POST

E ITA

LIANE

- SP

EDIZI

ONE

IN AB

BONA

MENT

O PO

STALE

-70

% AUT

. DCB

/TORIN

O NR

. 6 AN

NO 20

15

GIUGNO 2015 MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE E DINTORNI ANNO XXV - NUMERO 266 18.500 copie distribuite gratuitamente

Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377 - DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it

PDL CONTRO GIUNTA SUI TAGLI ALLE ALBERATE E SUL PARCO DELLA VIGNA

IL VERDE PUBBLICOIL VERDE PUBBLICO FA DISCUTERE IN CONSIGLIOVerde pubblico e alberate cittadine tornano ancora alla ribalta in Consiglio comunale. Un’interpellanza del Pdl ha ricordato che, nel 2011, una mozione approvata all’unanimità in Consiglio comunale «prevedeva la piantumazione di un albero per ogni nuovo nato, il mantenimento delle alberature esistenti e impegnava la Giunta a rispristinare l’area devastata dalla tromba d’aria nel parco della Vigna». E invece? «Invece finora sono state solamente tagliate, anche in malo modo, due importanti alberate in piazza Martiri e viale Garibaldi, mentre il progetto di ripiantumazione della Vigna è scomparso», sottolineano i consiglieri Alessandro Salamone, Luigi Taricco e Alessandro Cammarata.«Il taglio degli alberi viene fatto per due motivi: o per malattia, chiedendo parere preventivo a un agronomo esperto, o per pericolosità –ha replicato il vicesindaco Giuseppe Bertero- Per quanto riguarda gli alberi per i nuovi nati, essi non sono stati messi nei viali, per oggettive difficoltà, ma in tutti questi anni è stato rinfoltito il bosco del Gerbasso, con 300 piante nel 2012; 450 nel periodo 2013-14 e 200 nella primavera di quest’anno». Rispetto alla Vigna è intervenuta l’assessore Letizia Albini, che ha ricordato come il progetto di recupero del Parco della Vigna sia stato realizzato sulla base di quanto approvato già dalla Giunta Surra, con una quinta arborea e una grande area lasciata libera. «Il boschetto presentava problemi di manutenzione e sicurezza», ha sottolineato.Insoddisfatti i consiglieri Pdl: «Le risposte si commentano da sé: per il verde pubblico questa Amministrazione ha fatto poco o niente –ha chiosato Salamone- Rispetto alle alberate, perché non sono state previste almeno altre piante in viale Garibaldi, in modo che resti effettivamente un viale alberato?».

ANNUNCIO DEL SINDACO IN CONSIGLIO; PDL “INCREDULO”

FARMACIA COMUNALE VENDESI: È SCONTRO

Piergiorgio Sola

La farmacia comunale “FarmaCarma” potrebbe a breve essere messa in vendita. Lo ha confermato in Consiglio comunale il sindaco Silvia Testa, in risposta a un’interpellanza del Popolo della Libertà. «La situazione delle farmacie sul territorio regionale, a oggi, è abbastanza critica, anche a causa dell’incremento delle para-farmacie –ha spiegato il primo cittadino- Stiamo pertanto valutando le prospettive di mercato, anche per capire il valore reale della società, che è parte del patrimonio comunale. Le due ipotesi prevalenti, al momento, prevedono la cessione all’attuale socio privato (la dottoressa Cristina Volpe, che ha il 20% delle quote, ndr) di un ulteriore 29% o anche di tutte le quote comunali».L’interpellanza del Pdl chiedeva, inoltre, rassicurazioni sulle garanzie occupazionali per i dipendenti e sollecitava un dibattito pubblico sul tema. «Chi acquisirà FarmaCarma, rileverà sia gli immobili che i dipendenti: non vi è quindi alcun rischio per le dottoresse che oggi lavorano alla farmacia comunale –ha tagliato corto Testa- Per quanto riguarda il confronto pubblico, lo ritengo poco utile, in quanto si tratta di un tema molto specifico, per il quale sono necessarie consulenze da parte di specialisti».Il consigliere d’opposizione Alessandro Salamone si è detto “incredulo” davanti alla prospettiva della vendita della società: «A mio giudizio è un’operazione che deve essere evitata, perché la farmacia comunale oggi lavora bene, essendo inserita da anni sul nostro territorio, e produce utili per le casse pubbliche. Perché pensare quindi di vendere un patrimonio che, a oggi, crea ricchezza al nostro Comune?».Una polemica collaterale ha quindi riguardato anche i compensi del CdA della società FarmaCarma, che ammontano complessivamente a 750 euro lordi al mese per i tre componenti. «Ci chiediamo se siano legittimi, dato che la legge nazionale prevede ormai da tempo che non sia possibile ottenere gettoni di presenza per i CdA legati alla Pubblica Amministrazione, e anche se siano giustificati, a fronte della costante carenza di fondi in cui versa il nostro bilancio comunale», ha chiosato l’esponente del Pdl.

Foto

E. P

erot

ti

G A B E T T I S E T T O R E A C Q U I S T I ALTRE PROPOSTE IN UFFICIO

2giugno 2015

il Carmagnolese

w w w. g a b e t t i . i t

AGENZIA DI CARMAGNOLA - via Garibaldi, 47 (vicino alla farmacia Amedei)

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA ZONA COMODA, in stabile massimo 10 anni, appar-tamento composto da soggiorno living spazioso angolo cottura o cucinotta, due camere; con o senza garage; spesa adeguata all’immobile

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento pari al nuovo, in zona comoda, spaziosa zona giorno, cucina abitabile, due o tre camere, pos-sibilmente con doppi servizi, terrazzo abitabile o giardino privato. Spesa prevista fino ad un massimo di 200.000

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA TUTTI I BOR-GHI comprese le frazioni sino ai Tuninetti e La Motta/Corno rustico o porzione di cascinale con giardino e/o terreno con parte abitativa massimo di 120/130 mq, da ristrutturare o eventualmente già abitabile, investimento previ-sto 140.000 euro circa

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA A SAN BER-NARDO villetta o casa indipendente con giardino,

recente e in buone condizioni per quanto riguarda la struttura in generale, possibilmente con tre camere da letto, disponibilità immediata con mutuo approvato; spesa prevista sino a 230.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento in stabile ordinato, in buone condizioni interne eventuale box auto con cucina abitabile, due camere e servizi, libero a breve, in posizione semi centrale, piano intermedio, spese condo-miniali contenute; spesa massima 110.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA in posizione centrale o semicentrale appartamento di ca. 120 mq. anche senza box auto, meglio se con doppi servizi, indispensabili 3 camere da letto o 2 camere grandi, già ristrutturato, investimento possibile sino a 165.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA, apparta-mento ristrutturato o di recente costruzione di soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. Spesa prevista euro 80.000Ricerchiamo in Car-

magnola in qualsiasi zona appartamenti di piccola metratura in palazzi che si presentano ordinati, parzialmente o completamente da ristrutturare per clienti che vogliono investire sino ad un massimo di 48.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento in palazzina molto recente con termo autonomo, basse spese condominiali, con due camere da letto meglio ultimo piano anche con parte man-sardata, box auto spesa prevista 130.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento di soggiorno e cucina 2/3 camere e bagno in bella posizione, condizioni interne anche medio-cri, fondamentale piano alto e bell’affaccio con esposizione luminosa e soleggiata, libero subito spesa prevista ca. 150.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA CENTRO STORI-CO appartamento signorile tra gli 80 e i 90 mq in stabile già in ordine, possibilmente ultimo piano o piano intermedio, in vie non troppo trafficate

anche senza box, eventuali lavori di ristrutturazio-ne da eseguire, investimento intorno ai 160.000 euro a seconda delle condizioni dell’immobile

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento di soggiorno living o cucina abitabile due came-re e bagno, possibilmente termo autonomo, in posizione non troppo trafficata e meglio con doppia esposizione anche da ristrutturare, spesa prevista tra i 90.000 e i 100.000 euro

RICERCHIAMO IN AFFITTO CARMAGNOLA O BORGHI LIMITROFI AL CENTRO casa o porzione di casa indi-pendente con spazio esterno anche piccolo, con due o tre camere da letto in buone condizioni di manu-tenzione generale, essenziale garage o posto auto. Clienti referenziati affitto mensile sino a 750 euro

RICERCHIAMO IN AFFITTO A CARMAGNOLA zona centrale per clienti referenziati appar-tamenti in ottime condizioni,con almeno due camere da letto, gradito il doppio servizio e il garage; spesa adeguata al tipo di immobile

Carmagnola Salsasio, casa indipendente su tre lati, in di-screte condizioni, con piccolo cortile e giardino, com-posta da al piano terreno soggiorno, cucina abitabile, cantina, al piano primo, grande disimpegno, due camere bagno, spazioso balcone. Euro 120.000

Carmagnola, appartamenti in corso di costruzione, in palazzina, con giardino e ter-razzo, con possibilità di scelta dei materiali a partire da euro 123.000

Carmagno la villa nuova bifa-migliare, indipen-dente su quattro lati, al piano rial-zato appartamen-to composto da soggiorno, gran-de cucina, due camere spaziose, bagno; al piano primo apparta-mento di quattro locali doppi ser-vizi; tavernetta, doppio garage ampio locale magazzino Euro 320.000

Carmagnola comodo al centro, in pa-lazzo completamente ristrutturato nelle parti comuni, ampio appartamento composto da grande ingresso, soggiorno, cucinotto, due camere spaziose, doppi balconi., cantina, riscaldamento semi autonomo con termo val-vole. Euro 73.000

Carmagnola centro, in piccolo stabile ap-partamento ristrutturato composto da salotto, ampia cucina abitabile, due camere lavande-ria e bagno, balcone e spazioso terrazzo lato cortile, Termautonomo Euro 120.000

Carmagnola, Casa bifamigliare compo-sta da due unità immobiliari indipendenti, al piano rialzato appartamento di soggiorno, e cucina, due camere, bagno, al piano primo appartamenti bilocali di ampia metratura abbinabili, tre garage, con un ampio cortile comune. Prezzo interessante

Carmagnola, In stabile nuovo, appartamen-to composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere , bagno e cantina; Possibilità di scelta materiali, fi niture da capitolato di pre-gio. Possibilità acquisto garage. Termo auto-nomo Euro 135.0000

Carmagnola, In centro appartamento in villa bifamiliare, ; ingresso del tutto indipen-dente al primo ed ultimo piano composto da entrata, soggiorno, cucina, tre camere, ba-gno ripostiglio, ampio e in ottime condizioni interne,ristrutturato nel 2006, infi ssi interni ed esterni nuovi; sottotetto grezzo,spazioso giar-dino privato e recintato garage doppio, termo autonomo Euro 250.000

Carmagnola, ap-partamento in pa-lazzina nuova, al piano secondo con terrazzo coperto e due balconi; com-posto da soggiorno living, cucina, due camere, bagno, garage doppio, cantina, posto auto scoperto; vista panoramica, tripla esposizione: TERMO-AUTONOMO Euro 174.000

Carmagnola, appartamento in ordine, di ingresso, tinello con cucinino, camera, bagno, grande terrazzo panoramico, balcone e can-tina Euro 45.000

Carmagnola, in stabile pari al nuovo, ap-partamento con spaziosa zona giorno, cucina aperta, due camere, bagno, cantina e garage con apertura elettrica, tapparelle elettriche, ascensore dal piano cantine; spese condomi-niali contenute, termo autonomo Euro 90.000

Carmagnola centro, spazioso apparta-mento al piano primo, in piccolo stabile, ri-strutturato nel 2012 ambienti ben distribuiti, luminoso, doppia esposizione, due balconi, di ingresso, soggiorno con cucinotto, camera con parquet, camera matrimoniale, bagno, cantina. Euro 125.000

Carmagnola, attico con bel terrazzo coper-to, ben ristrutturato,ottimo sfruttamento degli spazi, composto da salotto, cucina abitabile, camera, cameretta, lavanderia/stireria con doccia, bagno con vasca, ampio ripostiglio, balcone di servizio e cantina Euro 115.000

Carmagnola Salsasio in piccola palazzi-na appartamento nuovo, composto da salone living, cucinotta aperta, due camere, bagno, cantina garage; no amministratore, Termo au-tonomo Euro 110.000

Carmagnola centrale appartamento piano alto, due balconi, doppia esposizione, compo-sto da grande entrata, salone, cucina abitabile, due camere spaziose, bagno, ripostiglio, canti-na. Riscaldamento semiautonomo. Euro 89.000

Carmagnola, casa con tettoia di fronte, ampio cortile giardino, possibilità di realizza-re due villette unifamiliari indipendenti, Euro 220.000

Carmagnola, appartamento ben tenu-to, soggiorno, cucinino, grande camera, ripostiglio,balcone verandato, cantina; bagno e cucina ristrutturati Euro 48.000

AFFITTI

Carmagnola centro, appartamento, ristruttu-rato 2013 di ingresso cucinotta, soggiorno, due camere bagno cucina soggiorno e una camera arredati con mobili nuovi Euro 400 mensili

Carmagnola centro, appartamento in stabi-le curato, ultimo piano, composto da soggior-no, cucinino, camera, bagno, doppia esposi-zione, balcone, cantina,. Euro 300 mensili

Carmagnola centro, appartamento signo-rile in villa di nuova costruzione, composto da spazioso soggiorno living con angolo cottura, due camere, ripostiglio, doppi servizi, due ampi terrazzi, riscaldamento a pavimento, pannelli solari, Alta classe energetica. Termo autonomo Euro 650 mensili

Carmagnola viale Garibaldi, apparta-mento mansardato in perfette condizioni, ben arredato, , composto da salone living con cu-cina aperta, due camere, ripostiglio e bagno, stabile con ascensore, Termoautonomo Euro 400 mensili

Carmagnola centro, appartamento ristrut-turato in casa trifamigliare, composto da sa-lone, cucina abitabile, camera, studio, bagno e lavanderia. Doppia esposizione, balconi e terrazzo coperto, garage grande, ottime rifi ni-ture, parzialmente arredato, Termo autonomo Euro 600 mensili

Carmagnola centro, in piccola palazzina, appartamento appena ristrutturato, composto da cucina aperta,ampio ingresso, due came-re spaziose, bagno, grande camera di servi-zio, due balconi. Possibilità garage, Termo autonomo Euro 370 mensili

Carmagnola centro, In piccolo stabile di 10 anni con ascensore, appartamento composto da salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, cantina e garage, grande terrazzo. Termoautonomo Euro 650 mensili

Carmagnola, negozio in ordine di circa 70 mq,con grande vetrina, termo semiautonomo basse spese di gestione eventualmente abbi-nabile con altro negozio di 30 mq. Euro 400 mensili

Carmagnola san Bernardo, zona forte passaggio pressi scuola e posta negozio di circa 80 mq oltre a retro, recentemente ristrut-turato uso macelleria, basse spese di gestione. Euro 400 mensili

SUCCEDE in città

3giugno 2015

il Carmagnolese

UN’INTERPELLANZA DEL PDL PERMETTE DI “FARE IL PUNTO” SULLE BONIFICHE

Attenzione puntata sull’AMIANTO negli edifici

Piergiorgio Sola

SI SONO DISTINTI IN UN’OPERAZIONE DI POLIZIA GIUDIZIARIA

ENCOMIO SOLENNE della Città per cinque agenti

Francesco Rasero

FERRETTO: «NON ABBIAMO STRUTTURE IDONEE»

“IL COMUNE NON ACCOGLIERÀ RIFUGIATI”F. Ras.

Cinque agenti della Polizia municip ale carmagnolese hanno ricevuto l’encomio solenne del sindaco per “essersi particolarmente distinti in un’inchiesta di polizia giudiziaria”, iniziata nel settembre 2014 e conclusasi lo scorso marzo: «Dimostrando elevata attitudine all’azione di squadra e risolutezza, recando beneficio di immagine alla Città e al suo Corpo di Polizia municipale, hanno contribuito attivamente ad assicurare alla giustizia un malvivente che, da lungo tempo, costringeva la propria convivente all’attività di meretricio su strada, usando violenza e minaccia con armi

anche nei confronti di altre donne». Il riconoscimento della Città è andata al vicecommissario Marcello Tedesco, agli agenti scelti Roberto Frandi e Manuela Oggero Viale e agli agenti Signorello Lo Pumo e Simona Gaidano. «Esprimo tutta la mia riconoscenza personale e grande

A che punto è la bonifica dell’Eternit negli edifici carmagnolesi? Un’interpellanza del Pdl ha permesso al Consiglio comunale di affrontare la questione. «Esiste a Carmagnola un censimento degli edifici con coperture in fibrocemento contenenti amianto e del loro stato di conservazione, in particolare per quelli situati in zone centrali o in aree ad alta densità abitativa? –è la domanda che ha posto il capogruppo Luigi Taricco- Nel nostro Paese sono molte le morti che originano dall’esposizione di fibre disperse da vecchie coperture di amianto: chiediamo pertanto all’Amministrazione che si faccia parte attiva per la messa in sicurezza».Il sindaco Silvia Testa ha esordito rassicurando in merito ai numeri relativi a Carmagnola: «abbiamo fatto una verifica al registro italiano dei mesoteliomi e la nostra città ha fortunatamente registrato pochissimi casi di tali malattie: è doveroso dirlo per non creare allarmismi». La parola è quindi passata al vicesindaco Giuseppe Bertero, che ha colto l’occasione per fare il punto della situazione: «Nel 2007 il Comune ha avviato un censimento degli edifici, con una prima mappatura

consegnata nel 2008 relativa agli edifici di proprietà comunale, incluse le strutture scolastiche –ha spiegato- Venne allora riscontrato amianto in alcuni edifici. Tra questi numerosi in cui, durante gli ultimi anni, si è già provveduto alla bonifica: l’edificio Erp “casa delle vedove”, parte dell’area mercatale di piazza Italia, la cascina Fornace e i locali dell’ex bocciofila “La Boccia”. Restano ancora da effettuare gli interventi, in parte già programmati entro i prossimi mesi, al mattatoio civico di piazza Italia, nel cimitero generale e presso la scuola media ex-Manzoni di corso Sacchirone. In questi edifici è stato comunque effettuato, in passato, un monitoraggio che diede esito negativo».Sono state raccolte anche 158 segnalazioni (volontarie) relative ad edifici privati, a cui purtroppo non sono seguiti i contributi economici promessi dalla Regione. «Il Comune non ha comunque potere diretto su questi interventi, ma siamo disponibili a organizzare incontri di sensibilizzazione con l’Asl e inviti ai privati affinché segnalino ulteriori altri edifici da bonificare», ha promesso Bertero, trovando l’approvazione anche del capogruppo Pdl Taricco.

«Il Comune non ospiterà rifugiati, in quanto non vi sono strutture pubbliche inutilizzate e idonee a tale attività» : taglia corto l’assessore alle politiche sociali, Graziana Ferretto, smentendo alcune voci che volevano l’Amministrazione di Carmagnola in prima linea nel sostegno ai rifugiati e ai richiedenti asilo.A sollevare la questione, con un’interpellanza in Consiglio comunale, sono stati i consiglieri di Lega Nord e Movimento 5 Stelle: «Qualora ci siano locali comunali disponibili, perché non utilizzarli

comunque innanzitutto per i cittadini carmagnolesi che si trovano in stato di indigenza? –avevano chiesto i rappresentanti dell’opposizione- Questa disponibilità, inoltre, non rappresenterà un ulteriore costo per i già disastrati conti dell’Ente comunale?».Ferretto, dopo aver negato il coinvolgimento diretto dell’Amministrazione, ha aggiunto: «Se qualche Associazione carmagnolese darà la disponibilità, ovviamente valuteremo se e come supportare tale iniziativa. In ogni caso senza alcuna ricaduta per le casse comunali».

gratitudine, come donna e come primo cittadino, agli agenti resisi protagonisti di questa operazione –ha commentato il sindaco Silvia Testa, aggiungendo un ringraziamento al comandante Pierangelo Prelato- Mi auguro che questo sia uno stimolo per continuare a lavorare in maniera egregia».

4

SUCCEDE in città il Carmagnolese

giugno 2015

CARMAGNOLA via Sommariva, 31 - Tel. 011.9771745

Alta professionalità

al giusto prezzo!

MODELLA IN FORMA

A scelta fi sikcelluderm/cocoon/massaggio/vibromassaggio/pressoterapia

lta professionalità

ata professionalità

al giusto prezzo!DIMAGRIMENTO-SNELLIMENTO-ESTETICA

PROVA MASSA GRASSA con plicometria

PERCORSO DIMAGRIMENTOPERCORSO DIMAGRIMENTO

CERETTA COMPLETA CERETTA COMPLETA € 18 € 18 (CON INGUINE (CON INGUINE ++€ 2) € 2) -- MASSAGGIO CORPO + VISO MASSAGGIO CORPO + VISO € 30€ 30TRATTAMENTO CELLULITE TRATTAMENTO CELLULITE FISIOCELLUDERM + MASSAGGIO FISIOCELLUDERM + MASSAGGIO € 20€ 20

NUOVA GENERAZIONE EPILAZIONE LASER • BAFFETTI € 10• VISO € 30• ASCELLE € 30• INGUINE € 30• COSCIA € 30• GAMBA € 30

PRIMA SEDUTANUOVA CLIENTE

SCONTO 50%SCONTO 50%

•• € 20€ 20 GEL PERMANENTE + MANICUREGEL PERMANENTE + MANICURE

• NOVITÀ TRATTAMENTO VISO: OXIGEN, VACUUM E RADIOFREQUENZA PER RINGIOVANIMENTO VISO E TRATTAMENTO RUGHE

CUNEO - Tel. 0171.698971 - TORINO - Tel. 011.3273978 - 011.3825134

BRA (CN) - SANYBEI SPA - Tel. 0172.495375 - visita il sito www.sanybei.com

10 TRATTAMENTI 10 TRATTAMENTI 180€180€ (-5/6 K(-5/6 Kg) in 5/6 settimaneg) in 5/6 settimane20 TRATTAMENTI 20 TRATTAMENTI 300€300€ (-8/10 K(-8/10 Kg) in 10/12 settimaneg) in 10/12 settimane

Sono stati tutti approvati i tre progetti di riqualificazione dell’edilizia scolastica, presentati a febbraio dal Comune in risposta a un bando regionale per il miglioramento, la messa in sicurezza e l’efficientamento energetico delle scuole.I possibili interventi riguardano opere di risanamento e riqualificazione energetica della scuola elementare “Rayneri” per un importo di 570 mila euro; un intervento di riqualificazione energetica, messa a norma di impianti termico ed elettrico e controsoffitto, sostituzione serramenti e coibentazione

esterna della palestra della scuola media “Primo Levi” di corso Sacchirone per un importo di 450 mila euro e la ristrutturazione edilizia con rimozione e smaltimento delle

coperture in fibro-cementoamianto della scuola media “Primo Levi” per un importo di 300 mila euro.«I progetti sono stati tutti presentati a livello esecutivo e sono immediatamente cantierabili, come richiesto dal bando –spiegano dal Comune- Per avere però la certezza dell’assegnazione del contributo bisogna attendere la prossima emanazione di un Decreto ministeriale che determini con certezza le risorse destinate alla Regione Piemonte».

I LIBRI IN PRESTITO DEVONO ESSERE RIPORTATI ENTRO IL 15 GIUGNO

Due mesi di chiusura per la BIBLIOTECA CIVICA

Sara Merlino

Due mesi di chiusura estiva straordinaria interesseranno, a luglio e agosto, la biblioteca civica carmagnolese di via Valobra 102, a causa di lavori di inventario del patrimonio librario e documentale nonché alcuni interventi di manutenzione dei locali. «Pur consapevoli che la chiusura del servizio potrà recare disagio agli utenti, l’intento è quello di offrire, a partire da settembre, un servizio migliore e dei locali accoglienti –spiegano dal Comune- La scelta di sospendere le attività di prestito nei mesi estivi è stata anche dettata dalla concomitante chiusura delle scuole, per evitare agli studenti di affrontare, durante l’attività scolastica, le difficoltà derivanti dal non poter accedere alla biblioteca comunale».Si invitano pertanto tutti gli utenti a restituire entro il 15 giugno i libri della biblioteca (o della rete Sbam), al fine di permettere al personale di procedere all’inventariazione delle collezioni e alla catalogazione dei nuovi acquisti di materiale librario.Dal 1° giugno e fino al 31 dicembre, inoltre, la biblioteca resterà aperta il sabato mattina dalle 9 alle 12,30 e chiuderà nel pomeriggio.

Nuova viabilità in via Silvio Pellico Sarà istituito il divieto d’accesso da piazza Mazzini verso il parcheggio di via Silvio Pellico, a fianco del castello municipale, per evitare che si crei una situazione caotica negli orari di ingresso e uscita da scuola. L’accesso all’area verrà quindi garantito dal prolungamento del senso unico da corso Sacchirone fino alla piazza, con la creazione di stalli a lisca di pesce. Verrà anche realizzato un passaggio pedonale rasente il muro della scuola d’infanzia “Ronco”, per agevolare e mettere in sicurezza bambini e genitori a piedi. «I lavori saranno realizzati non appena la ditta Egea avrà asfaltato l’area dopo l’intervento del teleriscaldamento, in modo da fare un intervento definitivo», ha puntualizzato il sindaco Silvia Testa, che ha già realizzato un sopralluogo con il comandante dei vigili urbani Pierangelo Prelato. La viabilità dell’area è stata oggetto di un’interpellanza presentata in Consiglio comunale dalla Lega Nord.

Pratiche edilizie? Tutto online Da giugno le pratiche edilizie si possono compilare online grazie al nuovo Sportello Unico dell’Edilizia. Si tratta di un portale on line che permette di presentare tutte le pratiche legate all’edilizia privata per via telematica, evitando a professionisti e privati cittadini di dover consegnare di persona i documenti cartacei agli uffici comunali. «E’ una tappa importante verso l’informatizzazione, la semplificazione e la velocizzazione dei procedimenti –commentano dal Comune- In questo modo ci guadagnano tutti: gli uffici, i professionisti e i cittadini, con un netto risparmio di tempo e denaro».

Calcolo di Imu e Tasi L’Ufficio Tributi del Comune è a disposizione per il calcolo di Imu e Tasi, al fine di agevolare il conteggio del tributo (prima rata di acconto entro il 16 giugno). Il calcolo viene effettuato solo per le abitazioni principali e pertinenze: è sufficiente recarsi in municipio muniti dei dati catastali; calcoli e stampa del modello F24 possono anche essere effettuati sul sito www.comune.carmagnola.to.it. Per informazioni chiamare lo 011-9724199 o 241 o 242 o email a tributi@comune.carmagnola.to.it.

POTREBBERO A BREVE ESSERE FINANZIATI DALLA REGIONE

Approvati i progetti per le SCUOLE CITTADINE

Michela Sola

SUCCEDE in città

5giugno 2015

il Carmagnolese

S.T.S.T.Immobili

In consiglio le cartelle-rifiuti EquitaliaE’ arrivata sui banchi del Consiglio comunale la questione relativa alle cartelle di Equitalia relative alla bolletta rifiuti 2012, sollevata dai consiglieri del Pdl Alessandro Salamone e Luigi Taricco. «Le cartelle si riferiscono esclusivamente a precedenti fatture non pagate in quanto mai notificate, e non ci sono pertanto maggiorazioni, se non i costi della notifica –ha puntualizzato il sindaco Silvia Testa- Non è quindi colpa del Consorzio né dell’Amministrazione, ma di un mero disservizio nella consegna avvenuto nel 2012». Una risposta che non ha convinto i consiglieri firmatari: «Rimango stupito dalla semplicità con cui il sindaco ha voluto “liquidare” questa interpellanza, relativa a una comunicazione giunta a migliaia di famiglie –ha ribadito Salamone- Per evitare che i cittadini si debbano recare altrove per andare da Equitalia, occorre quanto meno allestire uno sportello “ad hoc” a Carmagnola per dare il giusto sostegno ai cittadini». Di diverso parere il sindaco: «Non mi risulta che ci siano problemi: l’ecosportello fa il suo lavoro egregiamente»

INTERPELLANZA IN CONSIGLIO COMUNALE DEL M5S

LA QUALITÀ DELL’ARIA CONTINUA A PREOCCUPARE

Riccardo Gandiglio

DAL 2016, GRAZIE ALLA RIQUALIFICAZIONE DEL FORO BOARIO

Piazza Italia in prospettiva “QUARTIERE FIERISTICO REGIONALE”

F. Ras.

IL SINDACO TESTA PROMETTE INTERVENTI ENTRO L’ESTATE

San Michele e L’ASSEDIO DEL TRAFFICO

Piergiorgio Sola

I residenti di San Michele e Grato hanno incontrato il sindaco Silvia Testa per discutere dei problemi della viabilità e sicurezza nel borgo, denunciando ancora una volta la situazione di grave rischio per la sicurezza e l’incolumità personale che quotidianamente le persone sono costrette a subire a causa dell’insostenibile volume di traffico di automezzi che attraversano le strade interne. «Tali strade, per la ridotta ampiezza della carreggiata e la scarsa visibilità, sono del tutto prive delle caratteristiche previste dal Codice della Strada per poter essere utilizzate come strade di attraversamento: servono interventi urgenti per scoraggiare il traffico extracittadino», hanno sottolineato i partecipanti. Numerose, quindi, le richieste e le proposte di intervento: la messa in sicurezza con passaggi pedonali protetti di via Carignano, via Salsasio, via Braida e via San Michele; la realizzazione di dossi all’inizio dell’abitato; la messa in sicurezza degli incroci con adeguamento della segnaletica; un semaforo alternato su via Palazzotto; autovelox da alternare sulle principali vie che attraversano il centro; maggiori e costanti controlli dei vigili urbani per il rispetto del divieto di transito per i mezzi pesanti e del senso unico con ingresso ai soli residenti sulla via Carignano. Il sindaco si è impegnata a mettere a punto entro l’estate tutte le soluzioni possibili in breve tempo.

Come ridurre le polveri sottili Pm10 sul territorio carmagnolese? Allarmato dai dati registrati dalla centralina di via Piscina (con oltre 50 sforamenti dei parametri europei nei primi tre mesi del 2015, quando dovrebbero essere al massimo 35 in tutto l’anno), il Movimento 5 Stelle ha presentato un’interpellanza sul tema, sollecitando l’intervento dell’Amministrazione. «Nelle scorse settimane sono state registrate punte di quasi quattro volte oltre il limite consentito e, nei primi due mesi dell’anno, la peggiore centralina di Torino ha avuto 25 giorni di sforamenti, mentre Carmagnola ne ha contati 33», ha sottolineato il capogruppo grillino Sergio Grosso, che ha ribadito la necessità di ridurre il traffico (soprattutto quello pesante) e incentivare

l’uso di altri mezzi di trasporto.«Non bisogna confondere i dati della centralina di via Piscina con l’inquinamento generale dell’aria in città: le verifiche fatte dall’Arpa nel 2013 avevano infatti dimostrato che la stazione di rilevamento è situata in una zona più inquinata rispetto alla media carmagnolese –ha risposto l’assessore all’urbanistica, Giuseppe Bertero- Per ridurre in modo significativo il traffico l’unico modo è che la bretella

sud e il casello autostradale entrino entrambi a breve in funzione. Incentivare l’uso della bicicletta, per quanto lodevole, non è una soluzione efficace, in quanto la prima causa di inquinamento è il traffico di passaggio. Il controllo dei Tir prosegue, anche se mancano aree per far sostare i mezzi pesanti».

Importante riconoscimento per l’area mercatale di piazza Italia, da alcuni mesi nell’occhio del ciclone per il progetto di riqualificazione presentato dall’Amministrazione comunale. La Giunta ha infatti attribuito la qualifica di “Area fieristica regionale” al foro boario cittadino, sia per la Fiera Primaverile di marzo 2016 che per la successiva Fiera del bovino da carne e della Giora, che si svolgerà nel mese di dicembre, entrambe manifestazioni già riconosciute dalla Regione Piemonte.

«L’attribuzione della qualifica di quartiere fieristico di rilevanza regionale, che avviene da parte del Comune, prevede il rispetto di diversi requisiti, tra cui la presenza di servizi di collegamento e di parcheggi esterni, la dotazione di impianti di sicurezza, la presenza di sale convegni e servizi di ristoro, nonché di servizi bancari, di informazione e di pronto soccorso», spiegano dalla Giunta, sottolineando come proprio il progetto di riqualificazione permetterà all’area di dotarsi di tutte le caratteristiche richieste.

Sergio Grosso

6

SUCCEDE in città il Carmagnolese

giugno 2015

FdI contro la chiusura del mercato bestiame Un drappello di esponenti carmagnolesi di “Fratelli d’Italia” ha presidiato simbolicamente il foro boario di piazza Italia, manifestando il proprio dissenso nei confronti dell’opera di riqualificazione promossa dalla Giunta Testa.«Vogliamo porre l’attenzione sul dimezzamento del mercato del bestiame e sul rischio che, come accaduto a Moncalieri, allevatori e agricoltori non vogliano più tornare a Carmagnola una volta terminati i lavori, la cui durata sarà di almeno otto mesi –hanno dichiarato i responsabili della sezione, Bartolo Collo, Mario Scaglione e Lorenzo Stella- La Giunta, dunque, rischia di far perdere alla nostra città uno dei poli commerciali più importanti a livello regionale, al solo scopo di sfruttare la visibilità della nuova opera, sulla cui utilità abbiamo ben poche certezze».Fratelli d’Italia ha anche realizzato una raccolta firme, cui hanno aderito allevatori, agricoltori e cittadini.

Firme contro la legge Merlin La Lega Nord scende in piazza per cancellare la legge Merlin sulla prostituzione, con banchetti per la raccolta firme il mercoledì in piazza Mazzini (di fronte all’ufficio della Polizia municipale) e il sabato in piazza Martiri. «E’ una legge che si sta rivelando ormai inadatta a fronteggiare il problema della prostituzione sulle strade –spiegano dalla sezione locale del Carroccio, ricordando che è possibile anche firmare in municipio, nell’ufficio anagrafe al piano terra- Noi proponiamo quindi di legalizzare la prostituzione, per tassarla, combattere quella di strada, tutelando la salute pubblica ed evitando il degrado urbano». Chi ha già firmato in passato è chiamato a ripetere la firma, dato che la volta scorsa non si era raggiunto il quorum necessario alla validità del quesito referendario. Per informazioni chiamare il 347-2350217 o visitare la pagina Facebook Lega Nord Carmagnola. 

SERATA SULL’AGRICOLTURA ORGANIZZATA DAL PD

Il sogno di “NUTRIRE LA CITTÀ METROPOLITANA”

Maurizio Infossi

Presso la sala Solavaggione della biblioteca, lo scorso 5 maggio, il coordinamento zonale del Partito Democratico ha promosso un incontro pubblico per discutere di agricoltura con l’assessore regionale Giorgio Ferrero. Il titolo scelto, “Nutrire la città metropolitana”, richiamava il tema dell’Expo di Milano con un riferimento alla nuova realtà amministrativa nata quest’anno: la Città Metropolitana di Torino.«Ci è parso giusto dare il nostro contributo, come Pd del carmagnolese e chierese, organizzando un incontro per parlare di prodotti agricoli di eccellenza e di come questa zona vuole collocare il proprio sviluppo all’interno del nuovo

Ente», hanno spiegato i relatori, sottolineando anche la necessità di elaborare progetti per il Piano di Sviluppo Rurale del Piemonte. Dopo l’introduzione affidata a Paolo Sibona, segretario del Pd carmagnolese, sono intervenuti Claudio Martano (sindaco di Chieri e consigliere della Città Metropolitana), l’assessore comunale Letizia Albini per illustrare il ruolo che possono svolgere le Amministrazioni locali, e il presidente del Consorzio del Peperone Domenico Tuninetti, che ha rappresentato le esigenze dei produttori locali e la necessità di sviluppare forme nuove di collaborazione tra aziende, anche per rafforzare la commercializzazione dei

prodotti. Molto vivo e partecipato il dibattito, che ha registrato i contributi di varie organizzazioni e associazioni, di amministratori locali e di operatori del settore: è emersa forte la necessità di creare una “zona omogenea” nel territorio del Pianalto, del chierese e carmagnolese, che renda riconoscibili e identificabili i prodotti di eccellenza e le risorse culturali e gastronomiche del territorio, in modo da promuoverli più efficacemente proprio a partire dalla nuova Città Metropolitana.L’assessore Ferrero ha concluso la serata rispondendo alle molte domande e presentando la visione della Regione, che sostiene ed incoraggia questa visione d’insieme del settore.

Foto E.Perotti

SUCCEDE in città

7giugno 2015

il Carmagnolese

Affi liato: Affi liato: STUDIO CARMAGNOLA 1 s.a.s.STUDIO CARMAGNOLA 1 s.a.s.Via San Francesco di Sales, 7 - CarmagnolaVia San Francesco di Sales, 7 - Carmagnola

Tel. 011.9722124Tel. 011.9722124

ZARDO E ALPE LE PRIME NOMINE DI UBERTI

NUOVI DIRETTORI per l’Asl TO5

r. car.

IL NEO-DIRETTORE GENERALE DELL’ASL ESCLUDE CAMBI DI ROTTA

San Lorenzo, UBERTI: «GUARDIAMO AVANTI»

Francesco Rasero

«L’ospedale San Lorenzo sarà valorizzato per le sue sale operatorie e per la struttura di recente costruzione, pur restando all’interno di quanto previsto dalla programmazione regionale». Così esordisce Massimo Uberti, neo-direttore generale dell’Asl TO5, subito alle prese con la definizione delle specialità ancora da assegnare a ciascun ospedale e soprattutto con la “patata bollente” delle sale operatorie chiuse al Santa Croce di Moncalieri a causa di urgenti lavori di ristrutturazione.«Seppur nella difficoltà del momento, vorrei vedere il bicchiere mezzo pieno: la chiusura del blocco operatorio moncalierese ci deve permettere di superare le logiche di rivalità territoriali a vantaggio di una migliore erogazione dei servizi –prosegue Uberti- La destinazione della struttura carmagnolese resta quella di un ospedale di territorio; Moncalieri e Chieri -sedi di Dea di primo livello- saranno i riferimenti principali dell’Asl, in quanto raccolgono il maggior numero delle specialità. Dopo la ristrutturazione delle sale operatorie al Santa Croce, terremo gli interventi di alta specialità su Moncalieri mentre altri interventi di chirurgia programmata verranno effettuati al San Lorenzo. E’ interesse di tutti -mio, dell’organizzazione sanitaria, delle Amministrazioni locali e ancor più di tutti i cittadini- valorizzare ciò che di meglio possono fare le strutture dell’Asl, ognuna delle quali ha dei limiti ma anche delle grandi potenzialità».Nel corso del Consiglio comunale aperto di febbraio, il consigliere Boeti (in rappresentanza della Giunta Regionale) aveva indicato nella figura del nuovo direttore generale colui il quale avrebbe dovuto assegnare ai vari presidi le specialità attribuite all’Asl e non ancora definite territorialmente. Come intende muoversi in tal senso? Quali saranno

assegnate al San Lorenzo? «Preciso che quello del direttore generale è un ruolo tecnico ed è la rete regionale ospedaliera che assegna e definisce le specialità. Resta comunque nostra intenzione valorizzare e ottimizzare le potenzialità di tutte le strutture del territorio, nell’unica direzione di dare alla popolazione una migliore e più efficace risposta al bisogno di salute».Il nosocomio carmagnolese dovrà rinunciare a qualche reparto oggi in funzione o perdere comunque ulteriori posti letto, come da più parti paventato nel corso

degli ultimi mesi? Sono previsti potenziamenti, o riorganizzazioni, per il personale medico e paramedico all’interno dell’Asl e dell’ospedale di Carmagnola in particolare? «Vale quanto detto in precedenza».Ci sono possibilità che il punto nascite del San Lorenzo possa essere riaperto?«La Delibera della Giunta regionale sulla rete ospedaliera non prevede un punto nascite a Carmagnola»In generale che ruolo vede per l’Asl TO5 all’interno del sistema sanitario regionale?«L’Asl TO5, come tutte le altre aziende sanitarie, sta vivendo il momento del passaggio del Piano di rientro a cui è sottoposta la Regione. Un piano di rientro dal quale stiamo uscendo e questo ci deve dare fiducia per il futuro».Ci sono progetti che le stanno particolarmente a cuore per lo sviluppo della Sanità nell’area carmagnolese e della nostra Asl?«Desidero che tutti possano collaborare per il mantenimento dell’attuale livello di erogazione dei servizi che ritengo essere, grazie anche alla professionalità del personale, di assoluta qualità».

Massimo Uberti

Prime nomine per il neo-direttore generale dell’Asl TO5, Massimo Uberti, che ha chiamato al suo fianco Luciano Bernini come direttore sanit ario e Massimo Corona come direttore amministrativo, al posto rispettivamente di Luciano Zardo e Valter Alpe. Bernini, 54 anni, è medico in Igiene e medicina preventiva e vive ad Asti. Dal 2012 è già stato direttore sanitario all’azienda ospedaliera Ss. Antonio e Biagio e Cesare Arrigo di Alessandria, dopo esperienze come direttore di presidio al San Martino e all’Istituto nazionale per la ricerca sul cancro di Genova.Corona. 43 anni, commercialista, risiede a Casale Monferrato. Arriva dall’Asl di Asti, dove ricopriva lo stesso ruolo; tra le precedenti esperienze annovera l’Asl1 (San Luigi Gonzaga di Orbassano) e il Mauriziano. Ha collaborato anche con il Settore assistenza del Comune di Torino; è responsabile economico finanziario dei progetti europei Hippocrates, Heppy e Res Hospitals.«Sono professionisti con i quali ho già collaborato in passato –ha dichiarato Uberti- Sono le persone adatte per affiancarmi in questo momento di definizione della rete ospedaliera territoriale».

Massimo Corona

LucianoBernini

8

SUCCEDE in città il Carmagnolese

giugno 2015

...la Professionalità...la Professionalità al Servizio della Qualità... al Servizio della Qualità...

IL COMUNE LO USERÀ PER PROGETTI SOCIALI

La scelta del 5 PER MILLE

r. car.

L’Amministrazione comunale, guidata dal primo cittadino Silvia Testa, ricorda che quest’anno, tra le varie destinazioni del 5 per mille Irpef, è anche possibile scegliere di devolverlo al proprio Comune di residenza per il finanziamento di attività sociali. Contribuire in questo modo alle attività sociali della citta è molto semplice: è sufficiente apporre la propria firma nell’apposito riquadro che figura sul modello di dichiarazione (Cud redditi 2014, modello 730/2015 o Unico 2015) sotto la scritta “Attività sociali svolte dal Comune di residenza del contribuente”. «Le somme destinate dai carmagnolesi saranno esclusivamente utilizzate per finanziare progetti di utilità sociale e di solidarietà –commenta il sindaco Silvia Testa- Il Comune di Carmagnola utilizzerà infatti tali fondi per migliorare i servizi sociali, il sostegno alle famiglie, l’assistenza agli anziani e ai disabili, le attività culturali e ricreative nonché per sostenere il volontariato e quei servizi sociali che permettono di migliorare la qualità della vita». Si ricorda che è possibile destinare il proprio 5 per mille direttamente a realtà associative e del volontariato carmagnolese: è però possibile scegliere una sola delle destinazioni previste. Il 5 per mille non è una tassa aggiuntiva e tale scelta non determina maggiori imposte da pagare.

SALAMONE: «UNA SPESA CHE NON RISOLVE IL PROBLEMA-TRAFFICO»

BRETELLA (senza casello) ancora nel mirino

Piergiorgio Sola Non si placano le polemiche legate all’apertura (ormai imminente) della Bretella Sud senza però che siano ancora neppure iniziati i lavori per la realizzazione del nuovo casello autostradale “Carmagnola Sud” sull’A6. «L’Amministrazione avrebbe dovuto vigilare sul rispetto dei tempi di entrambi i progetti, che secondo la convenzione firmata avrebbero dovuto andare avanti congiuntamente –attacca dai banchi dell’opposizione l’ex vicesindaco Alessandro Salamone, consigliere del Pdl- L’apertura in contemporanea della nuova strada e del casello avrebbe sicuramente contribuito a diminuire il traffico di passaggio in città, mentre ora si rischia solo di spostarlo dall’asse via Racconigi-via San Francesco di Sales alla zona di Santa Rita, lungo via Sommariva-via Poirino».Per l’esponente del centrodestra il rischio è che la medicina (la Bretella) sia peggio del male iniziale (il traffico in città): «Si andrà semplicemente ad aggravare la situazione da un’altra parte, lungo strade che peraltro sono per lunghi tratti sprovviste di piste ciclabili e passaggi pedonali in sicurezza –chiosa Salamone- A questo punto viene da chiedersi se valesse davvero la pena spendere svariati milioni per realizzare l’opera che a breve sarà inaugurata, o se invece tutto si ridurrà a un inutile ma costosissimo nastro d’asfalto che non risolverà affatto il problema del traffico».

A un anno dalla razionalizzazione del trasporto pubblico urbano carmagnolese, sopravvenuto anche in seguito ai tagli ai contributi regionali e provinciali, l’assessore ai trasporti Pio Caon si dichiara soddisfatto della riorganizzazione ottenuta.«Una razionalizzazione che ha portato, ovviamente, alla riduzione giornaliere delle corse sottoutilizzate verso i borghi, mentre si è cercato di spostare l’asse del trasporto verso la stazione ferroviaria ed è risultata apprezzata, stando ai commenti raccolti tra gli utenti –commenta- Non prevediamo modifiche

sostanziali all’attuale assetto del sistema, fatta salva l’introduzione di una corsa supplementare da e per la frazione Casanova: essa sarà operativa già a partire da giugno il mercoledì mattina, giorno di mercato».Ulteriori miglioramenti, comunque, sono allo studio per il futuro: alla scadenza dell’attuale contratto con il gestore Extra-To, secondo l’assessore, sarebbe infatti utile sperimentare su alcuni percorsi il trasporto con linee dette “a conferma” (ovvero prenotate telefonicamente dai cittadini ed attivate solo se effettivamente necessarie all’utenza), al fine di

ottimizzare ancora il servizio.Rivolgendosi all’Ufficio Trasporti del Comune e sul sito www.comune.carmagnola.to.it nella sezione “Avvisi” sono comunque sempre presenti appositi questionari che consentono ai cittadini di segnalare eventuali problematiche o proporre nuove o diverse percorrenze per il trasporto pubblico locale.Lo scorso anno sono stati oltre 148 mila i chilometri percorsi dai bus sul territorio carmagnolese, di cui 56 mila per il trasporto scolastico, quasi 43 mila per la navetta Salsasio-San Bernardo e 35 mila per la navetta San Giovanni-San Michele-Casanova.

NEL MIRINO I COSTI DELLA SAGRA DEL PEPERONE

POLEMICA Comune-Salone del Libro

F. Ras.

E’ polemica tra il Comune di Carmagnola e il Salone internazionale del libro sui costi del Settembre Carmagnolese confrontati con la kermesse torinese. Il direttore del Salone, Ernesto Ferrero, avrebbe infatti dichiarato al quotidiano “La Stampa” che la sua manifestazione «è fatta con 50 mila euro, meno di quanto costa la Sagra del Peperone di Carmagnola». Pronta la replica del Comune, che ha subito diramato una nota ufficiale: «Desta grande stupore che Ferrero si sia interessato ai conti della Sagra ma soprattutto risulta difficile credere che il Salone del Libro di Torino costi meno. Ricordiamo comunque che la nostra manifestazione riceve solamente 20 mila euro circa da parte di istituzioni pubbliche e tutto il resto, oltre 90 mila euro, da sponsor privati. Non va inoltre dimenticato che una recente ricerca universitaria ha stimato in oltre due milioni di euro la ricchezza prodotta dalla manifestazione sul territorio, grazie alle benefiche ricadute su tutto l’indotto». Per un confronto “aperto” sui conti, L’Amministrazione comunale ha quindi invitato Ferrero negli uffici comunali “per ricevere preziosi consigli sulla gestione delle risorse e sull’organizzazione della manifestazione carmagnolese” nonché quale ospite alla prossima edizione della Sagra, che si svolgerà dal 28 agosto al 6 settembre. «Offriamo gratuitamente uno stand al Salone del Libro di Torino, in un rapporto di collaborazione e di co-marketing per lavorare in modo sinergico sulla valorizzazione e promozione del territorio e della cultura piemontese».

«Esenzione sull’addizionale Irpef!» Il Comitato “Carmagnola Città Viva”, presieduto dall’ex consigliere comunale Pasquale Sicilia, ha dato il via a una campagna con raccolta firma per chiedere l’esenzione dal pagamento dell’addizionale comunale Irpef 2015 i contribuenti con reddito inferiore a 15mila euro.«Crediamo che l’Amministrazione comunale possa reperire le risorse necessarie ad attuare la nostra proposta, stimate in 220mila euro per circa 4.550 contribuenti, dalla razionalizzazione delle spese, a partire dal taglio delle spese per acquisti di materiali di consumo nel 2014 pari a oltre 2,5 milioni di euro», ha dichiarato Sicilia, che nelle scorse settimane aveva proposto anche una petizione per la diminuzione delle tariffe sui rifiuti.

DA GIUGNO AGGIUNTA UNA CORSA PER CASANOVA

La Giunta “promuove” IL TRASPORTO URBANO

Federica Ricciardi

SUCCEDE in città

9giugno 2015

il Carmagnolese

TUTTI I WEEKEND DUE MOSTRE IN SAN ROCCO

UN MESE NEL SEGNO DI CITTARTE 2015

Piergiorgio Sola

Weekend a tutta arte con le mostre di “CittArte 2015”, organizzate dall’Assessorato alla Cultura del Comune in collaborazione con “Il Carmagnolese”.Le esposizioni, a cui sono sempre presenti gli autori, si svolgono nella chiesa di San

Rocco, in via Valobra, e sono visitabili a ingresso libero il venerdì dalle 16 alle 19; il sabato e la domenica dalle 10 alle 12,30 e dalle 15 alle 19. Per informazioni contattare lo 011-9724238 o scrivere a musei@comune.carmagnola.to.it. Questi gli artisti di giugno.

19 – 20 – 21 GIUGNO

PIER PAOLO VIOLANato nel 1956, fotografa dagli anni Ottanta alternando il reportage di viaggio alla ricerca estetica e alla documentazione industriale. Dal 1995 fa parte del gruppo “Il Terzo Occhio photography”, con progetti tematici incentrati sul territorio. A CittArte presenta “Architetture del Paesaggio”, fotografie dell’Appennino Tosco-Emiliano, rappresentando la bellezza della natura mediante un’interpretazione astratta.

VALERIO BIANCOVive a Torino e si occupa di fotografia dalla metà degli anni Ottanta. La sua ricerca è orientata verso le tematiche dell’uomo e delle sue motivazioni sociali, legate al paesaggio e al reportage. Fa parte anch’egli de “Il Terzo Occhio”. A CittArte presenta “Islanda terra di fuoco e d’acqua”, per mettere in risalto la peculiarità di questa terra dalla natura primordiale e incontaminata.

GLI ARTISTI IN MOSTRA a giugno5 – 6 – 7 GIUGNO

CENTRO ARTISTICO CULTURALELaboratorio arti figurative nato circa 20 anni or sono in città, ad opera di un gruppo di appassionati di arte, promuove l’arte nelle varie espressioni. La sede di via Valobra 143 (Casa Cavassa) è a disposizione dei soci per l’attività artistica. In mostra Vaschetti Margherita, Panero Angela, Tesio Walter, Bosco Grazia, Dealessandri Luca, Locci Elena, Bosio Ornella e Miandriussich Sergio, tutti allievi del maestro Domenico Audisio.

12 – 13 – 14 GIUGNO

LE GIOCONDEGruppo di quattro artiste (Carla Demattei, Franca Selvatico, Ornella e Laura Petri) quest’anno propone la mostra dal titolo “In viaggio con le Gioconde”. «Ognuna di noi ha seguito un percorso, frutto della propria esperienza e ricerca: vorremmo prendere per mano il visitatore e accompagnarlo alla scoperta del “nostro mondo” congiunto ma diverso per ciascuna di noi»

VINCENZO DEL DUCAArtista autodidatta, è nato nel 1951 a Poderia (Salerno); vive e opera a Carmagnola. Dagli anni Ottanta partecipa a mostre nazionali. e internazionali, ottenendo premi e riconoscimenti. Recensito su giornali, riviste e cataloghi d’arte, le sue opere figurano in collezioni private in Italia e all’estero. La sua arte non è da intendersi come strumento, ma come agente di trasformazione, di riunificazione con il valore della terra.

26 – 27 – 28 GIUGNO

MILVIO E GIUSEPPE MIGLIORE Milvio Migliore, nato a Pola nel 1942, vive e lavora a Santena. Raffigura paesaggi stupendi, con minuziosi particolari che offrono a chi guarda i suoi quadri un attimo di smarrimento, tanto è vicino alla realtà. Gli alberi, un vero capolavoro, dominano quasi ogni sua opera. Giuseppe Migliore, santenese classe 1953, è un artista autodidatta che realizza originali opere, attraverso la scelta e la composizione di ogni materiale presente in natura. Sa suscitare curiosa ammirazione e sincero stupore, grazie alla meticolosa pazienza con la quale le sue realizzazioni prendono forma,

OAMI CARMAGNOLA ONLUSCaterina “Ketty” Sovia è nata nel 1958 a Messina, per poi trasferirsi a Milano ospite del centro di riabilitazione motoria “La Nostra Famiglia”. La pittura per lei è l’espressione più bella per comunicare con parenti ed amici la propria accettazione serena di una realtà che troppo spesso la gente non riesce a valorizzare. Oggi vive nella casa-famiglia Oami di Acqui Terme; i suoi soggetti preferiti sono fiori e paesaggi.

19 – 20 – 21 GIUGNO

GIANNI VENTURININato a Monastero Bormida (Asti), dal 1946 vive e lavora a Carmagnola. Con la sua pittura coloristica e luminosa propone la propria personale e suggestiva interpretazione della realtà, contrapponendola al grigiore della quotidianità. Trasferisce su tela infinite mutazioni di immagini, creando un clima di silenzio, di calma diffusa, di ordine fantastico ed essenziale.

PUNTO di VISTAdi VALTER MARACICH

VIA VALOBRA, 77 - CARMAGNOLA (TO) - TEL. 011.97.22.998www.otticapuntodivista.net puntodivista2@virgilio.it

10

SUCCEDE in città il Carmagnolese

giugno 2015

Centro Estivo: iscrizioni fino al 13

Fino a sabato 13 giugno sono aperte le iscrizioni al Centro Estivo per i bambini della scuola dell’infanzia e primaria, che si terrà dal 6 al 31 luglio. Il programma prevede gite sul territorio, uscite in piscina con cadenza settimanale, laboratori creativi, gioco libero e possibilità, per i più grandi, di svolgere i compiti estivi. Il numero massimo di partecipanti è di 130 bambini; il costo è di 70 euro per ciascuna settimana di iscrizione e 280 euro per l’intero periodo. Le iscrizioni si effettuano all’Ufficio Politiche Sociali (orario: lunedì – venerdì 8,30-12,15; giovedì anche 13,45-15,30). Per informazioni chiamare lo 011-9724224 o inviare un’email a politiche.sociali@comune.carmagnola.to.it.

Bar “mobile” alla Vigna Gelati, caffè e bibite fresche saranno disponibili, quest’estate, alla Vigna. La Giunta Testa ha infatti autorizzato la presenza di un autobanco all’interno del parco dal 15 giugno al 30 ottobre. L’affidatario del servizio temporaneo sarà individuato a breve tramite bando di gara.

Segnaletica contro la prostituzione Nuova segnaletica di divieto di transito sarà installata in alcune vie rurali per fronteggiare il crescente fenomeno della prostituzione, soprattutto in ore diurne. La Giunta Testa ha infatti approvato di fornire, ai proprietari di fondi agricoli attraversati o utilizzati per attività di meretricio, appositi cartelli di rinforzo dei divieti previsti dalla legge regionale. La segnaletica dovrà essere posizionata secondo le indicazioni dell’Ufficio tecnico comunale e della Polizia municipale.

IL 7 GIUGNO PEDALATA ECOLOGICA E “FERMATI ALLO SPORT”

Una domenica DEDICATA ALLO SPORT PER TUTTI

Maurizio Infossi

DAL 16 GIUGNO AL 24 LUGLIO; ISCRIZIONI IN MUNICIPIO

VACANZA SPORTIVA per bambini e ragazzi

M. Boa.

Sono aperte le iscrizioni alla “Vacanza Sportiva”, organizzata dall’Ufficio Sport del Comune in collaborazione con la Polisportiva Augusta Carmagnola. Le attività si svolgeranno al centro sportivo e alla piscina comunale di corso Roma, su sei turni di una settimana ciascuno, a partire dal 16 giugno e fino al 24 luglio. L’orario previsto è dalle 8 alle 16,30 dal lunedì al venerdì, con possibile prolungamento fino alle 18. Il programma giornaliero prevede al mattino attività di didattica sportiva in gruppi, suddivisi per fasce d’età, alle 12.30 il pranzo, un seguente periodo di riposo e alle 14.30 l’inizio delle gare e dei tornei per concludere con la merenda. Una volta alla settimana è prevista attività in piscina. E’ possibile iscriversi per periodi variabili da una a sei settimane, anche non consecutive, al costo di 60,50 euro a settimana comprensivi di pranzo, merenda e copertura assicurativa. Sono ammessi partecipanti che hanno frequentato dalla I elementare alla III media; il numero massimo di iscritti per ogni settimana è fissato a 130, con precedenza ai residenti. Per quanto riguarda il pranzo, è previsto un menù differenziato a chi segnali motivazioni religiose/etiche o di carattere sanitario. Non è necessario presentare il certificato medico. E’ possibile chiedere agevolazioni sulle quote di iscrizione in base al reddito Isee: da quest’anno, però, il metodo di calcolo è cambiato e sono necessarie almeno due settimane per ottenere la certificazione. E’ pertanto consigliato richiedere il documento per tempo. Le iscrizioni per i turni di giugno si chiudono mercoledì 10; per i turni di luglio si chiudono mercoledì 24 giugno. Per maggiori informazioni e iscrizioni visitare www.comune.carmagnola.to.it o recarsi all’Ufficio Sport.

Domenica 7 giugno sarà una giornata “a tutto sport”, grazie alla Pedalata Ecologica al mattino e alla manifestazione “Fermati allo Sport” nel pomeriggio.La Pedalata prevede un percorso fuori porta di circa 21 chilometri, con partenza da piazza Sant’Agostino alle 9, in direzione San Giovanni. Quindi, dopo un largo giro nelle campagne, si procederà per Ss. Michele e Grato imboccando via Carignano per giungere,

attraversata la Provinciale, alla sosta-colazione all’ex Fornace. Dopo la pausa, percorrendo via

Pochettino, via Molinasso e via Fra Luigi si arriverà a Salsasio: da qui, attraverso via Bellino e passando nuovamente per San Michele, si giungerà infine alla Cascina Vigna dove alle 12,30 ci si potrà ristorare con un piatto di pasta, acqua, vino e alimenti che ognuno vorrà portarsi da casa. L’iscrizione –al costo di 4 euro, gratuita fino alla terza media– è possibile fino alla partenza; i partecipanti riceveranno in omaggio la tradizionale maglietta creata per l’occasione. Data la lunghezza del percorso, occorre valutare la capacità (soprattutto dei bambini) di portarlo a termine; non è consentita la partecipazione di bici con rotelle. Nel pomeriggio della stessa domenica, sempre alla Vigna, sarà quindi possibile prendere parte alle diverse attività organizzate dalle 15 alle 18,30 dalle Associazioni sportive carmagnolesi, che proporranno la propria attività con prove gratuite e/o dimostrazioni.

SUCCEDE in città

11giugno 2015

il Carmagnolese

Festeggiamenti patronali a Santa Rita

SERATE TRA MOVIDA, SHOPPING ED ENOGASTRONOMIA

GIOVEDÌ SOTTO LE STELLE …a tutta birra!

Elisabetta Ferrero

Il Lomellini rende omaggio agli alpini

Si ripete la formula vincente dei “Giovedì sotto le stelle”: otto incontri, a partire dal 4 giugno fino al termine di luglio, all’insegna del divertimento e della convenienza. Protagonista quest’anno, insieme alla promozione dei saldi estivi, anche l’enogastronomia che, durante il mese di giugno vivacizzerà il centro storico della città. I saldi partiranno ufficialmente sabato 4 luglio ma sin da subito e durante tutti i “giovedì”, i negozi rimarranno aperti fino a mezzanotte. A giugno, in particolare, faranno

festa i più golosi che, per tutto il mese, potranno lanciarsi alla scoperta di nuovi piatti e prelibati accostamenti. A sponsorizzare questo primo ciclo di appuntamenti saranno Birra Peroni e la ditta Partesa, che per l’occasione presenteranno quattro birre regionali (Piemonte, Friuli, Toscana e Sicilia). La proposta è stata accolta con entusiasmo da numerosi bar e ristoranti cittadini che, durante le serate dell’iniziativa, proporranno menù inediti pensati per sposare virtuosamente le birre regionali. «Siamo impazienti di presentare questo nuovo programma enogastronomico: le adesioni da parte dei commercianti sono state moltissime e l’entusiasmo sta andando oltre le aspettative», sottolinea Giuseppe Lanfranco, vicepresidente di Ascom Carmagnola. Come tutti gli anni, le serate si inseriranno in

una piacevole cornice artistica grazie alla partecipazione di band musicali, scuole di ballo, di ginnastica e di danza e artisti di strada che si esibiranno “sotto le stelle” per tutta la durata dell’iniziativa. Ce ne sarà quindi letteralmente per tutti i gusti e per ogni età, anche per i più piccoli. Il Comune, infatti, in collaborazione con Ascom e Pro Loco, metterà a disposizione un’area dedicata ad animazioni e giochi per bambini. Nel baby-parking, completamente gratuito, i bambini verranno sorvegliati e intrattenuti dagli animatori, mentre i genitori potranno fare shopping in libertà.«Ci aspettiamo dal pubblico una risposta positiva -conclude Lanfranco- Ci rendiamo conto che il commercio ha bisogno di sensazioni positive, di segnali di ripresa, occupazione e serenità e noi faremo di tutto perché ciò avvenga, con fiducia e ottimismo!»

I festeggiamenti di Santa Rita si sono conclusi sabato 23 maggio con l’ormai “appuntamento fisso” del fritto misto agli Antichi Bastioni, curato dalla bravissima ditta Agù. Alla serata hanno partecipato circa 200 amici, apprezzando sia il fritto (abbondante e buono) sia l’organizzazione dell’eclettico colonnello Vincenzo Inglese. Va inoltre ricordato il concerto di venerdì 22 maggio che ha visto esibirsi 14 ragazzi della Scuola musicale di Carmagnola, diretti dal professor Maurizio Rosa e accompagnati dalla professoressa Pautassi.Tra gli studenti-musicisti anche quattro talenti “in erba” del borgo di Santa Rita: Emanuel e Charlotte Ferrari, Piero Ferrero ed Elisa Troiano.

Venerdì 22 maggio sono state inaugurate a Palazzo Lomellini due mostre a tema: una dedicata alle fotografie di Enzo Isaia, dal titolo “Noi Alpini”; un’altra alle copertine della “Domenica del Corriere” dedicate alla storia delle “penne nere” dal 1899 al 1971, a cura di Paolo Scavarda. L’esposizione proseguirà fino a domenica 14 giugno: è visitabile a ingresso libero il venerdì e sabato dalle 15 alle 18 e la domenica con orario 10-12 e 15-18.

Foto G. Mai

12giugno 2015

il Carmagnolese

SUCCEDE in città

13giugno 2015

il Carmagnolese

FORMAZIONE E ATTIVITÀ PRATICHE DI “ECOLOGIA URBANA”

A giugno riparte “PIAZZA RAGAZZABILE”Michela Sola

IL 26 ANTEPRIMA DEL NUOVO FORMAT TV “FRIGO SWING”

Quattro appuntamenti CON CINECITTÀ

Riccardo Gandiglio

MERCATINO ORTICOLO E INIZIATIVE COLLATERALI

Il 14 giugno torna la “DOMENICA VERDE”

Sara Merlino

Nuovo appuntamento, domenica 14 giugno, con la “Domenica Verde” promossa dal Comune e dalla Società Orticola di Mutuo Soccorso “Domenico Ferrero”. Come ogni seconda domenica del mese si terrà, in zona Bussone lungo via Valobra, il mercatino degli agricoltori aderenti alla Società, con ortaggi di stagione freschi e conservati (a partire da fragole e zucchine), frutta, formaggi, salumi e anche pane e dolci prodotti da mastri artigiani. Inoltre, nel cortile della Bussone, a cura della biblioteca civica, sarà installato uno speciale “ospedale da campo” per la cura dei pupazzi, con la presenza di una “dottoressa delle bambole”. Sarà presente anche una bancarella che venderà i libri e i giornalini in soprannumero nella biblioteca: con un’offerta libera sarà possibile portarsi a casa i volumi, evitando che vadano al macero: il ricavato sarà utilizzato per l’acquisto di nuovo materiale ludico-educativo dedicato ai bambini. La giornata prevede anche l’escursione “delle fragole”, una passeggiata in campagna di frazione Tuninetti.Tutti i locali affiliati alla Società Orticola, inoltre, proporranno sfiziosi menù a tema, compresi aperitivi “made in Carmagnola”. Per maggiori informazioni chiamare il numero 011-9724220 (Ufficio Agricoltura) oppure 393-9426554; per la passeggiata delle fragole prenotazioni al 333-46604498.

TAGLIANDO RIDUZIONECarmagnolaCINECITTÀ 2015 allʼElios

Ospedale dei Pupazzi In occasione della “Domenica Verde” del 14 giugno ci sarà una nuova iniziativa destinata ai bambini: dalle 10 alle 17, nel cortile della Società Operaia di Mutuo Soccorso “Francesco Bussone” di via Valobra 143, verrà allestito l’Ospedale dei Pupazzi.Se la bambola o il pupazzo preferito dei bimbi piangono e si lamentano, potranno essere visitati e curati dagli specialisti pupazzologi (ovvero i bibliotecari) che, dopo aver effettuato la diagnosi, consegneranno a ogni pupazzo una tessera sanitaria nominativa, un sacchetto con le medicine adatte alla malattia del giocattolo (ovvero caramelle a forma di medicinale) e soprattutto il libro “scaccia bua”, ovvero il libro giusto da usare come cura e da leggere la sera prima di andare a dormire.

Ritorna a giugno “Piazza Ragazzabile”, il laboratorio di educazione alla cittadinanza attiva e alla legalità per 30 ragazzi e ragazze dai 15 ai 17 anni promosso dal Cisa31 in collaborazione con i Comuni di Carmagnola, Carignano, Castagnole, Lombriasco, Osasio, Pancalieri, Piobesi e Villastellone. A Carmagnola le attività si svolgono dal 17 giugno al 10 luglio, con orario 9-12 dal lunedì al venerdì.Una parte è dedicata alla formazione su sicurezza, educazione stradale e web education, oltre a un corso di fotografia. I partecipanti saranno quindi divisi in squadre e faranno piccoli interventi di “ecologia

urbana” con la supervisione di un educatore. I laboratori prevedono attività manuali: riparazione attrezzatura, recupero oggetti, falegnameria, pittura, riqualificazione di aree pubbliche, documentazione foto-video dei singoli interventi, il tutto finalizzato alla formazione personale e a servizio della città. I ragazzi dovranno essere dotati di bicicletta e potranno spostarsi solo in bici. «Piazza Ragazzabile cerca di stimolare una sensibilità ecologica, offrendo un’esperienza legata alla compatibilità ambientale», spiegano i promotori. Ulteriori informazioni e iscrizioni all’Informagiovani di via Bobba 8, telefono 011-9710196.

Poker di appuntamenti al cinema con la rassegna “Cinecittà” promossa dall’Arci Margot al cinema Elios di piazza Verdi 4. Venerdì 5 giugno presentazione in anteprima del docu-video “Ho incontrato una contrabbassista a bengasi” con musica dal vivo di Nando Amedeo, protagonista del film. Presente anche il regista Giuseppe Selva; ingresso a offerta libera. Venerdì 12 proiezione di “Pride”, commedia dedicata all’adesione di attivisti gay allo sciopero dei minatori britannici del 1984. Venerdì 19 -in collaborazione con Circolo di Legambiente “Il Platano”- proiezione del documentario di Wim Wenders con Juliano Ribeiro Salgato “Il sale

della terra”, dedicata a Giuseppe Medde. Chiusura venerdì 26 con la presentazione in anteprima delle due puntate-pilota di “Frigo Swing”, nuovo programma televisivo realizzato dal regista carmagnolese Alessandro Avataneo e dal Gruppo Teatro Carmagnola, e di “Poema Circular”, omaggio al tango e a

Torino sempre opera di Avataneo. Presenti in sala il regista e l’intero cast del Gtc; ingresso a offerta libera. Tutti gli spettacoli hanno inizio alle 21; biglietto d’ingresso (quando previsto) 5 euro intero; 4 euro ridotto per studenti, soci Arci e possessori del tagliando-sconto de “Il Carmagnolese”, in originale.

Vasto assortimento prodotti contro la caduta dei capelli - Parrucche - Extension - Ricostruzione unghie

INGROSSO PER PARRUCCHIERI E CENTRI ESTETICI

ESTETICA• Creme viso e corpo• Depilazione, manicure, pedicure• Scaldacera, scaldaparaffi na, idromassaggio plantare• Rotoli lettino, rotoli solarium• Tutti gli articoli per il monouso

PARRUCCHIERI• Prodotti ristrutturanti per capelli uomo e donna• Tagliacapelli, sfoltitrice baffi /basette, tagliapeli naso/orecchie • Tinte e rifl essi• Piastre, phon, casco, lavatesta• Extension, parrucche e toupet• Attrezzature professionali

APERTI AL PUBBLICO Consulenza sull’applicazione dei prodotti

visitate il nostro sito www.marcocois.it

bionatural

... e tanto altro...

MERCOLEDÌ 3 GIUGNOAPERTURA

A CARMAGNOLAPiazza Martiri 43 - tel. 335.1097180

Orario: dal martedì al sabato 9,00 -12,30 / 16,00 - 19,30Chiuso il lunedì

Venite a curiosare ENTRATA LIBERAPer ogni colore professionale per capelli

OMAGGIO 1 OSSIDANTE

14

il Carmagnolese

giugno 2015

SUCCEDE in città

15giugno 2015

il Carmagnolese

Laboratorio Dematteis1949Carmagnola

Laboratorio Dematteis1949Carmagnola

SABATO 27 E DOMENICA 28 GRAZIE ALL’ANMI CARMAGNOLA

DUE GIORNI DI FESTA con i Marinai

Piergiorgio Sola

La notte delle lucc iole e dei rospiSabato 13 giugno il Circolo di Legambiente “Il Platano” organizza un’uscita guidata con passeggiata notturna al Bosco del Gerbasso alla scoperta di lucciole, rospi e altri animali che popolano l’area.Il ritrovo è alle 21 presso la Cascina didattica Bricco di San Michele; la durata è prevista in due ore circa. Sono consigliati abbigliamento e calzature comodi. Partecipazione gratuita. Per maggiori informazioni scrivere a ilplatano.legambiente@gmail.com.

PREMIATI ANCHE I VINCITORI DEL CERTAME LETTERARIO

L’UNITRE ha chiuso l’anno accademico

M. Inf.

Venerdì 9 maggio agli Antichi Bastioni si è svolta la cerimonia conclusiva dell’anno accademico 2014/15 dell’Unitre di Carmagnola.Direttivo, docenti, relatori e associati si sono ritrovati per la cena, in un salone splendidamente addobbato in bianco e verde ed hanno potuto gustare l’ottimo menù proposto. In apertura di serata la presidente Erminia Ambruoso ha fatto un bilancio delle attività svolte, ringraziando tutti coloro che hanno collaborato al buon andamento delle iniziative. Ha sottolineato la ricchezza e varietà delle uscite proposte e posto l’accento sul grande successo riscosso dalla partecipazione –la prima– dell’Associazione alla manifestazione “CittArte”. Ha poi annunciato alcune novità per il prossimo anno accademico: in particolare, vista la ricchezza dell’offerta formativa (26 corsi culturali, 54 laboratori e 26 conferenze), occorrerà fissare delle scadenze per l’iscrizione ai laboratori (apertura il 22 settembre e chiusura il 15 ottobre per quelli che iniziano in ottobre/novembre e 4 dicembre per quelli che inizieranno nel 2016).Ha quindi ricordato che le attività dell’Unitre proseguono anche nel periodo estivo: giovedì 4 giugno è in programma un’escursione naturalistica in Val Grana; martedì 9 una visita all’Expo, domenica 14 il corso di Canto parteciperà al Festival dei Cori a Salice Terme.Nel corso della serata si è anche svolta la premiazione dei vincitori del Certame Letterario, con primo premio ad Antonella Operti, davanti ad Angelo Tortone e Gian Antonio Bertalmia.

Pro NaturaProseguono le attività dell’Associazione Pro Natura di Carmagnola. Venerdì 19 incontro sul tema “Parco delle Alpi Cozie e della Val Troncea”, con Oscar Casanova; domenica 21 uscita in Val Troncea.

SAGGI, APERITIVI, GRIGLIATE E CONCERTI IN PROGRAMMA

Sole, stelle e musica AL MARGOTAurora Vassallo

Inizia la bella stagione anche al Circolo Arci Margot di via Donizetti fra saggi, aperitivi, grigliate e concerti. Venerdì 5 giugno sarà presentato un saggio di danza, mentre il giorno seguente sarà la volta della musica dal vivo con “Play with Colors”. Domenica 7 si terrà un aperitivo con l’intrattenimento di “Strike the Head” e, a seguire, il saggio del Coro gospel. Lunedì 8 e martedì 9 ci saranno i saggi di musica con l’esibizione dagli allievi; giovedì 11 al teatro Elios si terrà lo spettacolo dei Fizzy Black e il giorno dopo si festeggia la fine dell’anno scolastico al Margot. Sabato 13 è la terza data per la qualificazione del contest, con Antrib, Andrè the Giant, Crossing Belt, Esols. Domenica 14 è invece tempo di grigliata argentina accompagnata dal dj set di Teddy Sauro. Venerdì 19 after party a tema “Pirati dei Caraibi”. Venerdì 26 in collaborazione con l’Associazione Fuori Gregge, sarà possibile fare aperitivo accompagnati da musica e djset. Ingresso libero per tutti i possessori di tessera Arci. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.circolomargot.com.

Un weekend nel segno della Marina Italiana è in programma sabato 27 e domenica 28 giugno, grazie alla manifestazione “Marinai in Festa 2015” organizzata dal gruppo carmagnolese “G. Dominici” dell’Associazione Nazionale Marinai d’Italia con il patrocinio del Comune.Questo il programma. Sabato 27 alle 19,30 cena dei marinai, sotto la tettoia del mercato di piazza IV Martiri, con menù a base di fritto misto di pesce e altri piatti. Per i più piccoli è in programma un truccabimbi a tema piratesco con palloncini dalle 20 alle 23,30: dalle 21 alle 22, inoltre, ci sarà uno spettacolo gratuito “I Pirati dei Caraibi”. Domenica 28 raduno alle 9,30 nella sede sociale di piazza

Mazzini 1; alle 10 alzabandiera, inno nazionale e deposizione di una corona di alloro al monumento dei marinai. Alle 11, presso la residenza Umberto I di via del Porto 62, inaugurazione della scuola di modellismo navale Comac e cerimonia di gemellaggio con l’Associazione 296 Model di Venaria. Alle 12, nella chiesa dell’Umberto I in via del Porto 60, messa in ricordo di tutti i soci deceduti. Al termine, rinfresco offerto dal Gruppo Anmi Carmagnola. Tutta la popolazione è invitata a partecipare.Per maggiori informazioni rivolgersi alla sede Anmi di piazza Mazzini 1 tutti i sabati 9-12 e 15-18, oppure chiamare i numeri 011-9721492 o 340-0013021 o scrivere a anmi.carmagnola@hotmail.com.

16giugno 2015

il Carmagnolese

SUCCEDE in città

17giugno 2015

il Carmagnolese

Gli annunci in vendita sono in fase di Certifi cazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192

Calcio balilla umanoDomenica 28 giugno, nel campo sportivo dell’oratorio “Don Aldo Marchetti” di corso Sacchirone, è in programma un torneo di calcio balilla umano, il cui incasso sarà devoluto alla Parrocchia Collegiata.Sono previste sfide tra squadre composte da uomini e donne, adulti e bambini, con una fase di qualificazione a gironi e poi scontri a eliminazione diretta. Nella giornata si terranno anche intrattenimenti con danze caraibiche e giochi per i più piccoli, golosità e bevande. Per informazioni rivolgersi al Barcelona, in via Marconi 33.

Spettacolo pro-CaritasLa sezione carmagnolese dell’Associazione Nazionale Alpini organizza, sabato 6 giugno alle 21 al teatro Elios, una rappresentazione della commedia “Ma chi a la vistla”, a cura del Gruppo Teatro Carmagnola. L’intero incasso sarà devoluto a sostegno delle iniziative della Caritas.

A Lourdes con OftalSono aperte le iscrizioni al pellegrinaggio a Lourdes che l’Oftal organizza dal 2 all’8 agosto (in bus) o dal 3 al 7 agosto (in aereo). Scrivere a bralombriasco@oftal.org, contattare il 339-7499575 o recarsi nella chiesa Beata Enrichetta, in via Novara 102, il mercoledì dalle 16,30 alle 18.

Salsasio dà l’addio a don Giacomo Lo scorso 15 maggio, nella chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio, si sono tenuti i funerali di don Giacomo Brossa, presieduti dal Vescovo ausiliare di Torino Guido Fiandino e concelebrati da una ventina di sacerdoti, tra cui alcuni arrivati dai paesi dove don Giacomo fu parroco e viceparroco; presente anche il parroco di Salsasio, don Mario Berardo.Nato a Poirino nel 1926, a sei anni si trasferì con la famiglia a Salsasio, dove maturò la sua fede e la vocazione. Ordinato sacerdote il 28 giugno 1964, celebrò la sua prima messa nella chiesa antica Madonna della Neve di Salsasio. E’ stato viceparroco a Racconigi e Bra,

cappellano di alcuni ospedali per poi diventare parroco prima di San Luca a Torino e quindi a Valle Ceppi, dove rimase fino al 2012.

LUNEDÌ 29 SOLENNE MESSA DI RINNOVO DEL VOTO DEL 1630

Tanti appuntamenti per i fedeli della COLLEGIATA

r. car.

Un fitto calendario di appuntamenti attende a giugno i fedeli della Parrocchia Collegiata Ss. Pietro e Paolo apostoli. Venerdì 5 alle 20,45 in Collegiata è in programma il concerto d’estate, con la partecipazione della scuola musicale della scuola media ex Manzoni. Domenica 7, solennità del Corpus Domini, processione al termine della messa delle 10,15 lungo via Valobra sino a piazza Garavella, con benedizione della città: celebra la sua “prima Messa” il salesiano don Luca Della Casa, ordinato sacerdote lo scorso 9 maggio a Milano.Sabato 13 giugno si celebra la festa di Sant’Antonio da Padova nella piccola chiesa di via Gardezzana, all’angolo con via Boselli, con una messa in programma alle 9. Quindi, in occasione della festa della Consolata, patrona della Diocesi di Torino, sono previste le seguenti celebrazioni: Novena nella chiesa di via Fratelli Vercelli alle 20,45 dall’11 al 18 giugno; venerdì 19 giugno alle 20,45 solenne celebrazione nel cortile del Cottolengo. Mercoledì 24, festa di san Giovanni Battista, messa nella chiesa della Misericordia e festa in piazza.Infine, lunedì 29 giugno, nuovo appuntamento con la messa per il rinnovo del voto del 1630, in occasione della festa dei santi Pietro e Paolo. Processione

dalla chiesa di san Filippo Neri (nel 500esimo anniversario di nascita), con partenza alle 20,30 e arrivo in piazza Sant’Agostino, dove la funzione religiosa sarà tenuta dal Vescovo di Ivrea, della congregazione di san Filippo

Neri. Sempre a giugno prendono il via anche le attività estive della Parrocchia, rivolte soprattutto a ragazzi e famiglie. Per informazioni rivolgersi in Ufficio parrocchiale o chiamare lo 011-9723171.

UNA RETE DI VOLONTARI PROMOSSA DALL’UNITÀ PASTORALE

IL GRUPPO “GENESI” per il lavoro

r. car.

Sono sempre di più le persone che si rivolgono alle parrocchie e alle sedi Caritas spinte dal problema della mancanza di lavoro: questa situazione ha sollecitato una riflessione nell’Unità Pastorale (l’insieme delle parrocchie cittadine), che ha preso contatto con l’ufficio torinese della Pastorale del Lavoro. Otto volontari carmagnolesi hanno così frequentato un corso di formazione per far nascere un centro di “Servizio al lavoro”, sul modello di altri 26 realtà già presenti nel torinese. L’idea è di sviluppare una rete di ascolto, solidarietà e mutuo aiuto, partendo dal concetto di “non lasciare solo” chi sperimenta la mancanza di lavoro e collaborando con le strutture pubbliche e private che già operano sul campo. «Vorremmo creare un ambiente in cui il problema possa essere ascoltato, condiviso, affrontato insieme: sentendosi accolti, sostenuti, accompagnati –sottolineano i volontari- Il nome “Gruppo Genesi” vuole esprimere il concetto di speranza e fiducia nella possibilità di un nuovo inizio per chi affronta la difficile prova di perdere il lavoro o di non riuscire a trovarlo». Chi è interessato a collaborare al progetto può scrivere all’indirizzo gruppogenesi@gmail.com.

SUCCEDE in città

19giugno 2015

il Carmagnolese

A PARTIRE DA SOLI € 390,00

CCHHIIAAAMMAA PPPEERR UUNN PPPRREVVEEENNTTIIVVOOO GGGRRAATTUUITTOOOO PPEERR QQUUAAALLSIAAASSI IINNNFFOORMMMAAAZZIOONNNE

Cavalleri e Fumeri in festa Anche quest’anno si ripete con “Cavalleri e Fumeri in festa” l’ormai tradizionale e gradito festeggiamento di questi borghi, in programma da venerdì 5 a lunedì 8 giugno alla bocciofila di Via Cavalleri 3.Ogni sera, dalle 19,30, ci sarà la possibilità di cenare con grigliata mista di carne o fritto misto di pesce. Ciascuna serata verrà quindi allietata da una diversa orchestra di ballo liscio: il venerdì si esibiranno “Le Bolle Blu”, il sabato “I Faraoni”, la domenica l’orchestra “Franca e Vito” mentre per la serata finale è prevista la presenza de “I Roeri”. Tutti gli appuntamenti musicali sono a ingresso libero.  Sono inoltre previsti gonfiabili per i più piccini, mentre per gli appassionati di calcio sabato 6 verrà installato un maxi schermo per consentire la visione della finale di Champions League tra Juventus e Barcellona.

Sanber Summer NightSabato 27 giugno appuntamento con la “Sanber Summer Night”, serata sotto le stelle con la musica rockabilly dei “The Smile” accompagnata da un servizio ristorazione con panini e pizza. L’evento si svolge dalle 20 in piazza Cordai, a San Bernardo.

Cena a casa dei migranti

Ultimo appuntamento stagionale, sabato 27 giugno, con il progetto “Indovina chi viene a cena” promosso dall’Associazione interculturale Karmadonne e dalla Rete Italiana di Cultura Popolare. «Si tratta di cene organizzate da famiglie migranti che aprono la propria casa per ospitare a cena un gruppo di persone interessate a conoscere la cultura, le tradizioni e la cucina del loro paese di origine», spiegano i promotori. Chi desidera partecipare si prenota e, il giorno precedente la cena, scopre quale sarà la famiglia ospitante e il Paese di origine. Non è possibile scegliere la provenienza o la cucina preferita: ci si lascia guidare e per una sera si incontrano persone che ancora non si conoscono. Per informazioni rivolgersi a Casa Frisco, via Savonarola 2; chiamare i numeri 340-8419681 o 377-9865159 oppure scrivere a karmadonne.carmagnola@gmail.com.

DAL 19 AL 21 PATRONALE DI BORGO SAN GIOVANNI

FESTA ËD MONCUC a giugno F. Ric.

Il “camper rosa” a CarmagnolaE’ passato a Carmagnola il “camper rosa” dell’Associazione Volontarie del Telefono Rosa per diffondere materiale informativo e sensibilizzare sul tema della violenza di genere. Un nuovo appuntamento è previsto a giugno; per informazioni e contatti chiamare lo 011-5628314; è anche possibile devolvere il 5 per mille, indicando il codice fiscale 97549720015.

CONVEGNO PROMOSSO DALLA BCC CASALGRASSO

Nuovi strumenti a sostegno DELL’AGRICOLTURA

M. Inf.

Accorciare le filiere, concentrare le produzioni, unire gli sforzi per affrontare le sfide del mercato: sono queste le indicazioni emerse dal convegno “Nuove opportunità per il settore agricolo” che la Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura ha organizzato nella propria sede di Carmagnola. Tanti i partecipanti, interessati a documentarsi su nuovi strumenti e opportunità con cui far fronte al frazionamento della produzione, alla crisi dei consumi e all’instabilità dei prezzi. «Per avere più forza contrattuale nella catena della distribuzione, le filiere vanno accorciate, evitando i troppi e spesso inutili passaggi che penalizzano gli agricoltori –è emerso nel corso della giornata- Un problema che si risolve attraverso progettualità innovative e partner finanziari che credano nell’agricoltura di qualità». Sono state presentate le prospettive del nuovo Piano di Sviluppo Rurale 2014-2020 e del piano d’interventi Ismea, nonché numerose opportunità di contributi a fondo perduto e altri strumenti finanziari a supporto dei progetti di investimento.

BIENNALE DELL’ALIMENTAZIONE A MILANO

Tre realtà carmagnolesi A TUT TOFOOD

Giulia Tesio

Dal 19 al 21 giugno, con un’appendice teatrale il 22, torna in piazza Cappello l’ormai consolidata “Festa ëd Moncuc”, organizzata dal Comitato festeggiamenti di San Giovanni all’insegna del divertimento, della buona musica e della buona cucina, oltre a fiumi di birra e vino. Ampio anche il programma musicale. Venerdì 19 aprirà la festa Alberto Cipolla, con musica contemporanea a pianoforte e voce, e proseguiranno gli “Eugenio in Via di Gioia”,  musica folk in italiano. Sabato 20 rock unplugged con gli “Into The Wild Acoustic Trio” e rock melodico energico con i “The Big One”. Domenica 21 sarà la volta dell’Orchestra Filarmonica di Carmagnola, tra musica pop e colonne sonore orchestrate, seguita dagli “Element da Piola”, musica folk in piemontese. Lunedì 22 chiusura con la commedia dialettale in due atti “Avocat Felice Rasè, patelavache ed mestè!!!”, messa in scena da “J’Amis del Teatro”. Inoltre il venerdì è prevista animazione con «Prezzemolo», mentre sabato e domenica ci

Tre realtà carmagnolesi hanno preso parte a TuttoFood, biennale dell’alimentare svoltasi a Milano dal 3 al 6 maggio: il grissinificio Casa del Vecchio Mulino, Pasta Berruto e l’azienda DiVita. Per la Casa del vecchio Mulino si è trattato della terza edizione: «essendo una piccola realtà, abbiamo iniziato con uno spazio nel multi-prodotto, per poi arrivare oggi ad avere uno stand dedicato solo ai nostri prodotti», spiega Federico Verzelloni. Terza edizione anche per DiVita, azienda carmagnolese presente sul territorio dal 1969, che produce un’ampia gamma di prodotti

sia per la grande distribuzione sia per il dettaglio. Per quanto riguarda invece Pasta Berruto, è stato l’esordio a TuttoFood: «Abbiamo deciso di partecipare sia per godere delle occasioni e della notorietà dell’Expo, sia per essere attivi nel Paese in cui esercitiamo la nostra attività -commenta Maurizia Folegatti , dello staff commerciale- Pasta, tradizione e arte sono le parole chiave scelte che vogliono comunicare la relazione tra un piatto semplice come la pasta e la complessità dell’arte, rimanendo fedeli alla storia e al valore del “Made in Italy”»

sarà MagoMatè, oltre ai giochi aperti anche ai bambini “più cresciuti”. Come da tradizione, infine, sorprese a estrazione per

chi sceglierà di venire in bicicletta. Per informazioni e prenotazioni chiamare Luca al 346-2494070 o Matteo al 335-6362813.

20

SUCCEDE in città il Carmagnolese

giugno 2015

“AMBIENTIAMOCI” ALL’ISTITUTO DI AGRARIA

DUE GIORNATE per agricoltura e ambiente

Sara Porello

Estate con il Cai Il 19 luglio il Cai Carmagnola organizza una gita sociale in Francia, al Lac du Glacier d’Arsine, mentre a inizio agosto ci sarà un trekking per escursionisti esperti nei rifugi della Val Gesso. Adesioni entro il 30 giugno: per informazioni e iscrizioni recarsi il mercoledì dalle 21 alle 22,30 nella sede in via Bobba 10.

Venerdì culturali

SODDISFATTA LA DIRIGENTE SCOLASTICA RAMBALDI

Pioggia di premi a Moncalieri per il II COMPRENSIVO

Riccardo Borelli

Giovedì 14 maggio, alle Fonderie Teatrali Limone di Moncalieri, si è svolta la premiazione di un concorso organizzato dal Rotary Club, esteso a tutte le scuole elementari, medie inferiori e superiori del territorio, dal titolo “Come immagini il mondo quando sarai grande?”, con l’invito agli alunni partecipanti a immaginare e descrivere il mondo tra una ventina d’anni, tramite disegni e manoscritti. Tra i premiati, con un assegno di 200 euro, vi sono stati gli allievi della pluriclasse I e II della scuola primaria di San Michele, autori di disegni individuali con l’uso di vari materiali in cui si rappresenta un mondo di auto che volano, robot umanoidi e anche quello delle principesse. Come cornice della rappresentazione, una filastrocca intitolata appunto “Il mondo tra 20 anni”, dove si auspica di avere persone di grandi

valori, la fine delle guerre e un’interminabile vacanza. «Questa è solo la “punta dell’iceberg” –puntualizza con fierezza Rosalinda Rambaldi, dirigente scolastica dell’Istituto Comprensivo Carmagnola 2– Sono in programma ulteriori premiazioni che vedono partecipare altre scuole del plesso, a partire dal concorso nazionale Georientiamoci dal titolo “Il mio futuro”, che si terrà l’11 di giugno a Pancalieri con cerimonia ufficiale e una delegazione inviata direttamente da Roma; inoltre a breve verranno resi noti i nomi dei vincitori di Carmagnola del concorso di fotografia del Cnr riguardante l’ambiente, mentre il plesso di San Bernardo si è aggiudicato il primo premio in un concorso di poesia, consistente in sussidi didattici preziosi nell’apprendimento, quali Lim, tablet, cuffie professionali»

A maggio l’Associazione “Ex allievi del liceo classico Baldessano” ha organizzato due serate all’interno dei “Venerdì Culturali”: la prima, dal titolo “Afrikaiser - L’impero coloniale prussiano e gli aspetti semisconosciuti della prima guerra mondiale”, ha visto come relatore lo storico carmagnolese Oscar Casanova; la seconda ha invece trattato il tema dell’avvio delle Start Up.

Sportello socio-sanitario Dal 1° giugno lo sportello unico socio-sanitario di Asl TO5 e Cisa 31 per soggetti anziani non autosufficienti e disabili si trasferisce al Distretto Asl di via Avv. Ferrero 24, nei locali a piano terra, attigui al Cup. Apertura il mercoledì 13,30-15,30 e il venerdì 8,30-11,30; telefono 011-9719466.

L’Istituto Agrario del “Baldessano Roccati” ha organizzato, venerdì 8 e sabato 9 maggio, due giornate denominate “AmbienTiAmoci”, iniziativa dedicata all’ambiente e all’agricoltura. Studenti, ex-allievi e insegnanti hanno guidato i visitatori, accorsi anche dai dintorni di Carmagnola, attraverso l’istituto, affrontando svariati temi come le varietà di tappeti erbosi, la potatura e la distillazione delle erbe officinali. All’entrata dell’Istituto è stato anche possibile acquistare le piante coltivate dagli allievi, mentre all’interno sono stati mostrati alcuni lavori, in miniatura, rappresentanti aziende e macchinari funzionanti. Un’area è stata interamente dedicati agli animali da allevamento, quali vacche, pecore, pollame e conigli e alla loro cura quotidiana. Ottimo, anche quest’anno, il riscontro da parte dei visitatori.

Foto G. Mai

Foto E. Perotti

SUCCEDE in città

21giugno 2015

il Carmagnolese

Contro la riforma della scuola

Due riconoscimenti nazionali per “Pepe e gli Ogm”, l’ultimo video realizzato dal Laboratorio di Cinema d’animazione del Primo Istituto Comprensivo di Carmagnola. A maggio sono infatti arrivati il primo premio come miglior cortometraggio per la sezione “Scuola secondaria di I grado” al Festival del Cortometraggio di Lanuvio Campoleone (Roma) e il premio per la miglior regia, con menzione speciale, al “Cortisonici Ragazzi 2015” di Varese.«La saga di Pepe, il peperone giallo tipico carmagnolese, continua –spiegano gli insegnanti Simona Batignani e Livio Taricco,

AGRARIA E PRIMO COMPRENSIVO PRESENTANO “PEPE & PORRY”

Scuole carmagnolesi PREMIATE ALL’EXPO

S. Mer.

PREMIATO IL LABORATORIO DI CINEMA DEL I COMPRENSIVO

Doppio trionfo PER “PEPE E GLI OGM”

Riccardo Gandiglio

che da otto anni curano il Laboratorio- Questa volta gli alunni si sono inventati una nuova storia, che tratta il delicato argomento degli organismi

geneticamente modificati. Il nostro amico peperone scopre, con l’aiuto di Apina (una deliziosa ape disegnata e resa cartone animato), una fabbrica misteriosa dove si trasformano gli ortaggi attraverso l’uso di macchine mostruose. I due amici andranno a curiosare e metteranno tutto a soqquadro fino a che la fabbrica stessa si autodistruggerà e la natura riprenderà quindi il controllo di tutto». Ennesima soddisfazione per la scuola, guidata dal dirigente scolastico Carla Leolini. Durante la festa di fine anno, nel pomeriggio del 12 giugno, sarà possibile visitare, nella sede dell’Istituto Comprensivo I, gli allestimenti delle scenografie utilizzate per realizzare i cortometraggi di Pepe, insieme ad altri allestimenti realizzati da altre classi.

Il progetto multimediale “Pepe & Porry alla scoperta di Ambientiamoci“, presentato dalla sezione Agraria dell’Istituto “Baldessano Roccati” in collaborazione con l’Istituto Comprensivo Carmagnola I, ha ricevuto un importante riconoscimento all’interno dell’Expo di Milano. Gli studenti carmagnolesi –coordinati dalla professoressa Simona Batignani- hanno infatti vinto il concorso “Scuola per Expo 2015” per le scuole primarie e secondarie di I e II grado indetto dal Ministero dell’Istruzione; le premiazioni si sono volte il 4 maggio.Il progetto, realizzato con la tecnica dello stop motion, ha affrontato il tema dell’educazione alimentare e delle produzioni tipiche carmagnolesi attraverso l’animazione di due personaggi: il buffo e goloso Pepe, che ha le sembianze del Peperone quadrato, e l’agile e saggio Porry

che, nei panni del Porro lungo dolce, istruisce il compagno alla conoscenza di una corretta alimentazione attraverso la visita ai laboratori della manifestazione ‘Ambientiamoci’, che si svolge nella scuola agraria.

Anche a Carmagnola il mondo della Scuola è sceso in piazza, lo scorso 5 maggio, per protestare contro la riforma dell’Istruzione prevista dal Governo Renzi. Tra palloncini e striscioni colorati, alcune decine di insegnanti, operatori e bambini hanno manifestato per le vie del centro, sottolineando le ragioni dello sciopero nazionale.

Foto A. Vassallo

22

SUCCEDE in città il Carmagnolese

giugno 2015

PROFESSIONISTI

DELL’AFFITTO

Musica contro Sclerosi e Ccsvi “Garanzia Giovani” per trovare lavoro E’ stato presentato, lo scorso 6 maggio in biblioteca, il progetto “Garanzia Giovani”, realizzato dal Comune in collaborazione con l’Agenzia Piemonte Lavoro, il circolo Arci Margot e la Consulta Giovanile. Si tratta di un’iniziativa rivolta a disoccupati dai 15 ai 29 anni, residenti in Italia, per favorire l’ingresso nel mondo del lavoro, valorizzando le attitudini personali e il background formativo e professionale. Per informazioni visitare il sito www.garanziagiovani.gov.it o contattare l’Informagiovani, in via Bobba 8, al numero 011-9710196, email infogio@comune.carmagnola.to.it.

Mercoledì 10 giugno alle 21 è in programma al Teatro Elios di piazza Verdi un concerto del chitarrista piacentino Roberto Marcotti, carmagnolese d’adozione. Diplomato al Conservatorio di Genova, Marcotti è docente di chitarra alla Fondazione Fossano Musica: dopo essersi dedicato alla musica spagnola e argentina e in diverse formazioni da camera, da tempo scrive ed esegue la propria musica, miscelando armonie contemporanee a suggestioni classiche e sudamericane. Come in un viaggio, proporrà diverse suggestioni che raccontano il suo percorso musicale: echi di tango, di valzer notturni, di atmosfere brasiliane e momenti intimisti, il tutto utilizzando soluzioni musicali moderne. L’evento è stato organizzato per sensibilizzare sulla sclerosi multipla e sostenere l’Associazione Ccsvi a favore della ricerca sull’insufficienza venosa cronica cerebro-spinale. Per maggiori informazioni visitare il sito www.ccsvi-sm.org.

Pranzo di LEVA 1948 Domenica 14 giugno la Classe 1948 organizza il proprio pranzo di leva al ristorante “Leon d’Oro” di via Roma 12, a Canale d’Alba. Il programma prevede alle 11,30 la messa in Collegiata, quindi ritrovo e partenza da piazza Verdi alle 12,30; alle 13 il pranzo. L’invito è esteso al coniuge; è necessaria la prenotazione con caparra di 20 euro entro il 9 giugno rivolgendosi a Massimo Piante (Marilena) in via Racconigi, telefono 333-8013151; Guido 335-6204980; Renato 389-9779892 o Paolo 335-8270348.

Nuova commedia in piemontese Lunedì 22 giugno, alle 21 nella bocciofila “Cervo” di San Giovanni, andrà in scena la nuova commedia in piemontese “Avocat Felice Rasè, patelavache ed mestè”, nono testo di Anna Carena che sarà messo in scena dall’Associazione teatrale “J’Amis del Teatro”. Biglietto d’ingresso 7 euro; l’incasso della serata sarà devoluto alla scuola d’infanzia Umberto I di Borgo San Giovanni. Per prenotazioni rivolgersi al bar-tabacchi-commestibili Chicco di San Giovanni. Per informazioni chiamare il 333-8864958 o il 348-3589090.

Re Peperone ad Abano Terme Domenica 10 maggio ad Abano Terme si è svolta la quarta edizione del concorso “La Maschera alle Terme”, con maschere provenienti da tutto il nord Italia e dalla Sardegna. Alla giornata, baciata dal sole, erano presenti anche Re Peperone (Lorenzo Piana) con il suo seguito (Bruna Fontana e Consolata Tosco). Al mattino c’è stata una prima sfilata davanti alla Giuria; nel pomeriggio il corteo è stato applaudito da un’enorme folla. Al termine, nel corso delle premiazioni, il sindaco di Abano si è congratulata con tutte le maschere per la grande partecipazione e ha ringraziato chi ha contribuito alla riuscita della festa. Per la delegazione carmagnolese tanti gli applausi e migliaia le foto scattate dal folto pubblico.

SUCCEDE in città

23giugno 2015

il Carmagnolese

ALCUNI DEI ALCUNI DEI

NOSTRI SERVIZI…NOSTRI SERVIZI…

• OMEOPATIA• OMEOPATIA• ERBORISTERIA• ERBORISTERIA• AUTOANALISI DEL SANGUE• AUTOANALISI DEL SANGUE• MISURAZIONE PRESSIONE• MISURAZIONE PRESSIONE• PRENOTAZIONE ESAMI • PRENOTAZIONE ESAMI

DIAGNOSTICI E VISITE DIAGNOSTICI E VISITE MEDICHE SPECIALISTICHEMEDICHE SPECIALISTICHE

• HOLTER PRESSORIO 24 ORE• HOLTER PRESSORIO 24 ORE• ANALISI GRATUITA CAPELLO• ANALISI GRATUITA CAPELLO• PSICOLOGA IN FARMACIA• PSICOLOGA IN FARMACIA• NOLEGGIO TIRALATTE• NOLEGGIO TIRALATTE• • PUNTO AMPLIFON: CONTROLLOPUNTO AMPLIFON: CONTROLLO GRATUITO DELL’UDITO OGNI GRATUITO DELL’UDITO OGNI 1° E 3° MERCOLEDI DEL MESE1° E 3° MERCOLEDI DEL MESE17 giugno: prenota la tua 17 giugno: prenota la tua

visita per scoprire lo stato visita per scoprire lo stato

di salute delle tue di salute delle tue gambe!gambe!

via F.lli Vercelli, 1 - CARMAGNOLATel. 011.9715017

info@farmaciaborgovecchio.it

“FIDUCIA, “FIDUCIA,

PROFESSIONALITà PROFESSIONALITà

ED ESPERIENZA ED ESPERIENZA

AL VOSTROAL VOSTRO

SERVIZIO!“SERVIZIO!“

personale qualificato:personale qualificato:

FARMACISTI ESPERTI IN FARMACISTI ESPERTI IN OMEOPATIA E FITOTERAPIA, OMEOPATIA E FITOTERAPIA, CONSULENTE ESTETICA CONSULENTE ESTETICA ESPERTA IN COSMESI E ESPERTA IN COSMESI E TRATTAMENTI ESTETICITRATTAMENTI ESTETICI

62ESIMA FESTA SOCIALE DEL GRUPPO FIDAS DI CARMAGNOLA

FESTA FIDAS il 28 giugno

Gabriele Mai – Presidente Fidas Gruppo di Carmagnola

E non si può parlare di estate senza pensare alle vacanze. Questo periodo dell’anno, per quanto atteso e desiderato dalla maggior parte della popolazione, è un vero e proprio incubo per i responsabili dei Centri prelievi e Unità di raccolta, senza parlare del personale medico che si occupa di trasfusioni, trapianti e problemi oncologici. Basti pensare che sangue ed emoderivati prelevati nei mesi di dicembre e gennaio sono circa 13.000 unità, contro le 5.000 di luglio–agosto. Si possono notare periodi di eccedenze e periodi di grande carenza: in questi ultimi, riceviamo continui appelli per richieste di sangue, plasma e piastrine; ci viene chiesto di sensibilizzare i donatori per ridistribuire equamente il flusso del sangue e raggiungere un equilibrio che consenta di svolgere e pianificare interventi, terapie ed emergenze in qualsiasi mese dell’anno. Quindi ci rivolgiamo a tutti quei donatori che -a seguito di una sospensione temporanea- non si sono più presentati al prelievo e li invitiamo a riprendere quel percorso interrotto.Il mese di giugno, per il gruppo Fidas di Carmagnola, è un mese importante: nell’ultima domenica di questo mese, infatti, tradizione vuole che si festeggi l’anniversario di fondazione, con una giornata in cui si premiano i donatori che hanno raggiunto determinati traguardi. Da decenni vengono chiamati al ritiro delle benemerenze un centinaio di donatori e donatrici. Quest’anno ricorderemo anche il 35esimo anniversario di gemellaggio con un gruppo Avis di Malgrate, ridente cittadina sul lago di fronte a Lecco. Quella che festeggeremo domenica 28 giugno è la 62esima festa sociale: nonostante questa nostra lunga presenza sul territorio, ancora ci stupisce la scarsa considerazione, l’invisibilità e la poca conoscenza di ciò che fanno i donatori di sangue. Ci stupisce questa indifferenza da parte delle istituzioni e di una larga fascia della popolazione, visto che il nostro Paese garantisce a tutti le migliori terapie disponibili e la terapia trasfusionale è tra queste: è quindi un sacrosanto diritto ricevere sangue o emoderivati quando è necessario, ma sarebbe opportuno chiedersi da dove e da chi arriva questo prezioso liquido.Vi aspettiamo per i prossimi prelievi collettivi nella nostra sede, nei giorni di lunedì 1 e venerdì 19 giugno, dopo una leggera colazione, dalle 8 alle 11,15.

Escursione al Monte Zerbion Domenica 21 giugno il Cai organizza un’escursione al Monte Zerbion, la meta più nota della Val d’Ayas (Valle d’Aosta) da cui si ha una visione straordinaria su tutta la regione e sui vicini Monte Rosa, Cervino, Gran Paradiso e Bianco. Il percorso è anche conosciuto per la Via Crucis che porta fino alla statua della Madonna che domina dalla cima.L’escursione non presenta difficoltà particolari, eccetto il tratto che conduce al Colle Portola (ripido e lievemente esposto), ma data la lunghezza del percorso, il dislivello e l’altitudine (da 1897 a 2720 metri) è consigliato un minimo di allenamento. Viaggio in pullman; per informazioni chiamare il 338-9550530 o rivolgersi alla sede di via Bobba 10 il mercoledì dalle 21 alle 22,30.

RAPPRESENTAZIONE STORICA IL 26-27-28 GIUGNO

Al Ternavasso IN SCENA LA II GUERRA MONDIALE

Riccardo Borelli

Quando si parla di guerra è sempre alquanto pericoloso: il rischio è di dire poco o troppo, creando talvolta dei fraintendimenti. Non è semplice essere equilibrati quando si parla di questo argomento, e fornire un insegnamento positivo ai posteri. Ma nella tenuta del Ternavasso di Paolo Thaon di Revel Vandini, per il quinto anno consecutivo, si terrà dal 26 al 28 giugno un raduno con rievocazione storica della seconda guerra mondiale: una chimica incomparabile, degna dei grandi film colossal di altri tempi, dove la dinamicità degli eventi avviene in un contesto preciso grazie a una straordinaria regia. E’ un capitolo della nostra Storia che si concretizza, con donne, uomini, mezzi e strutture degli anni della guerra in cui lo spettatore di turno non è in platea come al cinematografo ma immerso in una ricostruzione reale dove la vita, le persone e l’ingegneria delle macchine sono lì presenti. Così, con un salto negli anni Quaranta, è possibile avere una visione diretta, senza “filtri”, di ciò che accadeva, con emozioni dirette trasmesse da appassionati, professionisti e storici provenienti da tutta Europa che si sfidano senza sparare neanche un colpo in

questo grande carosello unico in Italia, apprezzato da tutti per l’alta storicità dell’evento. Un modo originale di insegnare ai giovani l’inutilità della guerra. Moltissime le curiosità, tra cui mezzi anfibi del 1943 come la Schwimmwagen tedesca e un carro armato

americano Sherman originale. Per approfondimenti cercare “raduno Ternavasso” su YouTube o recarsi direttamente al Ternavasso, Strada Provinciale 134 (tra Carmagnola e Pralormo) nei giorni dell’evento. Per maggiori informazioni scrivere a radunoternavasso@gmail.com.

Un’immagine dell’edizione del 2014

il Carmagnolese

24giugno 2015

CARMAGNOLA (TO)Piazza Mazzini 2

Tel./Fax 011.972.39.29Cell. 335.6351278

mazzini.peluso@gmail.com

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA

Gli annunci in vendita sono in fase di Certifi cazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192

mmobiliareAZZINI AGENTE

PELUSO G.

Comodo ai servizi Panoramico appartamento al quinto ed ultimo piano, composto da ingresso living in soggiorno, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, cantina, ampio terrazzo soleggiato. Ristrutturato recentemente. Nel prezzo sono compresi gli arredi € 99.000Via Savonarola (zona Carmagnola 2000) alloggio totalmente ristrutturato al piano rialzato, composto da ingresso living su salone con cucina a vista, due ampie camere da letto, servizio, ripostiglio e cantina. € 170.000Comodo ai servizi appartamento parzialmente ristrutturato al terzo piano, composto da ingresso, soggiorno con cucinino o cucina abitabile, due ca-mere, servizio, ripostiglio, cantina e garage. Ace F, IPE 278,18 kwh/mq € 113.000 RIF 301Zona stazione panoramico appartamento ri-strutturato al piano terzo composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, due camere, servizio, cantina. Possibilità garage € 95.000. Affare!Via Bardonecchia in palazzina recente alloggio al p.t., composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, servizio, cantina e garage. Riscal-damento autonomo, si propone arredato € 98.000Via Valperga in zona residenziale ed in piccolo contesto appartamento al secondo piano, composto da ingresso living su ampio soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage. Ristrutturato totalmente, veranda € 139.000Salsasio ultimi appartamenti in palazzina di recen-te costruzione, al piano ultimo con mansarda e/o trilocali con possibilità di scelta dei rivestimenti. Informazioni in sedeVia Bardonecchia alloggio arredato in palazzina di recente costruzione al p.t., composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, ampia camera, servizio, cantina e box auto. € 98.000

Salsasio porzione di casa composta da due appar-tamenti indipendenti, ciscuno composto da ingres-so, sala con camino, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, terrazzo/veranda, locali di sgombero in cortile, autorimessa doppia, cortile privato. Possi-bilità di vendita singola € 245.000Viale della Libertà (Zona Parco Vigna) in piccola palazzina di recentissima costruzione al p.t., alloggio al piano rialzato composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ripostiglio, cortile e giardino privato, cantina e ampio garage. Ottimo capitolato, riscalda-mento a pavimento. Classe Energetica B, IPE 64,14 Kwh/mq € 195.000Zona Parco Vigna in palazzina recente affare: appartamento al piano rialzato composto da ingres-so living su soggiorno con angolo cottura, camera da letto, servizio, ampio giardino privato su due lati, cantina. ACE E, IPE 248,87 € 82.000. Possibilità garageSan Bernardo in quadrifamiliare senza spese con-dominiali appartamento totalmente ristrutturato al p.t., composto da ingresso living su soggiorno con cucina, camera, servizio, locale pluriuso, cantina, cortile privato. Riscaldamento autonomo € 95.000

Via Rio Tercero in palazzina recentissima allog-gio al piano terzo, in classe energetica B, composto da ingresso living su soggiorno con cucina, due am-pie camere, servizio, ripostiglio, due ampi balconi e cantina. Basso consumo energetico € 145.000 Possibilità boxVia Rubatto (Zona Salsasio) alloggio in complesso di recente costruzione, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera da letto, servizio, ampio balcone, cantina e garage. Riscaldamento autonomo € 110.000

Via Magone in palazzina recente appartamento al 3° piano, composto da ingresso living su ampio soggiorno con cucina, camera, servizio, ampio bal-cone e cantina. Riscaldamento autonomo, ACE B, IPE 59,78 kwh/mq € 85.000Centralissimo in zona centralissima ed in pa-lazzina signorile proponiamo appartamento sito al p.t., senza barriere architettoniche, composto da ingresso, sala d’attesa, due camere, servizio, locale soppalcato, cantina. Attualmente immobile a reddito come studio dentistico. Adatto come uffi cio € 120.000

Via Susa in zona residenziale comoda ai servizi appartamento in quadrifamiliare di recente co-struzione, al primo ed ultimo piano, composto da ingresso, soggiorno con cucina, due camere, servi-zio, ripostiglio; locale di sgombero predisposto ai servizi al piano sottotetto, cantina e garage. ACE B, IPE 74,51 kwh/mq € 169.000Nel centro commerciale “Bennet” in pun-to di forte passaggio di clientela, cedesi attività di Rosticceria/gastronomia da asporto e/o ristorante, con friggitoria, cucina a norma, n. due celle frigo, servizi igienici e spogliatoio personale. Ottimi incas-si dimostrabili. € 60.000 più accollo fi nanziamento esistente

AFFITTOAffi ttasi in bifamiliare a referenziati ampio ap-partamento composto da salone, cucina arredata, due camere, servizio, garage. € 500,00Affi ttasi in centro appartamento trilocale arredato con ampi balconi e box auto. Richiesta € 550,00Affi ttasi in via Valobra al p.1° immobile di circa 120 mq nuovo e ben rifi nito, adibito ad attività commerciale o studio. Informazioni in sede

AlloggiVia Valobra grazioso e totalmente ristrutturato appartamento al secondo piano, composto da in-gresso living su soggiorno con cucina abitabile, due camere da letto, servizio, cantina, balcone. Riscalda-mento autonomo, basse spese di gestione APE C, Kwh/mq 138,17 € 102.000Via Bricherasio In palazzina di recente costruzio-ne, appartamento sito al piano rialzato, composto da ingresso living su soggiorno, cucina, camera da letto, giardino privato angolare, cantina e ampio box auto. Prezzo interessanteSan Bernardo in palazzina tranquilla di poche unità abitative e di recente costruzione, apparta-mento al piano rialzato, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, servizio, due balconi, cantina, garage, giardino privato e ampio terrazzo. Riscaldamento autonomo, basse spese di gestione € 179.000Zona Cappuccini in piccolo contesto con basse spese di gestione, appartamento al piano rialzato com-posto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, servizio, giardino privato, cantina e garage € 127.000Zona Santa Rita in zona tranquilla e comoda alla stazione, appartamento totalmente ristrutturato recente, al primo piano, composto da ingresso, sog-giorno con cucinotto, due ampie camere, servizio, ampi balconi, cantina. Possibilità garage. ACE D, IPE 194,36 kwh/mq € 133.000Salsasio in zona residenziale tranquilla ed in palaz-zina signorile di recente costruzione, attico libero tre lati composto da ingresso living su salone, ampia cucina abitabile, camera da letto, cabina armadio, servizio, due terrazzi, cantina, garage. ACE B, IPE 65,54 kwh/mqVia Einaudi in zona centralissima appartamento al primo piano, composto da ingresso, cucina abitabile, due ampie camere, servizio, ripostiglio, cantina. ACE F, IPE 255,78 Kwh/mq € 83.000

Largo Umbria in zona centralissima e adiacente alla stazione, appartamento al secondo piano composto da ingresso, sog-giorno con angolo cottura, ampia camera, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità ga-rage, parzialmente ristrutturato € 87.000

Consulenze gratuite edi vendita nuda proprietà

Si effettuano pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile

Zona Cappuccini in piccola palazzina ampio appartamento al primo piano libero tre arie, composto da ingresso living su sala, cucina abitabile, due ampie camere, servizio, lavanderia, cantina e orto. Possibilità garage. Totalmente ristrutturato € 133.000

Cavalleri in casa bifamiliare si propongono due alloggi ciascuno composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ri-postiglio, porzione di giardino, cortile priva-to e garage. P.T. € 128.000; P.1° € 137.000.

SI RICERCANO APPARTAMENTI PER LA NOSTRA CLIENTELA IN

CARMAGNOLA E ZONE CENTRALI

Zona Ospedale ampio appartamento al pe-nultimo piano, ristrutturato e libero su tre lati, composto da ingresso living su ampio soggior-no con angolo cottura, due camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 125.000.

Zona Salsasio in complesso di recente costruzione appartamento al terzo ed ulti-mo piano, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera, ser-vizio, due balconi; ulteriore mansarda con due locali e lavanderia, cantina e posto auto. Riscaldamento autonomo ACE C, IPE 93,05 Kwh/mq € 124.000 Possibilità garage

Zona corso Europa in bella e signorile palazzina, bellissimo appartamento libero tre arie totalmente e fi nemente ristruttu-rato al piano primo, composto da ingresso living su ampio soggiorno con cucina a vi-sta, due camere da letto, servizio, riposti-glio/lavanderia, cantina e garage. € 159.000

San Bernardo In piccola palazzina senza spe-se condominiali, ampio appartamento al primo ed ultimo piano, semindipendente e libero tre arie, composto da ingresso, ampio salone, cu-cina abitabile, camera da letto con cabina arma-dio e servizio; collegato tramite comoda scala interna ampio sottotetto con lavanderia e locale sgombero. Riscaldamento autonomo € 172.000

Centrale ampio appartamento parzial-mente ristrutturato al piano rialzato com-posto da ingresso, salone, cucina abitabile, tre ampie camere da letto, servizio, riposti-glio, cantina e garage. Informazioni in sede, prezzo interessante. Prezzo interessante

San Grato Porzione di casa ristrutturata elevata su due livelli, composta da ingresso living su ampio soggiorno, cucina, un’ ampia camera al primo piano con locale sottotetto, garage frontestante e ampio giardino priva-to. Ristrutturata! ACE E, IPE 223,06 kwh/mq AFFARE!! Possibilità bifamiliare € 103.000

Fraz. Oselle In bifamiliare senza spese di gestione, appartamento indipendente al p.t., composto da ingresso, salone, ampia cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio, garage, cortile privato e orto. Riscalda-mento autonomo, ristrutturato. € 120.000, SENZA INTERMEDIAZIONE D’ AGENZIA

Tetti Grandi casa indipendente libera su quattro lati, completamente ristruttura-ta nel 1996, composta da ingresso, ampio salone con camino e cucina a vista, camera da letto, servizio al p.t.; al p.1° ulteriori due ampi locali con lavanderia, ampio balcone, cortile e giardino privato su due lati, tetto-ia, autorimessa doppia € 275.000

Via Dei Sospiri in complesso di recen-te costruzione grazioso appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su soggiorno con cucina, camera, servizio, ampio balcone con inferiate, cantina. Possibilità box auto € 112.000

Frazione Tuninetti alloggio in bifami-liare totalmente indipendente senza spese, nuovo e in pronta consegna, al 1° piano composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina, camera, servizio; al piano man-sardato ulteriori due locali con lavanderia, ampia cantina, garage. ACE B € 159.000

San Bernardo stupendo casale totalmente e fi nemente ristrutturato, composto da ingresso, sa-lone, cucina, sala biliardo, servizio al p.t.; tre ampie camere, sala da bagno, cabina armadio, al p.1°; ulteriori due camere con servizi al piano sottotet-to. Ampio giardino con tettoia e box auto doppio frontestante e tavernetta con dependence e piscina con prendisole nel retro. Da Vedere! Informazioni in sede

Zona Via Roma in palazzina recente ampio appartamento, volendo scorporabile, al piano terzo ed ultimo, libero tre arie, composto da ingresso, soggiorno, zona pranzo con cucinot-to, dispensa, due camere, servizio, ripostiglio; al piano mansardato salotto, due camere, ser-vizio, locale sgombero, autorimessa doppia. Riscaldamento autonomo. € 285.000

Zona stazione in palazzina recente ap-partamento al piano terzo ed ultimo, com-posto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, terrazzo; ulteriore ampio locale al piano sottotetto con lavanderia, cantina e due box auto € 198.000

San Bernardo in piccola palazzina ap-partamento al piano ultimo, composto da ingresso living su soggiorno, cucinotta abitabile, camera, servizio; ulteriore locale mansardato con due camere e cabina ar-madio, lavanderia, cantina e box auto. APE D, IPE 156,50 Kwh/mq € 148.000 tratt.

il Carmagnolese

25giugno 2015

A TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI

Pralormo casa indipendente su tre lati com-posta da ingresso living su soggiorno con cami-no, cucina, tre camere, doppi servizi, ripostiglio, garage, giardino privato, cortile e porticato. Affare! € 155.000 ACE G, IPE 379,40 kwh/mq.

La palazzina è sita nel complesso di “Villa Giulia”, a Diano Marina (IM). A cinque minuti dal centro stori-co, i trasporti ed i beni di prima necessità sono facilmente accessibili dall’edifi cio. Immersa nel verde, a 30 metri dal mare, la palazzina si presenta su tre livelli fuori terra con una distribuzione di tre appartamenti a piano, sviluppati su una superfi cie di 70 mq. circa caduno. Possibile personalizzazione delle fi niture

DIANO MARINA

Villastellone in bifamiliare senza spese condominiali e di gestione, appartamen-to indipendente al primo ed ultimo piano, ristrutturato, composto da ingresso su salotto, ampia cucina, 2 camere, servizio, cantina, garage/tavernetta, orto e posto auto € 120.000Carignano ampio appartamento in piccola palazzina, composto da ingresso, sa-lotto, ampia cucina, tre camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina. Riscaldamento autonomo. ACE E, IPE 220,44 kwh/mq € 122.000Carignano in piccola palazzina grazioso appartamento ristrutturato, al piano primo, composto da ingresso living su cucina/soggiorno, ampia camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità garage. ACE D, IPE 181,42 € 85.000Racconigi in centro storico proponiamo ampio appartamento composto da ingresso, salone con camino, cucina, cinque camere, doppi servizi, lavanderia, ri-postiglio, cantina doppia. Possibilità frazionamento. Informazioni in sedeMoncalieri alloggio al piano quarto composto da ingresso, sala, cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio, cantina. ACE D, IPE 154,11 kmh/mq. € 180.000Caramagna P.te In frazione ampia villa indipendente su quattro lati di recente costruzione, elevata su due livelli, composta da ingresso living su ampio salone con camino, cucina abitabile, servizio, portico e autorimessa doppia al p.t.; al p.1° disimpegno, tre camere da letto, ampio servizio, lavanderia, terrazzo; completano

la proprietà ampio cortile e giardino privato su quattro lati con locale sgombero. ACE E, IPE 246,70 kmh/mq. € 320.000Lombriasco porzione di casa indipendente su tre lati composta da ingresso, soggiorno, cucina, ampia camera, servizio, locale laboratorio con fi enile, locale sgombero nel cortile e giardino. € 185.000Osasio a pochi km da Carignano bella villa indipendente su tre lati, in ottima presta-zione energetica, composta da ingresso living su ampio salone, cucina indipendente, due camere da letto, doppi servizi, ripostiglio al p.t.; al piano primo con soffi tto a vista in legno, ampia camera con terrazzini e servizio; tavernetta, lavanderia, cantina, autorimessa doppia, ampio giardino privato su due lati, orto. Informazioni in sedeOsasio casetta ristrutturata libera tre lati composta da ingresso living su soggior-no con cucina, cantina, ampio servizio, due camere e cortiletto privato. Immo-bile a reddito € 60.000Casalgrasso bellissima porzione di casale totalmente ristrutturato, libero tre lati, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, lavanderia, cantina, ampio giardino privato, locali di sgombero. € 255.000Alassio nella stupenda località marittima proponiamo appartamento panora-mico con vista sulla Gallinara, composto da ingresso, cucina, sala, due camere, servizio. Prezzo interessante!

Altre Località

Santena In zona comoda al centro bella e ampia casa indipendente, libera su quattro lati, composta da ingresso con imponente scala a vista, salone, soggiorno con cucinotto, camera e servizio al piano terra; al primo pia-no tre camere, servizio, veranda, terrazzo di circa 60 mq, ampia cantina al piano interrato, autorimessa doppia, giardino privato di circa mq 450, laboratorio artigianale € 240.000. Possibilità capannone artigianale a € 80.000

Casalgrasso porzione di casa indipendente su tre lati, composta da ingresso, cucina, due ca-mere da letto, servizio al p.1°, al p.t. ampia taver-netta, lavanderia, autorimessa doppia e cantina, cortile, ACE E, IPE 222,96 kwh/mq € 139.000

Nei pressi di Carignano ampia casa in-dipendente elevata su un unico piano compo-sta da al p.1° ingresso living su salone, ampia cucina, tre camere, servizio, ripostiglio; al p.t. tavernetta, cantina e locale sgombero, tetto-ia, cortile privato. Informazioni in sede

Immersa nel Roero Bella e ampia villa immersa nel verde libera quattro lati, com-posta da ingresso, salone con camino, ampia cucina a vista con forno a legna, cabina arma-dio, lavanderia e servizio al p.t.; al p.1° ampio e panoramico open space con tetto a vista, tre camere e servizio; al p. interrato taver-netta, cantina, autorimessa tripla; porticato, spazio esterno di circa mq 10.000 composto da ampio cortile e giardino privato, campo da tennis e laghetto. Informazioni in sede

Racconigi in zona tranquilla e comoda al centro villetta indipendente su tre lati, com-posta da ingresso living su salotto, soggiorno con cucina, due ampie camere, doppi servizi, ampio locale mansardato, tavernetta, cantina, autorimessa doppia; completano giardino pri-vato, terrazzo € 175.000

Case singoleSan Michele Bella casa indipendente re-cente composta da ingresso su ampio salone con camino, cucina, camera con servizio e cabina armadio, due camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, cantina, giardino pri-vato. Ottime rifi niture, informazioni in sede ACE C, IPE 121 kwh/mq. Possibilità anche bifamiliare. € 399.000. RIF. 707San Bernardo Casa indipendente su tre lati, composta da ingresso, salone con angolo cottura, due camere, servizio, ampio balcone, locale mansardato con camera e lavanderia; al p.t. tavernetta, garage, servizio, cortile e am-pio giardino privato € 260.000San Bernardo casale libero su tre lati, composto da due appartamenti ciascuno di circa mq 120, composti da ingresso, soggiorno, cucina, due/tre camere, locali sgombero, cantina. Completano la proprie-tà ampio terreno e tettoia frontestante con autorimessa. Possibilità di frazionamento per sviluppo plurifamiliare, adatto a bifami-liare € 195.000Cavalleri casa bifamiliare libera tre lati, composta da due appartamenti totalmente ristrutturati ed indipendenti, ciascuno di sog-giorno con angolo cottura, due ampie camere, servizio, lavanderia, ampio giardino e cortile privato € 265.000Centralissimo in zona centrale porzione di casa indipendente da ristrutturare composta da ingresso, cucina, soggiorno, due camere, servizio. € 59.000Salsasio vendesi lotti di terreno di varie me-trature. A partire da € 70.000

Centralissimo bella e ampia villa d’epoca libera 4 lati composta da ingresso, salone, cucina, 5 camere, tripli servizi. Tavernetta, locale di sgombero, lavanderia, ampio cortile e giardino privato. da vedere. Trattative riservateSan Michele in bella posizione ampia casa da sistemare composta da ingresso, sala, cucina, tre camere, doppi servizi, ampio locale di sgombero con tettoia frontestante, locali accessori e patio. Possibilità di sviluppo bi/plurifamiliare. Disponi-bili progetti di sviluppo. € 160.000In zona centralissima bel casale d’epoca composto da ampi spazi interni, locali di sgom-bero, ampie camere, camini, affreschi, volte in mattoni a vista, locali di sgombero, autori-messe, alloggio “custode”, terrazzo e ampio giardino privato. Adatta a bi/plurifamiliare. Informazioni in sedeSan Michele Bellissimo casale libero tre lati, composto da salone con camino, cucina abi-tabile, tre camere, doppi servizi, autorimessa, cortile privato, giardino. Possibilità sviluppo artigianale. € 340.000

Via Tumedei Casalis ampia villetta a schiera composta da ingresso living su salone, ampia cucina, due camere da letto, doppi servi-zi, locale sottotetto con lavanderia, tavernetta, autorimessa doppia, cantina, giardino privato € 240.000Zona comoda alla stazione ampia casa indipendente su quattro lati composta da ingresso, salotto, soggiorno con cucina, due camere e servizio al piano terreno; al piano mansardato locali di sgombero con lavanderia e servizio, ampia cantina/tavernetta, cantina, porticato, autorimessa, ampio giardino e cor-tile privato su tre lati. Interessante!! € 258.000La Motta porzione di casa su due livelli com-posta da soggiorno, cucina, tre camere, servizi, cantina. Possibilità ampliamento, plurifamiliare, ampio cortile e tettoia. € 175.000 RIF. 602San Giovanni porzione di casa libera tre lati, totalmente ristrutturata, composta da in-gresso living su ampio soggiorno con cucina, due camere da letto, servizio, ripostiglio, garage doppio soppalcato. Affare!! € 125.000

Salsasio vicinanze bifamiliare composta da due case indipendenti di ampia metratura di cui una ristrutturata composta da ingresso, salone, ampia cucina quattro camere da letto, doppi servizi, locale sottotetto; altra porzio-ne libera tre lati da sistemare; completano la proprietà tettoia frontestante con ampio cortile, giardino con orto e locale deposito retrostante alla casa. Possibilità di fraziona-mento; adatta a sviluppo bi/plurifamiliare € 380.000Zona Santa Rita ampia villa indipendente libera quattro lati, con ampi spazi interni, giar-dino e cortile privato. Possibilità bifamiliare, informazioni in sedeSan Bernardo in zona tranquilla bella villet-ta costruita recentemente, libera tre lati, com-posta da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi, ampio locale sottotetto con ulteriori spazi; garage triplo, tavernetta, cantina e ampio cor-tile privato su tre lati ACE E, IPE 244,69 kwh/mq € 265.000

Centrale zona stazione villa libera tre lati composta da soggiorno, cucina, tre came-re, doppi servizi, locale sottotetto, tavernetta con camino, autorimessa doppia, cantina, la-vanderia, portico, cortile, giardino privato € 310.000 ACE D, IPE 170,22 RIF. 709San Michele in zona tranquilla porzione di casa indipendente composta da ingresso, tavernetta, cantina, autorimessa doppia al p.t.; al p.1° disimpegno, ampia cucina, due camere da letto, servizio, ripostiglio, giardino privato, locali di sgombero. Possibilità terreno agrico-lo con tettoia € 230.000Centrale ampia villetta libera tre lati, par-ticolarmente rifi nita, composta da salone, cu-cina abitabile, tre camere, tripli servizi, locale mansardato, tavernetta, locale sgombero, autorimessa doppia, ampio giardino privato e cortile € 285.000In Frazione porzione di casa parzialmente ristrutturata, composta da ingresso, soggior-no, ampia cucina, tre camere, doppi servizi, ampio cortile privato. Ottimo!! € 110.000

San Giovanni casa indipendente libera su tre lati completamente ristrutturata, composta da ingresso living su soggiorno con scala a vista, cucina abitabile, ripostiglio e servizio al piano terra; al piano primo due camere, servizio. ACE D, IPE 165,09 kwh/mq Affare! € 149.000

Zona Cappuccini Ampia villetta libera tre lati di recente costruzione, situata in zona tranquilla e comoda al cen-tro, composta da ingresso living su salone, cucina abitabile, servizio al p.t., al p.1° due ampie camere da letto con servizio, cabina armadio, locale mansardato rifi nito; al piano interrato locale tavernetta con termocamino a pellet, cantina, la-vanderia e garage. Completano la proprietà giardino privato su due lati, terrazzo e porticato. Rifi niture di pregio. L’ immobile è completo di antifurto, inferiate € 370.000

La Motta In frazione Motta casa indipendente su tre lati, ristrutturata, composta da ingresso li-ving su salone con camino, cucina abitabile a “vi-sta”, due camere, servizio, ripostiglio, lavanderia/stireria al p.1°; al p.t. locale di sgombero, taver-netta e garage. Completano la proprietà ampio cortile su due lati e giardino privato € 160.000

CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2Tel./Fax 011.972.39.29 - Cell. 335.6351278

mazzini.peluso@gmail.com

mmobiliareAZZINI AGENTE

PELUSO G.

PER INFORMAZIONI:

REALIZZAZIONE CONCA VERDEFrazione Tuninetti a Carmagnola appartamenti e ville uni/bifamiliari

con possibilità di personalizzazione di interni e rifi niture

NUOVA REALIZZAZIONE

Appartamenti in quadrifamiliare, con possibilità di personalizzazione degli interni, composti come segue:• Trilocale: alloggio in quadrifamiliare al p.t., composto da ingresso living su ampio salone con cucina a vista, due camere da letto, servizio, giardino privato su tre lati, ampia cantina, posto auto. € 155.000 • Bilocale: grazioso appartamento al p.t. composto da ingresso, soggiorno con cucina, camera da letto, servizio, giardino privato su tre lati, cantina e posto auto. € 115.000• Trilocale: n. due appartamenti al p.1° composti da ingresso living su soggiorno con angolo cottura oppure cucina abitabile, una o due camere, servizio; ampi balconi, cantina e posto auto. Possibilità locale sottotetto € 145.000

Casa indipendente libera tre lati, composta da ingresso li-ving su salone con angolo cot-tura, due camere, cabina ar-madio, doppi servizi; ulteriori spazi personalizzabili al piano mansardato con balcone e tetto “a vista”, autorimessa doppia e ampio giardino pri-vato su tre lati. Possibilità di personalizzazione degli inter-ni. Informazioni in sede.

ALLOGGIVilla libera quattro lati, composta da ingresso, soggiorno, cucina abi-tabile, servizio al p.t.; al p.1° due ampie ca-mere e servizio; locale sottotetto ed interra-to, autorimessa doppia e giardino privato su quattro lati. € 220.000

PER INFORMAZIONI:

VILLETTA

P. PRIMO

P. TERRA P. PRIMO

P. TERRA

Realizza la casa dei tuoi sogni anche in BIOEDILIZIA!

SCEGLI QUI LA TUA CASA

26

il Carmagnolese

giugno 2015

SUCCEDE in città

27giugno 2015

il Carmagnolese

Manovre pediatriche salvavita

“Donne in Città” a TriesteDopo aver portato a Carmagnola l’arte di strada dello “Yarn Bombing”, con la prima opera collettiva all’uncinetto esposta sui pilastri dei portici di via Valobra in occasione dell’8 marzo, le “Donne in Città” parteciperanno al tentativo di record del Guinness dei Primati per la realizzazione della coperta a crochet più grande del mondo, realizzata a mano. L’iniziativa è stata proposta dall’Associazione Picknitartcafé di Trieste: la misurazione da parte dei giudici si terrà sabato 20 giugno nella suggestiva piazza Unità d’Italia. Le singole pezze verranno quindi divise e vendute: il ricavato sarà devoluto all’Aism Trieste. In occasione dell’esposizione dell’opera il Gruppo carmagnolese organizza una gita in bus a Trieste per ammirare l’opera, oltre che la città: rivolgersi entro la prima settimana di giugno a “Acconciature Adriana e Marina” in piazza Mazzini o scrivere a donnecarmagnola@gmail.com.

“Tampa Lirica” in vacanzaLa Tampa Lirica, dopo l’appuntamento del 29 maggio scorso, va “in vacanza”. Ritornerà venerdì 4 settembre, nell’ambito della Sagra del Peperone.

Ci sono anche due carmagnolesi, i radiologi Enrico Perotti e Paolo Santoro, nel team “Maxiemergenza 118” promosso dalla Regione per creare un’équipe di pronto intervento sanitario in caso di calamità naturale. La nuova struttura è in grado di garantire un campo di primo soccorso avanzato, con tanto di sala operatoria composta da circa otto tende: al momento l’ambito di azione è il territorio nazionale, ma l’obiettivo finale è la registrazione al meccanismo europeo di Protezione Civile per poter operare a livello mondiale. «Il tutto è iniziato lo scorso anno, quando la Regione ha pubblicato un bando rivolto a tutti gli operatori sanitari: essendo la struttura provvista di unità radiologica, abbiamo aderito», spiegano i due volontari. A maggio è iniziato il percorso formativo, con un’esercitazione svoltasi a Saluzzo, base logistica e operativa del team. Nuove esercitazioni sono quindi in programma a settembre,

I RADIOLOGI ENRICO PEROTTI E PAOLO SANTORO

Due carmagnolesi nel TEAM MAXIEMERGENZA 118 

F. Ras.

La Croce Rossa ha organizzato una lezione formativa sulle manovre salvavita pediatriche per ostruzione delle vie aeree, molto apprezzata dai presenti. Per consentire ai genitori di assistere alla dimostrazione, i giovani della Cri hanno anche organizzato attività ludiche per i bambini.

sotto la supervisione di funzionari della Protezione Civile, e in uno stato europeo (Austria o Danimarca) per

avviare l’accreditamento a livello comunitario. A breve dovrebbe anche uscire un secondo bando di reclutamento del personale.

Paolo Santoro Enrico Perotti

Corsi con Essadaka L’Associazione culturale italo-marocchina Essadaka lancerà a breve dei corsi base di taglio, cucito, ricamo, disegno su vetro, cucina, lingua italiana e lingua araba. Tutte le attività si svolgeranno con il patrocinio del Comune e grazie a un contributo del Ministero per i Marocchini residenti all’estero del Regno del Marocco. Per informazioni e iscrizioni rivolgersi alla sede di Essadaka, in via Torino 254 ; scrivere a essadaka_carmato@yahoo.it oppure chiamare i numeri 348-7280386, 388-6960263 o 338-8002011.

Sabato 23 maggio alla Vigna si è svolta la XIII edizione del Saggio Omnisport. Si sono esibiti 57 “allievi” dell’istruttrice Paola Demichelis, una rappresentanza dei numerosi iscritti dell’A.S.D. Omnisport di Carmagnola, che dal 2002 organizza corsi di fitness (e non solo) sul nostro territorio. A chiusura della manifestazione, una lezione

gratuita di Zumba, tenuta dalla carismatica Greta Biscaccia, ha coinvolto anche tutto il pubblico presente, trasformando la lezione in un momento di festa. Con il saggio si è conclusa la stagione in palestra e si è inaugurata quella estiva, in cui l’associazione svolgerà le proprie lezioni presso il Parco La Vigna.

Il prossimo appuntamento è fissato per domenica 7 giugno, proprio alla Vigna, a “Fermati allo Sport” organizzato dal Comune di Carmagnola: un pomeriggio all’insegna del movimento, al quale Omnisport parteciperà proponendo un vasto programma di lezioni gratuite per tutti.

XIII edizione del SAGGIO OMNISPORT

Foto E. Perotti

28

SUCCEDE in città il Carmagnolese

giugno 2015

PERIODICO A CARATTERE LOCALEEDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE“IL CARMAGNOLESE”

AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINODEL 2-10-1991 N. 4377

DIRETTORE RESPONSABILEPiergiorgio SolaCAPO REDATTOREFrancesco RaseroVICE CAPO REDATTORERiccardo GandiglioREDAZIONE a CARMAGNOLAAngela AmodeoMichela BoassoRiccardo BorelliCesare CapelloSilvio CapelloElisabetta FerreroMarcello GennaAlessia GiodaMaurizio InfossiSara MartiniSara MerlinoVittorina NariLorenzo PianaFederica RicciardiPietro SalamoneElena SolaMichela SolaREDAZIONE ESTERNAEnrico CastellettiRiccardo GanciPaolo GerbaldoGiuseppe QuagliaGiulia TesioCOLLABORATORIMauro BerardiGiacomo CeppaEleonora MarangonVeronica MerloFabrizio MigliettiClaudia QuattrocchioAndrea SibonaFOTO DIGabriele MaiEnrico PerottiAurora VassalloWEB MASTEREnrico CastellettiSTAMPAStamperia Artistica Nazionale S.p.A.Trofarello (To)GRAFICA In proprioREDAZIONE e SEGRETERIATel. e fax 011.9723607Via Gardezzana, 2610022 - Carmagnola (TO)redazione@ilcarmagnolese.ithttp://www.ilcarmagnolese.itI volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettoridal lunedì al sabatodalle 9.00 alle 12.00

PUBBLICITÀ 339.2121480RITIRO COPIE, RECAPITOANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESEin Redazione o pressoAlberto & Chialvo, Via Valobra, 67 Carmagnola - 011.9723436RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione

DISTRIBUITO GRATUITAMENTE ACarmagnola, Carignano, Villastellone,Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B.,Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se

SPEDIZIONE IN ABBONAMENTOannuale (11 numeri) 25,00 Euro (costo spedizione)da versarsi a Il Carmagnolese(Via Gardezzana, 26 - Carmagnola)mediante vaglia postale

La Società Filarmonica di Carmagnola ha preso parte al primo raduno bandistico di Mondovì, denominato “Tacabanda”, tenutosi il 24 maggio scorso. I musicisti si sono esibiti in un concerto nella piazza Maggiore del paese e si sono potuti confrontare con i colleghi di altre sette bande presenti all’evento, per una festa all’insegna della musica popolare. «L’incontro con realtà analoghe è sempre un importante momento di condivisione della passione per la musica e del legame affettivo alla propria Banda –spiegano-

Inoltre, questi scambi culturali e aggregativi sono fondamentali soprattutto per i componenti più giovani della nostra Associazione». A proposito di nuove leve, domenica 7 giugno si terrà agli Antichi Bastioni alle 16,30 un concerto in cui si alterneranno sul palco la Banda giovanile, diretta dal Maestro Donald Furlano, e l’omologa struttura di Caselle “La Pétite Harmonie”, diretta dal Maestro Flavio Bar: due importanti vivai di ragazzi talentuosi che porteranno una ventata di note e di giovinezza e che concluderanno il

concerto suonando insieme. Inoltre, il presidente, l’Amministrazione e i musicisti della Società Filarmonica colgono l’occasione per esprimere la loro gratitudine agli amici del Gruppo Teatro Carmagnola per lo spettacolo “Lui, lei e… l’altro”, che si è svolto il 16 maggio e il cui ricavato è stato devoluto alla raccolta fondi “Il muro del suono – Dona un mattone alla Banda” per i lavori di ristrutturazione straordinari della sede storica della Filarmonica.

Grazie dai Vigili del Fuoco!

Il Comitato Andos di Carmagnola prosegue le sue attività a sostegno delle persone con difficoltà legate alla malattia. Nelle scorse settimane sono stati realizzati alcuni interessanti incontri su argomenti diversi: l’avvocato Fabrizio Arduino ha parlato di “successioni testamentarie” (come per tutte le situazioni occorre essere ben informati per affrontare per tempo e con conoscenza di causa questioni economiche e socio-affettive nell’eventualità, si spera assai remota, della successione), mentre il dottor Arcangelo Garofalo si è reso disponibile a illustrare le problematiche legate alla rachide cervicale, con proiezioni ed esemplificazioni pratiche. I presenti hanno apprezzato la qualità e la modalità di entrambe le esposizioni. Nel mese di maggio si è tenuta inoltre una visita al Palazzo Reale e al museo Diocesano di Torino, alla quale ha preso parte un folto gruppo di soci/e. Lo scorso 23 maggio, alla Vigna, hanno quindi avuto luogo i saggi di fine anno di tutte le attività sportive organizzate dall’Associazione Omnisport, a cui hanno preso parte con entusiasmo numerose donne Andos. In particolare si sono svolte due discipline innovative: lo stretching

APPUNTAMENTO DOMENICA 7 AI BASTIONI

Concerto per GIOVANI MUSICIAlessia Gioda

A GIUGNO IN PROGRAMMA IL CONGRESSO NAZIONALE

Tante iniziative per il COMITATO ANDOSAlessia Gioda

dei meridiani e il power back. Infine, il 25 maggio, si è tenuta la prima seduta di cosmesi e trucco correttivo, sotto la guida di Nadia Avataneo. Anche il mese di giugno si prospetta carico di eventi, con incontri sulle diverse tipologie di indagini radiologiche e l’ atteso Congresso nazionale dell’Associazione, che quest’anno avrà come tema “L’equilibrio e la serenità della donna operata al seno”. Il Comitato informa inoltre la popolazione che sono stati segnalati individui

“Cokito”, il libro di Coco Cano In occasione del Salone internazionale del libro di Torino è stato presentato “Cokito”, racconto disegnato dall’artista carmagnolese Coco Cano che, tramite un pesce rosso e giallo, narra il suo viaggio dal sud del mondo, l’Uruguay, al bianco freddo del nord. Il volume è edito dall’editrice La Giostra ed è reperibile nella galleria Caracol di via Saluzzo 23, a Torino.

sconosciuti che si aggirano per le abitazioni chiedendo offerte per conto dell’Andos: non è stata da nessuno e in alcun modo autorizzata la riscossione di denaro, per cui si consiglia a tutti di prendere le dovute precauzioni.

Riceviamo e pubblichiamo:Nel corso del mese di marzo, per una settimana e di sua libera iniziativa, il BarCelona ha deciso di devolvere al Distaccamento dei Vigili del Fuoco di Carmagnola l’incasso (al netto delle spese vive) delle colazioni della propria clientela. Il coordinatore Vvff Dario Favano, a nome di tutto il Distaccamento, ringrazia vivamente per la somma offerta (527 euro), che servirà a finanziare la revisione del “gruppo taglio”, utilizzato per gli incidenti stradali.

29giugno 2015

il Carmagnolese FILOdiretto

Festa …senza abuso di alcool! Spettabile Redazione,come tutti gli anni l’ultimo giorno di scuola, dopo aver salutato gli insegnanti inizia la festa con i compagni. Fuori dalla scuola sovente l’illecito diventa lecito: un esempio per tutti è l’abuso di alcool. Finite le lezioni si va al parco e qui si esagera spesso nel bere con conseguenze a volte drammatiche. Da un’indagine effettuata al pronto soccorso dell’ospedale di Carmagnola emerge come il coma etilico sia una causa di ricovero abbastanza frequente anche tra i giovani, soprattutto nei week-end e in determinate feste (capodanno, festa di fine anno scolastico ecc.), arrivando a 4-5 ricoveri in una sola giornata. Cos’è il coma etilico? Non esiste un livello di alcolemia da cui si può dire ci sia il coma: dipende molto da età, sesso e abitudine al bere. Un ragazzo giovane e poco abituato a bere può andare in coma con quantitativi di alcol relativamente moderati, soprattutto se superalcolici bevuti in tempo limitato. I sintomi possono essere i seguenti: la persona non è in grado di stare sveglio, né di parlare e nemmeno di stare seduto; ha un forte arrossamento cutaneo, specie al viso ma in tutto il corpo; ha serie difficoltà respiratorie e ha un forte alito di alcol. In questo caso la prima cosa da fare è portare la persona al pronto soccorso o chiamare il 118. Non bisogna tentare di fare ingerire nulla (acqua, latte, caffè, ecc.) e occorre assicurarsi che non soffochi nel vomito. Inoltre, anche se fa caldo, occorre tenerla coperta: l’ipotermia può essere mortale!

Istituti scolastici, Cisa31, Serd e Pronto Soccorso dell’Asl TO5

Grazie, San Lorenzo! Gentile Redazione,siamo una famiglia di Ceresole d’Alba e desideriamo segnalare un caso di vera e propria “Buona Sanità” che abbiamo avuto modo di sperimentare poche settimane fa all’ospedale San Lorenzo di Carmagnola. Intanto il pronto intervento del 118 e la bravura e capacità del medico di turno sono stati determinanti nell’individuare immediatamente la causa del grave malore che ha colpito il nostro anziano familiare. Successivamente il personale del Pronto Soccorso è intervenuto con grande competenza, professionalità e umanità, praticando le cure urgenti del caso e tenendo il paziente in osservazione per due giorni prima del passaggio in reparto, dove non è stato possibile ricoverarlo subito per mancanza di posti letto. Tutto il personale medico e paramedico si è prodigato sia nelle terapie d’urgenza, sia nell’assistenza continua, evitando la probabile degenerazione delle condizioni di salute del paziente e salvandogli la vita.Per questo desideriamo ringraziare tutti quanti sono intervenuti, andando anche oltre il senso del dovere e la professionalità: il personale del 118, il personale del Pronto Soccorso e tutto il personale del reparto Medicina. Vincenzo è tornato a casa e sta bene, grazie a tutti Voi!Con gratitudine,

Laura Granato Ballaris

Incivili o delinquenti?

Buongiorno,mi permetto di inviarvi alcune foto scattate al canale San Grato, mentre casualmente passavamo di lì con la bicicletta. Non ci sono parole: maleducati? Incivili? Delinquenti? O altro? Io non trovo la parola adatta per qualificare l’/gli autore/i di tale gesto.

C. R.

Complimenti, dott.ssa Silvia! La dottoressa Silvia Testa, medico anestesista, ha conseguito il master universitario di primo livello con una tesi su “Posizionamento e gestione degli accessi vascolari a lungo termine”, con la votazione di 110/110. Complimenti per il traguardo raggiunto dalle tante persone che ti vogliono bene. Rimani sempre la donna che sei: professionale, competente e generosa verso le persone che hanno necessità!

Parenti e Amici

Leva 1940

Si tratta solo di tagliare l’erba! Buonasera,non voglio assolutamente fare polemica “politica”, ma vorrei solamente non dovermi vergognare di essere carmagnolese ogni volta che la sera ritorno dal casello dell’autostrada verso casa mia dopo la giornata di lavoro. Non posso infatti fare a meno di osservare lo spettacolo indecoroso delle erbacce sempre più alte che costeggiano la strada, la pista ciclabile, le rotonde …tanto che gli incroci sono diventati pericolosi perché si fa fatica ad avere una corretta visuale  degli altri veicoli in transito. Tutti conosciamo le problematiche relative al patto di stabilità, ai tagli del governo, ecc… ma si tratta solo di tagliare l’erba! A mio giudizio si sta sfiorando il ridicolo, ma sono solo un semplice cittadino.

Chiaffredo Valinotto

Lo scorso 12 aprile i coscritti e le coscritte della Classe 1940 hanno festeggiato i propri 75 anni al ristorante “Trattoria della Vigna”. Auguri a tutti i partecipanti e anche ai non presenti!

Ringraziamenti dalla Cri Racconigi I volontari dell’Area 2 (attività a Carattere Sociale) del Comitato locale di Racconigi della Croce Rossa Italiana vogliono ringraziare le numerose ditte e le molteplici persone che hanno dato il loro contributo per l’acquisto di viveri e beni di prima necessità a favore delle famiglie racconigesi più bisognose.  

CRI - Comitato Locale di Racconigi

Un ponte tra scuole attraverso l’EuropaGrazie a fondi europei , l’Istituto Comprensivo Carmagnola II attua da tempo progetti di partenariato Comenius, ricevendo riconoscimenti, e ha allo studio nuovi progetti con il nuovo programma Erasmus plus.In tutti questi anni si sono venuti a creare veri e propri ponti fra un gran numero di scuole europee, con grande soddisfazione sia da parte dei docenti sia , soprattutto , degli alunni, che hanno avuto la possibilità di entrare in contatto con altre realtà e altre culture.Il valore aggiunto determinato da questi progetti ha arricchito culturalmente tutte le scuole coinvolte. Alcuni ragazzi continuano ad avere corrispondenze anche dopo anni, mostrando in maniera sempre più convinta il senso di Europa. Questo entusiasmo lo si riscontra anche tra i docenti coinvolti. Tutto ciò ha portato alla determinazione di programmare, lo scorso aprile, un meeting al Parlamento europeo per testimoniare l’efficacia di quanto realizzato e i legami sviluppati negli anni. Una rappresentanza di insegnanti provenienti da Svezia, Regno Unito, Lituania, Norvegia, Francia, dalla Spagna, Italia, Finlandia e Turchia si è incontrata a Bruxelles, ravvivando i vecchi legami interpersonali e creando i presupposti per nuove progettualità tese a rafforzare sempre di più il sentimento e la visione di “Nazione Europa”. Tutti i partecipanti sono stati ricevuti nell’EuroParlamento, dove hanno potuto illustrare i contenuti e il fine dei progetti comuni; una guida ha illustrato il funzionamento della struttura e l’iter delle leggi, accompagnando anche il gruppo nell’Aula. Visto l’entusiasmo e il successo del meeting, il Gruppo ha deciso di riproporre questi incontri con cadenza biennale e con l’intento di coinvolgere nuove Nazioni.

Il Team Comenius

il Carmagnolese

30giugno 2015

Alcuni immobili in vendita sono in fase di Certifi cazione Energetica ai sensi del Dl 29/12/2006 n 311 Dl 19/08/2005 n 192

AGENZIA DI CARMAGNOLA (TO): Studio Torino S.a.sVia F.lli Vercelli 59 - Tel. 011/06.20.312 - Fax 011/06.20.314 - E-mail: carmagnola@gruppovendocasa.it

VILLETTA A SCHIERA – RACCONIGI:In zona residenziale molto tranquilla, villetta a schiera disposta su più livelli. La casa, impreziosita dal giardino di circa 300 mq, è composta al piano primo da sog-giorno, cucina abi-tabile e servizio: al piano secondo da tre camere da letto e servizio. Completano la proprie-tà il terrazzo, i balconi, il box auto doppio e la lavanderia. Ape: D Ipe: 149,176 € 169.000,00

CASA INDIPENDENTE – CASALGRASSO:In zona centrale, casa indipendente su quattro lati, con cortile e 800 mq di terreno privato con possibi-lità di am-pliamento dell’abi-tazione. Ampi spazi interni. Completa la proprie-tà il box auto doppio e la tavernetta. Immobile in fase di certifi cazione. €. 179.000,00

APPARTAMENTO – RACCONIGI:In zona centro storico, comodo a tutti servizi, ap-partamento ristrut-turato sito al terzo piano di una palaz-zina storica carat-terizzata da archi a volte e da un curato cortiletto interno. L’alloggio disposto su due livelli è composto da ingresso su soggior-no, cucina abitabile, due camere da letto e doppi servizi. Dotato di ascensore e riscaldamento auto-nomo. Ape: E Ipe: 209,78 € 139.000,00

APPARTAMENTO – RACCONIGI:In zona residenziale, comoda al centro e alla stazione, appar-tamento sito al primo piano di una piccola pa-lazzina di sole quattro unità. Composto da ingresso su sog-giorno, cucinino, due camere da letto e servizio. Cantina e riscaldamento autono-mo. Ape: F Ipe: 293,243. Euro 67.000,00

APPARTAMENTO – RACCONIGI:In zona comoda a tutti i servizi e al centro, appar-tamento sito al secondo e ultimo piano in piccolo stabile con riscal-damento autonomo. Composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere e bagno. Box auto e cantina. APE: F IPE: 273,399 €. 79.000,00

APPARTAMENTO – RACCONIGI:Zona residen-ziale, in prossi-mità di scuole e supermercato, appartamento sito al terzo pia-no con ascen-sore. Composto da ingresso su disimpegno, cucina abitabile, due camere da letto, ripostiglio e servizio. L’immobile è completo di cantina e box auto. Ape: F Ipe: 274,22 € 49.500,00

Ulteriori proposte su www.gruppovendocasa.it

AGENZIA DI RACCONIGI (CN): Studio Racconigi S.a.s.Via Regina Margherita - Tel. 0172/81.11.59 - Fax. 0172/81.11.08 - E-mail: racconigi@gruppovendocasa.it

CARMAGNOLA: In zona comoda ai servizi, ap-partamento quadrilocale composto da ingresso living su sog-giorno, cuci-na abitabile, due servizi e due camere da letto, ripo-stiglio, cantina e box auto. La doppia esposizione rende gli ambienti luminosi. €139.000,00

CARMAGNOLA: In zona comoda ai servizi, appar-tamento trilocale, totalmente ristrutturato, sito al pri-mo piano con ingresso living su soggiorno con cuci-nino, due camere da letto e servizio. € 75.000,00

CARMAGNOLA: In via XX settembre, apparta-mento trilocale di 90 mq sito al quarto piano di una palazzina dotata di ascen-sore, composto da ingresso, ampio salone, tinello con cuci-nino, camera da letto, ripostiglio e servizio. L’abitazione comprende la cantina e il box doppio. €135.000,00

CARMAGNOLA: In via Almese, appartamento sito al primo piano di una palaz-zina composto da ingresso su soggiorno con cucina, due camere da letto, ser-vizio, cantina e box auto. La doppia esposizione rende luminosi gli ambienti. €109.000,00

CARMAGNOLA: In zona comoda ai servizi, ap-partamento sito al quarto piano di una palazzina dotata di ascen-sore, composto dal soggiorno con cucinino, una camera da letto, ripostiglio, servizio e canti-na. L’abitazione gode di una doppia esposizione e riscaldamento con termovalvole. € 49.000,00

CARMAGNOLA: In via San Francesco di Sales, apparta-mento bi-locale sito al secondo piano e dotato di ingresso su disimpe-gno, am-pio soggiorno con cucinino e una luminosa ca-mera da letto. L’abitazione comprande anche la cantina e riscaldamento autonomo. € 77.000,00

il Carmagnolese

31giugno 2015

Alcuni immobili in vendita sono in fase di Certifi cazione Energetica ai sensi del Dl 29/12/2006 n 311 Dl 19/08/2005 n 192

AGENZIA DI CARIGNANO (TO): Immobiliare Carignano S.a.sVia S. Pellico 23 - Tel. 011/06.20.427 - E-mail: carignano@gruppovendocasa.it

FAULE: A pochi passi dal centro, comodo alle fermate dei pullman, vil-letta di nuova costruzione, libera su quattro lati, con possibili-tà di personalizzazione da capitolato. L’immobile verrà costruito secondo criteri innovativi, come i pannelli solari, predisposizione climatizzatore e antifurto. L’immobile è completo di box auto e giardino privato. Immobile esente da certifi cazio-ne energetica €195.000,00

POLONGHERA: In centro paese, comodo a tutti i sevizi, alloggio sito al primo piano di una palaz-zina di sole tre unità abi-tative. La gestione autonoma del riscal-damento dà la pos-sibilità di avere spese condominiali contenute. Immobile in fase di certifi cazione energetica € 65.000,00

POLONGHERA: In zona residenziale a due pas-si dal centro, casa indi-pendente molto luminosa libera su tre lati, disposta su due livelli di ampia metratura interna e recen-temente ristrutturata. La proprietà è dotata inoltre di box auto triplo, cortile e giardino privato. Ape:D Ipe: 148,3065 kWm/m2 € 187.000,00

PANCALIERI: In centro, comodo a tutti i servizi che offre il paese, cascinale indipendente su tre lati, disposto su tre livelli da rivedere al suo interno. Gra-zie all’ampia metratura vi è la possibi-lità di creare più unità abitative. L’immobile è completo di tettoie, stalla e giardino privato di circa 100 mq. Ace: F Ipe: 291,629 kWh/m2 €215.000,00

POLONGHERA: In zona centrale, comodo a tutti i servizi, appartamento sito al primo piano in palazzina di sole quattro unità abi-tative. La gestione semiautonoma del riscaldamento permette di avere spese condomi-niali contenute. La proprietà è completa di garage, posto auto coperto in cortile e giardino condominiale. Immobile in fase di certifi cazione energetica € 75.000,00

PANCALIERI: A due passi dal centro, comoda a tutti i servizi, struttura indi-pendente su due lati, dispo-sta su due livelli con tetto ristrut-turato recente-mente a nuovo. L’immobile ha la possibilità di creare un appartamento al primo piano con gli accessori al piano terra. Ottimo come eventuale investimento. Immobile esente da certifi cazione energetica € 65.000,00

Ulteriori proposte su www.gruppovendocasa.it

AGENZIA DI MORETTA (CN): Studio Moretta S.a.s.Via Torino 48 - Tel. 0172/18.50.050 - Fax 0172/18.50.052 - E-mail: moretta@gruppovendocasa.it

CASTAGNOLE P.TE: In posizione tranquilla, a soli 500 metri dal centro, villa costruita nel 2000, indipen-dente sui tre lati con piano abitati-vo disposto su due livelli, caratteriz-zata dall’ampia metratura e dalle fi niture di pregio. Giardino privato di circa 1000 mq completo di impianto di irrigazione. € 359.000,00 ACE: E IPE: 241,54 kWh/m2

CASTAGNOLE P.TE : In centro paese, appartamen-to di ampia me-tratura, sito al primo ed ultimo piano in gra-ziosa palazzina quadrifamiliare costruita intorno al 2006, con riscaldamento autonomo. Inoltre l’immobile è dotato di mansar-da rifi nita in ogni particolare, cantina e box auto. € 149.000,00 Immobile in fase di certifi cazione

LOMBRIASCO: In zona residenziale, villa indi-pendente sui quattro lati, disposta su più livelli, di ampia metra-tura, impreziosi-ta dal giardino circostante di circa 1000 mq. Completano la proprietà la tavernetta con camino, auto-rimessa doppia e magazzino. € 349.000,00 Immobile in fase di certifi cazione

OSASIO: In zona residenziale, a due passi dai servizi, casa di recente costruzione indipenden-te sui due lati, disposta su più livelli di ampia metratura. La proprietà com-prende autori-messa doppia, terrazzo, balco-ne, circa 500 mq di spazio esterno e mansarda già pavimentata e con impianti. € 199.000,00 ACE: C IPE: 118,75 kWh/m2

CARIGNANO: Nel centro storico, comodo a tutti i servizi, in piccolo contesto di sole tre unità abita-tive, appartamento sito al secondo ed ultimo piano con doppi esposizione. Abitabile da subito grazie al suo otti-mo stato interno. Dotato inoltre di cantina, orto e riscaldamento autonomo. € 89.000,00, ACE: NC IPE: 633,168 kWh/m2

CARIGNANO: In zona tranquilla, a pochi passi da tutti i servizi, appartamento di ampia metratura, recentemente ri-strutturato, sito al piano rialzato, in palazzina servita da riscaldamento autonomo con spese di gestione minime. L’abitazione dispone di due cantine e due posti auto. € 109.000,00 Immobile in fase di certifi cazione

34

il Carmagnolese

giugno 2015

FILOdiretto

STUDIO LEGALEAvv. Adriano FAVEROAvv. Elisabetta TUCCI

Iscritto all’Albo degli Avvocati di Alba con il n. 233 - 240Polizza di responsabilità professionale n. 515A0329 - Zurich Insurance Company SAMessaggio con fi nalità informativa ai sensi degli artt. 17 e 17 bis del codice Deontologico Forense.

Piazza IV Martiri n. 33, 10022 - Carmagnola (TO)Tel. e Fax: 011.9710676

Gli amici ritrovati

Il mio cuore Cara Elisabetta Pettiti,nel primo anniversario della tua scomparsa ti ricordo ancora come la persona a cui ho donato il mio cuore.Ti voglio bene,

Antonino

Visita all’ecomuseo della canapa Il giorno 30 aprile noi alunni delle classi quarte della Scuola primaria del I Istituto Comprensivo abbiamo visitato l’ecomuseo della canapa di San Bernardo. È stata una bellissima esperienza, che ci ha permesso di vedere dal vivo un antico mestiere che ha reso Carmagnola tanto importante in passato. Sotto la tettoia risalente al 1905, lungo l’ultimo “senté” del borgo, abbiamo potuto osservare la lavorazione della canapa con attrezzi originali fino alla fabbricazione delle corde di varie misure. Spesso a noi bambini d’oggi mancano queste esperienze concrete, ma ognuno avrebbe rinunciato volentieri a qualsiasi giochino elettronico per potersi fermare lì tutto il giorno a provare a lavorare la canapa, sperimentando quella manualità che ormai è così poco presente nelle nostre attività quotidiane. Assieme alle nostre insegnanti vogliamo ringraziare tutti i componenti del Gruppo Storico Cordai i quali, con tanta passione e pazienza, ci hanno riportati per un attimo in un’epoca che non c’è più, ma che è bellissimo poter “toccare con mano” anziché leggerla solamente sui libri.

Gli studenti

Domenica 3 maggio, una grandissima emozione: il ritrovo degli amici di infanzia del quartiere di via Paleocapa! Ognuno di noi ha, nella vita, il passaggio di persone che lasciano più o meno un segno. L’amicizia è un lavoro costante che anima il meglio di noi. Dopo 25 anni, ci siamo ritrovati ai Cavalleri; abbiamo mangiato insieme; vissuto ricordi, parole, allegria, canzoni, sorrisi. Mai una soddisfazione più grande! Grazie a tutti i partecipanti.

Calzia, Balducci, Carbonara, Ruffino, Tedesco, Pisano, Martorana, Sciarpa, Merlo, Spina, Alfi eri

Ci sono ancora brave persone! Ringrazio la gentile signora, residente in via Ormea e di cui non ricordo purtroppo il nome, che a fine aprile, dopo aver ritrovato il portafogli che avevo perso durante un giro in bici, ha provveduto a restituirmelo integro.

Mario Serafi ni

Ciao, Orietta!L’Associazione Giovanni Gallo ringrazia sentitamente tutto il personale medico e paramedico del reparto di Medicina dell’ospedale San Lorenzo per la disponibilità e l’umanità dimostrata nelle cure prestate a Maria Ferrari (Orietta), prematuramente scomparsa sabato 9 maggio. Quando la malattia irrompe così prepotentemente nella vita di una persona ci si sente impreparati e impotenti, ma tutti insieme abbiamo fatto del nostro meglio per accompagnarti in questo difficile percorso con la nostra affettuosa presenza. Ora che ti sappiamo libera da ogni sofferenza vogliamo conservare di te il ricordo dell’allegria dei giorni migliori. Ciao Orietta!

I volontari e le mamme

Un ospedale molto efficiente Spettabile Redazione,sono una cittadina carignanese e approfitto delle vostre pagine per ringraziare l’ospedale di Carmagnola. Purtroppo sento dire che non è più all’altezza del suo compito: io, che ne ho avuto bisogno in diverse occasioni, posso dire che negli anni è sempre stato molto efficiente in tutti i reparti (Chirurgia, Urologia, Medicina, Fisiatria) con dottori di altissima professionalità. Con queste mie parole, dette dal cuore, spero che chi di dovere ci pensi bene prima di chiuderlo!In particolare voglio ringraziare vivamente il primario dott. Arcangelo Garofalo e tutto il suo staff medico e infermieristico che, con professionalità e disponibilità, hanno curato mio marito.

Maria

35giugno 2015

il Carmagnolese SPORTivamente

ARREDI BAGNOSERRAMENTI ALLUMINIO

Via S. Fr. di Sales, 182Tel. 011.971.60.40 - Fax 011.972.17.82

CARMAGNOLA (TO)

S.n.c.

di Gramaglia Sergio & Co.

ALLO SPAREGGIO BATTUTA LA LIBERTAS ERACLEA PER 6-2 E 8-4

CLD CONQUISTA LA SALVEZZA a suon di goal

r. spo.

MAESTRO DELLA GYMNASIUM KICKBOXING CARMAGNOLA

DE FRANCO campione nazionale light contactr. spo.

Si è svolto a Desio, in Brianza, il campionato italiano di kickboxing da tatami, organizzato dalla Fikbms e cui hanno preso parte oltre 800 atleti da tutta Italia, qualificatisi dopo le fasi eliminatorie.Il carmagnolese Marco De Franco, maestro della Gymnasium Kickboxing, ha gareggiato nella specialità light-contact, categoria veterani -63kg. In semifinale ha affrontato il campione Italiano in carica, atleta della Nazionale e vice-campione d’Europa: una gara intensa, giocata su scambi molto veloci, schivate e ripartenze. De Franco ha chiuso in vantaggio il primo round e tenuto fino al

passaggio in finale. Nella sfida decisiva si è trovato di fronte il vincitore della Coppa Italia. La finale, dal ritmo elevato, ha visto il carmagnolese in vantaggio di un punto al termine del primo round, per poi prendere il largo nella ripresa, giocando d’anticipo con i pugni e bloccando gli attacchi avversari con calci e spostamenti fino a mandare in tilt l’avversario. Netto il giudizio finale: tre a zero per De Franco, laureatosi così campione italiano 2015.La bella prestazione è valsa l’accesso alle selezioni per la Nazionale: se prescelto, De Franco prenderà quindi parte ai prossimi campionati europei.

Arriva all’ultimo spareggio la salvezza per la Cld Carmagnola, che anche per la prossima stagione –la terza consecutiva- potrà giocare in serie A2 di futsal.Dopo la sconfitta nei play-out del proprio girone subita dal Gruppo Fassina (3-3 l’andata sul parquet di Caramagna; 4-1 il passivo subito in Veneto), i gialloneri hanno affrontato la Libertas Eraclea di Matera in una sfida “dentro o fuori”.La gara di andata si è svolta in Basilicata: per i carmagnolesi è stata una trasferta vittoriosa, grazie al rotondo 6-2 conquistato grazie alle reti di Solavagione (doppietta), Sachet, Viale, Emanuele Silvestri e Mastrogiacomo. «Abbiamo disputato un´ottima gara e ci siamo comportati meglio degli avversari, dando il massimo; la squadra ha unito al gioco una bella circolazione di palla –è stato il commento del presidente Dario Lamberti- Siamo andati in vantaggio portandoci addirittura sul 3-0, poi

il 3-1 sembrava poter riaprire la gara, ma siamo stati bravi a continuare a segnare, mettendo una seria ipoteca sulla salvezza».Salvezza che è stata definitivamente conquistata nella gara di ritorno, con un risultato ancora più roboante: 8-4 il finale, con doppiette di Solavagione, Papa e Domenico Silvestri e reti di Mastrogiacomo ed Emanuele Silvestri. Al termine del match è scattata la festa, tra cori e applausi: «E´ stata un´annata difficile, compromessa da errori imperdonabili, ma alla fine, in

ritardo, l´obiettivo è stato raggiunto. La stagione finisce ma i bei momenti e le tante gioie continueranno nei nostri ricordi. Ringrazio gli sponsor, lo staff tecnico, i giocatori e tutti i dirigenti, ma il ringraziamento più grande va ai nostri meravigliosi tifosi che, nonostante tutto, ci hanno sostenuto numerosi fino all´ultimo secondo!», è il commento liberatorio del presidente Lamberti.

ELIMINATI DAI PLAY OFF AL SECONDO TURNO

CSF: addio sogni di Eccellenza

F. Ras.

Si infrange al secondo turno di play off il sogno del Csf Carmagnola di fare il salto di categoria, con il passaggio in Eccellenza. Dopo un finale di campionato segnato da due vittorie (a Pancalieri 0-1 e in casa con l’Airaschese 2-0), che sono valse il quinto posto, gli spareggi-promozione sono iniziati al meglio con la vittoria 0-2 sul campo del Villafranca: in rete Riccardi su punizione e Vailatti su rigore. Quindi l’ostica sfida con la Piscinese, vinta dai padroni di casa per 2-0: la partita, che ha segnato l’eliminazione del Csf dalla corsa all’Eccellenza, è rimasta comunque in bilico a lungo, con il colpo di grazia per i carmagnolesi solo al 94’. Soddisfazione per l’andamento della stagione è stata comunque espressa dalla Dirigenza. Cosa sarà del Csf la prossima stagione? “Sicuramente alcuni giocatori andranno via (si parla già di numerose offerte da categorie superiori per Vailatti, ndr) e andranno sostituiti,”. Verso la riconferma, invece, il mister Boetti, visti i risultati raggiunti.

36

il Carmagnolese

giugno 2015

37giugno 2015

il Carmagnolese SPORTivamente

FUORI DALLA CORSA PLAY OFF DOPO LA SFIDA CON CIRIÈ

ABC BASKET in lotta per il quinto posto

r. spo.

CONQUISTATI AL TORNEO CAM DI NOVARA

Altri cinque podi per L’ARTISTICA

Come nella passata stagione, anche quest’anno i Delfini Mobili Nota hanno interrotto il loro cammino in semifinale contro la corazzata Bra, squadra costruita per il salto di categoria.I carmagnolesi avevano passato il primo turno sconfiggendo in una gara 3 emozionante Rosta, dopo aver pareggiato la serie in casa, grazie a una prestazione solida e di gran carattere: a trascinarli Mudadu (autore di 16 punti, prima di dover lasciare causa infortunio) e Cavaglià, per un tabellone finale di 57–44.Diversa la musica con Bra. In gara 1, in trasferta, Dolphins prima in vantaggio ma poi rimontati, con i padroni di casa che piazzavano il break decisivo negli ultimi minuti chiudendo sul 69-61.

Okinawa agli Italiani di karateIl 9 e 10 maggio si sono svolti a Bologna i campionati italiani Ado Uisp di kata e kumite, dove gli atleti della palestra Okinawa di Caramagna, sapientemente guidati dal Maestro Luca Colli, hanno conquistato il podio per ben due volte, con Agostino De Marco, cintura nera I dan, secondo classificato nel kata, e Sebastiano Bedino, cintura verde, terzo classificato nel kumite.

STAGIONE COMUNQUE OTTIMA PER LA MOBILI NOTA

I DELFINI si fermano in semifinaler. spo.

Nel secondo atto della sfida, sul campo di piazza Antichi Bastioni, i carmagnolesi partivano fortissimo (26-12 a metà seconda frazione), ma perdevano già terreno prima dell’intervallo lungo. Nella ripresa gli ospiti, più freschi e lucidi, rimanevano a contatto prima di piazzare il parziale decisivo a tre minuti dal termine: 63-68 il finale.

«E’ stata una stagione intensa, abbiamo lavorato sodo e sono felice per quello che i ragazzi hanno fatto e dimostrato –ha dichiarato coach Pecchio– Purtroppo siamo stati condizionati dagli infortuni, ma il basket è anche questo. Ora stacchiamo, per poi ritrovarci e iniziare a pensare alla prossima stagione».

Dopo aver chiuso la stagione regolare al terzo posto, L’Abc Carmagnola si è giocata l’accesso alla finale play off contro Ciriè, formazione giovane ma dalle enormi potenzialità, che negli ultimi anni ha sempre messo in difficoltà i carmagnolesi.Il primo atto della serie si è giocato al Palazzetto di via Roma: l’intensità e la fisicità del gioco erano evidenti sin dalle prime battute, con le difese ad aver spesso la meglio. Tra i padroni di casa è stato Roncarolo a trascinare i suoi, grazie a un gran lavoro sporco sotto i tabelloni, mentre per gli ospiti erano gli esterni a risultare più concreti e incisivi. Partita sempre in equilibrio, pur con Ciriè sempre avanti: gli ospiti sono riusciti, grazie alle precisione ai liberi, a mantenere il vantaggio, portando a casa Gara 1 col punteggio di 54-60.In Gara 2 il copione è stato lo stesso, ma questa

volta l’esperienza e il cuore dei ragazzi di Piero Gili hanno permesso ai carmagnolesi di prevalere sugli avversari ed espugnare il campo dei torinesi: 63-66 il risultato finale.La terza e decisiva partita della serie si è giocata nuovamente a Carmagnola: davanti ad un pubblico degno di una finale play off, è andata in scena una partita intensa e combattuta. L’Abc è riuscita a mantenere un discreto margine nella prima frazione di gioco, ma alla lunga gli ospiti, più freschi dal punto di vista fisico, hanno rimontato e superato i padroni di casa: 57-65 il risultato finale.«Ora ci giochiamo il quinto posto, dopo un’annata sicuramente positiva –dichiara coach Gili- I tanti infortuni hanno condizionato la stagione, ma sono contento per come i ragazzi hanno approcciato questa stagione, dimostrando carattere e cuore».

Ottima chiusura di stagione per la Ginnastica Artistica di Sabrina, con Davide Albertino e Filippo Serra terzi assoluti al Torneo Gam II livello I fascia,

a pari merito, con il secondo miglior punteggio, a pochi centesimi dal podio più ambito. Nella stessa competizione, in III fascia, sul terzo gradino del

podio Alessandro Sola e, nella sezione femminile, terzo posto assoluto per Chiara Burdese. Al Torneo Gam I Livello di Novara, inoltre, argento per Flavio Doroftei, new entry della scuola. Questi gli appuntamenti di giugno: domenica 7 alle 16 esibizione al parco della Vigna per “Fermati allo Sport”; dal 15 giugno al 10 luglio GymCamp 2015, aperto a tutti: per maggiori informazioni visitare www.ginnasticacarmagnola.it o chiamare il 339 4440285.E’ anche possibile sostenere l’Associazione devolvendo il 5x1000, che sarà utilizzato per l’acquisto di nuova attrezzatura: il codice fiscale da indicare è 94049680013.

38

il Carmagnolese

giugno 2015

SPORTivamente

Ottimi i risultati ottenuti dalle atlete del nuoto sincronizzato della Rari Nantes Piemonte. Nel corso delle prime due giornate della Coppa Piemonte, svoltesi a Saluzzo e Piasco, le ragazze della Squadra Esordienti A hanno conquistato un secondo e un terzo posto; un secondo posto ha premiato anche l’esercizio duo della Categoria Esordienti A e un terzo posto l’esercizio duo della Categoria Esordienti B.Le atlete della Rari Nantes Carmagnola hanno anche conquistato il bronzo nel Combo Categoria Ragazze e il terzo gradino del podio anche nel Combo Categoria Assolute.

Aprile e maggio sono stati due mesi di grandi impegni agonistici per il Settore Karate dell’Asd Dojo Sugiyama Carmagnola, che con i due atleti di punta Christian Latorre e Pierpaolo Verzilli porta a casa prestigiosi podi a livello regionale e nazionale. Dopo la vittoria del giovane Verzilli al Trofeo Piemonte, svoltosi a San Maurizio Canavese, è arrivato l’oro al Campionato regionale, nella categoria Esordienti B -70 kg. In questo ambito, oro anche per Christian Latorre, nella categoria Cadetti -55 kg. I due neo-campioni regionali sono quindi tornati sui tappeti di gara per competere

contro atleti di rilievo nazionale e internazionale all’International Turin Cup: Verzilli è salito nuovamente sul podio, portando a casa un meritato secondo posto, mentre per Latorre è arrivato comunque un buon quinto posto. Successivamente, infine, i due atleti del Sugiyama hanno partecipato alla Golden League, competizione di livello mondiale svoltasi a Milano. Il direttore tecnico Mario Cavagnolo

e l’allenatore Luca Olivero si dichiarano molto soddisfatti: «i sacrifici che i nostri ragazzi fanno, allenandosi tutti i giorni, sono ripagati dalla gioia nel vederli ottenere questi successi».

Nuoto sincronizzato a podio

SETTORE KARATA DEL DOJO SUGIYAMA

VERZILLI E LATORRE ancora una volta sugli scudi

r. spo.

BATTUTI NELLO SCONTRO PLAY OUT DAL MONCALIERI

Retrocesso il VILLASTELLONE-CARIGNANORiccardo Ganci

Il Villastellone-Carignano ha perso per 2-1 lo scontro play out co ntro il Città di Moncalieri, condannandosi così alla retrocessione in Seconda Categoria. E’ stata una stagione molto complicata per la compagine villastellonese, arrivata allo scontro diretto dopo aver concluso il campionato al penultimo posto con 28 punti, facendo registrare il terzo peggior attacco del torneo e la seconda peggior difesa. Non ha dato i frutti sperati il cambio in panchina (arrivato alla 12esima giornata) con l’esonero di Grippo e l’arrivo di Profeta. Emblematica la sfida con i moncalieresi: in vantaggio 1-0 e giocando 11 contro 10, il Villastellone-Carignano si è fatto rimontare e scavalcare, dimostrando poco cinismo, poco gioco e poca cattiveria. Deluso il ds Iacobellis: «Dispiace tanto ma è la punizione che ci meritiamo. E’ stata una stagione difficile: ora dobbiamo riflettere tutti quanti. Rivoluzione? Si vedrà…».

ULTIME GIORNATE SEGNATE DAI TANTI INFORTUNI

Salvezza tranquilla PER IL SANBEr. spo.

Dopo aver conquistato una tranquilla salvezza con tre giornate d’anticipo, il San Bernardo ha affrontato le ultime sfide con gli uomini contati. Contro un Piossasco proiettato ai play off, i biancorossi giocavano una grande partita: prima sfioravano il vantaggio, poi venivano puniti nell’unica azione creata dagli ospiti; nel finale, un rigore dubbio decretava lo 0-2 con cui si chiudeva il match. Contro il Roletto, alla ricerca di punti salvezza, la sconfitta arrivava sul finale, quando ormai il pareggio per 2-2 sembrava cosa fatta. Nell’ultima giornata, contro un Vinovo Boys in cerca di punti per i play off, il SanBe metteva in campo grinta, cuore e carattere e resisteva agli attacchi ospiti, creando anche qualche grattacapo alla difesa dei torinesi. Lo 0-0 finale chiudeva un stagione travagliata ma comunque positiva per la squadra del Presidente Agasso, che si salva per il settimo anno consecutivo. «Siamo molto contenti per il risultato sportivo –dichiarano dalla dirigenza– Stiamo già lavorando per la prossima stagione, in cui puntiamo ad allestire una rosa competitiva».

Campionati nazionali a “La Margheri ta”

Si sono svolti al golf club “La Margherita” i campionati nazionali Senior, con Francesca Christillin che ha vinto il suo primo titolo di categoria nel femminile e Gianluca Bolla che ha confermato lo scudetto maschile conquistato già lo scorso anno. Buone anche le prestazioni degli atleti locali: tra le donne ottava Elisabetta Fasolis (La Margherita); tra gli uomini dodicesimo Corrado Parisi (La Margherita) e tredicesimo Alessandro Fea (Girasoli).

39giugno 2015

il Carmagnolese SPORTivamente

VENDITA DI PRODOTTI TIPICI

5

3

4

Sabato 23 maggio si è svolto il saggio di fine anno sportivo della ASD Ritmica Carmagnola

A.S.D. RITMICA CARMAGNOLA

Saggio di FINE ANNO SPORTIVO

GRANDE FINALE DELLA STAGIONE SPORTIVA

L’ASD RITMICA CARMAGNOLA AI VERTICInel Torneo Gpt 1’ livello

Il presidente

Domenica 10 maggio, in una entusiasmante performance a Cameri, l’Asd Ritmica Carmagnola ha chiuso in bellezza la stagione sportiva 2014/2015 conquistando alcuni podi nel corso della gara organizzata dalla FGI, torneo Gpt di primo livello. Una stagione ricca di successi e con le ginnaste di Svetlana che hanno ottenuto importanti risultati in tutte le competizioni nelle quali si sono cimentate.A Cameri le individualiste

della terza fascia hanno fatto il pieno conquistando il primo posto con Alessandra Racca nuova Campionessa Regionale, il secondo posto con Francesca Dalmazzo e il terzo con Elisa Alessio. Grande è stata l’emozione nel vedere i tre podi interamente occupati dalle ginnaste della nostra società. La squadra della seconda fascia composta da Erica Vassallo, Sara Mollo e Isabella Ferrero è salita sul podio più alto laureandosi Campionesse Regionali. Nella prima fascia,

la squadra con Ilaria Fedegati, Ilenia Manzone, Camilla Cavaglià e Elisa Gentile e salita sul podio al secondo posto. Con questa giornata si è chiuso brillantemente il ciclo di gare a cui la società ha partecipato e adesso massima concentrazione e impegno per la preparazione alle gare dei Campionati Italiani di Ginnastica Ritmica che si svolgeranno a Pesaro, nei quali l’Asd Ritmica Carmagnola con il suo tecnico Svetlana saranno impegnati nella seconda metà di giugno.

nel quale le ginnaste dei corsi, le preagoniste e le agoniste si sono esibite in 33 coreografie

facenti parte di uno spettacolo intitolato “ La nave dei Sogni”.Nell’immaginario di un mondo dei bambini si sogna che una nave solcando i mari tocchi varie parti del mondo raccogliendo tutto dove si ferma i sogni dei bambini che vi trova. Lo spettacolo si conclude con l’ultima coreografia che sulla canzone “We are the world” raccoglie tutti i sogni dei bambini del mondo e li trasforma in un grande balletto finale.

Grande successo e tanti applausi entusiasti da parte del numeroso pubblico presente

all’indirizzo delle giovani ginnaste e della loro allenatrice Svetlana Kazanbaeva.

40

il Carmagnolese

giugno 2015

CARIGNANO

DA POLSO D’EPOCA (esclusi al quarzo e da donna)compro oro e argento usato vecchio e rotto

alle massime valutazionicon pagamento immediato e in contanti

Valutazioni senza impegno

Carmagnola, via F.lli Vercelli 106Carmagnola, via F.lli Vercelli 106dal lunedì al venerdì:

9,30-12,00 e 15,30-18,00 / Sabato chiuso

COMPRO OROCOMPRO ORO

e OROLOGIe OROLOGI

PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNOPREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO

TRASLOCHITRASLOCHI QuarantaQuarantaSMONTAGGIO E RIMONTAGGIO

SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020

Charlotte saluta gli studen ti

AL TEATRO ALFIERI LA SERA DEL 4 GIUGNO

Fratellanza e DIALOGO INTERRELIGIOSO

F. Ras.

SUPPORTO A SANTENA PER L’ACCOGLIENZA DEI TURISTI

IL “BOBBIO” e i luoghi cavouriani

r. est.

CARIGNANO – L’Istituto superiore carignanese “Norberto Bobbio” e il Comune di Santena, attraverso la Pro Loco Santena e l’associazione Amici della Fondazione Cavour, hanno stipulato un accordo di collaborazione, relativo alla gestione di alcuni servizi connessi allo sviluppo e alla promozione degli spazi del complesso monumentale cavouriano, in primis del castello dedicato al famoso statista santenese.Il Comune e le associazioni metteranno in campo l’impegno profuso in questi anni nella valorizzazione del patrimonio storico, culturale e ambientale dei luoghi cavouriani (interessati recentemente anche da un finanziamento per il restauro e l’adeguamento funzionale dell’intero complesso); il “Bobbio”, da parte sua, offrirà la competenza dei docenti e degli studenti del liceo linguistico per la cura e la preparazione dei materiali informativi destinati ai turisti stranieri, nonché l’esperienza nell’accoglienza e nella gestione di eventi della sezione Alberghiero.Le prime azioni su cui si impegneranno i partner riguarderanno, nello specifico, la formazione di guide turistiche in grado di valorizzare il patrimonio della Fondazione e una collaborazione alle manifestazioni gastronomiche locali.

CARIGNANO - Un prestigioso riconoscimento è arrivato agli studenti delle  ex 4C e  5C sezione Accoglienza dell’Ipsseoa “Bobbio” di Carignano per lo spettacolo teatrale “Panem Nostrum”, messo in scena l’anno passato con i Cantoregi. La Giuria del Teatro Bonci di Cesena ha infatti segnalato la pièce come “opera particolarmente interessante”, per la soddisfazione delle coordinatrici del progetto, le docenti Cipriani e Demosso, e di tutta la scuola.

Sostegno alle attività turistiche CARIGNANO - L’Associazione Progetto Cultura e Turismo lancia un appello affinché i carignanesi devolvano il proprio 5 per mille a sostegno delle attività svolte, in particolare per aumentare i flussi turistici sul territorio. E’ sufficiente comunicare a chi compila la dichiarazione dei redditi il codice fiscale 94038410018.

“CARIGNANO VIVA” si presenta CARIGNANO – Un nuovo movimento locale sta nascendo a Carignano: si tratta di “Carignano Viva”, che si definisce “gruppo civico indipendente che vuole lavorare dal basso con idee nuove per ridare vita alla città”. «Proporremo a breve iniziative nuove, mai fatte prima –scrive il portavoce, Roberto Frossati, nella nota di presentazione del gruppo- Carignano è, da troppo tempo, una città chiusa, “ferma”, che ha bisogno di una ventata di freschezza. Carignano ha anche una potenzialità enorme, inespressa, da sfruttare. E’ ora di cambiare mentalità, aprire la città, all’esterno e agli stessi abitanti».. Per maggiori informazioni e contatti chiamare il 333-2766562 (Roberto), 331-2294339 (Roberta) o 340-4238102 (Elisa) oppure attraverso Facebook, al gruppo «Carignano Viva».

CARIGNANO - Giovedì 4 giugno alle 20,45 al teatro Alfieri di Carignano è in programma l’incontro “Fratellanza e dialogo. Un passo oltre, per vivere la dimensione universale”, organizzato dal gruppo locale dell’Azione Cattolica insieme alla Parrocchia e al Circolo Acli. Intervengono don Ermis Segatti, docente di Storia del Cristianesimo e di Teologie extraeuropee alla Facoltà teologica dell’Italia settentrionale; Riccardo Burigana, direttore del Centro studi per l’ecumenismo in Italia e Ussama Dannawi, dell’Associazione Giovani Musulmani d’Italia.«La serata nasce dal desiderio di promuovere la conoscenza degli spazi e delle realtà di convivenza e in culture extraeuropee e il riconoscimento reciproco tra credenti che non fanno parte della Chiesa cattolica –spiegano i promotori- Si tratta di un piccolo tentativo di rispondere

all’invito del Papa ad alimentare e rafforzare il dialogo sociale come contributo della Pace tra i popoli, le società, le culture, i credenti». Per informazioni scrivere all’email azionecattolicacarignano@gmail.com oppure chiamare i numeri 349-1758919 (Alice) o 339-6342844 (Francesca).

CARIGNANO - E’ tornata in Francia, dopo un anno trascorso all’istituto “Bobbio” di Carignano, l’assistente di lingua francese Charlotte Madej, molto apprezzata dagli studenti della scuola. «E’ stata un’ esperienza meravigliosa: abbiamo avuto l’opportunità di imparare termini specifici della lingua e interagito con una stupenda persona, che ci ha fatto conoscere gli aspetti della cultura del mondo francofono», commentano gli allievi. Anche Charlotte si è mostrata entusiasta dell’esperienza vissuta: «Sono stata accolta a braccia aperte e ho imparato molte cose sia sul piano dell’insegnamento sia sul piano umano. Qualunque cosa farò nel futuro, non dimenticherò mai quest’anno trascorso a Carignano».

Riconoscimento per “Panem Nostrum”

41giugno 2015

il Carmagnolese FUORI PORTA

Carmagnola Carmagnola ImmobiliImmobili

VIA GARDEZZANA, 14 - TEL./FAX 011/971.52.52 - 339/77.89.219

MUSICA LIVE, SPETTACOLI E APPUNTAMENTI GASTRONOMICI

“VENERDÌ D’ESTATE” a RacconigiEnrico Castelletti

Hard rock con i “Get Bad” RACCONIGI – Tra le tappe del tour 2015 del gruppo rock chierese “Get Bad” vi è anche il ristorante Arancera di Tenuta Berroni. L’appuntamento è per giovedì 18 giugno dalle 20 in poi, con cena a buffet (gradita la prenotazione allo 0172-86419) e consumazione inclusa; lo spettacolo inizierà alle 21,30. La serata sarà all’insegna del vintage, con alcuni brani dei Beatles che saranno reinterpretati in chiave hard rock. Il costo per cena e spettacolo è di 20 euro, mentre per il solo spettacolo è di 8 euro. Per informazioni e prenotazioni scrivere a ristorantearancera@libero.it.

Estate Ragazzi a VillastelloneVILLASTELLONE - C’è tempo fino al 12 giugno per iscriversi all’Estate Ragazzi villastellonese. Dal 29 giugno al 31 luglio 2014 si svolgeranno i centri estivi per i bambini della scuola materna (in via Cossolo) e per i bambini di elementari e medie (presso la scuola elementare). La quinta settimana verrà attivata a raggiungimento del numero minimo di iscritti previsti: per questo iscrizione e pagamento avverranno su moduli distinti. Tutta la modulistica si trova nell’apposita sezione del sito comunale www.comune.villastellone.to.it.

Donazioni Fidas VillastelloneVILLASTELLONE - Il Gruppo comunale Fidas-Adsp “Michele Rossi” informa che venerdì 5 giugno, dalle 8 alle 11 nella sede di via Cossolo 10 vi sarà il prelievo collettivo di sangue. Ricorda inoltre che è consigliabile una leggera colazione prima di recarsi al prelievo e invita tutti i donatori e chi vorrà iniziare quest’avventura a intervenire.

“Per le antiche strade” di Polonghera POLONGHERA - Domenica 14 giugno si terrà a Polonghera la corsa non competitiva e camminata ecologica “Per le antiche strade 2015”. Ritrovo presso l’ala comunale alle 8, partenza alle 9,15; percorsi differenziati (fino a 7 chilometri) a seconda della fascia d’età. Iscrizione 5 euro (ridotto 3 euro fino a 14 anni, gratis per i bambini della scuola materna): il ricavato della manifestazione, escluse le spese vive, sarà devoluto all’Associazione di volontariato polongherese “Insieme”. Tanti i premi in palio; garantiti punti ristoro, spugnaggio e tè. La corsa si effettuerà con ogni condizione atmosferica. Per informazioni 339-7504201 o 366-2953533.

Tango argentino al castello RACCONIGI – Sono in programma per il 19 e 20 giugno al castello due serate di tango argentino con il “Gran ballo d’inizio estate”, evento proposto dall’Aldobaraldo Tango, locale torinese che organizza serate e corsi di ballo. Le serate inizieranno alle 21 e si terranno nelle Serre Reali del complesso della Margaria, ai margini nord occidentali del parco. Il costo del biglietto, le cui prevendite online sono già attive da qualche mese, è di 50 euro e comprende le due serate, la visita libera al parco nella giornata di sabato e il “Tangoaperitivo” nei locali dell’Aldobaraldo domenica 21. Per informazioni contattare il numero 335-7224576.

TORNEO SPORTIVO IL 13 E 14 GIUGNO

UN WEEKEND DI “VOLLEY’S GOT TALENT”

E. Cas.

RACCONIGI – Si terrà sabato 13 e domenica 14 giugno al palazzetto dello sport di via Mafalda di Savoia il torneo di pallavolo misto amatoriale “Volley’s Got Talent”, organizzato dall’associazione All4Volley. La novità di quest’anno è che le iscrizioni si faranno a coppie di due persone, che saranno poi sorteggiate il 9 giugno per dar vita alle squadre che si sfideranno nelle partite. L’età minima per i partecipanti è di 16 anni, mentre il sorteggio avverrà in modo da formare squadre miste uomo-donna, per un massimo di circa dieci persone a squadra, con la presenza in campo di almeno due donne o due uomini, a prescindere dal libero. Tutti gli orari delle partite, che si svolgeranno il sabato dalle 14 alle 18,30 e la domenica dalle 10 alle 18,30, saranno comunicati mercoledì 10; le partite saranno giocate con la formula dei due set su tre (25/25/15). Le iscrizioni sono aperte sino al 6 giugno e per un massimo di 30 coppie (60 persone) rivolgendosi alla panetteria “Il Fornaio” di corso Regina Elena o via email scrivendo a all4volleyracconigi@gmail.com; il costo per la partecipazione al torneo è di 20 euro a coppia.

RACCONIGI – Prende il via il 13 giugno l’iniziativa “Venerdì d’estate”, organizzata dall’Associazione RacconigiEventi in collaborazione con il Comune e Racconigincentro. Per quattro venerdì tra giugno e luglio l’evento vivacizzerà il centro storico portando musica, spettacoli e appuntamenti gastronomici. Il 13 giugno verrà proposto un percorso gastronomico con musica live, in cui alcuni produttori locali ed esercizi commerciali offriranno in degustazione le loro specialità, da consumarsi in aree attrezzate messe a disposizione del pubblico; in molte vie e piazze del centro storico saranno inoltre posizionate tavolate, in un vero e proprio “percorso del gusto”. Alle 21 avrà inizio la notte della Banda musicale, con il primo raduno nazionale “Città di Racconigi”

che vedrà i componenti dei vari complessi sfilare lungo le vie del centro storico ed eseguire un concerto in piazza Vittorio Emanuele. Il raduno è organizzato in occasione del 20esimo anno dalla rifondazione della banda musicale racconigese e vedrà la partecipazione di oltre 10 Bande provenienti da varie località di Piemonte, Lombardia e Trentino, alle quali si aggiungerà la banda musicale di Bonneville, città francese gemellata con Racconigi. La sfilata e l’esibizione si ripeteranno nel pomeriggio di domenica 14 giugno. Non mancherà un doppio appuntamento con il “Trovarobe”, il tradizionale mercatino dell’usato e dell’antiquariato che si svolgerà il 2 giugno per l’edizione “Carta e penna” e il 28 giugno per gli amanti del collezionismo e del vintage.

42

il Carmagnolese

giugno 2015

FUORIporta!/auguri

A Debora auguri di buon compleanno!...A Debora ed Andrea: che il vostro matrimonio sia forte come una roccia per tutta la vita. Auguri da Barby, zia e zio.

Il temporale ricorda com’è bella l’estate, le foto com’è bello crescere, le persone come te ricordano com’è bello vivere! Buon compleanno.

Auguri Tommaso per il tuo compleanno! Ti vogliamo un mondo di bene. Mamma e papà.

Non preoccuparti se oggi piove, è il cielo che piange perché 18 anni fa ha perso una stella. Auguri dalla tua nonna.

1 giugno 1975. Sorpresa cara Daniela..questa data è molto speciale…stai per compiere 40 anni e sei sempre bellissima. Ti vogliamo un mondo di bene. Baci da mamma, papà, Paolo, Lorenzo, Veronica e dai tuoi suoceri. Buon compleanno.

Auguri di buon compleanno a Cristian che il 24 giugno compirà 2 anni da mamma, papà e dalla sorellina Sofia.

Attraversamento animali sulla Reale CARAMAGNA P.TE - Due nuovi segnali stradali, per avvisare del pericolo di attraversamento da parte di animali selvatici, sono stati posizionati dai tecnici provinciali sulla strada Reale tra Caramagna e Carmagnola, all’altezza del Parco della Crocetta, verso il bosco della Pica. L’intervento si è reso necessario dopo alcune segnalazioni di attraversamenti da parte di caprioli selvatici, presenti nel vicino bosco del Merlino.

Nuovo limite di velocità POLONGHERA – E’ stato istituito un nuovo limite di velocità sulla provinciale 663, nel tratto Polonghera-Moretta. Nel tratto che interessa il comune di Polonghera il limite è di 70 km/h, dal km 11+665 al km 12+420 e dal km 12+845 al km 13+270, e di 50 km/h in quello intermedio. L’ordinanza di limitazione della velocità da parte dell’Amministrazione provinciale è stata istituita per aumentare la sicurezza della circolazione stradale, soprattutto in presenza di abitazioni e attività commerciali.

Palio dei Borghi a CastagnoleCASTAGNOLE P.TE - Si svolgerà dal 14 al 28 giugno il palio dei borghi di Castagnole, con gare di calcio a sette, pallavolo, carte, bocce e altri giochi come il lancio dell’uva o la gara di torte in faccia. Quattro i borghi parte cipanti (Fumo, Fantrie, Castello e Fornace): tutti stanno già “affilando le armi” per la contesa, che inizierà con la tradizionale sfilata.

Per il recupero di TENUTA MERLINO CARAMAGNA P.TE – Il Comune di Caramagna rilancia sul recupero di Tenuta Merlino, di proprietà del Consiglio per la Sperimentazione la Ricerca in Agricoltura (Cra, Ente strumentale del Ministero dell’Agricoltura), che si estende per circa 100 ettari al limitare dell’omonimo bosco. Con una lettera inviata proprio al Ministro e ai vertici del Cra il sindaco Mario Riu chiede di “intervenire a tutela dei fabbricati, magari vendendo parte dei  terreni e destinando il ricavato alla ristrutturazione”. Due i progetti già ipotizzati: utilizzare una porzione dei fabbricati per allevare tartarughe e un’altra per l’allevamento dei conigli. «Si potrebbero anche sviluppare il turismo ambientale e altri progetti occupazionali, nonché iniziative solidali –aggiunge Riu- Il recupero della struttura, inoltre, consentirebbe di contrastare il ripetersi di furti, danneggiamenti e atti vandalici».

Sacri Telai e Sante Reliquie CARAMAGNA P.TE - Prosegue a Caramagna la mostra “Sacri Telai e Sante Reliquie”, allestita nelle Sale del Vescovo dell’ex abbazia benedettina, oggi Parrocchia Assunzione di Maria Vergine, di recente ristrutturazione. In esposizione preziose reliquie, tra cui il Santo Legno della Croce e le Sacre Spine della Corona di Cristo, ritrovate nel 2010, oltre a paramenti sacri degli Abati commendatari succedutisi a Caramagna. Il percorso prevede anche un approfondimento sulla Sindone, incluso il passaggio a Caramagna nel 1706. Apertura ogni sabato, domenica e festivi dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18; gli altri giorni su appuntamento per gruppi: per informazioni e prenotazioni chiamare il 333-7842141 o scrivere a sacrespinecaramagna@gmail.com. Ingresso libero.

43giugno 2015

il Carmagnolese auguri

Tanti auguri a Manuela che il 2 giugno compirà 12 anni da Mauro, nonna e famiglie Maina, Pecchio e Tosco.

Stella compie 9 anni! Tanti auguri da Cesare, Francy, mamma e papà.

Auguri Federica per i tuoi 18 anni da mamma, papà, Vale, Babi e dai nonni.

Auguri alla nonna sprint per i suoi…anni da tutta la tribù.

Auguri a Davide che pedalando, pedalando è arrivato a 40 anni da Arianna, Angela, mamma e papà.

29 giugno 1975. Quanti sono? Sorpresa! Tanti cari auguri di buon compleanno alla nostra Maria. Benvenuta nel club! 17 giugno. Buon compleanno Dany! Davide, Dany, Marco, Manu, Alessia, Enzo, Daiana, Samuel e Andrea.

7 giugno. Benvenuto piccolo Andrea, oggi riceverai il Battesimo. Auguro a te che sei stata la mia forza tanta fortuna. Tanti auguri! Nonna Pina, zia Anna, Sara e Samuel.

7 giugno. Buon anniversario amore mio! Sette anni fa eravamo in due..oggi siamo felicemente in quattro! Ti amiamo tantissimo super papà, Daiana, Samuel e Andrea.

11 giugno. Sorpresa! Quanti sono? Tanti! Anzi anta..anta! Buon compleanno Enzino. Dada, Samuel, Andrea, nonna Pina, Bia e Sara.

Buon compleanno Ismael… e sono già due…I nonni Clelia e Giacomo.

Il 19 giugno Giorgia festeggia 6 anni. Tanti auguri principessa da Andrea, mamma, papà e dai nonni. Bacioni.

4 giugno. Alla nostra piccola Alessia dai riccioli d’oro tanti auguri di buon compleanno per i suoi 2 anni da mamma, papà, Dany, Manu, Marco, madrina, padrino, Samuel e Andrea.

30 giugno 2015. Tantissimi auguri Beatrice per il tuo primo compleanno. Ti vogliamo bene. Carola, Edoardo, mamma e papà.

60 anni di matrimonio! Auguri a due genitori fantastici che tenendosi per mano hanno affrontato a testa alta la vita! Maria Teresa, Pieranna e famiglia.

18 giugno 2015. Hai raggiunto il tuo 1° traguardo! A settembre andrai a scuola!..6 anni…così pochi, ma per noi così tanti quando ricordiamo tutte le conquiste raggiunte fino qui! Buon compleanno Gabriel! Con amore da mamma e papà.

FARMACIE DI GUARDIA 24 ORE* AMEDEI Carmagnolavia XX sett.1 Tel. 0119723196

APPENDINO Carmagnolavia Valobra 149 Tel. 0119723195COMUNALE Carmagnolavia Ronco 49 Tel. 0119770941

S. BERNARDO CarmagnolaSEMPRE APERTA SABATO MATTINA

via del Porto 171/a Tel. 0119712300DON BOSCO Carmagnolavia Chieri 2/a Tel. 0119716668

BORGOVECCHIO Carmagnolavia F. Vercelli 1 Tel. 0119715017

COSSOLO Carignano via Salotto 6 Tel. 0119697160

POZZATI CarignanoP.zza Carlo Alberto1 Tel. 0119697164

OSASIO dr. FUOCOvia Torino 41 Tel. 0119793303

LOMBRIASCO dr. LANZOTTIvia S. Giovanni 5 Tel. 0119790330

CASTAGNOLEP.zza Vitt. Emanuele 14 Tel. 0119862673

PANCALIERIvia Principe Amedeo 22 Tel. 0119734441

PIOBESIC.so Italia 13 Tel. 0119657012

VILLASTELLONEP.zza Martiri 26 Tel. 0119696063

NIZZA Torinovia Nizza 65 Tel. 0116699259BONISCONTRO Torino

C.so Vittorio 32 Tel. 011541271GUALA Torino

via Onorato Vigliani 55 Tel. 011302579

GIUGNO 2015 DI TURNO NEL DISTRETTO

DI CARMAGNOLASABATO MATTINA

APERTO A CARMAGNOLA

1 LUNEDÌ PANCALIERI fi no alle 22,302 MARTEDÌ PANCALIERI fi no alle 22,303 MERCOLEDÌ BORGO VECCHIO4 GIOVEDÌ CASTAGNOLE fi no alle 22,305 VENERDÌ PIOBESI fi no alle 22,306 SABATO AMEDEI fi no alle 22,30 APPENDINO7 DOMENICA AMEDEI fi no alle 22,308 LUNEDÌ OSASIO fi no alle 22,309 MARTEDÌ POZZATI

10 MERCOLEDÌ SAN BERNARDO11 GIOVEDÌ PANCALIERI fi no alle 22,3012 VENERDÌ VILLASTELLONE13 SABATO COMUNALE fi no alle 22,30 BORGO VECCHIO E SAN BERNARDO14 DOMENICA COMUNALE fi no alle 22,3015 LUNEDÌ LOMBRIASCO fi no alle 22,3016 MARTEDÌ CASTAGNOLE fi no alle 22,3017 MERCOLEDÌ AMEDEI18 GIOVEDÌ POZZATI19 VENERDÌ OSASIO fi no alle 22,3020 SABATO SAN BERNARDO fi no alle 22,30 BORGO VECCHIO E COMUNALE21 DOMENICA SAN BERNARDO fi no alle 22,3022 LUNEDÌ PIOBESI fi no alle 22,3023 MARTEDÌ POZZATI24 MERCOLEDÌ APPENDINO25 GIOVEDÌ VILLASTELLONE26 VENERDÌ COSSOLO27 SABATO APPENDINO fi no alle 22,30 DON BOSCO28 DOMENICA APPENDINO fi no alle 22,3029 LUNEDÌ OSASIO fi no alle 22,3030 MARTEDÌ CASTAGNOLE fi no alle 22,30*Nelle ore notturne solo ricette mediche e urgenzeSi possono consultare anche i siti: www.farmapiemonte.org e www.asl8.piemonte.it

44

il Carmagnolese

giugno 2015

auguri

TERAPIE - MASSAGGIO - OSTEOPATIA

CARMAGNOLA, Via B. Ronco, 48Informazioni: Tel. 011.9721240 - 335.5376443

Via Gardezzana, 34(vicino Via Boselli)CARMAGNOLATel. 011.4720012

MARTEDÌMARTEDÌ PROMO TAGLIO:PROMO TAGLIO: SHAMPOO, MASCHERA, SHAMPOO, MASCHERA, TAGLIO, FRIZIONE, PIEGATAGLIO, FRIZIONE, PIEGA € 22€ 22

PROMO COLORE:PROMO COLORE: SHAMPOO, MASCHERA, SHAMPOO, MASCHERA, COLORE, COLORE, FRIZIONE E PIEGAFRIZIONE E PIEGA € 35€ 35

MERCOLEDÌMERCOLEDÌPROMO PIEGA:PROMO PIEGA: SHAMPOO, MASCHERA, SHAMPOO, MASCHERA, FRIZIONE E PIEGAFRIZIONE E PIEGA € 10€ 10

TRATTAMENTO DI RICOSTRUZIONE:TRATTAMENTO DI RICOSTRUZIONE:(5 PRODOTTI PIÙ PIEGA) € 18€ 18

GIOVEDÌPROMO COLPI DI SOLE: COLPI STAGNOLA, COLPI STAGNOLA, SHAMPOO, MASCHERA, FRIZIONE E PIEGA € 40€ 40

TRATT.AMENTO ANTICRESPO:(5 PRODOTTI PIÙ PIEGA) € 18€ 18

a, 344)

(5(5

GGPPSSH

TTR(5(5

NOVITÀ!TRATTAMENTO LISSAGE

“KERATIN COMPLEX”.

PER INFO E PREVENTIVI

CHIAMATECI!

Alla mia mamma Claudia che il 4 giugno compie 28 anni ed al mio papà Sergio che il 16 giugno compie 30 anni. Tantissimi auguri dal vostro piccolo Matteo e da tutta la vostra famiglia!

So che non vedi l’ora che arrivi il 12 giugno: pazienta ancora qualche giorno ma non avere troppa fretta di crescere principessa! Buon compleanno a Erika da mamma, papà e Luca.

Auguri Davide per il tuo 18° compleanno, il passaggio dall’adolescenza all’età adulta, ma ricorda che un uomo, per essere grande, deve avere anche la semplicità del cuore di un bambino. Cristina, mamma e papà.

Tanti auguri nonna per i tuoi splendidi 95 anni da Davide.

Tanti auguri alla nostra splendida Sofia che il 15 giugno compie 7 anni!! Da mamma, papà, Sara, Stefano, Chiara e dai nonni.

A Gabriel (11/06/1997) Bimbo, ometto e poi adulto...come sei cresciuto in fretta! Ogni giorno un’emozione! Ora i 18 anni sono arrivati e con te viviamo questo primo, grande traguardo. Per te ci saremo sempre! Papà, Mamma, Manuela ed Elisa.

Caro Edoardo, i tuoi occhi blu son come stelle, il tuo sorriso come il sole splendente che illumina e riscalda i nostri cuori! Tanti affettuosi auguri per il tuo 1° compleanno che hai festeggiato il 20 aprile da zia Tiziana, zio Maurizio, Samuele, Gabriele, nonna Maria, nonno Angelo.

Caro Leonardo, anche per te gli 80 sono arrivati! Tutti insieme, vogliamo farti i nostri più cari auguri di un felice compleanno. Ti vogliamo bene. Tutta la tua famiglia.

Per Tiziana e Aurelio. Bel traguardo 25 anni. Con infinita amicizia la vostra testimone Sandra.

13 giugno 2015 una data importante. E’ il compleanno di una persona molto speciale della mia vita..mia sorella. Ti auguro sempre il meglio, perché davvero te lo meriti tanto. Auguroni! Ti vogliamo bene. Tua sorella Giusy e il bomber Lello.

A Marilena. Per te l’augurio che ogni piccola grande cosa diventi reale. Auguri di buon onomastico. Barby, Piera e Renato.

1 maggio 1955/1 maggio 2015. Tanti auguri per i vostri 60 anni di matrimonio.. con un po’ di ritardo.. da tutta la vostra famiglia!

Primo assoluto (100/100), al Concorso Musicale di Trofarello, sezione Chitarra Classica. Bravo Emanuel, una bella soddisfazione! Siamo orgogliosi di te! Con affetto da nonno Luciano e nonna Rita.

45giugno 2015

il Carmagnolese Annunci

di Sandri Giacomo

MACELLERIAMACELLERIAGASTRONOMIAGASTRONOMIA

Agriturismo Cascina VerneAgriturismo Cascina VerneRistorante - Camere con bagnoRistorante - Camere con bagno

www.leverne.itwww.leverne.it

AFFITTASI a Casalgrasso appartamento termoautonomo con ingresso, cucina, una camera, bagno, ripostiglio e box auto. Tel.011.975663

AFFITTASI a Casalgrasso locale uso artigianale, 135 mq. Tel.011.975663

AFFITTASI box auto sito in Carmagnola (TO), Via Savona-rola n. 39. Tel.333.8382439

FAULE porzione di bifamiliare indipendente in paese, ri-strutturata con giardino di proprietà, composta di ca-mera soggiorno, cucina bagno e cantina ,10 minuti da Carmagnola e Carignano. Tel.328.2818990

AFFITTASI appartamento fi nemente ristrutturato con particolare attenzione al risparmio energetico, com-posto da ingresso living in soggiorno con angolo cottura, due ampie camere e bagno; annessi canti-na e box auto; primo piano senza ascensore in sta-bile di 9 unità abitative; spese condominiali contenu-te. Tel.335.5378190

SOMMARIVA BOSCO vicino al centro paese affi tto/ ven-do capannone artigianale mq 500 con grande area esterna per parcheggio, altezza 3,40 metri, tutto pavi-mentato e riscaldato, ottimo per lavorazioni a terra o attività sportive. Tel.342.3202314

AFFITTASI in Carmagnola di fronte ospedale apparta-mento composto da: ingresso, due camere, cucina, bagno ristrutturato, ripostiglio con annessa cantina. Tel.339.7177890 ore serali

AFFITTO ampio monolocale in centro storico, elegante-mente arredato e corredato anche di lavatrice, lava-stoviglie, 2° piano con ascensore, composto da: ca-mera con angolo cottura, 3 posti letto, bagno, termo autonomo, libero da subito. Tel.338.3392536

AFFITTASI appartamento in via Einaudi, 5° piano, solo a referenziati. Tel.333.7240073

SARDEGNA, Olbia - Porto San Paolo, affi ttasi apparta-mento vacanze, fronte isola di Tavolara, composto da: cucina, soggiorno, 2 camere da letto, veranda, giardi-no, fi nemente arredato, posto auto, barbecue, riserva idrica. Tel.349.1989584

MOLISE, Campomarino Lido (CB), vicino Termoli, affi tta-si appartamento a 10 minuti a piedi dal mare, 4 po-sti letto, tv, lavatrice, climatizzato, posto auto recin-tato, categoria energetica G ipe 160. Disponibile da giugno a settembre a partire da €250 a settimana. Tel.340.7753345

CARIGNANO affi ttasi/vendesi appartamento piano1°, in-gresso living su soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi, cantina e box, termoau-tonomo, no agenzie. Tel.338.6602674

SARDEGNA Castelsardo (SS) sul mare splendida vista in complesso con piscina bilocale affi ttasi anche brevi periodi. Tel.333.1319063

CAMPOMARINO Lido, affi ttasi bilocale vicino al mare per 4 persone con tv, lavatrice, climatizzato, ombrello-ne e sdraio per la spiaggia libera; certifi cazione ener-getica C. Tel.328.7348210

AFFITTASI a referenziati bilocale in Carmagnola centro, comodo a tutti i servizi, composto da: ingresso, cuci-nino, soggiorno, balcone, camera da letto, bagno, ripo-stiglio, cantina e parcheggio comodo sottostante, libe-ro da maggio 2015. Tel.333.4229629

AFFITTO box auto in stabile di nuova costruzione Complesso Agorà, viale Barbaroux a Carmagnola. Tel.333.3700025

DIANO Marina, affi tto alloggio ristrutturato in casa signo-rile, a 20 metri dal mare, composto da camera letto, cucina living, bagno e due balconi di cui uno fronte mare; solo a singole o coppie, no bambini, no anima-li. Tel.342.7493628

AFFITTASI zona via Racconigi casa indipendente: 3 stan-ze, soggiorno, cucina, due bagni, studio, 2 ripostigli, cantina di circa 90mq, garage 3 auto, ampio cortile e orto, €700 euro, no agenzie, solo referenziatissimi. Tel.333.8991027 dopo le 17

AFFITTASI ampio garage in via Alberti angolo via dei So-spiri a Carmagnola. Tel.349.5711490

AFFITTASI Carmagnola monolocale, no residenti in edifi -cio centrale signorile. Tel.348.2918088

AFFITTASI locale di 80 mq, zona centro Carmagnola, pia-no terra ad uso uffi cio, studio, negozio o laboratorio, ampie vetrine, doppio ingresso divisibile, parcheggio, riscaldamento autonomo, prezzo più che concorren-ziale. Tel.339.5401014

Annunci Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta.

Per ulteriori uscite occorre ripresentarli

CARMAGNOLA frazione Vallongo, in casa padronale si-gnorile, affi tto alloggio in rustico, ristrutturato su pia-no rialzato, ingresso, soggiorno, pranzo-cucina, 2 ca-mere da letto, bagno, ampio cortile privato, recintato, tettoia e garage; riscaldamento autonomo, no spese condominiali, possibilità di tenere animali; € 370 men-sili. Tel.339.2954661

AFFITTASI in Carmagnola, centralissimo, bilocale arreda-to in piccolo stabile, luminoso, silenzioso, senza spe-se condominiali, riscaldamento autonomo, €400 men-sili, contratto cedolare secca 4+4, no aumenti Istat. Tel.333.6844845

AFFITTASI bilocale con ampio terrazzo ad Andora, sul mare, panorama splendido: giugno, luglio, agosto e set-tembre, anche x 15 giorni, frigo grande e nuovo. Tel. 333.3026849

AFFITTASI alloggio in Via Chiffi 40 nei pressi della sta-zione, composto 3 camere, tinello, cantina e garage. Tel.011.9771651 ore pasti

AFFITTASI alloggio in Via Chiffi 40 nei pressi della Sta-zione composto da: 2 camere, tinello, angolo cottura, ampio terrazzo, cantina, garage, termo autonomo. Tel. 011.9771651 ore pasti

AFFITTASI monolocale a 400 metri dal mare, 3 posti let-to, primo piano con ascensore, balcone, TV, nei mesi estivi. Tel.011.9720413

AFFITTASI box auto in Via del Porto, 30, condominio Eli-ca, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Gran Casa e al complesso residenziale Le Pleiadi. Tel.347.1164157, ore serali

AFFITTASI box auto in via Savonarola, fuori terra, chiuso da cancello, no spese condominiali, dietro il ristorante San Marco e dietro il distributore Eni di via S. France-sco di Sales. Tel.347.1164157, ore serali.

AFFITTASI in Carmagnola, vicinanze posta, alloggio com-posto da: soggiorno living, camera da letto, cuci-nino, bagno, sgabuzzino, 2 balconi, cantina, teleri-scaldamento. Eventualmente anche ammobiliato. Tel.347.1164157, ore serali.

AFFITTASI box auto in via Carrù, case Fiat. Tel.338.7104630

AFFITTASI box auto in Viale Barbaroux. Tel.338.7104630ANDORA, affi ttasi appartamento trilocale comodo ai

servizi e alla stazione ferroviaria, 5 posti letto, 2 came-re, soggiorno, angolo cottura, bagno, ampio terrazzo, arredato con cura, 300 m. dal mare, disponibile mese di giugno anche quindicina. Tel.335.7513588

AFFITTASI locale commerciale, uffi cio, laboratorio, studio medico, 70 mq zona Viale Barbaroux centrale di Car-magnola, piano terreno, parcheggio esterno, riscalda-mento autonomo. Tel.335.7513588

AFFITTO bilocale centro città, riscaldamento autonomo, no spese condominiali. Tel.339.6546959

AFFITTASI garage in zona Piazza Italia, Carmagnola a per-sone referenziate. Tel.345.8120133

AFFITTASI alloggio zona centrale composto da ingresso, 3 camere, cucinino, bagno, 2 terrazzi, a persone re-ferenziate munite di busta paga, no perditempo. Tel. 345.8120133

CARMAGNOLA zona comoda ai servizi, affi tto bilocale vuoto, termo autonomo, no animali, solo a referen-ziati. Tel.348.1193516

CENTRO storico Carmagnola, affi ttasi bilocale arredato, riscaldamento autonomo. Tel.011.9723457

AFFITTASI box auto in Via Dante, angolo Viale Ex-Inter-nati, chiuso da cancello automatico, condominio La Galleria, vicino alla posta. Tel.347.1164157, ore serali.

AFFITTASI solo mesi estivi, a Melle in Valle Varaita, in cen-tro al paese, comodo a tutti i servizi, alloggio a piano terra composto da: ingresso, grande cucina, camera da letto, bagno e cortile. Tel.347.1164157, ore serali.

AFFITTO uso studio, uffi cio, negozio o laboratorio, zo-na centro Carmagnola, mq 135 circa anche divisibi-li. Tel.338.2159464

CANALE D’ALBA, affi ttasi locale, 3 vetrine di mq 130 più magazzino di mq 120, con ampio parcheggio a prezzo molto contenuto, affi tto anche uso uffi cio. Tel.0172.40229

AFFITTO da giugno a settembre bilocale a Borghetto S. Spirito a 800 m dal mare, 42 mq zona tranquilla, an-che settimanalmente, posto auto, 5/6 posti letto, ben arredato tutto a nuovo, no animali. Tel.338.2406456

FINALE Ligure centro, affi tto ampio monolocale ristruttu-rato, piano terra, cinque posti letto, vicino al mare e alla stazione, no barriere architettoniche, no animali. Tel.347.8766188 dopo le 17

IN CENTRO a San Bernardo, affi ttasi locale uso studio o commerciale con ampio parcheggio, €300 mensi-li. Tel.0172.40229

CEFALU’ (PA) affi ttasi trilocale ammobiliato con 5 posti letto, a 200 m dalla spiaggia e 30 m dal corso principa-le, da giugno a settembre. Tel.338.3539101

AFFITTO in Racconigi appartamento composto da came-ra, cucina, bagno, ingresso e giardino, riscaldamento autonomo, senza spese condominiali. Tel.320.7947501

CERCO appartamento al primo piano, tinello, angolo cot-tura, camera e bagno. Tel.366.2757334

AFFITTO a referenziati, locale mq 90 per lavorazione ar-tigiana o commerciale non rumorosa, in cintura città Carmagnola. Tel.339.5663854

AFFITTASI in Costa Brava, Spagna, mesi estivi, minimo 15 giorni, appartamento per 4 persone, zona residenziale sulla collina a picco sul mare, bellissima spiaggia sotto-stante. Tel.389.8252535 al pomeriggio

AFFITTASI a Carmagnola in via Ex Internati box auto chiu-so da cancello automatico, senza spese condominiali e con luce interna. Tel.340.3671779

PRIVATO affi tta alloggio in casa indipendente in frazione Bossola, primo piano libero composto da ingresso, cu-cina abitabile, 3 camere, bagno, balcone, acqua, luce, gas e riscaldamento autonomo, no spese condominia-li, citofono, ingresso autonomo, posto auto scoper-to, €430 mensili, classe energetica D. Tel.347.1207074

CARMAGNOLA affi ttasi zona piscina comunale ampio trilocale ammobiliato, termo autonomo, garage e can-tina. Tel.393.9272271

PESCATORI, si è liberato un bel laghetto su grande area pic-nic con molti pesci. Tel.0172.40229

RACCONIGI affi ttasi alloggio composto da: bagno, ingres-so, cucina abitabile, saloncino, camera da letto, sgabuz-zino, cantina e box. Tel. 320.1528654

AFFITTO box auto in via Dei Sospiri , cortile condominia-le, cancello automatico m. 4,30x 2,6. Tel.324.8009950

CERCASI in periferia di Carignano famiglia referenziata per custodia casa, lavori domestici e giardino in cam-bio di affi tto di alloggio indipendente. Tel.347.3857828

IN CARMAGNOLA affi tto magazzino – garage con servi-zi e luce mq 121 solo a referenziati. Tel. 380.6304322

PRIVATO affi tta in Carmagnola, Borgo Salsasio, allog-gio in casa semidipendete, primo piano, 90mq cir-ca, composto: ingresso, sala, cucina abitabile, 2 ca-mere, bagno. Possibilità garage doppio o posto auto. Tel.011.9728984 ore pasti

PRIVATO affi tta in Borgo Salsasio ampio locale ad uso ma-gazzino o doppio box auto. Tel.011.9728984 ore pasti

AFFITTO bilocale, termo autonomo più box, sito in con-dominio Agorà, no ammobiliato. Tel.011.9712198

CARMAGNOLA, vicinanze cimitero, affi ttasi locali com-merciali ad uso magazzino e/o laboratorio artigiana-le di metrature varie a partire da 80 mq fi no a 350 mq complessivi, ampi spazi esterni per manovra auto-mezzi, carico/scarico, deposito e parcheggio, no attivi-tà rumorose, liberi subito. Da €2,50 a €3 al mq/me-se a seconda del locale. Tel.340.3911624 dopo le 17

IN CARMAGNOLA affi tto alloggio vuoto, termo autono-mo , 3 camere, cucina, servizi, no animali, solo a refe-renziati. Tel.348.9819340

PRIVATO affi tta in Carmagnola appartamento vuo-to, termo autonomo, no animali, solo a referenziati. Tel.380.6304322

AFFITTASI bilocale con angolo cottura e garage, no spese condominiali. Tel.348.1219960

AFFITTASI in Carmagnola piazza Martiri 24/B alloggio ben arredato composto da ingresso, soggiorno, cucina abi-tabile, camera da letto, bagno, sgabuzzino, cantina ed eventuale box auto. Solo a referenziati. Tel.339.6206544

AFFITTASI box auto a Carmagnola in Via Rosselli. Tel.340.9224016

AFFITTASI box auto a Carmagnola in Via Perotti. Tel.339.6206544

AFFITTASI a Sanfrè alloggio: tinello, cucina, camera da let-to, bagno, riscaldamento autonomo, solo a pensiona-ti. Tel. 392.4810505

AFFITTASI a S. Bernardo locale di mq 60 circa, uso uf-fi cio/negozio, prospiciente su piazza. Tel.339.6665688

AFFITTASI a S. Bernardo spazio da mq 1 a 150 per le cose che non sai dove mettere. Tel.339.6665688

AFFITTASI a S. Bernardo in p.za Risorgimento box auto. Tel.339.6665688

AFFFITTASI a S. Bernardo magazzino con tettoia e corti-le. Tel.339.6665688

VENDO terreno in Frazione San Michele di Carmagno-la, vicinanze cave Germaire, circa 4.000 mq, adiacente strada asfaltata. Tel.335.5378190

VENDESI box auto al piano terra, pressi C.so Europa. Tel.335.5378190

PROPONGO ad impresario edile permuta di alloggio in Casalgrasso in cambio di ultimazione interna di un nuovo alloggio di cui sono già presenti la struttura ed i muri esterni. Tel.328.7379506

CARIGNANO vendesi Box auto doppio sito al piano in-terrato, porta basculante, no agenzie, trattativa priva-ta. Tel.338.6602674

BOX auto vendesi in via del Porto, 30, condominio Eli-ca, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Gran Casa. Tel.347.1164157, ore serali

VENDO alloggio di 2 camere da letto, soggiorno, cu-cinino, servizi e box auto a €115.000 trattabili. Tel.329.7636982

Segue a pag. 46

CARMAGNOLASAN BERNARDO

AFFITTASI BOX AUTO SINGOLO

Cancello con radiocomando

Luce e attacco correnteEuro 60,00 mese Tel 346.3911611

IMMOBILI affi tto

IMMOBILI vendita

AFFITTASI invia delle Cherche,

ampio bilocale termoautonomo basse

spese di gestione. Richiesta € 350,00/mese.

Tel. 335/6769568

CERESOLE d’Alba, privato vende appartamento in via centrale, comodo a tutti i servizi, giardino privato, ga-rage doppio, cantina, posto auto, spese condominiali molto basse. Tel.328.6016363

PRIVATO vende a Crissolo (CN) alloggio con vista Mon-viso: camera da letto, soggiorno, cucinino e servizi. Tel.347.1187263

VENDO box auto in Via Dei Sospiri, cortile condominia-le, cancello automatico, 4,30x2,65 m. Tel. 324.8009950 serali

VENDESI box auto con piccolo soppalco in via Sura 53, cancello automatico. Tel.339.7809593

VENDO a Crissolo (CN) monolocale arredato stile Val-le Varaita con cortile, comodo alla seggiovia, trattativa privata. Tel.335.6053492

46

il Carmagnolese

giugno 2015

Annunci

ANNA & ANNAANNA & ANNACLUB PER SINGLE

LILITHPROMOZIONI ESTIVE

prepara il corpo e il viso per l’estate con le nostre offerte

PRIVATO vende in Carmagnola, vicinanze uffi cio postale, alloggio di 55 mq, terzo e ultimo piano composto da: soggiorno living, camera da letto, cucinino, bagno, sga-buzzino, due balconi, ampia cantina, teleriscaldamen-to, ascensore, no agenzie. Tel.347.1164157 ore serali.

CARMAGNOLA, frazione Salsasio, vendesi alloggio mq 55, libero, al primo piano, composto da: ingres-so, camera, ampio tinello con cucinino, bagno, bal-cone, cantina, trattativa privata, prezzo interessante. Tel.347.9389007

VENDESI box in via Savonarola. Tel.380.9007375VENDESI multiproprietà a Lido di Venezia, 100 m dal mare

senza spese gestionale a buon prezzo. Tel. 0172.85215 ore pasti

PRIVATO vende casa indipendente abitabile a Sommariva Del Bosco, libera su 4 lati, composta da 3 camere da letto, salotto, soggiorno, angolo cottura, bagno, corti-le, garage, cantina e giardino; disponibilità immediata, astenersi perditempo. Tel.366.3215701

ADIACENZE via Torino in Carmagnola, mq 10, privato vende a privato box auto in buon stato, prezzo tratta-bile. Tel. 349.3152755

VENDESI alloggio bilocale sito al piano rialzato in Corso Europa composto da ingresso living su soggiorno, cu-cinino, camera, bagno, ripostiglio, balcone verandato, comodo ai servizi, con basse spese condominiali a € 90 trattabili. Tel. 333.1040428

ROERI, Ceresolese, vendesi 53 giornate piemontesi di ter-reno agricolo in blocco unico, cascinale con stalla e fi enile, tettoie e abitazione. Tel.338.4956191

CARMAGNOLA complesso Agorà zona via Ronco, al-loggio di 88 mq con cantina e garage, autonomo. Tel.393.9272271

CERCASI in acquisto bilocale o trilocale in condomi-nio decoroso, pagamento in contanti, no agenzie. Tel. 333.97422573

VENDESI in Casalgrasso casa bifamiliare, libera su 4 lati, composta da 2 alloggi. 1° alloggio: entrata, soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno, terrazzo, cor-tile e orto; 2° alloggio: ampio salone, soggiorno e zo-na pranzo, cucina, 2 camere, bagno, portico e terrazzo. Vendo anche solo metà casa, prezzo modico, no agen-zie. Tel. 011.975139, ore pasti.

PRIVATO vende in Casalgrasso porzione di casa composta da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, terrazzo, sgabuzzino; al piano terra: lavanderia, cantina, garage, cortile, possibilità di fare l’orto. Prezzo modico. Tel. 011.975139, ore pasti.

PRIVATO vende box auto in immobile con cancello auto-matico pressi Viale Garibaldi, Carmagnola centro, zo-na dietro l’Ospedale. Tel.338.4603697

VENDESI n. 2 box auto in complesso residenziale con cancello automatico pressi Via Avvocato Ferrero/ Via-le Garibaldi. Tel. 335.6839545

A PIOBESI Torinese, vendo alloggio signorile pari al nuovo di 100 mq su 2 piani , composto da: soggiorno, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, cantina e box auto, prezzo interessante. Tel. 333.1560293

BORGO Salsasio, vendesi villa singola su due livelli più mansarda e giardino; ampio ingresso con disimpegno, soggiorno living con terrazzo, tre camere da letto di cui 2 con balcone comunicante, cucina grande e bagno con vasca. Il piano seminterrato è costituito da auto-rimessa, locale cantina e lavanderia; classe energetica G; no agenzie. Tel.349.5910448

CARMAGNOLA, privato vende in Viale Barbaroux 19, terzo e ultimo piano con ascensore, in elegante pa-lazzina di 6 alloggi con giardino condominiale, quadri-locale con ampio ingresso, 2 bagni, cantina e box auto al piano cortile, entrambi di 15 mq, alloggio totalmen-te condizionato più pompe di calore, 2 balconi, 3 arie, no agenzie. Tel.334.3011821

CARMAGNOLA vic. Turletti, vendo alloggio di soggiorno con angolo cottura, bagno, camera, 2 balconi doppia , can-tina, garage al 3° piano, solo a privati. Tel.347.0542418

PRIVATO vende in zona Bennet lotto di terreno edifi cabi-le con diverse destinazioni d’uso, prezzo trattabile, no agenzie. Tel.393.0082974 ore pasti

VENDO Ford Focus 1.8 tdci, anno 2005, nero eleganza, 5 porte, pochissimi km. Tel.337.204208

VENDESI Fiat Punto classic, 1.200 benzina e GPL, esente bollo, ottobre 2009, colore bianco, chiusura centraliz-zata, climatizzatore manuale, 107.000 km, tenuta in ga-rage, €3.000 trattabili. Tel.328.1792314

VENDESI roulotte Knaus Swind, ben tenuta, adatta per campeggio fi ssa. Tel.340.2468667

CERCO da privato furgone in noleggio per piccolo tra-sporto a prezzo accessibile. Tel.340.2468667 ore pasti

VENDESI trattore Fiat La Piccola anni 60 per collezione e amatori. Tel.333.7353446, ore serali

VENDO motore e cambio Uno diesel 1.380 con 70 km, a prezzo interessante. Tel.011.9723090, ore serali

VENDO 850 Berlina del ‘69 km originali, prezzo interes-sante. Tel.011.9723090 ore serali

VENDO 600 D ad €300. Tel.011.9723090 ore serali.VENDO 500 F del ’66 ad €1.500. Tel.011.9723090, ore seraliVENDO trattore vecchio, funzionante senza documenti.

Tel.338.1235538VENDESI trattore Fiat 1.000 DT, anno immatricolazione

1977, 6.300 ore di lavoro. Tel.339.6665688

VENDO motorino Gilera modello CBA da mette-re a posto, sprovvisto di libretto di circolazione. Tel.342.3202314

VENDO scooter Honda Silver Wind 400, anno2007, 21.000 km, scadenza revisione 08/2015, scadenza bol-lo 07/2015, colore blu metallizzato, bauletto, batteria nuova, tagliandato, €2.300 trattabili. Tel.338.2615651

VENDO KTM 125 Cross 2013, € 3.900. Tel.335.7513588VENDO Vespa 50 dell’89, prezzo interessante.

Tel.011.9723090, ore serali

54ENNE cerca donna, massimo 60enne, per compagnia. Tel.388.1058212

59ENNE, sincero, cerca signora massimo 50 anni, per grande amicizia e futura convivenza, no agenzie. Tel.339.4264094

CARMAGNOLA centro storico PALAZZO

RINASCIMENTALE privato VENDE

MONOLOCALE nuovo mq 50, 2° piano, ascensore, balcone, riscaldamento e

acqua autonomi, senza spese condominiali. Vero affare.

Tel. 339.6671042

CARMAGNOLA privato VENDE ALLOGGIO da

ristrutturare, primo e ultimo piano, acqua, gas,

accesso autonomi, mq 215, con possibilità di ampio terrazzo. Euro 140.000. Tel. 339.6671042

CARMAGNOLA - SAN BERNARDO. Vendesi ultimo

BILOCALE con GIARDINO in nuova palazzina. Soggiorno-

cucina, disimpegno, bagno, camera e cantina. Possibile scelta delle

rifi niture interne.Classe Energetica B - Basse spese

di gestione. Euro 99.900Tel 346-3911611

CARMAGNOLA centro storico ALLOGGIO NUOVO PER RISTRUTTURAZIONE.

Senza spese condominiali, 2° piano, riscaldamento autonomo, acqua autonoma. Salone/soggiorno mq 37, due camere da letto di mq 17 cadauna, doppi servizi, disimpegno,

terrazzo mq 15. Possibilità di ascensore. Finiture personalizzabili.

Tel. 339.6671042

CARMAGNOLA - Via Alberti (interno 38) vendesi VILLA in-dipendente comoda al centro, libera subito, composta da: in-gresso, cucina abitabile con uscita su terrazzo di 30 mq coperto, soggiorno, 2 camere, servizi, grande mansarda totalmente usu-fruibile. Collegati con ascensore interno seconda cucina, altro servizio, taverna, box doppio, lavanderia, locale caldaia, cantina, cortile con portico, orto/frutteto, giardino (circa1300 mq) piantu-mato con impianto di irrigazione automatico con pozzo privato e centrale di comando, riscaldamento autonomo, aria condiziona-ta, zanzariere agli infi ssi, tende da sole automatizzate con radio-comando. Possibilità bifamiliare. Classifi cazione energetica D. No affi tto, no agenzie. Tel 349-6155472

CARMAGNOLA centralissimo localizzato nella posizione più commerciale. Cediamo storico angolare

multivetrinato esclusivo negozio di abbigliamento completamente rinnovato, con nuove strutture di

arredo ed anche nella parte riferita all’immobile. Attuale volume annuo di sicuro interesse con relativo adeguato utile. Trattiamo riservatamente la cessione dell’attività.

Tel. 337-1056215

O G C A

MOTO

AUTO

54ENNE d i 60 i

PERSONALI

47giugno 2015

il Carmagnolese Annunci

69ENNE della provincia di Cuneo, piemontese, sempli-ce, mite, non fumatore cerca signora piemontese disposta a trasferirsi nel Saluzzese per convivenza. Tel.324.8767451 ore serali

IMPIEGATO 45enne, serio e simpatico, sportivo, cerca compagna italiana per amicizia e futura convivenza. Tel.342.7450399

44ENNE celibe, posizionato, indipendente, cerca compa-gna di età adeguata, semplice seria, tranquilla, aman-te della casa, longilinea, senza fi gli, se straniera preferi-bilmente Sud Americana, no agenzie. Tel.328.9074168 ore serali

42ENNE di bella presenza, alto, ex modello biondo, occhi verdi, cerca amica ben posizionata per futuro assieme, preferibilmente italiana. Tel.328.9733458

LO STUDIO Carmagnola 1 S.A.S. ricerca giovani ra-gazzi o ragazze, diplomati e automuniti, da inseri-re nel proprio organico. Per colloquio contattare lo 011.9722124

SI RICERCA infermiera professionale, residente a Carma-gnola o comuni limitrofi , con propria partita Iva, per lavoro pomeridiano. Se interessati mandare curricu-lum munito di foto all’indirizzo cvinfermieri@email.it

VUOI diventare rappresentante della linea FM Grup? Gua-dagni da casa in libertà come 2° lavoro, facilissimo e comodissimo: trucchi, prodotti per la casa, per l’auto, cosmetica. Tel.348.2326898

CERCO lavoro come impiegata/segretaria. Signora 45en-ne, residente a Pancalieri, automunita, esperienza plu-riennale: ddt, fatture, archivio, gestione piccoli uffi ci. Disponibile part-time. Tel.393.3875990

SIGNORA 37enne, mamma di due gemelli di 4 anni, cerca lavoro come baby-sitter, preferibilmente al mattino o al pomeriggio insieme ai propri fi gli. Tel.349.8305112

INSEGNANTE con laurea in Lettere classiche, 110 e lo-de, master in didattica, First certifi cate in English, pluriennale esperienza, offresi per lezioni per il re-cupero debiti estivi di latino, greco, inglese e ma-terie letterarie. Consulenze sul metodo di studio. Tel.340.6646587

RAGAZZA 25enne,automunita cerca lavoro come badan-te, pulizie casa, uffi cio, stiro. Tel.348.5340325

STUDENTESSA universitaria disponibile per aiuto com-piti delle vacanze estive di scuole elementari e me-die; recupero materie di istituti tecnici e professio-nali; disponibilità sia in settimana che nei week-end. Tel.377.3120371

SIGNORA piemontese veramente bisognosa cerca lavoro come badante anziani tre o quattro ore al mattino ed eventualmente un’ora alla sera. Disponibile come baby-sitter anche non tutti i giorni, lavapiatti, portinaia, dama di compagnia, assistenza ospedaliera notturna. Possibilmente in Carmagnola, astenersi buontemponi e perditempo. Tel.349.1443192 ore serali

RAGAZZA laureata e con First Certifi cate in English offresi per ripetizioni di inglese e aiuto compiti per ragazzi di scuole elementari, medie e superiori, esperienza e metodi nell’insegnamento ad un buon prezzo. Tel.346.5212778

SIGNORA italiana, seria e referenziata, cerca lavoro come assistenza anziani fi ne settimana o notturna; disponibile anche come colf o eventualmente altro, purché serio. Tel.331.5304009

SIGNORA italiana automunita cerca qualsiasi tipo di lavoro, purché serio, in Lombriasco e dintorni. Tel.340.9048074

29ENNE italiana con esperienza nel settore di assistenza ad anziani e badante fi ssa con vitto ed alloggio, so cucinare, gestire una casa, somministrazione medicinali, cerco lavoro nel settore anche fi ssa senza impegni famigliari purché serio. Tel.347.0682092

RAGAZZO 28enne, con diploma di ragioneria, cerca lavoro in questo settore o altri in Carmagnola e dintorni, full-time e part-time, anche lavori stagionali. Utilizzo e ottima conoscenza del PC, esperienza in fatture e archivio, disponibilità immediata. Tel.349.5391676

RAGAZZO 25 enne automunito cerca lavoro come operaio, autista, carrellista, magazziniere con patentino, custodia, vigilanza, meccanico, volantinaggio, aiuto cuoco, lavapiatti, pulizie; offresi anche per commissioni a persone anziane e accompagnamento. Tel.348.9511932

AUTISTA patente C+cqc cerca lavoro; disponibile anche per altre mansioni. Tel.347.0554114

45ENNE italiano, serio, tuttofare offresi per piccoli lavori di riparazione e restauro in casa, pitturazioni e giardinaggio. Tel.333.6142750

SIGNORA seria con esperienza, cerca lavoro come assistenza domiciliare per anziani e malati, badante, baby-sitter, pulizie e stiro. Tel.3896917531

SIGNORA rumena, 52 anni, cerca lavoro come badante giorno e notte. Tel.327.5555471

SIGNORA 44enne diplomata italiana offresi per pulizie casa e/o uffi ci, stiro, massima serietà. Tel.335.5479266

RAGAZZO 20 enne cerca lavoro come aiutante panettiere, pizzaiolo, in possesso di attestato di qualifi ca professionale arte bianca. Tel.011.9716478

SIGNORA 39 enne cerca lavoro come badante fi sso notte e giorno. Tel. 329.7787704

SIGNORA italiana cerca lavoro, con urgenza, come badante o di qualsiasi tipo, purché serio. Tel.339.3451778

CERCO lavoro possibilmente in una ditta che fa le pulizie. Tel.011.9710952 ore pranzo

CERCO lavoro part-time al mattino dalle 8,30 alle 11 in Carmagnola, anche solo come aiuto anziani per spesa, massima serietà. Tel.348.2326898

IMBIANCHINO decoratore di 27 anni con esperienza decennale, stucchi veneziani ecc. cerca lavoro, tinteggiatura interni ed esterni con preventivo senza impegno. Prezzi modici. Tel. 393.8257259

SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, scale, assistenza domiciliare o ospedaliera, anche turni di notte in ospedale, massima serietà, libera subito Tel.011.6988543

SIGNORA seria con esperienza, cerca lavoro come assistenza domiciliare e ospedaliera per anziani e malati, badante, baby-sitter, pulizie e stiro. Tel.327.8638111

RAGAZZA seria cerca lavoro come badante, baby-sitter, pulizie e stiro, massima serietà. Tel.366.7018464

STUDENTE perito informatico al 5° anno, offre assistenza e ripetizioni, formazione, rimozione virus per pc e laptop. Tel.331.7541458

RAGAZZA 26enne, diplomata al liceo linguistico offre aiuto compiti e ripetizioni a bambini di elementari e medie e superiori. Tel.328.1737576

IMPIEGATA, ragioniera, 15 anni di esperienza in ambito amministrativo, cerca lavoro. Tel.340.2440205

SIGNORA piemontese automunita, affi dabile e sempre puntuale, cerca lavoro come lavori domestici. Tel. 340.2440205

SIGNORA seria con esperienza cerca lavoro come assistenza domiciliare per anziani e malati, badante, baby-sitter, pulizie o stiro. Tel. 389.6917531

SIGNORA seria, cerca lavoro come assistenza anziani e malati, badante, baby-sitter, pulizie, stiro, lavapiatti e scale. Tel. 324.6347363

CERCO lavoro come giardiniere tuttofare anche con gli animali. Tel. 389.1482474

CERCO lavoro come badante diurna/notturna, assistenza anziani nell’ospedale, collaboratrice domestica con referenze. Tel. 389.2893413

RAGAZZO con massima serietà si rende subito disponibile per qualsiasi mansione purché seria. Tel.320.8872566

RAGAZZO 20enne cerca lavoro da subito come aiutante pizzaiolo o panettiere, in possesso di attestato di panifi catore. Tel.011.9716478

SIGNORA piemontese cerca lavoro come pulizie e stiro a Carmagnola e paesi vicini, massima serietà con esperienza automunita. Tel.333.8951565

SIGNORA seria, boliviana automunita cerca lavoro come collaboratrice domestica, assistente con attestato malati terminali, alzheimer, assistenza domiciliare od ospedaliera, periodo festivo, fi ne settimana, notte. Tel.324.8306134

INGLESE-francese-italiano, insegnanti con esperienza impartiscono corsi di lingue, risultati garantiti. Tel.345.6021972

SIGNORA referenziata cerca lavoro per pulizie, assistenza anziani o lavapiatti. Tel.329.7636982

RAGAZZA italiana 25enne offresi come baby-sitter, pulizie domestiche e assistenza anziani, automunita. Tel.327.3670386 al mattino

HAI qualche votaccio da recuperare? Diffi coltà nello studio? Vuoi imparare l’inglese per lavoro/tempo libero, insegnanti con esperienza impartiscono lezioni e corsi di lingue con risultato garantito. Tel.333.8244092

ESEGUO in Carmagnola a prezzi modici piccoli lavori da muratore sul nuovo e sul vecchio, tinteggiature stanze, cancelli, ringhiere, ritiro anche ferro vecchio. Tel.338.6167832

SIGNORA indiana, automunita cerca lavoro come pulizie, stiro cuoca 3-4 ore al giorno. Tel.328.9175729

SIGNORA marocchina cerca lavoro badante o pulizie. Tel.327.2405711

CERCO piccolo lavoro manuale, anche da fare a casa propria, anche part-time. Tel.339.5663854

VUOI una mano nello studio delle lingue straniere, insegnante di lingue impartisce lezioni private qualsiasi livello con metodologia unica , risultati garantiti. Tel.346.4791018

STUDENTESSA frequentante il 4° anno del liceo psico-pedagogico offresi come baby-sitter e aiuto compiti ad alunni scuole elementari. Tel.331.9566734 ore serali

SIGNORA cerca lavoro come baby-sitter o qualsiasi lavoro purché serio. Tel. 339.8009671

REGALO gattini splendidi ad amanti animali, nati inizio maggio. Tel.338.9211562

REGALO gattino di 1 anno ad amanti animali. Tel.345.8920315

VENDO coppia canarini, vendo maschio canarino Mosaico. Tel.334.7174262

REGALO pastore tedesco adulta a referenziati amanti animali. Tel. 348.5661454.

VENDO cuccioli di rottweiler, genitori visibili. Tel.0172.85243

VENDESI pastore tedesco, cuccioli bravi e belli per compagnia e guardia di pura razza. Tel.331.9051628 ore pasti.

YORKSHIRE pastore tedesco, begli esemplari adulti cercano femmina pari requisiti per accoppiamento. Tel.348.2998133 ore pasti

VENDESI galletti americani razza Fhenix e cocorite bella qualità. Tel.340.2468667

CERCO in acquisto a prezzo modico cucciolo maschio o femmina di pastore tedesco. Tel.329.447016

REGALO 4 gattini nati il 15/4/15. Tel.0175.346010MAREMMANO Abruzzese , cuccioli adatti per varie utilità

a prezzo accessibile, privato vende. Tel.349.5668455 alle ore 13.30

VENDESI barboncino bianco, cucciolo bello e simpatico, adatto per compagnia, molto affettuoso. Tel.603.25598 ore pasti

VENDO coniglio bianco con gabbia a 10 € e mangime compreso. Vendo criceti russi a €3 l’uno. Tel.348.2326898

REGALO graziosi gattini tricolori o grigi. Tel.333.7556731

Segue a pag. 48

Piazza Martiri, 5 - Tel. 011.2079616

vendita oggetti

ORO e ARGENTO

carena@carpenteriacarena.comcarena@carpenteriacarena.com

Carmagnola - Via del Porto, 60 - Tel. 011. 9722611 - Fax 011. 9711768

Camera 2 letti 1.100 1.100 €€ mensili mensili

Camera singola 1.300 1.300 €€ mensili mensili

Carmagnola - Via del Porto, 60 - Tel. 011. 9722611 - Fax 011. 9711768

CASA DI RIPOSO UMBERTO IRESIDENZA PER AUTOSUFFICIENTI

•• CUCINA INTERNA CUCINA INTERNA•• ASSISTENZA GIORNO E NOTTEASSISTENZA GIORNO E NOTTE•• AMPIO PARCO INTERNO AMPIO PARCO INTERNO

C CO / S 4

LAVORO domande

LAVORO offerte

REGALO l d d d l

ANIMALI

48

il Carmagnolese

giugno 2015

Annunci/Necrologi

335.7103775 - 347.4847055 - 011.9795254www.autonoleggiomilesi.it - mail@autonoleggiomilesi.it

• Servizio di rappresentanza

• Servizio ospedaliero (analisi - dialisi) Visite specialistiche Italia - Estero

• Servizio diurno e notturno

TAXI AUTONOLEGGIO CON CONDUCENTE MILESIMILESI • Disotturazione lavandini e colonne water Disotturazione lavandini e colonne water• Videoispezioni tubazioni vari diametri Videoispezioni tubazioni vari diametri

con telecamera motorizzatacon telecamera motorizzataVia Casalgrasso, 39 - CARMAGNOLA (TO) -Tel. 011.9722198

E-mail: info@piemontespurghi.it - www.piemontespurghi.it

PULIZIA FOGNATURESPURGO POZZI NERI

Aperto tutti i giorni, escluso il mercoledì.Sabato su appuntamento

Via Beata Caterina, 6 - Tel. 0172.89191CARAMAGNA PIEMONTE

AZIENDA AGRICOLAvende asparagi e

fragole ingrosso e dettaglio. Tel. 339-6671042

CERCHI LAVORO?Per espansione nel territorio azienda

locale operante a livello internazionale ricerca

persone serie ed impegnate part/full-time. per colloquio:

Studio L & Ctel. 349-4478813

VENDO organo Thomas Cameo Supreme 1265, prezzo molto basso. Tel.342.3202314

VENDO due telai per tende da sole a bracci estensibile, misure: mt 4.30/1.50 e 2.30/1.50; €100; inoltre vendo un generatore di corrente ad €50. Tel.333.4393392

VENDO un congelatore da incasso, Ariston, a quattro cassetti ad € 100; due poltrone in tessuto color senape cuscini sfoderabili ad €200. Tel.333.4393392

VENDO una tenda da campeggio, due posti, ad €50; un navigatore Garmin Nuvi 300, mappa Europa, ad €100; un computer portatile Acer Aspire 5738 ZG, 15.6, 4 GB di ram, 320GB hdd, Windows 7, Intel Core, wi-fi , fotocamera frontale ad €250. Tel. 333.4393392

FOTOCOPIATRICE multifunzione Panasonic dp2310 vendesi a prezzo modico, no perditempo. Tel.011.9722102

VENDO gioco Wii bianca, usata poco, ottime condizioni a € 50. Tel.347.1316382

VENDO 4 gomme estive Michelin Energy Saver 195/55 R16 con 60% di battistrada adatte a Fiat Punto, Opel Corsa e vari altri modelli. Tel.320.0281469

VENDO attrezzatura da sub completa causa inutilizzo: muta umida taglia 48, guanti, calzari taglia 46, pinne, erogatori. Tel.320.0281469

VENDESI macchina per lavare pavimenti Lavamatic, usata pochissime volte, adatta per lavare pavimenti industriali, non civili, €300 trattabili. Tel. 333.8991027 dopo le 17

CERCO bottiglie Barolo/Barbaresco, vecchie annate, prezzo ragionevole, massima serietà. Tel.335.731162

AMATORE cerca biciclette vecchie, in qualsiasi condizione, massima serietà. Tel.388.9576963

PRIVATO vende, causa trasloco: frigorifero, gas, camera da letto matrimoniale, mobile da salotto con due vetrine e una anta chiusa, tavolo rettangolare con 6 sedie, mobile da salotto con 3 vetrine, materasso matrimoniale e singolo, bastoni da passeggio, materassi in gomma piuma ortopedici antidecupido, macchina per scrivere Olivetti et56 elettronica nuova, cuccia in resina per cani, macchina per imbottigliare vino. Tel.333.5036476, dopo le 20

VENDESI: termostufa a legna, marca klover, 25.000 kcal, da collegare al impianto termico di casa, €1.500. Tel.338.9054683

VENDO motocoltivatore marca Grillino HP10 Diesel in ottime condizioni generali ad €1.500. Tel.328.7379506

VENDO levigatrice professionale, ma non a norma CE, per lavori hobbistici, dimensioni 440x160x150 cm, peso 540 kg, perfettamente funzionante con motore trifase ad €400. Tel.328.7379506

VENDESI freezer orizzontale, volume 320 litri, larghezza 1,2mt, altezza 0,7mt, profondità 0,4mt, datato ma in buono stato perfettamente funzionante, €130. Tel.333.8991027 dopo le 17

VENDESI causa errato acquisto cpu amd fx-8320 8 core 3,5 Ghz AM3+ 16MB / dissipatore cpu noctua nh-d14 scheda madre Asus M5A99X evo r.2.0 sata 3 usb3. Tel.335.7269362-335.7269368

CARMAGNOLA, causa trasferimento vendesi a prezzi modici, camera da letto completa per ragazzo o ragazza, sofà letto con 2 grosse poltrone in pelle come nuove, panca da cucina forma a L cm 140x190, tavolo da cucina con 2 sedie legno, n. 2 guardaroba da ingresso. Tel. 334.3011821

VENDO divano 3 posti, seminuovo a prezzo trattabile. Tel. 342.9537556

CERCO freezer non funzionante a pozzetto per uso domestico. Tel. 340.2468667 ore pasti

VENDO tavolo cucina arte povera, legno massiccio , allungabile con 6 sedie. Tel.347.4016420

VENDESI coppe di varie dimensioni e 1 trofeo per premio gare bocciofi le, e medaglie d’argento. Tel.334.7174262

VENDESI fari e centralina più strombo 500 watt, prezzo da concordare. Tel.334.7174262

VENDO 2 scale di m.1,80 e m.4 a prezzi modici. Tel.334.7174262

VENDESI piccolo compressore elettrico con pistola per verniciare qualsiasi cosa, ferro-legno, a prezzo conveniente. Tel.334.7174262

VENDO gabbie per canarini a prezzo conveniente. Tel.334.7174262

VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò e comodini. Tel.347.1187263

CERCO in acquisto bicicletta in alluminio, solo se recente e di buona marca a prezzo accessibile. Tel.335.6032598, ore pasti

CERCO Smart Tablet solo se garantito e perfetto compreso lezione di informatica. Tel. 335.6032598

CERCO in acquisto motocoltivatore, se recente e ben tenuto a modico prezzo. Tel.333.7353446, ore serali

VENDO motocoltivatore di buona marca, in buono stato ed elettropompa per pozzo. Tel.348.5661454, ore pasti

CERCO in acquisto a prezzo accessibile pannelli coibentati. Tel.347.3459269, ore serali

COMPRO TV termo piatto solo se di buona marca e ben tenuto, acquisto in contanti a prezzo accessibile. Tel.333.7353446

VENDO stufa marca Nordica, funzionamento a legna, molto grande, riscalda tutta la casa, prezzo accessibile. Tel.335.6032598

CERCO rete metallica da recinzione o pannelli da recinzione più paletti, solo se perfetti, a prezzo modico. Tel. 331.9051628 ore pasti

CERCO carica batterie per auto e trattore solo se di buona marca e ben tenuto. Acquisto a prezzo accessibile. Tel.349.5668455 ore 21

VENDO causa inutilizzo stufa pellet Edilcamil, 8 kw, adoperata poco, €800 trattabili. Tel.349.5668455

SVENDO causa inutilizzo per sostituzione stampante n. 5 toner imballati nuovi per stampante laser colore Samsung CLP 315, 2 magenta, 1 blu,1 nero e 1 giallo. Tel.011.9711125

VENDO freezer a pozzetto di buona marca, come nuovo e in buono stato. Tel. 349.5668455 ore pasti

VENDO mulino per mais o altri cereali per uso domestico, funzionante a 220 w. Tel.349.5668455

VENDESI portabottiglie e bottiglioni in ferro, quadrato, misure 80 x 80, alt. 140; può contenere fi no a 260 bottiglie o bottiglioni vuoti. Tel.347.1164157 ore serali

CERCO in acquisto bici vecchie anche in cattivo stato di conservazione e ricambi, fondi di magazzino, massima serietà. Tel.329.4941836 ore dei pasti.

VENDO bottiglie da tappo scure, da litri 1,50, a piccolo prezzo, più torchio cm 80, vasca e tutta l’attrezzatura per cantina a poco prezzo, per cessata attività. Tel. 0172.40229

VENDESI macchina per cucire professionale PFAFF a doppio trasporto, 8 piedini, braccio libero per orli, €240.Tel.380.6486433

VENDESI scarpe sanitarie nere mappa n. 35, nuove a € 135. Tel.380.6486433

VENDO seggiolone pappa della Chicco per bambini. Tel. 345.8920315

VENDO fax Olivetti Sirio, inoltre vendo lampadario in cristallo. Tel. 345.8920315

VENDESI motozappa prezzo da concordare. Tel. 338.8626835

VENDO TV colore 22” con decoder, stirella a vapore Polti, porta tutto più ganci porta sci. Tel.328.6997184

VENDESI: tavolo da cucina in legno, m.1x1 diventa m. 2x1 a 200 €, armadio, sala o camera, acquistato a novembre, m. 2,05 con 4 ante e libreria laterale a €800, cameretta a ponte con 3 letti, m. 3,10 di lunghezza con scrivania estraibile ad € 1.000, soppalco Ikea ad € 250. Tel.338.3873176

VENDESI abito da sposa Tel.011.9773738 ore pastiVENDO bici x bimbo 2/3 anni a € 20. Tel.340.3029728VENDO mountain bike per ragazza 15/16 anni e una

per ragazzo 15/16 anni a € 65 cadauna. Vendo anche separatamente, visionabili. Tel.340.3029728

VENDO bellissimo mobile entrata tinta mogano con vetrinetta, porte e cassetti dimensioni metri 2x0,90 ad € 100. Regalo letto. Tel. 338.5685475

VENDO combinata per legno, con squadratrice e molti accessori a €800, un tornio per metalli a € 960 ed una spaccalegna elettrica ad € 271. Tel. 327.6586481

VENDESI tavolo da ping-pong con racchette in ottimo stato Tel.338.8623307

VENDO macchina da cucire Paff con mobile elettrica, usata poco. Tel. 011.9716629 ore pasti

VENDO macchina Necchi modello M 60 taglia-cuci come nuova ad € 280. Tel.333.2272905

VENDO bottiglie da 1,5 litri. Tel.0172.40229VENDESI bici da donna in buone condizioni a € 40.

Tel.328.6997184VENDESI mono pattino con 3 ruote come nuovo.

Tel.328.6997184CERCO in regalo freezer a pozzetto di buona marca,

come nuovo e in buon stato. Tel.349.5668455 ore pasti

VENDO 2 body modello maschile per ginnastica artistica usati 2 volte per saggio, neri con applicazione blu taglia XS e SM a € 35 cadauno. Tel.349.5910448.

VENDO schermo P.C. Marca Asus e stampante modello Epson Stylus Dx 4.050 il tutto ad €50. Tel.333.3711810

VENDESI lama livellatrice attacco posteriore larghezza di lavoro 2,50 m. Tel.339.6665688

VENDESI trincia siepi, larghezza di lavoro 2 m. Tel.339.6665688

PER MOTIVI di spazio vendo 2 poltrone in pelle color marrone in ottimo stato, prezzo ragionevole e da concordare. Tel.011.9713822

VENDO 2 seggioloni per pappa bambini di cui 1 anni settanta in ottime condizioni. Tel.377.3037975

VENDO iperestensore vertebrale per sostegno tronco, nuovo mai indossato. Tel.346.8202871 ore serali

PRIVATO vende motozappa Honda 13 cv, nuova, accensione elettrica e manuale, alimentazione benzina, prezzo trattabile. Tel.393.0082974 ore pasti

RingraziamentoLa sorella, i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti, ringraziano coloro che si sono uniti

al loro dolore con fi ori e preghiere. In particolare il personale direttivo, i medici,

gli infermieri e gli assistenti della Residenza Anni Azzurri di Carmagnola per le cure prodigate. La S. Messa di trigesima sarà celebrata SABATO 6 GIUGNO alle ore 18 nella Chiesa Ss. Pietro e Paolo in

Monasterolo di Savigliano.

Santina Brondinov. Vaschetti

ALTA SCUOLA PROFESSIONALE

organizzaCORSI DI TAGLIO

E CUCITO. Per info 338-1235538

Necrologi

Anniversario 2014 - 2015I famigliari li ricordano con infi nito affetto

ed immutato rimpianto.

La S. Messa in suffragio sarà celebratasabato 6 giugno 2015 alle ore 18,00

nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola.

Stefanina Frandiv. Iglina

Anniversario 2012 - 2015

CandidoIglina

ON. FUN. H. STRUMIA E BARAVALLE

VARIE

49giugno 2015

il Carmagnolese Necrologi

Anniversario 2014 - 2015Sei e sarai sempre con noi.

Nel primo anniversario le famiglie Pronello - Robaldo lo ricordano

nella S. Messa che sarà celebrata nella Parrocchia S. Giovanni Battista

di Villastellone DOMENICA 28 GIUGNO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

LucianoPronello

RingraziamentoI familiari ed i loro congiunti,

desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, fi ori e parole di conforto. La S. Messa di

trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata

SABATO 6 GIUGNO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Eleonora Andrettav. Allasia

Anniversario 2005 - 2015Non piangete la mia assenza, sentitemi

vicino e parlatemi ancora, io vi amerò dal Cielo come vi ho amati in terra.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con affetto, ringraziano

quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà

celebrata nella Parrocchia S. Luca Ev. di Vallongo DOMENICA 14 GIUGNO

alle ore 10,30.

ON. FUN. MIOTTO

MarioTarditi

Anniversario 2004 - 2015Il tuo meraviglioso ricordo è nei nostri pensieri ogni giorno e rimarrà con noi

per sempre.Il marito, i fi gli con le rispettive famiglie

ed i parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre, ringraziano quanti

si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa di anniversario

verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 28 GIUGNO ale ore 9.

ON. FUN. MIOTTO

Clelia Gaveglioin Rabbia

Anniversario 2005 - 2015Accompagnati dal tuo amore e dalla tua presenza continuiamo

con te la nostra strada.

Il marito, i fi gli, la fi glia con le rispettive famiglie ed i parenti tutti la ricordano con

l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata

nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 14 GIUGNO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

Piera Gariglioin Vaio

Anniversario 2011 - 2015Quando si ama veramente

non si può dimenticare.

La moglie, i fi gli ed i parenti ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia S. Luca Ev. di

Vallongo DOMENICA 21 GIUGNO alle ore 10,30.

ON. FUN. MIOTTO

MarioLisa

RingraziamentoLa famiglia sentitamente ringrazia tutte le persone che hanno partecipato commosse

al suo dolore. Un ringraziamento particolare viene rivolto al Reparto di Medicina dell’Osp.

S. Lorenzo per l’indispensabile sostegno e per le cure amorevoli prestate al loro caro. Un ringraziamento speciale ai Dottori

Cantamessa Paola, Contegiacomo Valerio, Meina Giovanna e all’oncologa

Barone Carla.

ON. FUN. MIOTTO

CarmineLa Falce

RingraziamentoI familiari commossi, nell’impossibilità

di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro

grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fi ori, scritti,

preghiere, parole di conforto.

ON. FUN. MIOTTO

GinoAntonello

Anniversario 2011 - 2015Il tuo ricordo ci accompagna

con l’amore che ci hai donato.

Il marito Antonino, la fi glia Marianna, i nipoti ed i parenti tutti la ricordano con

affetto e ringraziano quanti si uniranno in preghiera durante la S. Messa in suffragio

che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici

DOMENICA 7 GIUGNO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

Francesca Speranzain Parrello

Anniversario 2014 - 2015Non piangete la mia assenza, sentitemi vicino e parlatemi ancora, io vi amerò dal Cielo come vi ho amati in terra.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano

quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà

celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 13 GIUGNO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

EugenioGiraudo

RingraziamentoI familiari ed i loro congiunti,

nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti

al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fi ori, scritti,

preghiere e parole di conforto.

ON. FUN. MIOTTO

Agnese Vivaldiin Gatti

RingraziamentoNell’impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti desiderano

ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle

esequie, con l’invio di scritti, preghiere, parole di conforto, offerte e opere di bene

in memoria. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia

di B.go S. Bernardo DOMENICA 31 MAGGIO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

Margherita Cornagliav. Cavallero

RingraziamentoNel suo caro ricordo, i familiari commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità

di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro

grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fi ori, scritti,

preghiere e parole di conforto.

ON. FUN. MIOTTO

Maria Gualav. Cardarelli

RingraziamentoI familiari nell’impossibilità di farlo

personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande

dolore con la presenza alle esequie, con preghiere, scritti, parole di conforto, opere di bene ed offerte in memoria.

La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici

SABATO 6 GIUGNO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

MicheleTuninetti

il Carmagnolese

giugno 2015

50

Onoranze Funebri

H. STRUMIA EBARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

Corso Sacchirone, 27 - CARMAGNOLA Tel. 011.97.12.022

L’anima muove tutta la mole del mondo

le radici la storia

La nostra missione: supportare la famiglia colpita dal lutto, sollevarla dai dolorosi incarichi del rito funebre nel rispetto delle esigenze e disponibilità di ogni circostanza.

Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219 - Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219

www.iltramonto.com

LE NOSTRE RADICIDal lontano 1928 per mano del cerimoniere di Sommariva Bosco, Antonio Strumia inaugura l’ impresa funebre Strumia, passan-do le redini negli anni ‘50 all’affabile e cordiale fi glio Bartolomeo. E’ il 1992 l’ anno che vede Hendrik prendere la guida dell’ impresa funebre Strumia, dopo anni di apprendimento dal nonno nell’ arte cerimoniale funeraria.Affi ancato da validi collaboratori, Strumia fonde la storia, nel 1997, con l’ altrettanto prestigiosa impresa funebre Giuseppe Baravalle di Carignano e zone limitrofe.

Nel 2012 e’ giunto il momento di chiudere un cerchio in ambito lavorativo. H.Strumia e Baravalle apre una propria sede a Car-magnola, in centro citta’, tra ospedale e municipio.Carmagnola, Carignano, Polonghera e Sommariva Bosco sono i punti di partenza per servizi professionali, affi dabili e perso-nalizzati.Sui valori del rispetto, della riservatezza e della tempestivita’ si fonda l’ attivita’ quotidiana dell’ impresa H.Strumia e Bara-valle.Professionisti preparati per affrontare ogni giorno circostanze delicate, con l’ obiettivo di accompagnare al meglio la famiglia

nel rendere il giusto tributo all’ amore ricevuto dal proprio caro.

51giugno 2015

il Carmagnolese Necrologi

Anniversario 2014 - 2015Ti ringraziamo del bene che ci hai voluto.

Sei sempre vivo nel nostro cuore e nei nostri pensieri. Dal Cielo guidaci ancora

e restaci vicino.Moglie, fi glie, familiari e parenti tutti, lo

ricordano con affetto e ringraziano quanti si sono uniti loro nel ricordo e nella preghiera

nella S. Messa in suffragio che è stata celebrata nella Parrocchia S. Maria della Neve di B.go

Salsasio, DOMENICA 31 MAGGIO alle ore 9.

MichelePiatti

RingraziamentoLa moglie, i fi gli, il genero, le nipoti ed i

familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, commossi ringraziano quanti con fi ori, scritti, offerte, preghiere,

parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa

di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata,

MARTEDI 2 GIUGNO alle ore 18.

LorisNotari

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

RingraziamentoI fi gli Luciana e Gianpiero unitamente ai

familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti

con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata

celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo,

DOMENICA 31 MAGGIO alle ore 11.

Antonietta Boassov. Bosco

Anniversario 2013 - 2015

Siamo certi che dal Cielo continui a vegliare su di noi.

Moglie, fi gli, nuora, generi, nipoti e familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 28 GIUGNO alle ore 18.

PasqualeCocciolo

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

RingraziamentoIl fi glio, la nuora, le nipoti ed i

familiari tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano quanti in ogni

modo sono stati loro vicino in questo doloroso momento. La S. Messa di

trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo,

SABATO 27 GIUGNO alle ore 18.

GiuseppeGhia

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Anniversario 2012 - 2015Iddio conceda a te nel Cielo

la pace dei giusti.

I fi gli con i familiari tutti, la ricordano con affetto e ringraziano quanti si sono uniti loro nel ricordo e nelle preghiere nella

S. Messa in suffragio che è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata,

SABATO 30 MAGGIO alle ore 18.

Catterina Carenav. Carena

RingraziamentoLa sorella con la famiglia e la

cognata unitamente ai parenti tutti, nell’impossibilità di poterlo fare

singolarmente commossi, ringraziano quanti con scritti, preghiere, parole, offerte e con la presenza al funerale,

si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo Ss. Michele e

Grato, SABATO 20 GIUGNO alle ore 17.

MatteoSola

Anniversario 2014 - 2015Caro Cico, sei sempre con noi.

I familiari tutti, lo ricordano con afffetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel

ricordo e nelle preghiere in una S. Messa in suffragio che verrà celebrata

nella Parrocchia Collegiata, SABATO 20 GIUGNO alle ore 18.

GiuseppeMedde

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESEBEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

RingraziamentoLa moglie, i fi gli ed i familiari tutti,

nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente commossi, ringraziano

quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole, offerte e con la presenza al funerale, si

sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata

nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 28 GIUGNO alle ore 11,30.

FrancescoCanavero

Anniversario 2011 - 2015

A tutti quelli che lo conobbero e lo amarono, perchè rimanga vivo il suo

ricordo.

Moglie, fi glio, fi glia e familiari tutti, lo ricordano con affetto e ringraziano

quanti si uniranno loro nel ricordo e nelle preghiere in una S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata,

SABATO 13 GIUGNO alle ore 18.

Giuseppe Gaveglio

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Anniversario 2010 - 2015Nessuno muore sulla terra,

fi nchè vive nel ricordo di chi resta.

La famiglia unitamente ai parenti tutti, la ricordano nella S. Messa che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 21 GIUGNO alle ore 9.

Maria Castelloin Galvagno

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIAOnoranze funebri “La Carmagnolese” di

HA UNA SEDE UNICAdal 1968 in Carmagnola

C.so Sacchirone, 11(di fi anco alla Collegiata)oVia Padre Baravalle, 2

Tel. 011.9720246 - 011.9722447

Anniversario 2010 - 2015Degnatevi, o Signore, di non separare in Cielo

coloro che avete unito così strettamente sulla terra.

I fi gli con i familiari tutti li ricorderanno con immutato affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata

SABATO 20 GIUGNO alle ore 18. Grazie a chi avrà per loro un ricordo ed una preghiera.

Domenica Caulav. Manassero

Anniversario 1990 - 2015

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

GiovanniManassero

52

il Carmagnolese

giugno 2015

Necrologi

Anniversario 2004 - 2015Con nostalgia infi nita ti ricordiamo

e preghiamo per te.

I nipoti ed i pronipoti unitamente ai parenti tutti, l’hanno ricordata nella S. Messa di anniversario che è stata

celebrata nella Chiesa S. Rita, DOMENICA 31 MAGGIO alle ore 11,15

MaddalenaGrande v. Fiore

Anniversario 2013 - 2015La tua presenza spirituale e il tuo

immenso amore sono rimasti immutati nei nostri cuori.

Il marito, il fi glio, la nuora, la nipote ed i parenti tutti la ricordano con tanto

affetto e ringraziano quanti si uniranno in preghiera durante la S. Messa

in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata,

DOMENICA 14 GIUGNO alle ore 11,30.

Angelina Bottoin Morielli

Anniversario 2004 - 2015Con il dolore di allora e l’amore di sempre

vivi nel nostro cuore e nostri pensieri.

La moglie, i fi gli, le nuore, la nipotina ed i familiari tutti ti ricordano nella S.

Messa di anniversario che sarà celebrata, DOMENICA 14 GIUGNO alle ore 11

nella Parrocchia della Fr. Motta.

GiovanniCasale

Anniversario 2013 - 2015Vogliamo ricordarti com’eri. Vogliamo

pensare che ancora vivi. Vogliamo pensare che ancora ci ascolti,

che come allora sorridi.

Le fi glie unitamente ai familiari tutti, ti ricordano nella S. Messa di

anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata,

DOMENICA 14 GIUGNO alle ore 11,30.

GiuseppeMancuso

RingraziamentoMoglie, fi glia, genero, nipote e familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente,commossi ringraziano

quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima

sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 14 GIUGNO alle ore 18.

Giovanni Vasarotti- Gianlorenzo -

Anniversario 2013 - 2015

RenatoBusso

RingraziamentoI fi gli unitamente ai familiari tutti,

nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, commossi ringraziano quanti con fi ori, scritti,

preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La somma raccolta di

euro 350 è stata devoluta all’associazione“Il disegno di Lorenzo Onlus” di Carmagnola.

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 14 GIUGNO

alle ore 18.

SebastianoEandi

Anniversario 2013 - 2015Sei sempre viva nei nostri cuori.

I nipoti ed i pronipoti unitamente ai parenti tutti, l’hanno ricordata nella S.

Messa che è stata celebrata nella Chiesa S. Rita, DOMENICA 31 MAGGIO alle

ore 11,15.

Maddalena Balbianov. Vaudano

RingraziamentoNessuno muore sulla terra

fi nchè vive nel cuore di chi resta.Moglie, fi glia, genero, nipote e familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare

singolarmente, commossi ringraziano quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro

dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici,

DOMENICA 7 GIUGNO alle ore 11.

StefanoPecchio

BEATRICE

Anniversario 1990 - 2015C’è una ragione per ogni cosa. Anche alla morte c’è una ragione. E anche all’amore perduto. Se la morte ce lo porta via rimane sempre un amore. Assume una forma diversa, nient’altro. Non puoi vedere la persona sorridere, non le porti da mangiare, non le arruffi i capelli...Ma

quando questi sensi si indeboliscono, un altro si rafforza: la memoria. Essa diviene tua compagna. Tu l’alimenti, tu la serbi, ci danzi insieme.

La vita deve avere un termine, l’amore no.I vostri cari.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 14 GIUGNO alle ore 18.

Orsolina Mosso in Busso

Anniversario 1998 - 2015

GiovanniSpessa

Anniversario 2013 - 2015Siete e sarete sempre nei nostri cuori.

Le fi glie con i familiari tutti li hanno ricordati nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata,

DOMENICA 31 MAGGIO alle ore 18.

Elena Pozzov. Spessa

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

RingraziamentoI familiari unitamente ai parenti

tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la

presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di

trigesima è stata celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, SABATO 30 MAGGIO alle ore 18.

Giuseppe Dominici

Anniversario 2010 - 2015

Vivi nei nostri cuori e nei nostri pensieri.

Moglie, fi glia, genero, nipotino, zie e cugini unitamente ai parenti tutti, lo hanno ricordato nella S. Messa di

anniversario che è stata celebrata nella Chiesa S. Rita, DOMENICA 31 MAGGIO

alle ore 11,15.

GianfrancoLongo

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

53giugno 2015

il Carmagnolese Necrologi

Anniversario 2013 - 2015Non l’abbiamo perduto,

egli vive prima di noi nella luce di Dio.

Moglie, fi gli, nuora, nipoti, cognati e familiari tutti lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata,

SABATO 20 GIUGNO alle ore 18.

CarmeloLettieri

Anniversario 2012 - 2015Vivi sempre nei nostri cuori.

La famiglia Vaccaro lo ricorda con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata,

SABATO 27 GIUGNO alle ore 18.

Pietro Perlo

Anniversario 2014 - 2015Io vi amerò dal Cielo come

vi ho amato sulla terra.

Fratelli, cognate, nipote e familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa

di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata,

DOMENICA 28 GIUGNO alle ore 9.

DomenicoLungo Vaschetti

Anniversario 2008 - 2015Sei con noi nel ricordo di ogni giorno.

Moglie, fi glio, nuora, nipote e familiari tutti lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà

celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 20 GIUGNO alle ore 18.

GiovanniBalangero

RingraziamentoIl marito e le fi glie unitamente ai

familiari tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano quanti con

fi ori, scritti, preghiere, parole econ la presenza al funerale,si sono uniti al loro dolore.

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Misericordia,

MERCOLEDÌ 10 GIUGNO alle ore 18.

Margherita Riccain Giraudo

RingraziamentoLa fi glia Anna con il marito Lino

Bogetto, i nipoti ed i familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare

singolarmente, commossa ringrazia quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole

e con la presenza al funerale, si sono uniti al suo dolore. La S. Messa di trigesima

sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 13 GIUGNO alle ore 18.

LorenzoBassignana

Anniversario 2013 - 2015Il tempo passa, ma il ricordo di te è

sempre vivo nei nostri cuori. Tutto ci parla di te e sappiamo che dal Cielo vegli su

di noi. Ci manchi tanto.

Moglie e fi gli con le rispettive famiglie, ti ricordano nella S. Messa di

anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata,

DOMENICA 5 LUGLIO alle ore 18.

MarinoAlfonso

RingraziamentoFiglio, nuora, nipoti, sorella e familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, commossi ringraziano

quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di

trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo,

DOMENICA 14 GIUGNO alle ore 11.

Renata Morellov. Carenzo

BEATRICE

RingraziamentoLe fi glie Annamaria e Piera con i familiari

tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, commossi ringraziano

quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti

al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata

nella Parrocchia Collegiata, GIOVEDI 4 GIUGNO alle ore 18.

Caterina Bonetto v. Tesio

Anniversario 2009 - 2015Non sono andata via, sono soltanto nascosta nella stanza accanto. Prega,

sorridi, pensami.

Marito, fi glia e familiari tutti,ti ricordano nella S. Messa di anniversario

che sarà celebrata nellaChiesa Beata Enrichetta Dominici,

DOMENICA 7 GIUGNO alle ore 11.

Maria Oliveroin Cavedo

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

RingraziamentoLe fi glie unitamente ai familiari tutti,

nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano quanti con fi ori, scritti,

preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore.

La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata,

SABATO 23 MAGGIO alle ore 18.

Maddalena Rosanov. Rosso

Anniversario 2013 - 2015

Tu e papà siete sempre vivi nei nostri cuori. Vi ricordiamo con amore.

Figlia, fi gli e familiari tutti, ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata,

DOMENICA 7 GIUGNO alle ore 11,30.

Margherita Boninov. Appendino

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Anniversario 2007 - 2015Resterai sempre nel cuore di quanti ti vollero bene.

Moglie, fi glia e familiari tutti, lo ricordano con immutato affetto nella S. Messa di

anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata,

SABATO 13 GIUGNO alle ore 18.

Giovanni BattistaPetitti - GEO -

Anniversario 2013 - 2015Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino

di tutti i giorni.

I familiari lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata,

SABATO 13 GIUGNO alle ore 18 nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici

e ringraziano quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

MarioZambarbieri

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

54

il Carmagnolese

giugno 2015

Necrologi

RingraziamentoI familiari ed i loro congiunti, commossi

per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed

opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 13 GIUGNO

alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

GelindoFrasson

RingraziamentoI familiari nell’impossibilità di farlo

personalmente ringraziano quanti sono stati loro vicini in questo momento

di dolore con la presenza, gli scritti, le parole di conforto. Un ringraziamento

particolare viene rivolto alla C.R.I.di Carmagnola e alle Associazioni:“SANTA MARIA” sede di Torino e

“LUCE PER LA VITA” Onlus di Orbassano.

ON. FUN. MIOTTO

AldaAlloatti

RingraziamentoI familiari ed i loro congiunti,

nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle

esequie, con scritti, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La

S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata

DOMENICA 14 GIUGNO alle ore 11,30.

ON. FUN. MIOTTO

Margherita Gazzerav. Sommacal

Anniversario 2013 - 2015Ci manchi tanto! Sei stato la nostra

quercia...i tuoi rami continuano a dare frutti!

La S. Messa di anniversario sarà celebrata DOMENICA 5 LUGLIO alle ore 11

nell’Abbazia di Casanova.

GiuseppeBurzio

Anniversario 2012 - 2015La tua presenza cammina silenziosa

accanto a noi.Mai potremo dimenticare il bene

che ci hai dato.

Pregheremo per te DOMENICA 28 GIUGNO alle ore 9,45

nella Parrocchia di B.go Ss. Michele e Grato.

BiagioCavallera

Anniversario 2011 - 2015Il tempo passa ma non cancella

il dolore che ci hai lasciato.

La moglie. il fi glio, le fi glie, generi, nuora, nipoti, pronipoti tutti ti ricordano nella

S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 14 GIUGNO

alle ore 9,30 nella Parrocchia di S. Michele della Fraz. Tuninetti.

AntonioPecchio

RingraziamentoNessuno muore fi nchè vive

nel cuore di chi resta.

I familiari ringraziano quanti si sono uniti al loro grande dolore. La somma raccolta di € 2.200 è stata devoluta alla

Fondazione Ricerca Molinette Onlus

EnricoFejles

Anniversario 2013 - 2015Sei con noi ogni giorno, in ogni attimo, sempre.

La moglie e tutti i familiari lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si

uniranno in preghiera nella S. Messa di anniversario che verrà celebrata

nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 14 GIUGNO

alle ore 11.

BrunoPerduca

Anniversario 2014 - 2015Ti ricordiamo a tutti coloro che

ti hanno conosciuto e voluto bene.

I familiari si uniranno in preghiera nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 7 GIUGNO alle ore 9 nella Parrocchia S. Maria

della Neve di B.go Salsasio.

MariannaOperti

Anniversario 2010 - 2015Il tuo ricordo vive nel nostro cuore

e nel nostro pensiero.

La fi glia con i familiari pregherà per lui e per la mamma Antonietta Tavella nella

S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata

DOMENICA 28 GIUGNO alle ore 18.

Antonio Sussio- Giovanni -

RingraziamentoRicordiamo con amore quello che ci hai insegnato tu. Sarai per noi sempre un esempio di umiltà, semplicità e fede.

Ci mancherai infi nitamente.La tua famiglia.

I familiari ringraziano tutti coloro che hanno partecipato al loro grande dolore.

Giuseppe Spanò- Pino -

RingraziamentoLa famiglia, nell’impossibilità di farlo

personalmente e singolarmente, esprime la sua profonda gratitudine a quanti

hanno preso parte al suo dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA

17 MAGGIO alle ore 18. La somma raccolta di € 750 è stata devoluta in benefi cenza all’Ass. O.A.M.I. Onlus

di Carmagnola.

Giulia Pedussiav. Ponzio

Anniversario 1991 - 2015Sei sempre presente tra noi.

La moglie, i fi gli ed i nipoti ti ricordano con tanto affetto.

MarioSola

Anniversario 1999 - 2015

BeppeLongo Vaschetti

Anniversario 2001 - 2015Nel nostro cuore, nella nostra mente, nella nostra vita.

Il vostro ricordo è per sempre.Pina.

Parenti ed amici vi ricordano nella S. Messa di anniverarioche sarà celebrata DOMENICA 14 GIUGNO alle ore 11

nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo.

MarcoLongo Vaschetti

il Carmagnolese

55giugno 2015

Più di 50 anni di esperienza al servizio della salute

della vostra bocca

MEDICINA ESTETICA

DEL VISO

MEDICINA ESTETICA DEL CORPO CON APPARECCHI

DIVISIONE DI MEDICINA ESTETICA

Via Boselli, 5 - CARMAGNOLA Tel. 011/97.22.197 - 335/58.97.117

immo_castello@libero.it

ASSISTENZA COMPLETA NELLA COMPRAVENDITA E NELLA LOCAZIONE – CONSULENZA PER MUTUI VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE - CONSULENZA E ASSISTENZA NELLE RISTRUTTURAZIONI

“Professionalità, esperienza e trasparenza sono i valori che perseguiamo costantemente per raggiungere la vostra massima soddisfazione”

CARMAGNOLA – CENTRO STORICO. Delizioso alloggio ristrutturato al piano secondo composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, servizio, balcone e cantina. riscaldamento autonomo e basse spese condominiali. Ottimo investimento! (APE C 138,17 Kwh/m2) Euro 102.000,00 tratt.CARMAGNOLA – PIAZZA ITALIA. Alloggio di ampia metratura al piano primo composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, ripostiglio e due balconi. Al piano interrato locale cantina. Molto luminoso. Da vedere! (APE in fase di definizione) Euro 163.000,00 CARMAGNOLA – CENTRO. Via Cavassa. In palazzina di poche unità abitative, in zona tranquilla, splendido alloggio finemente ristrutturato al piano secondo composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, ripostiglio e due balconi. Cantina e autorimessa. Riscaldamento autonomo. Da vedere! (APE in fase di definizione) Euro 200.000,00CARMAGNOLA – VIA BALDESSANO. Nuda proprietà di ampio alloggio sito al piano 4° (con ascensore) composto da ingresso, soggiorno, sala da pranzo, cucinotta, 2 camere, servizio, ripostiglio e 2 balconi. Ottime condizioni di manutenzione dell’alloggio (bagno ristrutturato e serramenti esterni appena sostituiti). Proposta realmente interessante per una diversa opportunità di risparmio!CARMAGNOLA – VIA ROMA. In deliziosa palazzina di recente costruzione, alloggio al piano secondo composto da ingresso, soggiorno con cucina, 2 camere, servizio, balcone e terrazzino. Cantina e autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 165.000,00CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. In palazzina di recente costruzione, alloggio al piano secondo composto da soggiorno, cucina, camera, servizio e due balconi. Cantina e autorimessa (APE in fase di definizione) Euro 115.000,00CARMAGNOLA – VICINANZE STAZIONE. In palazzina di recente costruzione, alloggio al piano terreno composto da soggiorno, cucina, 2 camere, servizio e ripostiglio. Ampio giardino privato. Cantina e autorimessa. (APE in fase di definizione) Euro 151.000,00CARMAGNOLA – VIA ORMEA Al piano rialzato, total-mente ristrutturato, alloggio arredato composto da cucina, camera, disimpegno e servizio. Al piano interrato, locale can-tina. Ottimo investimento! (APE in fase di def.) Euro 53.000,00CARMAGNOLA – VIA MAGONE. In palazzina di recente costruzione, alloggio al piano terreno com-posto da soggiorno, cucina, 2 camere, servizio e ripo-stiglio. Ampio giardino privato. Cantina e autorimessa. (APE in fase di definizione) Euro 151.000,00RACCONIGI In deliziosa palazzina di recente co-struzione alloggio al piano 2° composto da ampio sog-giorno, cucina, 3 camere, servizio, balcone, terrazzo al piano, oltre ad ampia mansarda con servizio. Auto-rimessa doppia e cantina. Basse spese condominiali. Euro 225.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMAIn palazzina di recente co-struzione, al-loggio al piano terzo compo-sto da soggior-no, cucina, ca-mera, servizio e ripostiglio al piano, oltre a locale mansar-dato con tre camere, servi-zio e riposti-glio. Cantina e autorimessa. APE in fase di def. Euro 180.000,00

Altre proposte presso il nostro ufficio e sul sito www.immobiliarecastello.eu

ALLOGGI CASE INDIPENDENTI

CARMAGNOLA – FRAZ. OSELLEIn bifamiliare, al piano primo, alloggio ristruttu-rato, composto da soggiorno con cucina, 2 ca-mere, servizio, lavanderia, ripostiglio e balcone. Cortile privato, ampio box auto e cantina. (APE in fase di definizione) Euro 150.000,00 tratt.

Alcuni annunci sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/06 n° 311 DL 19/08/05 n° 192

CARMAGNOLA – SALSASIO (comoda a tutti i servizi). Casa indipendente ristrutturata composta da ampio soggiorno, cucina, doppi servizi e 3 camere. Dotata di impianto fotovoltaico e riscaldamento a pavimento. Locali di sgombero e autorimessa. Cortile privato.

CASALGRASSO – CENTRALISSIMO. Terreno edificabile con progetto approvato per villetta unifamiliare su due piani con annesso locale autorimessa. Euro 60.000,00

CARMAGNOLA – PARCO LA VIGNA In palazzina di recente costruzione, alloggio al piano terreno composto da ampio soggiorno, cucina, 2 camere e doppi servizi oltre a locale interrato con tavernetta, cantina e autorimessa. Ampio giardino privato a tre lati. Da vedere! (APE in fase di def.) Euro 210.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – PARCO LA VIGNA Splendida villetta di recente costruzione, libe-ra su tre lati composta da soggiorno, cucina, doppi servizi, 3 camere, la-vanderia e ta-vernetta. Ter-razzo, giardi-no e cortile privato, auto-rimessa dop-pia. Dotata di pannelli solari, riscaldamento a pavimento, ottime finiture, da vedere! (APE 90,06 Kwh/m2) Euro 360.000,00

CARMAGNOLA – CENTRALISSIMO Alloggio totalmente ristrutturato al piano terzo, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due ampie camere, servizio e tre balconi. Al piano interrato locale cantina. Molto luminoso, da vedere! (APE in fase di definizione) Euro 136.000,00

CARMAGNOLA - SAN BERNARDO Casa su unico piano di mq. 110 composto da soggior-no, cu-cina, 2 camere, d o p p i serv iz i , 2 ter-razzi e au tor i -m e s s a . (APE in fase di definizione) Euro 165.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO STUPENDA VILLA. Indipendente sui 4 lati, in zona comoda al centro storico e a tutti i servizi, dotata di ampi spazi interni e bellissimo giardino privato. Ampia autorimessa e cortile. Possibilità bifamiliare. Da vedere! (APE in fase di def.) Informazioni in ufficioCARMAGNOLA – SAN GIOVANNI. Deliziosa casetta ristrutturata con al piano terra soggiorno con angolo cottura e servizio; al piano primo camera, cameretta, servizio e balcone. Ampia autorimessa. (APE in fase di definizione) Euro 125.000,00CARMAGNOLA – IN FRAZIONE. Splendida casa indipendente con ampi spazi interni (mq. 230 circa), locali accessori, dependance e bellissimo giardino piantumato. Possibilità di ampio magazzino. (APE in fase di def.) Euro 310.000,00CARMAGNOLA – SALSASIO NUOVA COSTRUZIONE. Splendida villa indipendente composta da soggiorno, cucina, 3 camere e doppi servizi. Autorimessa doppia, portico e ampio giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. (APE in fase di definizione)CARMAGNOLA – SAN BERNARDO NUOVA COSTRUZIONE. In bifamiliare (con ingresso indipendente), piano terreno composto da soggiorno, cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio e giardino privato. Pannelli solari, riscaldam. a pavimento e possibilità di personalizzazione degli interni. (APE in fase di def.) Euro 215.000,00CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. Casa indipendente su 3 lati composta da salotto, servizio, cantina e autorimessa al piano terreno; ampio soggiorno, cucina, 2 camere e servizio al piano primo. Ampio locale mansardato, cortile e giardino privato. (APE in fase di definizione) Euro 260.000,00CARMAGNOLA – OSELLE. Villetta su due piani, mansarda e locale interrato. Ampio cortile privato e autorimessa doppia. (APE E 215,05 Kwh/m2) Euro 230.000,00

ALTRE LOCALITÀA 5 KM DA CARMAGNOLA – Villetta di nuova costruzione su 2 piani composta da soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi e ripostiglio. Box auto, cortile e giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. Ottime finiture. Da vedere! (non soggetta a certificazione energetica). Euro 190.000,00 tratt.PRALORMO – VILLETTA INDIPENDENTE sui 4 lati con ampio giardino privato circostante e cortile composta da: al piano terra soggiorno, cucina, camera e servizio; al piano primo 2 camere e servizio; al piano interrato tavernetta, lavanderia e autorimessa. Ampio terrazzo con portico. Ottime finiture. Da vedere! Nessuna spesa di agenzia. Euro 280.000,00CERESOLE – IN FRAZIONE. Casa su due livelli, libera su 3 lati, con ampio terreno circostante. Possibilità bifamiliare. (APE in fase di definizione) Euro 189.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. AFFITTO, Zona di forte passaggio, locale commerciale di mq. 95. Euro 650,00 mensili

RICERCHIAMO URGENTEMENTE PER NOSTRA CLIENTELA

VILLETTA A SCHIERAIN ZONA VIA ROMA

CARMAGNOLA – VICINANZE STAZIONE. In palazzina di recente co-struzione, alloggio al piano terreno compo-sto da soggiorno, cucina, camera, servizio e giardino privato. Cantina e autorimessa. (APE in fase di definizione) Euro 115.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA Al piano terzo (ultimo) alloggio di ampia metratura composto da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, ripostiglio, balcone e terrazzino. Cantina e autorimessa. Molto luminoso! (APE in fase di definizione) Euro 135.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIODeliziosa casa indipendente da ristrutturare, d isposta su due livelli con c o r t i l e p r i v a to . P o s s i -bilità di usufruire delle de-trazioni fiscali per quanto riguarda i lavori di ristrutturazioni e di risparmio energetico. Prezzo interessante! Informazioni in ufficio

CARMAGNOLA – IN FRAZIONE Deliziosa casa libera su 3 lati, composta da ampio soggiorno, cucina, doppi servizi, ripostiglio e 2 camere. Cortile privato (APE in fase di definizione) Euro 220.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – SALSASIO. Bifa-miliare su due livelli con cortile e giardino privato. Locali accessori e autorimessa nel cortile. Possibilità di vendita frazionata. (APE D 175,76 kWh/m2) Euro 295.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIOCasa indipendente su 2 piani, libera su tre lati, com-posta da sog g ior-no, cuci-na, doppi s e r v i z i , tre came-re e la-vanderia. C o r t i l e privato, tettoia e locali di sgombero. (APE in fase di definizione) Euro 260.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA In palazzina di recente costruzione, alloggio al piano 2° (ultimo) con ascensore, composta da ingresso su soggiorno, cucina, 2 camere, ripostiglio, servizio e tre balconi. Cantina e autorimessa . Da vedere! (APE in fase di definizione) Euro 152.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA In palazzina di recente costruzione, delizioso alloggio al piano ter-reno com-posto da sog g iorno con cucina, 3 camere e doppi servi-zi. Terrazzi-no coperto e giardino privato. Autorimessa e cantina. (APE D 165,74 Kwh/m2) Euro 168.000,00