giovedì 10 novembre 2016

Eicma Custom – Pad. 2 Area Sicurezza – Pad. 6 E-Bike – Pad. 18

Il fascino retrò conquista tutti: Ducati potenzia la propria gamma con la Cafe Racer e l’enduristica Desert Sled. Triumph risponde rinnovando il suo modello-icona, ora in versione Street. Tra le giapponesi arriva invece la Yamaha con la nuovissima SCR 950

Tra i padiglioni di Eicma si respira molta voglia di Anni 60 e 70. E le grandi Case hanno intercettato questa necessità potenziando la loro gamma Scrambler.

Ducati - che ha una famiglia di prodotti di successo che por-ta proprio questo nome - si presenta al Salone (padiglione 18, stand G76 e G68) aggior-nando colorazioni e motori (il Desmodue raffreddato ad aria da 803 cc e 75 CV, ora Euro4) dei modelli Icon, Classic e Full

SCRAMBLERCHE PASSIONE

Nella foto in alto, la Triumph Street Scrambler. Da sinistra, le due Scrambler Desert Sled e Cafe Racer e la Yamaha SCR 950

Throttle. E soprattutto lancian-do le versioni Desert Sled e Ca-fe Racer. La prima è l’essenza del concetto scrambler: so-spensioni a corsa lunga (200 mm), cerchi a raggi con canale oro e gomme Pirelli Scorpion Rally, nuovo forcellone in allu-minio, paramotore, griglia sul fanale, manubrio da cross (per una posizione di guida più at-tiva) e pedane dentellate con riporto in gomma asportabile. La Cafe Racer invece è un for-te richiamo alle moto “da spa-

Supplemento a Dueruote n. 140 dicembre 2016 – Registrazione del Tribunale di Milano n° 747 del 24/11/1990 – Editoriale Domus S.p.A. Via Gianni Mazzocchi, 1/3 – 20089 Rozzano (MI). Tel. 02 824721 – Fax 02 57519344 – Stampa: Roto3 Industria Grafica S.r.l. Via Turbigo 11/B 20022 – Castano Primo (MI). Direttore Cristian Lancellotti – © Copyright 2016 Editoriale Domus S.p.A. – Milano – È vietata la riproduzione, totale o parziale, del contenuto della pubblicazione senza l’autorizzazione preventiva dell’Editore.

ro” degli Anni 60 mixate con elementi moderni come le ruote a razze da 17”: qui spic-cano i semimanubri in allumi-nio con specchietti alle estre-mità, la pompa del freno radia-le Brembo, lo scarico Termi-gnoni e le tabelle portanume-ro, oltre alla guance del serba-toio in alluminio.

La risposta di Triumph (pa-diglione 14, stand H36) si chia-ma Street Scrambler. Spinta dal motore da 900 cc e 55 CV della Bonneville, ha un nuovo

doppio scarico alto, un telaio dedicato per garantire una po-sizione di guida più dominan-te, manubrio più ampio, cer-chio anteriore da 19” e am-mortizzatori posteriori più lun-ghi. Le dotazioni elettroniche prevedono ride by wire, ABS e controllo di trazione entrambi disinseribili e frizione assistita. Da segnalare i dettagli e le fini-ture da vera scrambler: sella passeggero intercambiabile, pedane posteriori e supporti removibili, pannello laterale

con piastra portanumero di ispirazione racing e nuovi at-tacchi per il parafango anterio-re per montare (volendo) un cerchio più grande.

Infine Yamaha (padiglione 2, stand M30) con la nuova SCR 950: monta un motore bicilindrico a V raffreddato ad aria da 942 cc e 52 CV, ha cer-chi in alluminio a raggi da 19” e 17”, un bel manubrio largo con traversino e pneumatici Bridgestone con battistrada tassellato.

Dailywww.dueruote.it

2 giovedì 10 novembre 2016 DailySpeciale

Con la 1299 Superleggera Ducati presenta una superbike stupefacente per contenuti tecnici e prestazioni. In casa Monster torna la versionecon motore raffreddato ad aria, mentre debutta la Multistrada 950

Si chiama 1299 Superlegge-ra ed è, semplicemente, lo sta-to dell’arte della moto sportiva secondo Ducati (padiglione 18, stand G76, G68). È la pri-ma moto stradale di serie con telaio, forcellone, telaietto e cerchi in fibra di carbonio, per lo straordinario peso dichiara-to di 167 kg in ordine di mar-cia. Il desmo Superquadro (con bielle in titanio e carter motore fusi in sabbia) aumen-ta la potenza fino a 215 CV a 11.000 giri e 146,5 Nm a 9.000 giri. Sospensioni Öhlins so-praffine e impianto frenante full Brembo specifico per que-sta moto. Altra novità impor-tante è l’introduzione della piattaforma inerziale a 6 assi IMU che ha permesso di mi-gliorare ulteriormente il DTC EVO completandolo di DSC (Ducati Slide Control), sistema che controlla in maniera pre-cisa la coppia erogata quando il posteriore derapata. Una moto da sogno e un privilegio per pochi: le 500 unità previste sono state già tutte vendute.

Tra “Multi” e MonsterSi rimpolpa il segmento del-

le crossover e Ducati lancia la sua Multistrada 950. Il family feeling è lo stesso della sorello-na 1200, ma questa è una moto tutta nuova, a partire dalla ci-clistica con forcellone bibrac-cio e ruota anteriore da 19”. Il motore è il bicilindrico da 937 cc raffreddato a liquido, capa-ce di 113 CV a 9.000 giri. In-somma, una Multistrada sì po-tente ma non come la 1200, più leggera (227 kg) e abbor-dabile in tutti i sensi: sella a 840 mm, interasse di 1.594 mm (-65 mm). Le sospensioni sono completamente regolabili, il pacchetto elettronico super.

Novità anche in casa Mon-ster: torna la 797 raffreddata ad aria, con richiami al passato nel design e in alcune soluzio-ni, come il gancio di fissaggio del serbatoio. Il bicilindrico è il Desmodue da 803 cc (lo stes-so della Scrambler) capace di 75 CV a 8.250 giri e 69 Nm. È

ROSSE DA SOGNO

Nella foto in alto, la Ducati1299 Superleggera e la moto spogliata delle carenature: in evidenza il telaio in fibra di carbonio. Qui sotto, in senso orario,

le altre novità della Casa di Borgo Panigale: la Monster 1200, la Monster 797 (unica della “famiglia” con motore raffreddato ad aria), la Multistrada 950 e la Monster 1200 S

alimentato da un singolo cor-po farfallato, ha uno scarico 2 in 1 realizzato ad hoc e inter-valli di manutenzione fissati ogni 12.000 km. Il telaio è un traliccio in tubi di acciaio; l’in-terasse è di soli 1.435 mm. Le sospensioni sono Kayaba all’a-vantreno e Sachs al posteriore (il mono è regolabile nel pre-carico e nell’estensione), men-tre la sella è a 805 mm da terra. Profondo lavoro anche sulle 1200 e 1200 S: il bicilindrico è ora Euro4 con potenza che sa-le a 150 CV per entrambi i mo-delli, il pacchetto elettronico prevede la piattaforma inerzia-le IMU, c’è l’ABS cornering. Da segnalare anche le miglio-rie sulle funzioni traction con-trol e anti- impennata. Nuovo il monobraccio. Tante le modi-fiche estetiche, a partire dal fa-ro (con luce DRL sulla S).

3giovedì 10 novembre 2016Daily Speciale

SCOPRI LA NUOVA GAMMA PULSE

Nella foto sopra, la Husqvarna Vitpilen. A sinistra, la Svartpilen dotata di gomme leggermente tassellate

Vitpilen e Svartpilen sono le proposte Husqvarna al Salone milanese: due moto nate sulla stessa base tecnica, spinte da un mono da 375 cc. Ma se la prima è una naked stradale (anche in versione carenata), la seconda è una scrambler in chiave moderna

Nel 2014 Husqvarna pre-sentò due concept che fecero scalpore. Oggi a Eicma (padi-glione 18, stand M60) la Casa svedese controllata da KTM presenta la realizzazione di serie di quei progetti, siglati Vitpilen 401 e Svartpilen 401. Le due moto condividono il motore monocilindrico raf-

LE FRECCE SVEDESI

freddato a liquido da 375 cc e 43,5 CV oltre agli elementi della ciclistica, come il telaio a traliccio al cromo-molibde-no con cerchi da 17”, la for-cella a steli rovesciati da 43 mm di diametro e l’ammor-tizzatore regolabile, entrambi della WP. Identiche anche le quote, come l’altezza da terra

(835 mm) e l’interasse (1.357 mm). Sulla stessa piattaforma sono state sviluppate due mo-to dall’anima completamente differente.

La Vitpilen - che Husqvar-na definisce come un nuovo segmento di moto, ovvero una “Real street” - è di fatto assimilabile a una leggera ed

essenziale naked (148 kg). Da segnalare che questa moto è disponibile anche nella ver-sione Aero, dotata di una bel-la carena. L’altra faccia della medaglia è la Svartpilen che, a cominciare dalla colorazio-ne nera con cui viene presen-tata, ha più l’essenza e lo stile di una moderna scrambler:

sella sdoppiata, pedane più robuste, piastra paramotore e una protezione sullo scarico, oltre a pneumatici nati per af-frontare anche le strade bian-ca come la Pirelli Scorpion Rally STR (a differenza della Vitpilen, equipaggiata di se-rie con dei Metzeler M5 vota-ti all’asfalto).

4 giovedì 10 novembre 2016 DailySpeciale

BMW sviluppa la gamma GS: arriva un 1200 profondamente rinnovato e la versione “piccola” con motore da 310 cc. E sulla base della Scrambler nasce la Urban/GS. A EICMA debuttano anche la Bagger con motore 1.600 e le 800 (con e senza carena)

Tante e succose le novità presentate da BMW (padi-glione 14, stand H20) a Eicma. Si parte con il restyling che interessa la R 1200 GS, regina del mercato italiano. Nuovo serbatoio per offrire maggiore mobilità al-le gambe, cambiano le fian-catine, le cover del radiatore, le prese d’aria, spariscono le alette dalla punta del becco e si sdoppiano i deflettori a lato del parabrezza. Novità anche dal punto di vista tec-nico nella trasmissione, l’ar-rivo tra gli optional dell ABS cornering all’interno della modalità Pro (che compren-de anche il controllo di tra-zione DTC, l’HSC per le par-tenze in salita e lo stop lam-peggiante). Arrivano anche gli equipaggiamenti optional Rallye ed Exclusive.

Cresce la famiglia GS con l’arrivo anche della piccola 310, derivata dalla base mec-canica della naked G 310 R:

telaio a traliccio in tubi di ac-ciaio, forcella a steli rovesciati da 41 mm, forcellone in allu-minio, ammortizzatore rego-labile nel precarico molla e motore monocilindrico da 313 cc per 34 CV. E uno stile inconfondibile che rimanda alla “sorella maggiore”.

Novità in casa nineTNovità anche nella famiglia

R NineT: nuove colorazioni, geometria di sterzo rivista e forcella regolabile per la ver-sione “base” della moto (ora con motore Euro4), mentre fa il suo ingresso la Urban/GS. Nata sulla base tecnica della Scrambler, da cui eredita il telaio, la forcella con soffiet-ti in gomma, l’anteriore con cerchio da 19”, i cerchi a raggi e il boxer da 1.170 cc e 110 CV. La colorazione è ispirata alla prima R 80 G/S del 1980: sella rossa, serbatoio bianco e tondeggiante, cerchi neri, pa-rafango alto e cupolino con

faro tondo. Nuova anche la K 1600 Bagger, spinta dal moto-re 6 cilindri in linea da 160 CV che equipaggia tutte le super-turistiche di lusso marchiate BMW: lo stile è prettamente statunitense (silhouette a goc-cia il cui punto più alto è la carena anteriore, la linea slan-ciata che scende verso la coda e le valigie laterali montate basse con le luci posteriori in-tegrate), le sospensioni sono a regolazione elettronica (Dynamic ESA con modalità di regolazione “Road” e “Cru-ise”). La retromarcia e il cam-bio elettroassistito (offerto co-me optional) completano il quadro della più americana delle BMW. Sul fronte delle “medie”, Bmw rinnova la na-ked F 800 R e la sorella care-nata F 800 GT, dove spiccano la gestione elettronica dell’ac-celeratore e due nuove map-pe motore di serie (Road e Rain) oltre all’adeguamento Euro4 del propulsore.

ATTACCO TEDESCO

La Bmw R 1200 GS versione 2017: nuovo serbatoio, nuova trasmissione e debutto dell’ABS cornering tra gli optional

Da sinistra, in senso orario: la BMW G 310 GS, la R NineT Urban/GS, la F 800 GT, la R NineT “base” con la nuova livrea e la bagger K 1600

ink

grap

hics

.it

In città, in viaggio, in fuoristrada, in pista

e Tu?

In città, in viaggio, in fuoristrada, in pista

e Tu?

SHOEI la testa la mette tutti i giorni

J-CRUISEGT-AIR NEOTEC NXRHORNET ADV

D I S P O S I T I V I D I S I C U R E Z Z A

@shoei italia #CiMett oLaTestashoei.it

main red

PMS 1795CC0 M96 Y90 K2

YOUTUBE LOGO SPECS

PRINTgradient bottom

PMS 1815CC13 M96 Y81 K54

on dark backgroundson light backgrounds

standard

no gradients

watermark

stacked logo (for sharing only)

standard

no gradients

watermark

stacked logo (for sharing only)

white

WHITEC0 M0 Y0 K0

black

BLACKC100 M100 Y100 K100

Facebook “f ” Logo CMYK / .ai Facebook “f ” Logo CMYK / .ai

X-SPIRIT III RYDJ •O

Ecco perché SHOEI non produce caschi, ma DDS. I nostri Dispositivi Di Sicurezza offrono il grado più elevato di protezione e comfort, con calotte realizzate con un’esclusiva mescola di fibre ad alte prestazioni (fibra di vetro, organica e organica 3D).Le calotte interne a densità multipla, le dimensioni e i pesi contenuti, gli interni interamente personalizzabili e lavabili, l’eccel-lente ventilazione e l’aerodinamica studiata nella nostra galleria del vento sono solo alcune delle caratteristiche dei DDS SHOEI. Scopri il modello più adatto a te. SHOEI SICUREZZA SENZA COMPROMESSI.

Venite a scoprire tutt a la gamma

DDS 2017 ad EICMA Milano dal 10 al 13 novembre

� pad. 2 - stand Q40

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

6 giovedì 10 novembre 2016 Speciale

GLI ESPOSITORI DALLA A ALLA Z ci trovi al pad. 6 stand G49AZIENDA PAD.STANDAZIENDA PAD.STAND AZIENDA PAD.STAND AZIENDA PAD.STAND AZIENDA PAD.STAND

24Hassistance - Motoplatinum 10 G75 2A Pulitura Metalli - Racebo 18 G61 3500/9000 Evo - Bc Battery Controller 14 I06

4R Quattroerre Italia S.r.l. 4 N52 4Racing Components 14 E38 6In1 - Arexons Divisione Di Petronas Lubricants Italy Spa

2 E33

A.t.l. Del Cuneese 4 T65 Aboutbmw - Editrice Diamante S.c.g. 18 C66 Absolute Sports - Amsa International 10 M74 Abus Italia - Sst S.r.l. 4 H88 Access Equip Moto France 2 H31 Access Motor Co Ltd 10 C89 Accessories - Marketing Handel S.a. Stanislaw Jakobiuk

2 E05

Accossato Group Sas 18 H62 Acerbis Italia S.p.a. 14 I40 Acf-50 / Lear Chemical 6 M44 Acsa - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Acsud Industry - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Acsud Sacim 6 I08 Distribution Adige - Motorparts S.p.a. 14 C42 Adler S.p.a. 14 C36 Advanced Group S.r.l. 6 G40 Aella - Casuno 18 G85 Motorcycles Co. Ltd Aem S.r.l. 2 E30 Aeon Motor - Pelpi International Srl 10,1 D87,

D83 Aeon Motor Co.ltd - Pelpi International Srl 10,1 D87,

D83 Afam - Motorquality S.p.a. 2,2 H10,

H17 Afx - Parts Europe 2 S26 Ag Motor Store Snc 18 H89 Agenzia Ing Pini Srl Unipersonale 6 E10 Aggiustaggio Verolese Sas Di Pizzamiglio Anna Maria

4 G70

Ago - Cinehollywood S.r.l. 10,6 I75, H10

Agv - Dainese S.p.a. 14 M38 Aido - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Airblade - Bike It 2 Q16 International Ltd Airlab Industrie 10 L63 Littleboard - Yachtsynergy S.r.l. Airoh Helmet - Locatelli S.p.a. 18 M76 Airwheel Italia S.r.l. 4 F50 Ajp Motos Sa 14 M14 Akrapovic D.d. 2 O30 Alan Snc 10 I79 Ald Automotive Italia S.r.l. 18 A83 Aleesa Leather Garments Industry - Tdap 10 A83 Aleix Espargaro - 2 I04 Gruppo Pritelli S.r.l. Alex Marquez - Gruppo Pritelli S.r.l. 2 I04 Alien Moto 6 L17 All Balls - Società Generale Ricambi 4 O79 (Europa) P.a. Allegri Cesare - Motorquality S.p.a. 2,2 H10,

H17 Allegri Cesare S.p.a. 6 I31 Alpina Raggi S.p.a. 14 E28 Alterego Hardware Srl 6 C44 Am - Conti Editore S.r.l. 4,6,4 H50,

C04, H64

Am Chain - Kmc Chain Industrial Co. Ltd 10 C50 American Kargo - Parts Europe 2 S26 Amphibious S.r.l. 14 I09 Ams - Parts Europe 2 S26 Amsa International 10 M74 Amsa Manufacturing Service - Amsa 10 M74 International Andrea Dovizioso - Gruppo Pritelli S.r.l. 2 I04 Andrea Iannone - 2 I04 Gruppo Pritelli S.r.l. Andreani Group 2 O20 International S.r.l. Anhui Tayucycle Imp/ Exp Co., Ltd. - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Anlas Anadolu Lastik A.s. 14 M08 Antung Trading Corporation - Importers & Exporters Association

2,2 U08, U12

Ap Racing - Athena S.p.a. 10 I50 Ap Racing Brake Pads - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Apico - Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10 Apo Tool International Ltd. 2 T16 Apollo Orion - Cvm S.r.l. 6 H05 Aprilia - Piaggio & C S.p.a. 10,2 G70,

B29

Arai Helmet (Europe) B.v. 18 C85 Arena Sports - Tdap 10 A83 Arexons Divisione Di Petronas Lubricants Italy Spa

2 E33

Ariete - Sandro Mentasti S.r.l. 4 R67 Arina - Bike It International Ltd 2 Q16 Arlen Ness - Parts Europe 2 S26 Armotia 6 A35 Armstrong - Bike It International Ltd 2 Q16 Arrow - Arrow Special Parts S.p.a. 2 C48 Arrow Special Parts S.p.a. 2 C48 Artein Gaskets - Clustermoto 10 I69,

I66, I65

Asd Sporting Events 2 S16 Asiawing Motors 18 M80 Askoll Eva S.r.l. 6 C30 Askoll I Am Electric - Askoll Eva S.r.l. 6 C30 Athena S.p.a. 10 I50 Atrox Industries 2 U32 Aurigane Industrie - Emblema S.r.l. 18 B80 Autostate Industrial Co. Ltd 18 H88 Auvray Sarl 10 L59 Avotecnica 2 T35 Axo International S.r.l. 6 H35 B.o.s. Ledermoden Gmbh 10 L70 Bacall - Spinelli S.r.l. 4 T50 Bad Bike 4 E74 Bando - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Bando - Società Generale Ricambi (Europa) P.a.

4 O79

Bapro - Lv8 Elevate S.r.l. 2 S32 Barracuda Srl 4 M51 Baruffaldi - Baruffaldi Goggles S.r.l. 14 I11 Baruffaldi Goggles S.r.l. 14 I11

Hert - Società Generale Ricambi (Europa) P.a. 4 O79 Heshan Guoji Nanlian Motorcycle Industry Co.,Ltd - Eastern International Expositions Company Limited

4 U78

Heshan Senke Trading Co., Ltd - Eastern International Expositions Company Limited

4 U78

Hevik S.r.l. 14 E27 Hgs Racing Exaust - Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10

Hiflofiltro Bike Alert - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a.

18 G64

Hiin Industry Co., Ltd. - Taiwan Transportation Vehicle Manufacturers Ass.

2,2 S05, U06

Hinergy Bikes - Wayel Electric Bikes 18 B88 Hinson Clutch Components - Rinolfi Motorcycle Parts

2 M10

Hinz & Kunst Gmbh 2 D06 Hitena - Texland & Nexko 4 G54 Hjc Europe 2 M44 Hogtunes - Parts Europe 2 S26 Honda - Redmoto S.r.l. 4 M67 Honda Motor Europe Ltd. - Italia - Redmoto S.r.l.

4 M67

Honda Motor Europe Ltd.- Italia 4 M52 Hongyuan Corporation 6 M30 Honz Helmet - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Hot Rods - Vertex Pistons - Vp Italy Srl 10 G69 Hotcams - Vertex Pistons - Vp Italy Srl 10 G69 Hp Corse S.r.l 2 Q27 Humax - Texland & Nexko 4 G54 Huoniao - Eastern International Expositions Company Limited

4 U78

Husqvarna - Ag Motor Store Snc 18 H89 Husqvarna Motorcycles Gmbh 18 M60 Hyena.it (Newtoon) 14 B44 Hyperpro Sales B.v. - Rinolfi Motorcycle Parts

2 M10

I Viaggi Di Mototurismo, Mototurismo Tv - Mototurismo - Editrice L'isola

10 I72

I.c.o.s. Di Leonelli Marino S.p.a. - Racebo 18 G61 Icon - Parts Europe 2 S26 Ikon Suspension - Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10 Ilmberger Carbonparts 14 A05 Imf Industrie 10 I57 Imf Industrie Sas - Euro Racing S.r.l. 2 G05 Importers & Exporters Association 2,2 U08,

U12 In Moto - Conti Editore S.r.l. 4,6,4 H50,

C04, H64

In&Motion 2 H27 Indian Motorcycle -Egimotors S.r.l. 2,2 E48,

E46 Infotrade Media Co., Ltd. - Taiwan Transportation Vehicle Manufacturers Ass.

2,2 S05, U06

Innovation & Technology Scooter 2 O06 Innteck S.r.l. 4 O74 International Helmet Company Sa 6 L34 Interphone - Cellularline Interphone 14 I32 Io Power - Roller S.r.o 4 E61 Ipone 2 O15 Irc 4 O54 Ison - Motorquality S.p.a. 2,2 H10,

H17 Italjet S.p.a. 10,

10 C83, C81

Italspares Consorzio 14 A39 Italwin 18 B90 Itp - The Carlstar Group 4 G60 J. Juan S.a. 6 C47 J. Costa - Società Generale Ricambi (Europa) P.a.

4 O79

J-Gaskets - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Jiangmen Bureau Of Commerce - Eastern International Expositions Company Limited

4 U78

Jiangmen Dihao Motorcycle Co., - Eastern International Expositions Company Limited

4 U78

Jiangmen Dilung Import & Export Trade Co., Ltd. - Eastern International Expositions Company Limited

4 U78

Jiangmen Tenghui Rubber Co., Ltd. - Eastern International Expositions Company Limited

4 U78

Jiaxing Jieli Mechinery Co,.Ltd - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Jiaxing Target Auto Parts Co., Ltd. - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Jmk S.a. Garibaldi 14 B46 Jolly Brakes - Motoplastic S.a. 6 E38 Jorge Lorenzo - Gruppo Pritelli S.r.l. 2 I04 Jt Sprockets – Bike Alert - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a.

18 G64

Junior - Bc Battery Controller 14 I06 Just1 - Bike It International Ltd 2 Q16 Just1 - H&H Sports Protection S.r.l. S.r.l. 10 G73 Jx Nippon Oil & Energy Europe Ltd 2 U14 K&N - Società Generale Ricambi (Europa) P.a. 4 O79 K900 6/12V - Bc Battery Controller 14 I06 Kabi Sarl - Helstons 4 E65 Kadia International Company - Tdap 10 A83 Kaifa Industry Co., Ltd. - Taiwan Transportation Vehicle Manufacturers Ass.

2,2 S05, U06

Kappa S.r.l. 14 E35 Karbon Kinetics Ltd. Gocycle - Yachtsynergy S.r.l.

10 L63

Kawasaki - Gruppo Pritelli S.r.l. 2 I04 Kawasaki Motors Europe 6 G50 Kayaba Spare Parts - Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10 Kenny Equipment - Rtech 6 H26 Khrome Werks - Parts Europe 2 S26 Kiddimoto 2 Q08 Klaxon - Athena S.p.a. 10 I50 Klock Werks - Parts Europe 2 S26 Kmc Chain Industrial Co. Ltd 10 C50 Kokusan - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Kong Jing Trading Co., Ltd. - Importers & Exporters Association

2,2 U08, U12

Koyo - Athena S.p.a. 10 I50 Krc Motors S.r.l. 6 G32

Bassani - Parts Europe 2 S26 Bassani Xhaust - Parts Europe 2 S26 Bc Battery Controller 14 I06 Bc Lithium Batteries - Bc Battery Controller 14 I06 Bc Lithium Booster - Bc Battery Controller 14 I06 Bearing Connections - Vertex Pistons - Vp Italy Srl

10 G69

Becker-Jvc-Kenwood - Sst S.r.l. 4 H88 Bel Ray - Società Generale Ricambi (Europa) P.a.

4 O79

Bell - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Benelli Q.j. S.r.l. 4 Q50 Benelli Q.j. S.r.l. 18 B97 Bergamaschi & Figlio S.p.a. - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a.

18 G64

Beringer 10 I73 Beta - Betamotor S.p.a. 10 G80 Beta Utensili - Lv8 Elevate S.r.l. 2 S32 Betamotor S.p.a. 10 G80 Bettella S.r.l. 6 E18 Bhr 2 S37 Bihr Europe 2 O35 Bihr France - Bihr Europe 2 O35 Bihr Spain - Bihr Europe 2 O35 Bike Alert Plc - Motorparts S.p.a. 14 C42 Bike It International Ltd 2 Q16 Bike-Lift Europe S.r.l. 6 C15 Bikers Crown S.r.o. (Rusty Pistons, Trilobite Premium Aramid Fashion)

2 B46

Bikers Crown S.r.o. (Trilobite Premium ) 2 B48 Biketch Co., Ltd. - Taiwan Transportation Vehicle Manufacturers Ass.

2,2 S05, U06

Biketek - Bike It International Ltd 2 Q16 Bimp Air - Production Functional Factory 6 M40 Bio-Circle Surface Technology - Lv8 Elevate S.r.l.

2 S32

Bitubo S.r.l. 4 S51 Bkr - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Blackbird Racing - Parts Europe 2 S26 Blackbird Racing S.r.l. 14 E43 Blinc - H&H Sports Protection S.r.l. S.r.l. 10 G73 Bmc S.r.l. 2 I05 Bmw Motorrad 14,

14H20

Bobster - Parts Europe 2 S26 Bolt Motorcycle Hardware - Rtech 6 H26 Bonamici Racing Snc 4 U52 Bosmoto - B.o.s. Ledermoden Gmbh 10 L70 Boyesen - Athena S.p.a. 10 I50 Brain S.r.l. 6 L20 Braking - Sunstar Engineering Italy S.r.l. 4 O50 Braktec - Clustermoto 10 I69,

I66, I65

Bravo - Bc Battery Controller 14 I06 Bravo Sports 4 F55 Brembo - Motorquality S.p.a. 2,2 H10,

H H17Brembo Racing - Brembo S.p.a. 18 G73 Brembo S.p.a. 18 G73 Brenta By Frenotecnica S.r.l. - Frenotecnica S.r.l.

6 I38

Bridgestone Italia Sales S.r.l. 2 Q26 Brixton - Ksr Group Gmbh 18 C76 Bullster - Parts Europe 2 S26 Bultaco Cars 10 L65 Burn-Out 4 E53 By Stramberia 2 A33 C.d Garage S.r.l. 2 C22 C.i.f Ferrigno S.r.l. 6 I47 C.m. S.r.l. 4 F69 C4 - Sparmart S.r.l. 18 C71 Caber - Meteor Piston S.r.l. 14 C34 Caberg S.p.a. 4 Q51 Cadebo - Spinelli S.r.l. 4 T50 California - Spinelli S.r.l. 4 T50 Camoplast Become Camso - R.f. Moto S.r.l. 14 L35 Camso (Formely Camoplast Solideal) - R.f. Moto S.r.l.

14 L35

Cardo Systems - Motorquality S.p.a. 2,2 H10, H17

Carenzi - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Casella Moto - Tagliabue Stefano 6 A45 Casey Stoner - Gruppo Pritelli S.r.l. 2 I04 Castrol - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Casuno Motorcycles Co. Ltd 18 G85 Cav.leo Balestri - Racebo 18 G61 Cccme 6 M10 Ccpit Auto 14 M04 Cedergrens I Klintehamn Ab 6 M18 Cellular Line - Cellularline Interphone 14 I32 Cellularline - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Cellularline Interphone 14 I32 Centauro Srl - Woessner Gmbh 2 U22Cev- Zadi Spa - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a.

18 G64

Cgm Italia S.r.l. 10 I58 Chain Yi Li Machinery Ind. Co., Ltd. - Importers & Exporters Association

2,2 U08, U12

Changzhou Jing Fu Wa Vehicle Accessory Co., Ltd. - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Cheng Shin Rubber (Xiamen) Ind. Ltd 10 G79 Chongqing Degang Science & Technology Co., Ltd - Ccpit Auto

14 M04

Chongqing Gallop Gear Co., Ltd. - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Chongqing Libo Mechanical Manufacturing Co.,Ltd - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Chongqing Yingang Sci & Tech (Group) Co.,Ltd - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Chongqing Zongshen Group I/E Corp. 18 M82 Chop And Roll Magazine - Low Ride Srl 2 C19 Ciclomotoforniture Mandelli S.p.a. 6 I18 Cinehollywood S.r.l. 10,6 I75,

H10 Circuit Equipamentos Esportivos Ltda 4 M78 Ciro - Parts Europe 2 S26

Ckt - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Class Editori 2 Q32 Clm - Componentes Europeos Moto-Auto Sl 6 E14 Clover It S.r.l. 14 I29 Clustermoto 10 I69,

I66, I65

Cnc Racing 18 F56 Cobo Group 18 C69 Cobra - Parts Europe 2 S26 Cogelsa 2 F05 Colorpack Srl 4 E76 Componentes Europeos Moto-Auto Sl 6 E14 Consorzio Obbligatorio Degli Oli Usati 10 C60 Contatempo Fashion Dmcc 2 C45 Conti Editore S.r.l. 4,6,4 H50,

C04, H64

Continental Ag 14 C16 Continental Automotive Gmbh - Continental Ag

14 C16

Coocase - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Cordura - Texland & Nexko 4 G54 Corriere Dello Sport Stadio - Conti Editore S.r.l.

4,6,4 H50, C04, H64

Corrosion Block - Acf-50 / Lear Chemical 6 M44 Crm Srl 14 I23 Crown International 6 A25 Cst - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Ct Scuderia - Contatempo Fashion Dmcc 2 C45 Cte International S.r.l. 14 I10 Custom Dynamics - Parts Europe 2 S26 Customacces - Motoplastic S.a. 6 E38 Cvm S.r.l. 6 H05 Cxcl Bearings - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Cycra - Parts Europe 2 S26 Cylinder Works - Vertex Pistons - Vp Italy Srl 10 G69 Cynix - Texland & Nexko 4 G54 D.e.m. Italy S.r.l. 2 D12 Daelim - Valentino Motor Company S.p.a. 4 Q79 Dainese S.p.a. 14 M38 D-Air - Dainese S.p.a. 14 M38 Dc Afam Nv - Accossato Group Sas 18 H62 Deli Tire 18 A79 Dell'orto S.p.a. 10 C57 Delta Braking 6 L27 Delta Braking Usa - Delta Braking 6 L27 Denso - Società Generale Ricambi (Europa) P.a.

4 O79

Derbi - Piaggio & C S.p.a. 10,2 G70, B29

Derry Moto 4 E70 Dfg - Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10 Dicra Spa 6 M32 Did - Ognibene S.p.a. 6 H41 Did - Società Generale Ricambi (Europa) P.a. 4 O79 Digades Gmbh 14 L20 Dna Filters Ltd 6 L41 Dna Filters Ltd. - Athena S.p.a. 10 I50 Doga - Clustermoto 10 I69,

I66, I65

Domino Creations S.r.l. 2 Q36 Domino Srl 14 E44 Dorna Wsbk Organization S.r.l. 10 C90 Dp Brakes - Parts Europe 2 S26 Dr - Motorparts S.p.a. 14 C42 Drag Specialties - Parts Europe 2 S26 Drc Products - Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10 Dt 1 - Società Generale Ricambi (Europa) P.a.

4 O79

Dt-1 Air Filters Boonen Industries & Services - Rtech

6 H26

Ducabike 18 C80 Ducati - Ag Motor Store Snc 18 H89 Ducati Corse - Gruppo Pritelli S.r.l. 2 I04 Ducati Energia - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a.

18 G64

Ducati Energia - Società Generale Ricambi (Europa) P.a.

4 O79

Ducati Motor Holding S.p.a. 18,18

G76, G68

Duetto - Bc Battery Controller 14 I06 Dunlop - Parts Europe 2 S26 Dupont International Operation Sarl 6 M20 Duro - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Dvr Exhaust - Pz 5 S.r.l. 14 B45 Dwt Douglas Wheel - Parts Europe 2 S26 Dynatek - Dynojet Research Inc. 6 I28 Dynavolt - Bike It International Ltd 2 Q16 Dynavolt - Motorquality S.p.a. 2,2 H10,

H17 Dynojet Research Inc. 6 I28 Dze - Società Generale Ricambi (Europa) P.a.

4 O79

E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 E.b.r. Srl Sospensioni Emiliane Motocicli 14 B40 Eaglerider Motorcycles 4 G50 Eastern International Expositions Company Limited

4 U78

Easy - Bc Battery Controller 14 I06 Ebc - Parts Europe 2 S26 Ebc Brakes - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Ecie Srl - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Edisport Editoriale S.r.l. 14 M44 Editoriale Domus S.p.a. 6 G49 Editrice Diamante S.c.g. 18 C66 Edizione Speciale S.r.l. 6 G34 Ego - Industries - Exan S.r.l. 14 C47 Eibach - Andreani Group International S.r.l. 2 O20 Eigo - Bike It International Ltd 2 Q16 Elka Suspension - R.f. Moto S.r.l. 14 L35 Enduristan Gmbh 14 C10 Eneos Motor Oil - Jx Nippon Oil & Energy Europe Ltd

2 U14

Energica Motor Company S.p.a. 14 E34 Eolo S.r.l. 14 C43 Ermax Accessories 2 L06 Esercito Italiano 6 A31 Esquad 4 E69 Ethen Srl 6 C16 Euro Racing S.r.l. 2 G05 Evendor - Sst S.r.l. 4 H88 Evr Edo Vigna Racing S.r.l. 6 I37

Exan Exhausts - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Exan S.r.l. 14 C47 Exclusive - Pr S.r.l. 2 G04 Exkin Air - Texland & Nexko 4 G54 Expo Time Srl 6 L40 Extreme Components 2 Q22 F H Italia - Gulf -Fh-Italia 2 C50 Fa.co. S.r.l. 6 G08 Fa-Ba S.r.l. 6 I43 Fabtec Gmbh 2 F16 Faceway S.r.l. 2 U30 Facomsa - Clustermoto 10 I69,

I66, I65

Falco 10 M58 Fantic Motor S.r.l. 18 H83 Fantic Motor S.r.l. 18 C93 Faraday Motor Co., Ltd. - Importers & Exporters Association

2,2 U08, U12

Faster96 S.r.l. 6 L26 Federazione Motociclistica Italiana 10 G88 Ferodo (Federal Mogul) - Newfren Srl 10 G55 Ferodo Racing & Motorcycle 6 H07 Filtrex - Bike It International Ltd 2 Q16 Fmf - Parts Europe 2 S26 Fmf Racing - Parts Europe 2 S26 Foggy Official Licensed Clothing - Bike It International Ltd

2 Q16

Fondazione Italiana Per Le Due Ruote 6 A15 Fonderie Alluminio Tazzari - Racebo 18 G61 Forgetec Industrial Co., Ltd. - Importers & Exporters Association

2,2 U08, U12

Forgialluminio 3 S.r.l. - Racebo 18 G61 Forma Performing Boots - Sde Motorsport S.r.l.

2 O46

Foshan City Nanhai Yohe Helmet Manufacturing Co.,Ltd

6 L18

Frenotecnica S.r.l. 6 I38 Full Bore Usa Tires - Wind Trading S.r.l. 18 E76 G.p.r. Italia S.r.l. 2 M05 G.p.r. S.r.l. 14 B42 Gaerne S.p.a. 6 C43 Galfer Brakes 4 U50 Garage - Spinelli S.r.l. 4 T50 Garmin Italia Spa - Motorquality S.p.a. 2,2 H10,

H17 Gates - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Ge General Electric - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a.

18 G64

Ge.co.specialparts - Rtech 6 H26 Gear Club Ltd 6 A21 General Logistics Systems Italy S.p.a. 4 F67 Gepida - Mandelli S.p.a. 18 B95 Germot Apparel - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Get - Athena S.p.a. 10 I50 Giannelli - Arrow Special Parts S.p.a. 2 C48 Gilera - Piaggio & C S.p.a. 10,2 G70,

B29 Gilles Tooling 14 I03 Gimoto Srl 18 G75 Giovanni Di Troia 6 B40 Givi S.r.l. 14 ,14 I30, I20 Global Racing Oil - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Global Vision Europe 2 F24 Global-Lock - Componentes Europeos Moto-Auto Sl

6 E14

Gocycle - Yachtsynergy S.r.l. 10 L63 Gogoro 18 A65 Golden Bee Racing 2 T31 Goldentyre - Ag Motor Store Snc 18 H89 Goldentyre S.r.l. 2 S33 Gopro Gmbh 10 M52 Gorider/Dpm - Sst S.r.l. 4 H88 Govecs Ng 10 G51 Gp-Pro - Bike It International Ltd 2 Q16 Gpr Exhaust Systems - G.p.r. Italia S.r.l. 2 M05 Green Runner - Agenzia Ing Pini Srl Unipersonale

6 E10

Green Star Hong Kong Ltd 6 C20 Grex - Nolangroup S.p.a. 14 C46 Grimeca - Tmb S.p.a. 18 H76 Gruppo Pritelli S.r.l. 2 I04 Gs 27 - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Gsb - Bike It International Ltd 2 Q16 Gs-Yuasa Italy Srl - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a.

18 G64

Gtr - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Guangzhou Fekon Motorcycle Co. Ltd 10 A51 Guangzhou Hangbao Group Co.,Ltd - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Guglatech 6 A43 Guilera - Clustermoto 10 I69,

I66, I65

Gulf -Fh-Italia 2 C50 H&H Sports Protection S.r.l. 10 G73 Hagon Shocks - Andreani Group International S.r.l. 2 O20 Hangzhou Shanshui Industrial Co.,Ltd. Office Hangzhou Ronghang Imp.&Exp. Co.,Ltd. - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Hangzhou Taly Import And Export Co.,Ltd. - Ccpit Auto

14 M04

Hangzhou Yuena Friction Material Co.,Ltd. - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Hardline Products - Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10 Harley-Davidson Italia S.r.l. 2 H40 Healtech Electronics Ltd. - Faster96 S.r.l. 6 L26 Heatech - Liberta Co., Ltd. 2 S10 Hebo 14 D37 Hedkase Limited - Hedon 2 D48 Held Biker Fashion - Held Gmbh 2 Q15 Held Gmbh 2 Q15 Helite Airbag 4 U54 Help3d Di Andrea Pirazzini 6 A47 Hero Italia - Golden Bee Racing 2 T31 Hero Motocorp Ltd 4 G80

O

M

N

P

Q

R

ST

V

U

Z

W

X

Y

L

7giovedì 10 novembre 2016Daily Speciale

AZIENDA PAD.STANDAZIENDA PAD.STAND AZIENDA PAD.STAND AZIENDA PAD.STAND AZIENDA PAD.STAND

Kryptonite - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Ksr Group Gmbh 18 C76 Ksr Moto - Ksr Group Gmbh 18 C76 Ktm Fahrrad Gmbh 18 A89 Ktm Sportmotorcycle Gmbh 18 M68 Kuryakyn - Parts Europe 2 S26 Kymco - Kwang Yang Motor Co. Ltd - Padana Ricambi S.p.a.

6 H20

Kymco - Padana Ricambi S.p.a. 6 H20 Kyt - Suomy Motosport S.r.l. 18 C84 Kyt Helmets - Wind Trading S.r.l. 18 E76 La Choppers - Parts Europe 2 S26 Lambretta - Ksr Group Gmbh 18 C76 Landport - Accossato Group Sas 18 H62 Lapizta - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Larsson Italia S.r.l. 6 I27 Larsson Polska Sp. Z O.o. - Larsson Italia S.r.l. 6 I27 Larsson Uk Ltd. - Larsson Italia S.r.l. 6 I27 Legend Air - Parts Europe 2 S26 Legend Gear - Sw-Motech Gmbh & Co. Kg 14 C12 Legends - Parts Europe 2 S26 Lemania Energy S.a. 10 L61 Leovince - Motorparts S.p.a. 14 C42 Liberta Co., Ltd. 2 S10 Lightech Srl Unipersonale 4 M73 Lihjoen Speed Meter Co., Ltd. 6 L14 Lindby Custom - Parts Europe 2 S26 Li-On Battery - Rms S.p.a. 14 I17 Liqui Moly - Parts Europe 2 S26 Littleboard - Yachtsynergy S.r.l. 10 L63 Locatelli S.p.a. 18 M76 Lock Force - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Lockbike - Wayel Electric Bikes 18 B88 Loctite - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Logico Design S.r.l. 18 C62 Low Ride Srl 2 C19 Lowride Magazine - Low Ride Srl 2 C19 Ls2 Helmets - Tech Design Team Sl 14 E10 Lufengzhengxin Motorcycle Accessories Co.,Ltd - Ccpit Auto

14 M04

Luma - Società Generale Ricambi (Europa) P.a. 4 O79 Luma Industrias - Parts Europe 2 S26 Lumidex - Texland & Nexko 4 G54 Lv8 Elevate S.r.l. 2 S32 M.i.v.v. S.p.a. Metal Industria Val Vibrata 18 C79 M/S Nazar Brothers 10 M70 Macna 10 C88 Maggi Catene - Sst S.r.l. 4 H88 Maggi Group S.p.a. 4 H76 Maggi I-Close - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Magnaflow - Parts Europe 2 S26 Magneti Marelli - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a.

18 G64

Magneti Marelli Spa - Samauto S.p.a. 18 C77 Mahle - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Malossi S.p.a. 10 C71 Mammoth - Bike It International Ltd 2 Q16 Mandelli S.p.a. 18 B95 Mann+Hummel Gmbh - Accossato Group Sas

18 H62

Marc Marquez - Gruppo Pritelli S.r.l. 2 I04 Marchald Filters - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Marchesini - Brembo S.p.a. 18 G73 Marchesini - Motorquality S.p.a. 2,2 H10,

H17 Marco Simoncelli - Gruppo Pritelli S.r.l. 2 I04 Marketing Handel S.a. Stanislaw Jakobiuk 2 E05 Marolotest 10 D73 Marolotest - Euro Racing S.r.l. 2 G05 Mash - Fantic Motor S.r.l. 18 H83 Mass Di Antonio Satta 2 D40 Matris S.r.l. 6 I35 Mbm Extreme Designer 18 H85 Meeting Group S.p.a. 2 C49 Memphis Shades - Parts Europe 2 S26 Merida Italy Srl 18 C95 Metasystem - Sst S.r.l. 4 H88 Meteor Piston S.r.l. 14 C34 Metrakit - Athena S.p.a. 10 I50 Mgolf Matjaz Gojcic - Yachtsynergy S.r.l. 10 L63 Michelin - Parts Europe 2 S26 Midland - Cte International S.r.l. 14 I10 Mir Yousaf Leatherware (Pvt) Ltd 4 E62 Mirus - Yachtsynergy S.r.l. 10 L63 Mitas A.s. 10 L52 Mitsuba - Società Generale Ricambi (Europa) P.a.

4 O79

Mitsuba Italia - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Mitsuboshi - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Mitsuboshi - Società Generale Ricambi (Europa) P.a.

4 O79

Mivv - M.i.v.v. S.p.a. Metal Industria Val Vibrata

18 C79

Mivv Spa - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Miw - Società Generale Ricambi (Europa) P.a. 4 O79 Mohican - Arrow Special Parts S.p.a. 2 C48 Momodesign - Logico Design S.r.l. 18 C62 Mondial - Pelpi International Srl 10,

10 D87, D83

Montante Cicli 6 H30 Montecatena S.r.l. 10 L55 Moodlab S.r.l. 2 D44 Moose Racing - Parts Europe 2 S26 Moose Utility - Parts Europe 2 S26 Morini Franco Motori - Moto Morini S.r.l. 6 C06 Motion - Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10 Motion Pro - Parts Europe 2 S26 Motip - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Moto Galloni Di Bassi Giorgia 6 L33 Moto Gp - Bike It International Ltd 2 Q16 Moto Guzzi - Piaggio & C S.p.a. 10,2 G70,

B29 Moto Morini S.r.l. 6 C06 Moto Technica - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Moto.it - Crm Srl 14 I23 Motoairbag - D.p.i Safety S.r.l. 4 H70 Motoairbag - Sst S.r.l. 4 H88 Motobatt - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Motobert Holding Group - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Motocross Dal 1976 La Rivista Del Fuoristrada - Editrice Diamante S.c.g.

18 C66

Motogadget - Parts Europe 2 S26 Motomaster - Parts Europe 2 S26 Moto-Master Bv - Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10 Motoparking 6 A41 Motoplastic S.a. 6 E38 Motoplatinum 10 G75 Motorcycle Industry Council 2 E37

Motorecambios Larsson Espana S.l. - Larsson Italia S.r.l.

6 I27

Motorparts S.p.a. 14 C42 Motorquality S.p.a. 2,2 H10,

H17 Motosprint - Conti Editore S.r.l. 4,6,4 H50,

C04, H64

Mototurismo - Editrice L'isola 10 I72 Motovacanze.it 10 I81 Motoway Industries (Pvt) Ltd 4 F54 Motto Wear - Eolo S.r.l. 14 C43 Mt Helmets S.a. 4 Q63 Muc-Off - Parts Europe 2 S26 Mudoff - Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10 Mupo S.r.l. 18 C81 Muvi Cameras - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Mv Agusta Motor S.p.a. 2 S44 Mvt - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Mx Sportsline Gmbh 18 H72 Mytech 14 C33 N.s. Associate (Group) 2 P08 Nantong Xiangrui Rubber Products Co., Ltd. - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

National Cycle Inc. 18 E74 Nau Helmets 6 L25 N-Com - Nolangroup S.p.a. 14 C46 Neken - Parts Europe 2 S26 Newfren Srl 10 G55 Nexx Helmets - Motorquality S.p.a. 2,2 H10,

H17 Ng - Società Generale Ricambi (Europa) P.a. 4 O79 Ngk Spark Plug Europe Gmbh - Dicra Spa 6 M32 Ngk Spark Plugs Co. Ltd - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a.

18 G64

Nicky Hayden - Gruppo Pritelli S.r.l. 2 I04 Nikko Helmet - Shanghai Tung Kuang I Light In Co. Ltd

10 L76

Nilox 10 E91 Nils S.p.a. 6 E24 Ningbo Jalyn Imp. & Exp. Co.,Ltd - Ccpit Auto

14 M04

Ningbo Longjia Motorcycle Co., Ltd. 10 I84 Nisa Selle - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Nissin - Ognibene S.p.a. 6 H41 Nitek - H&H Sports Protection S.r.l. S.r.l. 10 G73 Nito (Nuova Industria Torinese) Srl 6 C40 Niu Technologies 18 I87 Noco Genius - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a.

18 G64

Noend - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Nolan - Nolangroup S.p.a. 14 C46 Nolangroup S.p.a. 14 C46 No-Mar - Parts Europe 2 S26 Nova Stm 6 C24 Ntn Snr Group - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a.

18 G64

Nuova Faor Srl 6 I45 Nuova Mazzucchelli S.r.l. 14 L14 Nzi Technical Protection, S.l. 2 F40 O.m.g. S.r.l. 6 I25 Ogio - Athena S.p.a. 10 I50 Ognibene Chain - Ognibene S.p.a. 6 H41 Ognibene S.p.a. 6 H41 Ognibene Sprockets By Ognibene - Ognibene S.p.a.

6 H41

Öhlins Ab - Andreani Group International S.r.l. 2 O20 Ohlins Racing Ab 2 M43 Ohvale S.r.l. 18 H70 Oj Atmosfere Metropolitane S.r.l. 18 G67 Oktos - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Okyami - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Okyami Lithium - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a.

18 G64

Olle Amortidors Sl 10 L71 Olympia Group Of Industries - Tdap 10 A83 Olympia S.r.l. 6 I15 Omcrop S.r.l. 4 M75 Orcal - Valentino Motor Company S.p.a. 4 R78 Origine - H&H Sports Protection S.r.l. S.r.l. 10 G73 Oriver Co., Ltd. 2 T27 Osram - Dueruote - Editoriale Domus S.p.a. 6 G49 Outdry Technologies Srl - Water Not Included - Sde Motorsport S.r.l.

2 O46

Overbikes - Pelpi International Srl 10,10

D87,D83

Oxford Products Ltd - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a.

18 G64

Oxford Products Ltd. - Dicra Spa 6 M32 Oya Carbon Co., Ltd Ltd 10 L78 Oyo Denki - Ta Young Electronic Co. Ltd 6 L23Oz Motorbike S.r.l. 18 G81 P.b.r. Sprockets S.r.l. 4 O60 P.m.t S.r.l. 6 M46 Padana Ricambi S.p.a. 6 H20 Pakelo Lubricants 2 E25 Pakelo Motor Oil - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Pando Moto (Dmj, Uab) 2 F06 Parafanghi Bastia S.r.l. 6 I32 Parimor Ams Cuppini S.r.l. 10 L69 Parmakit - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Parts Europe 2 S26 Patronint - Marketing Handel S.a. Stanislaw Jakobiuk

2 E05

Pelpi International Srl 10,10

D87, D83

Pet Mood S.r.l. 4 F51 Petronas Durance - Arexons Divisione Di Petronas Lubricants Italy Spa

2 E33

Peugeot Motocycles S.a. 6 C37 Pfc - Andreani Group International S.r.l. 2 O20 Philips - Società Generale Ricambi (Europa) P.a.

4 O79

Piaggio 18 C88 Piaggio - Piaggio & C S.p.a. 10,2 G70,

B29 Piaggio & C S.p.a. 10,2 G70,

B29 Pierobon 1952 S.r.l. 14 B43 Pinasco - Bettella S.r.l. 6 E18 Pivot Works - Vertex Pistons - Vp Italy Srl 10 G69 Plastic Bike S.r.l. 2 S15 Plastiche Cassano Srl / Progrip 10 C64 Plenty Technology Sports Accessorial Co., Ltd. - Importers & Exporters Association

2,2 U08, U12

Plus 24V - Bc Battery Controller 14 I06 Pmj - Domino Creations S.r.l. 2 Q36 Polini Motori S.p.a. 14 H46 Polisport Plasticos S.a. 18 C61

Powerstands Racing - Parts Europe 2 S26 Pr S.r.l. 2 G04 Premier Helmets P.m.r. S.r.l. 18 F50 Print S.r.l. 14 C37 Pro 4S - Bc Battery Controller 14 I06 Pro Air - Bike It International Ltd 2 Q16 Pro Grip - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Pro Media Company Limited - Importers & Exporters Association

2,2 U08, U12

Pro-Bolt Ltd 14 A45 Proclean - Bike It International Ltd 2 Q16 Production Functional Factory 6 M40 Promojeans - Domino Creations S.r.l. 2 Q36 Protanium Bv 6 C42 Protaper - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Puig - Motoplastic S.a. 6 E38 Puma - Motorquality S.p.a. 2,2 H10,

H17 Push&Block - C.m. S.r.l. 4 F69 Putoline Oil Bv - Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10 Python - Parts Europe 2 S26 Pz 5 S.r.l. 14 B45 Pzracing 4 T61 Q8 Kuwait Petroleum Italia - Dueruote - Editoriale Domus S.p.a.

6 G49

Qingdao Choho Chain Transmission Co., Ltd - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Qingdao Yamakumo Vehicle Co., Ltd - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

R.f. Moto S.r.l. 14 L35 R4r - Sparmart S.r.l. 18 C71 Race Seats 2 S11 Racebo 18 G61 Racebolt Fasteners - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Racingbike - Motoplastic S.a. 6 E38 Rapidbike - Società Generale Ricambi (Europa) P.a.

4 O79

Raptor - Sparmart S.r.l. 18 C71 Rb Max - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Rbs Cars - Clustermoto 10 C84 Rdmoto 6 I21 Redmoto S.r.l. 4 M67 Reds Di Rossi Franco 2 B33 Regina Catene Calibrate - Newfren Srl 10 G55 Regina Catene Calibrate S.p.a. 4 Q57 Regina Chains - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Regina Extra - Regina Catene Calibrate S.p.a. 4 Q57 Reissa - Texland & Nexko 4 G54 Renqiu Jiuda Sprocket Manufacture Co.,Ltd - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Rider Batteries - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Rieju - Clustermoto 10 I69,

I66, I65

Rifimpress - Racebo 18 G61 Riga Gomme - Pr S.r.l. 2 G04 Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10 Risan Engineering Industries - Tdap 10 A83 Rizoma S.r.l. 18 G60 Rk Japan Co. Ltd - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a.

18 G64

Rms S.p.a. 14 I17 Robert Bosch Gmbh 18 C65 Rodeo Drive - Scotland Italia S.r.l. 10 D66 Roland Sands Design - Parts Europe 2 S26 Rotobox 2 Q35 Royal Enfield - Valentino Motor Company S.p.a.

4 Q70

Rtech 6 H26 Ruote Da Sogno S.r.l. 6 C46 Rusty Pistons - Bikers Crown S.r.o. (Rusty Pistons, Trilobite Premium Aramid Fashion)

2 B46

Rxr Protect - Rtech 6 H26 S&S - Parts Europe 2 S26 S&S Cycle - Parts Europe 2 S26 Saddlemen - Parts Europe 2 S26 Samauto S.p.a. 18 C77 Samco - Andreani Group International S.r.l. 2 O20 Same Same 2 D07 Samtex 4 G66 Sanguinetti Editore Spa 6 L21 Sansera - Sst S.r.l. 4 H88 Sarkany - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Sava - Società Generale Ricambi (Europa) P.a. 4 O79 Sbs - Società Generale Ricambi (Europa) P.a. 4 O79 Scar Racing - Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10 Scarabeo - Piaggio & C S.p.a. 10,2 G70,

B29 Schuberth Gmbh 18 C74 Schuurman Bv 4 F61 Schwalbe - Govecs Ng 10 G51 Scm Racing - G.p.r. Italia S.r.l. 2 M05 Scomadi Eu 10 A71 Scorpa 14 C29 Scorpion Sports Europe 14 C22 Scotland Italia S.r.l. 10 D66 Scott Italia S.r.l. 14 I16 Scott Italia Srl S.r.l. 18 C90 Sc-Project - Advanced Group S.r.l. 6 G40 Scrambler Ducati - Ducati Motor Holding S.p.a.

18,18

G76, G68

Sde Motorsport S.r.l. 2 O46 Selle Dalla Valle - Athena S.p.a. 10 I50 Sena - Bike It International Ltd 2 Q16 Senke - Eastern International Expositions Company Limited

4 U78

Seriart G2 S.r.l. 6 I12 Sf Alpha - Soundbridge Co. Ltd 6 M38 Shad 4 O66 Shamsher Impex 10 M64 Shanghai Hehui Safety Products Manufacture Co., Ltd.

10 C51

Shanghai Tung Kuang I Light In Co. Ltd 10 L76 Shanghai Zhongzi Culture Communication Co.,Ltd. - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Sharebot - Help3d Di Andrea Pirazzini 6 A47 Shark/Trophy Group S.a. 2 O12 Sherco Sarl 14 E18 Shima 18 C70

Shoei Europe Gmbh 2 Q40 Shot Clothing - Bike It International Ltd 2 Q16 Showa Corporation 14 M30 Sidi Sport S.r.l. 6 I44 Sigma Competence Center 6 L19 Silmotor 18 G77 Sima Performance Kompozit San Ve Tic As 6 L10 Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Sito - Motorparts S.p.a. 14 C42 Sitta Snc Di Sitta Simone & C. 18 C78 Sixs 4 S54 Ska-P - Cgm Italia S.r.l. 10 I58 Skin Saver International 6 M36 Smart - Bc Battery Controller 14 I06 Smook - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Smr Motorcycle Srl 6 B36 Società Generale Ricambi (Europa) P.a. 4 O79 Soft Way S.r.l. 10 C56 Somoto Motorcycle Co. Ltd 10 G85 Soundbridge Co. Ltd 6 M38 Spark - Parts Europe 2 S26 Sparmart S.r.l. 18 C71 Spider Di Archi Massimo 6 I39 Spinelli S.r.l. 4 T50 Sprint Filter - Motorquality S.p.a. 2,2 H10,

H17 Sst S.r.l. 4 H88 Ssv Srl - Ekletta 6 H12 Stealth - Bike It International Ltd 2 Q16 S-Teel - Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10 Steelbird International 10 M76 Steelmate Co. Ltd 6 I48 Stein-Dinse Gmbh 10 D77 Stema 6 C05 Stm Italy Srl 18 A73 Storm - M.i.v.v. S.p.a. Metal Industria Val Vibrata

18 C79

Strato 6 B38 Strider Sports International, Inc. 6 L35 Studds Accessories Limited 10 G84 Studiofibre 2 E26 Stylmartin 14 I46 Sunstar Engineering Italy S.r.l. 4 O50 Sunworld Moto Industraial Co., Ltd. - Importers & Exporters Association

2,2 U08, U12

Sunworld Racing, Swr - Importers & Exporters Association

2,2 U08, U12

Suomy Helmets - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Suomy Motosport S.r.l. 18 C84 Superati Jet - Sigma Competence Center 6 L19Superati Stealth - Sigma Competence Center

6 L19

Super-B - Andreani Group International S.r.l. 2 O20 Supercase Enterprise Co. - Sigma Competence Center

6 L19

Supersprox - Società Generale Ricambi (Europa) P.a.

4 O79

Suzuki - Valenti Racing S.r.l. 4 S59 Suzuki Italia S.p.a. 4 T66 Svitol - Arexons Divisione Di Petronas Lubricants Italy Spa

2 E33

Swm Motorcycles - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Swm Motorcycles S.r.l. 4 O71 Sw-Motech Gmbh & Co. Kg 14 C12 T.j.marvin - Cgm Italia S.r.l. 10 I58 T4tune - Sparmart S.r.l. 18 C71 Ta Young Electronic Co. Ltd 6 L23 Ta Young Wiring - Ta Young Electronic Co. Ltd

6 L23

Tagliabue Stefano 6 A45 Taiwan Transportation Vehicle Manufacturers Ass.

2,2 S05, U06

Talentlab - Help3d Di Andrea Pirazzini 6 A47 Tang Yang Dies Co., Ltd. - Taiwan Transportation Vehicle Manufacturers Ass.

2,2 S05, U06

Tazzari Ev Technology - Tazzari Ev Zero Emission Mobility

10 A87

Tazzari Ev Zero Emission Mobility 10 A87 Tcx - Exan S.r.l. 14 C47 Tdap 10 A83 Tech Design Team Sl 14 E10 Technical Touch - Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10 Technomousse Italia 6 C11 Tecmate - Società Generale Ricambi (Europa) P.a.

4 O79

Telwin S.p.a. 6 L31 Teramid(Para-Aramid) - Texland & Nexko 4 G54 Termignoni - Andreani Group International S.r.l.

2 O20

Termorace - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Tester Bt-02 - Bc Battery Controller 14 I06 Texa S.p.a. - Lv8 Elevate S.r.l. 2 S32 Texland & Nexko 4 G54 The Carlstar Group 4 G60 The Noco Company 2 F30 Thermal Technology (Rimatek Srl) 2 Q20 Thor - Parts Europe 2 S26 Tirepenz - Burn-Out 4 E53 Titax - Bike It International Ltd 2 Q16 Tj Fuliya Garments Co.,Ltd. - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Tk - Technobike Srl - Ognibene S.p.a. 6 H41 Tm Racing S.p.a. 14 E24 Tmb S.p.a. 18 H76 Tnk - Andreani Group International S.r.l. 2 O20 Tnt Helmets - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Tnt Motors - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Tnt Original - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Tnt Racing - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Tnt Tuning - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Tommaselli Srl - Domino Srl 14 E44 Tomos D.o.o., Motoindustrija 2 F26 Tomtom Sales Bv Italian Branch 4 Q64 Tong Ho Hsing Industrial Co Ltd 2 S06 Tony Catrame Snc Di Deborah Boscasso 2 C11 Top Performances - Motorparts S.p.a. 14 C42 Top Sellerie 4 U66 Torrot Electric Europa Sl 10 C80 Tosi Snc 4 O70 Touratech Ag 14 C28 Tourist Trophy Official Merchandise - Cinehollywood S.r.l.

10,6 I75, H10

Tourmax - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Trax Adventure - Sw-Motech Gmbh & Co. Kg 14 C12

Trilobite Premium Aramid Fashion - Bikers Crown S.r.o. (Rusty Pistons, Trilobite Premium Aramid Fashion)

2 B46

Triom - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Triple S - Bike It International Ltd 2 Q16 Triumph Motorcycles S.r.l. 14 H36 Trofeo Brake Pads By Ognibene -Ognibene S.p.a.

6 H41

Trofeo Chain By Ognibene -Ognibene S.p.a.

6 H41

Trs Motorcycles 18 A69 Tucano Urbano S.r.l. 10 G61 Tung Pei Industrial Co. Ltd 6 I09 Tuttosport - Conti Editore S.r.l. 4,6,4 H50,

C04, H64

Twiins - Athena S.p.a. 10 I50 Twin Air - Parts Europe 2 S26 Twin Air - Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10 Tyvek°Topcover - Spinelli S.r.l. 4 T50 Ufi Filters Spa - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a.

18 G64

Ufo Plast S.r.l. 4 M57 Ultrabatt - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Unibat - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Unibeta S.r.l. 10,

10 E71, L72

Union (Shanghai ) Auto Parts Technology Co.,Ltd - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Unior D.d. Hand tools 14 M34 Utag - Bike It International Ltd 2 Q16 Valenti Racing S.r.l. 4 S59 Valentino Motor Company S.p.a. 4 R78 Valentino Motor Company S.p.a. 4 Q79 Valentino Motor Company S.p.a. 4 Q70 Valter Moto Components 4 Q71 Vance & Hines - Parts Europe 2 S26 Vanderheide Motorcycles 2 C30 Vecchi S.r.l. 4 S60 Vema S.r.l. 2 H37 Vemar Helmets - International Helmet Company Sa

6 L34

Verniciatura Bolognese - Racebo 18 G61 Vertek - Mandelli S.p.a. 18 B95 Vertex Pistons - Vp Italy Srl 10 G69 Verve Moto S.r.l. 4 U74 Vespa - Piaggio & C S.p.a. 10,2 G70,

B29 Vibram S.p.a. 4 F68 Viky Italy S.r.l. 14 C41 Villaggio Dei Fiori 4 U68 Viper - Bike It International Ltd 2 Q16 Vodafone Automotive S.p.a. 10 M54 Voodoo Ride - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Vr46 - Ag Motor Store Snc 18 H89 Vr46 Racing Apparel S.r.l. 6 C45 Vrm - Racebo 18 G61 Vrm-Marzocchi - Racebo 18 G61 Vstream - National Cycle Inc. 18 E74 Vulcanet Company 6 I11W2 Boots - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Wai Global 4 G56 Warson Motors - Gulf -Fh-Italia 2 C50 Wasp - Parts Europe 2 S26 Wayel Electric Bikes 18 B88 Wd40 - Società Generale Ricambi (Europa) P.a.

4 O79

Wd-40 Company 4 O78 Wenzhou Kingway Co.ltd - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Wiley X Emea Llc 6 M24 Wind Raceware - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Wind Trading S.r.l. 18 E76 Woessner Gmbh 2 U22 Wössner Italia - Woessner Gmbh 2 U22 Wrp - Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10 Wrp - Wind Trading S.r.l. 18 E76 Wtp - Acsud Sacim Distribution 6 I08 Xkuty - Yachtsynergy S.r.l. 10 L63 X-Lite - Nolangroup S.p.a. 14 C46 Yachtsynergy S.r.l. 10 L63 Yachtsynergy S.r.l. 18 B91 Yamaha Motor Europe - Filiale Italia S.p.a. 2 M30 Ycf 6 E11 Yet Chang Mobile Goods Co., Ltd. 6 M28 Yoshimura - Euro Racing S.r.l. 2 G05 Yoshimura Japan Co. Ltd -Euro Racing S.r.l.

2 G05

Ys Helmet - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Yss - Società Generale Ricambi (Europa)P.a.

4 O79

Yuasa - Società Generale Ricambi (Europa) P.a.

4 O79

Yuasa Battery Europe Ltd 2 I46 Yueqing Hengsheng Motorcycle Fittings Co.,Ltd - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Zadi Spa - E. Bergamaschi & Figlio S.p.a. 18 G64 Zan Headgear - Parts Europe 2 S26 Zandonà 14 H07 Zard S.r.l. 18 F68 Zcoo By Did - Ognibene S.p.a. 6 H41 Zeltex - Pr S.r.l. 2 G04 Zero 12 - Bike It International Ltd 2 Q16 Zero Motorcycles 10 C77 Zeta Racing - Rinolfi Motorcycle Parts 2 M10 Zhejiang Cfmoto Power Co. Ltd 2 S45 Zhejiang Feishen Vehicle Co. Ltd 6 C28 Zhejiang Shineda Machinery Co.,Ltd - Sinolight International Holdings Cooperation (Cletc)

10 I87, M88, M87, M78, L80

Zhuhai Huihuan Motor Vehicle Parts & Accessories Co.,Ltd - Ccpit Auto

14 M04

Ztechnik - National Cycle Inc. 18 E74 Zypi - Fabtec Gmbh 2 F16

10 giovedì 10 novembre 2016 DailySpeciale

Con il bicilindrico AK550 Kymco punta in alto: prestazioni al top grazie ai suoi 53,5 CV e grande comfort di marcia. Rivoluzione anche per la famiglia Like e per i “ruota alta” People S: il telaio è ridisegnato ed è abbinato a motori di nuova concezione

Kymco (padiglione 6, stand H20) lancia la sfida sul fronte dei maxiscooter presentando il nuovo AK550. Il pezzo forte del nuovo sport-tourer della Casa taiwanese è il motore, un bicilindrico di nuova conce-zione da 550 cc per 53,5 CV a iniezione elettronica e dotato di doppia mappatura per

LA SFIDA AI “MAXI”

adattare l’erogazione alle esi-genze del pilota o del fondo stradale. Anche la ciclistica è a livelli top: telaio inedito in alluminio abbinato a una for-cella a steli rovesciati da 41 mm e a un forcellone oscillan-te, anch’esso in alluminio. Le ruote sono da 15 pollici e sono dotate di freni a disco Brembo

con pinze radiali il tutto gesti-to da un Abs di ultima genera-zione. Dal punto di vista del comfort di bordo, il nuoco AK550 ha la chiave contactless e le manopole riscaldabili di serie, oltre a un vano sottosel-la capace di ospitare contem-poraneamente un casco inte-grale e un jet. Kymco rinnova

nella sostanza più che nella forma sia il “ruota bassa” Like sia il commuter con ruota an-teriore da 16” People S. Per il Like 50, 125 e 150 il telaio è tutto nuovo per una migliore stabilità. Nuovo anche il mo-tore a 4 valvole che guadagna qualche CV(adesso sono 13,4 per la versione da 150 cc).

Rinnovata anche la strumen-tazione, che adotta un display multifunzione a cristalli liqui-di. Stesso trattamento anche per il People S che guadagna potenza grazie ai nuovi pro-pulsori 125 e 150 cc. La ma-neggevolezza migliora grazie al nuovo telaio e all’interasse ridotto.

Nella foto sopra, il Kymco Like: il telaio è nuovo e il motore più potente. A sinistra, il maxiscooter AK550 che monta un bicilindrico da 53,5 CV

EXPLORE. ENJOY.

Find more than 900 accessories at givimoto.com - Discover giviexplorer.com the web portal for motorcyclistsCerca gli oltre 900 accessori su givimoto.com - Scopri giviexplorer.com il portale dei motoviaggiatori

BORN ON THE ROAD

TREKKER DOLOMITINuovo tris di valigie TREKKER DOLOMITI: le tue compagne di viaggio sulle strade del mondo. Leggere, sicure e dal design innovativo sono realizzate in alluminio naturale di spessore 1,5 mm. Pronte a fare tanta strada con te.

TOP CASE:

• Valigia Monokey® in alluminio naturale, 46 lt.

• Valigia Monokey® in alluminio naturale, 30 lt. Utilizzabile sia come top case (compatibile con tutte le piastre Monokey®), che come valigia laterale (compatibile con i telai laterali PL e PLR).

SIDE CASE:

• Coppia di valigie in alluminio naturale, 36 lt.

• Compatibili con i sistemi di aggancio GIVI Monokey® di tipo PL e PLR.

There are three new variations of TREKKER DOLOMITI cases: your round-the-world travel companions. Light, safe, made in 1.5mm thick natural aluminium panels, and with an innovative design. Ready to go a long way with you.

TOP CASE:

• Monokey® case in a natural aluminium finish, 46 ltrs.

• Monokey® case in a natural aluminium finish, 30 ltrs. Can be used as both a top case (compatible with all Monokey plates), or as a side case (compatible with PL_ _ _ and PLR_ _ _ side frames).

SIDE CASE:

• Pair of 36 ltrs natural aluminium cases. Capacity 36lt.

• Compatible with GIVI’s PL and PLR Monokey® fixing systems.

HALL 14 • STAND I 30 - I 20

dueruote.it/digitaledition

Leggi Dueruote ovunque tu sia

DIGITAL EDITION

13giovedì 10 novembre 2016Daily Speciale

la Moto Morini Corsaro ZZ: ha un motore V2 da 1.200 cc e dettagli di pregio

Moto Morini rivoluziona la 1200 ZZ: telaio con quote riviste, forcella regolabile, componentistica tutta italiana e motore V2 con cambio elettronico

IL CORSAROÈ TORNATO

La prima notizia è che Mo-to Morini (padiglione 6, stand C06) è presente a EICMA, dopo anni di assen-za. La seconda che tutta la gamma delle su poderose bi-cilindriche diventa Euro4, grazie anche all’arrivo dell’ABS. Tra le novità, spicca la Corsaro 1200 ZZ. La cicli-stica sfrutta il noto traliccio in acciaio ma con quote riviste. La forcella è ora una spetta-

colare Mupo tutta regolabile con escursione di 135 mm e piedini ricavati dal pieno. Tutto nuovo anche il mono-ammortizzatore, costruito se-guendo le specifiche richieste da Moto Morini. L’impianto frenante può contare all’an-teriore su pinze radiali mono-blocco a quattro pistoncini, doppio disco flottante da 320 mm ed una pompa semi-ra-diale 16/19, tutto firmato

Brembo; al posteriore, pinza a due pistoncini con disco da 220 mm. I cerchi da 17” in le-ga di alluminio forgiato sono “gommati” con pneumatici Pirelli Diablo Rosso III.

Il motore è il corposo V2 bialbero da 1200 cc “corsa corta”, dotato di cambio elet-tronico. Di grande effetto il doppio scarico posteriore sot-to alla sella. Nuova anche la strumentazione digitale dell’italiana AIM, con un display TFT da 5” configura-bile dal pilota che può sce-gliere fra diverse visualizza-zioni. La produzione inizierà a breve nello stabilimento di Trivolzio (PV) e le prime con-segne sono previste per la pri-mavera 2017.

Nella zona esterna Moto-live, di fronte al padiglione 10, Dueruote e XOffRoad in collaborazione con il Moto Club Motofalchi di Milano e Yamaha, hanno allestito un’area destinata ai giovani appassionati (di età compre-sa tra i 5 e i 16 anni) che de-siderano muovere i primi passi in sella a un mezzo a due ruote. Per provare il pic-colo PW 50, il Tricity 125 e agli altri scooter della casa giapponese basta recarsi al desk in uno dei giorni della fiera e fare l’iscrizione: gli istruttori vi vestiranno con materiale tecnico protettivo e vi accompagneranno passo passo all’interno dei due percorsi predisposti.

Domenica 13 novembre 2016, si terrà a Milano il 1° Motoraduno “Dueruote in EICMA”, organizzato in col-laborazione con la Federa-zione Motociclistica Italiana, il Moto Club Factory e ovvia-mente Dueruote e XOffRo-ad.

Il programma prevede il ritrovo in Piazza Città di Lombardia 1 (ingresso da Via Restelli) tra le 7.30 e le 9.00 per la registrazione e, dopo una sfilata lungo le vie e le piazze della città, scorta-

ti dai motociclisti delle Forze dell’Ordine, i partecipanti si recheranno in visita all’E-sposizione Mondiale del Mo-tociclismo. La quota di iscri-zione di 15 euro (13 per gli iscritti FMI) comprende l’in-gresso all’EICMA, il par-cheggio riservato all’interno della fiera, il guardaroba per casco e altro abbigliamento e un welcome kit. L’indiriz-zo web per info e iscrizioni è: http://www.dueruote.it/motoraduno-eicma2016/

A SCUOLACON YAMAHA

IN MOTO TUTTI INSIEME

DUERUOTE EVENTS

Il nostro stand diventa più grande e si arricchisce con tante iniziative. Venite a trovarci!DUERUOTE… NOI SIAMO QUI

Tante le novità… tanti gli stand da vedere e gustare in questo EICMA 2016. Compre-so il nostro! Ci troverete al pa-diglione 6, stand G49 con una struttura tutta nuova, più am-pia ed articolata. Tante le cu-riosità come l’immancabile moto “esplosa” e l’angolo spe-cial, dove potrete vedere il ri-sultato del nostro progetto “Ouverture”. Confermata an-

che la partnership con Il Cuc-chiaio d’Argento che sarà fon-te di ispirazione per avventure “culinarie” di vario genere. Ol-tre a Citroën e Triumph (part-ner del corner “Special”), in casa Dueruote/XOffRoad tro-veranno spazio le proposte di ABC Tools, ItalBell, Osram, Il Portale dell’Automobilista, Q8 e Steelmate. Venite a trovarci numerosi, vi aspettiamo!

14 giovedì 10 novembre 2016 DailySpeciale

Domani, venerdì 11, nell’area esterna iniziano le emozioni del MotoLive: esibizioni, adrenalina e tante gare con il Nazionale Supermoto e l’internazionale di Quad MX

Domani è il gran giorno: nell’area esterna di Eicma ini-zia il MotoLive, l’area racing dove si intrecciano sport e spet-tacolo, per un concentrato di pura adrenalina ed esibizioni dal vivo. Il programma è denso di attività, tra esibizioni acroba-tiche, test-ride e competizioni vere e proprie, come la Natio-nal Supermoto MotoLive Cup: si comincia alle 10.10 con le prove cronometrate per prose-guire alle 11.45 con le batterie. Alle 14.10 è prevista la manche di ripescaggio e alle 15.10 la fi-nale. La International Quad Mx MotoLive Cup, prende il via alle 10.15 con le prove cro-nometrate, prosegue alle 12.35 con le batterie, alle 14.30 con la manche di ripescaggio e alle 15.35 con il main event.

Domani però inizieranno anche le esibizioni, per la gio-ia del pubblico che prenderà parte a Eicma. Protagonista il Freestyle Motocross, che gra-zie al Team DaBoot offrirà spettacolo e adrenalina. Tre le esibizioni in programma, alle ore 11.00, 13.25 e 16.00. Non mancheranno le evolu-zioni di trial acrobatico garan-

ROMBANO I MOTORI

Nell’area esterna di EICMA iniziano le gare che animeranno per tre giorni il MotoLive

tite dallo Show Action Group, sinonimo non solo di tecnica sopraffina, ma anche di diver-timento: anche in questo caso tre gli spettacoli previsti, alle 11.30, 14.00 e 16.30. Non mancheranno le aree destina-te a test-ride e riding school e le dirette di Radio Deejay che si conferma partner ufficiale della fiera.

GUIDA ALL’ACQUISTO

SPECIALE CALZATURE

a soli € 2,40 in più

OLTRE 500 MODELLI «I PREZZI «

LE TAGLIE «LE COLORAZIONI«

In ANTEPRIMA

da VENERDì 11 NOVEMBRE in vendita al nostro Stand - PAD6 G49

con di Dicembre

15giovedì 10 novembre 2016Daily Speciale

Nuova tecnologia Dmc con PackTalk, SmartTalk e Smart H

I modelli PackTalk, Smart Pack e Smart H di Cardo (pa-diglione 2, stand H10) sfrut-tano l’esclusiva tecnologia DMC (Dynamic Meshwork Communication), che con-

Un turbo senza turbina per motori motociclistici fino a 400 cc. Drum Charger è la novità che AlterEgo Hardware (padi-glione 6, stand C44) presenta in Eicma: è un sistema mecca-nico ultraleggero (meno di un kg) che incrementa la potenza del 15-20%, riduce il rumore e i consumi fino al 30%. Il siste-ma è composto da un carter in plastica, contenente una mem-brana in fibra di carbonio che lo divide in due camere. Una è collegata alla linea di scarico, l’altra alla linea di aspirazione. Le onde di pressione nel con-dotto di scarico a ogni apertura delle valvole spingono la mem-brana riducendo il volume del-la camera fredda e comprimen-do l’aria, che viene inviata all’airbox.

La giacca Orlando è una delle novità di Axo (padiglio-ne 6 stand H35) presenti al Salone di Milano. Realizzata in poliestere e con membra-na interna a prova d’acqua Watertech, ha il trapuntino removibile e inserti fluo e dettagli reflex per la visibilità notturna. Ha un sistema di ventilazione su petto e schie-na, un sistema di bloccaggio del collo regolabile, ampie ta-sche interne ed esterne por-taoggetti, regolazione con velcro su braccia e vita e il si-stema di ancoraggio giacca/pantalone. Disponibile in due colori (nero/grigio e ne-ro/giallo fluo) nelle taglie dalla M alla 4XL, sia con ta-glio maschile sia femminile, costa 179 euro.

Il Rev è una delle novità di punta di Airoh (padiglione 18, stand M76) nella collezio-ne caschi del 2017. Si tratta di un modulare con calotta in termoplastica ad alta resisten-za omologato P/J, ovvero che si può usare sia con mentonie-ra chiusa sia aperta ruotata all’indietro.

È dotato di un particolare meccanismo per la rotazione della mentoniera: nel design spiccano le linee filanti e il profilo compatto. Disponibile in 8 varianti di colore, pesa 1.680 grammi, ha la visiera an-tiappannamento, il visierino parasole integrato e ha un si-stema di ventilazione brevetta-to che garantisce il massimo comfort anche durante i lun-ghi tragitti e nelle condizioni più estreme.

L’interno del casco, realiz-zato in materiale anallergico e traspirante, è interamente sfo-derabile e lavabile, mentre il sistema di chiusura è con cin-turino micrometrico. Il prez-zo di listino parte da 349 euro.

LE NOVITÀDI CARDO

sente al gruppo di motocicli-sti di entrare e uscire da una conversazione liberamente, in maniera fluida e automati-ca, senza compromettere quella altrui e indipendente-

AIROH REV

GIACCA AXOORLANDO

IL TURBO DIALTER EGO

mente dalle condizioni dell’ambiente in cui ci si muove. Importanti novità an-che al resto della gamma, con l’introduzione della serie FreeCom.

Sotto, i Cardo PackTalk e SmartTalk, novità dell’azienda israeliana specializzata in sistemi di comunicazione

IN BREVE

In edicola e al nostro STAND - PAD6 G49 il numero di Novembre

come non li avete mai visti.

Off Road

CROSS, ENDURO E MOTARD

LA MASSIMA ESPRESSIONE DELLA GUIDA SUPERMOTOL’innovativa Husqvarna 701 SUPERMOTO permette di scoprire la vera essenza della guida supermoto. Il monocilindrico ad alte prestazioni combina uno stile unico con la massima agilità, un design compatto ed essenziale con la perfetta ergonomia. Emozioni e divertimento sono garantiti.

Non imitare le scene di guida illustrate, indossare l’abbigliamento di protezione e rispettare le norme previste dal Codice della Strada! I veicoli illustrati possono differire in alcuni particolari dai modelli di serie e sono in parte provvisti di optional acquistabili a fronte di un sovrapprezzo.

Pho

to: R

. Sch

edl

www.husqvarna-motorcycles.com

TI ASPETTIAMO!Pad. 18 I Stand M60

10.-13. NOVEMBRE 2016 www.eicma.it