MARZO 2013 MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE E DINTORNI ANNO XXIII - NUMERO 241 17.700 copie distribuite gratuitamente

Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377 - DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.itPO

STE I

TALIA

NE -

SPED

IZION

E IN

ABBO

NAME

NTO

POSTA

LE

-70% A

UT. D

CB/TO

RINO

NR. 03

ANN

O 20

13

La “FIERA” della POLITICA

8 8 marzomarzo Auguri Auguri a tutte le donnea tutte le donne

Testa a testa in città tra le tre principali coalizioni nazionali presentatesi alle elezioni politiche dello scorso 24 e 25 febbraio: alla fine dello spoglio risultano distanti fra loro di poche centinaia di voti, con un’importante affermazione del “Movimento 5 Stelle” che alla Camera risulta primo partito e porta via migliaia di voti ai due tradizionali “poli” di centrodestra e centrosinistra.Nelle urne per Montecitorio i “grillini” (nella cui lista era presente il neo-consigliere carmagnolese del M5S, Sergio Grosso) superano da soli tutte le altre coalizioni, raccogliendo il 30,4% dei consensi dei carmagnolesi. Un boom incredibile: alle regionali del 2010, infatti, non avevano raggiunto il 4%. Al secondo posto si piazza Berlusconi, con un 29,8% totale (il centrodestra era però oltre al 50% alle regionali) di cui il 21,2% dei voti è andato al Pdl, il 4,1% alla Lega Nord (che crolla dal 15,3% di meno di tre anni fa) e il 3% ai “Fratelli d’Italia”, che candidavano il consigliere Alessandro Cammarata. Fermo, invece, al 24,3% il raggruppamento a sostegno di Bersani, circa il 20% in meno rispetto a quanto raccolse alle regionali il centrosinistra per Bresso. Qui il Pd fa la parte del leone con il 21,5% (risultando di un soffio il secondo partito cittadino davanti al Popolo della Libertà e crescendo di qualche punto percentuale rispetto al

2010), mentre raccoglie il 2,7% dei voti Sel, partito in cui era in lista la segretaria cittadina Valeria Torazza. La coalizione Monti –per la prima volta sulla scena politica nazionale e cittadina- si attesta al 12%, guidata da “Scelta Civica” con il 10,6%, mentre supera appena l’1% per lo scudo-crociato dell’Udc. Di poco sopra al 2% il cartello elettorale di sinistra “Rivoluzione Civile”; non raggiungono invece neppure l’1% Fare e le tre formazioni di estrema destra Forza Nuova, Fiamma Tricolore e Casa Pound. Al Senato vince invece al fotofinish il centrodestra, che sfiora il 31%, con Grillo al 28,6% e centrosinistra al 25,6%.Risultati senza un vincitore netto anche nei principali Comuni limitrofi, soprattutto alla Camera. A Racconigi l’asse Pdl-Lega ha raggiunto il 28%, seguito di pochi decimali dai “grillini”, con il centrosinistra al 26%. A Carignano centrodestra al 26,6%, con M5S al 25,7% e Pd-Sel al 25%. A Villastellone testa a testa tra Bersani (al 31,3%) e Grillo (30,5%); più staccato Berlusconi (22,3%).

I risultati del voto carmagnolese

pag. 3

Il programmadella Fiera

pag. 9

G A B E T T I S E T T O R E A C Q U I S T I ALTRE PROPOSTE IN UFFICIO

2marzo 2013

Carmagnola, casa indipendente, in ottime condizioni, con gran-de giardino; composta da salone cucina,due grandi camere, doppi servizi, lavanderia, cantina, locale magazzino. Euro 200.0000Carmagnola San Bernardo in piccola casa completamente ristrutturata, al piano terra, ampio cortile e giardino privato, appartamento con vespa-io, pari al nuovo,composto da: salone e cucina due camere doppi servizi, terrazzino. molto luminoso tre arie; posizione riparata dal traffico. Euro 180.000Carmagnola, villa indipendente con grande parco, composta da salone, cucina, cinque came-re, studiolo, doppi servizi , grande garage con magazzino. Immobile di prestigio Euro 390.000 Carmagnola centro, casa indipendente su tre lati, in ottime condizioni, con cortile di proprietà, su due livelli composta da soggiorno, cucina, due camere, studio, doppi ser-vizi, bel terrazzo esposto ad est. Euro 240.000Carmagnola San Bernardo, proponiamo un isolato completo con grande cortile interno, com-posto da immobili risidenziali, locali commerciali, locale artigianale, adatto ad un ottimo recupero edilizio, possibilità di costruzione in aderenza, maggiori informazioni in ufficio.Carmagnola Salsasio casa indipendente con ampio giardino e cortile, box auto, tettoie fronte casa, possibilità bifamiliare, ottima posizione, libera subito Euro 245.000 Carmagnola Salsasio casa bifamiliare ristruttu-rata composta da due appartamenti con ingressi indipendenti e già separati; uno grande su due livelli e uno con tre camere; cortile e box auto; riscaldamento a pavimento impianto fotovoltaico. Euro 280.000 Carmagnola Salsasio, villa unifamiliare in otti-me condizioni, composta da grande salone con camino, cucina abitabile quattro camere, studio, tripli servizi; gres e parquet, spazioso giardino fronte casa. Euro 285.000

Carmagnola borgo villetta di nuova costruzione, con vani ampi e luminosi, composta da salone con caminetto, cucina abitabile, due camere doppi ser-vizi, ampia mansarda rifinita, tavernetta, cantina, tettoia,giardino e cortile. Euro 240.000Carmagnola San Bernardo, villetta con giardi-no su due livelli, con soggiorno, cucina abitabile, tre camere e doppi servizi, cantina/taverna e garage doppio. Euro 230.000 Carmagnola centro, caratteristico apparta-mento in discrete condi-zioni, luminoso, in bello stabile d’epoca, compo-sto da cucina, soggior-no, camera e cameretta e bagno. Spazioso loca-le cantina Termoautono-mo Euro 78.000Carmagnola, in stabile nuovo, appartamento in perfette condizioni composto da soggiorno angolo cottura camera bagno ripostiglio cantina e garage. Euro 125.000Carmagnola centro appartamento signorile, ristrutturato, in pic-colo stabile, com-posto da salone, cucina abitabile, camera grande, studio, bagno con i d r o m a s s a g g i o , lavanderia, terraz-zo coperto, due balconi, parquet, garage. Termoautonomo, no spese condominiali. Euro 230.000 Carmagnola via Baldessano appartamento ultimo piano, ben esposto, luminoso, soffitti alti, composto da spazioso ingresso, cucina, due came-re, bagno appena ristrutturato, ripostiglio, cantina, e garage, comodo a tutto Euro 129.000

Carmagnola zona nuova via Roma appartamento di nuova costruzione con giardino su due lati, di ampio soggiorno living, angolo cottura, disimpegno camera bagno cabina armadio, gres porcellanato, cantina doppia e box auto termoautonomo, possi-bilità seconda camera senza importanti interventi. Euro 155.000

Carmagnola via Battisti, appar tamen to nuovo composto da salone, ango-lo cottura, tre camere, doppi servizi, due gran-di terrazzi, ottima esposizione, Termoautonomo Euro 205.000Carmagnola Santa Rita in palazzina, all’ulti-mo piano appartamento luminoso, completamente ristrutturato nel 2003 di ingresso salone e cucina abitabile a vista due camere ripostiglio bagno, cantina, garage a piano cortile; riscaldamento semi autonomo Euro 120.000 Carmagnola 2000 nuova costruzione, appar-tamento di salone, cucinotta, camera, bagno, ripostiglio, cantina Grande terrazzo su tre lati. Termoautonomo .possibilità garage Euro 150.000Carmagnola via Chiffi In bello stabile, appar-tamento pari al nuovo con locali ampi e luminosi, salone doppio, cucina abitabile, due camere gran-di, sala da bagno, cantina, posti auto condominiali. Due ampi terrazzi comunicanti con cucina e salone. Termoautonomo Euro 230.000Carmagnola Cappuccini in casa bifamigliare, appartamento completamente ristrutturato, ultimo piano, composto zona giorno con cucina aperta, due camere, doppi servizi, grande magazzino seminterrato. Ingresso indipendente Termoautono-mo, nessuna spesa condominiale. Euro 155.000

Carmagnola appartamento ultimo piano, comple-tamente ristrutturato, composto da salone, cucina a vista, due camere, bagno; mansarda rifinita con due locali e bagno, piccolo terrazzino, possibilità box auto. Termoautonomo Euro 165.000Carmagnola borgo servito in casa bifamiliare del 2006 appartamento con ingresso indipendente di soggiorno con predisposizione camino,cucina, due camere e doppi servizi box auto e piccolo giardino privato, termoautonomo, nessuna spesa condominiale Euro 160.000

Carmagnola centro storico, in casa d’epoca, appartamento al piano nobile, tripla esposizione, soffitti alti, grande loggiato a colonne sul lato cortile, sei vani da personalizzare. Euro 225.000

Carmagnola, appartamento in ottime condi-zioni, ben risistemato composto da ingresso, tinello e cucinino, due camere, bagno e cantina. Doppia esposizione, vani grandi con soffitti alti. Euro 85.000Sommariva del Bosco centro villette di nuova costruzione di soggiorno angolo cottura camera bagno a tutta altezza con possibilità soppalco con posto auto o garage, ottime finiture possibilità di scelta dei materiali. Completamente autonome partire da Euro 80.000Pralormo posizione collinare, villa con giardino di salone cucina e soggiorno ampi e luminosi; zona notte di tre camere e doppi servizi, man-sarda rifinita con bagno camera e studio; zona servizi di cantina taverna, lavanderia. Portico e cortile box auto doppio Ottime condizioni interne Euro 270.000 Albenga appartamento con cortile privato, in palazzina fronte mare, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, ripostiglio, ristrut-turato nel 2011, termoautonomo, arredato, senza spese condominiali. Euro 140.000Cherasco, posizione collinare e panoramica non isolata, rustico di ampie dimensioni; parte abitativa composta da saloncino con camino, camera dop-pia, ampio studio balconato e locali di servizio; stalla, fienile, garage, cortile e giardino privato, bel viale di ingresso alberato alti ciliegi cinquantenari. Euro 135.000

AFFITTICarmagnola appartamento di nuova costruzio-ne doppia esposizone, ultimo piano, ben arreda-to, di ingresso, cucina abitabile, una camera, ripostiglio, bagno , terrazzo, balcone cantina. possibilità garage. Termoautonomo Euro 390 mensiliCarmagnola centro, appartamento signorile in villa, nuovo, materiali di pregio, doppi servizi, cantina e garage, completamente autonomo. Solo referenziati. Euro 640 mensiliCarmagnola centrale appartamento comple-tamente ristrutturato ed imbiancato, ultimo piano, doppia esposizion, due balconi, composto da ingresso, cucina, soggiorno, due camere, ripostiglio e cantina.. completamente arredato teleriscalda-mento Euro 450 mensili

il Carmagnolese

w w w. g a b e t t i . i t

RICERCHIAMO in Carmagnola appar-tamento spazioso di ingresso camera tinello e cucinino o cucina abitabile zona San Bernardo o borghi serviti, possibilmente abitabile subito e in palazzina già in ordine Spesa prevista 80.000/100.000 euro

RICERCHIAMO in Carmagnola zona via Roma o San Bernardo, appartamento di nuova costruzione di soggiorno, cucina, due camere, cantina e garage. Spesa prevista 165.000/180.000

RICERCHIAMO in Carmagnola appar-tamento anche da sistemare con sog-giorno con angolo cottura o cucina e due camere, se possibile termoautono-mo. Spesa prevista 90.000/120.000 euro

RICERCHIAMO a San Bernardo, San Michele, San Grato appartamento con giardino di cucina abitabile due camere e servizi. Ben tenuto o da ristrutturare, senza barriere architettoniche possibil-mente con piccolo box o magazzino. Spesa prevista 120.000/150.000 euro

RICERCHIAMO in Carmagnola appar-tamento, di recente costruzione di circa 80 mq con due camere da letto e possibilmente con garage. Spesa pre-vista euro 110.000/120 .000 euro

RICERCHIAMO in Carmagnola o cap-puccini appartamento con terrazzo godibile, di salone e cucina 2-3 came-re e possibilmente doppi servizi in casa piccola anche senza box. Spesa massima prevista 230.000 euro.

RICERCHIAMO in Carmagnola zona via Roma, centro o Cappuccini appar-tamento possibilmente di nuova costru-zione, con due o tre camere da letto, anche in eventuale mansarda colle-gata e rifinita. Definizione immediata spesa massima 240.000 euro

RICERCHIAMO in borgo casa anche da sistemare, con giardino per clienti di Torino, definizione a breve. Spesa pre-vista euro 130/180.000 a seconda delle condizioni dell’immobile.

RICERCHIAMO NEGOZIO IN AFFITTO URGENTEMENTE a Carmagnola Per primaria ditta nazionale, locale com-merciale in zona centrale, anche non in via Valobra, da 40 a 60 mq. Spesa commisurata al tipo di negozio.

RICERCHIAMO IN AFFITTO in borgo appartamento con giardino  o cortile per famiglia di tre persone referenzia-ta, affitto garantito da assicurazione, spesa prevista Euro 450

RICERCHIAMO IN AFFITTO casa con giardino o cortile, in ordine e in una buona zona per coppia di dirigenti, la spesa sarà adeguata all’immobile.

RICERCHIAMO in Carmagnola zona centrale, casa indipendente anche a schiera comoda ai servizi e in buono stato di manutenzione generale; giardi-no o cortile anche di dimensioni mode-ste, almeno tre camere da letto e doppi servizi, con bella zona giorno ampia e luminosa, spesa di acquisto propor-zionata alle condizioni dell’immobile.

3marzo 2013

il Carmagnolese

ELEZIONE DEL SENATO DELLA REPUBBLICA

270 voti 359 voti 38 voti 3.404 voti 1.744 voti 62 voti 15 voti 4.252 voti1,82 % 2,42 % 0,26 % 22,92 % 11,74 % 0,42 % 0,10 % 28,63 %

19 voti 154 voti 75 voti 12 voti 470 voti 3.195 voti 687 voti 98 voti0,13 % 1,04 % 0,50 % 0,08 % 3,16 % 21,51 % 4,63 % 0,66 %

ELEZIONI

Chirurgia Generale dr. A. Di Roma – dr. P. Checchini dr. F. Corno – dr. M. G. Mason Ginecologia dr. A. Rolfo – dr. M. R. Trivelli

Ortopedia dr. G. Graziano – dr. G. A. Mellano

Oculistica dr. I. di Carlo – dr. D. Sacco dr. M. Angeloni

Urologia dr. E. Marchini – dr. P. Calvi

Chirurgia Plastica dr. A. J. Rivolin Y. – dr. M. Cavallero

Attività ambulatoriale privata per visite ed esami strumentali: Oculistica Chirurgia Generale Ginecologia Ortopedia Urologia

Endocrinologia e Medicina Interna Ecografie Dermatologia Chirurgia vascolare e Angiologia Ecocolordoppler vascolare Otorinolaringoiatria e Allergologia

Chirurgia Plastica

Neurochirurgia

Cardiologia – Ecocardiografie Test da sforzo – Holter 24 ore

Dietetica e Nutrizione Clinica

MODERNA STRUTTURA SANITARIA AUTORIZZATA E ACCREDITATA SSN FASCIA A 2 SALE OPERATORIE - 10 POSTI LETTO DI DEGENZA DIURNA 10 AMBULATORI SPECIALISTICI PER VISITE ED ESAMI STRUMENTALI Direttore Sanitario: dr. Angelo Di Roma

AMBULATORIO POLISPECIALISTICO E DAY SURGERY TIPO C

Attività chirurgica accreditata SSN per:

La struttura sanitaria è aperta dal lunedì al venerdì dalle ore 8,00 alle ore 18,00 - Esclusi i festivi Prenotazioni visite ed esami - tel. 011 9770949 Via Racconigi 18 - 10022 Carmagnola (TO)

(D.D. 7/02/2012 N. 69)

Tutti i risultati delle elezioni politiche del 24-25 febbraioCARMAGNOLA VOTO PER VOTO

ELEZIONE DELLA CAMERA DEI DEPUTATI

434 voti 36 voti 3.469 voti 356 voti 8 voti 487 voti 146 voti 3.429 voti 666 voti2,69 % 0,22 % 21,46 % 2,20 % 0,05 % 3,01 % 0,90 % 21,22 % 4,12 %

84 voti 115 voti 17 voti 33 voti 4.908 voti 52 voti 1.721 voti 165 voti 36 voti0,52 % 0,71 % 0,11 % 0,20 % 30,37 % 0,32 % 10,65 % 1,02 % 0,22 %

4

SUCCEDE in città il Carmagnolese

marzo 2013

CUNEO - Tel. 0171.698971 - TORINO - Tel. 011.3273978 - 011.3825134

•• € 20 € 20 GGel permanente el permanente + manicure + manicure• • NOVITNOVITÀÀ TRATTAMENTO TRATTAMENTO VISO ALL’OXIGEN VISO ALL’OXIGEN• • TRATTAMENTOTRATTAMENTO VISO RADIOFREQUENZA VISO RADIOFREQUENZA Per ringiovanimento viso e Per ringiovanimento viso e trattamento rughe trattamento rughe

CERETTA CERETTA EXPRESSEXPRESS

Alta professionalità al giusto prezzo!

PERCORSI DIMAGRIMENTOPERCORSI DIMAGRIMENTO•• 20 TRATTAMENTI20 TRATTAMENTI EXTRASMALLEXTRASMALL + + 2 OMAGGIO2 OMAGGIO 360 €360 €• • 30 TRATTAMENTI30 TRATTAMENTI SMALLSMALL + 3 OMAGGIO+ 3 OMAGGIO 510 €510 €• 50 TRATTAMENTI • 50 TRATTAMENTI MEDIUMMEDIUM + 5 OMAGGIO+ 5 OMAGGIO 750 €750 €• 80 TRATTAMENTI • 80 TRATTAMENTI LARGELARGE + + 8 OMAGGIO8 OMAGGIO 1.200 €1.200 €

completa+inguine

SENZAPRENOTAZIONE

18 18 €€

LUCE PULSATA• BAFFETTI € 10

• VISO € 30• ASCELLE € 30

• INGUINE € 30• COSCIA € 30• GAMBA € 30

PRIMA SEDUTA PRIMA SEDUTA nuova cliente 5€nuova cliente 5€(MENTO O ASCELLE O INGUINE)

CERETTA COMPLETACERETTA COMPLETA+ INGUINE + INGUINE € 20€ 20

TRATTAMENTO CELLULITE TRATTAMENTO CELLULITE FISIOCELLUDERMFISIOCELLUDERM+ MASSAGGIO + MASSAGGIO € 20€ 20

MASSAGGIO CORPOMASSAGGIO CORPO+ VISO + VISO € 30€ 30

Una nuova minaccia di chiusura incombe sull’ospedale carmagnolese “San Lorenzo”, nonostante i molteplici attestati di buon funzionamento della struttura e le eccellenze raggiunte in diversi reparti.Nel mirino della Regione è finita l’Unità di Senologia (Breast Unit), struttura che si prende cura in modo completo delle pazienti con neoplasia mammaria, dalla diagnosi alla guarigione.

La denuncia viene dal Comitato locale dell’Associazione Andos (Associazione nazionale donne operate al seno), che esprime forte contrarietà verso questa operazione e ha già incassato il supporto del Comitato spontaneo per la difesa del San Lorenzo e dell’Amministrazione comunale. «Si parla di trasferire la Senologia in un altro ospedale dell’Asl TO5, insieme allo spostamento del mammografo in uso nella Radiologia dell’ospedale

di Carmagnola –spiegano dall’Associazione- In questi ultimi anni il servizio ospedaliero di Carmagnola nei confronti delle donne (e non solo: ricordiamo che il cancro al seno colpisce anche gli uomini) ha raggiunto un livello di eccellenza e di efficienza crediamo non comune. Quindi, perché smantellare questa Unità?»La “Breast Unit” carmagnolese è stata inaugurata meno di un anno fa, esattamente il 13 marzo 2012, alla presenza dell’allora direttore generale dell’Asl TO5 Giovanna Briccarello, degli operatori medici degli ospedali di Carmagnola, Moncalieri e Chieri, del personale sanitario della città e del sindaco. «Allora si era detto che l’ospedale di Carmagnola sarebbe stato dedicato ad una chirurgia meno impegnativa, ovvero senza necessità di strutture di Rianimazione, ma non meno specialistica -aggiungono dall’Andos- L’intenzione attuale

risulta quindi ancora più inspiegabile».Al San Lorenzo è stato creato e funziona un circolo virtuoso, dimostrato anche dall’afflusso di numerose donne da città non così vicine e comode a Carmagnola, che accoglie la donna a partire dallo screening di “Prevenzione Serena” per proseguire con la chirurgia senologica da parte di personale di altissimo livello e competenza, in sale operatorie che sono le più moderne dei tre ospedali dell’Asl. Queste ultime sono inoltre collegate con la radiologia, che effettua radiodiagnostica sui reperti chirurgici in tempo reale durante gli interventi, quindi con pazienti ancora sul lettino operatorio, a garanzia della totale rimozione della lesione per evitare successivi interventi. Una volta effettuato l’intervento, nei casi necessari, subentra l’oncologia clinica, con il day hospital per le

cure adeguate. La catena virtuosa si chiude con un ulteriore anello: il centro di fisioterapia e riabilitazione funzionale, dove personale altamente qualificato e attrezzatura all’avanguardia permettono di intervenire sulle complicanze degli interventi di mastectomia.«Con la nostra Associazione avviciniamo molte donne in terapia oncologica, le quali spesso rimarcano la qualità dell’accoglienza e della competenza del personale medico infermieristico che le ha prese in carico e assistite in tutte le fasi della terapia; inoltre, grazie alla nostra attività di raccolta fondi, siamo state in grado di acquistare macchinari per la fisioterapia, che gratuitamente mettiamo a disposizione di donne operate, a supporto e integrazione al reparto di fisiatria -concludono dall’Andos, Associazione che garantisce (a livello di volontariato) un importante servizio di supporto alle donne che scoprono di avere un tumore al seno- Alla luce di tutto ciò noi chiediamo con decisione e fermezza che il circolo virtuoso esistente, una vera eccellenza, non sia smantellato pezzo per pezzo, ma continui a esistere e a funzionare come attualmente avviene. Vogliamo che sia garantito il diritto alla salute e alle cure tempestive per le donne colpite dal tumore al seno, una patologia purtroppo sempre più frequente».

ANDOS E COMITATO SPONTANEO CONTRO IL PROGETTO DELLA REGIONE

SENOLOGIA A RISCHIO AL SAN LORENZOFrancesco Rasero

PER LE SPESE DI GESTIONE E MANUTENZIONE

55 MILA EURO alle scuoleM. Sol.

Il Comune ha stanziato 55 mila euro a favore delle scuole cittadine, a parziale copertura delle spese di gestione e di ordinaria manutenzione. In febbraio la Giunta ha approvato un finanziamento straordinario ai tre Istituti comprensivi cittadini, così suddiviso: 21.756 euro al Primo, 17.886 al Secondo e 15.354 al Terzo. I contributi sono stati calcolati sulla base dei metri quadri complessivi dei vari plessi scolastici e del numero di alunni carmagnolesi iscritti.Per quanto riguarda i lavori di piccola manutenzione, sono realizzabili attraverso l’utilizzo del personale scolastico Ata (se in possesso di idonea qualificazione) i lavori di ripristino di tinteggiature interne ed esterne, di porzioni di pavimenti, rivestimenti o zoccolature; ripristino di recinzioni esterne; riparazione di banchi, sedie, brandine e arredi scolastici e altri piccoli interventi di manutenzione che non riguardino gli impianti elettrico, termico e idraulico (per i quali occorre invece ricorrere a gare con ditte esterne qualificate). «Le scuole dovranno prioritariamente destinare i contributi in questione per eseguire gli interventi di piccola manutenzione necessari per motivi di sicurezza e per evitare lo spreco di acqua potabile e corrente elettrica», hanno specificato dalla Giunta.

SUCCEDE in città

5marzo 2013

il Carmagnolese

BANDO PER LA RIQUALIFICAZIONE DELLA STRUTTURA E L’UTILIZZO A FINI SOCIALI

LA SOLIDARIETÀ DI CASA alla Cascina Fornace

Piergiorgio Sola

INTERVENTI SULLA FONTANA E ALLE STRUTTURE PER LE BICI

PIAZZA STAZIONE: serve manutenzione

Federica Ricciardi

Nuova vita per la Cascina Fornace, l’edificio che sorge lungo l’ex statale per Carignano, fuori Salsasio. L’Amministrazione comunale ha pubblicato un bando di gara, riservato alle Associazioni cittadine che operano nel sociale, per

dare “nuova vita” alla struttura.«La solidarietà è uno dei motori di sviluppo per Carmagnola, in modo particolare in questi tempi di crisi, e ha bisogno di impegno, di vocazione, ma anche di strumenti e opportunità che favoriscono in concreto questo tipo di attività -spiega Pio Caon, assessore all’istruzione e alla solidarietà che segue in prima persona l’operazione- Come si ricorderà, la Fornace era già stata oggetto di attenzione da parte dell’Amministrazione Surra: a suo tempo il

Comune aveva investito 315 mila euro per farne una sede di manifestazioni ippiche. Legittime aspirazioni che, purtroppo, non sono andate a buon fine: di gare e di esibizioni di cavalli se ne sono viste ben poche, e poi l’area è finita nel dimenticatoio».

Da qui la decisione della Giunta Testa di intervenire: salvare la Cascina dal degrado e trasformarla in un centro nevralgico per il volontariato. «La Cascina e il terreno, circa una decina di giornate, saranno dati in concessione a un soggetto operante nel settore del sociale a fronte di un canone annuo –dettaglia Caon- Chi si aggiudicherà la gara si prenderà carico dei lavori di ristrutturazione e di riqualificazione della struttura». Al bando possono rispondere organizzazioni di volontariato, Associazioni, Cooperative sociali e società di mutuo soccorso che operano sul territorio senza scopo di lucro. «Con i loro curricula e i loro progetti dovranno

essere in grado di rispondere in modo preciso alle nuove domande sociali e dimostrare l’attinenza del loro operato fin qui svolto con le politiche sociali del Comune –conclude Caon- Questa iniziativa crea un importante precedente: per la prima volta è assegnato un immobile con bando pubblico, modalità che garantisce trasparenza ed equità nella valutazione dei progetti presentati». Il bando scade il 22 marzo ed è scaricabile all’indirizzo internet www.comune.carmagnola.to.it.

«Un pessimo “biglietto da visita” per la nostra città»: così il consigliere Pdl Alessandro Salamone definisce l’attuale condizione di piazza XXX aprile, l’ampio spazio di fronte alla stazione ferroviaria. «Ho ricevuto le segnalazioni di alcuni residenti ed esercenti di quell’area: recandomi di persona ho potuto constatare incuria e degrado –prosegue l’ex vicesindaco- La fontana è rotta e sporca, così come i giardinetti circostanti; lo spazio per le biciclette è vandalizzato e anche l’area asfaltata necessiterebbe di un’adeguata manutenzione».Pronta la replica dell’assessore ai lavori pubblici, Giuseppe Bertero, che precisa: «Ho fatto personalmente un giro intorno alla piazza, proprio per valutare elementi di incuria e degrado: in effetti la fontana presente nel giardinetto al momento non funziona, ma l’Ufficio tecnico comunale ha già preso in carico la questione, riscontrando che la struttura è ancora coperta da garanzia su eventuali guasti. Per procedere alla manutenzione si sta solo attendendo l’attenuarsi del gran freddo di questi giorni, in modo da evitare che la fontana si guasti nuovamente, ghiacciando. L’area dedicata a parcheggio ciclabile è, invece, un work in progress: nella buona stagione si cercherà di migliorarne la fruizione, anche perché il numero di persone che privilegiano la bicicletta per recarsi alla stazione è fortunatamente sempre in crescita, con beneficio anche della grave situazione delle polveri sottili».Sempre per migliorare la fruibilità dell’area, Bertero assicura inoltre che provvederà a sollecitare nuovamente alle Ferrovie un intervento per consentire l’accesso ai binari della stazione da parte di persone con disabilità motorie.

S.T.S.T.Immobili

6

SUCCEDE in città il Carmagnolese

marzo 2013

REALIZZA IL TUO IMPIANTO FOTOVOLTAICO E ABBATTI

IL CARO BOLLETTE

Future energie s.r.l.

IL SOLE...LA PIÙ GRANDEFONTE DI ENERGIA

Consiglio comunale su YouTube

Nuova piattaforma online su YouTube per la trasmissione in diretta streaming dei lavori del Consiglio comunale. «Rispetto a Ustream, fin qui utilizzata, questa tecnologia offre alcuni vantaggi, tra cui l’assenza di messaggi pubblicitari e la disponibilità immediata della registrazione sul canale YouTube del Comune di Carmagnola non appena interrotta la diretta», spiegano da Palazzo. Per accedere alla trasmissione online –gratuita- occorre come in precedenza selezionare il banner “Consiglio Comunale on line”, presente nell’home page del sitowww.comune.carmagnola.to.it.

PER FAMIGLIE IN DIFFICOLTÀ, NUMEROSE O CON MALATI GRAVI

ENERGIA: uno sconto sulla bolletta

r. car.

Le famiglie in condizione di disagio economico e quelle numerose, oltre a quelle con malati gravi, possono richiedere il “bonus elettrico” per ottenere un risparmio sulla spesa per l’energia elettrica. L’agevolazione –valida per la sola abitazione di residenza- è riservata ai nuclei familiari con indicatore Isee non superiore a 7500 euro; nuclei familiari con più di 3 figli a carico e Isee non superiore a 20 mila euro; nuclei in cui viva un malato grave che debba usare macchine elettromedicali per il mantenimento in vita (in questo caso senza limitazioni di residenza o potenza impegnata). Il valore del bonus è differenziato a seconda del numero dei componenti della famiglia o in base al numero di apparecchiature medico-terapeutiche salvavita utilizzate e al tempo giornaliero del loro utilizzo. Per richiedere il bonus occorre compilare l’apposita modulistica e consegnarla al Comune; i moduli sono reperibili in municipio, sul sito www.sviluppoeconomico.gov.it o sul sito www.bonusenergia.anci.it.Per ulteriori informazioni è possibile telefonare al numero verde 800-166654 (8-18 dal lunedì al venerdì) o rivolgersi allo Sportello Informahandicap, il martedì e giovedì dalle 16 alle 18 in via Bobba 8.

Informazioni sulla cremazioneMercoledì 13 marzo, dalle 10 alle 11, un addetto della Società per la Cremazione di Torino sarà presente in municipio per fornire informazioni sul servizio inerente la cremazione. I cittadini, inoltre, possono procedere direttamente all’iscrizione (che, oltre a tutelare la volontà del socio, solleva i parenti dalle complicazioni burocratiche circa la necessaria dichiarazione di volontà espressa in vita dal defunto).

NESSUNA SITUAZIONE DI PARTICOLARE EMERGENZA

NEVICATE SENZA DISAGI

APERTE LE SELEZIONI PER IL BENNETE’ aperta la raccolta delle candidature per l’apertura del nuovo punto vendita “Bennet” di Carmagnola, a Santa Rita.Chi desiderasse candidarsi per le selezioni, può lasciare la propria domanda di candidatura o il proprio curriculum vitae negli appositi contenitori posizionati nell’atrio di ingresso del municipio (piazza Manzoni 10), all’Informagiovani di via Bobba 8 (lunedì e mercoledì 10-12,30; martedì e giovedì 15-18) e al Centro per l’Impiego di piazza IV Martiri 22 (dal lunedì al venerdì ore 9 - 12).E’ inoltre possibile inviare il proprio curriculum vitae all’indirizzo Bennet S.p.a., via Enzo Ratti, 2 – 22070 Montano Lucino (Como), via fax allo 031-473041 o via email a personale@bennet.com. 

Alcune nevicate, anche di media intensità, hanno imbiancato Carmagnola nelle ultime settimane. A parte qualche disagio alla circolazione, rallentata dal maltempo, e alcune contusioni dovute a cadute sul ghiaccio, non si sono registrate situazioni di particolare emergenza, segno che il piano anti-neve predisposto dal Comune ha funzionato a dovere.

Foto G. Mai

Foto E. Perotti

SUCCEDE in città

7marzo 2013

il Carmagnolese

Venerdì 22 marzoVenerdì 22 marzoOre 19 Apertura bar ristorante, menù a scelta. Ore 20 Gran Bagna Cauda con verdure. È gradita la prenotazione. Ore 21 Teatro in lingua piemontese con “J’amis del teatro”.

Sabato 23 marzoSabato 23 marzoOre 19 Apertura bar ristorante, menù a scelta.Ore 21 Sfi lata di moda e dimostrazione di balli.

Domenica 24 marzoDomenica 24 marzoOre 19 Apertura bar ristorante, menù a scelta. Estrazione biglietti lotteria.

BEN 3674 MULTE GRAZIE AL SEMAFORO “T-RED” DI VIA TORINO

2012: il lavoro dei “civich” in cifre

Federica Ricciardi

Il 2012 è stato un anno di intensa attività per la Polizia municipale carmagnolese, in considerazione anche della vastità del territorio comunale e dell’organico ridotto a disposizione per presidiarlo.I primi dati, forniti dal comandante Federico Battel, riguardano il traffico e le infrazioni legate alla viabilità. «Lo scorso anno sono stati effettuati circa 700 posti di controllo per il rispetto dell’ordinanza relativa al divieto di transito per gli autocarri non autorizzati –spiega il comandante- Mediamente un autocarro su dieci non era in regola: sono state pertanto elevate 146 contravvenzioni a tal proposito». I preavvisi per divieto di sosta sono stati invece 862, mentre 647 quelli

per infrazioni varie. Il semaforo “T-Red” dotato di telecamera di via Torino all’angolo con via Almese ha accertato ben 3674 passaggi con il rosso. Inoltre, nel territorio comunale durante l’anno 2012, sono stati rilevati 83 sinistri stradali, di cui 65 con feriti e uno purtroppo mortale. Sono state altresì recuperate e restituite ai proprietari otto autovetture rubate. La Polizia municipale ha continuato a presidiare i mercati del mercoledì e del sabato, anche con agenti in borghese, riscontrando svariate violazioni, prontamente sanzionate. Controlli sono stati inoltre

effettuati su ogni tipo di violazione: dall’abusivismo alla mancata raccolta degli escrementi canini. In tutte le scuole primarie sono stati effettuati corsi di educazione stradale e, in alcuni istituti superiori, corsi contro il bullismo. I principali plessi scolastici hanno sempre avuto garantita la presenza degli agenti.«In ogni turno di lavoro è garantita la presenza di almeno due pattuglie di cui una automunita col il compito di presidiare il territorio carmagnolese e una appiedata nel centro cittadino –conclude Battel- Inoltre, a differenza di altri Comuni, il servizio di piantone nella locale sezione è disponibile dal lunedì al sabato dalle 7,30 alle 19,30, cercando così di dare il massimo della disponibilità ai cittadini».

«MOTIVI PERSONALI». AL SUO POSTO SERGIO GROSSO.

TUNINETTI (M5S)lascia il Consiglio comunale

F. Ras. L’ex candidato sindaco del “Movimento 5 Stelle” Alberto Tuninetti, capogruppo dei “grillini” in Consiglio comunale, ha rassegnato le dimissioni da consigliere comunale. «Giustificati motivi personali», si legge in una nota diffusa dal Movimento negli ultimi giorni di febbraio. «Le sue dimissioni potranno dare adito da parte di alcuni malpensanti a chissà quali retroscena: Il fatto, però, è che non esistono retroscena –proseguono i grillini carmagnolesi- Noi, che siamo a conoscenza dei suoi reali intenti, vogliamo ringraziarlo per quello che ha dato al Movimento, ma soprattutto per quello che potrà ancora dare a tutti noi».Pochi giorni prima Tuninetti si era già dimesso da membro della II Commissione “Sviluppo e assetto del territorio”, nella quale era stato eletto come rappresentante delle opposizioni insieme al leghista Massimiliano Pampaloni. Una decisione presa a seguito dello scontro politico tra Maggioranza e Pdl, in corso da alcuni mesi, legato proprio all’esclusione dei berlusconiani all’interno della Commissione. «Una diatriba che va avanti da troppo tempo e che ha preso il sopravvento sull’interesse collettivo»,

l’aveva definita il consigliere grillino, decidendo di lasciare il ruolo di commissario nel tentativo di sbloccare la situazione e consentire di superare l’impasse politico-istituzionale creatosi negli ultimi mesi. Le sue dimissioni dalla II Commissione,

infatti, potrebbero dare il via a breve a un possibile rimpasto nelle nomine, con l’ingresso di un consigliere del Pdl e il superamento della diatriba legata alla mancata rappresentanza del principale gruppo di opposizione.A subentrargli in Consiglio comunale, invece, sarà da subito il più votato della

sua lista alle scorse elezioni comunali, Sergio Grosso, anche candidato del M5S alla Camera dei Deputati nelle recenti elezioni politiche: diventerà il “portavoce” del Movimento in Consiglio comunale, secondo una definizione cara ai seguaci di Grillo. «Alle persone che ci hanno votato (e non solo a loro) possiamo dire una cosa: non preoccupatevi! Il nostro lavoro non si ferma, ma continua –afferma il neo consigliere- Alberto ha seguito un percorso compiuto con grinta e determinazione e in questi mesi è stato una figura a cui molti hanno fatto riferimento; una persona onesta, capace e modesta che ha dato un grosso contributo alle nostre battaglie».

Tuninetti

Grosso

Battel

8

SUCCEDE in città il Carmagnolese

marzo 2013

«LAVORIAMO A COSTRUIRE UN’IDENTITÀ, NONOSTANTE I TAGLI»

I dirigenti promuovono gli ISTITUTI COMPRENSIVI

Federico Neri

INIZIATIVA DEL CONSIGLIO DELLA BIBLIOTECA CIVICA

Invito ad “ADOTTARE” UN LIBRO

Michela Sola Il Consiglio della biblioteca civica di Carmagnola ha presentato il progetto “Adotta un libro” alle rappresentanze politiche ed economiche cittadine, agli esponenti dell’intellettualità carmagnolese, agli Enti di iniziativa culturale, sociale, sindacale e sportiva della Comunità cittadina e ad ogni singola persona di buona volontà. «Si richiede che ogni aderente al programma, sia esso un individuo o un’Istituzione, si faccia carico della donazione di almeno un libro, preventivamente concordata con il personale e con il Consiglio, affinché tale gesto risulti armonicamente correlato con il necessario sviluppo della biblioteca stessa –spiegano i promotori- La proposta nasce dopo aver verificato l’oggettiva necessità di arricchire il patrimonio librario della biblioteca, particolarmente in relazione alle voci inerenti la Linguistica, le Scienze sociali, le Scienze pure e le Scienze applicate della classificazione decimale Dewey, nonché alcuni ambiti delle diverse letterature».Dopo aver inoltre preso atto con rammarico dei furti che nel corso del tempo hanno sottratto volumi di pregio, specialmente in riferimento alle collane dei Meridiani Mondadori e dei Millenni Einaudi, si ritiene di richiedere in primo luogo gli interventi in tale ambito, indicando nel dettaglio le opere mancanti:Massimo Bontempelli, Opere scelte, Mondadori, Meridiani; Gabriele D’Annunzio, Versi d’amore e di gloria, vol. I, Mondadori, Meridiani; Grazia Deledda, Romanzi sardi, Mondadori, Meridiani; John Fante, Romanzi e racconti, Mondadori, Meridiani; James Joyce, Racconti e romanzi, Mondadori, Meridiani; Donatien Alphonse De Sade, Opere, Mondadori,I Meridiani; Jonathan Swift, Opere, Mondadori, Meridiani; Tragici greci. Eschilo, Sofocle, Euripide, Mondadori, Meridiani; Giovanni Verga, Tutte le novelle, Mondadori, Meridiani; Oscar Wilde, Opere, Mondadori, Meridiani; Anton Cechov, Racconti, vol I, Einaudi, Millenni; Edward Gibbon, Storia della decadenza e della caduta dell’Impero romano, Einaudi, Millenni; Alessandro Manzoni, I Promessi Sposi, Einaudi, Millenni; Edgar Lee Masters, Spoon River antology, Einaudi, Millenni; Jules Michelet, La strega, Einaudi, Millenni; Le mille e una notte, vol. I e vol. II, Einaudi, Millenni; Carlo Muscetta, Poesia dell’Ottocento, vol. I, Einaudi, Millenni; Saltikov Scedrin, Gli antichi tempi di Posechone, Einaudi, Millenni; Jonathan Swift, I viaggi di Gulliver, Einaudi, Millenni.Chi volesse collaborare al progetto è invitato a chiamare la biblioteca al numero 011-9724360 per concordare il volume da adottare.

Voti alti in pagella, dopo il primo quadrimestre, per i neonati Istituti comprensivi, le nuove strutture che da quest’anno scolastico hanno ri-organizzato la scuola dell’obbligo in città.Tre le realtà carmagnolesi, dirette e coordinate

rispettivamente da Carla Leonini, Rosalinda Rimbaldi ed Emilio Gamna: tutti i direttori si dicono soddisfatti della scelta, pur riconoscendo che servono ancora dei miglioramenti. «Non ci sono cose che non funzionano, anche se ci aspetta un duro lavoro per costruire l’identità dell’istituto –commenta Rambaldi- Il vero punto di forza degli istituti comprensivi sta nel fatto di programmare intenzionalmente e in modo continuativo momenti di lavoro comuni e congiunti, anche con gli altri istituti, che permettano di sviluppare un percorso formativo, coerente e completo». In aggiunta a questi

impegni, il Collegio docenti ha condiviso e adottato documenti importanti, come il Pof, un unico regolamento disciplinare e della valutazione.Nonostante il buon avvio della nuova organizzazione, i direttori sono d’accordo nel

criticare i tagli all’organico, aspetto che porta a difficoltà dovute all’aumento delle classi e alla riduzione dei tempi della scuola. Infatti i finanziamenti ministeriali sono diminuiti e vengono erogati con ritardi che bloccano o rendono incerto l’ avvio delle attività scolastiche ma allo stesso tempo si richiede che le scuole mantengano tutte le attività presenti con l’ aggiunta di nuove. «Tutto questo comporta disagi soprattutto per l’assunzione del personale precario -sottolineano i dirigenti- Le graduatorie da cui nominare i supplenti, infatti, vengono pubblicate nel corso dell’anno scolastico, in modo che il supplente individuato a settembre perda il posto all’arrivo dell’avente diritto».Buoni, invece, i risultati riguardo la valutazione degli allievi. «Il Collegio Docenti ha deliberato le valutazioni

e sono già consegnate alle famiglie le schede di valutazione, che devono essere interpretate come una promozione dell’offerta formativa per favorire lo sviluppo dell’individuo come motore del cambiamento che porti a un costante miglioramento», aggiunge Rambaldi. Soddisfatto anche Gamna: «Il primo quadrimestre ha visto lo svolgimento di un regolare e utile lavoro scolastico; le difficoltà non sono quasi mai dovute agli aspetti interni della scuola. Inoltre l’attività di insegnamento procede bene con l’impegno dei docenti, i problemi che emergono derivano piuttosto dalle richieste esterne».

Puoi acquistare il nostro caffèanche nel negozio on-line!www.anticatorrefazione.itComodo vero?

Carmagnola (To) - Via Valobra, 154/A - Tel. 011 9723177 - info@anticatorrefazione.it - www.anticatorrefazione.it

w

Antica Torrefazione ha ricevutoil prestigioso riconoscimentoMaestri del Gusto 2013/2014

Macchina da caffèin comodato d’uso gratuito

anche per i privati

Cialde di Caffèprodotte con le nostre miscele

Ambiente pulitoLe cialde sono eco-compostabili!

Gusto, comodità e sostenibilità... anche a casa!

SUCCEDE in città

9marzo 2013

il Carmagnolese

BANCARELLE, DEGUSTAZIONI ED ESCURSIONI IL 9 E 10 MARZO

UNA FIERA dai mille sapori e colorir. car.

Il “cuore” della Fiera, da sempre legata al mondo dell’agricoltura e dell’allevamento, sarà il mercato bestiame di piazza Italia, che per l’occasione si trasformerà in una grande e tiepida stalla. Qui, dal pomeriggio del sabato, si potranno ammirare gli splendidi bovini dell’Associazione provinciale allevatori. «E’ un’occasione per conoscere direttamente gli allevatori e ammirare i loro splendidi animali in esposizione, che trascorrono la notte al foro boario in attesa dell’invasione festosa di migliaia di persone del mattino successivo», dichiarano dall’Ufficio agricoltura.Una sezione riguarderà la frisona italiana, la razza da latte più diffusa in tutto il mondo. Nel pomeriggio di sabato si terrà il “Junior Show”, con gara di tosatura alle 14, gara di giudizio alle 16 e gara di conduzione alle 17. I concorsi principali (categorie manze e vacche) si svolgeranno invece domenica 10, rispettivamente alle 10 e alle 14. L’altra sezione sarà invece dedicata al bovino di razza piemontese, fiore all’occhiello della zootecnia locale. Il concorso avrà inizio alle 15 del sabato, mentre i vincitori saranno proclamati alle 12 del giorno successivo.Altre esposizioni saranno quindi riservate ai vitellini da latte, ai vitelli destinati all’ingrasso e agli animali da cortile: gallina bionda piemontese, gallina bianca di Saluzzo e Cavour, gallina da carne, galline ovaiole, galline da ornamento, fagiani da voliera, tacchini, conigli di razza Grigio di Carmagnola e conigli di altre razze. Infine, a scopo promozionale e al di fuori dei concorsi a premi, saranno allestite un’esposizione di bufali (soggetti da latte, soggetti da carne e annutoli) con installazione di un punto vendita e di degustazione, un’esposizione di capre e una di maiali.Oltre duecento ditte provenienti da tutto il nord Italia parteciperanno invece all’esposizione di macchine agricole, nelle vie circostanti il foro boario, con macchinari per il settore cerealicolo e la foraggicoltura, per il settore orticolo, floricolo e vivaistico e per la zootecnia.

E’ in arrivo, nel weekend del 9 e 10 marzo, la 549esima edizione della celebre “Fiera di Primavera” carmagnolese,

appuntamento che affonda le sue radici nella storia ma che attrae sempre decine di migliaia di persone in città.

Oltre ai concorsi e alle esposizioni di animali da allevamento (bovini, animali da cortile e non solo) nel foro boario di piazza Italia, sono in programma numerose iniziative a supporto dei vari settori produttivi e commerciali.Diverse centinaia di banchi di abbigliamento, calzature, suppellettili, artigianato, alimentari e dolciumi esporranno le loro merci lungo le strade del centro storico cittadino, insieme ai 300 banchi del Mercantico, il tradizionale mercato del piccolo antiquariato che si svolge a Carmagnola la seconda domenica di ogni mese. In piazza Italia sarà inoltre allestito (la domenica dalle 9 alle 18) “Un mondo di gusti, sapori e colori” mercatino dei prodotti di qualità in Piazza Italia a cura di Naturia srl, del Paniere dei prodotti tipici della Provincia di Torino e del Progetto “Strade dei Colori e dei Sapori”. Spazio anche a “La via per l’energia”, con espositori che propongono le forme di produzione e utilizzo delle energie innovative, con pista per provare auto, moto e biciclette elettriche, a cura di Ri-ambientando di Orbassano.La chiesa di San Filippo, in piazza Manzoni di fianco al municipio, ospiterà invece la manifestazione “A come Agriturismo: gli agriturismi di Carmagnola si presentano” con degustazioni non-stop il sabato dalle 14,30 alle 18,30 e la domenica dalle 8,30 alle 18,30.In parallelo si svolgerà l’iniziativa gastronomica la “Tavola della Fiera” con ristoranti, pizzerie, trattorie e osterie carmagnolesi che proporranno “menù fiera” o degustazioni. Novità gastronomica del 2013 è rappresentata dal Carmagnolotto, l’agnolotto

artigianale prodotto nei pastifici della città con carne di giora e porro lungo dolce di Carmagnola che verrà eccezionalmente proposto al prezzo fiera di 5,50 euro nei seguenti ristoranti: Antica Trattoria Monviso, osteria Tre Carlin, ristorante La Marianna, ristorante San Filippo, trattoria da Rosalba e Trattoria della Vigna.Infine, sabato 9, escursione di Nordic Walking “Sulla via della Canapa, pianta dalle mille virtù” a cura dell’Associazione “Nordic Walking Andrate” con il patrocinio del Comune e di Assocanapa. «L’escursione guidata è alla portata di tutti e propone un itinerario alla scoperta della cultura e della coltura della canapa, che fino agli anni Cinquanta fu fondamentale per lo sviluppo economico di Carmagnola,

dove venne selezionata una varietà da fibra (detta appunto “La Carmagnola”) conosciuta e ancora coltivata nel mondo intero e che è attualmente al centro di un rinnovato interesse per i suoi molteplici utilizzi. Partenza dalla centrale Piazza Italia (sede del mercato bestiame) alle 14: l’escursione prevede visite al parco di Cascina Vigna, alla Fattoria didattica, all’ecomuseo della cultura e della lavorazione della canapa, per concludersi con un’inedita cena che propone il “Menù della Canapa” (prenotazione telefonica al 334-6604498).Per ulteriori informazioni sulla Fiera di Primavera è possibile contattare il numero 011-9724220.Concorsi per bovini e altri animali da allevamentoAlla scoperta del cuore agricolo di Carmagnola

Foto G. Mai

il Carmagnolese

marzo 2013

10

MONTAGGI E INSTALLAZIONIA DOMICILIO

SUCCEDE in città

11marzo 2013

il Carmagnolese

L’Arcivescovo di Torino, Cesare Nosiglia, in seguito alla sua recente visita all’Unità pastorale di Carmagnola, si congeda dalla Comunità cattolica locale con una lettera, ricca di spunti e consigli nonché di sincero apprezzamento per la situazione riscontrata. «Come potrei dimenticare, infatti, la gioia e l’accoglienza ricevute dai malati e dagli anziani nelle loro case, dai bambini nelle scuole dell’infanzia, dai fanciulli nelle scuole elementari, dai ragazzi in quelle medie e dai giovani nei numerosi incontri con i diversi indirizzi della secondaria superiore “Baldessano Roccati” e dell’Istituto di agraria; l’entusiasmo travolgente e sincero con cui i ragazzi del catechismo hanno accolto il vescovo Cesare ha lasciato una traccia indelebile nel mio cuore; la gioia delle famiglie e degli anziani, la forza di amore espressa da tanti volontari della carità e nel sociale».Parole di entusiasmo anche per le assemblee liturgiche domenicali, che l’Arcivescovo ha trovato particolarmente belle e caratterizzate dalla “festa fraterna che esprimevano per le numerose famiglie presenti”.Anche i numerosi incontri con i giovani, con i catechisti e i Consigli pastorali e con le numerose Associazioni e comunità laicali presenti sul territorio hanno lasciato piacevolmente colpito Nosiglia, che scrive di portare con sé un bellissimo ricordo dei carmagnolesi: «Siete un popolo di Dio prediletto dal Signore, amato teneramente e caldamente da Maria Immacolata vostra patrona, a cui il cuore di ogni carmagnolese anela e alla quale ispira la sua vita».Tuttavia la sua lettera assume valore e importanza anche e soprattutto alla luce di alcuni punti fondamentali che l’arcivescovo sottolinea con particolare cura, come fossero “cardini” ai quali appoggiarsi e dai quali partire per continuare sulla giusta via, senza perdere la direzione ma avendo ben chiari determinati obiettivi.Il primo punto, come scrive lo stesso Nosiglia, è

diventare cristiani: «promuovere e qualificare la formazione del diventare cristiani a partire da una impostazione di tutta la pastorale parrocchiale sostenuta dagli itinerari di catechesi, rivolta non solo ai piccoli, ma ai giovani, alle famiglie e agli adulti”. Particolare cura in questo senso va data ai battesimi, al contatto con le giovani famiglie, partendo dalle coppie di fidanzati fino ad arrivare ai giovani genitori per poi proseguire con i fanciulli. Dare quindi molta importanza e risalto alla formazione e alle attività giovanili.“Diventare Chiesa” è il secondo punto dettato dall’Arcivescovo. “Unità” è la parola chiave e proprio “a partire dall’Eucarestia è possibile consolidare il cammino dell’unità nelle singole parrocchie e tra loro”. La celebrazione del Giorno del Signore è forse la manifestazione più alta di coesione per una Comunità. E l’Arcivescovo ha constatato che le celebrazioni domenicali vengono svolte in un clima di festa e con la partecipazione attiva di molte persone e di molti ministri. Molto importante resta quindi la formazione di tutti gli operatori pastorali laici

che oltre a svolgere molti servizi utili per la comunità, possono aiutarla a crescere come popolo ministeriale.Terzo punto importante per la comunità carmagnolese dovrebbe essere poi diventare missione: evangelizzare, attraverso la carità e l’aiuto ai più deboli, ai poveri, ai malati. «Ho constatato con gioia il vostro forte e capillare impegno sul territorio e verso le missioni nel mondo. L’incontro con tutti i gruppi e le realtà che operano in quest’ambito mi ha riempito il cuore di tanta consolazione e speranza. Anche se il coordinamento tra i vari gruppi non è sempre facile, occorre ormai superare ogni chiusura e particolarismo e aiutarsi a lavorare uniti a servizio dei poveri, favorendo la mutua conoscenza, l’incontro e il dialogo, anche con le realtà dei servizi sociali del Comune e le altre componenti laiche della città che operano nel settore».Queste belle parole spese dall’Arcivescovo per definire l’Unità pastorale di Carmagnola devono

essere di incoraggiamento a continuare in questo senso: lo stesso Nosiglia proseguendo nella lettera esorta amorevolmente “continuate così, affrontando insieme le sempre nuove sfide che si presentano in riferimento ai poveri, agli immigrati, alle più recenti forme di emarginazione presenti sul territorio e ai nostri missionari nel mondo.. Su queste vie, infatti, è possibile misurare la temperatura cristiana di una comunità. Voi date prova di una generosità alta e convinta”.La lettera dell’Arcivescovo termina con un invito rivolto questa volta direttamente ai giovani affinché essi si mettano al servizio degli altri con gioia, testimonino la fede e l’amore con le forze e le risorse positive di cui è ricco il loro cuore. La Chiesa ha bisogno dell’entusiasmo dei giovani, della loro partecipazione, del loro impegno. «E voi avete bisogno della vostra Comunità, in cui potete incontrare Cristo e vivere in amicizia tra voi l’avventura più stupenda della vita, quella della fede nel Signore, che riempie il cuore di gioia vera e duratura».

LETTERA DI NOSIGLIA AL TERMINE DELLA VISITA PASTORALE

L’ARCIVESCOVO SCRIVE ALLA CITTÀPiergiorgio Sola

L’A

TELI

ER D

ELLA

SPO

SA

latelierdellasposa.it

facebook.comL’Atelier della Sposa

Aperture straordinarie Tutte le domeniche

dal 13 gennaio al 24 febbraioore 15/19.

Strada Regionale, 20 GENOLA (Cn)

Telefono 0172.68465

’’’L’A

TTAA

L

Foto G. Mai

12marzo 2013

il Carmagnolese

SUCCEDE in città

13marzo 2013

il Carmagnolese

LA MOSTRA “LIBERTÀ ESPRESSIVE DUE” FINO AL 17 MARZO

COLLETTIVA D’ARTE al “Lomellini”

Riccardo Gandiglio

NUOVA COMMEDIA DEL GRUPPO TEATRO CARMAGNOLA

GENERAZIONI a confronto Giulia Tesio

Il Gruppo Teatro Carmagnola ha presentato in febbraio, al teatro Monterosa di Torino, una nuova commedia intitolata “Ma chi a l’ha vist-là?”, che a inizio maggio verrà riproposta al teatro Elios. La pièce, opera di Gianni Chiavazza, è ambientata in un luogo pieno di simboli della Resistenza, in cui una anziana signora ricoverata forzatamente in una casa di riposo scappa dopo appena tre giorni. Tutte le case di riposo sono di proprietà di un onorevole che ha fatto carriera e la notizia della fuga di una vecchietta giunge fino al programma televisivo “Chi l’ha visto?”. La notizia viene sfruttata a sfavore dell’onorevole e fornisce splendide occasioni agli avversari per renderlo impopolare. Allo stesso tempo la squadra di ricerche della vallata, dopo tre mesi, non riesce a ritrovarla e questo perché più che cercare si rifugiano in una locanda mangiando e bevendo. Questa commedia infatti permette di mettere a confronto la vecchia generazione con la quale è stata vissuta la Resistenza in quella vallata e la nuova che, invece di compiere il proprio dovere, è solo in grado di rimpinzarsi di cibo.

GIRATE ALCUNE SCENE DI “IL MONDO FINO IN FONDO”

SET CINEMATOGRAFICO in piazza Sant’Agostino

F. Ras.

VENERDÌ 15 MARZO ALLE ORE 22

TONINO CAROTONE al Margot

Piazza Sant’Agostino si è trasformata, per qualche ora, in un set cinematografico, in occasione delle riprese di alcune scene del film “Il mondo fino in fondo”, opera di esordio del regista Alessandro Lunardelli prodotta dalla Pupkin di Roma (la stessa casa di produzione che, lo scorso anno, girò alcune scene de “Il vedovo” con Luciana Littizzetto in San Filippo). Le riprese, svoltesi la mattina di sabato 2 febbraio, hanno riguardato anche la pasticceria “Molineris”, nella quale sono state girate scene di interno.Nel film hanno recitato, tra gli altri, il piemontese Luca Marinelli (già protagonista de “La solitudine dei numeri

primi”) e Filippo Scicchitano (conosciuto in “Scialla!”); dopo Carmagnola le riprese si sono spostate in altre località piemontesi e del Nord

Italia, prima di andare in Cile. «L’attenzione dell’industria cinematografica per la nostra Città, manifestata già in passato in più di una occasione, può rappresentare un mezzo efficace di valorizzazione del territorio, dell’ambiente e dei beni culturali carmagnolesi, oltre che un valido incentivo per una maggiore circolazione di visitatori e turisti» è il commento

soddisfatto della Giunta comunale, che ha concesso il patrocinio all’iniziativa.

Venerdì 15 marzo alle ore 22 il palco del Margot, in via Donizetti 19, ospita il noto musicista Tonino Carotone, con una tappa del suo Ixpiriens Acoustic Tour “Rumba Flamenca”, accompagnato dagli eclettici musicisti italiani Simone Spreafico e Luca Garlaschelli. «Continua il viaggio del “Maestro dell’ora brava”: dopo aver girato festival e club di Europa e Sudamerica con il suo ultimo lavoro “Ciao Mortali”, ora presenta uno dei suoi nuovi progetti –spiegano dal Circolo Arci- E’ un viaggio musicale nelle atmosfere dei locali di Barcellona, Buenos Aires fino ai bar di Caracas. Perché viaggiare non è solo muoversi da un luogo all’altro, ma è sperimentare. Sperimentare le radici musicali dei paesi che l’hanno ospitato, dalla rumba al flamenco, dal tango alle canzoni polverose degli anni 50/60. Da questo il desiderio di presentare lo spettacolo in locali dove il pubblico sia il più possibile vicino al palco se non sopra»L’ingresso è riservato ai soci Arci; è richiesto un contributo associativo di 8 euro.

Prosegue fino al 17 marzo la mostra collettiva d’arte contemporanea, dal titolo “Libertà espressive due”, ospitata nei locali di Palazzo Lomellini, in piazza Sant’Agostino, e organizzata dall’Assessorato alla cultura del Comune e dal Corriere dell’Arte. L’esposizione –inaugurata lo scorso 15 febbraio alla presenza delle autorità cittadine- vede la presenza di pittori quali Antonio Acuc, Gianni Sesia della Merla, Luisa Conte, Mariangela Redolfini, Bruno Molinaro, Massimo Alfano, Corrado Puma, Fiorenza Dalmazzone, Antonella Avataneo, Adolfo Damasio, Giacomo Sampieri e Gabriella Malfatti; scultori, tra cui Filippo Rinallo e Giuliana Cusino; un fotografo, Roberto Novello, e un’acquerellista, Adelma Mapelli. I commenti critici sono a cura di Marilina di Cataldo ed Elena Piacentini, raccolti in una pubblicazione che sarà disponibile gratuitamente nelle sale espositive. La mostra, a ingresso libero, è visitabile dal giovedì al sabato con orario 15-18; la domenica dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18. Per ulteriori informazioni è possibile contattare i numero 011-9724238, 011-6312666 o 347-9707194.

NUOVA SEDE: Via Gardezzana, 34 (vicino Via Boselli) - Tel. 011.4720012

Orario: mar. e merc. dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 19. / giov. ven. e sab. orario continuato 9-18

Marzo... È PRIMAVERÀ E SI CAMBIA!

GIOVEDÌ shampoo, maschera, shampoo, maschera, mousse, taglio, piegamousse, taglio, piega

MERCOLEDÌ shampoo, shampoo, maschera, mousse,maschera, mousse,piega, sostegno e movimentopiega, sostegno e movimento

shampoo, piega, maschera,moussemousse

FESTA DELLA DONNAFESTA DELLA DONNA Solo venerdì 8 marzoSolo venerdì 8 marzo

€ 15€ 15 Anziché 20€Anziché 20€

MARTEDÌ shampoo, shampoo, maschera, mousse, piegamaschera, mousse, piega € 10€ 10

€ 30€ 30€ 20€ 20

Foto G. Mai

il Carmagnolese

marzo 2012

14

15marzo 2013

il Carmagnolese SPECIALE 8 marzo

APPUNTAMENTO A CURA DELL’UDI CARMAGNOLA

DONNE IN PIAZZA per l’8 marzo

A. Amo.

In occasione della Giornata internazionale della Donna, il Circolo “Giorgina Devalle” di Carmagnola dell’Udi (Unione Donne in Italia) organizza l’evento “8 marzo in piazza - L’impegno delle donne per una società migliore”.L’appuntamento è per venerdì 8, dalle 9,30 alle 12 e dalle 15 alle 17, in piazza Sant’Agostino, con mostra e offerta della mimosa. «L’8 marzo, fin dal 1908, esprime storicamente l’impegno delle donne in ogni parte del mondo –spiegano le organizzatrici- Anche a Carmagnola saremo in piazza per incontrare le donne e tutti i cittadini, per sostenere l’impegno delle amministratrici, per migliorare la nostra città, per promuovere il rinnovamento della politica con la partecipazione, per le pari opportunità, i diritti e la dignità di tutte le donne e di tutti i cittadini».Domenica 10 si terrà invece il tradizionale “pranzo delle donne”, alla Taverna Monviso: prenotazione obbligatoria entro l’8 marzo chiamando il numero 342-1300756.

SEL PER L’8 MARZO Venerdì 8 marzo, giornata internazionale della Donna, il Circolo cittadino di “Sinistra Ecologia Libertà” invita tutti a un incontro di riflessione sul significato della ricorrenza, che si terrà nella sede di via Lomellini 3, aperto a tutti. Il programma dettagliato della serata sarà pubblicato sul sito internet selcarmagnola.blogspot.com. Chi volesse avanzare idee e proposte può partecipare alle riunioni del martedì sera oppure inviare un’email a sinistraliberta.carmagnola@gmail.com.

STORIE AL FEMMINILEStorie di donne, di emancipazione femminile e il ruolo della donna nella Storia: questi i temi del concorso letterario “Parliamo di Donne”, giunto alla seconda edizione e promosso dal Tavolo di lavoro cittadino per le pari opportunità e le politiche di genere.Vi possono partecipare i carmagnolesi maggiorenni: basta scrivere un racconto sul tema -non superiore alle tre cartelle- e inviarlo in busta chiusa con la dicitura “Concorso letterario Parliamo di donne” al Protocollo del Comune entro il 29 marzo.Nella busta, oltre all’elaborato firmato con uno pseudonimo, dovrà essere inserita una busta chiusa contenente un foglio con la dicitura “pseudonimo ... = generalità dell’autore” e un numero di telefono.Un’apposita Commissione valuterà quindi gli elaborati, che non saranno restituiti (non sono neanche previsti diritti d’autore); il Comune si riserva la facoltà di pubblicare i racconti sui periodici locali e/o sul proprio sito.

RASSEGNA “CINECITTÀ” ALL’ELIOS CON PIEMONTE MOVIE

Un mese di PROIEZIONI “IN ROSA”

Sara Merlino

“VOCI” agli Antichi Bastioni

Venerdì 8 marzo alle 21 nel salone degli Antichi Bastioni l’Associazione culturale “Stregatocacolor” presenta lo spettacolo “Voci”, con Nadia Nardi e Maura Raviola; accompagnamento musicale di Andrea Mammolenti; realizzazione disegni e animazione a cura di Giorgio Sommacal e realizzazione animazione di Silvio Arlenghi.«E’ uno spettacolo fatto di parole, immagini, suoni e colori.  Imparare a guardare la terra e il cielo. Quanto sarà lungo questo viaggio? Non lo so ma so che è appena iniziato”».

Prosegue la rassegna cinematografica “Cinecittà” che, a marzo, propone un cartellone interamente dedicato al ruolo della Donna in diverse società del mondo. Quattro i film in programma al teatro Elios di piazza Verdi ogni mercoledì, con inizio proiezioni alle ore 21.Mercoledì 6 marzo: “La sposa promessa” di Rama Burshtein. Shira ha 18 anni, è figlia di un rabbino della comunità ortodossa di Tel Aviv e sorella minore di Esther, che attende un figlio dal marito Yochai. L’interesse di Shira si rivolge per la prima volta verso un coetaneo, che la famiglia le ha proposto come possibile fidanzato, ma la morte di Esther per parto allontana ogni decisione. Mercoledì 13 marzo: “La bicicletta verde” di Haifaa Al-Mansour. Arabia Saudita, in una scuola rigorosamente solo femminile, Wadjda lotta per non soffocare i propri desideri di libertà. In particolare uno di questi riguarda l’acquisto di una bicicletta verde, con la quale potrà essere alla pari del bambino con cui gioca dopo la scuola. Mercoledì 20 marzo: “The lady” di  Luc Besson. E’ il 1947 quando viene ucciso il generale Aung San in Birmania per mano dei suoi rivali politici. L’ultima parola da lui pronunciata, mentre brindava con gli altri esponenti del partito comunista, è “Democrazia”. Mercoledì 27 marzo chiusura con “Fomnne e Cine”, rassegna di corti fatti da donne o che trattano tematiche femminili; prevista la presenza in sala di alcune registe, anche carmagnolesi.La rassegna è promossa dall’associazione Arci Life - Margot con il patrocinio di Piemonte Movie e del Comune ci Carmagnola. Biglietto per il singolo film 5 euro; tessera per 4 film: 16 euro. Per ulteriori informazioni chiamare il numero 334-3158860.

1122004400 SS. SSTTEEFFAAFFF NNOOOO RROOEERROO ((CCNN)) • VVaVV lllle SSan LLorenzo, 6600//ffTeTT l. 0173.99050 • 0173.99036 - Fax 01173.99026 • www.residenzaannzianileacacie.it • � leacaciesrl@libero.it

Le AcacieRESIDENZIALEASSISTENZIALE

PRESIDIO

S.STEFANOROERO

MILANO

PIACENZABOLOGNA

ASTI

ALBA

CANALE

TORINO

CASELLE

CARIGNANO

CARMAGNOLA

SAVIGLIANO

FOSSANO

SAVIGLIANOGENOVAVENTIMIGLIA

CUNEO

FRANCIAPer il Colle di Tenda

POIRINO

MONTÀ

SALUZZO

L a residenza per anziani “Le Acacie” propone in via promozionale le seguenti tariffe:

• € 55,00 per persone autosuffi cienti• € 60,00 per persone parzialmente autosuffi cienti• € 65,00 per persone completamente non autosuffi cienti

La natura e l’ambiente della struttura offrono ancora tranquillità e servizi alla persona adeguati ed effi cienti per una serena residenza assistita alle persone anziane.

Contattateci senza indugio per darci la possibilità di farci conoscere e aiutarVi a trovare la soluzione giusta per Voi.

SUCCEDE in città

17marzo 2013

il Carmagnolese

AGENZIA DI CARMAGNOLA E VILLASTELLONE

PROFESSIONISTI

DELL’AFFITTO

La tua casa in La tua casa in mani sicuremani sicure

ASCOM INFORMA

INFORMAZIONI E CORSI per le aziende

È ritornata nella sua nicchia all’interno della chiesa di Sant’Antonio, piccolo edificio di culto che sorge in via Gardezzana all’angolo con via Boselli, la statua lignea del Seicento raffigurante il santo con Gesù Bambino in braccio. «Gesù appoggia sul libro del Vangelo: esso è infatti il simbolo che identifica Sant’Antonio da Padova, santo in realtà di origini portoghesi, che fu un grande predicatore», spiega don Giancarlo Avataneo, arciprete della Collegiata. Il restauro è stato curato da Antonietta Induni, che già aveva seguito i restauri all’interno della chiesa della Misericordia.

Un teatro Elios gremito di gente ha confermato, ancora una volta, le grandi capacità artistiche e teatrali del Gruppo Teatro Carmagnola che, sabato 16 febbraio, ha portato in scena la commedia “Premiato Biscottificio Lanzardo”: una brillante commedia piemontese in due atti, scritta da Gianni Chiavazza con ilarità spontanea, frizzante e piacevole che tutti i personaggi del gruppo teatrale sono stati capaci di rappresentare, catturando il pubblico in sala e trascinandolo in briose risate.

Più di 250 persone hanno abbracciato con scroscianti applausi la compagnia teatrale, tributandone un più che meritato successo. Ancor di più l’abbraccio è stato caloroso, perché l’incasso della serata sarà devoluto per la costruzione della scuola materna nel complesso scolastico della scuola primaria di Igoji in Kenya, dove l’Associazione “Crescere Insieme Carmagnola” Onlus ha già realizzato diversi progetti.«Ancora una volta si è rivelato un utile connubio quello tra

arte e solidarietà, che a piccoli passi porta a risultati sempre concreti e positivi –spiegano dall’Associazione- Crescere Insieme vuole ringraziare il Gruppo Teatro Carmagnola”, che si è messo a disposizione ancora una volta per aiutare questa piccola parte di Africa. Un grazie particolare anche a tutte quelle persone che, pur avendo magari già assistito a questo spettacolo, hanno voluto ripetere l’esperienza, donando con il proprio amore e generosità speranza a tanti piccoli bambini del Kenya».

SUCCESSO PER L’INIZIATIVA DI CRESCERE INSIEME ONLUS ALL’ELIOS

TEATRO E SOLIDARIETÀ: connubio vincente per il KenyaPiergiorgio Sola

Riceviamo e pubblichiamo:L’Ascom di Carmagnola continua anche nel mese di marzo i corsi di formazione con il For.Ter., l’Ente dell’Ascom che si occupa della formazione e dell’ aggiornamento professionale.Per gli imprenditori e dipendenti del commercio, turismo e servizi sono attivi i seguenti corsi: corsi sulle normative; corsi per datori di lavoro (D. Lgs. 81/08 ex 626 - R.S.P.P); corsi di primo soccorso e antincendio; corsi e piano Haccp; corsi per dipendenti (suddivisi in basso, medio e alto rischio); corsi triennali di aggiornamento per pubblici esercizi II triennio 2013/2016; corsi abilitanti; accesso all’esercizio commerciale – settore merceologico alimentare; corsi per l’iscrizione al ruolo di agenti d’affari in mediazione; corso per la somministrazione

al pubblico di alimenti e bevande. Sono inoltre in programma corsi di cingue straniere; di contabilità/fiscale/gestionale; marketing e tecniche di vendita; pratica (barista/cuochi/piccola gastronomia per bar/ macellai) e parecchi corsi amatoriali; Maison Massena; apprendistato.Pre-iscrizioni rivolgendosi alla sede Ascom di corso Matteotti 20 (dove si svolgeranno anche i corsi), telefono 011-9720295 e 335-8045842.Inoltre l’Ascom, con il suo centro di assistenza tecnica al commercio (Cat. Com.) è in grado di dare a tutte le attività commerciali e artigianali assistenza per quanto riguarda Mip, Servizio igienico-sanitario, Haccp, bollino blu e supporto sulla normativa sulla privacy e videosorveglianza.

RESTAURATA LA STATUA SEICENTESCA

18

SUCCEDE in città il Carmagnolese

marzo 2013

GRANDE SUCCESSO PER LA CERIMONIA DI INVESTITURA DI RE PEPERONE

CARRI, CORIANDOLI E MASCHERE per il Carnevale

Federica Ricciardi

SUGGESTIVA INIZIATIVA IN PIAZZA SANT’AGOSTINO

In tanti per “MI ILLUMINO DI MENO”

M. Sol.

Malgrado i nefasti presagi metereologici, per la gioia di grandi e piccini il Carnevale carmagnolese non si è fermato. Infatti, dopo la fitta nevicata di lunedì 11 febbraio e le previsioni che parlavano addirittura di un peggioramento facendo presagire di dover annullare la consueta e attesa sfilata dei carri, il Martedì Grasso un clemente sole ha consentito l’allegra sfilata.Nonostante il freddo pungente, tanti bimbi forniti dei “regolamentari” coriandoli e stelle filanti, adolescenti in vena di scherzi e risate, genitori infreddoliti ma contenti di vedere i propri pargoli

felici hanno potuto assistere alla parata dei carri provenienti sia da Carmagnola che da comuni più o meno vicini, il tutto sotto l’egida di Re Peperone e Bela Povronera.  Le maschere tradizionali carmagnolesi avevano ricevuto l’investitura ufficiale qualche giorno prima, in occasione della cerimonia di apertura del Carnevale carmagnolese, che quest’anno ha visto la partecipazione di maschere provenienti da 68 Comuni piemontesi e liguri, qualificandosi così come una delle più partecipate del nord Italia. Molteplici i personaggi storici e folcloristici intervenuti.

Venerdì 15 febbraio, in occasione della giornata nazionale per il risparmio energetico “M’illumino di meno” promossa dalla trasmissione Caterpillar di Radio Due Rai, sono state numerose le iniziative organizzate in città. Il Comune, per dare visibilità all’evento, ha spento per tutta la serata le luci dell’asilo Ronco e della chiesa Collegiata, in collaborazione con la Parrocchia. Inoltre sono state coinvolte Ascom e Officine Carmagnola, che hanno trasmesso il messaggio e proposto ai negozi di spegnere una vetrina e illuminarla solo con lumini, esponendo una locandina esplicativa. Alcuni ristoranti cittadini sensibili al tema hanno quindi proposto menù a “chilometri zero”.Inoltre il circolo Sel “Peppino Impastato” e il Circolo “Il Platano” di Legambiente hanno dato vita, in piazza Sant’Agostino, a uno show di pre-cinema con musiche unplugged di suonatori carmagnolesi. Movimento e illuminazione sono stati garantiti solamente da biciclette, in grado di generare l’elettricità, fornite dal gruppo Asd Terzano Cicli ed Elettro Tech.

Via San Francesco di Sales, 18 - Carmagnola (TO) - Tel. 011.9712552 - Cell. 331.7315330www.ristorantecuvee.it - info@ristorantecuvee.it - GRADITA LA PRENOTAZIONE

INNAMORARSI DELLA VERA CUCINA PIEMONTESE A Carmagnola lo chef Marco Benente ripropone i piatti della tradizione

Gli spazi del ristorante il Cuvée arredati con charme sono ideali per ambientare eventi, ricorrenze, feste private e aziendali.

Vi aspettiamo l’8 marzo per festeggiare “Il Rosa in tavola” in occasione della Festa della Donna.

Fotoservizio G. Mai

SUCCEDE in città

19marzo 2013

il Carmagnolese

DALLO SCORSO 18 FEBBRAIO

ASL TO5: al via il nuovo “codice argento”

I COLTIVATORI SEGNALANO PROBLEMI A CAUSA DEI LAVORI

BRETELLA SUD: Coldiretti chiede garanzie

r. car.

LE VOCI DA SANTA RITA

MENO PIANTE, più sedie?

Nel mese di febbraio la Coldiretti ha incontrato funzionari Anas per discutere alcuni aspetti della costruenda “bretella sud” di Carmagnola: all’incontro erano presenti per l’Associazione dei coltivatori il segretario di zona, Giuseppe Barge, e Roberto Gerbino, presidente della sezione Cavalleri, Fumeri, San Giovanni. I lavori della bretella sud sono partiti nel febbraio 2011, ma procedono a rilento rispetto al crono-programma inizialmente comunicato dall’Anas. Il termine ultimo per i lavori è ora fissato nell’estate 2014. L’Anas ha sinora realizzato la predisposizione dei cantieri, i lavori di sbancamento e la sopraelevazione della sede stradale che dovrà accogliere la bretella. Il cantiere Anas parte dalla località Due Province e termina a ridosso della frazione Chiaberti, per una lunghezza complessiva di cinque chilometri. «Abbiamo chiesto chiarimenti in merito allo stato di avanzamento lavori –spiega Gerbino– In particolare abbiamo posto l’accento sia sugli accessi ai fondi e al completo ripristino dalla rete irrigua. A breve partiranno i lavori per la nuova campagna agraria e i cantieri in corso rischiano di provocare seri problemi agli imprenditori agricoli. I funzionari Anas hanno preso atto di rilievi e osservazioni e nelle prossime setimane sarà messo in agenda un nuovo incontro che si svolgerà direttamente nei cantieri della bretella».Il presidente delle sezioni Coldiretti di Carmagnola Sud aggiunge: «Altra questione di rilievo che abbiamo sollevato al tavolo con l’Anas riguarda i pagamenti ai proprietari dei terreni interessati dall’opera. I

funzionari Anas ci hanno riferito di avere predisposto quasi tutti i conteggi. Entro il mese di luglio i conteggi saranno inviati alla ragioneria che provvederà al pagamento dei saldi riferiti agli espropri, alle occupazioni, alle servitù e ai danni. L’Anas provvederà

inoltre al frazionamento e ai relativi passaggi di proprietà, in modo che gli imprenditori non debbano pagare le imposte sui fondi espropriati». Prosegue Barge: «L’incontro è stato costruttivo: abbiamo presentato i problemi che i cantieri stanno creando agli imprenditori agricoli. Oggi prendiamo atto delle informazioni arrivate dai vertici Anas e degli impegni che si sono assunti. Nelle prossime settimane Coldiretti sarà impegnata a monitorare l’avanzamento dei lavori nei cantieri della bretella Sud di Carmagnola e, soprattutto, al verificare il rispetto dei tempi relativi ai pagamenti nei

confronti degli imprenditori agricoli proprietari dei terreni interessati all’opera».Aggiunge Diego Furia, direttore della Coldiretti Torino: «C’è un altro aspetto che preoccupa il mondo agricolo carmagnolese: sinora stiamo affrontando i problemi causati ai coltivatori dai cantieri aperti e gestiti dall’Anas. Ricordo che la parte terminale della bretella è previsto venga realizzata dalla società Autostrada Torino-Savona. I lavori prevedono la realizzazione dell’ultimo pezzo della bretella, la rotonda e il relativo innesto, con la realizzazione di un nuovo casello dell’A6, denominato Carmagnola Sud. E’ inutile dire che avremmo bisogno di avere certezze anche in merito alla realizzazione di questo ultimo tratto».

Dallo scorso 18 febbraio, nei pronto soccorso dei tre ospedali dell’Asl TO5 tra cui il San Lorenzo di Carmagnola, è attivo un nuovo codice di priorità: il “codice argento”.Si tratta di un’ulteriore categoria da inserire nel triage, che permette di individuare l’anziano bisognoso di assistenza a lungo termine già dal momento dell´accesso al pronto soccorso.

«Agli anziani verrà garantita una corsia preferenziale dal primo momento di arrivo al pronto soccorso fino all’assistenza sul territorio -spiegano dall’Asl TO5- Prosegue il percorso organizzativo e gestionale dell’Azienda per una migliore umanizzazione dei percorsi di assistenza e cura, con particolare attenzione alle fasce deboli e agli anziani».

«Si è preferito trasformarli in sedie per non doverle potare e risparmiare questo costo?»; «Eppure non erano piante malate: perché si è operata una scelta così drastica?»; «Per qualche platano in via Donizetti, alcuni anni fa, ci fu una vera e propria sollevazione degli ambientalisti locali, con qualcuno che minacciò addirittura di incatenarsi agli alberi. Qui, invece, tutto è passato sotto silenzio: come mai?». Queste sono alcune delle voci raccolte tra alcuni residenti di Santa Rita, che dallo scorso ottobre hanno visto tagliare alcune delle piante pluriennali che rendevano più verde e ombroso il loro quartiere, trasformandole in (abbastanza inutili) sedute pubbliche. «Oltre al danno, la beffa: a fianco di queste nuove “sedie”, infatti, esistevano già delle panchine pubbliche».

Roberto Gerbino

Foto Aurora

20

SUCCEDE in città il Carmagnolese

marzo 2013

IMPARARE a usare Photoshop Quattro serate dedicate all’uso di Photoshop sono organizzate, a marzo, dal Circolo fotografico “La Fonte”. La prima lezione, in programma venerdì 1 e condotta da Alberto Chinaglia, è dedicata all’ambiente di lavoro. Quindi altri tre appuntamenti, nei venerdì successivi, con focus sul bianco e nero, il miglioramento e la modifica delle immagini, con Francesco Varacalli e Armando Gaetano quali docenti.Le serate si svolgono nella sede del Circolo, in via Provvidenza 17, alle ore 21. La quota d’iscrizione è di 25 euro: rivolgersi al Circolo il venerdì dalle 21 alle 23 oppure da Marvin, in via Gardezzana. Gli incontri prevedono un massimo di 35 iscritti.

NUOVO SERVIZIO TELEMATICO DELL’ASL TO5

SCELTA DEL MEDICO? Basta un click!

A. Amo.

Per scegliere o cambiare il proprio medico di base non è più necessario recarsi agli sportelli: da oggi è possibile farlo direttamente on line grazie ai portali regionali www.ioscelgolasalute.it e www.piemontefacile.it.Il servizio, realizzato dalla Regione in collaborazione con il Csi Piemonte e già sperimentato ad Alessandria e Novara, è stato esteso anche all’Asl TO5, inclusa Carmagnola.La procedura è gestita in modo completamente automatizzato e permette alle strutture sanitarie di affrontare anche casi specifici, ad esempio quando medici di famiglia vanno in pensione e molti pazienti devono fare una nuova scelta. Il funzionamento è semplice. Dopo avere effettuato l’accesso con registrazione, si ottiene una lista dei medici disponibili nel proprio territorio di residenza o di domicilio. Per ogni medico è possibile visualizzare l’orario di ricevimento, l’indirizzo dell’ambulatorio, calcolare la distanza dalla propria abitazione e scegliere l’opzione preferita con un semplice click. Non solo: il servizio offre tutte le informazioni sui medici che operano nelle zone immediatamente confinanti con il proprio ambito territoriale, in modo da avere a disposizione tutti i dati per richiedere direttamente agli sportelli dell’Asl di riferimento di essere assegnati a uno di loro per motivi specifici.

TAXI AUTONOLEGGIO CON CONDUCENTE MILESIMILESI

PERCHPERCHÉÉ SCEGLIERE SCEGLIERE SMOOKE?SMOOKE?

• Non contiene SOSTANZE NOCIVE• Non genera COMBUSTIONE

• Utilizzabile OVUNQUE• Risparmio economico

FINO AL 70%• Non richiede una

DECISIONE DRASTICA•Decidi tu quantaNICOTINA fumare

•Basta vestiti maleodoranti, denti gialli e fumo passivoSeguici su Facebook smookecarmagnola

NEGOZIO SPECIALIZZATO NELLA VENDITA DI SIGARETTE ELETTRONICHE E ACCESSORI

CARMAGNOLA

IL NUMERO UNO IN EUROPA

Via Valobra, 127 - Tel. 011.4720369 - Aperti da lunedì a sabato 8,30-13,00 e 15,00-19,00Apertura straordinaria: DOMENICA 10 MARZO orario 8,30-12,00 e 15,00-19,00

SUCCEDE in città

21marzo 2013

il Carmagnolese

Carpenteria Carpenteria Carena Carena s.r.l.s.r.l.

RIMOZIONE E SMALTIMENTO AMIANTO

RIMOZIONE E SMALTIMENTO AMIANTO

COPERTURE - IMPIANTI

COPERTURE - IMPIANTI

FOTOVOLTAICI

FOTOVOLTAICI

PROGETTO PER LE SCUOLE FINANZIATO DALLA REGIONE

Conoscere gli ECOSISTEMI ACQUATICI

Riccardo Gandiglio

Un’interessante collaborazione tra Associazioni e mondo della scuola è nata grazie a un progetto di studio degli ecosistemi acquatici. Nel mese di ottobre, infatti, numerose Associazioni ed Enti che si occupano di Ambiente (il circolo locale di Legambiente, l’Associazione Peppino Impastato, l’Associazione Pescatori, il museo civico di Storia naturale, Il Parco cuneese del Po, le Guardie ecologiche volontarie della Provincia di Torino, Aree Protette Po e Collina Torinese) sono state contattate dall’Istituto scolastico comprensivo Carmagnola II per partecipare a un progetto bandito dalla Regione sul tema ambientale. Il progetto –dal titolo “Ecosistemi acquatici: relazioni e confini”- ha ottenuto il finanziamento regionale e verrà pertanto attuato. L’obiettivo è di arricchire il bagaglio conoscitivo e la visione dell’ambiente, approfondendo l’idea di ambiente come eco-socio-sistema, risultato dei rapporti reciproci fra gli esseri viventi, gli elementi non viventi e ciò che l’essere umano crea attraverso cultura e tecnologia. «Lo studio dell’ambiente e delle relazioni tra la Natura e l’Uomo rappresentano argomenti importanti per capire i cambiamenti del nostro territorio, così come è importante capire il sistema idrico delle città per accrescere la consapevolezza nell’uso delle risorse idriche», spiegano i promotori. I fruitori del progetto sono i bambini delle scuole primarie di San Bernardo, Salsasio, San Giovanni, San Michele, Pancalieri e Virle.

BANCHETTO INFORMATIVO SULLA SCELTA VEGANA AL MERCANTICO

PER UNA PASQUA senza crudeltà

Animal Sos Onlus

ELETTO ANCHE IL NUOVO CONSIGLIO DIRETTIVO

PRO NATURA: ecco le iniziative 2013

Maurizio Infossi

L’Associazione ambientalista “Pro Natura” ha preparato il programma delle attività per il 2013, che comprende conferenze su temi ambientali, gite ed escursioni, per camminare all’aria aperta alla scoperta o riscoperta di luoghi interessanti dal punto di vista naturalistico, ambientale e culturale.Si inizia domenica 24 marzo con l’entroterra di Varazze e si proseguirà con il seguente calendario: domenica 14 aprile Lago d’Orta; domenica 19 maggio Corio- Lanzo; domenica 30 giugno Antagnod; domenica 15 settembre Vallone dell’Albergian. Nel mese di maggio, in data da definire, è previsto un convegno seguito da una visita guidata all’oasi del Ceretto. Tutte le iniziative si concluderanno domenica 20 ottobre con la tradizionale Ottobrata. Chi desidera associarsi per il 2013 (quota di 15 euro per i soci ordinari e 5 euro per i familiari) può rivolgersi al dottor Claudio Appendino presso la farmacia di via Valobra 149. Si è intanto insediato il nuovo Consiglio direttivo dell’Associazione , così composto: presidente Gian Antonio Bertalmia; vice-presidenti Lorenzina Aimone ed Elena Casanova; tesoriere Michela Perlo; segreteria Rosita Perlo; consiglieri Domenico Appendino, Luigi Oggero; Riccardo Sandrone; Giuseppe Vaira; Domenico Vanzetti e Aldo Zecchillo. Oscar Casanova è presidente onorario.

Raccogliere le firme di tanti cittadini per esercitare la giusta pressione sui parlamentari e i ministri cui, a breve, spetterà decidere anche delle sorti degli animali: questo l’obiettivo per cui anche a Carmagnola, come in centinaia di altri Comuni italiani, la Lav scenderà in piazza nelle giornate del 16 e 17 marzo. Titolo della nuova, poderosa campagna dell’Associazione animalista sarà proprio “Un nuovo Parlamento e un nuovo Governo dalla parte degli animali e dell’ambiente, dalla parte dei cittadini”; le firme che saranno raccolte entro la scadenza del 30 giugno saranno infatti poi consegnate formalmente dalla Lav insieme alle altre associazioni facenti parte della Federazione Italiana Diritti Animali e Ambiente (Enpa, Leidaa, Lndc, Oipa, Lac, Chiliamacisegua, Noianimali, Sos Levrieri, Eolo a 4 zampe, Amici Animali) al presidente del Consiglio dei Ministri e ai presidenti di Senato e Camera dei Deputati.«In virtù di precedenti mobilitazioni popolari

avviate dalla Lav, sono già stati raggiunti numerosi risultati importanti. Basti pensare, fra i più recenti, all’istituzione del reato di traffico dei cuccioli dall’Est, al diritto al soccorso stradale, all’annullamento dei divieti condominiali –commentano dall’Associazione animalista- Saranno sicuramente condivisi da tanti cittadini anche i temi sui quali verranno richieste delle specifiche leggi ai nostri nuovi governanti: riconoscere agli animali tutti i diritti come esseri viventi e non più come cose; fermare la vivisezione e investire nei metodi sostitutivi di ricerca; garantire sempre più tutele sia per gli animali domestici sia per quelli selvatici; fermare tutti gli spettacoli con gli animali».Il gazebo della Lav Carmagnola sarà presente sabato 16 e domenica 17 in piazza Sant’Agostino, dalle 9 alle 17,30: oltre a firmare la petizione e ricevere materiale informativo, si potranno trovare le ormai celebri uova di Pasqua Lav, con sorpresa equo-solidale. Per informazioni chiamare il numero 340-0062741 o scrivere a lav.carmagnola@lav.it

Riceviamo e pubblichiamo:Come ogni mese sarà possibile trovare il nostro banchetto al Mercantico (ogni seconda domenica del mese), di fronte alla biblioteca in via Valobra.  In questi mesi freddi, stiamo raccogliendo coperte e cucce che stiamo destinando a vari canili, rifugi e privati in difficoltà, e pappe, soprattutto per gatti, che utilizzeremo per rifocillare i randagi delle colonie feline di cui ci occupiamo!Questo mese, inoltre, il tema principale sarà la Pasqua: come ogni anno cercheremo di sensibilizzare la popolazione, facendo capire che non è uccidendo cuccioli (ma anche adulti) di animali che si festeggiano le ricorrenze. Ogni anno, circa due milioni di agnelli pagano con una morte atroce una festa che non appartiene a loro, venendo uccisi a poco più di un mese di vita, portati via dalle proprie mamme per finire la propria breve vita in un mattatoio, tra le grida dei loro simili e l’odore di sangue. Il tutto per una festa che andrebbe festeggiata con la vita,

e non con la morte! Per questo proporremo alternative vegane (ovvero senza ingredienti di origine animale) ai classici pranzi pasquali, con ricette e assaggi gratuiti. Inoltre sarà possibile acquistare le colombe pasquali vegane, che chi ha assaggiato i panettoni nel periodo natalizio sa che nulla hanno da invidiare alle classiche colombe! Doneremo ai passanti, una poesia di un poeta italiano, dedicata agli agnellini ed a quel che devono subire... Ricordiamo però che queste cose non accadono solo a Pasqua, e non solo agli agnelli, ma a circa 56 miliardi di animali ogni anno nel mondo; infatti noi cerchiamo sempre di sensibilizzare e informare più persone possibili ad intraprendere la scelta vegana, che è l’azione più rapida che si possa fare in favore degli animali, dell’ambiente e della propria salute. Per informazioni più dettagliate è possibile chiamare al 339-3018042, visitare il sito www.animal-sos.it o la pagina Facebook “Animal Sos”.

GIORNATE LAV (E UOVA DI PASQUA) IL 16 E 17 MARZO

Una firma per la VITA DEGLI ANIMALI

r. car.

22

SUCCEDE in città il Carmagnolese

marzo 2013

SUCCESSO PER LA PRIMA EDIZIONE DELL’INIZIATIVA GIOVANILE

“CENA CON DELITTO” organizzata dalla ConsultaM. Inf.

Lo scorso sabato 2 febbraio, nell’oratorio della Collegiata, si è svolta una “cena con delitto”, serata organizzata dai giovani della Consulta carmagnolese che ha superato tutte le aspettative, con ben 12 squadre partecipanti per un totale di 87 giocatori. La cena è stata organizzata in collaborazione con “L’osteria dei Tre Carlin” che ha curato la sezione culinaria della serata, mentre i ragazzi della Consulta si sono occupati del servizio. Dopo la cena vera e propria e i primi indizi per la risoluzione del caso, le squadre hanno avuto a disposizione circa un’ora per interrogare i personaggi e ricostruire l’accaduto. Tre le squadre premiate. La trama più fantasiosa è stata composta dal gruppo dei “Pandatini” che si sono aggiudicati un dolce premio di consolazione, mentre la squadra dei “Los Miserables”, qualificatasi seconda, si è aggiudicata un incarto di bugie e una bottiglia di spumante. Ai vincitori della serata, componenti della squadra “The Murples”, è invece andato il primo premio che consiste in un’apericena al “Bar Celona”. La serata si è dunque rivelata un ottimo esempio di impegnato lavoro giovanile. Il gruppo ha saputo condurre esemplarmente la serata unendo l’utile al dilettevole per far conoscere una nuova realtà associativa giovanile.

CAFFARELLI AL VERTICE di “Zona Lame”Domenica 27 gennaio si sono svolte le votazioni per eleggere il nuovo Direttivo dell’Associazione “Zona Lame”, che ha stabilito le seguenti cariche: presidente Caffarelli Salvatore; vice-presidente Martucci Biagio Antonio; responsabile di sala Montemurro Michele; segretario Vicino Michele; tesoriere De Maria Graziella; responsabile manifestazioni Pietra Galla Giuseppe; responsabile aree esterne Marotta Francesco Rocco. L’Associazione fa presente che è possibile effettuare l’iscrizione per l’anno in corso e che per i tesserati tutti i venerdì e le domeniche sono in programma allegre serate danzanti.Nella foto, da sinistra verso destra: in piedi Pietra Galla, Montemurro e De Maria; seduti Marotta, Caffarelli, Vicino e Martucci.

FIRMATA CONVENZIONE TRA AUSER E “SERENI ORIZZONTI”

Trasporto e socializzazione con GLI ANZIANI

R. Gan.

Il Direttivo dell’Associazione Auser di Carmagnola ha stipulato una convenzione con la struttura per anziani “Sereni Orizzonti” per il trasporto con i propri volontari verso le strutture sanitarie e per la possibilità di socializzare con gli ospiti residenti. «Abbiamo ritenuto che sia l’approccio che il contenuto della attività sociale fossero meritevoli della nostra approvazione –spiega il presidente Auser, Elio Canavesio- Pur ritenendo prioritario il rapporto di collaborazione con i soggetti pubblici che operano sul territorio nel sociale e nella solidarietà, crediamo che compatibilmente con le nostre possibilità, sia umane che strumentali, ci possa essere spazio anche per questo tipo di impegno. Proprio per garantire una sempre più ampia collaborazione e disponibilità sul territorio, invitiamo chi intende iniziare una esperienza di volontariato a rivolgersi all’Auser di Carmagnola».Per ulteriori informazioni è possibile contattare l’Associazione, con sede in via Cavalli 6, chiamando il numero 011-9710672.

SUCCEDE in città

23marzo 2013

il Carmagnolese

Liste per la CONSULTAFino al 10 marzo è possibile presentare le liste per il progetto della Consulta giovanile carmagnolese. Ulteriori informazioni le potete trovare su Facebook.com/consultagiovanile.carmagnolese o scrivendo a consulta.carmagiovani@gmail.com.

Magico carosello di FIABEUltimo appuntamento, lunedì 4 marzo alle 16,30 in biblioteca, con il ciclo di incontri “Ad alta voce”, fiabe dedicate alle famiglie e ai bambini dai 4 agli 8 anni lette da Carmen Mulassano con la collaborazione di Marilena Vaudagna, Caterina Alfarano, Renata Garro, Laura Nervo e Giacomo Ciulla. L’incontro, a ingresso libero, si intitola “Magico carosello di fiabe”.

INCONTRO IN BIBLIOTECA GIOVEDÌ 14 MARZO ALLE 17

ASSISTENZA FAMILIARE: trovare o fare la badante

Piergiorgio Sola

Giovedì 14 marzo alle 17, nella sala Solavaggione della biblioteca civica in via Valobra 102, si terrà un incontro pubblico dedicato al tema dell’assistenza familiare.«Hai bisogno di assumere una badante? Grazie alla collaborazione del Centro per l’Impiego con il Cisa 31, l’Amministrazione comunale e gli attori del territorio, puoi avere un aiuto, sia per informarti delle pratiche burocratiche necessarie, sia per proporti qualche persona che potrebbe fare al caso tuo –spiegano i promotori dell’iniziativa- Ti interessa invece fare la badante? Anche in questo caso puoi avere un valido supporto, grazie al progetto dedicato all’assistenza familiare, volto a garantire una maggiore tutela sia a chi cerca sia a chi offre lavoro in questo settore assolutamente delicato».All’incontro parteciperanno operatrici specializzate del Centro per l’Impiego, del Consorzio socio-assistenziale e di altri operatori competenti del settore. «Il progetto, denominato “Afri-Pro” ovvero Assistenza Familiare Reti Integrate - Provincia, si propone di dare risposte adeguate alle famiglie in cerca di un assistente famigliare o badante, così come alle persone intenzionate a svolgere tale attività con buone esperienze pregresse: questo regolarizzando e qualificando i lavoratori, nell’interesse degli stessi ma anche delle famiglie, all’insegna di un servizio votato alla qualità e alla diffusione dell’informazione –proseguono dal Centro per l’Impiego- Le famiglie potranno contattare il nostro sportello, ottenendo informazioni in merito al contratto di lavoro domestico, ma anche un servizio di selezione di assistenti famigliari/badanti opportunamente colloquiate da operatrici specializzate, su misura delle esigenze espresse dalle famiglie stesse. Sarà quindi possibile incontrare e conoscere una rosa di candidate individuate sulla base dei bisogni espressi, allo scopo di offrire la possibilità di scelta dell’assistente famigliare che ritengono migliore, sempre nella garanzia della regolarità e dell’esperienza specifica delle candidate».Anche le assistenti familiari potranno ricevere informazioni in merito al contratto di lavoro domestico: se già qualificate e con esperienze pregresse, potranno direttamente essere inserite nella banca dati legata al progetto e quindi essere messe in contatto con i potenziali datori di lavoro; se prive di una specifica esperienza ma interessate a operare in tale settore, saranno orientate alle agenzie formative preposte per tali qualifiche. Per accedere al servizio proposto, completamente gratuito, è possibile rivolgersi agli sportelli Afri-Pro del Centro per l’Impiego (telefono 011-9717117, il martedì dalle 9 alle 12,30).

MARTEDÌ 19 MARZO

Incontro con DON CRAVEROMartedì 19 marzo, alle ore 15 nella struttura di villa Tumedei di via Carignano 105, il Gruppo Caritas della Parrocchia di Ss. Michele e Grato propone un momento di incontro e formazione per la Terza Età, aperto a tutti i cittadini: interverrà don Domenico Cravero, psicologo e sociologo, che parlerà del tema “Perché i nostri affetti sono così importanti”. «Imparare cose nuove e riflettere su se stessi è importante a qualsiasi età –commentano gli organizzatori- Inoltre ritrovarsi fa bene e permette di sentirsi parte della Comunità in cui viviamo».

ORTI FAMILIARI affittasiL’Associazione “Solidarietà Orti Familiari” comunica a tutti i carmagnolesi che sono aperte le iscrizioni per avere in affitto piccoli appezzamenti di terreno (100 metri quadri) da adibire a orto familiare. L’Associazione è aperta tutti i mercoledì dalle 15 alle 17 e si trova in via Bobba 6.

LA.ECO.VET.Informa

A TUTTI I DATORI DI LAVOROINDIPENDENTEMENTE DAL NUMERO DEI DIPENDENTI E DELLE ATTIVITÀ

LA.ECO.VET. informa che é fatto obbligo tassativo a tutte le aziendedi eseguire la formazione e l’informazione a tutti i lavoratori dipendenti e non (compresi soci, tirocinanti, lavoro somministrato, ecc…).La nostra azienda al fi ne di fornire un maggior servizio e di garantire la massima qualità per tale delicato intervento, atto a sensibilizzare e coinvolgere i lavoratori nella respon-sabilità alla sicurezza del lavoro, si rende disponibile a collaborare con le aziende.Per qualifi care la professionalità dei docenti che svolgeranno tale compito e al fi ne di rilasciare certifi cati che possano, come stabilito dalla legge, avere valenza di credito permanente per i lavoratori, Vi informiamo che:• LA.ECO.VET. è riconosciuta dalla Regione Piemonte quale Ente di Formazione accredi-

tato al n° 1090/001• La dott.ssa Rosella Badino con il proprio staff interno e, quando necessario, con consu-

lenti qualifi cati risponde ai requisiti di docenza stabiliti dalla norma.• Supportiamo quindi le vostre aziende, oltre che per la formazione continua per RSPP,

RLS, Antincendio e Primo Soccorso, anche per approfondimenti sulla valutazione o nuova stesura di documenti di valutazione del rischio (DVR, ecc.) e ci avvaliamo di consulenti esterni specializzati in ogni singolo argomento.

COSA RICHIEDE LA NORMA• L’accordo Stato-Regioni del 21 dicembre 2011 ha stabilito che il datore di lavoro ha l’ob-

bligo di fornire a tutti i lavoratori una informazione minima generale e specifi ca e quan-do necessario anche l’addestramento (attuazione art. 37 del D.Lgs 81/2008 e s.m.i.)

• Tassativa anche per le nuove assunzioni o rapporti di lavoro.• Prende in considerazione le fi gure di: lavoratori, preposti e dirigenti con diverse forme di formazione e infor-

mazione.• Per la formazione di lavoratori non direttamente assunti dalla azienda, ma operanti presso l’azienda, è obbliga-

toria la formazione specifi ca in base alle attivita’ svolte o date in somministrazione.• La formazione deve essere svolta in conformità alle ore previste desumibili dal codice ATECO di appartenenza

che classifi ca le aziende a rischio basso – medio - alto.• È prevista la comunicazione di inizio formazione all’Ente Paritetico specifi co per ogni tipologia di contratto

applicato ai lavoratori. • Della comunicazione di programma della formazione deve essere data informazione agli RSPP – RLS – e

coinvolgere il medico competente

Con la certezza che tale informazione possa essere per Voi di aiuto nello svolgere tale delicato intervento, ci rendiamo disponibili a fornire la nostra diretta collaborazione e maggiori dettagli.I corsi potranno essere organizzati presso la Vs/sede (in base al numero di dipendenti) e saranno anche organiz-zati presso la ns/sede per i raggruppamenti di formazione generale (valida per tutte le attività e tutti i lavoratori) e specifi ca con raggruppamenti dello stesso settore. Detti corsi presso la ns/azienda (con massimo di adesioni per corso di n°35 persone) inizieranno nel mese di marzo.

LA.ECO.VET. s.a.s. di Badino Rosella & C.Via San Francesco di Sales, 6 - 10022 Carmagnola (TO)Via San Francesco di Sales, 6 - 10022 Carmagnola (TO)

Tel e fax. 011/972.19.33 - www.laecovet.com - segreteria@laecovet.comel e fax. 011/972.19.33 - www.laecovet.com - segreteria@laecovet.com

LABORATORIO ACCREDITATO DA

• Analisi Chimiche e Bromatologiche

• Analisi Ecologiche• Controllo di Filiera• Prelievi presso Vs/

sedi• Consulenze• Formazione del per-

sonale• Sicurezza sul lavoro• Corsi delle 100 ore

e delle 16 ore per il settore alimentare e somministrazione alimenti e bevande

• Audit aziendali• HACCP - BRC - IFS-

ISO 22000• Periti di parte

LABORATORIO ANALISI ALIMENTARI ECOLOGICHECONSULENZA ENTE DI FORMAZIONEACCREDITATO DA REGIONE PIEMONTE

CINEGUSTANDO tra sapori e CinemaMercoledì 13 marzo è in programma una serata “al femminile”, tra sapori e Cinema. Alle 19,30 degustazione di piatti etnici e italiani nel salone di Iconà, in piazza Verdi; alle 21 proiezione all’Elios del film “La bicicletta verde” di  H. Al Mansour.  La serata è organizzata dal Circolo Arci Life - Margot  in collaborazione con il gruppo Karmadonne.

LEGGERE DONNAIl 23 marzo, 20 aprile e 18 maggio la biblioteca civica e l’Associazione “Giorgina Devalle – Donne UDI Carmagnola” propongono un ciclo di tre incontri con scrittrici carmagnolesi che raccontano i loro libri e le loro letture. La manifestazione, dal titolo “Leggere Donna”, si svolge a partire dalle 16 nella biblioteca, in via Valobra 102. Ingresso libero.

24

SUCCEDE in città il Carmagnolese

marzo 2013

di Sandri Giacomo

MACELLERIAMACELLERIAGASTRONOMIAGASTRONOMIA

La bontà della natura.La qualità della carne scelta.

PERIODICO A CARATTERE LOCALEEDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE“IL CARMAGNOLESE”

AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINODEL 2-10-1991 N. 4377

DIRETTORE RESPONSABILEPiergiorgio SolaCAPO REDATTOREFrancesco RaseroVICE CAPO REDATTORERiccardo GandiglioREDAZIONE a CARMAGNOLAAngela AmodeoCesare CapelloSilvio CapelloMarcello GennaMaurizio InfossiSara MerlinoVeronica MerloVittorina NariFederico NeriAlessia RespighiFederica RicciardiPietro SalamoneElena SolaMichela SolaAlberto SassettiREDAZIONE esternaEnrico CastellettiSara De AlberaPaolo GerbaldoGiuseppe QuagliaGiulia TesioCOLLABORATORIDelia BerardiLoris BerardiMauro BerardiGiacomo CeppaLorenzo PianaPaola PignataFOTO DIGabriele MaiEnrico PerottiAuroraWEB MASTEREnrico CastellettiSTAMPALitostampa Mario Astegiano & C. sncMarene (CN)GRAFICA In proprio

REDAZIONE e SEGRETERIATel. e fax 011.9723607Via Gardezzana, 2610022 - Carmagnola (TO)redazione@ilcarmagnolese.ithttp://www.ilcarmagnolese.it

I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettoridal lunedì al sabatodalle 9.00 alle 12.00

PUBBLICITÀ 339.2121480RITIRO COPIE, RECAPITOANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESEin Redazione o pressoAlberto & Chialvo, Via Valobra, 67 Carmagnola - 011.9723436

RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione

DISTRIBUITO GRATUITAMENTE ACarmagnola, Carignano, Villastellone,Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B.,Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se

SPEDIZIONE IN ABBONAMENTOannuale (11 numeri) 23,00 Euro (costo spedizione)da versarsi a Il Carmagnolese(Via Gardezzana, 26 - Carmagnola)mediante vaglia postale

Dal 1° Marzo 2013 siamo a disposizione di TUTTI per la compilazione dei

Mod. 730 ed UNICO 2013senza vincolo di quota associativa

nei seguenti orari: lunedì/mercoledì 8,30-12,30martedì/giovedì 8,30-12,30 / 14,00-17,30

venerdì 8,30-12,30 / 14,00-16,30

Ulteriori servizi prestati:Mod. ISEE – DETRA/RED

ICRIC/ICLAV/ACCASSUCCESSIONI

STAMPA MOD. CUD PER PENSIONATIDISOCCUPAZIONI – ASPI E MINI-ASPI

CAAF CONFAGRICOLTURA PENSIONATI SRLVia Gobetti, 7

10022 – CARMAGNOLATel. 011/971.34.24 – fax 011/972.96.02

carmagnola-chieri@upatorino.it

ITINERARIO GUIDATO DALL’ASSESSORE CAVALLINI IL 16 MARZO

Alla scoperta DELL’ABBAZIA DI CASANOVAr. car.

Nuovo Direttivo VESPA CLUB

RASEROa TorinoDoppio appuntamento espositivo a Torino per l’artista carmagnolese Piero Rasero, pittore figurativo paesaggista residente in Borgo Vecchio e conosciuto sulla scena pittorica nazionale da oltre quarant’anni. Dal 2 al 10 marzo sarà presente alla fiera “Expocasa” di Torino, allestita nei padiglioni del Lingotto Fiere. Quindi, dal 12 marzo e fino a maggio, esporrà una selezione delle proprie tele nel prestigioso ristorante “Al gufo bianco” di corso Dante 129, in collaborazione con la galleria “evvivanoé” di Cherasco. Per ulteriori informazioni è possibile chiamare il numero 368-7215618.

Sabato 16 marzo l’Associazione “Peppino Impastato” propone un secondo itinerario alla riscoperta dei luoghi storici e artistici della città, dal titolo “Arte e religione”. Insieme all’assessore alla cultura, Gianni Cavallini, ai soci e ai simpatizzanti dell’Associazione si andrà a visitare l’abbazia di Santa Maria Assunta di Casanova . Si tratta di un edificio della prima metà del XII secolo ed è una delle prime abbazie cistercensi costruite in Piemonte. L’abbazia si deve ai Marchesi di Saluzzo che donarono le terre al monastero di Tiglieto affinché fosse fondata

in quel territorio una nuova abbazia. Ricca di capolavori, l’abbazia cistercense costituisce uno dei primi esempi di gotico in Piemonte, con successivi rimaneggiamenti barocchi. Della fondazione originaria resta la chiesa, con facciata rifatta nel 1680.Appuntamento alle 9,30 a Casanova (di fronte la chiesa).Per ulteriori informazioni e prenotazioni è possibile contattare l’Associazione via email a centopassi.carmagnola@gmail.com oppure chiamare il numero 328-6853610.

È stato eletto il nuovo Direttivo del Vespa Club Carmagnola. Presidente è stato riconfermato Livio Montersino; suo vice è Pietro Racca; segretario Bruno Ripamonti; direttore turistico Giuseppe Pautasso; direttore sportivo Gianfranco Rosso; responsabile stampa e comunicazioni Danilo Colombo; responsabile rapporti con i soci Silvano Marocco; revisori dei conti Aldo Bergia e Giuseppe Garis.Il prossimo appuntamento per i soci è la benedizione delle Vespe ad Asti domenica 17 marzo.

Foto Filiberto Alberto

SUCCEDE in città

25marzo 2013

il Carmagnolese

Gli annunci in vendita sono in fase di Certifi cazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192

Riceviamo e pubblichiamo:“60 Anni di Solidarietà”: questo è il titolo della locandina contenente il programma, che sarà inviata ai donatori e a tutti gli invitati alla festa sociale del Gruppo Fidas di Carmagnola.Sono infatti tanti gli anni di attività del nostro Gruppo e, dal lontano 1953, non sono mancati i risultati, si sono raggiunti grandi traguardi, alcuni li stiamo portando a termine e tanti ancora restano da affrontare.Il pianeta sangue sta attraversando un periodo di transizione. Quanto prima il modus operandi dei “ vecchi” donatori subirà dei cambiamenti, che nell’immediato possono risultare negativi e incomprensibili, ma sono innegabilmente necessari. La Banca del sangue dell’ospedale Molinette, in un comunicato ai vertici della nostra Associazione, manifesta grande preoccupazione per le gravi criticità che da un lato comportano il rischio, per non dire sin da ora la certezza, di carenze nella disponibilità di emocomponenti in determinati periodi dell’anno e dall’altro di veri e propri esuberi in altri periodi. Le carenze costringono a problematici ricorsi extraregionali; gli esuberi allo spreco di una risorsa preziosa. In un caso e nell’altro il danno, chiaramente, si manifesta sia sul piano etico che economico.E’ fondamentale, per il servizio trasfusionale, poter attingere a una raccolta di sangue più omogenea possibile nel tempo. Grande la necessità di poter disporre di sangue fresco, da cui ricavare concentrati piastrinici che, come noto, sono la parte più labile tra gli emocomponenti, perché conservabili per soli quattro giorni. Per ottenere un singolo concentrato di piastrine occorre scomporre almeno cinque unità di sangue intero fresco, e gli ospedali serviti dalla Banca del Sangue, ogni giorno dell’anno trasfondono in media 20 unità di concentrati piastrinici, che comporta per la

stessa di poter disporre di almeno 100 sacche di sangue intero fresco ogni giorno solo per produrre piastrine.Occorre, secondo il settore raccolta delle Molinette, rimodellare i calendari di prelievi dei vari gruppi sparsi sul territorio, in modo da renderlo più omogeneo ed evitare disparità tra le numerose giornate alcune delle quali con zero prelievi previsti a fronte di altre con circa 400 raccolte. In buona sostanza non è più

accettabile, particolarmente in tempi in cui si dovrebbe ragionare in termini di

garanzia e qualità del servizio, che nel periodo natalizio si

debba comunicare ai reparti che non si riesce a soddisfare completamente le richieste di piastrine e

che viceversa dopo la metà di gennaio si debba buttare,

letteralmente, il sangue raccolto in eccesso nella prima metà di

dicembre.Sempre di più si deve andare verso le donazioni programmate, seguendo le linee guida dei centri che distribuiscono ciò che viene raccolto sul territorio. Il nostro gesto viene infatti denominato “ dono volontario e consapevole”: il significato di quest’ultimo termine è proprio questo, ogni donatore deve avere la consapevolezza che il proprio gesto sia finalizzato al più nobile degli scopi, e non quello di essere mandato a qualche inceneritore.Il nostro gruppo si sta adeguando a queste riforme. Abbiamo, infatti, aumentato i giorni di raccolta sangue e plasma con prelievi misti, aggiungendo tre sabati e tre domeniche al nostro normale calendario, raggiungendo 64 giorni di prelievi nell’arco dell’anno, senza contare i prelievi straordinari effettuati presso l’Istituto “Baldessano Roccati”.

Per il mese di marzo ci saranno prelievi collettivi lunedì 4 e venerdì 22. Continuiamo quindi a fare questo nobile gesto, magari portando con noi qualche amico: vi aspettiamo numerosi e ricordate di fare una leggera colazione prima di recarvi al prelievo.

GIORNATA MONDIALE DEL MALATO

CAMBIAMENTI IN VISTA NEI CALENDARI DI RACCOLTA SANGUE E PLASMA

60 ANNI DI SOLIDARIETÀGabriele Mai – Presidente Fidas Carmagnola

In occasione della “Giornata mondiale del malato” dell’11 febbraio (festa di Nostra Signora di Lourdes) l’Unità pastorale di Carmagnola ha organizzato diverse celebrazioni nelle residenze per anziani del territorio, in Collegiata e in ospedale. Qui è stata celebrata nel reparto di medicina dal diacono Rino e da don Beppe Cocchi, parroco di San Giovanni e cappellano del San Lorenzo; le letture sono state fatte dal personale ospedaliero.

il Carmagnolese

marzo 2013

26

AGENZIA DI CARMAGNOLA

Gli annunci in vendita sono in fase di Certifi cazione Energetica ai sensi del Dl 29/12/2006 n 311 Dl 19/08/2005 n 192

AGENZIA DI CARMAGNOLA (TO): Studio Torino S.a.sVia Torino 37/b - Tel. 011/06.20.312 - Fax 011/06.20.14 - E-mail: carmagnola@gruppovendocasa.it

CASA – SOMMARIVA DEL BOSCOZona centrale, casa indipen-dente sui tre lati, elevata su più livelli, ristrutturata completamen-te nel 2010 con materiali di pregio. Caratterizzata dall’ampia metratura, completa di cortile privato.EURO 260.000,00

APPARTAMENTO – SOMMARIVA DEL BOSCO:Zona centrale, appartamento in quadrifami-liare, sito al piano terra, completamente ristrutturato, completo di tre camere da letto, autorimessa e cortile privato. Riscaldamento autonomo, senza spese condominiali. Ace in attesa.EURO 169.000,00

APPARTAMENTO– SOMMARIVA DEL BOSCO:In zona centrale, comodo a tutti i servizi, apparta-mento in contesto di sole quattro famiglie, sito al primo piano, com-pletamente ristrut-turato, di ampia metratura, completo di tre ampie camere da letto, cantina e box auto. Riscaldamento auto-nomo, senza spese condominiali. Ace in attesa.EURO 189.000,00

RUSTICO – SOMMARIVA DEL BOSCO:In frazione Paolorio, rustico indi-pendente, elevato su due livelli, circondato da 3.000 mq di verde privato, completo di autorimessa. Immobile in fase di certificazione.EURO 89.000,00

APPARTAMENTO – SANFRE’:Zona centrale, in contesto di sole tre famiglie, appartamento sito al primo piano, completamente ristrutturato pochi anni fa, composto da ampia zona giorno, due came-re da letto e servi-zio. Riscaldamento autonomo, senza spese condominiali. Ace F. Ipe 294,35 Kwh/mq.EURO 93.000,00

CASA – SANFRE’:Vicino alle scuole, casa indipendente di recente costru-zione, com-posta da due appartamenti con entrate indipendenti. Ideale anche come unifamiliare. Immobile in fase di certifi-cazione.EURO 209.000,00

Ulteriori proposte su www.gruppovendocasa.it

3 LOCALI – CARMAGNOLA:Zona residenziale, appartamento completamente ristrutturato, sito al primo piano in palazzina dotata di ascensore, composto da tinel-lo con cucinino, due camere e bagno. Completo di box auto e cantina. Immobile in fase di certificazione. EURO 96.000,00

3 LOCALI-CARMAGNOLA:Frazione San Michele, apparta-mento di recente costruzione, in con-testo di sole quattro famiglie, composto da soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, bagno e sottotetto di 80mq circa. Completo inol-tre di box auto doppio e cantina. Immobile in fase di certificazione. EURO 149.000,00

4 LOCALI-CARMAGNOLA:-Zona centrale, in palazzina dota-ta di ascensore. Appartamento composto da cuci-na, tre camera da letto, ripostiglio e bagno. L’immobile dispone inoltre di cantina, box auto e posto auto. Riscaldamento autonomo. Ace E Ipe 203,46 kWh/m2.EURO 119.000,00

CASA INDIPENDENTE-CARMAGNOLA:In frazione San Bernardo, casa indipendente su quattro lati, com-posta da cucina, salone, due camere e bagno. Completano la proprietà il giar-dino privato e il sottotetto di ampia metratura. Immobile in fase di certificazione. EURO 225.000,00

CASA - CARMAGNOLA:In frazione Salsasio, casa indipendete su tre lati, elevata su due livelli, con possibilità di trasfor-mazione in bifami-liare, com-pleta di giardino privato di 1200mq circa. Immobile in fase di certificazione. EURO 199.000,00

3 LOCALI-CARMAGNOLA:In frazione San Bernardo, appartamento in contesto di solo quattro unità abitative, composto da soggiorno con angolo cottura, due camere da letto e bagno. Completo di cortile, box auto e cantina. ACE D IPE 181,74. EURO 149.000,00

AGENZIA DI SOMMARIVA DEL BOSCO (CN): Immobiliare Roero S.n.cP.zza Caduti per l’Italia 4 - Tel. 0172/81.02.92 - Fax 0172/89.836 - E-mail: sommariva@gruppovendocasa.it

SUCCEDE in città

27marzo 2013

il Carmagnolese

GAUDE premiata a Torino

VIAGGIO A PUNTATE NELLA STORIA CARMAGNOLESE - 2

Locomotive e vagoni dello STORICO TRAMWAY

Sara Merlino

L’artista carmagnolese Mariarosa Gaude è stata premiata nella sezione “Rigenerazione” alla mostra nazionale svoltasi al museo regionale di Scienze naturali di Torino.Questa la motivazione del riconoscimento, scritta dal critico d’arte Andrea Domenico Taricco: «Le peonie sono ormai il tema che caratterizza da alcuni anni le  personali di questa pittrice. Grandi tele di lino, dipinte a olio con l’antica tecnica della velatura per un dialogo moderno con questa materia che viene trattata con leggerezza dal battito d’ali del suo estro, che ci fa sognare a occhi aperti nell’istante contemplativo che stiamo vivendo».

Prosegue la pubblicazione, a puntate, della storia del Tramway, il “trenino” che per molti decenni, da fine Ottocento al primo Dopoguerra ha messo in collegamento Carmagnola con Torino e la Provincia di Cuneo. Una testimonianza importante della Storia locale, di cui purtroppo restano ancora pochissime tracce e la più importante di esse, ovvero la stazione di via Chiffi, versa da tempo in stato di completo abbandono e rischia di scomparire a causa del progetto edilizio denominato “Area Ronco”.

Le prime locomotive erano quelle della linea tradizionale ferroviaria e dovevano essere girate al capolinea: le stazioni “di testa”, infatti, erano provviste dell’apposita piattaforma. Furono tutte numerate e, cosa curiosa e alquanto poetica, dotate ciascuna di un nome che ne faceva intuire la provenienza: “Santorre Santarosa”, “Conte di Carmagnola”, “Bruxelles” in onore delle origini della Compagnia...Diversi furono gli “esperimenti” per quanto concerneva la tipologia e le caratteristiche tecnologiche delle motrici. Ogni costruttore sperimentava diverse tecniche a seconda della richiesta del cliente o della propria convenienza, lungi dall’avere un’uniformità e standardizzazione costruttiva.

Esistevano comunque alcune regole alle quali attenersi: i veicoli e le motrici non dovevano costituire un pericolo per i viaggiatori e per gli abitanti delle case che costeggiavano i percorsi dei tramway. Le motrici non dovevano produrre fumo e rumore o scintille presso i centri abitati, che rischiassero di spaventare gli animali o di appiccare incendi. Non dovevano inoltre emettere odori sgradevoli né spandere olio, cenere, acqua, e dovevano essere dotate di segnale acustico ben udibile, anche a distanza. Dovevano poi possedere leggerezza e manovrabilità uniti, per quanto possibile a una certa disponibilità di posti per i viaggiatori. Le classi erano due: i sedili di prima erano leggermente imbottiti e venivano chiamati “divani”, mentre la seconda aveva sedili rivestiti di longherine in legno lucidate ad alcool. Le classi non erano però divise, ma promiscue. Il numero dei posti comprendeva sia quelli seduti che quelli in piedi, soprattutto nei percorsi brevi. Il riscaldamento invernale era di solito del tipo “boule” d’acqua calda e serviva per evitare il congelamento dei piedi. Il colore dei trenini era verde scuro, almeno per quanto riguarda le carrozze viaggiatori. I “vagoni merci” erano invece grigio-chiaro.

DOMENICA 17 NELLA SEDE DI VIA SELLA

Tradizionale polenta DEGLI ALPINI

Grande successo, domenica 17 febbraio, per la tradizionale “polentata” organizzata dal Gruppo locale dell’Associazione Nazionale Alpini.Centinaia i commensali, soci del sodalizio, che hanno preso parte alla giornata, svoltasi nella sede Ana di via Quintino Sella.Foto G. Mai

Foto E. Perotti

il Carmagnolese

marzo 2013

28

POSSIBILITÀ FINANZIAMENTO

TASSO ZEROfi no a 24 mesi

SUCCEDE in città

29marzo 2013

il Carmagnolese

RICORDATI DALLA TOPONOMASTICA DUE DEPUTATI CARMAGNOLESI

ILLUSTRI E SCONOSCIUTI per le vie di Carmagnola

Pier Franco Sonnino

Con le elezioni politiche appena alle spalle, è opportuno riprendere questa rubrica nominando alcuni tra i parlamentari del passato citati nella toponomastica carmagnolese: Cesare Valerio, cui è dedicato un vicolo a Salsasio, e Paolo Boselli, il cui nome è oggi quello della via pedonale, nel centro storico, che collega il municipio con piazza Sant’Agostino e che un tempo era denominata via Palazzo di Città.“Nato di popolo col popolo stette / lo illustrò con gli studi lo difese in Parlamento / lo soccorse con le opere / in tempi tristissimi si mantenne incontaminato”: queste alcune righe riportate nella lapide dettata dal Guerrazzi e posta a Salsasio, che sintetizzano con poche ma efficaci parole l’operato di Cesare Valerio (1820 – 1873), deputato della Città dal 1867 al 1873, che in quel borgo nacque.Altrettanto lusinghiero è il giudizio riportato nella “Storia della Città di Carmagnola” di don Lorenzo Pegolo (pubblicata nel 1925) riguardante Paolo Boselli (1838 – 1932): “Difficil cosa è lodare degnamente questo lodatore degli uomini illustri, questo Maestro tra gli Statisti italiani… l’uomo che il Luzzatti definì la rettitudine illuminata dall’ingegno e dalla coltura, l’uomo che sente tutto l’amore di patria”. Boselli nacque a Savona ma divenne cittadino onorario carmagnolese in quanto fu legato in modo speciale alla nostra città: il 13 maggio 1888, infatti, nelle vesti di Ministro della pubblica Istruzione presentò alla firma del re il regio decreto per la conversione del nostro liceo-ginnasio da pareggiato a governativo e intervenne alla sua inaugurazione il 23 settembre dello stesso anno. Il 9 giugno 1912 inaugurò la lapide nel Collegio recante i nomi dei più insigni professori e studenti. Il 23 novembre 1913 presenziò alla celebrazione del XXV anniversario della regificazione e all’inaugurazione della scuola tecnica pareggiata intitolata al suo nome. Infine (1925) dettò l’epigrafe, ora conservata nel Museo della Tipografia, che celebrava il famoso proclama di Santorre Santarosa. A parte il suo legame con Carmagnola, Boselli si distinse come uno dei più insigni politici italiani tra gli ultimi decenni dell’Ottocento e i primi del Novecento: ricoprì diversi incarichi ministeriali, fino a essere nominato presidente del Consiglio dei Ministri dal 18 giugno 1916 al 30 ottobre 1917; rassegnò le dimissioni dopo la battaglia di Caporetto, in quanto egli aveva sempre dato fiducia a Cadorna. Una curiosità: essendo scomparso nel 1932, ad oltre 93 anni, è stato per anni il più longevo ex primo ministro della storia d’Italia, superato solo lo scorso anno da Giulio Andreotti.

ALBERTO TIRANTE RICONFERMATO PRESIDENTE DELL’ASSOCIAZIONE

PAMM 2013: si parte con la musica!

Angela De Nicola

Riceviamo dall’Associazione Pamm e pubblichiamo:Si sono svolte martedì 19 febbraio, al ristorante trattoria della Vigna, le elezioni per il rinnovo del Direttivo Pamm, che resterà in carica per il biennio 2013-2015.E’ stato riconfermato come presidente il “cuore pulsante” dell’Associazione, Alberto Tirante, mentre sono molte le novità all’interno del Direttivo. Numerosi ragazzi non hanno infatti potuto rinnovare la loro candidatura a causa di impegni lavorativi, ma hanno manifestato comunque la propria adesione all’Associazione. Nuove risorse hanno invece espresso il desiderio di essere parte integrante del Pamm e porteranno senz’altro una ventata di novità nel corso del prossimo biennio. Questo l’esito della votazione del nuovo Direttivo: presidente Alberto Tirante; consiglieri Angela De Nicola, Angela Dell’Isola, Angelo Bozzone, Eleonora

Piovano, Fabrizio Appendino, Gabriele Bosio, Gianluca Boano, Riccardo Bergia e Sebastiano Perrone.«Le attività in cantiere per il 2013 sono tante –spiega il riconfermato presidente- Verranno riproposti gli appuntamenti storici che hanno fatto crescere e conoscere il Pamm al pubblico ed alle band e verranno altresì create nuove occasioni di musica e divertimento per tutti. Nell’inaugurare questa nuova stagione della nostra Associazione, vogliamo ringraziare tutti i ragazzi che si sono avvicendati in questi tre anni di intensa attività e che da oggi ci sosterranno in modo diverso ma che, con un pizzico di orgoglio, siamo convinti porteranno Pamm sempre nel loro cuore».Per qualunque informazione è possibile inviare un’email all’indirizzo pamm.musica@gmail.it,consultare il nostro blog oppure la nostra pagina Facebook «Pamm - Musica da Carmagnola”o lo scorso anno da Giulio Andreotti. Nicola, Angela Dell’Isola, Angelo Bozzone, Eleonora Facebook «Pamm - Musica da Carmagnola”

8 MARZO8 MARZOSERATA SERATA COCKTAILCOCKTAIL

PARTECIPATE PARTECIPATE ALLA NOSTRA ALLA NOSTRA TOMBOLA DITOMBOLA DIPASQUA EPASQUA EPOTRETEPOTRETE

VINCERE UNVINCERE UNTELEVISORETELEVISORE

mmobiliareAZZINI AGENTE

PELUSO G.

CARMAGNOLA (TO)Piazza Mazzini 2

Tel./Fax 011.972.39.29Cell. 335.6351278

mazzini.peluso@gmail.com

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI

Via Anna Frank (zona piscina) in palazzina recen-te ampio appartamento al piano rialzato, composto da soggiorno, ampia cucina, due camere, doppi ser-vizi, ripostiglio, cantina, giardino privato su due lati € 228.000

Case singoleSan Bernardo casa indipendente totalmente ristrutturata composta da ingresso living su ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, locale pluriuso, giardino privato. Possibilità garage. € 212.000San Michele porzione di casa indipendente da si-stemare elevata a due livelli, composta da ingresso, soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, cantina, locale sgombero, tettoia fronte stante e ampio giardi-no circa mq 400. Ottimo ACE F, IPE 262,01 kwh/mq. Prezzo interessanteSan Giovanni porzione di rustico di circa mq 65 per piano con volte in mattoni a vista e giardino pri-vato € 90.000Borgo Salsasio casa bifamiliare composta da al-loggio totalmente ristrutturato al piano primo di in-gresso, salotto, cucina abitabile, due camere, servi-zio, ripostiglio e terrazzo; alloggio quadrilocale da ristrutturare al piano terreno con veranda, autori-messa doppia con locale di sgombero e cortile pri-vato. € 289.000San Michele porzione di casa indipendente elevata su un unico piano, composto da ingresso, tinello con cucinino, tre camere, servizio, cantina, cortile, tettoia con autorimessa, ampio sottotetto. € 235.000Centrale zona stazione villa libera tre lati composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, locale sottotetto, tavernetta con camino, au-torimessa doppia, cantina, lavanderia, portico, cor-tile, giardino privato € 330.000 ACE D, IPE 170,22 kwh/mqFraz. Oselle porzione di casa indipendente ri-strutturata, composta da ingresso living su ampio soggiorno con angolo cottura, tre camere, doppi servizi, lavanderia, ampio cortile, giardino privato € 169.000 ACE C, IPE 89,29 kwh/mqSan Bernardo villetta a schiera composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, predi-sposizione tavernetta, garage doppio, giardino privato, portico € 248.000

Salsasio in zona tranquilla porzione di casa con possibilità di sviluppo trifamiliare, con portico, la-boratorio, tettoia, autorimessa. Informazioni in sede Zona casello autostradale intero rustico con possibilità di frazionamento in porzioni di diversa metratura con giardino privato e possibilità terreno. A partire da € 65.000. Non soggetto a certifi cazione energeticaComodo al centro dalle belle e particolari fi ni-ture interne casa indipendente su tre lati composta da salone, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, autorimessa doppia, ampio cortile. Da vedere. Trattative riservate. ACE D, IPE 195,03 kwh/mqCentrale porzione di casa indipendente parzial-mente ristrutturata, composta da ingresso, salotto, cucina, due camere, servizio, ampio magazzino. Possi-bilità di ricavo ulteriori locali. € 170.000In frazione Bossola lotto di terreno edifi cabile con progetto approvato per villa bifamiliare. Infor-mazioni in sedeVia Pastore bella villetta composta da ingresso living su soggiorno, ampia cucina, tre camere, dop-pi servizi, tavernetta con forno a legna, lavanderia, cantina, garage doppio, cortile e giardino privato € 253.000. ACE E, IPE 205,75 kwh/mqTetti Grandi porzione di casa totalmente ristrut-turata composta da ingresso living su salone con camino, ampia cucina con volte in mattoni a vista, tre camere, doppi servizi, locale mansardato con la-vanderia, tettoia con due posti auto, cortile, ampio giardino retrostante. € 277.000 ACE C, IPE 121,57 kwh/mqZona Santa Rita ampia villa indipendente libera quattro lati, con ampi spazi interni, giardino e cortile privato. Possibilità bifamiliare, informazioni in sedeFrazione Motta bella e ampia casa indipendente su quattro lati elevata su un unico livello composta da ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere, ser-vizio, lavanderia, terrazzo, ampio locale autorimessa, cantina, locale caldaia, ampio cortile e giardino priva-to € 280.000 ACE F, IPE 297,81 kwh/mq. Trattativa in sedeFraz. Fumeri casa indipendente su quattro lati di nuova costruzione composta da ingresso, salone, cucina abitabile con zona pranzo e servizio al p.t.; al p.1° tre ampie camere, servizio, locale sottotetto; tavernetta, lavanderia, garage doppio, ampio giardino su tre lati € 370.000Zona via Roma particolare villa libera quattro la-ti composta da ingresso, salone, ampia cucina, cin-que camere, tripli servizi, cantina, lavanderia, loca-li di sgombero al piano seminterrato, ampia autori-messa. Completano la casa vasto cortile e giardino. Trattative riservate.Salsasio vendesi lotti di terreno di varie metrature. A partire da € 70.000Fraz. Oselle porzione di rustico da ristrutturare, composto da ingresso, cucina, tre camere, servizio, cortiletto € 65.000 tratt.

Altre LocalitàLombriasco porzione di casa composta da ingres-so, soggiorno con cucina, due camere, doppi servizi, magazzino. € 130.000

Centro storico in stabile d’epoca alloggio al pia-no secondo da ultimare composto da cucina, sog-giorno, 2 camere, servizio. € 180.000 tratt.Salsasio in palazzina recente alloggio al piano ul-timo composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, ripostiglio, cantina. Riscaldamento autonomo € 119.000Comodo al centro in recente costruzione al-loggio al primo piano composto da soggiorno living con angolo cottura, camera, servizio, ripostiglio, cantina e garage. ACE C, € 118.000Via Chiffi panoramico alloggio totalmente ri-strutturato al piano ultimo composto da ingresso living su soggiorno, ampia cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage. € 145.000 ACE F, IPE 290,51 kwh/mqVia Bardonecchia alloggio in palazzina di re-cente costruzione al primo piano composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, cantina e garage € 125.000 ACE D, IPE 148,09 kwh/mqZona Parco Vigna in palazzina signorile alloggi trilocali e quadrilocali, con possibilità di giardino privato, mansarda, autorimessa, posto auto. Classe energetica B, scelta dei rivestimenti. Ottimo capi-tolato. SENZA INTERMEDIAIZONE D’AGENZIACentro storico prestigioso appartamento in sta-bile d’epoca composto da ingresso, salone, ampia cucina, camera, servizio, ripostiglio; mansarda con salottino, due camere, servizio, locale sgombero, cantina. Rifi niture di pregio. Informazioni in sedeTuninetti in quadrifamiliare ampio alloggio com-posto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, cantina, terrazzo. Pos-sibilità autorimessa e giardino privato, senza spese di gestione, riscaldamento autonomo. A partire da € 113.000Centrale ampio appartamento al terzo piano, composto da ingresso, salone, ampia cucina, due camere, doppi servizi, cantina, autorimessa. Riscal-damento autonomo, ristrutturato € 185.000 ACE D, IPE 144,98 KWH/MQResidenziale in palazzina recente ampio alloggio doppio con giardino privato composto da salone, cucina, tre camere, doppi servizi, lavanderia, ripo-stiglio, cantina e garage doppi. Possibilità di vendita frazionata. A partire da € 165.000Tuninetti in casa trifamiliare ampio e spazioso alloggio al piano terreno composto da ingresso, salone, soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio, autorimessa. Termoautonomo € 165.000 ACE F, IPE 260,51 kwh/mqLargo Umbria (stazione) alloggio sito al secondo piano composto da ingresso, tinello con cucinino, due ampie camere, servizio, ripostiglio, cantina € 110.000 tratt.Zona semicentrale alloggio totalmente ristrut-turato composto da ingresso su salone, cucinino, 2 ampie camere, servizio, cantina. € 115.000 AFFARE!San Bernardo In piccola palazzina grazioso allog-gio al primo piano, composto da ampio soggiorno, cucina, due camere, servizio, cantina, garage, ampi balconi € 174.000 Via Almese in palazzina di recente costruzione alloggio al piano rialzato composto da ampio sog-giorno con angolo cottura, camera, servizio, terraz-zino, autorimessa doppia € 129.000 ACE D, IPE 183,25 kwh/mq

il Carmagnolese

marzo 2013

30

In complesso Carmagnola 2000vendesi o affi ttasi locali

commerciali di diverse metrature ad uso commerciale o uffi cio,

magazzini e autorimesse.

Nichelino casa indipendente bifamiliare con due appartamenti di cui uno padronante al primo piano di ampia metratura; bilocale al p.t., tettoia con locale sgombero e autorimessa, cortile pri-vato € 370.000Ceresole d’Alba porzione di casa indipendente con possibilità di sviluppo plurifamiliare composto da ingresso, ampia cucina, tre camere, doppi servizi, autorimessa doppia; possibilità di ampliamento, ul-teriore porzione da ultimare con cortile € 148.000, informazioni in sedeCarignano in zona tranquilla porzione di casa da sistemare libera tre lati composta da ingresso, sala, cucina, due camere, doppi servizi, cantina, giardino privato € 160.000Villastellone alloggio al piano rialzato com-posto da ingesso, soggiorno, cucina, due camere, servizio, cantina, garage. Riscaldamento autonomo € 120.000 Sommariva del Bosco in piccola palazzina alloggio luminoso e arioso al piano ultimo com-posto da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile con camino, due camere, doppi servizi, cantina, ampi balconi. Possibilità autorimessa € 168.000; alloggio al primo piano composto da ingresso, soggiorno con cucinotto, camera, servi-zio, cantina, ampi balconi. Possibilità autorimessa € 98.000Racconigi bella casa indipendente su tre lati pre-disposta a bifamiliare, composta da soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio; alloggio al p.t. con tavernetta, cantina e lavanderia; portico, terrazzo, ampio giardino privato, autori-messa doppia con soppalco. € 248.000 ACE F, IPE 285,47 kwh/mqPolonghera Intera e ampia casa indipendente libera quattro lati composta da ampio magazzino al p.t.; al p.1° ingresso, salone, cucina, tre camere, servizio, cortile, giardino privato, tettoia. € 360.000Sommariva del Bosco porzione di casetta ristrutturata composta da soggiorno con angolo cottura, ampia camera, servizio, cortile, garage € 105.000None casa indipendente in centro paese compo-sta da ampio salone con cucinino, 2 camere, doppi servizi, locale sottotetto con lavanderia, autori-messa, locale sgombero al piano terreno, cortile. € 280.000Ceresole d’Alba intera casa su 2 livelli con ampio cortile e locali accessori. Possibilità ulte-riore ex-stalla idonea a magazzino e laboratorio. € 155.000Ceresole d’Alba ampio alloggio al piano secon-do ed ultimo composto da ingresso, tinello con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, cantina € 80.000; affi ttasi locale commerciale con vetrine di forte passaggio. Informazioni in sedeVigone ampio appartamento al secondo piano, composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e box auto € 175.000

AlloggiNel complesso Carmagnola 2000 alloggio al secondo piano, luminoso, composto da ingresso living su ampio salone, cucinotto, due camere, servizio, ter-razzino, cantina. Possibilità garage doppio soppalcabile € 168.000 ACE D, IPE 163,03 kwh/mqVia Susa in quadrifamiliare di recente costruzione alloggio al piano rialzato composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere, doppi servizi, giardino privato su due arie. Riscaldamento autonomo € 147.000Zona via dei Sospiri in complesso recente co-struzione, alloggio al primo piano con ottima espo-sizione, composto da ampio soggiorno living con angolo cottura, camera, servizio, ripostiglio, cantina, terrazzino, cantina. Riscaldamento autonomo, dotato di zanzariere, antifurto e tende da sole € 125.000 ACE C, IPE 104,20 kwh/mqPiazza Mazzini panoramico ed ampio alloggio al piano ultimo, libero tre lati, composto da ingresso, ampia cucina, sala, tre camere, servizio, cantina. Parzialmente ristrutturato Prezzo interessanteCentralissimo alloggio totalmente ristrutturato al terzo piano, composto da ingresso, ampia cucina abitabile, due camere, servizio, lavanderia, cantina. Possibilità box auto € 159.000Centralissimo ampio e luminoso alloggio al secon-do piano composto da ingresso, salone, ampia cucina, due camere, cameretta, doppi servizi, ripostiglio, can-tina, garage. Ristrutturato € 250.000Centralissimo nei pressi dell’ ospedale ampio alloggio indipendente totalmente risanato nel 2010 composto da ingresso living su salone con volte e camino, cucinotto, due camere, doppi servizi, cabi-na armadio, cucina, ampio terrazzo, autorimessa. Informazioni in sede, € 385.000 ACE D, IPE 163,59 kwh/mqSan Michele in quadrifamiliare recente alloggio al primo ed ultimo piano composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage. Senza spese di gestione, riscaldamento autonomo € 165.000Zona stazione in bifamiliare alloggio ristruttura-to al primo ed ultimo piano, senza spese di gestione, composto da soggiorno, cucina. € 165.000Semicentrale alloggio parzialmente ristrutturato al quarto piano, composto da ingresso, tinello con cucinino, due ampie camere, servizio, ripostiglio e cantina € 98.000 ACE D, IPE 174,70 kwh/mqComodo all’autostrada ampio alloggio al piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno con cuci-nino, due camere, servizio, ripostiglio, ampia autori-messa. € 118.000Salsasio in quadrifamiliare di recente costruzione ampio alloggio al piano rialzato composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ri-postiglio, terrazzo, portico, giardino privato, cantina e garage doppio. € 203.000 ACE D, IPE 195,97 kwh/mqVia Giolitti alloggio mansardato al piano ultimo composto da ingresso, salone, cucinotto, camera, ser-vizio. Riscaldamento autonomo € 125.000Comodo ai servizi alloggio di recente costruzio-ne al primo piano composto da ingresso, ampio salo-ne con cucinotto, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage. Possibilità garage. € 107.000

Gli annunci in vendita sono in fase di Certifi cazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192

Zona San Giovanni in quadrifamiliare ampio alloggio al primo piano, senza spese di gestione, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, tre camere, studio, doppi servizi, autorimessa doppia. Possibilità mansarda € 198.000

Zona via Roma bella villetta del tipo a schiera, libera tre lati, composta da salone, ampia cucina, tre camere, doppi servizi; ulteriore camera semindipen-dente con annesso servizio; locale tavernetta con camino, autorimessa doppia, lavanderia e giardino su due lati con cortile. Informazioni in sede

San Giovanni in zona residenziale casa indi-pendente interamente ristrutturata, composta da ingresso su salotto, salone con camino, ampia cu-cina, tre camere, ripostiglio, doppi servizi, giardino privato, posto auto, autorimessa ed orto. Prezzo interessante, possibilità anche di acquisto a riscatto.

Zona stazione al piano ultimo appartamento totalmente ristrutturato, composto da ingresso living su ampio salone con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio, cantina € 174.000

Via Valobra in bel complesso residenziale senza barriere architettoniche ampio appartamento libe-ro tre arie al secondo piano, composto da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina. Possibilità garage. Prezzo interessante

Consulenze gratuite edi vendita nuda proprietà

Si effettuano pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile

Frazione porzione di casa totalmente ristrutturata composta da ingresso su ampio salone, cucina, due camere, cabina armadio, tripli servizi, cantina, au-torimessa doppia, locale di sgombero, cortiletto e giardino privato. € 225.000 AFFARE!

San Michele Bella casa indipendente recente composta da ingresso su ampio salone con camino, cucina, camera con servizio e cabina armadio, due camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, cantina, giardino privato. Ottime rifi niture, informazioni in sede ACE C, IPE 121 kwh/mq

La Motta porzione di casa su due livelli compo-sta da soggiorno, cucina, tre camere, servizi, cantina. Possibilità ampliamento, plurifamiliare, ampio corti-le e tettoia. € 195.000

Centralissimo ampio e luminoso appartamen-to al piano ultimo composto da ingresso, salone, tinello con cucinino, due camere, doppi servizi, ri-postiglio, cantina. Possibilità garage € 199.000 ACE G, IPE 369,38 kwh/mq

San Bernardo porzione di casa libera tre lati composta da ingresso, soggiorno con cucinotta, tre camere, servizio, lavanderia, tettoia, garage, cortile € 189.000 tratt.

Salsasio porzione di casa indipendente ristruttu-rata composta da salone, cucina, tre camere, doppi servizi, lavanderia, portico, cortile e autorimessa doppia. Possibilità bifamiliare € 258.000 OTTIMO!

SUCCEDE in città

31marzo 2013

il Carmagnolese

INTERVISTA ALL’ILLUSIONISTA CARMAGNOLESE PIERO OSELLA

IL MAGO BUDINÌ svela i suoi retroscena Alessia Respighi

PREGHIERA intorno alla Croce

C’è un “mago” tra noi: si tratta del carmagnolesissimo Piero Osella, noto al pubblico come “Mago Budinì”. La prima curiosità che deve soddisfare riguarda proprio l’origine del nome: «Agli inizi della mia carriera facevo una scenetta dove impersonavo un pasticcere che creava il budino dei prestigiatori, assieme a torte fantastiche: lì nacque il nome Budinì, che prese l’accento per collegarsi al grande illusionista Houdinì». La seconda è da dove nasce il suo amore per la magia… «Sono figlio unico, nessuno in famiglia faceva giochi di prestigio; a 8 anni mi regalarono “La Scatola Magica” di Silvan e lì capii quanto fosse affascinante riuscire a fare cose che altri non riuscivano a realizzare. Mi innamorai della magia, seguii il mio istinto e cercai subito di

passare dalla analisi alla pratica». Il passo successivo fu recuperare in biblioteca, all’età di 10 anni, il libro che gli ha permesso, da autodidatta, di imparare i primi e veri “trucchi del mestiere” (e mai come in questo caso il modo di dire corrisponde a verità): “Il grande libro dell’illusionismo e dei giochi di prestigio per dilettanti e professionisti”, di Patrick Page. «Ero così interessato al libro che non volevo più restituirlo; ad un certo punto, me lo comprarono, per sfinimento –racconta- Lo conservo ancora oggi, gelosamente, e ogni volta che ne escono nuove edizioni, lo compro e lo metto assieme alle altre decine di testi di magia e spettacolo». Quindi Piero inizia a presentare, per gioco, alcuni spettacoli nell’oratorio di Carmagnola, complici amici

e parenti che ogni volta tenta di tagliare a metà o far levitare: qui capisce che la sua passione potrebbe trasformarsi in un lavoro vero e proprio. Due i successivi incontri decisivi per la sua carriera:il primo avviene all’età di 14 anni, a Carmagnola. «Facevo lo storico spettacolo della Befana al Polisport; quell’anno conobbi Pio Bertalmia, che mi trasmise i primi rudimenti della presentazione scenica, e quindi incontrai il presidente del Club magico Amici della Magia di Torino, uno dei più famosi circoli di magia di tutta Italia. Entrai a fare parte di questa scuola, impegnata a divulgare l’arte dell’illusionismo magico, e imparai tantissimo». L’altro incontro è stato con il Mago Sales, il maestro del grande Arturo Brachetti: «E’ un salesiano che si occupa oggi di progetti umanitari,

che usa la sua magia per avvicinare i ragazzi di tutto il mondo e che per primo mi ha permesso assieme a lui di esibirmi in giro per l’Italia, davanti a tante persone, uscendo così dal contesto locale fino ad arrivare nel 2004 in Madagascar per la realizzazione di un documentario per Rai Tre sulla condizione dei bambini intitolato “Kitantara”».Osella sostiene che, in fondo, “anche l’arte è una forma di magia”, e che il prestigiatore deve seguire un filone nettamente distinto dall’esoterismo, producendo teatralmente le suggestioni magiche: “è un attore che recita la parte del mago”.Che rapporto ha con il pubblico? «Ve ne sono di diversi tipi: i bambini, che immaginano di assistere ai prodigi di Harry Potter e si aspettano un mago dotato di veri poteri magici, sono i più difficili da affascinare. Gli adulti tendono invece a traslare tutto sul piano metaforico evocativo, sono meno condizionati dall’archetipo magico sapendo di trovarsi di fronte ad una forma di spettacolo… ma questa è solo una tendenza generale, perché a volte incontro bambini-adulti e ad adulti-bambini. Per gli anziani, invece, spesso i miei spettacoli sono come una sorta di terapia che produce

una benefica regressione dove il gioco magico evoca l’infanzia:non a caso partecipo anche ai progetti di “clown therapy” come formatore a livello nazionale, con il metodo di Patch Adams e in carcere». Oggi Osella è un prestigiatore con contaminazioni comiche provenienti dal circo, dal cabaret e dal teatro; il suo personaggio Budinì, nello spettacolo “Budineide” è imprevedibile e spiazzante, come il budino: può adattarsi a ogni contenitore, e divertire un pubblico di tutte le età. Osella collabora inoltre con diverse compagnie teatrali e con la scuola d’arte “La volpe bianca” di Sassari per il “Festival dei piccoli Maghi”. Ha ultimamente preso parte a trasmissioni televisive quali Cartoon Magic su Rai Due e Parapapà su Rai Yoyo. Nei suoi primi 25 anni di carriera ha realizzato oltre 2500 spettacoli e attività didattiche inerenti al settore magico-teatrale.

Il prossimo incontro con la “Preghiera intorno alla Croce” secondo l’Office de Taizé si terrà venerdì 22 marzo alle ore 21 nella parrocchia dei Santi Michele e Grato. Foto E. Perotti

32

il Carmagnolese

marzo 2013

SPORTivamente

CAMPIONATI FESIK DI KARATE

IL DO-SHIN DI CARIGNANOsul podio regionale

r. spo.

FABIO AVELLUTO È NUOVO CAMPIONE REGIONALE

Due medaglie per il TAY SON HOA

r. spo.

MAMBOJAMBO tre volte campioneOttimi risultati al campionato provinciale dello scorso 20 gennaio per tutte le coppie del Mambojambo Dance allenate dal maestro Gabriele Beltramo. Questi i risultati: Alessandro Maggio ed Elisa Inverso campioni provinciali 14/15 B2; Leonardo Lopreiato e Selene Ruatta campioni provinciali 16/18 B3; Manuel Torazza e Francesca Montrano campioni provinciali 12/13 B3; Samuel D’amato e Tamara Ciriotti secondi classificati 12/13 B3; Simone Lastella e Giulia Lastella secondi classificati 14/15 B3; Michael Perri e Stella Grotto secondi classificati 16/18 B2; Damiano Sardo e Nadia Margaria 3° classificati 19/34 B2.

Domenica 10 febbraio si sono svolti i campionati regionali Fesik Piemonte di karate che hanno visto la partecipazione di 24 società (per un totale di 455 atleti suddivisi in 37 squadre), e che hanno consacrato il Centro studi Do-Shin di Carignano del maestro Valentina Cappè al terzo posto assoluto in Piemonte. La compagine carignanese ha partecipato con 40 atleti, di cui sette esordienti, che si sono comportati egregiamente. Sono campioni regionali di kata individuale nelle rispettive categorie: Simona Maina, Pietro Falciola, Luca Guerreri e Giulia Longo Vaschetto; vice-campioni regionali Dario Piumetti, Bianca De Maria, Angelina Gili, Edoardo Sabau, Andreea Turcu, Sofia Sturari e Marwa Qabil; terzi classificati: Yumi Margaritora, Jasmine Trii, Alessio Latina, Francesco Falciola e Carlotta Porcu. E’ campionessa regionale di kumite Giulia Longo Vaschetto, vice-campione Luca Guerreri e terzo classificato Daniel Hopulele. Sono campioni regionali di kata a squadre Matteo Barra, Gaia Guietti e Francesco Falciola in quella mista e Beatrice Lazarciuc,

Ana-Maria Turcu e Gaia Guietti nella categoria femminile; vice-campioni a squadre Angelina Gili, Carlotta Porcu e Andreea Turcu (femminile), Davide Cantalupo, Bilal Kamel e Youness El Bazzim (maschile), così come Emmanuel Cavallaro in prestito ad altra società; terzi classificati nella categoria mista Daniel Hopulele, Andreea Turcu ed Angelina Gili.Da segnalare inoltre Tommaso Andoardi, Alice Mattio, Mattia Notaro, Salwa Tarboui, Daniel Cupello, Anass Tarboui, Vasile Neamtu, Chiara Schirripa, Matteo Calautti e Giulia Borean che non sono riusciti a salire sul podio, anche se la quasi totalità è

approdata in finale. Un pensiero infine a Davide Zilio, Silvia e Federica D’Andrea, Matilde Zanda, Inass El Faziki e Andrea Placidi che per problemi vari non hanno potuto prendere parte alla gara, nonostante si fossero regolarmente iscritti.«Sono 35 medaglie pesantissime, che hanno gratificato i ragazzi dopo mesi di intenso allenamento e sacrificio, confermando il Do-shin come una delle migliori società piemontesi –commenta soddisfatta Cappè- Dal 2007 ad oggi abbiamo conquistato 319 medaglie solo in competizioni importanti come i campionati regionali, italiani o europei a cui abbiamo preso parte».

Si sono svolte a Nichelino le gare regionali di Viet Vo Dao, arte marziale vietnamita. Il club Tay Son Hoa, al seguito del maestro Claudio De Marco, ha partecipato alla competizione, che prevedeva l’esecuzione di quyen (“forma tradizionale”, ovvero un insieme di movimenti la cui esecuzione deve avvenire come perfetta sintesi tra tecnica, potenza e velocità). Ogni atleta, a seconda del proprio livello, ha eseguito il suo quyen di riferimento, gareggiando sia contro gli avversari che contro se stesso, i propri limiti ma anche il proprio orgoglio, per realizzare la migliore esecuzione possibile .A Carmagnola sono arrivate due medaglie: il secondo posto della cintura nera Simone Longo e il primo posto della cintura bianca II striscia Fabio Avelluto. Una menzione particolare, inoltre, a Daniele Avelluto, che ha partecipato nella categoria pulcini; a Gianni Oberti e Martino Della Corte, alla loro prima competizione; a Nicolas Osella, che ha lottato strenuamente essendo il più giovane della sua categoria, oltre che a Marco Romagna,

Lorenzo Cantù, Luca della Grazia e Loredana Verrilli. Una buona prestazione per il Club, al primo appuntamento del nuovo anno accademico.

Simone Longo, M° Claudio De Marco,

Fabio Avelluto

Daniele Avelluto, M° Claudio De Marco

DisponibilitàDisponibilitàper cerimonieper cerimonie

33marzo 2013

il Carmagnolese SPORTivamente

boutiquedelmobiledispitaleridavideddeeee

Con la vittoria per 7-2 in casa contro il Pistoia, il Cld Carmagnola adesso ha davvero un piede e mezzo in serie A2, con 13 punti di vantaggio sulle rivali e ancora poche gare da disputare. Inoltre i ragazzi di Lino Gomes sono in corsa anche in Coppa Italia, dove affronteranno lo Jesolo nel mese di marzo per accedere alla “Final Eight”, contro le migliori otto d’Italia. Tiziano Maccioni, un pezzo di storia giallonera con i suoi successi alla guida dell’allora Elledì Carmagnola, adesso vice-allenatore del Cld, racconta i motivi del suo ritorno e ripercorre la storia della stagione più importante dello sport carmagnolese di tutti i tempi.Tornato dopo un anno di inattività... come ha ritrovato questa squadra? «Dopo tanti successi, la Coppa Italia regionale e l’ultima promozione in serie B, mi presi una pausa di riflessione; tuttavia, quando ho saputo dell’arrivo di Lino Gomes, un uomo carismatico, vincente e dal curriculum impressionante, ho chiesto di poter tornare a dare il mio contributo. È nata così una collaborazione ottima, che mi sta insegnando tanto anche in vista di un futuro importante. Poi il gruppo è straordinario, dai ragazzi, allo staff ai tifosi». Ci conceda un confronto: meglio prima o adesso? «Da

PERIODO DIFFICILE PER LA PRIMA SQUADRA

Il CSF CARMAGNOLA cambia “mister”

r. spo.

MINIBASKET: BENE L’ABC AUGUSTA

IL VICE-ALLENATORE MACCIONI RIPERCORRE LA CAVALCATA TRIONFALE

CLD CARMAGNOLA a un passo dalla Serie A

Giuseppe Caiazza

allenatore ho vissuto sei anni molto intensi in categorie inferiori, con soddisfazioni enormi. Adesso il risultato che stiamo per raggiungere è davvero vertiginoso e posso godermelo con meno stress, avendo un carico di responsabilità minore».

Che cosa ha provato a ritrovare Daniele Granata da avversario nel Bra? «Resta per me il numero uno. È un grandissimo giocatore, un autentico trascinatore, anche se qualche volta in allenamento mi ha fatto un po’ arrabbiare. Non dimentichiamo che stiamo parlando di un calciatore che è stato capace di fare oltre cento goal in una stagione con la maglia del Carmagnola».Chi è stato finora il migliore tra i suoi giocatori e tra gli avversari? «Tra i nostri direi Caddeo, un atleta che mi ha sorpreso molto per quello che è riuscito a fare. Se poi devo scegliere un altro nome oltre a Granata, dico Borelli del Bra, che come Daniele ho avuto il piacere di allenare in passato».

Tiziano Maccioni

La società di basket Alter di Piossasco ha organizzato, il 17 febbraio alla palestra Cran Gevrier, il trofeo “Festa scoiattoli 3 vs 3 sprint” (3 giocatori contro 3, con un solo tempo di quattro minuti). Al torneo –riservato al minibasket (annate 2004-2006) hanno partecipato due squadre di casa, l’Auxilium ad Quintum, il Bk 86 Orbassano e l’Abc Augusta di Carmagnola, che ha schierato quattro squadre per un totale di 12 atleti. Vista la tenera età, non erano previsti né vincitori  né vinti, ma i carmagnolesi si sono distinti per ottimo gioco, bellissime azioni e tanti canestri grazie all’altissima preparazione impartita dalla coach Ana.

Inizia con una clamorosa novità la parte finale del campionato di Promozione in casa Csf. Infatti, dopo un deludente inizio di 2013 e una posizione “pericolosa” in classifica, la società ha deciso di esonerare l’allenatore Gerardo Bochicchio, pur rivolgendogli «un

caloroso e sentito ringraziamento per il lavoro svolto e la serietà profusa». A mister Bochicchio sono risultati fatali i pareggi casalinghi con Savigliano e Grugliasco, ma soprattutto la brutta sconfitta per 3 - 1 subita a Susa (partita caratterizzata anche da un fortissimo vento). La scelta del nuovo mister è stata “interna”: sulla panchina del Csf, nella difficile trasferta di Fossano, fa il suo esordio infatti il vice di Bochicchio, Flavio Boetti, conosciutissimo nell’ ambiente calcistico locale. Successivamente all’ esonero di Bochicchio e al termine di una giornata travagliata, alla dirigenza del Csf sono giunte anche le dimissioni del dirigente accompagnatore della prima squadra, Gian Piero Petronio, che lascia il calcio dilettantistico dopo oltre vent’ anni di attività, la maggior parte dei quali trascorsi proprio sulla panchina carmagnolese.

Bochicchio Boetti

35marzo 2013

il Carmagnolese SPORTivamente

DUE SCONFITTE PER L’AMATORI 1974 CARMAGNOLA

È ripreso il campionato di RUGBY

Francesco Rasero

È ripartito il campionato senior di serie C regionale di rugby, con purtroppo altre due sconfitte pesanti per l’Amatori 1974 Carmagnola. I giallorossi hanno perso 58 a zero in casa contro il Piemonte Rugby, squadra biellese tra le prime forze del campionato, in una gara condizionata dalle assenze di quattro titolari infortunati e dall’espulsione, nel secondo tempo, del mediano di apertura Edoardo Sibona. Risultato a parte, buona comunque la prova di carattere dei carmagnolesi. Più negativa, sia come risultato che come prestazione, la gara con il Moncalieri, chiusa sul 102 a 7 per i “cugini”. «E’ stata la prestazione peggiore da quando abbiamo iniziato il campionato, a prescindere dai punti subiti: abbiamo affrontato male la partita, con grande disorganizzazione in campo, nessuna intenzione di conquistare le ruck avversarie o almeno contenderle, placcaggi inesistenti –commenta il capitano, Stefano Galasso- L’ unica meta fatta da noi, segnata da Luigi Mana, è stata sudatissima, conquistando il campo centimetro dopo centimetro: una bella soddisfazione, in un match altrimenti pessimo». Rinviata infine, per impraticabilità del campo, la sfida contro il Cus Torino.

TERZO POSTO PER L’UNDER 20 E L’UNDER 16

MAC RUGBY AVANTI a suon di vittorieF. Ras.

E’ ripresa nel migliore dei modi la stagione della franchigia giovanile “Mac Rugby” (composta da giocatori di Moncalieri, Carmagnola e Chieri) dopo la sosta invernale.L’Under20, al Martinetto, ha superato per la prima volta della propria storia la quotata formazione dello Stade Valdotain. Dopo una meta iniziale da parte degli ospiti, i ragazzi della Mac hanno recuperato punti con i calci di punizione e chiuso 15-7 grazie a una meta nel finale,

che ha coronato una prestazione eccellente. Quindi altra vittoria, sul campo del Valledora: 31 a 7 il finale, con cinque mete per i carmagnolesi (tre nel primo tempo, chiuso 19-0) e una sola per i padroni di casa. Partita dominata sul piano del gioco, con una difesa impenetrabile, attacchi micidiali e un’ottima condizione fisica. «Quello che fa ben sperare per il futuro è la maturità di questa squadra, in grado di capire quando l’avversario è alle corde e di colpire

al momento giusto –commenta il dirigente Paolo Ferrero- Grandi, ovviamente, i meriti del gruppo, unito da un forte attaccamento alla maglia e da uno spirito di sacrificio visto raramente negli anni scorsi, anche grazie all’allenatore Davide Suria che, a dispetto della giovane età, guida questi ragazzi con il piglio di un tecnico esperto e navigato». Ottima la posizione in classifica: terzo posto dopo Cus Torino e Biella. Tre vittorie anche

per l’Under16, che gioca le partite in casa sul campo di Chieri. Sotto una fitta nevicata, successo per 97 a 0 contro i pur volenterosi ragazzi del Volpiano. Risultato in discesa da subito, con la Mac che inizia a produrre gioco fin dal fischio di inizio, giocando a memoria nonostante la difficoltà degli allenamenti separati. Quindi prestigiosa rivincita casalinga (57-10) con il Biella, che all’andata aveva rifilato alla Mac una sonora

sconfitta, e successo esterno a Rivoli (5-55) con ben nove mete realizzate. Anche qui ottimo terzo posto, dietro Asti e Valledora. «Costanti ormai la partenza aggressiva e la padronanza del gioco, anche nelle situazione di difficoltà –commenta Ferrero- L’allenatore Bruno Bosio ha anche il grande merito di sfruttare queste partite per inserire gradualmente i più giovani e quelli con meno minuti nelle gambe».

DD && DD immobiliare

Under16

Under20

37marzo 2013

il Carmagnolese SPORTivamente

COMPRO OROCOMPRO ORO

e OROLOGIe OROLOGI

Al MamboJambo applausi perL’A.S.D. RITMICA CARMAGNOLA

Campionati regionali DI VELOCITÀ

CINQUE ATLETI SI QUALIFICANO AI NAZIONALI DI MILANO

RARI NANTES domina a Fossanor. spo.

Ottimi risultati per la Rari Nantes Carmagnola, sia nella categoria nuoto che salvamento. Questi i piazzamenti al “Trofeo Città di Fossano”. 50 dorso femmine prima Giula Frattin, terza Giulia Lasorsa. 50 farfalla femmine prima Giulia Lasorsa e seconda Annalisa Scala. 50 farfalla maschi secondo Leonardo Giraudi e terzo Mattia Ranaldo. 50 stile libero maschi primo Leonardo Giraudi. 100 stile libero maschi primo Luca Panero, secondo Piero Ferrero. 100 stile libero femmine prima Chiara Balducci. 100 stile libero ragazzi terzo Davide Konjedic. 100 dorso maschi primo Stefano Canavero. 50 rana maschi primo Radu Cosovanu. 100 rana maschi terzo Luca Panero. 100 rana ragazze prima Chiara Balducci. 100 rana juniores prima Marika Curletto. 50 stile femmine podio tutto “Rari Nantes” Alessia Panero, Annalisa Scala e Giulia Frattini. Vittoria, infine, in tutte le staffette: 4x50 mista femmine con Panero, Vaschetti, Lasorsa e Scala; 4x50 mista maschi con Balducci, Cosovanu, Ranaldo e Giraudi; 4x100 mista maschi con Canavero, Panero, Lovera, Konjedic; 4x100 mista femmine juniores Calvo, Curletto, Miglietti e Balducci.Si sono inoltre qualificati -ottenendo i tempi di qualificazione di categoria per i campionati nazionali di Milano- gli atleti Balducci, Canavero, Demasi, Konyedic, Lanfranco e Miglietti.

III DAN PER IL CARMAGNOLESE DINO CAMPAGNA

SEMINARIO NAZIONALE DI JODOr. spo.

Si è svolta a Bra la prova di campionato regionale per le categorie ragazzi e cadetti nelle specialità della velocità con e senza barriere. Il giovane carmagnolese Alessio Fabris, al debutto con l’Atletica Fossano, ha conquistato il titolo regionale di categoria nella prova dei 60 metri: batteria vinta senza troppa fatica correndo con grande naturalezza su tutta la distanza con l’ottimo tempo di 7”55. Da sottolineare inoltre le ottime prestazioni nei 60 piani di altre quattro atlete carmagnolesi che hanno gareggiato per la società fossanese: Giulia Vacca, undicesima in 8”59; Chiara Michelis 21esima in 8”80; Veronica Bertola 37esima in 8”99 e Maria Stella Rivoira 53esima in 9”72.

Lo scorso sabato 2 febbraio, nel corso di una serata organizzata al MamboJambo di via Bergamina a Carmagnola, si sono svolte le esibizioni di ginnastica ritmica delle agoniste di Svetlana. Applauditissime le coreografie presentate, che hanno attirato l’attenzione anche degli appassionati di liscio e di altre specialità di ballo che frequentano abitualmente il locale.Al termine della serata, Gabriele del MamboJambo ha rinnovato l’invito a Svetlana e all’A.S.D. Ritmica Carmagnola a partecipare di nuovo a una futura manifestazione da organizzare congiuntamente.

Si è svolto a Castenaso (Bologna) il XIII seminario tecnico nazionale di jodo indetto dalla Confederazione Italiana Kendo. Quest’anno la Federazione giapponese ha inviato i Maestri Shunya Furukawa, Hanshi VIII Dan, e Fumio Tsubaki, Kyoshi VII Dan, supportati da Louis Vitalis e Renè Van Amersfoort, entrambi VII Dan Renshi, provenienti dall’Olanda. Il primo giorno di seminario, Furukawa sensei, capo delegazione, ha fatto vedere tutte le variazioni tecniche che la Commissione tecnica federale giapponese ha recentemente introdotto nei suoi seminari. Dopo una dettagliata spiegazione di come veniva praticato il jodo in passato, tutti i praticanti sono stati divisi per grado e hanno praticato in base al loro livello

tecnico. I Maestri durante le ore di pratica si sono prodigati nel controllare l’esatta esecuzione della tecnica e il corretto spirito. Il secondo giorno,

dopo una pratica intensiva, il seminario si è concluso con l’esame per il passaggio di grado. Tra i candidati che hanno sostenuto il passaggio di grado a III Dan è stato promosso Dino Campagna, 62 anni, della società Shubukan di Carmagnola. Il Maestro Furukawa, nel salutare tutti i praticanti, si è complimentato per il grado tecnico che si è raggiunto in questi tredici

anni di pratica in Italia. Il jodo è un’arte marziale raffinata, impegnativa, incruenta e accessibile a tutti. Per ulteriori informazioni contattare i numeri 347-9178965, 347-9196366 o 335-6777458.

39marzo 2013

il Carmagnolese FILOdiretto

dada25 anni25 anni

Basta con i furti nelle case!Egregio Direttore,questa sera alle ore 20, con tutta la famiglia in casa, si è verificato l’ennesimo furto in abitazione. Sono mesi che si ripetono episodi del genere! La gente è esasperata! Le Forze dell’ordine fanno cosa possono ma la legge non li aiuta… e non aiuta neanche noi! Ci vengono richiesti enormi sacrifici economici a livello di tasse locali e non, e poi.... ci sentiamo sempre soli a dover affrontare i problemi che ci impediscono persino di vivere in casa nostra serenamente! Ma quand’è che prendiamo coscienza dei veri problemi? Non nascondiamoci: invitiamo tutti i cittadini a farsi sentire, per tentare di far cambiare qualcosa!

Lettera fi rmata

Ultimo saluto a LuisaCiao mamma, ora che non sei più tra noi certamente avrai trovato quella serenità che tanto cercavi. Io ho fatto tutto quello che potevo quando godevi di buona salute. Poi sei entrata nella casa di riposo e ho continuato a sperare che nonostante quei vuoti di memoria, dovuti alla tua malattia, rimanessi con noi ancora per molto tempo. Ma dentro di me sapevo che ormai avevi smesso di lottare, proprio tu che eri così combattiva. Mamma, io e te sappiamo che non servono le lacrime per lavarsi la coscienza. Io ho perdonato i tuoi sbagli, non ho pianto e sono serena, so che adesso lo sei anche tu. Il ricordo più bello che mi hai lasciato è quella frase che spesso mi ripetevi “sei uguale a tuo papà Augusto”. Ora sei libera dal tuo segreto, che ti ha portata a fare scelte sbagliate, trascurandomi quando io avevo bisogno di te.Ti ho voluto bene, riposa in pace.

Tua fi glia Luciana

Assistenza fi scale FismicIl Centro di Assistenza Fiscale (CAF) della Fismic si offre per compilazione e assistenza gratuita pe Isee; Modello Red; detrazioni fiscali Inps, Inpdap, Ipost; pratiche per colf e badanti; assistenza immigrati; pratiche Patronati; pratiche pensioni e trasmissione certificati medici per invalidità civile. Inoltre modello 730 e Unico 2013 gratuito per gli iscritti; buste paga; successioni; consulenze legali; richiesta modello Cud 2013 ai pensionati (i quali non verranno più spediti a tutti i pensionati: ognuno dovrà farselo stampare dal suo Ente o al Caf oppure accedere tramite pin da internet).Per ulteriori informazioni rivolgersi nella sede di corso Matteotti 7 (telefono e fax 011-5501332 o 011-9712083).

Il respiro di un fanQuando essere “qualcuno” non è la più grande aspirazione della tua vita. Quando fare quello che, da sempre, hai desiderato fare, anche a costo di grandi sacrifici e immense rinunce. Quando le notti insonni, alla guida di un furgone stracarico di strumenti, si dimenticano immediatamente appena hai davanti centinaia e centinaia di persone che ballano felici. Quando vedi il sorgere del sole e capisci che sei rimasto sveglio tutta la notte per scrivere dei pezzi nuovi. Quando, dopo il concerto, alcune persone fanno a gara per portarti a dormire a casa loro, pur sapendo che hai la camera prenotata in un albergo vicino. Senti la tua mano fra le sue, i suoi occhi che incontrano i tuoi, per ringraziarti. Quando i riconoscimenti solcano il mare, l’oceano e le grandi star vogliono fare un “cameo” in un tuo disco. Allora, che tu voglia o no, sei “qualcuno”! Perché l’energia, la forza, il carisma, la passione, la professionalità e l’arte fanno di voi non solo un gruppo, ma “IL” Gruppo. In tutto questo mix viene fuori una meravigliosa e trascinante kachupa. Voi siete la Kachupa. La band che fa ballare le persone come fossero morse dalla tarantola, la band che è una famiglia che si ciba di piazza, di teatri, di pentagrammi. Che soffre per l’esclusione inspiegabile a un passo dalla kermesse sanremese, ma che gioisce nel varcare la soglia di una sala d’incisione londinese, quando ad accoglierli ci sono gli Incognito! La Kachupa che ha suonato ed è amata da artisti come Eugenio Bennato, Roy Paci, Tullio de Piscopo, Modena City Ramblers, Casino Royal, Albano, Eugenio Finardi, Vinicio Capossela, Mau Mau… tanto per citarne qualcuno. La Kachupa, che nella sua grande professionalità non ha mai perso la modestia e l’umiltà. Dai più prestigiosi festival italiani alle sagre di paese; sempre e comunque tra la gente, trasmettendo la passione che li tiene in vita. Per trasmettere l’incontenibile energia Kachupa. Vi seguo da anni, conosco ogni vostro respiro e respiro con voi. Da fan, se posso, non perdo un vostro concerto; ritorno a casa sfinito, appagato, carico di adrenalina che per giorni non mi abbandona. Aspettando con ansia la data del vostro prossimo concerto. E’ questo che siete, è questo che trasmettete! Energia pura. Energia Kachupa!

Salentino

INFORMAZIONE REDAZIONALE

FAVARO: 30 ANNI DI RICAMBI Senza crisi non ci sono sfide e per noi questo è il momento giusto per metterci alla prova. E’ nella crisi che sorgono l’inventiva, le scoperte e le grandi strategie. Trent’anni di esperienza ci hanno quindi spinti ad investire nella crescita. I nostri obbiettivi sono quelli di soddisfare la nostra clientela offrendo servizi al passo con i tempi nonché prodotti di alta qualità a prezzi concorrenziali. Dinamismo, passione, energia sono le parole chiave che meglio rappresentano la nostra azienda. E’ nella crisi che emerge il meglio di ognuno!Crediamo nel nostro lavoro, nel mestiere tramandatoci con passione da nostro papà Fiorentino, crediamo che la fiducia dimostrataci dalla nostra clientela in anni di attività sia lo stimolo per trovare sempre le soluzioni migliori!Gianni, Roberto, Cristina, Luca, Davide, Sara, David e Simone: questa è la “Favaro F.lli snc”, a vostra disposizione.

Smog e salute dei bambini Gentilissimo Sindaco Testa,ho letto con preoccupazione i dati relativi all’inquinamento di Carmagnola. Le scrivo poiché ho una bimba piccola e avevo intenzione di iscriverla all’asilo nido Craveri, struttura che reputo molto efficiente e moderna. Purtroppo leggendo i giornali e facendo ricerche su internet ho potuto constatare quanto sia grave il problema ambientale, soprattutto in via Torino dove si trova il nido. Mi chiedo quale siano, allo stato attuale, i dati sull’inquinamento in tale zona, dove vi sono sia il nido che la scuola dell’infanzia e Le chiedo se non sia opportuno fare dei rilevamento in tale zona. Vorrei sapere a questo punto quale sia l›utilità del semaforo posto vicino ai giardini del nido, dove i bimbi giocano a pochi metri dagli scarichi delle automobili, e Le chiedo se non sia più opportuno eliminarlo e trovare al più presto una soluzione per monitorare e ridurre l’inquinamento per  tutelare la salute dei bimbi che si trovano nel nido.

Marco Castellaro

41marzo 2013

il Carmagnolese FILOdiretto

Corse in via Cuneo?Buongiorno, sono una cittadina carmagnolese stufa e arci-stufa di non essere ascoltata da nessuno.Parlo a nome di gran parte delle persone che abitano su via Cuneo, la strada che porta a Borgo San Giovanni, dove le auto che transitano si sentono autorizzate a sfrecciare a tutta velocità.Vorrei far notare a tutti che durante tutto l’anno, ma principalmente in primavera ed estate, quella strada spesso è frequentata da persone che per tenersi in forma o semplicemente per allontanarsi dallo stress della città, passeggiano, corrono o fanno una sana pedalata correndo il rischio di essere travolti da qualche pazzo che pensa probabilmente di essere su un circuito della Formula uno e non su una strada cittadina.Ora, io mi chiedo, cosa dobbiamo aspettare per intervenire? La tragedia? Dopo diverse lamentele e solleciti, la grande idea era stata quella di installare un rilevatore della velocità, che non solo non ha mai fatto paura a nessuno, ma che dopo poco più di un paio di mesi ha smesso di funzionare ed è rimasto lì inutilizzato da anni ormai. Non so a cosa possa servire questa lettera e se mai verrà presa in considerazione, ma così non si può più andare avanti.Ringraziando per l’attenzione, porgo distinti saluti.

C.V.

Grazie alla FisioterapiaSpettabile Redazione,con la presente intendo ringraziare il reparto di fisioterapia dell’ospedale “San Lorenzo” di Carmagnola e il suo primario dottor Arcangelo Garofalo per le preziose cure prestatemi, sia nel periodo trascorso nel reparto di degenza che durante le sedute ambulatoriali di ginnastica, che hanno permesso un completo recupero post operatorio.

Felicita Elia

Treni pendolari: il danno e la beffaEgregio Direttore,sono un medico specializzando delle Molinette di Torino che, insieme ad altri sfortunati, vive ogni giorno l’odissea dello spostamento in treno da Racconigi verso Torino e viceversa. E’ noto che il servizio è stato drasticamente ridotto a partire da dicembre, e Le scrivo per rendere nota una triste vicenda accadutami. Premetto che ho pagato regolare biglietto Formula 6 zone Torino-Racconigi per un totale di 693 euro a settembre scorso, prima delle variazioni d’orario.Essendo stati ridotti del 50% i treni del pomeriggio, dopo aver aspettato per mezz’ora il treno alla stazione di Lingotto, ho scelto di prendere il treno delle 16,34 fino a Cavallermaggiore e poi di tornare a Racconigi con il treno delle 17,19  unicamente con lo scopo di arrivare un quarto d’ora prima rispetto al treno delle 17,07 da Lingotto (essendo stato eliminato quello delle 16,42). Al controllo del biglietto ho esibito il mio abbonamento allegato a documento; a nulla è valsa la dimostrazione di avere un biglietto valido, stipulato prima del cambiamento d’orario e di dover fare solo la tratta Racconigi-Cavallermaggiore per sopperire a un servizio eliminato per recuperare pochi minuti al termine della settimana. Ho dovuto pagare mio malgrado una multa di 5 euro oltre il costo del biglietto per un totale di 6,50 euro. Sebbene il totale sia irrisorio, è piuttosto il principio che ci sta dietro a non funzionare: ho stipulato un contratto (il biglietto) per un servizio radicalmente modificato, e devo pagare per avere quello che mi spetterebbe di diritto (oltre ad aver ricevuto tutta la maleducazione del controllore, che ha applicato le regole pedissequamente senza valutare il caso, trattandomi come un qualsiasi passeggero privo di biglietto). Non serve aggiungere che naturalmente al mattino non riesco a prendere servizio all’orario che mi competerebbe, perché non c’è un treno che da Racconigi garantisca l’arrivo a Torino alle 8, e che la sera spesso devo aspettare come tanti altri, almeno tre quarti d’ora prima di tornare a casa.Per quanto ancora dovremo pagare per un servizio scadente ed accettare di essere trattati come fuorilegge quando richiediamo i nostri diritti? La ringrazio per la disponibilità

Elena Spertino

Velocità “da brivido” in via Valfrè Da qualche tempo è stato segnalato alle autorità competenti, senza però ottenere alcun esito, che in un tratto di via Valfrè (all’altezza di piazza Pertini) alcuni conducenti credendosi di essere a “Monza” spingono a tutto gas il proprio mezzo fino a raggiungere velocità “da brivido”. Gli abitanti della zona, purtroppo, vivono preoccupati la quotidiana frequenza di questi episodi che mettono in pericolo la propria sicurezza, in particolare quella degli anziani, dei disabili e dei bambini residenti in quell’area che giornalmente attraversano quel tratto di strada per raggiungere il centro cittadino e il parco giochi di piazza Pertini. Considerata la persistente pericolosità, ritengono urgente un intervento da parte degli “organi preposti” alla viabilità in modo che sia fatta rispettare la “velocità prevista” in un centro abitato. Per tale motivo e prima che possa accadere l’irreparabile, gli abitanti del quartiere rinnovano l’appello al Sindaco della Città e all’Assessore competente affinché prendano in esame la criticità evidenziata e dispongano in nome della sicurezza del cittadino i necessari “rimedi” (già adottati con successo in altre strade carmagnolesi) al fine di costringere i “trasgressori” a ridurre la velocità da brivido. Nella speranza che il rinnovato appello ottenga l’adeguata risposta, gli abitanti attendono fiduciosi.

I residenti

43marzo 2013

il Carmagnolese COSAfare

SAGRE, FIERE E MERCATINI

DA VENERDÌ 1 A DOMENICA 10 Torino (TO) - Expocasa - Salone dell’arredamento e delle idee per abitare - Lingotto Fiere - mobili ed arredamento per casa ed uffi cio, antiquariato

DA GIOVEDÌ 7 A SABATO 16 Sparone (TO) - Mostra agricola sparonese

SABATO 9 E DOMENICA 10 Torino (TO) - Vininfi era,Lingotto Fiere

DA VENERDÌ 15 A DOMENICA 17 Savigliano (CN) - Fiera nazionale della meccanizzazione agricola - Borgo Marene: Macchinari agricoli e attrezzature per la lavorazione della terra

SABATO 16 E DOMENICA 17 Cannero Riviera (VB) - Mostra degli agrumi Gaglianico (BI) – Motorvacanze, nautica, turismo e campeggio, camper, caravan e moto

SABATO 23 E DOMENICA 24 Torino (TO) - Bar Way - Lingotto Fiere

DOMENICA 31 Val della Torre (TO) – 11^ Sagra del salame di cinghiale, enogastronomiaCarignano (TO) – Carignan d’Antan, mostra scambio e collezionismo

MUSICA

VENERDÌ 1 Caponord - Lapsus Rover - Spazio 211

SABATO 2Gemelli DiVersi - Hiroshima Mon Amour

DOMENICA 3Buena vista social club, con Grupo Compay Segundo - Teatro Colosseo

LUNEDÌ 4Schnaak - Blah Blah

MERCOLEDÌ 6Arbouretum - Blah Blah

GIOVEDÌ 7Suriak - Blah Blah

VENERDÌ 8Baustelle - Teatro Colosseo Versailles - Velvet

SABATO 9Modena City Ramblers - Hiroshima Edible Woman - Blah Blah

SABATO 9 E DOMENICA 10C’era una volta… un jeans e una maglietta, di e con N. D’Angelo, musicale, Teatro Colosseo

MARTEDÌ 12Stadio - Teatro Colosseo

MERCOLEDÌ 13Stefano Bollani - Teatro Colosseo

GIOVEDÌ 14Negrita - Teatro Colosseo Matmos - Cap 10100 Molo 18

VENERDÌ 1599 Posse ore 22.00 - C.S. Askatasuna Paolo Benvegnù - C.P.G. - Centro per il Protagonismo Giovanile Cuba Cabbal ore 22.00 - C.S. Askatasuna Seminole - Spazio 211 Daniele Celona ore 22.00 - Teatro Vittoria Pierpaolo Capovilla - Teatro Vittoria Signor K ore 22.00 - C.S. AskatasunaDj Acero Moretti ore 22.00 - C.S. Askatasuna

SABATO 16Emeli Sandé ore 21.00 - Teatro Colosseo No Plan - Velvet

MARETDÌ 19Black Rebel Motorcycle Club - Hiroshima Mon Amour Deian - Astoria Club

GIOVEDÌ 21Max Gazzé - Hiroshima Mon AmourNumero6 - Blah Blah

VENERDÌ 22Sud Sound System - Hiroshima Mon Amour Rubens - Hiroshima Mon Amour

SABATO 23Cesare Basile - Blah Blah

GIOVEDÌ 28Marta Sui Tubi - Hiroshima Mon Amour

VENERDÌ 29Daniele Ronda - Magazzino di Gilgamesh

SABATO 30Ulan Bator - Blah Blah Sikitikis - Spazio 211 Your Anguish - United Club Doomsayer - United Club

TEATRO

FINO A DOMENICA 3 Trovarsi, di L. Pirandello, commedia, Teatro Carignano Una cena armena, di P. Ponti, Cavallerizza RealeFull Monty, di T. McNally e D. Yazbek, musicale, Teatro Alfi eriLa pace, di Aristofane, commedia, Teatro Astra

FINO A GIOVEDÌ 21Educazione siberiana, di N. Lilin e G. Miale di Mauro, drammatico, Cavallerizza Reale

VENERDÌ 1 E SABATO 2Open day, di W. Fontana, commedia, teatro Colosseo

SABATO 2Il ballo di Irene, di A. Murchio, Teatro Giulia di Barolo (ex Fregoli)

DA MARTEDÌ 5 A DOMENICA 10Il discorso del re, di D. Seidler, drammatico, Teatro CarignanoFrankenstein junior, di M. Brooks e T. Meehan, musicale, Teatro Alfi eri

DA MARTEDÌ 5 A DOMENICA 17Amleto, di W. Shakespeare, tragedia, Teatro Gobetti

MERCOLEDÌ 6Scintille, di L. Sicignano, teatro civile, Teatro Don Bosco, Rivoli (TO)

MERCOLEDÌ 6 E GIOVEDÌ 7Hotel paradiso, di F. Floz, teatro fi gura, Teatro Colosseo

DA MERCOLEDÌ 6 A VENERDÌ 8Nel mare ci sono i coccodrilli, da F. Geda, drammatico, Teatro Baretti

DA GIOVEDÌ 7 A SABATO 92984, di E. Remmert e L. Ragagnin, da Orwell, teatro sperimentale, Teatro Astra

VENERDÌ 8Gli innamorati, di C. Goldoni, commedia, Teatro Della concordia, Venaria Reale (TO)Questioni di donne, di I. F. Perna, commedia, Teatro Giulia di BaroloIl matrimonio, nella buona e nella cattiva sorte, di M. A. Paolelli, Teatro Monterosa

DA MARTEDÌ 12 A DOMENICA 17Tartufo, di Molière, commedia dell’arte, Teatro ErbaA Santa Lucia, di R. Viviani, musicale, Limone Fonderie Teatrali, Moncalieri (TO)

La modestia, di R. Spregelburd, drammatico, Teatro CarignanoBoeing boeing, di M. Camoletti, commedia, Teatro Alfi eri

SABATO 16 E DOMENICA 17Suicidi?, da B. Almerighi, teatro civile, Teatro AstraUna Mole di Guai, di M. Angioni, comico, Teatro Cardinal Massaia

DOMENICA 17Il Misantropo, di Molière, commedia, Teatro Sociale, Pinerolo (TO)Varie-età, di A. e M. Lopez, musicale, Teatro Offi cina H, Ivrea (TO)La vedova allegra, di F. Lehàr, recital, Teatro Della concordia, Venaria Reale (TO)

DA MARTEDÌ 19 A DOMENICA 24L’uomo del destino, di Y. Reza, commedia, Teatro Erba

DA MARTEDÌ 19 A GIOVEDÌ 21Amleto, da W. Shakespeare, tragedia, Teatro Astra

DA MARTEDÌ 19 A DOMENICA 24La strana coppia, di N. Simon, Teatro Gioiello

MERCOLEDÌ 20Lo zoo di vetro, di T. Williams, drammatico, Teatro Don Bosco, Rivoli (TO)

VENERDÌ 22 Il registro dei peccati, di M. Ovadia, musicale, Teatro Cardinal Massaia

VENERDÌ 22 E SABATO 23Sketch & soda, di e con Lillo e Greg, comico, Teatro Colosseo

SABATO 23Donne che corrono dietro ai lupi, di D. Villa e aa., comico, Teatro Della Concordia, Venaria Reale (TO)

SABATO 23 E DOMENICA 24La fortuna con l’effe maiuscola, di A. Curcio e E. De Filippo, commedia, Teatro Cardinal MassaiaFrom Orlando to Santiago, di O. Manfredi, musicale, Teatro Civico Casa della Musica, Settimo T. (TO)

MARTEDÌ 26Donna non rieducabile, di S. Massini, teatro civile, Teatro Superga, Nichelino (TO)

MOSTRE

FINO AL 21 APRILEMostra su Gerhard Richter, Fodazione Sandretto

FINO AL 5 MAGGIOAna Mendieta, She got love, Castello di Rivoli

FINO AL 16 GIUGNOOmaggio a Fontanesi, Fondazione Accorsi

FINO AL 7 LUGLIOLorenzo Lotto nelle Marche, Reggia di Venaria Reale

FINO AL 31 DICEMBRELa barca sublime, Reggia di Venaria

DA MERCOLEDÌ 20 A DOMENICA 24Walking with Dinosaurs, PalaOlimpico

SPORT

SABATO 2 E DOMENICA 3Coppa Italia Pattinaggio short track, Palatazzoli

DOMENICA 11XIII Mezza Maratona di Torino, Corso Trapani-Palaruffi ni

DA VENERDÌ 22 A DOMENICA 24Coppa del mondo di scherma, Fioretto femminile, Palaruffi ni

dove andare dove andarea cura di Alberto Sassetti

COSA FARE Gli appuntamenti del mese fuori Carmagnola

46

il Carmagnolese

marzo 2013

FUORI PORTA

Orti per famiglie in difficoltàCARAMAGNA P.TE – E’ stato presentato a Caramagna il progetto “Cibo con gli orti solidali nella fattoria della Pace”. «Tutto parte da un principio molto semplice: aiutare coloro i quali si trovano in difficoltà, per la carenza di lavoro o di mezzi economici, assegnando loro un lotto di terreno da adibire ad orto utilizzando il suolo messo generosamente a disposizione da Dario Osella nella sua fattoria –spiegano i promotori- In questo modo verrà a crearsi un vero e proprio spazio comune nell’ambito del quale ogni assegnatario avrà la possibilità di coltivare il proprio piccolo appezzamento usufruendo delle strutture messe a disposizione e magari anche dei preziosi consigli di chi, in questo ambito, ha più esperienza». Sarà anche incentivato l’utilizzo degli orti da parte delle scuole mediante un’area appositamente studiata per i bambini. L’iniziativa è promossa da Parrocchia e Caritas, con il sostegno del Comune.

Rassegna di teatro piemonteseCARAMAGNA P.TE – Prosegue la rassegna di Teatro piemontese, organizzata dalla compagnia “Punto e Virgola” nel salone di Piazza Boetti, con inizio alle 21. Sabato 2 marzo in scena i “Tredici a teatro” di Vische con “Ma chiel... chi ca l’è”, tre atti di Aldo De Benedetti, mentre il 16 tocca al “Gruppo Teatro Carmagnola” che presenta “Prim, secund, cafè e Fernet...banca”, due atti di Gianni Chiavazza. Il 23 marzo chiude la compagnia “Siparietto S. Matteo” di Moncalieri con “Preuva d’amor”, tre atti di Secondino Trivero.L’ingresso costa 7 euro. Per prenotazioni, prevendita tessere e biglietti rivolgersi alla lavanderia Mario Ponzone (telefono 340-2176582 ore pasti) o all’alimentari Marilena Pignata (0172-89067).Il ricavato sarà devoluto per la ricostruzione della scuola elementare di Mirabello (Ferrara).

CARAMAGNA, solo per amoreCARAMAGNA P.TE - Sabato 9 marzo alle 21, al teatro comunale di piazza Boetti, andrà in scena “Per amore, solo per amore”, recital a 30 anni dall’assassinio di Marianella Garcia Villas, collaboratrice di monsignor Romero, vescovo salvadoregno. Lo spettacolo è a cura del corso di teatro dell’Unitre.

APERTURA DEL CASTELLO DAL 30 MARZO

Torna “Messer Tulipano” a PRALORMO

Sara Merlino

PRALORMO – Ripartono da fine marzo le attività al castello di Pralormo, con l’apertura di “Messer Tulipano” e l’avvio delle visite al maniero e delle attività per le scuole.Merita una visita la sistemazione degli ambienti e delle sale del castello: un allestimento perfettamente conservato che permette di respirare l’atmosfera dell’epoca. Nel parco, invece, Messer Tulipano delizia i sensi con le aiuole perfettamente curate e scenografie spettacolari create tramite la fioritura di centinaia di tulipani e ranuncoli multicolore, oltre a preziose orchidee nella serra antica.Molte le iniziative collaterali, tra cui “A spasso nel giardino pittoresco: un percorso romantico”, passeggiata tra parole e immagini. Inoltre, per diffondere la cultura degli orti, viene ricreata una collezione di angoli potager, a sottolineare le potenzialità scenografiche e cromatiche delle verdure. E’ stato infine promosso quest’anno anche un concorso di Cake Design, con esposizione di torte spettacolari nell’Orangerie.Apertura tutti i giorni dal 30 marzo al 1 maggio, con orario 10-18 dal lunedì al venerdì; 10-19 sabato, domenica e festivi. Ingresso 7,5 euro, con riduzioni. Dettagli e informazioni su www.castellodipralormo.com o chiamando il numero 011-884870.

47marzo 2013

il Carmagnolese FUORI PORTA

Fly

Servizi Immobiliaridi geom. Ivano Parisotto e dott. Francesco Oliva

RICERCA IMMOBILI

www.remax.it

Gli immobili in vendita sono in fase di Certifi cazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/2005, n. 192

CASTAGNOLE, benvenuta suor MariaCASTAGNOLE P.TE - Domenica 3 febbraio, festeggiata dai castagnolesi e rimpianta dai suoi ex parrocchiani, suor Maria ha fatto il suo ingresso nella parrocchia di Castagnole. La religiosa viene da Varisella, dove è stata di ausilio al vecchio parroco: il suo nuovo incarico riguarda il sostegno delle attività pastorali.

Furti di rame a CastagnoleCASTAGNOLE P.TE – Ripetuti furti di oggetti di rame sono stati segnalati, nelle ultime settimane, al cimitero di Castagnole. Si tratta di razzie che deturpano il patrimonio privato e pubblico, che riguardano sovente oggetti il cui valore affettivo supera di gran lunga il valore concreto, dando solo grandi dispiaceri a chi subisce tali furti.

Formazione professionale al “Don Bosco” LOMBRIASCO – L’Istituto tecnico agrario “Don Bosco” di Lombriasco, in collaborazione con Esi Irrigazione e John Deere Water  ha organizzato un incontro di aggiornamento tecnico e formazione professionale dal titolo “Irrigazione a goccia su mais: proposte, risultati e prospettive”, svolto la sera del 22 febbraio nell’aula magna della scuola. L’iniziativa, nata come approfondimento per gli allievi dell’istituto, è stata estesa ad ex allievi, tecnici del settore, imprenditori agricoli, studenti universitari e Associazioni di categoria. 

PRESENTAZIONE DEL LIBRO GIOVEDÌ 7 A PANCALIERI

Le poesie di Chiara sono “POLVERE DI STELLE”

r. est.

PANCALIERI - Giovedì 7 marzo, alle ore 21 al museo della Menta di Pancalieri, sarà presentato il libro “Polvere di Stelle”, opera prima della pancalierese Chiara Capello, classe 1978, fin da giovane con la passione per la scrittura. Il volume, che raccoglie 92 poesie, è edito da Mediagraph e racconta, in forma poetica, le emozioni della vita, i sentimenti e l’essere sempre se stessi, con la mente e il cuore rivolti al cielo e al firmamento.«La famiglia è per me fonte di luce, in cui trovo forza e passione, che trasmetto nelle mie poesie; amore che cavalca l’infinito dove si dona totalmente», commenta l’autrice. A margine del libro, non manca una pagina dedicata ai ringraziamenti al fratello, a mamma e papà, al piccolo Stefano, a nonno Antonio e a tutti gli amici, con un pensiero particolare ai colleghi del reparto montaggio della Cast s.p.a. di Casalgrasso per il sostegno e l’amicizia. Alla serata –realizzata con il patrocinio dell’Assessorato allo sport e tempo libero del Comune- interverrà Ilaria di Telecupole; seguirà rinfresco.

“C-arte di vetro”in mostraTORINO - Fino al 9 marzo è possibile visitare la mostra collettiva d’arte contemporanea “C-arte di vetro”, allestita alla galleria Caracol di via Saluzzo 23 a Torino, diretta dal carmagnolese Federico Cano. In esposizione opere di Ambrosio, Doglio, Gallino, Garbolino, Giordano, Guiffrey, Valentini e Ventura. Orario di apertura: 15,30-19,30 dal martedì al giovedì; 10,30-19,30 il venerdì e il sabato. Per info 011-6693854, 333-8400179 o 393-2164821 o www.caracolarte.it.

IL 13 MARZO CON DON ALDO RABINO

“IL MIO TORO” raccontato a Castagnole

r. est. CASTAGNOLE P.TE – Sarà presentato il 13 marzo a Castagnole, alle 21 nei locali del centro “La Pesa”; il libro “Il mio Toro”, quarant’anni di storia granata raccontati da don Aldo Rabino, padre spirituale della squadra. Dal racconto con Beppe Gandolfo ne esce un quadro di curiosità, aneddoti, piccoli e grandi segreti, riflessioni su personaggi come Gigi Radice, Paolino Pulici, Fuser, Leo Junior, Emiliano Mondonico, Rolando Bianchi e tanti altri: calciatori ma soprattutto uomini, che hanno segnato profondamente la storia del Toro. “Il mio toro” è un volume che raccoglie le riflessioni di un sacerdote il quale, oltre a condividere la vita con affermati campioni del pallone, ha scelto di stare dalla parte dei giovani e dei poveri dell’America Latina. Il ricavato della vendita del libro verrà infatti dagli autori a Oasi Fraternità Onlus dell’operazione Mato Grosso di Torino. Sarà presente alla serata una vecchia gloria del Toro. Per ulteriori informazioni chiamare il numero 347-4700606.

48

il Carmagnolese

marzo 2013

CARIGNANO

Aperte le iscrizioni per l’anno scolastico 2013/2014

Via Carignano, 110 - CARMAGNOLA (TO) - Tel. 338.3648798

VIAGGIO IN PROGRAMMA DAL 24 AL 28 APRILE

TraMe porta a STRASBURGOr. est.

CARIGNANO - Grande successo di pubblico per la visita organizzata da TraMe a “La Stampa”, terzo quotidiano italiano in ordine di importanza, nato nel 1867. I soci hanno visitato sia la nuova redazione di Via Lugaro (essendo la visita appositamente prevista in tarda serata, hanno potuto osservare in tempo reale i giornalisti mentre lavoravano alla chiusura del giornale), sia il museo (dove si trovano diversi

importanti cimeli ), sia lo stabilimento delle rotative in via Giordano Bruno (dove si crea “materialmente” il quotidiano, in un ambiente altamente automatizzato). Al termine della visita a tutti è stata regalata una copia freschissima di stampa. A grande richiesta si replicherà venerdì 3 maggio: per iscrizioni e prenotazioni rivolgersi a TraMe, chiamando il numero 011-9690102.

CARIGNANO - Gita a Strasburgo con l’Associazione TraMe, nel nome dell’Europa unita. Entro il 16 marzo si raccolgono le iscrizioni per un viaggio nella città sede del Parlamento europeo, che si terrà dal 24 al 28 aprile. Il programma di massima prevede la partenza nel primo pomeriggio di mercoledì 24, con arrivo in serata a Strasburgo, sistemazione in hotel e cena libera. Il giorno seguente visita al Parlamento europeo e al municipio di Strasburgo, accompagnati da amministratori locali. Venerdì 26 visita libera della città. Sabato 27 escursione a Obernai, sul percorso della “Route du Vin”; visita al Monte e al convento

di Sainte Odile. Rientro in serata a Strasburgo. Domenica 28, dopo la colazione, partenza per il rientro in Italia, previsto nelpomeriggio. La quota di partecipazione è di 435 euro a persona e include il viaggio con bus privato, sistemazione in hotel tre stelle (pernottamento e prima colazione) e assicurazione medica. Il viaggio si effettuerà con un minimo di 20 partecipanti.Per informazioni contattare TraMe ai numeri 011-9690102 o 334-7671104 oppure via email tramecarignano@libero.it o Ingirula Viaggi allo 011-9715344 (chiedere di Alessia).

VISITA A “LA STAMPA”

Carmagnola Carmagnola ImmobiliImmobili

VIA GARDEZZANA, 14 - TEL./FAX 011/971.52.52 - 339/77.89.219CARMAGNOLA: San Bernardo casa con giardino

52

il Carmagnolese

marzo 2013

Annunci

IMMOBILI affi tto

Siamo presenti alla Fiera primaverile di CarmagnolaSiamo presenti alla Fiera primaverile di Carmagnola

Annunci Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta.

Per ulteriori uscite occorre ripresentarli

AFFITTASI alloggio di mq 100, ristruttu-rato e completamente autonomo in bifamiliare a piano rialzato composto da grande terrazzo, 2 camere, cuci-na, salone, bagno, lavanderia e balco-ne retro cantina, posto auto coper-to e a richiesta pezzo di giardino. Tel. 338.8038766

AFFITTASI a Racconigi appartamento am-mobiliato mq 50 composto da: camera, cucina, bagno, ingresso, riscaldamento autonomo, senza spese condominiali.Tel. 320.7947501

AFFITTASI magazzino a S. Bernardo in cortile chiuso. Tel.0172.40229

AFFITTO alloggio arredato in casa bifa-miliare composto da soggiorno,cucina, bagno, sgabuzzino al piano terra, scala interna, camera, cameretta, bagno, sga-buzzino, balcone al 1°piano. Contratto transitorio a referenziati senza animali. Tel. 3477157497

CARIGNANO centro affi ttasi/vendesi ap-partamento di 150 mq. con tre came-re da letto, due bagni, salone, cucina, tre terrazzi, box, cantina e vasto giardino condominiale. Tel. 338.3566559

AFFITTO piccolo magazzino in cen-tro a S. Bernardo di mq 30 circa. Tel. 0172.40229

PESCATORI si è liberato un bel laghetto con molti pesci, tutto recintato di gran-de superfi ce. Tel. 0172.40229

AFFITTASI uso uffi cio medico in zona centrale a Carmagnola 135 mq circa, anche divisibili. Tel. 338.2159464

CARMAGNOLA in via Torino n. 37, affi t-tasi alloggio di 3 camere + cucinino + servizi , solo a persone referenziate. Tel. 345.8120133 ore pasti

AFFITTASI box auto in via Savonaro-la, fuori terra, chiuso da cancello, die-tro al ristorante S. Marco e dietro al distributore Agip di via S. Francesco di Sales, senza spese condominiali. Tel. 347.1164157 ore serali

AFFITTASI box auto in via del Porto, 30 condominio Elica, fuori terra, chiu-so da cancello automatico, vicino al supermercato Coop e a Grancasa. Tel.347.1164157 ore serali

CARAMAGNA Piemonte centro, affi tta-si appartamento composto di ingresso living su salone cucina grande, camera bagbo, cantina, box. Riscaldamento au-tonomo.Tel.320.1528654

AFFITTASI Carmagnola alloggio di 95 mq con soggiorno, cucinotto 2 camere da letto, balconi, cantina a € 400 al mese. Tel.338.4956191

SARDEGNA Olbia- Porto S. Paolo, affi tta-si appartamento fronte Isola di Tavola-ra, cucina, soggiorno, 2 camere da let-to, bagno, veranda, giardino, fi nemente arredato. Posto auto, barbecue, riserva idrica. Tel. 349.1989584

AFFITTASI a referenziati alloggio in cen-tro città, 3 camere, bagno e cucina. Tel.333.2469779

AFFITTASI trilocale uso uffi cio in zo-na piazza Antichi Bastioni. Tel. 011.9712198

CARMAGNOLA fraz. Vallongo in rustico affi ttasi a 800 € mensili magazzino uso deposito di mq 400 con doppia entra-ta carraia con servizio Enel 15 kw. Tel. 339.2954661

CARMAGNOLA fraz. Vallongo in rustico di 4 campate con tettoia di mq 250 con terreno di mq 500 recintato affi ttasi a 400 € mensili magazzino uso deposito ideale per materiale edile con acqua e luce. Tel. 339. 2954661

CARMAGNOLA affi ttasi a €550 mensi-li alloggio bellissimo nel verde con sa-lone, cucina, 2 camere da letto, bagno, cortile privato, ampia tettoia, giardi-no, orto, lavanderia, termo autonomo, no spese condominiali, cancello auto-matico. Possibilità di tenere animali. Tel. 339.2954661

CARMAGNOLA fraz. Vallongo affi tta-si alloggio ristrutturato a 360 € men-sili con veranda, cantina, al 1° piano: cucina, soggiorno, 2 camere letto, bal-cone, bagno. Garage doppio, termo-autonomo, no spese condominiali. Tel. 339.2954661

AFFITTASI locale commerciale 120 mq, ampie vetrine, parcheggio e impianti a norma, servizio per disabili, pronto all’uso. Tel.338.8361020

AFFITTASI box auto Piazza Mazzini Car-magnola. Tel.338.7104630

AFFITTASI box auto in via Carrù (vicino case Fiat).Tel. 338.7104630

AFFITTASI in Carmagnola alloggio am-mobiliato bellissimo, composto di in-gresso, cucina 2 camere, bagno, 2 bal-coni, cantina e garage. Tel. 011.9773828

AFFITTO garage in cortile con cancello chiuso in via Benso ang. Via Alberti. Tel. 338.2114856

FINALE LIGURE affi ttasi in centro am-pio monolocale ristrutturato situato al piano terra con 5 posti letto vici-no al mare e alla stazione senza bar-riere architettoniche. No animali. Tel. 342.7748381

AFFITTASI box auto in via Sanfré ang. Via Fratelli Vercelli. Tel. 333.1760908

PRIVATO affi tta in Carmagnola in zona residenziale in palazzina alloggio vuo-to luminoso con termoautonomo a re-ferenziati. No animali e no agenzie. Tel. 348.1193516

AFFITTO box auto in via Ronco. Tel. 011.9771141 ore pasti

AFFITTO in Carmagnola in via dei Sospi-ri in zona campo sportivo alloggio di mq 60 con cucina, 2 camere e servizi, 2 balconi, doppio garage e cantina. Tel. 328.0084596

AFFITTASI capannone di mq 160 in Salsa-sio. Tel. 347.9389007

AFFITTASI in Carmagnola bilocale di mq 50 arredato composto di ingresso li-ving su ampio soggiorno, cucinino, ca-mera da letto, bagno, ripostiglio, cantina e garage. L’alloggio si trova al 3° e ulti-

CARMAGNOLA centro storico PALAZZO

RINASCIMENTALE privato VENDE MONOLOCALE nuovo mq. 50, 2° piano,

ascensore, balcone, riscaldamento e acqua autonomi, senza spese

condominiali. Vero affare. Tel. 339-6671042

CARMAGNOLAprivato VENDE CASCINALE adatto2-3-famiglie, divisibile

in due porzioni distinte. Superfi cie terreno mq. 3.500. Abitazione,tettoie chiuse e

aperte, giardino, cortile e acqua potabile. Regalo fi scale di

€ 48.000 a famiglia. Tel. 339-6671042

CARMAGNOLA centro storico privato VENDE ALLOGGIO da ristrutturare mq. 110. Terrazzo, acqua,

termoautonomo, ascensore. Regalo fi scale di € 48.000

per la ristruttirazione. Tel. 339-6671042.

PRIVATOvende alloggio da

ristrutturare primo e ultimo piano, acqua, gas, accesso autonomi, mq. 215, con possibilità di

ampio terrazzo.€ 140.000.

Tel. 339-6671042

53marzo 2013

il Carmagnolese Annunci

IMMOBILI vendita

Ordine Dottori Commercialisti edEsperti Contabili di Cuneo n. 74/A

PER TUTTI I GIOVANI IMPRENDITORI(FINO A 35 ANNI) IL SERVIZIO DI

ATTRIBUZIONE DELLA PARTITA IVA CON RELATIVO STUDIO PRELIMINARE È GRATUITO

• Produzione e posa in opera di serramenti certificati in legno e legno - alluminio

• Vasto assortimento porte interne in esposizione presso la sede

• Portoncini blindati in pronta consegna

CERESOLE D’ALBA (CN) - Fraz. Borretti, 95Tel. 0172.574.259 - Fax 0172.575.869E.mail: becchisfalegnameria@libero.it www.becchisserramentiinlegno.com.it

mo piano di uno stabile poco lontano dal centro, vicino all’ingresso dell’au-tostrada. Risc. Centralizzato (valvo-le termostatiche). Noi agenzie.Tel. 0172.499133 dopo le 18

MENTON (Francia - Costa Azzurra) affi t-tasi bilocale settimanalmente o men-silmente, grande balcone, 2 came-re letto, bagno, soggiorno con angolo cottura, garage, 200 m dal mare. Tel. 335.7444414

AFFITTASI in Carmagnola bilocale nel condominio Agorà completamente ar-redato con mobili, elettrodomestici, tende, tende da sole, composto di sog-giorno con angolo cottura, bagno, ca-mera letto, balcone grande, cantina, ga-rage a richiesta. Libero da marzo 2012. Tel. 334.7745310 ore pasti

CERCO in affi tto garage in via Aviglia-na - via Torino a 30-35 € mensili. Tel. 320.3460763

AFFITTASI in via Valobra a Carmagnola alloggio completamente ristrutturato di 85 mq in stabile d’epoca composto di salone, 2 camere, cucina, bagno. Tel. 320.4775548

AFFITTASI a Sommariva Bosco alloggio di 2 camere, angolo cottura e sala da pranzo, salotto, ripostiglio, bagno, gara-ge, cantina, giardino condominiale. Tel. 011.975762 ore pasti

BORGHETTO S. Spirito (SV) affi ttasi mo-nocamera con balcone 400 metri dal mare, 2° piano, con ascensore, me-si primaverili – estivi. Tel.011.9720413

AFFITTASI a S. Bernardo locale do mq 70 uso magazzino, più adiacente uno di mq. 20. Tel.339.3588126

AFFITTASI alloggio composto: ingresso, camera, cucina, 2 balconi, bagno e ripo-stiglio. Tel.011.9771545 ore pasti

CARAMAGNA Piemonte centro, affi tta-si appartamento composto di ingresso living su salone, cucina, grande came-ra, bagno, cantina, box, e riscaldamento autonomo. Tel. 320.1528654

AFFITTASI box auto in viale Barbaroux Tel. 346.3957831

AFFITTASI locale uso magazzino o labora-torio di mq 110 con servizi a 50 metri da piazza Garavella. TEL. 011.9720098 ore pasti

VIA POIRINO alloggio 3 camere, cuci-na, doppi servizi, cantina, box , riscal-damento autonomo, solo a referenziati. Tel.011.9720737

DIANO Marina alloggio ben arredato, pia-no terra, mesi invernali, posto auto, zo-na tranquilla, comodo ai servizi e al centro e al mare, no perditempo. Tel. 328.6181479

AFFITTASI alloggio in via Pegolo salone, camera, tinello e servizi. Solo a perso-ne referenziate. Tel.345.8120133

MANSARDA ammobiliata, salone, came-ra, bagno, cucina, sgabuzzino, riscalda-mento autonomo e posto macchina. Tel.011.9712343

AFFITTASI alloggio in via Torino 37, 3 camere, 2 balconi, cucinino e ser-vizi. Solo a persone referenziate. Tel.345.8120133

ANDORA, affi ttasi appartamento nuova costruzione, 5 posti letto, ampio ter-razzo, arredato con cura, 400 metri

dal mare, mesi di giugno e settembre eventualmente disponibile tutto l’anno. Tel.335.7513588

BORGHETTO S. Spirito – Loano (SV) af-fi tto monolocale 4 posti letto con cu-cinino, bagno, balcone, lavatrice, TV, po-sto auto condominiale, 4° piano con ascensore mesi di marzo – aprile e seguenti, prezzo modico, No animali. Tel.339.3877660

AFFITTASI locale commerciale uso uffi -cio – negozio – studio medico di mq 70, zona centrale di Carmagnola, pia-no terreno, riscaldamento autonomo. Tel. 377.2709902

MURELLO, a 5 km da Racconigi, su fron-te strada provinciale in zona artigia-nale/industriale/commerciale, gran-de visibilità per ogni attività, affi ttasi capannone vetrinato frontalmente, superfi cie interna di 540 m², altezza utile 8 m, predisposizione per carro-ponte, n°2 soppalchi da 200 m² ca-dauno, ampio piazzale di circa 2000 m² recintato, possibilità di fraziona-mento. Affi ttasi eventualmente il so-lo piazzale uso deposito temporaneo di macchinari, materiali o autocar-ri con ampio ingresso e zona di ma-novra. Trattative private, no agenzie. Tel.011.975991.

CASALGRASSO, affi ttasi bilocale arreda-to composto da: cucina, bagno, came-ra da letto, piano terra comodo ai ser-vizi, no spese condominiali, no agenzie, no animali. Tel.328.7379506

AFFITTASI in Villastellone bilocale di mq 40, libero subito, no spese condominia-li, riscaldamento autonomo. €300 men-sili. Tel.347.4728240

AFFITTASI box in condominio Bric. Tel.366.1772902

SAN BARTOLOMEO al mare (IM) a 100 mt dalle spiagge, affi ttasi, per perio-di invernali ed estivi, ampio bilocale con terrazzo, ascensore e posto auto. Tel.339.5666112 ore serali

DIANO Marina (IM) affi ttasi per perio-di invernali e estivi bilocale fi nemen-te arredato, 20 mt dalla spiaggia, ampio terrazzo e possibilità di uso biciclette. Tel.0173.976046 ore serali

AFFITTASI bilocale, 45mq, ammobiliato, zona Antichi Bastioni. Solo referenzia-ti. Tel.333.3403658

VIRLE Piemonte affi ttasi alloggio in villetta quadrifamiliare di recente costruzione, 70mq, piano terra, arredato a nuovo, giardino, cortile e posto auto, ampia zo-na living formata da soggiorno e cucina, disimpegno, camera e bagno, luminoso e silenzioso. No spese condominiali, ri-scaldamento autonomo a gas e/o stu-fa a legna, lavastoviglie, lavatrice, zanza-riere. A 12 minuti dalla tangenziale diTorino, €500 mensili, solo a referenzia-ti. Tel.347.9243198

CARMAGNOLA, piazza Garavella, affi t-tasi a referenziati monolocale di 42 mq, composto da: ampia camera con angolo cottura, disimpegno, riposti-glio, bagno, completamente ristrut-turato da poco tempo, riscaldamen-to autonomo, no spese condominiali. Tel.340.0030732

AFFITTASI uffi ci varie metrature a Cari-gnano, in palazzina comoda a servizi e parcheggio. Tel.333.9476308

CARIGNANO affi ttasi locale uso labo-ratorio/magazzino + uffi cio, 180 mq, completamente recintato e indipen-dente con passo carraio su statale. Tel.333.9476308

ANTIBES centro, Costa Azzurra, affi t-to per vacanza, bilocale ristruttura-to a nuovo, alcun rumore, con ampio terrazzo usufruibile anche per man-giare, soleggiato, esposizione sud/est, a due passi dalla città vecchia, prossimo a spiagge libere e commercio e con po-sto auto coperto. Tel.347.7337947

AFFITTO monolocale recentemente ar-redato a Carmagnola zona centro. Tel.338.3392536

LA LOGGIA, zona centro, in palazzina di recente costruzione vendesi alloggio di 65 mq, libero su 3 aree composto di cucina, soggiorno, camera da letto, disimpegno e bagno; cantina, garage e posto auto. Riscaldamento autonomo e tende da sole. Finiture di pregio. No agenzie. Tel. 333.6110531

VENDESI nel centro storico di B.go Sal-sasio di Carmagnola terreno edi-fi cabile di 400 mq. Con progetto approvato per la costruzione di im-mobile con quattro alloggi. Telefono 334.8730063.

PRIVATO vende porzione di villetta a schiera libera su tre lati in borgo San Bernardo a Carmagnola di recente co-struzione composta da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, bagno, tavernetta, can-tina, lavanderia, cortile privato e auto-rimessa doppia. Euro 258.000.00 trat-tabili, libera subito. ACE D, IPE 183,19 Kwh/mq. Astenersi perditempo e agen-zie. Tel. 331.8916439

IMPRESA VENDE DIRETTAMENTEULTIMI APPARTAMENTI:

Trilocale 1°P con doppio balcone. € 158.000-Bilocale + Mansarda doppi servizi e

balcone (1,5x 10ml) € 146.500-Bilocale con ampio balcone (1,5x10ml) e

giardinetto. € 118.000Tutte le unità sono dotate di cantina privata, riscald. a pavim., imp solare e fotovol. Libera

scelta di porte, piastrelle e sanitari. Classe Energ. B. Spese di gestione molto ridotte. Possibile

scelta box. 346-3911611 o 335-6909412

AFFITTO A RISCATTOCarmagnola, impresa propone

Bilocale: sogg-cucina, disim, bagno, camera matrim.Balcone (1,5x 10ml) e

giardinetto. Riscald a pavimento, imp solare e fotovol. Cantina privata. Possibilità di scelta porte, piastrelle e sanitari.Disponibile anche il box.

Geom. 347-1908271

Segue a pag. 54

54

il Carmagnolese

marzo 2013

Annunci

OXIGEN PLUS PRIMAVERA

A MARZOA MARZOSCONTI SUI PRODOTTI SCONTI SUI PRODOTTI

VISO E CORPOVISO E CORPODAL 30 AL 50%DAL 30 AL 50%

VENDO bellissima villa a schiera in ottima posizione, zona tranquilla e comoda ai servizi, box auto e giardino a S. Giovan-ni. € 350.000. Tel. 334.7438466

VENDESI locale commerciale 120mq, al-tezza 4 metri, completamente ri-strutturato, doppio ingresso, ampie vetrine, parcheggio, ottimo prezzo. Tel.339.2762793

CARMAGNOLA 5° piano con ascen-sore vendesi 2 bilocali comunicanti, in un unico alloggio di cucina, cucini-no, soggiorno 2 camere da letto, 2 ser-vizi, ripostiglio, 2 cantine, 2 ampi ter-razzi prezzo interessante, no agenzie. Tel.011.9712548

VENDESI a Moiola (Prov. CN) in Val-le Stura casa bifamiliare abitabile di al-lacciamento metano con fi enile, gara-ge, cantina, cortile, portico, magazzino, volendo terreno a € 50.000 trattabili. Tel.011.9712548

VENDESI in Carmagnola box dop-pio di recente costruzione vicinan-ze via Roma, prezzo interessante. Tel. 338.4034717

VENDESI in zona Sanfré centro, in pa-lazzina di recente costruzione, appar-tamento al 1° piano composto da sa-lotto, cucina, camera, bagno e soppalco interno con 2 camere, Disimpegno e bagno. Arredamento incluso. Box auto di pertinenza incluso. Struttura mol-to particolare, ottimo investimento. Tel.348.2912101

VENDESI appartamento composto da: ampia cucina, 3 camere, bagno, sga-buzzino, cantina e box, sito in via del Porto 30 (Condominio Elica). Tel.011.9712198

VENDESI in Crissolo (Cn) monoloca-le con cortile, comodo alla seggiovia, arredato stile valle Varaita a €40.000 tratt. Tel. 335.6053492

PRIVATO vende trilocale ristrutturato vi-cino al Parco La Vigna in Carmagnola a €120.000. tel. 340.5538033

CARIGNANO vendesi in immobile di pre-stigio elegante appartamento comple-tamente ristrutturato composto di sa-lotto, soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, cantina, posto auto in giardino condominiale. Tel. 339.5281102

VENDESI in Carmagnola centro stori-co, in fabbricato d’epoca completa-mente ristrutturato, ultimo piano(2°) libero su 3 lati composto di ingres-so, salone, cucina2 camere, doppi ser-vizi, piccolo monolocale indipenden-te al piano intermedio. Riscaldamento autonomo, autorimessa, no agenzie. Tel.335.7460630

VENDESI box auto triplo uso magazzino in via Alfi eri angolo via S. Francesco di Sales. Tel.335.1325506

A Piobesi Torinese vendo alloggio signo-rile pari al nuovo di mq 100 su 2 piani. Al 1° piano soggiorno, cucina e bagno. Al piano superiore 2 camere da letto e bagno. Cantina e box auto. Prezzo inte-ressante. Tel.333.1560293

CASALGRASSO, vendesi bilocale arreda-to composto da: ingresso, soggiorno, cucinino, bagno, camera da letto, ripo-stiglio, 2 balconi, garage, cantina ed or-to in palazzina di 9 alloggi immersa nel verde, no agenzie. Tel.320.0281469

RACCONIGI, vendesi monolocale arre-dato, termoautonomo e con cantina. No agenzie. Tel.011.975991

VENDESI appartamento in vicolo Bal-me a Carmagnola, angolo via Valobra, vicinissimo all’ospedale e alle scuole. Tel.348.5638122

LA LOGGIA, in piccola palazzina signorile del 2005, vendesi appartamento di in-gresso living su ampio soggiorno con angolo cottura, camera da letto, disim-pegno, bagno, 2 balconi, ampia cantina, ampio box auto e posto auto interno cortile, riscaldamento autonomo, ser-ramenti con doppi vetri atermici di ul-tima generazione a bassa dispersione, dotato di antifurto e comodo ai servizi, basse spese. €130.000 + €15.000 box auto. Tel.339.8519959

VENDESI con mutuo quasi totale a per-sone con redditi, nel Roero, a 4 km da Ceresole, villa salubre con ter-reno, ben rifi nita, in ottima posizio-ne collinare, ideale per 3/4 famiglie. Tel.377.4536876

CARIGNANO, vendesi appartamento di 88 mq, in piccolo condominio in para-mano, in zona molto tranquilla, com-posto da: ingresso living con cucina abitabile a vista, ampia camera matri-moniale, cameretta e bagno. Molto lu-minoso, riscaldamento centralizzato, ma dotato di valvole a risparmio ener-getico. Completamente ristrutturato, dotato di porta blindata, doppi vetri, zanzariere, condizionatore nella zo-na giorno, 2 balconi con tende da so-le ed una veranda invernale, cantina e box auto, giardino e cortile condomi-niale, con piccolo orto esclusivo, basse spese condominiali. No agenzie. Classe Energetica: D. Tel.338.1884577

CARMAGNOLA centro storico, in pic-cola palazzina, privato vende apparta-mento signorile, 140 mq calpestabili, ben distribuito su un unico piano, tripla esposizione, composto da: ingresso su ampio salone con camino, cucina abita-

55marzo 2013

il Carmagnolese Annunci

MOTO

AUTO

CEDESI attività

LAVORO domande

LAVORO offerte

PERSONALI

FARMACIE DI GUARDIA 24 ORE*AMEDEI Carmagnola

via XX sett.1 Tel. 0119723196

APPENDINO Carmagnolavia Valobra 149 Tel. 0119723195

COMUNALE Carmagnolavia Ronco 49 Tel. 0119770941

S .BERNARDO Carmagnolavia del Porto 171/a Tel. 0119712300

DON BOSCO Carmagnolavia Chieri 2/a Tel. 0119716668

BORGOVECCHIO Carmagnolavia F. Vercelli 1 Tel. 0119715017

COSSOLO Carignano via Salotto 6 Tel. 0119697160

POZZATI CarignanoP.CarloAlberto1 Tel. 0119697164

OSASIO dr. FUOCOvia Torino 41 Tel. 0119793303

LOMBRIASCO dr. LANZOTTIvia S.Giovanni5 Tel. 0119790330

CASTAGNOLEPiazza Vitt.Emanuele 14 Tel. 0119862673

PANCALIERIvia Principe Amedeo 22 Tel. 0119734441

PIOBESIC.so Italia 13 Tel. 0119657012

VILLASTELLONEP.zza Martiri 26 Tel. 0119696063

NIZZA Torinovia Nizza 65 Tel. 0116699259

BONISCONTRO TorinoC.so Vittorio 32 Tel. 011541271

MARZO 2013 DI TURNO NEL DISTRETTO DI CARMAGNOLA

1 VENERDÌ OSASIO fi no alle 22,302 SABATO COMUNALE fi no alle 22,303 DOMENICA COMUNALE fi no alle 22,304 LUNEDÌ PIOBESI fi no alle 22,305 MARTEDÌ POZZATI6 MERCOLEDÌ BORGO VECCHIO7 GIOVEDÌ VILLASTELLONE8 VENERDÌ POZZATI9 SABATO APPENDINO fi no alle 22,30

10 DOMENICA APPENDINO fi no alle 22,3011 LUNEDÌ OSASIO fi no alle 22,3012 MARTEDÌ CASTAGNOLE fi no alle 22,3013 MERCOLEDÌ DON BOSCO14 GIOVEDÌ PANCALIERI fi no alle 22,3015 VENERDÌ COSSOLO16 SABATO COMUNALE fi no alle 22,3017 DOMENICA COMUNALE fi no alle 22,3018 LUNEDÌ OSASIO fi no alle 22,3019 MARTEDÌ COSSOLO20 MERCOLEDÌ AMEDEI21 GIOVEDÌ VILLASTELLONE22 VENERDÌ LOMBRIASCO fi no alle 22,3023 SABATO DON BOSCO fi no alle 22,3024 DOMENICA DON BOSCO fi no alle 22,3025 LUNEDÌ PIOBESI fi no alle 22,3026 MARTEDÌ CASTAGNOLE fi no alle 22,3027 MERCOLEDÌ COMUNALE28 GIOVEDÌ PANCALIERI fi no alle 22,3029 VENERDÌ PIOBESI fi no alle 22,3030 SABATO BORGO VECCHIO fi no alle 22,3031 DOMENICA BORGO VECCHIO fi no alle 22,30

*Nelle ore notturne solo ricette mediche e urgenzeSi possono consultare anche i siti: www.farmapiemonte.org e www.asl8.piemonte.it

bile, due camere grandi, una cameret-ta, doppi servizi, ampio disimpegno tra zona giorno e zona notte, due riposti-gli, due balconi di cui uno con veran-da, fi niture curate e di pregio, garage coibentato in ampio cortile condomi-niale pavimentato, riscaldamento au-tonomo, ridotte spese condominiali. Tel.339.5420830

VENDO box auto singolo situato in via Sura a Carmagnola, sotterraneo con cancello automatico. Tel.339.2501571

ANTIBES centro, Costa Azzurra, vendo bi-locale, ristrutturato a nuovo con ampio terrazzo usufruibile anche per mangia-re, soleggiato, esposizione sud/est, a due passi dalla città vecchia, prossimo a spiagge libere e commercio e con po-sto auto coperto. Tel.347.7337947

CARMAGNOLA, Tetti Grandi, vicino al-la prossima apertura Bennet, casa in-dipendente su tre lati, con ingresso su soggiorno, cucina, bagno; al piano pri-mo: due camere, bagno. Taverna, la-vanderia, mansarda, cortile e giardi-no, pannelli solari. €260.000 trattabili. Tel.389.7858527

CARMAGNOLA, comodo al centro, in palazzina di recente costruzione priva-to vende alloggio composto da: ingres-so living con angolo cottura, due came-re, doppi servizi, cantina e ampio box auto, riscaldamento autonomo. L’unità abitativa non è gravata da vincoli quali mutuo ipotecario, cooperative o altro. No agenzie. Tel.335.7460630

PRIVATO vende in Carmagnola, zona via Torino, locale commerciale di mq. 36, con servizio e ampia vetrina nuo-vi, senza spese condominiali, parcheg-gio pubblico adiacente e ottima visibi-lità dal transito veicolare di via Torino. € 48.000. Si valuta anche possibilità di affi tto, solo con fi dejussione bancaria o polizza assicurativa. Tel.329.2127011

VENDESI mansarda open space di mq 55 + 5 mq di terrazzino e bagno. Ar-redata e fi nemente rifi nita, completa di tutto, sita nel centro di Carmagno-la in via Fratelli Rosselli, in palazzi-na signorile con vista su parco e sul Monviso, comodissima a tutti i servi-zi, ideale per coppia e/o investimento. Tel.339.4973955

PRIVATO vende in Carmagnola, frazio-ne San Michele, villetta fi ne 2007 composta da: piano terra consoggiorno living, cucina e bagno; piano primo con tre camere, ripostiglio, ba-gno, balcone e terrazzo coperto; piano interrato con tavernetta, bagno/lavan-deria e cantina. Box doppio fuori ter-ra e giardino privato. Tel.331.6015055

PRIVATO vende a Crissolo (CN) bell’al-loggio con vista Monviso: camera da letto, soggiorno cucinino e servizi. Tel.347.1187263

VENDESI alloggio mansardato in elegante palazzina signorile sita in zona centra-le: ingresso su ampio soggiorno e cu-cina, 2 camere, bagno e cantina. Libe-ra 3 aree con balconi e terrazzino vista centro Carmagnola. Finemente arreda-ta e rifi nita, comodissima a tutti i ser-vizi. Vendesi causa trasferimento. No Agenzie.Tel. 338.5351108

VENDO alloggio in via Cavalcavia n. 9 composto: 2 camere da letto, cuci-na, bagno, ripostiglio, veranda, entra-ta, cantina, 4° piano con ascensore. Tel.347.2658925

VENDO 3 box contigui in blocco o sepa-ratamente in via Pegolo n.9 (adiacente a Piazza Italia). Prezzo interessante. Tel. 011.9773364

VENDESI o affi ttasi ampio box au-to in via dei Sospiri, Carmagnola. Tel.011.9712016 ore serali

CERCO in acquisto a Borghetto S. Spirito o Toirano o vicinanze monolocale o bi-locale con vista mare. Tel.347.3459269 ore pasti

VENDO casa indipendente, 2 apparta-menti prezzo da concordare; in via Po-chettino. Tel. 011.9716000

RACCONIGI vendesi alloggio in via Ste-fano Tempia (centro) di 125 mq. Sa-la, cucina abitabile, 2 camere, dop-pi servizi garage e cantina. Nuovo. Tel. 338.4956191

LOANO – occasione a 500 metri dal ma-re bungalow 4 – 5 posti letto com-posto da ingresso living su soggiorno, camera da letto, bagno, cucinino veran-dato. Prezzi camping Ideal a € 10.000. Tel. 340.3885665

VENDESI n.° 58 giornate piemontesi in blocco con cascinale in parte ristrut-turato. Tel.393.9272271

PRIVATO vende bilocale con garage dop-pio in Salsasio (via M. Montessori). Tel.333.9064623

CEDESI avviato bar sito in Busca (CN). Locale impostato per un lavoro diurno di caffetteria ed una ottima predisposi-zione per il serale grazie a un sistema di luci a led che lo rendono molto ac-cogliente. Comprende il patentino ta-bacchi, licenza di vendita al minuto, li-cenza di tipologia 3 (bar tavola calda e piccola ristorazione). Tel.329.0942754

CEDESI, per problemi familiari, attività di bar pizzeria birreria in Carmagnola su strada di forte passaggio, locali ristrut-turati da un anno, prezzo interessante €55.000 di molto inferiore al fatturato dimostrabile. Tel.338.3601573

CEDESI attività: articoli ortopedici - sani-tari - calzature - corsetteria. Seconda cintura sud di Torino. Tel.348.8100878

CARIGNANO: cedesi attività alimenta-re frutta e verdura, ottima posizione, prezzo interessante. Tel.339.1352160

CEDESI attività di Estetista ben avviata da 22 anni in Carmagnola. Ottima cliente-la. Tel.373.8139686

VENDO camper Roller Team Pegaso Ga-rage, anno 2004, 47.000 km., su Ducato 2800 super accessoriato, tenuto otti-mamente, sempre al coperto. Da ve-dere. No perditempo. Tel. 338.8038766.

VENDO Iveco Eurocargo 65E14 con cassone fi sso 2,48x5x5 m con gru Ferrari mod.545, 300.000 km.Tel.328.7379506 ore pasti

VENDESI Fiat Panda, 2a serie, 1.2, 4x4 climbing, anno 2005, 37.000 km, blu metallizzato, unico proprietario, auto-radio, €6.300. Tel.347.9745096

VENDO Toyota Rav 4 anno 2005, km 67000, diesel, 5 porte. Tel. 342.3446185

VENDO Mitsubishi Pajero, diesel, anno 2001, grigio chiaro, ottime condizioni. Tel. 338.3847072

VENDO 600s anno 2002 ben tenuta Tel. 3482381836

VENDO 500 F del ’66 a 1500 euro .Tel. 0119723090 ore serali.

VENDO 600 D a 400 euro. Tel. 0119723090 ore serali.

VENDO 500 D da mettere a posto o re-staurare. Tel. 347.8445788 ore serali

VENDO Opel Zafi ra anno 2001 Euro 4, benzina, 110000 km, poco usata. Tel. 348.0339231

VENDESI Audi A 4 S.W. Turbo disel 1° mo-dello grigio metallizzato con gancio trai-no a € 3.000 trattabili. Tel. 335.6032598

VENDESI Roulotte Knaus Suowino, bella e ben tenuta. Tel.340.2468667

VENDESI trattore Fiat La Picco-la anni 60 per collezionisti, amatori . Tel.333.7353446

VENDO Opel Frontera grigia 4x4 5 por-te, gasolio, anno 2002, clima radio CD intero in pelle 2002 di cilindrata. Tel.331.3080882

VENDO Honda CBR 600 F, marzo 2005, nera, km 15400, meccanica perfetta, no pista, revisioni e tagliandi ok, €3.800 trattabili. Tel.347.1664266

VENDO Vespa 250euro 3 anno 2006 co-me nuova. Tel.011.9771250 ore pasti

DUCATI Monster 620 Dark, ven-do causa inutilizzo,anno 2002, 28.000 Km, sempre tagliandata, sempre te-nuta in box, gomma anteriore nuova. Tel.333.2083563

VENDESI ciclomotore quadri ciclo legge-ro; Aixam Mega E6 del 10/06/2011 co-lore grigio ben tenuta. Tel. 338.5021700

VENDO Vespa 50 dell’89 a prezzo inte-ressante. Tel. 0119723090 ore serali.

COMPRO Vespa moto Lambretta con e senza documenti, pagamento in con-tante. Tel. 3312506402

VENDESI moto Beta RR Hotard 50cc del 2006 ben tenuta km 22000, con mo-tore nuovo, revisionata luglio 2012 Tel. 3332378321 ore serali.

VENDO causa inutilizzo, scooter Honda swt 400, cilin 399, immatricolato gen-naio 2011, Km AUDI A 4 S.W turbo di-sel 1° modello grigio metallizzato con gancio traino a E 3.000 trattabili. Ven-desi. Tel.335.603598

40 ENNE di bella presenza alto, biondo, occhi verdi cerca amica per conoscen-za ed eventuale futuro assieme. No straniere. No Agenzie. Tel. 328.9733458

40 ENNE di Carmagnola cerca amici per uscire assieme nella zona di Carma-gnola. No straniere. Tel.328.9733458

SIGNORA sola 46enne cerca uomo serio sincero ed intelligente. No perditempo. Tel. 333.5374541 dopo le 18

RAGAZZA 38enne cerca uomo simpati-co, passionale, elegante, romantico. Tel. 3348079131

CERCASI badante italiana (dama di com-pagnia) per persona anziana autosuffi -ciente, si offre vitto, alloggio e picco-la retribuzione mensile. Tel.011.975991 dopo le 20:30

CERCASI pensionata/o per custodia pres-so la propria abitazione di due gat-tine, per periodi brevi, a pagamento. Tel.333.7377728

CERCO persona a cui affi dare in mezza-dria un orto di mq 100 in via dei Sospi-ri.Tel.971.2016

CERCO lavoro: badante, pulizie con espe-rienza. Tel. 380.2433723

RAGAZZO 30enne cerca lavoro come operaio o magazzibiere o qualsiasi al-tro lavoro anche part-time o stagiona-le. Tel. 389.8252511.

RAGAZZO 26enne cerca lavoro come saldatore a fi lo continuo o qualsiasi al-tro lavoro anche part-time o stagiona-le. Tel. 389.8254267.

SIGNORA 37enne cerca lavoro come ba-by-sitter o assistenza anziani, pulizie appartamenti o scale. Massima serietà. Tel. 327.1084537.

RAGAZZA cerca lavoro come badante o baby-sitter o pulizia a ore o anche fi ssa. Tel. 327.7524879.

RAGAZZA cerca lavoro come badante o baby-sitter o pulizia a ore o anche fi s-sa. Tel. 327.9715551.

SIGNORA italiana seria con esperienza cerca lavoro come baby-sitter, pulizie, badante vicinanze Cavallermaggiore. No perditempo. Tel. 347.7943516.

SIGNORA cerca lavoro come badante o baby-sitter con esperienza e referenze. Brava cuoca. Tel. 388.3269727.

SIGNORA 30enne cerca qualsiasi tipo di lavoro. Tel. 320.2752906.

SIGNORA cerca panni da stirare al pro-prio domicilio. Ritiro e consegna gra-tuita. Prezzo modico. Tel. 393.4259542.

SIGNORA romena seria ed affi dabile cer-ca lavoro come pulizie, stiro (con mol-ta esperienza). Tel. 327.2810871

SIGNORA romena di 53 anni cerca lavoro come badante. Tel. 389.5026441

SIGNORA (con referenze) cerca lavoro come badante. Tel.329.3622090

INSEGNANTE con master in didattica, laurea in lettere classiche (110 e lode), First certifi cate in English (voto mas-simo) e pluriennale esperienza offresi per lezioni di Latino, Greco, inglese e Materie Letterarie. Consulenze sul me-todo di studio. Tel. 340.6646587

GIARDINIERE piemontese attrezza-to anche per taglio erba, grandi aree, offresi per lavori inerenti il giardino. Tel.349.0691441

Segue a pag. 56

56

il Carmagnolese

marzo 2013

Annunci

VENDITAASSISTENZARICAMBIVia Carmagnola 7Poirino (To)Tel. 011.9450135011.9453134info@cavagliato.191.itwww.cavagliato.com

MACCHINE AGRICOLE

CAVAGLIATO

SEMINATRICI

erpici rotanti

INNOVATIVI PER TRADIZIONE

MACCHINE DA FIENAGIONE

VENDITA DI PRODOTTI TIPICIVENDITA DI PRODOTTI TIPICI

Carmagnola - Via del Porto, 60 - Tel. 011. 9722611 - Fax 011. 9711768

Camera 2 letti 1.070 1.070 €€ mensili mensili

Camera singola 1.260 1.260 €€ mensili mensili

Carmagnola - Via del Porto, 60 - Tel. 011. 9722611 - Fax 011. 9711768

•• CUCINA INTERNA CUCINA INTERNA•• ASSISTENZA GIORNO E NOTTEASSISTENZA GIORNO E NOTTE•• AMPIO PARCO INTERNO AMPIO PARCO INTERNO

CERCO lavoro per sostituire cinghie tap-parelle a prezzi modici. Tel.340.4918747

RAGIONIERA 40 enne con esperienza ventennale in contabilità generale, regi-strazione fatture, liquidazione quadra-tura banche, articoli prima nota fi no al-la limitrofi . Max serietà ed affi dabilità. Tel.338.9203738

RAGAZZO 23 anni cerca lavoro co-me operaio assistente lavori in casa, montaggio e smontaggio mobili, im-bianchino munito di patente B, di-sponibile da subito, massima serietà. Tel.331.3080882

SIGNORA rumena cerca lavoro come ba-dante, lavori domestici, impresa pulizie. Tel.380.9055014

RAGAZZO 21 enne cerca lavoro come meccanico, aiuto cuoco, magazziniere, pulizia, verniciatore, assistenza anziani, giorno e notte. Tel.345.4430407

SIGNORA 42 anni automunita cerca lavo-ro part-time in orario mattutino (8-13) purché serio, come pulizie scale, case uffi cio, baby-sitter, commessa alimen-tare, collaboratrice domestica in Car-magnola e dintorni. No perditempo. Tel.333.3900857 ore pasti

RAGAZZO 18 anni cerca subito qualsia-si lavoro purché serio come lavapiat-ti, volantinaggio ecc..No elettricista. Tel.331.6283514

SIGNORA seria con esperienza, cerca la-voro come cameriera, assistenza ospe-daliera e domiciliare per anziani e ma-lati, badante, baby-sitter e altro purché serio. Tel.327.8638111

RAGAZZA seria con esperienza cerca la-voro come commessa, cameriera, assi-stenza anziani, baby-sitter, badante, pu-lizie e stiro. Tel.366.7018464

RAGAZZO 18 anni cerca lavoro come apprendista pizzaiolo, panetterie, pa-sticcere, con qualifi ca di panifi catore. Tel.331.6283514

LAUREATA in economia offresi per ripeti-zioni o aiuto compiti ad alunni di scuo-le elementari, medie e superiori. Di-sponibile anche come baby-sitter. Tel. 348.3247197

RAGAZZA 30enne diplomata in ragione-ria cerca lavoro come impiegata in car-magnola e dintorni (anche in prov. Di Cuneo). Esperienza di 10 anni come impiegata amministrativa, disponibile part-time full-time. Buona conoscen-za del sistema di gestione contabile As400. Tel. 334.1973760

SIGNORA cerca lavoro come puli-zie di scale, badante o domestica. Tel. 340.9863353

SIGNORA separata con disperato biso-gno di lavorare cerca lavoro come la-vapiatti, call-center, pulizie, baby-sitter e badante per anziani (preferibilmente la notte). Tel. 349.1443192

CERCO lavoro come assistente anziani e pulizie. Tel. 331.4432090

RAGAZZO 23enne piemontese cerca la-voro come apprendista idraulico, ma-gazziniere, scaffalista, corriere. Tel. 348.6093662

CERCO lavoro come badante di giorno anche a ore, pulizie. Tel. 389.0564583

SIGNORA seria 40enne cerca lavoro co-me colf, assistenza anziani, baby-sitter, pulizie case. Tel. 328.5790769

SIGNORA 46enne seria con ottime refe-renze cerca lavoro come assistente al-la poltrona o anziani. Tel. 329.9372929

RAGAZZO 34enne piemontese di bella presenza cerca lavoro come magazzi-niere, scaffali sta, corriere, operaio. Tel. 331.3414365

RAGAZZA con esperienza di 10 an-ni presso amministrazione comuna-le e 5 anni presso Aci cerca lavoro. Tel. 340.2440205

SIGNORA romena 49enne referenziata cerca lavoro di pomeriggio come sti-ro, pulizie, assistenza anziani o bambi-ni, disponibile anche nei giorni festivi in Carmagnola perché non automuni-ta. Tel. 329.3057417

CERCO lavoro come manutenzione in fabbrica con esperienza in macchinari. Tel. 327.1381710

CERCO lavoro come carrellista con esperienza autista con patente B. tel. 327.1381710

LAUREATA in lettere offresi per aiuto compiti per le medie e per ripetizioni di latino e inglese per le superiori. Tel. 348.8688051

SIGNORA cerca lavoro come badante, baby-sitter, cuoca con esperienza e re-ferenze. Tel. 388.3469127

SIGNORA romena 38enne cerca lavoro come assistente anziani, pulizie, stiro o altro purché serio. Tel. 389.6917531

SIGNORA romena 48enne cerca lavoro fi sso come stiro, baby-sitter o badan-te. Tel. 329.1914286

CERCO lavoro come saldatore, manova-le, tubista, automunito con patente B. tel. 320.3460763

SIGNORE piemontese abituato a fare la-vori di notte cerca lavoro serio co-me autista camion o altro. Libero da subito anche nei giorni festivi. Tel. 366.4778301

CERCO lavoro per assistenza anziani, compagnia, psicologia 3 anni, 9 anni di esperienza. Tel.388.7531806

SIGNORA italiana cerca lavoro: puli-zie, stiro anche dal proprio domici-lio, purché serio non perditempo. Tel. 339.3884637

SIGNORA moldava 47 anni cerca lavoro come collaboratrice domestica, pulizie, stiro, assistenza anziani con referenze. Solo di giorno. Tel.334.8299967

SIGNORA italiana cerca lavoro come ba-by-sitter, pulizie, badante. Purché serio, no perditempo. Tel.347.7943516

SIGNORA 40enne cerca lavoro come colf, assistenza anziani con molta esperien-za. Tel. 3804605113

39ENNE offresi per pulizie e stiro o qual-siasi lavoro purché serio da svolgere al mattino. Tel. 011.9723524

SIGNORA piemontese cerca lavoro a ore per pulizie Tel. 3458665553

SIGNORA piemontese cerca lavoro come pulizie e stiro, con esperienza, massima serietà. Tel. 3395841496

SIGNORE referenziato cerca lavoro come assistente famigliare, qualifi cato con at-testato custode ( attestato come re-sponsabile sicurezza, guardia giurata), disponibile anche nelle ore notturne.Dog sitter con 22 anni di esperienza,

autista professionista per il trasporto pubblico di persone, automunito. Tel. 3286129766

SIGNORA seria 40enne cerca lavo-ro come colf, assistente anziani, pu-lizie casa, stiro, molto pratica. Tel. 3299658555

SGOMBERO cantine, solai, garage, allog-gi, negozi a prezzi modici, anche di sa-bato e domenica, ritiro qualsiasi roba vecchia, mobili, ecc…Tel. 3333780943

STUDENTESSA di Medicina, diplomata al liceo classico, in possesso del First cer-tifi cate in English, è disponibile per ri-petizioni a ragazzi di scuole medie in-feriore e superiori. Prezzi modici. Tel. 3339111081

SIGNORA italiana cerca lavoro come pu-lizie, assistenza anziani, stiro in Carma-gnola e dintorni. Tel. 3208761133

SIGNORA piemontese cerca lavoro come assistenza anziani anche di sabato e do-menica. Tel. 349.8850794

ESEGUO in Carmagnola piccoli lavori da muratore, smantellamento, ripri-stino, tinteggiature stanze, bagni, cu-cina, cancelli, ringhiere. Prezzi mo-dici. Ritiro anche ferro vecchio. Tel. 338.6167832

RAGAZZO molto serio cerca qualsiasi tipo di lavoro, purché serio. Tel. 3298987208

RAGAZZO qualifi cato nell’ambito lavora-tivo impiantista termoidraulico cerca lavoro come apprendista, massima se-rietà. Tel. 3890350697

SIGNORA 38ENNE cerca lavoro come commessa, operaia o altro purché se-rio. Tel. 3348079131

SIGNORA automunita cerca qualsiasi ti-po di lavoro come pulizia, stiro, a Car-magnola, Ceresole, Monteu Roero e dintorni, anche assistenza anziani not-turna in ospedale, purché serio. Tel. 331.6503446

SIGNORE cerca lavoro come badante per anziani, capace a cucinare, pulire, man-tenere una casa, occuparsi dell’orto. Tel. 3316503446

RAGAZZA diplomata in Ragioneria of-fresi per ripetizioni a alunni scuo-le elementari, medie, superiori. Tel. 339.8883206

IMPARARE ad utilizzare bene il computer non è diffi cile se c’è qualcuno disposto ad aiutarti. Studente di Ingegneria im-partisce lezioni sull’informatica di base e avanzata. Tel. 348.9819412

COMPUTER rotto o mal funzionan-te? Studente di Ingegneria Informa-tica si offre per riparazioni rapide ed economiche anche a domicilio. Tel. 348.9819412

CERCO lavoro come badante/pulizie ad ore o fi ssa. Tel. 327.9715551

RAGAZZO 26enne cerca lavoro come cameriere (esperienza di 4 anni). Di-sponibile da subito. Tel. 347.5560422

SIGNORA 40enne cerca lavoro come collaboratrice domestica, baby-sit-ter, pulizie scale, lavapiatti, badante. Tel. 349.0090857

INFERMIERA rumena 30enne con un buon italiano offro la mia disponibilità per lavori come badante, assistenza an-ziani, presso case di riposo o collabora-trice familiare. Tel. 380.7761612

57marzo 2013

il Carmagnolese Annunci

39ENNE offresi come donna per le pulizie e/o stiro o qualsiasi lavoro da svolge-re al mattino. Tel. 0119723524 ore pasti

TRUCCO sposa, sera, scenografi co, stu-dentessa accademia del trucco di Tori-no, esegue a domicilio. Tel. 3493694711

39ENNE offresi come donna per le puli-zie e/o stiro da svolgere al mattino o qualsiasi lavoro serio al mattino. Tel. 011.9723524 ore pasti

COPPIA referenziata si offre per ser-vizio di giardinaggio, manutenzione e lavori vari in casa, Pancalieri e din-torni in cambio di alloggio gratuito. Tel.328.8444751 ore pasti

SIGNORA italiana cerca lavoro di qualsiasi genere, purché serio, vicinanze Casal-grasso. Tel.328.8444751 ore pasti

SIGNORA trentaseienne cerca lavoro co-me baby-sitter, assistenza anziani, puli-zie in appartamenti o scale condomi-niali, massima serietà. Tel.327.1084537

SIGNORA romena da 10 anni in Ita-lia, massima serietà, ottime referen-ze, 45enne, cerca lavoro come ba-dante convivente a sole donne. Tel.346.2260288

LAUREATA in traduzione disponibile per ripetizioni di Inglese, francese e mate-rie umanistiche a studenti di ogni livel-lo, sostegno per redazione di tesina di maturità. Pluriennale esperienza e refe-renze. Tel.328.4947573

RAGAZZA diplomata in ragioneria offresi per ripetizioni e/o aiuto compiti e co-me baby-sitter, disponibilità immediata. Tel.340.7988232

38ENNE diplomata, piemontese, referen-ziata con esperienza pluriennale cer-ca lavoro come assistente anziani do-miciliare/ospedaliera diurna/notturna. Tel.373.5285510

FISIOTERAPISTA esegue a domicilio trattamenti di riabilitazione fi siote-rapica e massoterapia. Prezzi modici. Tel.346.7562658

SGOMBERO cantine, solai, garage, corti-li, mansarde e alloggi, a prezzi modici, disponibilità anche sabato e domenica, massima serietà e puntualità, preventivi gratuiti senza nessun rimborso spesa. Tel.011.9713861 dopo le 17:30

STUDENTESSA universitaria, in possesso di maturità classica e First certifi cate, offresi per ripetizioni e aiuto compiti in tutte le materie a ragazzi delle ele-mentari, medie e superiori ad un modi-co prezzo. Tel.335.1711096

SIGNORA piemontese, 35enne, cerca la-voro come commessa, pulizie, stiro, ba-by-sitter, aiuto compiti, disponibile su-

bito, massima serietà, no perditempo.Tel.335.5200693

SIGNORA piemontese, 35enne, cerca la-voro urgente in Carmagnola e din-torni come impiegata contabile/se-gretaria. Tredici anni di esperienza su prog. AS400, buone conoscenza word ed excel, disponibilità immediata part-time o full-time, massima serie-tà. Eventualmente cerca lavoro anche come commessa, pulizie, stiro, baby-sitter, aiuto compiti, no perditempo.Tel.335.5200693

SERVIZIO di pulizie, stiratura, accompa-gniamo e andiamo a riprendere i vostri fi gli a scuola. Tel.340.7601280

STUDENTESSA universitaria, con espe-rienza in ambito ludico, offresi per aiu-to compiti o ripetizioni per studenti delle scuole elementari e medie. Inol-tre offresi come baby-sitter, disponibile anche nelle ore serali. Tel.340.0670026

CHITARRA rock, blues, pop. Musici-sta professionista impartisce lezioni. Tel.333.4504294

AUTISTA patente C-E cqc adr, scheda ta-chigrafi ca, in lista di mobilità, ottima co-noscenza nord Italia, libero da subito, cerca ditta seria. Tel.338.8771799

RAGAZZA italiana, 35enne, cerca la-voro, esperienza pluriennale in ho-tel come cameriera, sala, barista in Autogrill e bar, attualmente opera-ia produzione alimentare pasta fresca. Tel.339.3792941

SIGNORA italiana 43enne, automunita, pluriennale esperienza in diversi set-tori, cerca lavoro serio come impiega-ta/segretaria, commessa e/o baby-sit-ter, anche part-time. Tel.393.3875990 ore pasti.

RAGAZZA italiana diplomata cerca lavo-ro presso esercizio commerciale, pre-feribilmente panetteria. Tel.0172.89333

SGOMBERO cantine, alloggi, solai, nego-zi, case, smontaggio mobili, cucine, sa-le; preventivo gratuito, prezzi modi-ci, ritiro mobili e attrezzature varie. Tel.347.1185945

INSEGNANTE bilingua impartisce lezioni e traduzioni in Inglese-Francese- Italia-no a tutti i livelli. Tel.333.8244092

SIGNORA 40 enne con 15 anni di esperienza in segreteria, fatturazio-ne, redazione atti, gestione prati-che INPS, IVA, CCIA. Cerca lavoro.Tel.333.6485536

SIGNORA rumena 22 anni cerca lavoro come baby-sitter, badante in Racconi-gi e dintorni. Tel.380.7686511

MAMMA 40 enne disponibile come baby

sitter, assistenza post-asilo, aiuto com-piti. Tel.333.6485536

SIGNORA rumena, 55 anni, cerca lavoro come badante.Tel.380.7790042

RAGAZZA rumena cerca lavoro come badante, baby sitter o pulizie a ore. Re-ferenze controllabili. Tel.327.0095601

SIGNORA italiana offresi mattina per sti-rare, cucire, pulizie, baby-sitter, lavori vari . Massima serietà. Tel.383.3611988

SIGNORA rumena 47 anni offresi come colf,baby-sitter, pulizie, badante e stira-re. Tel.320.8408914

LAUREANDA in Amministrazione Azien-dale con diploma in ragioneria, da ripe-tizioni per il biennio di tutti gli Istituti Superiori, triennio ragioneria e medie.Tel.320.5562840

SIGNORA 42 enne italiana, diplomata, au-tomunita offresi per pulizie case/uffi ci, stiro, baby-sitter, con esperienza, max serietà. Tel. 335.5479266

A.A.A. Sono il Tuttofare! Signore italiano offresi per manutenzione e riparazioni domestiche o per il tuo giardino. Max serietà. Tel. 333.6142750

SIGNORA 42 enne italiana, automunita caerca lavoro come baby-sitter, colla-boratrice domestica, pulizie uffi ci, sti-ro., max serietà. Tel.335.5479266

39 ENNE offresi come operaia, pulizie, stiro o qualsiasi lavoro da svolgere al mattino. Tel.011.972.3524 ore pasti

ARTIGIANO piemontese fabbro/fale-gname volenteroso e onesto cercasi per costruire voliere per volattili. Tel. 335.6032598 ore serali

CERCO lavoro: badante, pulizie con espe-rienza. Tel. 380.2433723

RAGAZZA Peruviana di 32 anni cerca la-voro come badante fi sso o giornata qualsiasi lavoro. Tel.389.1044977

PERUVIANA cerca lavoro come badante, baby-sitter, pulizia, solo pomeriggio. Tel. 329.8724960

SIGNORA piemontese referenziata, au-tomunita, cerca lavoro di giorno per assistenza anziani in Carmagno-la e zone limitrofe. Massima serietà. Tel.338.9103651

SIGNORA Nigeriana da molti anni residente in Italia, seguito decesso marito italiano, necessita qualunque lavoro, badante,(già svolto), operaia, servizi domestici o agri-coli, baby-sitter. Buona conoscenza italia-no ed inglese. Tel.327.3115899

RAGAZZA peruviana cerca lavoro come badante, pulizie, baby-sitter, cameriera o lavapiatti, fare i fi ne settimana, notti all’ospedale. Tel.327.5540598

CERCO cucciolo volpino o simile, in rega-lo o a prezzo modico. Tel.339.1113976

VENDO 1 canarino maschio spagno-lo giovane 2 cocorite accoppiate. Tel. 0172.5748803

VENDO a prezzo modico cuccioli di razza Lessie – incrocio, cani affet-tuosi da guardia, nati il 27 nov. 12( 4 femmine). Sono stati svermati. Tel.366.5913536

VENDO cuccioli Cirneco dell’Etna nati a gennaio, a mesi 2 vaccinati e con mi-crochip. Tel. 011.9771323 ore pasti

CERCO gatto Europeo di razza e non per accoppiare gatta bella tigrata di 1 anno. Tel.335.1325506

VENDESI galletti americani razza Fheni, cocorite di vari colori, bella qualità e bellezza. Tel.340.2468667 ore pasti

CERCASI in acquisto a prezzo modico cucciolo maschio o femmina di Pastore Tedesco. Tel.329.4470167

Segue a pag. 58

Hai troppi fi nanziamenti?Hai troppi fi nanziamenti?Vorresti saldarli ma la tua disponibilitàVorresti saldarli ma la tua disponibilità

economica non è suffi ciente?economica non è suffi ciente?TTi stanno sollecitando un pagamento?i stanno sollecitando un pagamento?NNon sai come affrontare i tuoi debiti?on sai come affrontare i tuoi debiti?

CONSULENTI ESPERTI DEL SETTORE POTRANNO AIUTARTI A RISOLVERE I TUOI PROBLEMI CON PROFESSIONALITÀ, ONESTÀ E TRASPARENZA

PRIMA CONSULENZA GRATUITA PRIMA CONSULENZA GRATUITA

ANIMALI

58

il Carmagnolese

marzo 2013

Annunci

S.n.c.

di Gramaglia Sergio & Co.

Informazioni: 3478436854Informazioni: 3478436854http://www.elfi rulete.it/http://www.elfi rulete.it/

KarmaKarmaTangoTango

El Firulete A.S.DEl Firulete A.S.D(Associazione sportiva dilettantistica)(Associazione sportiva dilettantistica)

CORSI DI TANGO ARGENTINOCORSI DI TANGO ARGENTINOPER PRINCIPIANTIPER PRINCIPIANTI

tutte le domenichetutte le domeniche ore 19.30/20.45 ore 19.30/20.45

alla Società Bussone,alla Società Bussone,Via Valobra 143 Carmagnola (TO)Via Valobra 143 Carmagnola (TO)

Piazza Martiri, 5 - Tel. 011.2079616NUOVA APERTURA A CARMAGNOLA

☎

Una rete di servizi per aziende, enti, famiglie

CONSORZIO

YORSHIRE taglia piccola e pasto-re tedesco adulti cercano femmi-na pari requisiti per accoppiamento. Tel.347.3459269

PASTORE Tedesco, animali bravi e belli per compagnia e guardia di razza pu-ra, vendesi. Tel. 331.9051628 ore pasti

VENDO sala in stile Parigino tenuta otti-mamente con tavolo 6 sedie credenza lunga bassa con grande specchio cre-denza corta , alta con vetrine e casset-ti per amatori e intenditori (prezzo da concordare). Tel. 338.8038766

VENDO 2 tavoli e comò vecchissimo ma ben tenuto (x amatori), prezzo da con-cordare. Tel. 338.8038766

VENDESI stufa a legna e carbone smaltata verde alt. Cm 66,5 larg. 57,5 prof. Cm 40. calorie 10.000. Tel. 320.9016922

VENDO bottiglie da tappo oscure da l. 0,750, da 1 litro e da litri 1,5 a prezzo modico ed anche torchio vasca sem-pre piena e tutta attrezzatura da canti-na. Tel. 0172.40229

VENDO 5 porte per interno, modello in-glesina, color noce in buon stato e 2 tende da esterno. Tel.349.5253391

VENDO ruota mai usata (gomma più cer-chione) causa cambio auto per Grande Punto. Tel. 347.9697037

CAUSA inutilizzo vendo stufa legna (Pu-tagè) ottime condizioni. € 50. tel. 333.9064623

VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò, comodi-ni. Tel.347.1187263

VENDO 2.600-2.700 coppi antichi fatti a mano. Tel.333.7232454

VENDO caldaia a legna usata poco a po-co prezzo per cambio combustibile. Tel.0172.40229

VENDO bottiglie da tappo scure da litri 1 e da litri 1,5 a prezzo modico ed an-che torchio vasca sempre piena e tut-ta attrezzatura da cantina. Tel.0172.40 229 riscaldamento serre, vera occasio-ne. Tel.011.9712016

VENDESI impianto completo caldaia gas metano 100 KKal tutti gli accessori, adatto per villetta o

VENDO motocoltivatore di buona mar-ca, in buon stato e decespugliatore Kavasaki e elettropompa per pozzo. Tel.348.5661454 ore pasti

CERCO in acquisto pannelli coibentati a prezzo accessibile. Tel.347.3459269

CERCO in acquisto motocoltivatore, se recente e ben tenuto a prezzo accessi-bile. Tel.333.7353446 ore serali

VENDO porta in pino di Svezia con vetri doppi, verniciatura in tinta le-gno mis.220x1,152 scale in legno di 4 e 2 metri. Prezzo conveniente. Tel.0172574803

VENDESI fari e centralina + strom-bo500 watt. Prezzo da concordare. Tel.0172574803

VENDESI portabottiglie in ferro quadrato, misure 80 cm x 80, altezza 140 cm. Può contenere fi no a 260 bottiglie o botti-glioni. Tel.347.1164157 ore serali

VENDO TV Juc 29 pollici grigio a € 50. Tel.328.9534494

COMBINATA per legno, monofase, norme Ce, completa di utensili, pia-ni in ghisa, carrello a squadrare, ven-do a € 800, trasporto incluso. Tel. 327.6586481

VENDO lampadario a 3 luci da sala o in-gresso colore bronzo € 60. Vendo 4 portavasi in ferro battuto da appende-re al balcone € 50. Vendo anche sepa-rati. Tel. 334.3249319 ore pasti

VENDO attrezzo palestra da casa (marca Domyos), usato poco, multifunzionale, possibilità di vederlo, offro aiuto per il montaggio. Tel.333.7101990

VENDO occasione letto antico tinta noce di 1 piazza e mezza completo di mate-rasso ortopedico e rete a doghe € 100. Tel.338.5685475

VENDESI armadio laminato massiccio bianco larg. 2,50 alt. 2,75 come nuo-vo, fatto su misura (causa trasloco). Tel. 347.7313745

VENDO motore diesel di Opel Astra, 1,7 T.D perfetto + sedile + cerchi lega, + tutte le pezze di ricambi al-ternatore ecc.. Prezzo affarone. Tel. 328.1752033

KINECT per box 360 + fi gaters uncaged + K inect sport, compresi 2 giochi € 50. Tel. 340.6750101

VENDO tornio per metalli monofase a € 1048, spaccalegna elettrico a € 269, se-ga nastro a € 419. Tel. 327.6586481

VENDO termo stufa a legna usata poco.Tel. 335.8027080

VENDO 4 fi nestre – Velux 108 x115, te-laio 114 x 121 completi di accessori. Tel.331.9550193 ore pasti

VENDO TERMOSIFONI in alluminio, otti-mo prezzo; 4 convettori a gas metano. Tel. 3477157497

VENDO motosega, decespugliatore, taglia erba.. Tel.339.8702430

VENDESI boiler scaldabagno elettrico con regolatore temperatura “Ariston lt. 80/5 A pro plus” acquistato dicem-bre 2012 causa inutilizzo a € 100. Tel. 333.5917759

VENDO fucile sovrapposto da caccia a € 150. Tel.011.9711427

PRIVATO vende piracanta Ligustri e pian-te varie. Tel.349.0691441

VENDO panchetto da pesca con 5 casset-ti + gambe regolabili altezza ad € 40. Tel.333.1515399

VENDO telecomando x digi TV (Roma-nia) a15 €. nuova ricevitorie satellita-re sat + a 15 €, ricevitorie SMART MX 047, 206, MODEM D – LINK x inter-net, quasi nuove. Tel.339.1771809 do-po le 17

VENDO autoradio, nuovo a € 100, al-toparlanti Pionier 200 watt a 20 €, olio Agip multigrade 15 w -40 super Diesel per acquisto sbagliato 5 litri a 10 € sigillato. Tel.339.1771809 do-po le 17

PER bisogno di soldi vendo trabattello per imbianchino altezza fi no a 12 metri, 2 panche per tavernetta, pedana vibran-te e minifl ex. Tel. 349.1443192

VENDESI bicicletta donna con fre-no a bacchetta funzionante a € 25. Tel.011.9716351 ore pasti

VENDO 2 divani a 2 posti rivestiti in al-cantara e un tavolino da salotto in me-tallo e bagno oro con ripiano in cristal-lo decorato. Tel. 011.9610345

VENDESI lavastoviglie Ariston mod. 85 12 coperti classe A usata poco causa inu-tilizzo a €350 tratt. Tel. 338.4109364

VENDESI tenda da sole a cappottina per errato acquisto, nuova ancora imballa-ta, tessuto tempo test 636/84 riga bor-deaux, struttura alluminio, misure largh. 250x sporgenza 100, valore € 550, ven-do a € 250. Tel.335.7444414

TENDA veneziana 50 mm vendesi per er-rato acquisto nuova ancora imballata col. Verde mis. 240 x h 300 cm a €250 vendo a €100. Tel. 335.7444414

TENDE veneziane 25 mm vendesi per er-rato acquisto nuove ancora imballate: 2 di mis. 68x170 col. Azzurro, 2 di mis. 55x230 col. Giallo valore €70 cad ven-do a €40 cad. tel. 335.7444414

VENDESI cucina a legna (poutagè) a prez-zo modico a €100 tratt. Tel. 0172. 98299

VENDO divano letto matrimoniale recen-te con rete elettrosaldata molto robu-sto e di facile uso. A €190 non tratt. Tel. 333.5986142

VENDO fresa per orto a benzina e stufa a legna (poutagè). Tel. 347.4577659

VENDO porta in pino di Svezia con ve-tri doppi, verniciatura in tinta le-gno mis. 220 x 1,15, 2 scale in legno di 4 e 2 metri. Prezzo conveniente. Tel.0172574803

VOLIERA esagonale o rettangolare recen-te e ben tenuta cercasi in acquisto. Tel. 333.7353446 dopo le 20

CASETTA con scivolo o altri giochi per parco giochi uso famiglia cercasi a prezzo accessibile. Tel. 331.9051628ore pasti

MATTONI antichi di buona qualità o blocchetti tipo Maer o pietra Luser-na lavorata cercasi per acquisto Tel. 347.7714909

VENDO mattoni vecchi, puliti. Tel.011.9712046

VENDESI abito da sposa taglia 44 in taffet-ta color avorio, completo di giacchetta manica ¾, scarpe n. 40 e ombrello: Tel. 366.2238931

VENDESI sollevatore elettrico per disabili, vero affare. Tel. 011.9711112 ore pasti

VENDESI scaffalature metalliche varie mi-sure. Tel.335.1325506

VENDESI lampadario ottone a 6 bocce vetri cristallo rotonde, per ampio sog-giorno. Tel.335.1325506

VENDESI abito sposa Pignatelli a tubino tg. 42 e sposo tg.48 . Tel.335.1325506

VENDO nuovi con sigillo maglione North Sails estiva tg. M , giacca a vento estiva Napapiri tg. M e altro. Tel.335.1325506

VINO dolcetto e barbera di produzio-ne familiare vendesi per esubero sfu-so o imbottigliato. Tel.335.6226624 ore pasti

CERCO obiettivo Sigma 150-500 f/5-6.3 Dg Os Hsm Apo, tenuto bene, possi-bilmente consegna a mano dopo even-tuale prova. Disposto a spendere non più di €600. Massima serietà, no perdi-tempo. Tel.366.9365156 no sms

VARIE

59marzo 2013

il Carmagnolese Annunci/Necrologi

RIPARAZIONI MOTO - CICLI

ATTREZZATURAATTREZZATURADA GIARDINAGGIODA GIARDINAGGIO

ANNA & ANNAANNA & ANNACLUB PER SINGLE

IMMOBILIARE

Comprare o vendere casa è un passo importante. Non affi darti a chi improvvisa, scegli serietà e competenza

ULTERIORI PROPOSTE IN UFFICIO

Dott. Federico MuratoreVia Valobra, 70 -10022 Carmagnola (To) - Tel. /Fax 011.972.20.23 - Cell. 327.1797518

Cell. 335.8366927 - www.immobiliareffemme.it - info@immobiliareffemme.it

• Compravendita • Locazione • Cessione attività • Valutazioni • Stesura preliminari di vendita e contratti di locazione • Convenzioni per mutui con importanti istituti bancari

ALTRE INTERESSANTI PROPOSTEPRESSO IL NOSTRO UFFICIO

VENDO attrezzatura da sub comple-ta, causa inutilizzo: muta umida ta-glia 48, guanti, calzari taglia 46, pin-ne, gav, erogatori, eccetera. Telefono 320.0281469

VENDESI piscina fuori terra rettangolare in telo dimensioni interne 7,1x3,5x1,1 con gruppo fi ltraggio completo. Tel.011.975991

VENDO 4 pneumatici estivi Miche-lin Energy Saver 195/55 R16 87H DOT 0111 con 25.000 km percorsi. Tel.320.0281469

VENDO bruciatore a gasolio comple-to con pompa di ricambio RIELLO. Tel.340.1911241

VENDO treppiede di design, alto 90cm, in metallo con 2 ripiani ton-di in vetro dal diametro di 35cm, €25. Tel.347.9243198

VENDO credenza in stile arte povera, bel-la comoda e stabile, 2 ante con all’in-terno un ripiano e un cassetto. Lar-ghezza dietro 100cm, larghezza davanti 71cm, angoli sono smussati anterior-mente, altezza 85cm, spessore 35cm, €80. Tel.347.9243198

PRIVATO vende mobile, tavolo rettango-lare, sei sedie da salotto, mobile con due vetrine, due materassi singoli, un materasso matrimoniale, una camera da letto comprensiva di armadio, co-mò e due comodini. Tel.333.5036476 ore pasti

VENDO scarponi da snow board n.36-37 della decathlon, color bianco, rosso e nero, €50. Tel.347.9243198

PRIVATO vende sedia a rotelle como-da, girello con ascellari, stampel-le, materasso antidecupido, macchi-

na aspira catarro, bastoni da passeggio. Tel.333.5036476 ore serali

VENDO piante offi cinali di ALOE VERA di anni 5 in vasi, diametro 60cm e 80cm a €40 cadauna. Tel.347.4089371

VENDO sci da fondo Fisher xc, lunghez-za 185 cm, dotati di attacchi e racchet-te, lamine squamate, ottime condizio-ni, utilizzati solo 2-3 volte, €80. Inoltre vendo bici da corsa Specialized, anno 2009, telaio in alluminio, forcelle in car-bonio, cambio Campagnolo 8v e peda-li a sgancio rapido, altezza tubo oriz-zontale 73 cm, €400. Tel.346.1029716

VENDO letto in ottime condizioni, strut-tura in legno marrone/nero, completo di doghe e materasso, eventualmente ,se gradite, diverse lenzuola con ango-li colorate, misura materasso 140x200, €150. Tel.339.2018766

Anniversario 2012 - 2013Sei sempre con noi.

La moglie, i fi gli ed i familiari tutti ti ricordano con affetto.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA

24 MARZO alle ore 11,30. Si ringraziano quanti si uniranno

nel ricordo e nella preghiera.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

GianpieroFissore

Anniversario 2011 - 2013Vivi nel nostro cuore.

La moglie, la fi glia, i nipoti e i familiari tutti lo ricorderanno con affetto durante

la S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata

DOMENICA 3 MARZO alle ore 11,30.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

RenatoDominici

NECROLOGI

RingraziamentoMoglie, fi glie, nipoti, genero, nuora e familiari

tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al

funerale, si sono uniti al loro dolore.La S. Messa di Trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrcihetta Dominici SABATO 9

MARZO alle ore 18.Questa S. Messa vuole suffragare anche l’anima del fi glio Gianni. Nonno Pino e Gianni riposano

nel cimitero di CASTELBUONO (PA). STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giuseppe Cascio- Nonno Pino -

il Carmagnolese

marzo 2013

60

Onoranze FunebriH. STRUMIA E

BARAVALLEdi Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

Corso Sacchirone, 27CARMAGNOLA

Tel. 011.97.12.022

L’anima muove tutta la mole del mondo

Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219

www.iltramonto.com

61marzo 2013

il Carmagnolese Necrologi

RingraziamentoNel suo caro ricordo, i familiari commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità

di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro

grande dolore con la presenza alle esequie, preghiere, invio di fi ori, scritti, parole di conforto e opere di bene in

memoria. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Parrocchia S. Maria di B.go Salsasio DOMENICA 3 MARZO alle ore 9.

ON. FUN. MIOTTO

Lina Settev. Petrachin

RingraziamentoCommossi per l’affetto dimostrato

i familiari ed i loro congiunti nell’impossibilità di poterlo fare

personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore

con la presenza alle esequie, scritti, preghiere, parole di conforto, invio di

fi ori ed opere di bene in memoria.

ON. FUN. MIOTTO

BrunoCeleghini

RingraziamentoI familiari, nell’impossibilità di farlo

personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fi ori, scritti, preghiere e parole di conforto.

La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici

DOMENICA 3 MARZO alle ore 11.

Un ringraziamento particolare a tutto il personale di Anni Azzurri.

ON. FUN. MIOTTO

Luisa Tonda Turov. Tuninetti

RingraziamentoI familiari ed i loro congiunti,

nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti

al loro grande dolore con la presenza alle esequie, scritti, preghiere, parole di conforto, offerte e opere di bene in

memoria.

ON. FUN. MIOTTO

LorenzoValle

Anniversario 2002 - 2013Il tuo meraviglioso ricordo è nei miei pensieri e rimarrà con me per sempre.

Anna.

La moglie ed i familiari tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si

uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 16

MARZO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

FrancoGaeta

Anniversario 2011 - 2013Il tuo sorriso, il tuo amore per noi sono

sempre nei nostri cuori. Il ricordo è amore che continua.

I familiari ed i loro congiunti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre.

La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo

DOMENICA 17 MARZO alle ore 10,30.

ON. FUN. MIOTTO

PieroSardo

Anniversario 2012 - 2013Il ricordo è amore che continua.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano

quanti si uniranno in preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo Ss. Michele e

Grato DOMENICA 3 MARZO alle ore 10.

ON. FUN. MIOTTO

GiuseppeVillois

Anniversario 2008 - 2013Il tempo passa ma non cancella il dolore,

resta il rimpianto di un grande bene perduto.

La moglie, i fi gli, le nuore, i nipoti ed i parenti tutti lo ricordano con l’amore e l’affetto di sempre. La S. Messa di

anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici

DOMENICA 17 MARZO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

DomenicoCravero

Anniversario 2012 - 2013Sei sempre nei nostri pensieri, nei nostri

cuori...

I familiari la ricordano con l’amore e l‘affetto di sempre. La S. Messa di

anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici

SABATO 9 MARZO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Teresa Ruffi noin Sola

Anniversario 2012 - 2013Il ricordo del tuo sorriso è sempre nei

nostri cuori.

I familiari ed i parenti tutti la ricordano con affetto. La S. Messa anniversaria verrà

celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 17 MARZO

alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

Maria Busso

RingraziamentoI familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità

di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro

grande dolore con la presenza alle esequie, preghiere, invio di fi ori, scritti

e parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 10 MARZO alle

ore 11,30.

ON. FUN. MIOTTO

Felicita Giordanengov. Sordello

RingraziamentoI familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità

di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro

grande dolore con la presenza alle esequie, preghiere, invio di fi ori, scritti

e parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia

di B.go S. Bernardo DOMENICA 10 MARZO alle ore 10,30.

ON. FUN. MIOTTO

Maria Giraudiv. Giraudo

Anniversario 2012 - 2013Dal Cielo dove tu sei, vegliaci e proteggici.

I familiari ed i parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre.

La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA

10 MARZO alle ore 9.

ON. FUN. MIOTTO

Olga Della Bellav. Ardusso

Anniversario 2004 - 2013Passa il tempo ma non cancella il dolore,

resta il rimpianto di un grande bene perduto.

Il marito, la fi glia ed i parenti tutti la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici

SABATO 9 MARZO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Adriana Abratein Tuninetti

62

il Carmagnolese

marzo 2013

Necrologi

Anniversario 2011 - 2013Il tuo sorriso, il tuo amore per noi sono

sempre nei nostri cuori.Il ricordo è amore che continua.

Figli, nuora e familiari tutti la ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà

celebrata nella Abbazia di Casanova

DOMENICA 24 MARZO alle ore11.

Anna Mossov. Gaido

Anniversario 2012 - 2013

Stefanina Airaldi v. Petruzzelli

Anniversario 2002 - 2013

Hanno saputo darci con la loro presenza la gioia e la forza di vivere. Siete con noi nel pensiero di ogni giorno.

I familiari tutti li ricorderanno con affetto in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata

DOMENICA 24 MARZOalle ore 18.

FrancescoPetruzzelli

Anniversario 2010 - 2013Io vi amerò dal cielo come vi ho

amati sulla terra.

Il marito, le fi glie ed i familiari tutti la ricordano nella S. Messa di anniversario

che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici

DOMENICA 24 MARZOalle ore 11.

Alba Cuomo in D’Amato

Anniversario 2003 - 2013Il tuo sorriso e la tua bontà ci accompagnano tutti i giorni

della nostra vita.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata

SABATO 9 MARZOalle ore 18.

CarloTesio

Anniversario 2012 - 2013Vorremmo ancora ricordarti com’eri,

pensare che ancora vivi. Vogliamo pensare che ancora ci ascolti e come allora sorridi.Andrea, Diego, Stefano, Patrizia, Greoce.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia di Roatta Canale

DOMENICA 10 MARZO alle ore 9,30.

Adriano FrancoCarlevero

Anniversario 2010 - 2013Nel terzo anniversario della scomparsa i

famigliari lo ricordano con infi nito affetto ed immutato rimpianto.

La S. Messa di suffragio sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici a Carmagnola SABATO 6 APRILE alle

ore 18,00.

CarloPipino

H. STRUMIA E BARAVALLE

Anniversario 2006 - 2013Impossibile rassegnarsi quando si vuole

bene, resta solo la dolce percezione che sei sempre qui vicino a noi.

Il fi glio, le fi glie, il genero, la nuora, i nipoti, i pronipoti lo ricordano con

l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata

nella Parrocchia Collegiata SABATO 23 MARZO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Antonio Portanova

RingraziamentoNell’impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fi ori, scritti, preghiere, fi ori e

parole di conforto.

La S. Messa di tigesima verra celebrata nella Chiesa Beata Enrcihetta Dominici di

Salsasio DOMENICA 17 MARZO alle ore 11,00.

ON. FUN. MIOTTO

AlessandroCanipari

Anniversario 2012 - 2013

L’amore che ci avete donato non è morto con voi, vive nel nostro cuore e nel nostro ricordo.

I familiari ed i parenti tutti li ricordano con affetto durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata

nella Parrocchia di Borgo Ss. Michele e Grato SABATO 16 MARZO alle ore 17.

RizzieriBragagnolo

Anniversario 2012 - 2013Il tempo passa ma non cancella il dolore,

resta il rimpianto di un grande bene perduto.

Le fi glie con le rispettive famiglie ed i parenti tutti lo ricordano con affetto durante la S. Messa anniversaria che

verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 24 MARZO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

GiuseppePatane’

Anniversario 2005 - 2013Tu vivi in Dio, questa certezza illumina il

nostro dolore e ci conforta.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre

durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa di fraz. Fumeri DOMENICA 7 APRILE alle ore 9,30.

ON. FUN. MIOTTO

FrancescoCavallo

Anniversario 2003 - 2013Il tempo vola ma il tuo ricordo è sempre

vivo nei nostri cuori e tu continui a guidarci in tutti i giorni della nostra vita.

Ti ricorderemo nella S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia

di Borgo S. Giovanni DOMENICA 24 MARZO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

BrunoSpada

Anniversario 2011 - 2013

ON. FUN. MIOTTO

Beatrice Chiaraviglioin Bragagnolo

Anniversario 2006 - 2013Tu che ci hai tanto amati vivrai per

sempre nel nostro pensiero, nel nostro cuore.

Il marito, il fi glio, i familiari ed i parenti tutti la ricordano con immutato affetto

e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante

la S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata

SABATO 9 MARZO alle ore 18.ON. FUN. MIOTTO

Biagina Tedesco in Bonati

63marzo 2013

il Carmagnolese Necrologi

RingraziamentoCi ha lasciati.

Lo annunciano con dolore la moglie Maria Gallo, le fi glie Tiziana e Roberta con i

parenti tutti.

UN RICORDO.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

LuigiPautasso

RingraziamentoNell’impossibilità di poterlo fare

singolarmente i fi gli unitamente ai familiari tutti, ringraziano quanti con fi ori, scritti,

preghiere, parole e con la presenza ai funerali si sono uniti al loro dolore.

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta

Dominici DOMENICA 3 MARZO alle ore 11.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Anna Carattov. Becchio

RingraziamentoNell’impossibilità di poterlo fare

singolarmente, la moglie e i fi gli unitamente ai familiari tutti, ringraziano quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole e

con la presenza ai funerali si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima

sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 2 MARZO alle ore 18.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BenitoMancuso

RingraziamentoNell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, la moglie e i fi gli unitamente ai familiari tutti, ringraziano quanti con fi ori, scritti, preghiere,

parole e con la presenza ai funerali si sono uniti al loro dolore. Un particolare ringraziamento

al Signor Sindaco, alla Giunta e a tutta l’Amm. comunale ed ai colleghi degli Uff. Ripartizione Cultura, Sport e Progetto Giovani. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia

di Borgo Ss. Michele e Grato SABATO 16 MARZO alle ore 17.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

MicheleSola

Anniversario 2009 - 2013“...e quando avrai bisogno di me, sussurra

appena il mio nome nel tuo cuore.....e io sarò lì”.

I tuoi cari e gli amici tutti ti ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà

celebrata DOMENICA 17 MARZO alle ore 11 nell’Abbazia di Casanova.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

GianlucaVaschetti Longo

Anniversario 2012 - 2013L’onestà fu il suo ideale, il lavoro la sua

vita, la famiglia il suo affetto.

La moglie, i fi gli e i familiari tutti lo ricorderanno a quanti lo conobbero e lo amarono durante la S. Messa di

anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata

DOMENICA 24 MARZO alle ore 9.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

GiuseppePanero

Anniversario 2009 - 2013Vogliamo ricordarti com’eri, pensare che ancora vivi. Vogliamo pensare che ancora

ci ascolti, che come allora sorridi.

La moglie, i fi gli, la nuora, il nipote e i familiari tutti lo ricordano con affetto a

quanti lo conobbero e l’amarono. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia di Caramagna Piemonte

DOMENICA 24 MARZO alle ore 10.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

CarminePasquariello

Anniversario 2011 - 2013Chi ti ha conosciuta non ha potuto

non volerti bene.

Il marito, i fi gli e i parenti tutti ti porteranno sempre nel cuore. La S. Messa

di anniversario sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici

SABATO 9 MARZO alle ore 18.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Gabriella Perissinotto in Guerra

Anniversario 2006 - 2013Vogliamo ricordarti com’eri, pensare che ancora vivi. Vogliamo pensare che ancora

ci ascolti, che come allora sorridi.

I familiari tutti lo ricordano a quanti in vita ebbero modo di conoscerlo.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo

DOMENICA 24 MARZO alle ore 10,30.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

GiuseppeFumero

Anniversario 2012 - 2013Il tuo sorriso e la tua bontà ci accompagnano tutti i giorni

della nostra vita.

La moglie, i fi gli e i familiari tutti lo ricorderanno con affetto durante

la S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta

Dominici DOMENICA 10 MARZO alle ore 11.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

AgostinoBecchio

Anniversario 2012 - 2013Ci hai lasciati il primo giorno di

primavera quando tutto si risveglia e rinasce. Nuove vite, profumi e emozioni

porteranno al nostro cuore il tuo ricordo.

I fi gli e i familiari tutti la ricorderanno con affetto durante la S. Messa di anniversario

che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 24 MARZO

alle ore 11,30.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Maddalena Portesiov. Burdizzo

Anniversario 2012 - 2013

I fi gli, i generi, le nuore, i nipoti e i familiari tutti la ricorderanno con affetto durante la S. Messa di anniversario che

sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 7 APRILE alle ore 18.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Teresa Laurov. Didoli

Anniversario 2007 - 2013Sopravviva la sua immagine nella memoria di quanti l’ebbero cara.

Il fratello Secondino con la moglie Maria e la nipote Ornella la ricordano con affetto a quanti la conobbero e

l’amarono. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 10 MARZO alle ore 11,30.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Catterina Scoffonev. Quaranta

BEATRICE

RingraziamentoIl fratello, la sorella, la cognata, i nipoti e familiari tutti nell’impossibilità di poterlo

fare singolarmente ringraziano quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al

loro dolore.La S. Messa di trigesima sarà celebrata

nella Parrocchia della frazione Vallongo DOMENICA 17 MARZO alle ore 10,30.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giovanni Battista Boetto

64

il Carmagnolese

marzo 2013

Necrologi

Anniversario 2007 - 2013

Francesco Mastrototaro

Anniversario 2011 - 2013

…avremo sempre con noi i momenti belli che abbiamo vissuto…

Il fi glio Bartolo ed i familiari li ricorderanno nella S. Messa di anniversario chesarà celebrata nella Chiesa della Fraz. Motta DOMENICA 7 APRILE alle ore 11.

Grazie ai parenti e a tutti coloro che si uniranno in preghiera.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Clara Boscov. Dalmazzo

Anniversario 2005 - 2013

Francesca Rabbone

Anniversario 2004 - 2013

I vostri cari vi ricorderanno nella S. Messa in suffragio che sarà celebratanella Parrocchia Collegiata SABATO 16 MARZO alle ore 18.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

GiovanniDonna

RingraziamentoLe sorelle unitamente ai familiari

tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la

presenza ai funerali si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 17 MARZO alle ore 9.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

VirginiaGaido

Anniversario 2008 - 2013Sei sempre nei nostri pensieri e

nei nostri cuori.

La moglie, i fi gli ed i familiari tutti ti ricorderanno nella S. Messa di

anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Giovanni

DOMENICA 3 MARZO alle ore 11.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

GiovanniBurzio

Anniversario 2004 - 2013Sei sempre vivo nel cuore di quanti ti

vollero bene.

La moglie Maddalena Balbiano, la sorella Margherita, i nipoti, i pronipoti ed i familiari tutti ti ricorderanno nella S.

Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 3 MARZO alle ore 11,15

nella Chiesa di S. Rita.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

NataleVaudano

Anniversario 2003 - 2013A 10 anni dalla tua scomparsa rimani

sempre nel cuore di quanti ti vollero bene.

La moglie ed i fi gli con i familiari tutti ti ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata

DOMENICA 24 MARZO alle ore 9,30 nella Parrocchia della Fraz. Tuninetti.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giovanni Baravalle

Anniversario 2011 - 2013L’amore per la famiglia, la gioia del lavoro, il culto dell’onestà furono realtà luminose

della sua vita.

La moglie, i fi gli, i nipoti e i familiari tutti lo ricorderanno con affetto nella S. Messa

di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 17

MARZO alle ore 18.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

PietroBertero

Anniversario 2011 - 2013Dal Cielo pensa ancora a noi e

fa che siamo sempre degni dell’amoreche ci hai donato.

La moglie, il fi glio, il genero, la nuora, i nipoti ed i familiari tutti lo ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà

celebrata SABATO 23 MARZO alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

MarioGhiberti

Anniversario 2003 - 2013 Nessuno muore sulla terra fi nchè

vive nel cuore di chi resta.

I fi gli con i familiari tutti lo ricorderanno con affetto nella S. Messa di anniversario

che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 24

MARZO alle ore 11.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

LucianoSulas

Anniversario 2008 - 2013Nessuno muore sulla terra fi nchè vive nel

cuore di chi resta.

La moglie con i parenti tutti lo ricorderanno nella S. Messa di

anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 9 MARZO

alle ore 18.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giuseppe Biasibetti

Anniversario 2003 - 2013Il passato è un ricordo che non muore e

vive con noi nel presente.

I fi gli ed i familiari tutti la ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata

SABATO 23 MARZO alle ore 18.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Delia Casuv. Grussu

Anniversario 2005 - 2013Io vi amerò dal Cielo

come vi ho amato sulla terra.

La moglie, le fi glie, il genero, i nipoti ed i familiari tutti lo ricorderanno nella S.

Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 10 MARZO alle ore 9 nella

Parrocchia Collegiata.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giuseppe Quaglia

BEATRICE

Anniversario 2008 - 2013

Gerolamo Dalmazzo

HA UNA SEDE UNICAHA UNA SEDE UNICAda oltre 40 anniin Corso Sacchirone, 11 oVia Padre Baravalle, 2(di fi anco alla Collegiata)Tel. 011.9720246 011.9722447

Onoranze funebri

BeatriceBeatrice

66

il Carmagnolese

marzo 2013

Necrologi

Anniversario 2001 - 2013

Pasquale Barbero

Anniversario 2012 - 2013

Siete sempre nei nostri cuori e nei nostri pensieri.

I fi gli con i familiari tutti vi ricorderanno con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 10 MARZO alle ore 10

nella Parrocchia di Borgo Ss. Michele e Grato.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

MaurizioRuatta

Anniversario 2001 - 2013

Francesca Gambino in Ruatta

Anniversario 2008 - 2013

Vivere nei cuori di chi hai lasciato non è morire.

Franco e Milly con le rispettive famiglie vi ricorderanno in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici

GIOVEDI 7 MARZO alle ore 18

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Lucetta Giobergia v. Barbero

Anniversario 1993 - 2013

Domenico Scialabba

Anniversario 2003 - 2013

Il fi glio, la nuora, i nipoti, vi ricorderanno con affetto nella S. Messa in suffragio che sarà celebrata DOMENICA 10 MARZO alle ore 11

nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Anna Martorana v. Scialabba

Ringraziamento

I fi gli, le nuore, i nipoti, i cognati con i familiari tutti nell’impossibilità di poterlo

fare singolarmente, ringraziano quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima

sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 9 MARZO alle ore 18.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Maria Rosa Corallo v. Stroppiana

Ringraziamento“So che sorgerà nella risurrezione, nell’ultimo

giorno.” Giovanni 11:24Ne danno il triste annuncio la moglie Maria, le fi glie

Rinella e Monica, i generi Giuseppe e Beppino, i nipoti Simone, Marco, Valentina, Laura, Beatrice, Kiara, i pronipoti Veronica, Alessandro, Stefano e Lorenzo Martin, le sorelle Lina, Bruna, Ines e

Maria, cugini e parenti. I funerali sono stati celebrati GIOVEDÌ 14 FEBBRAIO presso la Congregazione Testimoni di Geova, Via Sapegno n. 4 in Racconigi.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

LorenzoAlforno

Ringraziamento

Il fratello e la sorella unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo

fare singolarmente, ringraziano quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al

loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia

della Fraz. Casanova DOMENICA 17 MARZO alle ore 11.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

TommasoAppendino

Ringraziamento

La moglie, i fi gli, gli adorati nipotini con i familiari tutti nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti

al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata

SABATO 23 MARZO alle ore 18.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

SantiCittà

Ringraziamento

La fi glia, il genero, le adorate nipotine con i familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano

quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti

al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 17 MARZO alle ore 11,30.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Antonio Stroppiana - Toni -

BEATRICE

RingraziamentoL’amore per la famiglia, la gioia del lavoro, il culto dell’onestà, furono realtà luminose della sua vita. Voglia Iddio dargli il riposo

eterno in paradiso.

Il 3 febbraio 2013 in Sant’Onofrio è mancato cristianamente all’affetto dei

suoi cari. Lo annunciano la moglie Maria Teresa Cugliari, i fi gli Franco,

Giovambattista, Caterina ed Eleonora con le rispettive famiglie.

I funerali si sono svolti in Sant’Onofrio LUNEDÌ 4 FEBBRAIO.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

PaoloSuppa

.

RingraziamentoCristianamente è mancata all’affetto dei suoi

cari, ne danno il triste annuncio il marito Attilio, Il fi glio Ivo con la moglie Valeria Rossotti, la

nipote Annalisa, le sorelle Assunta e Giovanna, il fratello Adolfo, cognate, nipoti, pronipoti, cugini, consuoceri e parenti tutti. La famiglia ringrazia il Dott. Angelo Gonella e la signora

Vittoria per le premurose cure prestate. I funerali si sono svolti nel Duomo di Ceva

SABATO 9 FEBBRAIO alle ore 10.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Margherita Salvaticoin De Conti

Anniversario 1999 - 2013Lascia che il tempo scorra,

l’amore è per sempre.

Marito, fi glia, nipoti e familiari tutti ti ricordano con affetto.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Chiesa di S. Rita DOMENICA 7

APRILE alle ore 11,15.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giacomina Notain Fiore

il Carmagnolese

marzo 2013

67

la qualità guida il nostro fare, il nostro pensare, il nostro costruireil dinamismo ci proietta verso nuove soluzionil’energia è il motore che ci porta in alto

CARMAGNOLA (TO) • Via Ing. Cesare Luda 3 • Tel. 011.9771868 • 011.9725126Cell. 377.7074972 • Fax 011.9716656 • E.mail: autoricambi@favarofratelli.it

www.favarofratelli.com

1000 mq di magazzino ricambi

20.000 articoli disponibili

precisione, affidabilitàinnovazione, esperienza

sono il risultato di 30 anni di attivitànel mondo dei ricambi!

trattiamo le migliori marche...

disponibilità immediata di:

FILTRI OLIO, FILTRI ARIA, CANDELE,PASTIGLIE FRENO, BATTERIE

per MOTO, SCOOTER, MAXISCOOTERe tanto altro ancora...

Vivi la tua passione......al resto ci pensiamo noi!

Turbinericostruite

foto

: ww

w.s

icur

mot

o.it

500 mq di officina

Via Boselli, 5CARMAGNOLA

011/97.22.197 - 335/58.97.117www.immobiliarecastello.eu

immo_castello@libero.it

ESPERIENZA NEL SETTORE A GARANZIA DI SERIETÀ E CHIAREZZA NELLE INTERMEDIAZIONI SIA PER CHI DESIDERA VENDERE O AFFITTARE IL PROPRIO IMMOBILE, SIA PER CHI È ALLA RICERCA DI UN ACQUISTO SICURO. COMPROMESSI PRESSO LA NOSTRA SEDE, ASSISTENZA SINO AL ROGITO NOTARILE, CONSULENZA PRATICHE MUTUI E FINANZIAMENTI.

VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE

CARMAGNOLA – IN FRAZIONE. Casa ristrutturata indipendente sui 3 lati composta da soggiorno con ampia cucina, 3 camere, doppi servizi e tavernetta. Autorimessa e ampio cortile privato. Ottime finiture. (ACE Classe E). Euro 230.000,00CARMAGNOLA – CENTRO. Alloggio completamente ristrutturato al piano ultimo composto da ampio ingresso, cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio e cantina. Ottimo inves-timento. (ACE Classe G). Euro 112.000,00CARMAGNOLA – CAPPUCCINI. Villetta indipendente su 3 lati composta da ampio soggiorno, cucina e servizio al piano terra; 3 camere e servizio al piano primo; ampio e lumi-noso locale mansardato; cantina e locali di sgombero al piano interrato. Autorimessa e cortile privato. (ACE Classe D). Euro 310.000,00CARMAGNOLA – CENTRO. In zona comoda ai servizi e al centro storico, alloggio all’ultimo piano composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina, 2 camere e doppi servizi. Al piano interrato locale cantina. Ampie metrature interne e molto luminoso. Possibilità di autorimessa. Euro 220.000,00CARMAGNOLA – CENTRO Complesso “Carmagnola 2000”. Alloggio al piano quarto (ultimo) composto da sog-giorno, cucinotta, 2 camere e servizio oltre ad ampio locale mansardato con servizio (con ingresso indipendente). Cantina e autorimessa. Ottime finiture. (ACE Classe C).Euro 245.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. In palazzina di recente costruzione, alloggio al piano terreno composto da soggiorno/cucina, due camere, servizio e giardino privato. Cantina e possibilità di autorimessa. Possibilità di personalizzazione degli interni. (ACE Classe D). Euro 155.000,00CARMAGNOLA - ZONA VIA ROMA. In palazzina di recente costruzione alloggio composto da soggiorno/cucina, camera, servizio e ampio giardino. Possibilità di personalizzazione degli interni. Cantina e autorimessa. (ACE Classe D). Euro 120.000,00 tratt.CARMAGNOLA - SAN BERNARDO. Villetta di nuova costruzione libera su 3 lati composta da soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi oltre a locale interrato. Giardino privato e box auto. Possibilità di personalizzazione interni. (ACE Classe D). Euro 290.000,00CARMAGNOLA – CENTRO STORICO. Alloggio al piano secondo (ultimo) composto da soggiorno/cucina, ampia camera, servizio, ripostiglio e balcone. Al piano terreno locale cantina. Ot-timo investimento, già locato! (ACE Classe G). Euro 100.000,00 CARMAGNOLA – PARCO LA VIGNA. Villetta di nuova costruzione composta da soggiorno, cucina, doppi servizi, ripostiglio e tre camere. Al piano seminterrato locale lavanderia, tavernetta e autorimessa. Terrazzi e giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. Ottime finiture. (ACE Classe C). Euro 360.000,00 tratt.CARIGNANO – Cascinale su due livelli da ristrutturare, di am-pia metratura e indipendente sui quattro lati. Possibilità di recupe-ro della stalla e del fienile. Cortile privato. Euro 170.000,00

A 5 KM DA CARMAGNOLA Villetta di nuova costruzione su 2 piani composta da soggiorno, cuci-

na, 3 camere, doppi servizi e ripostiglio. Box auto, cor-tile e giardino privato. Pos-sibilità di personalizza-zione degli in-terni. Ottime finiture. Da vedere! Euro 185.000,00

C A R M A G N O L A – ZONA VIA ROMA. Co-moda al centro e alla stazi-one, deliziosa villetta con al piano terreno soggiorno, cucina, servizio e ripostiglio; al piano primo 3 camere (una con cabina armadio) e servizio; ampio e luminoso locale sottotetto con ser-vizio; al piano interrato tav-ernetta (con camino), ser-vizio, lavanderia e cantina. Ottime finiture. Box dop-pio, cortiletto e giardino. (ACE in fase di definizione) Euro 339.000,00

CARMAGNOLA ZONA VIA ROMA. Villetta su 3 livelli com-posta da ampio soggiorno, cucina e servizio al piano primo; due camere, studio e servizio al piano secondo; ampi locali interrati e portico. Giardino e cortile privato. (ACE classe E) Euro 290.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – SEMICENTRO. In bifamiliare di nuova costruzione alloggio al piano terreno composto da soggiorno, cucina, due camere, servizio e ripostiglio oltre a tavernetta, cantina e lavanderia al piano interrato. Ampio giardino privato e autorimessa. Ottimo capitolato. (ACE classe B) Euro 250.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO. Vicinanze stazione, deliziosa villetta libera su 3 lati con ampie metrature composta da: al p.t. soggiorno, cucina, servizio, riposti-glio e ampio terrazzo; al p.1° 3 camere e servizio; ampio locale sot-totetto con balconcino; al piano interrato cantina, lavan-deria e tav-ernetta. Ampia au tor imess a , cortiletto e giardino. Ot-time finiture. Da vedere! (ACE in fase di def.) Euro 350.000,00

CARMAGNOLA FRAZ. OSELLENuova villetta libera su tre lati composta da soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi e ripostiglio oltre a mansarda e locale interrato. Cortile privato e tettoia. (ACE classe E) Euro 240.000,00

CARMAGNOLA – V.LE BARBAROUX. Alloggio al piano secondo composto da soggiorno/cucina, 2 camere, servizio, ampio balcone e cantina. Possibilità di autorimessa. (ACE Classe D). Euro 147.000,00

CARMAGNOLA – SANTA RITA. Intera casa su due livelli composta da: al piano terreno alloggio di soggiorno con angolo cottura,2 camere e servizio; al piano primo alloggio di soggiorno, cucina, 2 camere, servizio e terrazzo oltre a locale sottotetto. Au-torimessa doppia e cortile privato. (ACE Classe E) Euro 350.000,00CARMAGNOLA – CENTRO “Complesso Agorà”. In complesso residenziale di recente costruzione alloggio al piano primo composto da ampio soggiorno con angolo cuttura, came-ra, servizio e ripostiglio. Ampio balcone. Al piano interrato can-tina e autorimessa. Euro 132.000,00CARMAGNOLA – SALSASIO. Bifamiliare su due livelli con al p.t. ampio soggiorno, cucina, servizio e ripostiglio; al p.1° 4 camere, doppi servizi e lavanderia oltre a bilocale al piano terreno. Taver-netta, locali di sgombero e cortile privato. Euro 358.000,00 tratt.CARMAGNOLA – CENTRO STORICO. In casa d’epoca ristrutturata alloggio signorile al piano primo composto da sog-giorno, cucina, tre camere, doppi servizi e ripostiglio. Auto-rimessa nel cortile. Euro 270.000,00CARMAGNOLA – FRAZIONE OSELLE. Intera casa su due livelli con ampio soggiorno, cucina, servizio e lavanderia al piano terreno; tre camere, servizio e terrazzo al piano primo. Ampia autorimessa e cortile privato. Possibilità di particolare ampliamento. Euro 280.000,00CARMAGNOLA – CENTRO. Alloggio al piano primo composto da soggiorno con cucinino, 2 ampie camere, servizio e balconi. Can-tina e autorimessa. Ottimo investimento, già locato! Euro 155.000,00

CARMAGNOLA - SALSASIO. In piccola palazzina di nuo-va costruzione alloggio al piano terra composto da cucina, 2 camere, servizio e giardino privato e cantina. Possibilità di per-sonalizzazione degli interni. (ACE Classe D). Euro 130.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO. In piccola palazzina di nuova costruzione, alloggio al piano primo composto da soggiorno/cucina, doppi servizi, ripostiglio e due camere. Al piano interrato locale cantina. Possibilità di autorimessa. (ACE Classe D). Euro 160.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO. Alloggio di nuova costruzione al piano primo (ultimo) composto da soggiorno, cucina, camera e servizio oltre ad ampio locale sottotetto e cantina. Possibilità di autorimessa e personalizzazione degli interni. (ACE Classe D). Euro 140.000,00