, non ci sono sostanziali differenze tra i due

periodi, con un lieve accorciamento del soggiorno

(preferenza per il long weekend) per gli ospiti della

quarta settimana .

AAnche nell’area jonica la quarta set-

timana registra una crescita di ar-

rivi rispetto al 2009: in particolare

l’area gallipolina sembra aver avuto

il maggior incremento di presenze

nelle due settimane centrali di ago-

sto. Il Sud Salento dichiara un + 2%

per l’ultima settimana, testimoniando

un’occupazione dei posti letto ad ago-

sto intorno all’80% ed una interessante cre-

scita di stranieri.

“Il“Ilsettore turistico nel Sa-lento è in buona sa-

lute”, commenta Stefania

Mandurino, commissaria

dell’APT di Lecce, “il mer-cato quest’anno ha dallasua parte anche le poli-tiche di prezzo deglioperatori e lo sforzo costante di tutti noi di ren-dere prodotto turistico ogni emozione. Questaterra” conclude la Mandurino, “sta vivendo unmomento magico, infatti, non solo dal punto divista turistico, ma anche dal punto di vista dellavivacità creativa che la caratterizza e che raf-forza il suo appeal di crocevia di nuove tendenzeculturali, artistiche e comunicative”.

Giuseppe Cerfeda

Inglesi, francesi e tedeschi

Gallipoli: che agosto!

“Salento crocevia nuove tendenze”

Salento: è vero boom? SecondoGianni Mazzeo, presidente dell’As-sociazione Commercianti del Cen-tro Storico di Otranto, “il veromotivo per essere felici è chenon abbiamo lavorato solo per

i soliti 20 giorni di agosto cosìcome accaduto negli ul-timi anni. Quest’anno in-fatti abbiamo goduto delflusso turistico da giugnofino ad oggi e non sembra

proprio essere ancora finita”. E già, perchéda quello che si “avverte” dalle prenotazionigià effettuate nelle strutture ricettive pareche il trend per le prossime settimane sia pro-prio positivo: “Certo alberghi, villaggi edaltre strutture si sono in parte svuotati, co-munque anche senza il pienone del pienoagosto il movimento continua ad esserci. Epoi, da quello che mi risulta, per i fine setti-mana tornerà ancora ad esserci il tutto esau-rito. E comunque c’è da essere contenti, bastipensare che l’anno scorso il 22 ago-sto era praticamente tutto fi-nito…”.Attilio Caputo, direttore delGruppo Caroli Hotels (Galli-poli e Santa Maria di Leuca),ritiene invece che il boom sia“soprattutto mediatico. Dainumeri a disposizione eda quello che ho visto, mipare che l’affluenza siastata e continui ad esserequella degli anni passati.E la mia considerazione vale per il periodoaprile-ottobre”. E il trend? “Credo che ancheper le prossime settimane andremo a confer-mare i numeri dello scorso anno, anche per-ché stanno per ricominciare le scuole equindi sarà difficile alimentare ancora il set-tore. Si era detto di posticipare la data d’ini-zio della scuola al sud, ma poi non se n’èfatto nulla. Per questi motivi”, insiste Caputo“il boom è soprattutto psicologico perché ilSalento ormai è sulla bocca di tutti e gode diuna forte spinta mediatica. Se nel periodo“caldo” abbiamo visto più gente”, ammetteperò, “è anche perché sono aumentati i postiletto”. Per il futuro Caputo conta sul miglio-ramento dei collegamenti aerei: “E’ partitoun Roma-Ciampino-Brindisi della Ryan Air chepotrebbe consentirci di intercettare un nuovoflusso. La speranza è che anche altri collega-menti ci favoriscano e ci diano ulteriore linfaper allungare la stagione”.

Lido San Giovannia Gallipoli

Gianni Mazzeo

Attilio Caputo

Gli operatori:si può fare di più

ilgallo.it dalla marina 4/17 SETT 20108

CC’’era una volta la bella Mancaversa,invidiata da tutti i vacanzieri d’Ita-lia per la sua peculiare struttura:solo 800metri di scoglio piatto, ba-

gnato dall’acqua cristallina del suo mare su unletto sul quale si stende un arenile dal colore ca-raibico. Ideale, insomma, per una tintarella ditutto comodo. Erano altri tempi dove i bilancidegli esercenti fiorivano, si improvvisavanostrutture ricettive anche di emergenza per acco-gliere i vacanzieri e poi si presentavano cartel-loni estivi di primo ordine; basti pensare allalirica sul mare, prima esperienza in tutta Italia.Oggi Mancaversa, ma ormai da qualche anno, èsolo desolatamente una marina di passaggio.“Pochi turisti, assenza totale di strutture ricet-tive, affitti tremendamente cari (“in agosto si ar-riva a pagare circa 4mila euro per soli 100 mq”)e poi un cartellone estivo davvero privo di con-tenuti”, confessa Anna Angeletti, turista dellaprovincia di Torino in partenza. “Qui a Manva-cersa abbiamo trovato un mare bellissimo, mala sera c’è davvero poco e siamo costretti a visi-tare le altre marine. Peccato perché si fa dav-vero poco per incrementare il turismo, sipotrebbe fare certamente di più”. Ma in questigiorni (e lo sarà anche nei prossimi, con il rischiodimettere in grave crisi l’attualemaggioranza co-munale) non si parla d’altro che del flop dellafesta estiva, punto focale del cartellone marinarotavianese, “ClorisArte in Fiore”, organizzato ne-anche nellamarina, ma addirittura aTaviano, alla

fine per pochi intimi e per far fare passerella aipolitici di turno. Secondo quando denunciato conuna interrogazione comunale dall’opposizione dicentrodestra, i costi della festa, in un periodo digrande crisi economica, sarebbero stati davveromolto alti, con riferimento al bilancio della stessafesta dello scorso anno, visto che quest’estate siè voluto fare di più. Mentre la maggioranza sul-l’argomento ha voluto glissare e chiudersi in unostrano silenzio, anche per insanabili fratture in-terne, i consiglieri di minoranza Luigi Corvino,Leonardo Tunno eCarlo Portaccio hanno par-lato chiaro: “Abbiamo presentato nell’ultimoConsiglio Comunale un’interrogazione al Sin-

daco e all’assessore Danilo Manni in ordinealle spese sostenute per questa manifestazione,chiamata a promuovere e valorizzare il com-parto floricolo. Proprio per questo, l’evento vasostenuto ed allestito nel più assoluto rispettodei criteri di massima economicità per l’entepubblico e per la città. Nell’esercizio delle nostreprerogative di Consiglieri comunali, abbiamochiesto un rendiconto economico finanziariodella manifestazione per l’anno 2009 e in ognicaso di conoscere l’esatto ammontare delle ri-sorse economiche reperite e spese per la mani-festazione in oggetto. Nella risposta datadall’assessore Manni non troviamo il rendi-conto ma un rimando agli atti depositati pressoil Comune; nonostante ciò abbiamo reperito ladocumentazione esistente presso il Comune ri-guardante l’anno 2009, manifestazione svoltasiin due giorni, ed abbiamo scoperto che l’Am-ministrazione Comunale ha speso di fondi pro-pri solo per il 2009 40mila euro; tra le speseabbiamo amaramente potuto constatare lasomma di 5.140 euro per ospitalità (ristorantialberghi), 8.335,00 euro per promozione e pub-blicità, 12mila per allestimento spazi, 4milaeuro per servizi tecnici e così via. Ingiustificatesono tali spese alla luce delle gravi condizionieconomiche in cui versano i Comuni; e co-munque non si possono spendere 40mila europer due serate quando vi sono altre più urgentipriorità”. ATaviano partono i fuochi della cam-pagna elettorale… Giuseppe Aquila

Mancaversa, “Più ombre che luci”I turisti. “Assenza di strut-ture ricettive, affitti troppocari : in agosto si arriva a pa-gare circa 4mila euro persoli 100 mq”

4/17 SETT 2010 ilgallo.it 9sere d’estate

AATaurisano sarà inaugurato venerdì 3 settembre, alle 20, inPiazza Castello, l’evento “Arte in Terra” 2010 (direttoreartistico M° Adalberto Protopapa), “La flora del Mediter-

raneo nell’anno della biodiversità”. Ci sarà subito la visita delpercorso con il sindaco Luigi Guidano e l’intera Giunta che ac-compagneranno l’assessore regionale all’Agricoltura, DarioStefano. Alle 21, nell’Anfiteatro comunale, la conferenza alla

quale prenderanno parte: Mino Pierri (Posidonia - Ugento - ParcoNaturale Regionale); Francesco Minonne (responsabile CentroEducazione Ambientale di Andrano); Gigi Schiavano (Associa-zione Ritorno alla Terra); Mario Mazzeo (Corpo Forestale delloStato); modererà Francesco Ciriolo. La serata sarà poi allietatadal concerto del gruppo musicale “Soul to Soul trio”. Sabato 4,

nell’Anfiteatro comunale, alle 20,30, “Poesia e Musica”: il gruppodei “Poeti male ......detti” presenta “D’abitudine di....verso” con Fer-nanda Cataldo, Luigi Marzano, Vito Luceri, Roberto Vantaggiato, Vit-torio Errico, Fioravante Palese; interverranno Francesca Borghese(voce), Angela Cosi (Arpa), Davide Vignes (violino). Poi spazio allepremiazioni: Premio Arte in “Terra” 2010, Premio concorso foto-grafico a cura di Maurizio Stifani; Premio concorso opere a tema (ilvincitore parteciperà alla 2^ edizione di Arte della Biennale delMediterraneo). Dalle 22,30 performance a cura dell’Associazione“Lavori in corso”. Più tardi, dalle 23,30, Cortometraggi a cura delComitato “Arte in Terra” (riprese e montaggio video di Davide Mi-cocci). In entrambe le serate previste piccole degustazioni di pro-dotti salentini.

Taurisano: Arte in Terra e biodiversità

BBike sharing e ciclovienel Parco NaturaleRegionale “Litorale di

Ugento”.Con determinazione del 17agosto scorso il dirigente delservizio Ecologia della Re-gione Puglia favoriva la pub-blicazione della graduatoriaprovvisoria afferente i pro-getti ritenuti ammissibili e fi-nanziabili nell’ambitodell’avviso pubblico recante“interventi per lo sviluppo dipercorsi di fruizione del terri-torio naturale anche attraversoforme che favoriscano inter-

modalità (persorsi ciclovie)tra le aree urbane e territoriorurale “. Tra i suddetti progettirisulta collocato primo quellopresentato dal Parco NaturaleRegionale “Litorale diUgento” per un importo com-plessivo pari ad € 395.000,00senza alcuna quota di cofin-zianamento da parte del Co-mune di Ugento. Con suddettainiziativa saranno realizzate 4postazioni di bike sharing euna serie di percorsi ciclabiliaventi la finalità di implemen-tare forme di fruizione ecoso-stenibile degli attrattori

culturali ed ambientali di tuttoil territorio ugentino. Il sin-daco Eugenio Ozza e il vicesindaco Massimiliano Leccihanno espresso “viva soddi-sfazione per il risultato con-seguito, che si inserisce inuna più ampia ed organicaprogrammazione di valoriz-zazione del Parco dove si pre-vedono la realizzazione disentieri naturalistici, un cen-tro visite del Parco e aree at-trezzate per la fruizione apiedi ed a cavallo lungo i ba-cini, i canali ed i boschi del-l’area protetta”.

Ugento: ciclovie nel Parco

ilgallo.it salute & benessere 4/17 SETT 201010

CCLLEEOOPPAATTRRAA CCOOSSMMEESSII MMAAGGLLIIEE,, VVIIAA OOSSPPEEDDAALLEE,, 3300,, 00883366//448844774400 -- CCOORRSSAANNOO,, VVIIAA DDOONN MMIINNZZOONNII,, 5511,, 00883333//553311117711 -- CCAASSAARRAANNOO,, VVIIAA RROOMMAA,, 333399//11229922665577

L’Istituto di Bellezza più “in” del Salento, dopo il successo nella sede diCorsano, ne apre una nuova a Casarano, in via Roma, fronte Calvario

“La“Lagrossa novità di questasettimana è l’apertura delnuovo Centro di Casa-

rano, in via Roma, fronte Calvario. Comeper gli altri Istituti di Bellezza Cleopatra,quello di Maglie e quello di Corsano, sa-ranno praticati gli stessi particolari tratta-menti che hanno reso famoso il nostroIstituto nel Salento”. Tradendo una certaemozione per la nuova apertura, AAnnttoonneellllaaGGrreeccoo,, direttrice dell’Istituto di BellezzaCleopatra (con sede a Maglie, in via Ospe-dale, 30, ed a Corsano, in via Don Minzoni,51), ci rende partecipi di quello che sarà ilprossimo evento. “Mi auguro che il nuovoCentro possa essere apprezzato come quellostorico di Maglie e quello di Corsano. Anchenel nuovo Centro sarà possibile usufruire deitrattamenti rivoluzionari che, grazie allaloro efficienza, riducono le sedute e le pre-stazioni, garantendo grandi soddisfazionialle clienti: parlo dei trattamenti all’ossi-geno puro, Re Age e Re Oxy. Iniziamo conRe Oxy, un potente sistema che grazie all’os-sigeno puro concentrato, combinato conl’ozono, garantisce risposte appropriate adogni tipologia di trattameno della pelle,senza i limiti dei classici antirughe, natu-rali al 100%, migliora l’ossigenazione, la mi-crocircolazione, la vitalità ed il nutrimentodei tessuti. Sono tutti preparati capaci di ri-durre la produzione di radicali liberi, in co-stante aumento con l’avanzare dell’età”.Antonella, senza accennare ad una sosta,prosegue spedita: “L’ossigeno è in grado dirallentare i processi di invecchiamento cu-taneo, di combattere stress e stanchezza, diaumentare i livelli di energia e rafforzare ilsistema immunitario; è un elemento fonda-mentale per il corpo umano. Per questo è de-cantato come l’alternativa estetica aitrattamenti medici con utilizzo di aghi(botox e mesoterapia), garantisce ottimi ri-sultati ed una pelle ben vascolarizzata, ossi-genata e nutrita, una pelle più sana, piùresistente e naturalmente più bella, tonica,luminosa e morbida. Una volta aperti i pori,l’ossigeno viene irrorato sulla pelle assiemeal cocktail scelto tramite l’infusore. Ognicocktail é fluidificato nell’estratto di erba di

grano ed 1 cl di erba di granocontiene la stessa quantità divitamine e sali mineralipresenti in 1kg di verdurefresche. Quattro i pro-grammi viso (rigenerante, an-tirughe, antiacne ecoadiuvante nella cura della cou-perose) e tre i programmi corpo(tonificante seno, rassodante anti-cellulite, anti gambe gonfie e pesanti) stu-diati da Re-Age. Re Oxy”, conclude ladirettrice dell’Istituto, “non usa alcun pro-dotto di sintesi, agisce con programmi speci-fici non solo sulle rughe, ma anche su acne,couperose e pelli sensibili. I risultati del si-stema sono tanto naturali quanto sorpren-denti. Il viso diventa più luminoso, il derma

più forte, più tonificato e rimodellato. Seutilizzato sul corpo, svolge un’azione anti-cellulite e modellante: elimina le tossine, sti-mola la circolazione venosa e linfatica eriduce le smagliature, dà vitalità alle celluleresponsabili della produzione degli elementiplastici della pelle: fibrina, elastina, colla-gene, glicosaminoglicani. Grazie all’ozono siattiva la circolazione e prepara la pelle a ri-cevere qualsiasi trattamento cosmetico. Scio-glie i grassi presenti nelle cellule adipose e leriduce. Ha un’azione battericida, funghicidae viruscida, ideale per trattamenti antiacne

e antisebo; infine ha un’azione di-sinfiammante e cicatrizzante..

Per restare giovani, dima-grire, rimanere in forma e

rimettersi a nuovo, vienipresso gli Istituti diBellezza Cleopatra, tiaspettano tanti parti-

colarissimi omaggi.Anni di esperienza,

trattamenti all’avanguar-dia, continui aggiorna-

menti e tante novità nel campoestetico ci permettono di gridare la

nostra assoluta serietà e offrire una garanziasui trattamenti eseguiti presso il nostro Isti-tuto. Testate l’alta qualità dei nostri prodottie dei trattamenti, unici nel mondo dell’este-tica. Metteteci alla prova, basta una telefo-nata! E ricordate: solo noi siamo l’Istitutoper Regine, Principesse e Fate”.

“C“Con Body Age Evo è facile avere un fisico scol-pito, perfetto e da mettere in mostra. Ri-

duce i trattamenti in pochi passaggi e triplica irisultati per ritrovarsi con un corpo da fare invidia.Lavora a 360 gradi perché abbatte la microcelluladel grasso ed ha incorporati alcuni trattamenticome i raggi infrarossi e L’ULTRACAVITAZIONE; legge ilgrasso e i liquidi adiposi, senza traccia di effetti col-laterali. Il tutto con effetti immediati e garantiti:Dimagrimento; Rassodamento; Sviluppo Addome;Rimodellamento; Anti Cellulite; Drenaggio Avanzato; Tonificazione. Tutto questo inpoche sedute. E’ l’ideale per avere un addome super scolpito, la famosa “tartaruga"per gli uomini, ed una pancia piatta e creste iliache in evidenza per le donne”.

Cleopatra, dopo Corsano apre a Casarano

Tanti

omaggi

personalizzati

per tutti

i clienti

LL’’UULLTTRRAACCAAVVIITTAAZZIIOONNEE,, UUNN CCOORRPPOO SSCCOOLLPPIITTOO EE PPEERRFFEETTTTOO

salute & benessere4/17 SETT 2010 ilgallo.it 11

ilgallo.it pubblicità 4/17 SETT 201012

il caso4/17 SETT 2010 ilgallo.it 13

LaLaVora ha preso fuoco! Certo, per chi haconosciuto questo poco invitante mamolto caratteristico luogo di Casa-

rano, può sembrare una sorta di contraddizionein termini, un po’come dire che ha preso fuoco illago di Garda o quello di Bracciano. Per anni in-fatti questo luogo è stato caratterizzato da uncerto numero di laghetti artificiali nella loro co-stituzionemamolto…naturali nel loro contenutovisto che accoglievano le putride acque dellefogne casaranesi. A molti però sarà sfuggito ilfatto che, in pochi mesi di attività, il nuovo de-puratore ha svuotato questi invasi prosciugan-done la parte “liquida”ma lasciandone, ahimé, laben più consistente parte “solida” alla quale, inun caldo pomeriggio di mezza estate, qualchebuontempone ha provveduto a dar fuoco, movi-mentando così le noiose giornate d’agosto conaerei, elicotteri e pompieri. A seguire, puntualicome le cambiali, le polemiche. Da quelle (legit-time) sulla pericolosità dei fumi a quelle addirit-tura divertenti sui pompieri. Come spesso, infatti,accade un attimo dopo che sono scappati i buoi,si cerca sempre di chiudere tempestivamente ebene tutti i cancelli. Fumavano infatti ancora imucchietti “organici” della Vora, quando il vicesindaco Francesca Fersino concordava (vivad-dio) con l’ing. Angelo Miglietta dei Vigili delFuoco “sulla necessità di ripristinare il Distac-camento di Casarano”. Neanche il tempo di con-cordare una cosa piuttosto ovvia come l’averealmeno un misero Distaccamento che dovrebbepoi coprire ben quattro Comuni per un totale di50mila abitanti, che il CONAPO (il Sindacato deipompieri) interveniva in maniera anche abba-stanza dura affermando che “Casarano non ha bi-sogno di una squadra di volontari che sarebberoinattivi, dispendiosi e destinati ad un’altra chiu-sura, ma di un vero e proprio Distaccamento diprofessionisti, integrati magari dal supporto deivolontari”. Sempre molto diplomatica e politi-cally correct la risposta del sindaco Ivan DeMasi, che rinviava ad un bel tavolo di concerta-zione con la Regione ed il Ministero e… anchequesta volta è andata… Sì, perché l’impressioneè che, passata l’agitazione per l’incendio, non si

abbia la concreta voglia di risolvere l’annosa que-stione dei Vigili del Fuoco a Casarano e che perfarlo ci si nasconda dietro una serie di motiva-zioni condivisibili sì, ma fino ad un certo punto.Per spiegare, facciamo un passo indietro.Alcunianni fa (AmministrazioneVenuti) si fa un bandodi gara per individuare un locale idoneo e far tor-nare, dopo 30 anni di assenza, i pompieri a Casa-rano. Le aziende che hanno i requisiti sono due etra esse si procede all’apertura delle buste. LaDitta Pefranflex fa l’offerta migliore con un nonirrisorio scarto rispetto alla concorrente di quasi20mila euro. Ora, il fatto che l’ex assessore (soloomonimo di chi scrive) sia un parentemolto pros-simo dei titolari della Pefranflex fa discutere nonpoco ma a ben vedere, se si fosse trattato di unqualcosa di “pilotato”, lo scarto sarebbe stato cer-tamente ben più esiguo, garantendo di conse-guenza guadagni migliori. Ma tant’è. La Ditta siimpegna a rendere idonei ed a norma i propri lo-cali ed il Comune di contro si impegna con laDitta in un contratto di locazione della durata dinove anni per l’annuale canone d’affitto di32mila euro circa. I lavori vengono seguiti passopasso dall’allora Comandante dei Vigili delFuoco provinciale, tal ing.Antonio Tuzzolo, oraComandante adAvellino, e fanno dei locali dellaPefranflex un vero e proprio gioiello come nean-che a Lecce i pompieri hanno: ambienti intera-mente climatizzati, dieci camere con bagno incamera, sala lettura, sala relax, mensa, cucine,ecc.; il tutto per la modica cifra di 200mila europer ottenere i quali la Pefranflex accende unmutuo veicolando poi direttamente in banca il ca-none per estinguerlo. Come spesso accade, dopol’inaugurazione in pompa magna, il Distacca-mento, composto solo da volontari, stenta a de-collare (forse anche per mancanza di seriepressioni politiche per renderlo effettivamenteoperativo) e, come tutti sanno, chiude mesta-mente i battenti. Cambia l’inquilino a Palazzo deiDomenicani e, dovendo limitare le emorragie dispesa, si decide di eliminare i fitti passivi equindi, come se nulla fosse, si decide di non pa-gare più l’affitto alla Pefranflex stabilendo (diconseguenza) che i pompieri a Casarano non ser-

vono più. Una nota di colore: la decisione è presaanche in considerazione del fatto che lo stessoing. Tuzzolo, 15 giorni prima di esser trasferito,in un documento a sorpresa giudica “sovradi-mensionata” la struttura da lui stesso voluta. Ora,tralasciando il fatto che c’è un’Azienda con oltre50 anni di attività che, per far fronte alla sua espo-sizione verso tutte le banche (che nel frattempohanno chiesto di rientrare) per un non onoratocontratto da parte dell’Amministrazione, dovràlasciare a casa 7 o 8 operai; tralasciando anche ilfatto che difficilmente i Giudici sorvoleranno sul-l’annullamento unilaterale del contratto (costrin-gendo quindi comunque, prima o poi, alpagamento del canone dovuto), quel che fa sor-ridere è la soluzione che la Giunta ha proposto aiVigili del Fuoco: la creazione di una stazione inlocali non in affitto ma di proprietà; un po’comenella trasmissione “Quelli della notte” dove uncerto Massimo Catalano, divenuto famoso perdire delle lapalissiani verità, avrebbe affermato:“E’meglio avere una casa di proprietà piuttostoche una in affitto”. Dopo gli applausi per la tro-vata, però i primi dubbi: dove troveremo questilocali? E soprattutto dove troveremo le centinaiadimigliaia di euro per renderli prima agibili e poiidonei ad ospitare una stazione come quella chein fondo già abbiamo pagando un semplice ca-none? La risposta (forse) al prossimo incendio,dopo aver ancora una volta convenuto tutti in-sieme e davanti ai giornalisti “sulla necessità di ri-pristinare il Distaccamento di Casarano”.

Antonio Memmi

Casarano ed il bluff dei pompieriFuoco alla Vora. Dovendo limitare le emorragie di spesa, sidecide di eliminare i fitti passivi e quindi di non pagare piùl’affitto stabilendo che i pompieri in loco non servono più...

ilgallo.it pubblicità 4/17 SETT 201014

Anno 15, n. 21 (435) - 4/17 settembre 2010 - www.ilgallo.it - info@ilgallo.it

SSeerriiee AACCaacccciiaa aallll’’IInntteerr RROOMMAA,, MMIILLAANN,, JJUUVVEE

Il Leccecon Cheva

vuole un postofisso tra le

grandi

Si riparte.Alle spalle ilfallimentoazzurro aiMondialitorniamoad appas-sionarcial calciodi casanostra

29/08/10 1a giornata 16/01/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Bari-JuventusChievo-CataniaMilan-LECCE

Parma-BresciaRoma-Cesena

Sampdoria-LazioUdinese-Genoa

Palermo-CagliariBologna-Inter

Fiorentina-Napoli

22/09/10 4a giornata 02/02/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Brescia-RomaCagliari-Samp

Catania-CesenaGenoa-Fiorentina

Inter-BariJuventus-Palermo

Lazio-MilanLECCE-Parma

Bologna-UdineseNapoli-Chievo

26/09/10 5a giornata 06/02/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Bari-BresciaChievo-Lazio

Catania-BolognaCesena-Napoli

Juventus-CagliariMilan-GenoaRoma-Inter

Samp-UdinesePalermo-LECCE

Fiorentina-Parma

3/10/10 6a giornata 13/02/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Chievo-CagliariGenoa-Bari

Inter-JuventusLazio-Brescia

LECCE-CataniaParma-Milan

Udinese-CesenaBologna-Samp

Fiorentina-PalermoNapoli-Roma

7/11/10 10a giornata 13/03/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Bari-MilanInter-Brescia

Juventus-CesenaLazio-Roma

Samp-CataniaUdinese-CagliariPalermo-GenoaBologna-LECCE

Fiorentina-ChievoNapoli-Parma

10/11/10 11a giornata 20/03/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Brescia-JuventusCagliari-Napoli

Catania-UdineseCesena-LazioChievo-Bari

Genoa-BolognaLECCE-Inter

Milan-PalermoParma-SampdoriaRoma-Fiorentina

14/11/10 12a giornata 3/04/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Bari-ParmaBologna-BresciaCagliari-Genoa

Fiorentina-CesenaInter-Milan

Juventus-RomaLazio-Napoli

Palermo-CataniaSampdoria-Chievo

Udinese-LECCE

12/12/10 16a giornata 1/05/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Bologna-MilanBrescia-Samp

Cagliari-CataniaGenoa-NapoliInter-Cesena

Juventus-LazioLECCE-Chievo

Palermo-ParmaRoma-Bari

Udinese-Fiorentina

19/12/10 17a giornata 8/05/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Bari-PalermoChievo-JuventusCatania-BresciaCesena-CagliariLazio-UdineseMilan-Roma

Parma-BolognaSampdoria-GenoaFiorentina-InterNapoli-LECCE

6/01/11 18a giornata 15/05/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Brescia-CesenaCagliari-MilanGenoa-LazioInter-Napoli

Juventus-ParmaLECCE-Bari

Roma-CataniaUdinese-Chievo

Bologna-FiorentinaPalermo-Samp

ilgallo.it calcio, Serie A 4/17 SETT 201016

La maratona

12/09/10 2a giornata 23/01/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Brescia - PalermoCagliari-RomaCatania-ParmaCesena-MilanGenoa-ChievoInter-Udinese

Juventus-SampLazio-Bologna

LECCE-FiorentinaNapoli-Bari

19/09/10 3a giornata 30/01/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Bari-CagliariChievo-BresciaCesena-LECCEMilan-CataniaParma-GenoaRoma-Bologna

Sampdoria-NapoliUdinese-Juventus

Palermo-InterFiorentina-Lazio

17/10/10 7a giornata 20/02/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Bari-LazioBrescia-Udinese

Cagliari-InterCatania-NapoliCesena-Parma

Juventus-LECCEMilan-Chievo

Palermo-BolognaRoma-Genoa

Samp-Fiorentina

24/10/10 8a giornata 27/02/10

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Bologna-JuventusChievo-CesenaFiorentina-BariGenoa-Catania

Inter-SampdoriaLazio-CagliariLECCE-BresciaNapoli-MilanParma-Roma

Udinese-Palermo

31/10/10 9a giornata 6/03/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Bari-UdineseBrescia-Napoli

Cagliari-BolognaCatania-Fiorentina

Cesena-SampGenoa-Inter

Milan-JuventusParma-ChievoRoma-LECCEPalermo-Lazio

21/11/10 13a giornata 10/04/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Brescia-CagliariCatania-Bari

Cesena-PalermoChievo-Inter

Genoa-JuventusLECCE-Samp

Milan-FiorentinaNapoli-Bologna

Parma-LazioRoma-Udinese

28/11/10 14a giornata 17/04/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Bari-CesenaBologna-ChievoBrescia-GenoaCagliari-LECCE

Inter-ParmaJuve-FiorentinaLazio-CataniaPalermo-Roma

Sampdoria-MilanUdinese-Napoli

5/12/10 15a giornata 23/04/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Catania-JuventusCesena-Bologna

Chievo-RomaFiorentina-Cagliari

Lazio-InterLECCE-GenoaMilan-Brescia

Napoli-PalermoParma-UdineseSampdoria-Bari

9/01/11 19a giornata 22/05/11

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

Bari-BolognaChievo-PalermoCatania-InterCesena-Genoa

Fiorentina-BresciaLazio-LECCE

Milan-UdineseParma-Cagliari

Sampdoria-RomaNapoli-Juventus

Il palloneufficiale

della Serie A

Da 5 annilo scudettosi dipingedinerazzurro.Roma,Milan eJuve:sfidaall’Inter

il calendario4/17 SETT 2010 ilgallo.it 17

del pallone

Passionegiallorossa

Le nuove magliedel Lecce dalsito uslecce.it

Esordio choc. Non è a Milano che si con-quista la salvezza ma presentarsi da vit-tima sacrificale è sempre poco onorevolee, soprattutto, poco rispettoso nei con-fronti dei tifosi

ilgallo.it calcio, Serie A 4/17 SETT 201018

AAccantonato lo smacco mon-diale del Sud Africa tor-niamo ad appassionarci delle

cose pallonare di casa nostra. Conla novità più importante: il ritornoin SerieAdel Lecce.A dire il verodopo aver visto l’esordio al “Me-azza” contro il Milan c’è poco dastare allegri. A parte l’evidente bi-sogno di ulteriori rinforzi ha col-pito l’assenza di ardore agonistico(dopo 27’ il Milan vinceva 3-0 enon ricordiamo un fallo, un tackledeciso di Giacomazzi & Co.) coni rossoneri lasciati liberi di gio-chicchiare senza la minima pres-

sione. È vero: non è a Milano chesi conquista la salvezza ma pre-sentarsi da vittima sacrificale èsempre poco onorevole e, soprat-tutto, poco rispettosa nei confrontidei tanti appassionati presenti alMeazza. Ora c’è la sosta e ci saràil tempo di rimediare purchècambi l’atteggiamento e i giallo-rossi capiscano che la serie A èun’altra cosa. Sperando che ilLecce imbocchi la via che a mag-gio condurrà alla salvezza, diamouno sguardo alle cosiddettegrandi: l’Inter resta un paio dispanne sopra le altre. Forse solo il

Milan con l’arrivo di Ibrahimovicsi è avvicinato, ma se i nerazzurrinon avranno la pancia piena re-

stano i favoriti. La Roma difficil-mente ripeterà il campionato del-l’anno scorso a meno cheAdrianonon convinca quelli che come noinon lo vedono più in grado di farela differenza. Capitolo a parte me-rita la Juve: ha cambiato pratica-mente tutto, dirigenza, stafftecnico e squadra, l’unica cosa chenon è riuscita a cambiare è il ri-sultato visto l’esordio con figurac-cia di Bari. Certo, c’è un progettoche ha bisogno di tempo e pa-zienza. Ma quanta pazienza po-tranno mai avere i tifosibianconeri?

Gigi De Canio avràmolto da lavorare

attualità4/17 SETT 2010 ilgallo.it 19

LaLanotizia del recente ritrovamento di unanave romana nelle acque di San Pietroin Bevagna deve indurre a pensare con

maggior forza, a come valorizzare queste scopertecome una forma di turismo alternativo, innovativoe sostenibile.Lo fanno sapere Maurizio Manna e Mino Na-talizio, Consiglieri Nazionali di Legambiente.E’ noto, infatti, che altri importanti rinvenimentiarcheologici si sono verificati nel corso degli annia Santa Caterina e Porto Cesareo, solo per citarei territori dove sono avvenuti gli ultimi ritrova-menti. Secondo gli esponenti di Legambiente,“sarebbe a questo punto opportuno creare unasinergia tra enti e istituzioni interessati, quali Re-gione, Provincie, Enti Locali, Sopraintendenza,Università del Salento, Associazioni Ambiental-iste e Forze dell’Ordine, nonché operatori turis-tici, al fine di redigere un ambizioso progetto dimusealizzazione in situ delle importanti scoperte,reperendo attraverso la programmazione euro-pea i necessari strumenti finanziari per attuarlo.La logica di intervento dovrebbe prevedere lacreazione di veri e propri percorsi archeologici

subacquei, fruibili a turisti e non solo, che con-sentano di visitare le meravigliose navi romanee/o i loro carichi, con cartelli riportanti le didas-calie che ne spieghino la storia, nel tempo stessopuntando, magari, al recupero di immobili neiComuni rivieraschi, da trasformare in “conteni-tori culturali” dove effettuare proiezioni, esporrefotografie, e musealizzare parte dei ritrovamentiche per ragioni tecniche non possono essere las-ciate sui fondali. Una filosofia progettuale,quindi, capace di implementare forme di tur-ismo alternativo e sostenibile quale quello sub-acqueo e marino, lontano dai circuiti di turismodi massa, su cui tanto la Puglia sta investendo,che punti a valorizzare il patrimonio archeo-logico custodito nei nostri mari. Lo sviluppo diquesta forma di turismo alternativo”, concludonoManna e Natalizio, “potrebbe avere anche un im-pattonon trascurabile sotto il profilo occu-pazionale, basti pensare alle numerose figureprofessionali che ne sarebbero coinvolte, e del-l’indotto tutto, e potrebbe servire anche a puntarecon forza alla “destagionalizzazione” del tur-ismo, da tutti auspicata”.

Percorsi archeologici subacqueiTurismo alternativo. Legambiente: “Si punti a valorizzareil patrimonio archeologico custodito nei nostri mari”

Una cosa è certa: il nuovo am-bientalismo ideologico tra-

vestito da affettuosoamante del territorio inrealtà rischia di diven-tare un vero e propriobusiness. Lo confermal’ipotesi ormai accredi-tata della imminente

realizzazione di una mega centrale per la pro-duzione di energia solare nell’area adiacentela centrale Federico II di Brindisi, in agro di Ce-rano. Dal carbone alla luce, Enel è sempre inprima linea, ma questa volta con la sua societàcontrollata Green Power è pronta ad entrarenel guinness dei primati della velocità di co-struzione di un impianto industriale. Roba daFlash, il personaggio dei fumetti veloce comeun fulmine, salvo poi diventare talvolta unatartaruga o una lumaca quando c’è da venireincontro alle richieste degli agricoltori,quando c’è bisogno di tempestività nel ri-spondere ai diritti del cittadino utente. Unacontraddizione sospetta, come ha già rilevatoil collega Saccomanno, uno stridente ossimoroche rischia di produrre disagi e malcontento intutti tranne che in Enel ben contenta eviden-temente di continuare su questa strada. Lostrano caso di Enel e di Green in barba agliagricoltori che attendono una vita per l’allac-cio della corrente elettrica, che invocanoudienze inutili e che vedono all’improvviso sor-gere un nuovo gigante industriale per produrreenergia. Un fatto di cui tutti dovrebbero inte-ressarsi e che l’opinione dovrebbe prendere acuore.

Ugo Lisi

Ugo Lisi: “Lo strano casodel dottor Enel e Mr Green”

RICEVIAMO & PUBBLICHIAMO

SSecondo numerose se-gnalazioni ricevutenegli ultimi mesi

dagli Avv.ti AlessandraCancelli e AnnalisaNuzzaci dello sportelloCodacons di Maglie, ri-sulta essere “sempremaggiore il numero diconsumatori che cadononel tranello delle truffetelefoniche messe in attoda centralinisti che con-tattano gli utenti atti-vando loro illecitamente e arbitrariamentecontratti di utenza di vario genere. Il sistemacongeniato al fine di carpire il consenso delconsumatore si struttura in una “innocente”telefonata durante la quale gli operatori deicall center illustrano vantaggiose offerte aglieffetti inesistenti o parzialmente reali, pro-mettendo la spedizione a casa di una schedadi valutazione dell’offerta al fine di una fu-

tura eventuale e coscien-ziosa sottoscrizione dellastessa. A seguito di ciò,inaspettatamente il consu-matore si vede recapitare acasa, invece, un vero e pro-prio contratto già attivato econ su apposta la suafirma evidentemente falsi-ficata! L’effetto di questascorretta pratica commer-ciale che negli ultimi tempicaratterizza la politica diaccaparramento della

clientela da parte di numerose società è l’in-dignazione dei consumatori traditi dal sistemacommerciale e il dilagare nelle aule di giusti-zia di battaglie legali inerenti la trasparenzacontrattuale e la violazione della privacy a ga-ranzia delle quali si muovono le associazionidei consumatori!!! Codacons… non ingoiateil rospo! Info: codacons.maglie@tin.it; tel/fax0836.311183 ven. 17.30/19.30”.

Truffe telefoniche:non ingoiate il rospoCodacons Maglie. “Sempre maggiore il numero di con-sumatori che cadono nel tranello delle truffe telefonichemesse in atto da centralinisti che contattano gli utenti”

Riservato e distinto 69enne cerca si-gnora, anche vedova, per trascorrerepaicevoli momenti, eventuale convivenza.338/3446666

ilgallo.it attualità 4/17 SETT 201020

““OOOOttrraannttoo,, ll’’aallbbaa ddeell 11448800” è un libro scrittoda GGiiuusseeppppee MMaarriiaannoo.. Il libro che ha ven-duto tantissimo quest’estate, presso l’Uni-

versita’ di Bari , è stato insignito del tteerrzzoo pprreemmiioo ––sseezziioonnee mmaarrrraattiivvaa –– ddeellllaa IIXX EEddiizziioonnee ddeell pprreemmiioo iinn--tteerrnnaazziioonnaallee ddii ccuullttuurraa ““IIll VViiaaggggiioo IInnffiinniittoo””.. Ideatodallo scrittore e critico letterario Toe Mercurio, fon-datore dell’Associazione Culturale “Artisti Uniti”, il Pre-mio Nazionale “Il Viaggio Infinito” è nato nel 1997 aFirenze. Dopo sette edizioni di successo, il Premio daquest’anno ha come location Bari ed è organizzato insinergia con La Gaia Scienza Editrice di Tiberio &d’Alonzo. Destinato a soggetti cinematografici, testiteatrali, pprrooggrraammmmii ccuullttuurraallii per la radio e la televi-sione, opere edite ed inedite di filosofia, storia, nar-rativa, poesia, scienze esoteriche, è nato “ppeerrpprroommuuoovveerree ooggnnii iinniizziiaattiivvaa aarrttiissttiiccaa,, ccuullttuurraallee ee ssoo--cciiaallee cchhee ppoossssaa ffaavvoorriirree lloo ssccaammbbiioo ee iill ccoonnffrroonnttoo ttrraaii vvaarrii ssooggggeettttii ddeell mmoonnddoo ddeellllaa ccoommuunniiccaazziioonnee ccoonn--tteemmppoorraanneeaa ppeerr uunnaa ccrreesscciittaa ccoommuunnee ee llaa ttuutteellaa ddeellllaalliibbeerrttàà ccrreeaattiivvaa ee ddeellllaa lliibbeerrttàà ddii eesspprreessssiioonnee”. L’au-tore di Otranto 1840, Giuseppe Mariano, ha semprecoltivato una passione giornalistica: nel 2000 è statocorrispondente per la Gazzetta del Mezzogiorno, nel2003 autore del libro “LLaa SSccoonnffiittttaa ddeellllaa SSCCUU eedd iill ppee--rriiccoolloo AAllbbaanniiaa”, molto apprezzato dalla critica e dailettori. LL’’AAssssoocciiaazziioonnee LLiibbeerraa, insieme a MMaaggiissttrraattuurraaDDeemmooccrraattiiccaa nel giugno 2005, parlando delle variemafie d’Italia in un suo documento riassuntivo di unaserie di convegni tenuti in sei città italiane, cita come

libro più attendibile della mafia della Puglia proprioil libro di Giuseppe Mariano e nella bibliografia cita ilnome dell’autore insieme con quello di Giovanni Fal-cone, Arlacchi, Ciconte. Con “Otranto, l’alba del1480” l’autore ha invece voluto indagare un altro set-tore a lui molto gradito, quello del romanzo storicocon venature filosofiche. Nella trama un uomo rac-conta al figlio Francesco la storia della propria vitache è indissolubilmente legata alla vicenda otrantinadell’invasione turca. Questa è narrata attraverso i per-sonaggi dell’epoca, da Idrusa all’arcivescovoPendinelli, dai capitani Delli Falconi e Zurlo al gover-natore spagnolo Don Felice Sancio Ayerbo D’Aragonaper finire con Grimaldo poi divenuto il martirePrimaldo perché rimasto in piedi fino a quando anchel’ultimo degli otrantini non fu decapitato. La vicendae’ narrata con stile giornalistico ed e’ un’analisi sto-rica e filosofica, ma anche illustrazione dei luoghi,delle coste del Salento, dei suoi odori, della fauna edella flora e delle leggende. Non manca l’analisi sto-rica del modo di vita e delle abitudini della fine delmedioevo - inizio rinascimento. Cosi’ come vengonodescritte le case a corte dell’epoca e il modo di ve-stire. Nelle presentazioni l’autore ha dimostrato chenel 1480 nel Salento (grazie al convento bizantino diSan Nicola di Casole) si conoscevano i testi di Aristo-tele e Platone mentre nel resto d’Italia tale cono-scenza era lacunosa, ed anche come nel Salentoconvivevano la cultura bizantina, quella ebrea e quellacristiana occidentale.

MaMa cosa ci fa un composi-tore salentino in Fin-landia? “Purtroppo

oggi in Italia le possibilità che ven-gono riservate ad un giovane ri-cercatore sono sempre moltopoche e con scarsa possibilità di farecarriera. All’estero si punta di più allaricerca e alla cultura e noi compositoriitaliani d’oggi veniamo considerati testimonidi un’antichissima tradizione musicale…basti pensare a Vivaldi, Corelli, Pergolesi epoi Rossini e tutti gli altri. In Italia un com-positore ha sempre poche possibilità di essereascoltato nei teatri di tradizione e la musicache ci viene commissionata non è quasi maiben retribuita nemmeno dal punto di vistaeconomico. In Finlandia, per esempio esisteun vero e proprio listino prezzi: il commit-tente richiede al compositore, come se an-dasse da un falegname un metro di musicache costa un tot, oppure due metri che co-stano il doppio. E’ un sistema simpatico, mamolto funzionale… e poi non bisogna di-

menticare che noi compositori prima di es-sere più o meno grandi artisti siamo dei sem-plici artigiani della musica. In questo

momento in Finlandia sto effettuandouna residenza composi-

tiva. Imposterò un con-certo per chitarra edorchestra sinfo-nica che andràin scena nel2011 in Italia.Poi svolgoanche l’ attivitàdi consulente

artistico presso ilBrinkhall Summer

Concerts di Turku incollaborazione con l’ Isti-

tuto Italiano di Cultura di Helsinki, l’Ambasciata e il Consolato Italiano”.Quali sono i tuoi progetti per il futuro?“Nel 2011 le miei prime più rappresentativesono, oltre al Concerto per chitarra e orche-stra sinfonica, un Orfeo su libretto di EnnioSperanza per i Teatri di Reggio Emilia eun’Operetta per Turku 2011 (Capitale Euro-pea della Cultura). Un’ importante occasioneè la commissione per il 2011 delle musicheper lo spettacolo teatrale della giornalista Ro-berta Spinelli “L’Emozione di un’Aquila”tratto dal suo stesso libro, edito da Lupo Edi-tore di Copertino, che sarà pubblicato nei

prossimi mesi e che vedrà un’ ampia tournèenei principali teatri italiani e con nomi illustridella musica, del cinema e del teatro. Il pro-getto non può esser ancora reso noto... ma-gari daremo ai lettori de “il Gallo”, assiemealla scrittrice Roberta Spinelli e all’editoreCosimo Lupo, un’anticipazione in esclusiva!Oltre ciò non mancheranno per il prossimoanno tournee in America Latina, Usa, Ca-nada, Europa ed Asia”. Perché hai lasciato latua terra e quanto è difficile, al Sud e nel Sa-lento in particolare, la vita di un artista impe-gnato, come te? “Ho lasciato la mia terra pernecessità; le occasioni mi sono state da subitopresentate all’estero e non ho potuto non se-guirle. D’altra parte, se qualcuno mi avesseofferto all’ inizio le stesse opportunità qui inItalia non avrei avuto nessuna difficoltà a re-stare nella mia adorata terra”. Cosa pensi deituoi coetanei appena usciti dal noto pro-gramma tv Amici, conosciuti in tutta Italia esu cui si sono accesi, grazie al mezzo tv, i ri-flettori? “Alessandra Amoroso prima edEmma quest’anno sono state le vincitrici diAmici per una sola ragione: per merito.Hanno entrambe delle voci bellissime!”. Tor-neresti a vivere nel Salento? “Il Salento cel’ho nel cuore e in ogni parte del mondo loporto sempre con me assieme alla mia salen-tinità. Ci ritornerei molto volentieri, ma sol-tanto dopo aver conseguito i miei obiettiviprofessionali”.

Otranto: l’alba del 1840

L’intervista. Francesco Maggio, compositore, originariodi Tricase, è direttore artistico del Festival di Turku

FrancescoMaggio,per coronareil suo sognoha dovutosalutare ilnatio Salento

Il Salento che suona la Finlandia

In Finlandiaesiste un vero e

proprio listino prezzi:il committente

richiede al compositore,come fosse dal falegname,

un metro di musica checosta un tot, o duemetri che costano

il doppio

l’intervista4/17 SETT 2010 ilgallo.it 21

SSalento: meta di vacanze per gentecomune ma anche per moltissimivolti noti dello spettacolo, dellamusica, della televisione, che

ogni anno non rinunciano a trascorrerequalche giorno nei nostri paesini ed arinfrescarsi nelle acque del nostro mare.A Torre San Giovanni di Ugento ab-biamo incontrato Stefano Masciarelli:attore, doppiatore, cantante, comico, cheha iniziato la sua carriera in TV agli inizidegli anni Novanta ed è divenuto familiare al grande pubblico graziealla trasmissione “Avanzi” di Serena Dandini. Abbiamo chiesto a Ste-fano cosa ricorda con piacere della televisione di quegli anni e cosa se-condo lui è cambiato: “Quella, senza peccare di presunzione, era unatelevisione sperimentale che oggi non c’è più. Ormai si prende spuntodai reality per fornire spettacoli che non hanno veramente senso perchi paga il canone. Al di là del fatto che non mi riconosco più in que-sta televisione - tant’è vero che facciamo altro, fortunatamente - mi di-spiace per quelli che pagano il canone o per quelli che la sera, magarii più anziani che non possono uscire, rimangono a casa a vedere la ro-baccia che ci propongono… liti continue, insulti, che non hanno ve-ramente nulla a che fare con la televisione! Tant’è vero che io durantei miei spettacoli teatrali dico sempre che la televisione, essendo unelettrodomestico meraviglioso, è molto meglio spenta che accesa, oggicome oggi! Il consiglio che vorrei dare è di continuare ad andare inteatro e di vedere spettacoli live, spettacoli dal vivo, perché le cose checi vengono proposte non sono nient’altro che dei format comperatinei vari Stati e riproposti senza idee. Non esistono più gli autori, nonesistono più quelli che scrivevano i famosi sketch, gli autori si limitanoa fare le scalette dei programmi. È un vero peccato: questo è quelloche penso della televisione. Peccato che qualcuno se la sia lasciatasfuggire di mano”. E per quanto riguarda la satira? “Alcuni andavano

molto su “robe” di sinistra, troppo. Ioinvece la satira la penso a 360 gradi,prendendo in giro un po’ tutti, dalladestra alla sinistra e al centro. Attac-care soltanto una frangia non è ele-gante”. Adesso invece in cosa seiimpegnato? “Attualmente sono in girocon una big band, abbiamo fatto l’ul-tima esibizione a Santa Maria alBagno, marina di Nardò, ed i primi disettembre saremo in Sardegna. Poi ini-

zierò con la scrittura di un mio nuovo spettacolo teatrale, un one-manshow che sto mettendo su per il prossimo anno. Dovrei poi parteci-pare ad una fiction, nel 2011. Insomma, siamo presenti! Però congrande fatica… Purtroppo ormai il lavoro è sempre meno, non perquanto mi riguarda ma in generale. Ormai questo mestiere è diventatoun lavoro povero per ricchi e un lavoro dove si nasce soldato semplicee si può morire milite ignoto! A tutti quelli che leggeranno quest’ar-ticolo: esorto vivamente a non intraprendere oggi questa carriera! Osi ha un’attività e quindi lo si fa come secondo lavoro o, se si vuolemorire di fame, ci si può tranquillamente inoltrare… Però poi non bi-sogna dire che non vi avevamo avvertiti!”. Il Salento, invece? “Civengo da quando ero bambino! Amo tutta questa zona, la ritengo,senza togliere niente alla Sardegna, più bella della Sardegna, che è unmito perché è un’isola, lontana, perché bisogna prendere aerei o tra-ghetti per raggiungerla; qui invece siamo sulla terraferma… Devodire che quest’acqua non ha nulla da invidiare né alla Sardegna néad alcun mare. E poi si parla italiano, siamo tutti italiani, si mangiaitaliano, gli usi e i costumi sono i nostri…”. E si mangia anche bene…“I vostri frutti di mare sono pazzeschi! Il pesce la fa da padrona e poic’è la simpatia pugliese, la verità pugliese! Visto che siamo in unmondo di reality, il pugliese è reale! Viva la Puglia! A un’ora di voloda Roma, poi, è un mito!”. Pierangelo Tempesta

“Il Salento? Meglio della Sardegna”Stefano Masciarelli.“Amo tutta questazona. Quest’acqua nonha nulla da invidiare aquella di alcun mare.E poi il pugliese èreale! Viva la Puglia!”

4/17 SETT 201022 il festivalilgallo.it

Per la prima volta a Casarano dopo sei edizionia Tricase, Il Salento International Film Festival(SIFF), la rassegna internazionale di Cinemaconsacrata alla produzione indipendente: una

formula innovativa che si caratterizza per l’alta qua-lità dei contenuti e un attento lavoro di ricerca sulleespressioni culturali contemporanee. In pochissimianni, il SIFF, è riuscito a farsi spazio nel panoramadelle rassegne dedicate alla “decima musa”, segna-landosi come “talent scout” attento all’opera deigiovani artisti provenienti da ambiti culturali lon-tani dalle logiche di mercato dei Block Bu-ster, e che nel Salento possonopresentare i loro lungometraggi, cor-tometraggi e documentari davantia una giuria specializzata e a unpubblico che ha saputo dimo-strare il proprio interesse neiconfronti della produzione mon-diale indipendente. Protagoni-sta come Paese ospite sarà ilMessico, celebrato in occasionedel Bicentenario dell’indipendenzaMessicana dalla Spagna 1810 – 2010 edel Centenario della rivoluzione Messicana1910 – 2010. Ad aprire la kermesse venerdì 3 set-tembre alle 20,30 in anteprima italiana sarà il filmmessicano diretto da Sebastian Silva “El Viaje del laNonna” (“il viaggio della nonna) che ci offre una pia-cevole opportunità per osservare alcuni aspetti delMessico: una commedia brillante in cui s’inventa l’Ita-lia… in Messico. Subito dopo il film, in Piazza Mer-cato si svolgerà una vera Fiesta: Mexican Party, cucinamessicana, margarita, tequila e tanto piccante conla musica dei Mariachi Romatitlan (gruppo musicaletipico messicano) per la prima volta nel Salento. Sa-bato 4, sarà dedicato ai fratelli Lorenzo e Francesco

Quinn, figli del leggendario attoreAnthony Quinn, che presenterannoi loro ultimi lavori: un cortome-

traggio “The Tonto Woman” e un do-cumentario in anteprima mondiale,“In the Hands of Lorenzo Quinn” sul-

l’arte scultoria di Lorenzo. A conclu-sione della seconda giornata in Piazza

Mercato concerto dei Fluido Ligno (“la giusta viadi mezzo tra la musica partenopea e quella Salen-tina”) e degustazione di prodotti tipici con “Saporidi Puglia”. Domenica 5, alle 17, 30, Al Cinema Manzoni, fuoriprogramma l’intervento di Silvano Agosti, regista,scrittore, produttore cinematografico e poeta ita-liano che parlerà di “Guccini & Nomadi - un’incon-tro”. Alle 18,30, “Cori italiani” serie di cortometraggiitaliani, alle 21, “The Museum of Wonders” – Il Museodelle Meraviglie – (Italia 2010), per via del suo stileregistico libero da retoriche e convenzioni, si prean-nuncia come uno dei film più discussi dell’anno.

Diretto da Do-miziano Cristo-pharo e interpretato da Maria Grazia Cucinotta,Francesco Venditti, Giampiero Ingrassia, VenantinoVenantini e Maria Rosaria Omaggio. Incontro con ilregista e il cast dopo il film. Alle 23, presso il cortiledi Palazzo De Donatis in via Roma, serata di gala, “Notte Onirica”, una cena mediterranea in un’atmo-sfera surreale ed elegante (a cura del Ristorante Sor-riso). Durante la serata sarà presentato il BurlesqueShow con la splendida Roxy Rose. Attenzione,però…Burlesque non è solo striptease, ma soprat-tutto non è solo strip, ha un contesto estremamenteironico, stuzzicante e provocante!Lunedì 6 alle 19 si inizia con “Alle Donne Piace Corto”il primo programma di una serie di cortometraggirealizzati da donne. Seguirà alle 21,30 il secondo ap-puntamento con il Cinema Mexico con il film, in An-teprima Italiana “Il Viaggio di Teo”, diretto da WalterDoehner Pecanins. Con semplicità e poesia, ma anchecon crudo realismo, viene presentata l’odissea vio-lenta non solo dei clandestini, ma anche quella di chideve vivere senza lavoro, costretto a sottomettersialle angherie di violenti boss locali.Martedì 7 alle 18,30, il secondo appuntamento con“Alle Donne Piace Corto”. Alle 21,30 il Film indiano “Road to Sangam” diretto da Amit Rai, un appello allaicismo e al liberalismo. Alle 23,30, in Piazza Mer-cato, direttamente dall’India per la prima volta in Ita-lia il gruppo di “Bhangra Dance”, Nachda PunjabCultural Mirror of India, composto da 14 elementi, 5donne e 9 uomini. Bhangra Dance, stile di musica edanza originaria del Panjab, la regione settentrio-nale del subcontinente indiano (oggi divisa fra Indiae Pakistan). Negli anni Novanta il bhangra cominciòa diffondersi come stile musicale a Londra, mixan-

Mexico e Nuvole. Messico protagonista alla settimaedizione del Salento International Film Festival

Il Cinema fa festa a CasaranoEnrico Lo Versosin dalla primaedizione habituè del SalentoInternationalFilm Festival

Sabato 4 il concerto dei Fluido Ligno: la

giusta via di mezzo tra la musica partenopea e

salentina

dosi con la dance eriscuotendo grandesuccesso fra i gio-vani in tutta Europagrazie ad artisticome Punjabi Mc(che si esibì ancheal Festival di SanRemo). Mercoledì 8alle 19,30, “IlMondo in Corto”

serie di cortometraggi Internazionali. Alle 21,00 inanteprima italiana il film americano opera prima diMichael J. Weithorn “A Little Help” dove una giovanevedova si infila in un ginepraio di bizzarre bugie perprendersi cura del figlio dodicenne. Il film è inter-pretato da Jenna Fischer e Chris O’Donnell. Alle23,00 direttamente dagli Stati Uniti Stace Englandand the Salt Kings in uno show di notevole spessoreartistico, 90 minuti di intrattenimento musicale trarock, blues e pop americano mentre scorrono le im-magini tratte dai film di Micheaux. Giovedì 9 alle 19,Alfredo De Giuseppe presenta in anteprima fuori con-corso il suo documentario “Ballerini”. Le antichesagre del maiale nei paesini del Salento, dove gruppidi ballerini di tutte le età ballano al ritmo di liscio epizzica. Alcuni ballerini, ormai in pensione, seguonotutte le sagre, vivono le giornate in funzione delballo, confessando tutte le loro debolezze e passioni.Paesi e sagre, personaggi e inconvenienti meteoro-logici fanno da sfondo a una storia di oggi, conditadi venature nostalgiche, ma anche di voglia di vivere.Incontro con Alfredo De Giuseppe e i ballerini prota-gonisti del documentario dopo il film. A seguire, alle20,30 Stefania Casini presenta “Schiaffo alla Mafia”il documentario racconta l’avventura della coopera-tiva Pio La Torre che coltiva da due anni, con faticae sacrifici le terre confiscate alla mafia. Incontro con

Stefania Casini dopo il film. Alle 22, il film di ValerioD’Annunzio “Aria” che affronta il tema dell’identitàsessuale. La storia di un uomo nato nel corpo sba-gliato. Dopo il film incontro con Agnese Nano unadelle interpreti. Venerdì 10 alle 19,30 è la volta di“Colpa Nostra”. Questo è il primo vero film-docu-mentario d’inchiesta sui fatti del terremoto e delletangenti in Abruzzo. Un viaggio straordinario, con laregia di Walter Nanni, attraverso un’importante in-chiesta giornalistica di Giuseppe Caporale (La Re-pubblica), un film documentario che racconta, inmaniera equilibrata e senza censure, i fatti e le in-chieste giudiziarie in corso. Alla fine della proie-zione, incontro con Giuseppe Caporale Walter Nanni.Alle 22 in anteprima italiana il film Russo direttoda Alyona Semerenova e Alexander Smirnov “The Rowan Waltz”: ambientato nella Russiapost seconda guerra mondiale, narra lastoria di un gruppo di giovani ragazzecostrette a bonificare campi minati.Incontro con il produttore VladimirEsinov dopo il film. Sabato 11, due

film dedicati ai giovani autori: alle 17,30 il film co-raggioso di Marco Luca Cattaneo sulla porno dipen-denza, “Amore Liquido”. Alle 20, in anteprimamondiale, l’opera prima di Andrea Mugnaini “ Nonc’è Tempo per gli Eroi”. Il film è ambientato a Fi-renze, ai giorni nostri… Dietro alle apparenze, Dro-ghe, alcool, sesso e ogni tipo di divertimentosfrenato... Alle 22, in anteprima mondiale “La Solu-zione Migliore” un film sul disagio mentale direttoda Luca Mazzieri. Del cast fanno parte: Christo Jivkov(“The Passion of the Christ” di Mel Gibson), Enrico LoVerso (“Hannibal” di Ridley Scott) e Dorotheea Petre(“Come ho trascorso il finimondo”). Domenica 12 ultima giornata della kermesse che

vede alle 20 il film di Felice Farina “La Fisicadell’Acqua” (eccezionale thriller psicolo-

gico con Claudio Amendola, Paola Cor-tellesi, Stefano Dionisi e Lorenzo

Vavassori) e subito dopo la ceri-monia di premiazione. A chiu-dere la 7a edizione del Siff, alle23, il recital della cantantefrancese Eva Lopez “Sur le ciel

de Paris”. Il Salento Internatio-nal Film Festival 2010 è realiz-

zato dall’Associazione CulturaleCineSalento sostenuto dalla Re-

gione Puglia e con il Patrocinio dellaCittà di Casarano, Enit-Agenzia Nazionale del

Turismo, Istituto Italiano di Cultura di Londra, Am-basciata del Messico in Italia, Ente della PromozioneTuristica del Messico, Ambasciata dell’India in Italia,Indian Council for Cultural Relations e dall’Ente delTurismo Indiano. Direzione Artistica ed Esecutiva:Gigi Campanile Project Manager & Sviluppo Territo-riale: Andrea Antonaci. Production manager: PatriziaScarascia. Per informazioni e approfondimenti sul-l’evento: www.salentofilmfestival.com

ilgallo.it 234/17 SETT 2010 siff

Produzione indipendente e vincente

Stefania Casini

presenta“Schiaffo

alla mafia”con la

Cooperativa Pio La Torre

impegnataa coltivare

i terreni confiscatialla mafia

Talent Scout. Il SIFF è riuscito a farsi spazio segnalandosi come unarassegna sempre attenta all’opera dei giovani artisti

Maria Rosaria Omaggio

Domenica 5Notte Onirica e

Burlesque: non solostrip, ma un contestoironico, stuzzicante

e provocante!

ilgallo.it sere d’estate 4/17 SETT 201024

SiSisvolgerà sabato 4e domenica 5 set-tembre, en-

trambe le ere a partiredalle 20,30, presso ilCastello Baronale di Collepasso, laprima edizione di “Salento in 3D“, rasse-gna fotografica e video-fotografica in 3 di-mensioni dell’artista Mario Scarlinopatrocinata dal Comune di Collepasso. Larassegna si può descrivere come un viag-gio itinerante attraverso i paesaggi, la sto-ria e la cultura del Salento vissuto con un

nuovo occhio, quello tridimensionaleottenuto grazie all’ausi-lio di appositi occhiali.

Si potrà visionare una rac-colta di oltre 300 foto che

spaziano dalla pizzica agli ulivi,dai monumenti alle coste, dalle tradizionial folklore. Inoltre nella corte del PalazzoBaronale ci si potrà accomodare in unasorta di cinema all’aperto che trasmetteràqueste esperienze tridimensionali permet-tendo ai visitatori di degustare dell’ottimovino locale.

DDal 2 al 5 settembre, a Tricase Porto,“Meet and Fish”, ossia “il modo mi-gliore per vivere con fantasia e creati-

vità uno straordinario connubio tra lo sport ela natura”, secondo l’assessore alla Cultura delComune di Tricase, Nunzio Dell’Abate, “nelrispetto delle tradizioni che si coniugano benecon le innovazioni e che consentono di valo-rizzare le tipicità di un territorio al fine di co-noscerlo, migliorarlo e promuoverlo. Un veroe proprio percorso di sensazioni e di sugge-stive ambientazioni, figlie della nostra terraricca d’arte e di cultura, perché incontro dipopoli e di civiltà. “Meet and Fish” si inseri-sce a pieno titolo nella politica culturale-turi-

stica intrapresa dall’Amministrazione e ri-volta a valorizzare le marine”. Nel corso della“quattro giorni” previste sin dalla prime oredella mattinata e fino al primissimo pomerig-

gio gare di bolentino a coppie, di traina costierae di traina d’altura, valide per il 1° Trofeo diPesca Sportiva. Dalle 17,30 di domenica 5 laparte sportiva del programma con la gara dipesca sportiva “Pierin Pescatore”. Ci sarà, in-fine, ogni sera una parte dedicata alla cultura,fra convegni, mostre fotografiche, concerti mu-sicali, cabaret ed artisti di strada, oltre a degu-stazioni di pesce e prodotti enogastronomicitipici. Per tutte e quattro le giornate si potrà vi-sitare il “Museo delle imbarcazioni tradizionalie dell’arte marinaresca”, attraverso un percorsodidattico dimostrativo sulle tradizioni salentinee mediterranee legate al mare, a cura dell’As-sociazione Magna Grecia Mare.

L’Associazione Culturale “Origo”di Cutrofiano, con il patrociniodell’Amministrazione Comunaledi Cutrofiano (Assessorato alla Cultura), organizza la 4a

edizione della Festa della Pizzica, in programma ssaabbaattoo44 sseetttteemmbbrree con inizio alle 21,30 in Piazza Municipio. Laserata sarà allietata dal noto gruppo di musica popo-lare salentina “I Cardisanti”. In contemporanea si svol-gerà una gara di pizzica a coppia: le prime treclassificate (a giudicare sarà un’apposita giuria) sa-ranno premiate con dei piatti in ceramica lavorati daDitte del posto. Inoltre quest’anno sarà dato un premiospeciale ai due ballerini più “pizzicati” del Salento.

Cutrofiano: festaper i... pizzicati

A Collepasso il “Salento in 3D”

Meet and Fish: Tricase incontra il mare

InInoccasione dei festeggiamenti per il 40°anniversario della morte diVittorio Bo-dini, il Comune di Minervino ha inteso

ospitare presso i locali dell’ex Convento di San-t’Antonio una retrospettiva dedicata al poeta. La5a edizione del Premio Vittorio Bodini “La lunadei Borboni” è in programma il 4 e 5 settembre,con il patrocinio di Regione Puglia, Provincia diLecce eAPT Lecce. Alle 19,30 di sabato 4 il ver-nissage “Bodini, ritratto di un tempo”, con gli in-terventi di Giulio Ferroni, Lucio Giannone,Laura Marchetti e Livio Muci. Alle 20,30 la

proiezione del film “Don Giovanni” per la regiadi Carmelo Bene e con un inedito Bodini attore.La serata di domenica 5 , a partire dalle 20, sisvolgerà nella frazione Cocumola e sarà dedicataal “Premio Bodini 2010 - La cultura possibile”,che verrà conferito aMario Desiati: ad omaggiareil poeta leccese, oltre che alle istituzioni, sarannoanche Daniele Durante con le sue musiche ePaola Gassman, a cui sarà affidata la lettura dellepoesie. Interverranno inoltre Rosella Santoro(Presìdi del Libro) e Giulio Ferroni a proposito dellibro “Dopo la fine. La letteratura possibile”.

40° anniversario. Il Comune di Minervino ospita la 5a edizione nell’ex Convento diSant’Antonio. A Cocumola il Premio Bodini che sarà conferito al poeta Mario Desiati

SSorriso che ammalia, allegria con-tagiosa e una sconfinata passioneper la danza. E ovviamente una

bellezza non comune. Tutto questo èArianna Ciardo, che ha trionfato nellaseconda tappa delle selezioni provin-ciali di Miss Universe svoltasi a Mon-tesano Salentino ed organizzata dallalocale Pro Loco. A maggio ci sarannole selezioni regionali ed Arianna ha lecarte in regola per andare avanti. Perora si gode nella giusta misura questoprimo successo: “Ho cominciato per

gioco”, ci ha detto, “ho sempre puntatosulla danza, la mia vera passione, masarei una bugiarda se dicessi chequanto avvenuto non mi faccia pia-cere. All’inizio però mi sembrava chetutte le altre avessero qualcosa più dime…”.Arianna ha appena compiuto 18anni (il 2 settembre, auguri!), è nata aDepressa dove tutt’ora risiede la sua fa-miglia, ma lei sin dall’età di 11 annivive a Roma dove frequenta il settimoe penultimo anno all’Accademia Na-zionale della Danza e, al contempo, il

Liceo Socio Psico Pedago-gico, dove si appresta a di-plomarsi. Dopo lapasserella trionfale,Arianna pare averci presogusto: “Punto sempre tuttosulla danza, ma entrare ungiorno nel mondo dellospettacolo, anche attraversoi concorsi di bellezza, non sarebbemale, no?”. E con un volto così equel sorriso, siamo certi ce la farà:scommettiamo?

Premio Bodini, la cultura possibile

Arianna, la Miss col sorrisosere d’estate4/17 SETT 2010 ilgallo.it 25

Miss Universe. L’allegria della 18enne di Depressa incanta i giudici

ilgallo.it estate salentina 4/17 SETT 201026

sabato 4 settembre

domenica 5

domenica 5ALEZIO: Parco Don Tonino Bello, ore 18,30, festaa Pane e NutellaCARPIGNANO: Sagra del maiale (anche il 5)CASALABATE: Addio all’estate 2010, Festa 10°anniversario Pro LocoCASTROMEDIANO (Cavallino): Piazza MaterEcclesiae, ore 21, Compagnia Ti Santi Luca,Milioni e crisantemiCOCUMOLA (Minervino): Premio Vittorio Bodini(anche il 5)COLLEPASSO: Palazzo Baronale, Mostrafotografica, Salento in 3D (anche domenica 5)CUTROFIANO: Festa della PizzicaGALATONE: Via Pacifico Nico, ore 10, Tra note ecolori, Murallegria – Contest Regional MuralLECCE: Chiostro dell’ex Convento dei Teatini, ore20,30, Premio Il Sallentino: Concerto di musicalirica Core mio, omaggio a Tito Schipa; Concerto di musica sinfonico-strumentale;gli artisti del gruppo vocale Vanna CamassaLEVERANO: Piazza Roma, ore 21,Rassegna gruppi locali musicapopolareMIGGIANO: Piazza Giovanni Paolo II, ore 21,30, Teatro in Piazza, Picasso hadormito quiMURO LECCESE: Palazzo del Principe,presentaz. libro Monografia Tesoretto MuroLeccese – Tornesi, Gigliati… di Giuseppe Li-bero MangieriNOHA (Galatina): Piazza Madonna delle Grazie,ore 21, Teatro La Busacca, Il tuono di marzoNOVOLI: Summer Fest (dal 3 e fino al 12)PRESICCE: Piazza del Popolo, ore 20,30, Cinemasotto le stelleSAN DONATO: Piazza Greco Luceri, ore 20,Il Mercato dei sogni, Ridere aiuta a ridere(dal 3 e fino al 4)SQUINZANO: Villa Cleopazzo, Compagnia TeatraleMaria Regina, Oh che famiglia!TAURISANO: Centro storico, Arte in terra(anche il 4)TORRE VADO (Morciano): Area a Servizi, ore 21,Serata di PizzicaTRICASE PORTO: Ore 10,30 e 24, Meet and fish,Cultura, arte, pesca e ambiente (anche il 5)VILLA BALDASSARRI (Guagnano): Sagra del maiale

CALIMERA: Piazza del Sole, 20,30, Premio teknèCORSANO: Piazza San Bartolo, ore 21, Ti rac-conto… Corsano, Nel cuore del Racconto,spettacolo teatrale, degustazione gastronomicaGALATONE: Palazzo Marchesale, ore 20,30,Festival Tribute, Miglori Cover e Tribute BandLEVERANO: Piazza Roma, 21, film, Mine vagantiMAGLIANO (Carmiano): Ore 21,30, musica folkcon Enzo PetrachiMIGGIANO: Fontana Palco, ore 21,30, FinaleSudincanto, concorso canoroMONTERONI: Teatro comunale, ore 21,Compagnia La Busacca, Non ti pagoMONTESARDO (Alessano): Teatro, Bidi Bidoni Bidùchi salva l’ambiente sei proprio tuPRESICCE: Palazzo Adamo, ore 20,30, Musica aPalazzo Adamo, concerto allievi corso estivomusica da cameraTORRE VADO (Morciano): Area a Servizi, ore 21,

Iuri e la sua Fisarmonica, serata folkloristicaTREPUZZI: Piazzetta Chiesa Madre, ore 20,raduno September Fest in TrepuzzilandVILLA BALDASSARRI (Guagnano): Sagra del

maiale, Piazza dante, Sazzicapieti e I Calantiin concerto

SANNICOLA: Festa Madonna delle Grazie, Piazzadella Repubblica, ore 20, Concerti BandisticiCittà di Squinzano e Città di ConversanoSPECCHIA: Festa Madonna del Passo (anche il 9)TORRE DELL’ORSO (Melendugno): Anfiteatro co-munale, ore 20,30, spettacolo per bambini,Scarabicchio, scarabocchioTREPUZZI: Zona Catena, ore 21, cabaret, CentrodiurnoTRICASE: Contrada Donna, Festa Madonna delLoreto

GALATONE: Festa Madonna delle Grazie (fino all’8)MATINO: Ore 18, Festa senza età, corse nei sac-chi, tiro alla fune, mangiate di spaghetti con lemani legate dietro la schiena, ecc..SANARICA: Festa Madonna delle Grazie (fino al9) e Sagra de lu lacciuSPECCHIA: Palazzo Risolo, Università della TerzaEtà, esposizione lavori (fino al 9)SQUINZANO: Villa Cleopazzo, Compagnia TeatraleI Filodrammatici, La vita è nu tiraturu ca...

CASALABATE: Balli in piazza con Valentina PratoCASARANO: Giardini Ingrosso, ore 19, Laboratoricreativi per bambini e giocoleria

Aggrappati

LECCE: Chiostro dell’ex Convento dei Teatini,ore 20,30, Premio Il Sallentino, Dance per-formance di Tonino Piccinno e Marilena Mar-tina, finalisti mondiali di tango argentino;Concerto musica lirica; Moda e bellezza inpasserella e Miss Mondo Italia 2010; Conse-gna attestati e premi Settimana della culturasalentina ed euromediterranea e riconosci-menti d’onore il Sallentino

lunedì 6

mercoledì 8

GALATONE: Festa della pagnotta e del vinoMAGLIANO (Carmiano): Ore 21,30, Sagra dellafriseddha ‘ncapunata, pizzica con AlemaSQUINZANO: Villa Cleopazzo, ore 20,30,Koreoproject, NinaTREPUZZI: Zona Catena, 21, cabaret, Valdo e Cino.

martedì 7

appuntamenti4/17 SETT 2010 ilgallo.it 27

lunedì 13

giovedì 9

sabato 11

ALEZIO: Parco Don T. Bello, 19,30,inaugurazione mostra fotografica Il la-voro delle donne nel salento e caba-ret con I MalfAttoriCALIMERA: Villa com., 20,30, Compagnia Ist. tec-nico Olivetti, Non sparate sul pianistaCOLLEPASSO: Festa Madonna della Grazie, SantoCalifornia in concertoSANARICA: Festa Madonna della Grazie, Alean-dro Baldi in concertoSANNICOLA: Festa Madonna delle Grazie, Piazzadella Repubblica, ore 21, Mango in concertoTAURISANO: Santuario Santa Maria della Strada,ore 19,30, presentazione libro Benefici e operedevopzionali a Taurisano - Miscellanea eccle-siastica di Salvatore Antonio Rocca TREPUZZI: Nuovi Impainti sportivi, ore 21, Com-pagnia teatarle La Calandra, Se... Renata

CASALABATE: Sun Beach, Stage internazionaleKarate-Juts-Kravmaga-Mga (anche il 12)LEQUILE:Festa Madonna della Consolazione (finoal 13) Sagra de la Fucazza (anche il 12)MAGLIANO (Carmiano): Ore 21,30, Fausto Lealiin concertoMURO LECCESE: Parco SS. Crocifisso, Festa dellaFamiglia a cura della Parrocchia SS. AnnunziataSANTA CESAREA: Festa Santa Cesarea Vergine(anche il 12)SQUINZANO: Villa Cleopazzo, ore 20,30,Compagnia Teatro Tre, Lu mbriacuSUPERSANO: Festa del maiale, Ore 21,30, I Ca-lanti in concertoUGGIANO LA CHIESA: Gran Festa del Pane e del-l’Olio (anche il 12)

giovedì 16COPERTINO: Festa S. Giuseppe (fino al 19)LECCE: Piazza Carmelo Bene, ore 20,30, Filo-drammatica Lupiae, Cholera MorbusMATINO: Ore 21, Mudù ShowTAVIANO: Riccardo Fogli in concerto

martedì 14MATINO: Festa Maria Santissima Addolorata(fino al 16) TAVIANO: Festa Beata Vergine Maria Addolo-rata e Sagra della mennula bbrustulita

(fino al 16)

domenica 12CASARANO: Giardini Ingrosso, 19, La-boratori per bambini e giocoleriaCOPERTINO:Piazza del Popolo, ore 8,30,Raduno Fiat 500

GALATONE: Campo Sportivo Polivalente, ore17, Nel Blu dipinto di Blu, Gara di AquiloniGALUGNANO (San Donato): Piazza V. Ema-nuele, ore 20,30, Festival delle stelle, seratadedicata alla danzaLECCE: Via Pacifico Nico, ore 10, Tra note ecolori, Murallegria – Contest Regional MuralNOHA (Galatina): Festival dei CavalliPRESICCE: Campo sportivo, ore 20, Finale tor-neo di calcio rionaleRUFFANO: Piazz San Framncesco, ore 21, Valeria Vetruccio (pianista) in concertoSANTA MARIA AL BAGNO (Nardò): Festa MariaSantissima AssuntaSPECCHIA: Piazza del Popolo e Piazza AldoMoro, Motoraduno SalentinoSQUINZANO: Quartiere Madonna di Fatima, ore20,30, musica folk, Enzo Petrachi

venerdì 10CASARANO: Giardini Ingrosso, ore 19,Laboratori creativi per bambini e giocoleriaCOCUMOLA (Minervino): Festa Madonnadell’Uragano e Sagra della puccia (fino al 12)DISO: Festa Madonna dell’Uragano (anche l’11)GALATONE: Campo Sportivo Polivalente, ore 17,Nel Blu dipinto di Blu, Gara di Aquiloni.Circolo cittadino, ore 18,30, Paolo Mieli (dir.Corriere della Sera) incontra Eugenio Scalfari LECCE: Via Pacifico Nico, ore 10, Tra note e co-lori, Murallegria – Contest Regional MuralMAGLIANO (Carmiano): Ore 21,30, cabaret, IFichi d’IndiaPRESICCE: Campo sportivo, ore 20, Finale tor-neo di calcio rionaleSALICE SAL.: Salice JazzWine Festival (fino al 12)SPECCHIA: Piazza del Popolo e Piazza AldoMoro, Motoraduno SalentinoSQUINZANO: Villa Cleopazzo, 20,30, Cir-colo Jazz N. Arigliano con Tiziana Ghi-glioni in concerto

LECCE: Piazza Carmelo Bene (ex Foro Boario),Compagnia teatrale Giaccure Stritte, Gemellisi nascePRESICCE: Settimana della cultura, incontri perla tutela e la valorizzazione del territorio (finoal 20)SQUINZANO: Villa Cleopazzo, ore 20,30,Milonga Clandestina, One Zac Project

venerdì 17LUCUGNANO (Tricase): Festa MadonnaAddolorata (fino al 19)

mercoledì 15MELENDUGNO: Festa San Niceta (fino al 16)

LECCE: Piazza Carmelo Bene, ore 20,30, Filo-drammatica Lupiae, Cholera MorbusTRICASE: Sant’Eufemia, Festa Festa Sant’Eufe-mia (anche giovedì 16)

all’estate

ilgallo.it dai Comuni 4/17 SETT 201028

AASpecchia, l’8 e 9 settembre,la Festa della Madonna delPasso, chiamata così perché

la Cripta a lei dedicata si trovasulla strada che divide Specchia dasud a nord, poco fuori la cittadina,verso la strada per Ruffano. Pro-babilmente quel luogo era un“passo” di notevole importanzastrategica militare e commercialedel Capo di Leuca.

E’ legata a una leggenda che hafatto nascere una devozione moltosentita in paese. Si narra di unavoragine che ospitava un’anticaCripta, scoperta da un pastore chepascolando il suo gregge si ac-corse che aveva smarrito una pe-cora, la più grossa e la piùgenerosa di latte. L’uomo comin-ciò a cercarla, ma per quantoavesse girato per campagne, fossie cespugli, non riuscì a trovarla.Calata la sera, andò a dormire, manon vi riuscì per l’angoscia, sicchécon le prime luci dell’alba si ri-mise alla ricerca. Passò tutto ilgiorno invano, ma proprio quandoil pastore stava per perdere ognisperanza di ritrovare l’animale,

sentì un belato provenire da unagrotta. Entratovi, trovò la sua pe-cora inginocchiata davanti all’im-magine di una Madonna affrescatasu una parete. Felicissimo tornò aSpecchia e raccontò a tutti l’acca-duto, subito considerato prodi-gioso, sicché si decise di erigere inquel posto una Chiesa dedicataalla Madonna del Passo. Essaentrò subito nel cuore e nella de-vozione degli specchiasi, che a leisi sono rivolti nei momenti parti-colarmente drammatici della loro

storia, ma soprattutto durantel’ultima Guerra: i più anzianiricordano ancora le donne re-carsi in pellegrinaggio allaCripta, che gli esperti indi-cano come Laura Basilianarisalente ai secoli XVI –XIX, implorando alla Ma-donna di far tornare inco-lumi dal conflitto i figli e imariti; le più devote, addi-rittura, si recavano inChiesa camminando sulleginocchia.

Quello religioso prevedenella mattinata di merco-

ledì 8 la celebrazionedelle Messe nella

Cripta; alle 18,30 la par-tenza della Processione,durante la quale sarannolanciati palloni aerostaticied al termine della quale ci

sarà il ritorno della statuadella Madonna del Passonella Chiesa Madre, dovegiovedì 9, alle 18,30, si cele-

brerà la Messa solenne.Riguardo al programma civile,mercoledì 8, nei pressi dellaCripta, si svolgerà la tradizionaleFiera di istituzione secolare. Pertutta la giornata presterà servizioil Concerto Bandistico “RoccoZippo - Città di Specchia”.In serata, in Piazza del Popolo, ilconcerto della “Grande OrchestraItaliana” con il famoso imitatoreGennaro Calabrese.Giovedì 9 suonerà invece il GranConcerto Bandistico “Città diRacale”. Intorno alla mezzanottelo spettacolo dei fuochi pirotec-nici.

la scoperta della Cripta

il programma

fotonotizia

Tricase: letteradai “Draghi”

Mentre i detenuti puliscono le spiagge ai VIP, i nostri ragazzi pulisconole Piazzette di Tricase. Sindaco dove sei? Non ti abbiamo più visto daquando sei venuto a fare un comizio nella Zona Draghi e tanti di noi,dopo averti battuto le mani, ti hanno anche votato. Grazie per quello chefai per noi, i genitori non dimenticano tanto facilmente le tue promessedi un parco attrezzato. alcuni abitanti della Zona Draghi

Specchia: la Madonna del Passo

Associati

TESSERA N. 14582

Unione StampaPeriodici Italiani

La collaborazione sotto qualsiasi formaè Gratuita. La Direzione si riserva dirifiutare insindacabilmente qualsiasi

testo e qualsiasi inserzione.Foto e manoscritti, anche se nonpubblicati, non si restituiscono.

Riproduzione vietata.

Stampa: MASTER PRINTING Srl080/5857439

via delle Margherite 2270026 Zona Industriale Modugno - Bari

Iscritto al N° 648Registro Nazionale Stampa

Autorizzazione Tribunale Leccedel 9.12.1996

PERIODICOINDIPENDENTE DI

CULTURA, SERVIZIOED INFORMAZIONEDEL SALENTO

REDAZIONE TRICASEvia Aldo Moro, 7Tel. 0833/545 777fax 0833/545 800REDAZIONE LECCE

via FazziTel. 0832/307 369

www.ilgallo.it/info@ilgallo.it

Direttore ResponsabileLUIGI ZITO _ liz@ilgallo.it

Coordinatore di RedazioneGIUSEPPE CERFEDA _gicer@ilgallo.it

Redazione & Internet:FEDERICO SCARASCIA _ feder@ilgallo.it

In RedazioneMARIA CONSIGLIA PODO

FRANCESCA CAPARROTTI _ francesca@ilgallo.itELISA BRAMATO _ elisa@ilgallo.it

Responsabile DistribuzionePASQUALE ZITO

DDIISSTTRRIIBBUUZZIIOONNEE GGRRAATTUUIITTAAPPOORRTTAA

AAPPOORRTTAA

IINNTTUUTTTTAA

LLAAPPRROOVVIINNCCIIAA

DDII LLEECCCCEE

Savio Accoto 349/1430334Ada Meraglia 348/1044753

DIRETTORE PUBBLICITÀ

Luigi G. Zitotel. 328/2329515

MARKETING E PUBBLICITÀTel 0833/545 777 Fax 0833/545 800

e-mail: info@ilgallo.it

ii ll GGaalllloo CORRISPONDENTIMassimo AlligriGiuseppe AquilaGiorgio Coluccia

Antonella CorvinoVito Lecci

Vincenzo LongoIlaria Marinaci

Fiorella MastriaAntonio MemmiCristina PacellaVito PalangaSandra Papa

Carlo QuarantaStefano Tanisi

Pierangelo Tempesta

iill GGaalllloo DDjj Le percussioni e il ritmotribale di Julian Mc CainMaestro del rumore. Proprio come John Bonham, che dabambino aveva il ritmo nel sangue così tanto da spingere ilpadre a costruirgli una batteria con lattine e fili di ferro, eche divenne il “rumore” nel mondo delle percussionidi Antonella Marchisella

TTra i nomi che firmano la movida sa-lentina abbiamo scelto questa voltaquello di un percussionista: JulianMc Cain. Parlando di percussioni-smo probabilmente tornano alla

memoria le sonorità eclettiche di MassimoCarrano o gli indimenticabili Mike Portnoy eTerry Bozzio, tutti grandi nomi della musicacon alle spalle un percorso di studio in mate-ria. Ma il nostro Julian Mc Cain si avvicina dipiù a un John Bonham in quanto a stile di vitae caparbietà. Proprio a quel Bonham che dabambino aveva il ritmo nel sangue così tantoda spingere il padre a costruirgli una batteriacon lattine e fili di ferro, e che cresciuto inambiente rurale e tra mille difficoltà, divenneil “rumore” nel mondo delle percussioni fa-cendosi la pelle in vari gruppi e serate. Come nasce Julian Mc Cain? “Marino Giulianoin arte Julian Mc Cain, nasce professional-mente nel 1998 all’età di 14 anni, quando inuna serata tra amici, vide per la prima voltaun uomo che si aggirava tra strumentazionevaria… il famoso DJ, il quale mi insegnò a mi-xare con i noti giradischi dell’epoca BSTsemi-professionali. Da li in poi la passione perla musica è stata sempre presente, e la vogliadi fare il DJ aumentava a dismisura, iniziaronocosi le prime feste, o meglio la gavetta, interipomeriggi passati a montare tutto l’occor-rente per la serata e poi alla fine non ballavanessuno, quindi pista vuota e tutta la gentefuori. Tuttavia, serate ed esperienze indimen-ticabili... era l’epoca della Dance! Passaronogli anni e iniziai a suonare in vari locali tracui lo Chalet de mar di Gallipoli, il Mamanu’sdi San Cassiano, il Galliano di Tricase, I Giar-dini sul mare di S.M di Leuca. Nel 2004 la fa-mosa chiamata alle armi (il militare) miallontanò per un pò da quel mondo che tantoamavo, costringendomi tra virgolette a mol-lare tutto e cercare di dare un senso alla miavita, perché come diceva mio padre, quello

del Deejay non è un lavoro stabile. Tuttavianon accettai questo e allo scadere dell’annomilitare mi avvicinai nuovamente al mondodelle discoteche, questa volta come percus-sionista. Fu la volta del KAIBO di Pescoluse, ilBlubay di Castro, il Mamma li Turchi di Tri-case Porto,il Living di Maglie, il Lido Azzurrodi S.M.di Leuca, il Calaluna di Andrano, il LidoVenere di Posto vecchio. Mi sta a cuore preci-sare che il mio successo nell’universo delritmo tribale e delle percussioni mi ha sor-preso ancor di più, per il fatto che non ho stu-diato percussionismo”. Tra tutte queste collaborazioni, quale la piùsignificativa? “Quella iniziata un giorno pergioco nel Lido Azzurro di S.M.di Leuca, del miocaro amico Marco Galati, il quale mi spronò amettermi in consolle improvvisando, e la se-rata fu un successone tanto da farmi diven-tare ufficialmente il Dj Resident del locale inquestione e soprattutto farmi affermare nelcuore della gente”. La tua musica arrivò così nel bolognese...“Esatto. Ho iniziato ad esibirmi a Bologna inprima pista accanto al DJ Fabrizio Aspromonteal 2TO BE, dove feci scatenare la gente aritmo di una musica groove Funky& Deep e alritmo delle mie percussioni. Approdai così alBononia di Bologna, ed in contemporanea miavvicinai al mondo della produzione, speri-mentando nuovi accostamenti sonori, acco-stando ritmo e sonorità classiche comeviolino, pianoforte altri strumenti classici abeat decisi e marcati. E fondai la DoubledeepMovement, facendo conoscere cosi il mondodella Deep House all’interno dei miei Set”. Che cos’è la musica per te? “Ossigeno!” Il tuo motto... “Virtute Duce, Comite Fortuna”… Con la virtù come guida e la fortuna comecompagna, spero di continuare a fare ciò cheho sempre amato e regalare alla gente cheballa la mia musica emozioni e situazioni sem-pre nuove”.

Si è svolta a Torre Mozza(Ugento) la 23a edizione delfestival della canzone “Capodi Leuca“ a cui erano abbi-nati i concorsi di bellezza:“Miss Capo di Leuca”, “MissTeenager”, “Miss e MisterBaby” e “Miss Mamma”.Hanno condotto MMiicchheelleePPllaaccìì,, GGiiggii SShhooww ee SSaammaanntthhaaSSccaarrlliinnoo.. Da registrare la pre-senza di AAnnttoonniieettttaa MMaannttoo--vvaannii, talent scout ecollaboratrice MMeeddiiaasseett. Eletta Miss Capo di Leuca GGiiuulliiaaVViinncceennttii, 23 anni di Ruffano. Seconda classificata, VViirrggiinniiaaFFeelllliinnee, 26 anni, di Uggiano la Chiesa; terza, EEllvviirraa BBrraammaattoo,23 anni, di Presicce. Miss Teenager 2010 è SStteeffaanniiaa TToommaa,17 anni, di Modena; Miss Baby, MMaarrgghheerriittaa CCiiaarrddoo, 9 anni,di Corsano; Mister Baby, DDiieeggoo DDee MMaarrccoo, 5 anni di Mor-ciano; Miss Mamma, MMaarrttaa WWaarrcchhooll MMaarrtteellllaa, 32 anni, diCorsano. Per il Concorso Canoro, VVaalleennttiinnaa UUrrssoo (10 anni,Ugento) si è aggiudicata il primo premio della categoriaesordienti; MMaarriiaannnnaa PPootteennzzaa (19 anni di Acquarica delCapo) ha vinto la categoria Novità e RRoobbeerrttoo TTrreegglliiaa (Tau-risano) quella dei Big.

Miss Capo di LeucaÉ Giulia Vincenti di Ruffano

musica4/17 SETT 2010 ilgallo.it 29

TTra i primi 50 che prenderanno la linea saranno sorteggiati: UNA CENA presso Ri-storante LA TERRAZZA a SAN CATALDO. Cerca tra le pubblicità e individua i 3 galletti“mimetizzati”. Telefona venerdì 6 settembre dalle ore 9. In palio anche: i BIGLIETTI

per i CINEMA di GALLIPOLI e TRICASE; due consumazioni di 5 CONI GELATO presso ROXY

BAr di LECCE; una CREMA CORPO IDRATANTE ALL’ALOE VERA offerta da ACCOTO COSMESI adAndrano; 5 SORBETTI SU STECCO ALLA FRUTTA da DOLCE ARTE a CUTROFIANO; due aperitivial BAR MAL GLEF a MIGGIANO; Pizza e bevanda da BORGO VECCHIO a MIGGIANO; un PU-PAZZO DI PALLONCINI da BALLOON SHOP a RUFFANO; un paio di occhiali per presbite of-ferti da Ottica Moderna di Tricase; DUE APERITIVI presso DOLCI FANTASIE di SAN

CASSIANO; BUONO SCONTO DI EURO 50 da applicare sull’acquisto di occhiali da sole o davista presso OTTICA MORCIANO TRICASE, TIGGIANO E CASTRO; una BOTTIGLIA DI VINO offertada LE VIGNE DEL SALENTO di SALVE; una PIZZA presso RISTORANTE PIZZERIA LA BELLA VITA

di CARMIANO; DUE PIZZE + BIRRA offerte da DIETRO L’ANGOLO a TORRE DELL’ORSO.

Al cinemaAl cinema

19 - 21 - 23Shrek - l’ultimo capitolo

19 - 21toy story

Sala 1 18,30 - 21,30the karate kid

Sala 2 18,20 - 20,20 - 22,20letters to Juliet

Sala 3 18,25 - 20,25 - 22,25miral

Sala 4 18,20 - 20,20 - 22,20giustizia privata

Sala 1 19 - 21 - 23i mercenari

Sala 2 19 - 21 - 23somewhere

Sala 3 18,30 - 21the karate kid

LECCE - CITY PLEX SANTA LUCIA

TEL. 0832/343479

in programmazione

dal 3 settembre

GALATINA - CINEMA TARTARO

TEL. 0836/568653

GALLIPOLI - CINEMA ITALIA

TEL. 0833/568653

GALLIPOLI - CINEMA SCHIPA

TEL. 0833/568653

17,45 - 19,45 - 22Shrek - l’ultimo capitolo (3D)

TRICASE - CINEMA MODERNO

TEL. 0833/568653

19,30 - 21,30nightmare

17,45 (domenica) - 19,45 - 22i mercenari

TRICASE - CINEMA PARADISO

TEL. 0833/568653

Radiocronista, ma non solo. In diretta daicampi di serie A e B o dagli stadi mondialidel Sudafrica, in collegamento dal Girod’Italia o dal Tour de France su Radio UnoRai, Giovanni Scaramuzzino, una delle vocidi “Tutto il calcio minuto per minuto”, hapubblicato questo romanzo sportivo: de-cine di storie si intrecciano con i protago-nisti che ruotano attorno al mondo dellosport attuale con richiami al passato in un raccordo armo-nicamente legato all’ascolto di una partita o di un avveni-mento sportivo trasmesso alla radio. I piccoli particolariall’apparenza secondari costituiscono le colonne portantidelle singole vicende costrette, più o meno casualmente, aconfrontarsi tra loro.

IIll lliibbrroo

il Gallo consiglia

NON SONO AMMESSI GLI STESSI VINCITORI PER ALMENO 3 CONCORSI CONSECUTIVI.NON SI ACCETTANO NOMINATIVI DELLA STESSA FAMIGLIA

TROVA I GALLETTI, IL REGOLAMENTO

“Come quando ascoltiamo lepartite alla radio. Storie di

sport minuto per minuto”

di Giovanni Scaramuzzinopagg. 210 - € 12,00

TELEFONA VENERDÌ 6 SETTEMBRE DALLE ORE 9: 328/1063910 e 348/7145839

ilgallo.it tempo libero 4/17 SETT 201030

SURBO - THE SPACE CINEMA

TEL. 0832/254411

Sala 1 17,30 - 18,45 - 22Shrek - l’ultimo capitolo

Sala 2 16,35 - 19,10 - 21,45apprendista stregone

Sala 3 16 - 18,15 - 20,30 - 22,45Shrek - l’ultimo capitolo (3D)

Sala 4 17,20 - 20 - 22,30giustizia privata

Sala 5 17,40 - 20,05 - 22,25amore a mille miglia

Sala 6 18,20 - 20,35 - 22,50 nightmare

Sala 7 16,30 - 18,45 - 21Shrek - l’ultimo capitolo

Sala 8 16,10 - 19,10 - 22,10the karate kid

Sala 9 17,45 - 20,10 - 22,35somewhere

Sala 1 18,30 - 20,30 - 22,30Shrek - l’ultimo capitolo (3D)

Sala 2 18,35 - 20,35 - 22,35i mercenari

Sala 3 17,30 - 19,15 - 21Shrek - l’ultimo capitolo

Sala 4 18,45 - 20,40 - 22,35amore a mille miglia

Sala 5 18,50 - 20,45 - 22,35somewhere

LECCE - MULTISALA MASSIMO

TEL. 0832/307433

TRICASE - CINEMA AURORA

TEL. 0833/568653

VUOI ESSERE IL PERSONAGGIO DEL PROSSIMO NUMERO? CHIAMACI: 0833/545777

NOME E COGNOME:Ruggero DambraNATO A: MilanoVIVI A: MilanoSEGNO ZOD.: Sagittario

la prima cosa cheti salta in mentese parliamo di...

MATRIMONIO: “Unione...”DIO: “Non m’interessa”ALCOL: “Solo in compagnia”SIGARETTA: “Mi fa ribrezzo”

IL LAVORO: “Male necessario”LA POLITICA: “Repubblicano,democratico e socialista”LA DONNA: “Una sola?” A LETTO: “Se non si dorme...” LA PRIMA VOLTA: “In albergotantissimo tempo fa. E futraumatico...” IN CUCINA: “Mangio soltanto”

ALLO STADIO: “Solo per i concerti”IN UN INCUBO: “Non riuscire aparlare nel sonno”IN UN SOGNO: “Più di una donna”

sù la cresta - il personaggiotempo libero4/17 SETT 2010 ilgallo.it 31

Ariete

Saturno ricomincia il suotransito in opposizione eda questo si aggiunge anchel’opposizione di Venere perqualche settimana. Oc-corre pazienza.

La prima decade è semprefavorita alla grande da Plu-tone in trigono. E’ il mo-mento di osare, darsi dafare. Gli altri sono ancorabloccati da Nettuno.

Gemelli

Ricomincia il bel trigonodi Saturno alla prima de-cade. Non durerà molto:è bene approfittarne. Glialtri sono ancora bloccatida Urano e Giove.

Toro

CancroLa prima decade subisce lalunga opposizione di Plu-tone. Pertanto evitate perora di fare progetti. Gli altrigodono ancora del trigonodi Urano e Giove. Ottimo.

Saturno ritorna in sestilealla prima decade. Ottimo.Molti altri leoni subisconoancora l’opposizione diNettuno, che vi rende svo-gliati e poco lucidi.

VerginePlutone favorisce in trigonosempre la prima decade.Sotto con i progetti, è ilmomento giusto. Moltialtri, invece, sono bloccatida Giove e Urano.

Leone

BilanciaLa prima decade non è altop già da tempo a causa diplutone in quadratura. Pa-zientate. Nettuno, invece,favorisce molti altri Bilan-cia.

Prosegue Plutone in sestilealla prima decade. Datevida fare e approfittatene siain amore sia nel lavoro. Glialtri sono invece favoriti daUrano e Giove.

SagittarioSaturno ritorna in sestilepositivo alla prima decaderegalandovi qualche occa-sione in amore e nel lavoro.Gli altri sono bloccati daUrano e Giove...

Scorpione

CapricornoPlutone rivoluziona semprela prima decade e vi sti-mola a cambiare qualcosain meglio. Anche gli altrisono favoriti da Urano eGiove. Ottimo

Ritorna il bel trigono di Sa-turno alla prima decade:ottimo momento per il la-voro e l’amore. Gli altrisono meno favoriti ma nonsono messi male.

PesciContinua il potente sestiledi Plutone per la prima de-cade: impegnatevi pertantosia nel lavoro sia in amore.Gli altri sono meno favoriti,ma senza transiti cattivi.

Acquario

lloo ddiiccoonnoo llee sstteell lleedi Eugenio Musarò (www.myspace.com/eugeniomusaro)

dal 4 al 17

settembre

L’ingegnerein vacanza

ilgallo.it ultima 4/17 SETT 201032