Gente de confìn

21
Gente de confìn Gente de confìn Enrico Maria Milič Direttore responsabile di ‘Euregio’

Transcript of Gente de confìn

Page 1: Gente de confìn

Gente de confìnGente de confìn

Enrico Maria MiličDirettore responsabile di ‘Euregio’

Page 2: Gente de confìn
Page 3: Gente de confìn

Su questi 40 minuti “sperimentali”:

Pongo problemi aperti, non soluzioni

Ho bisogno di qualcuno bravo in inglese

Qualcuno bravo a leggere in pubblico

Rappresentanti di classe

Il senso di questi 40 minuti è basato sulla vostra partecipazione

Chi Chi sono:

Giornalista e antropologo

Ho co fondato Studenti it e l’azienda che lo pubblicaHo co-fondato Studenti.it e l’azienda che lo pubblica

Sono il responsabile di Euregio

Lavoro come consulente per la comunicazione on line di SwgLavoro come consulente per la comunicazione on-line di Swg

Collaboro con l’inserto Nord-Est del Sole-24 Ore

Chi siete:Chi siete:

(Rappresentanti di classe)

Page 4: Gente de confìn

PARTE 1:CONFLITTO TRA GENTE DELLA “NAZIONE” CONFLITTO TRA GENTE DELLA “NAZIONE” E GENTE DI CONFINE

(sul senso di Euregio)

Page 5: Gente de confìn
Page 6: Gente de confìn
Page 7: Gente de confìn
Page 8: Gente de confìn
Page 9: Gente de confìn
Page 10: Gente de confìn
Page 11: Gente de confìn

“border people are part of social and political border people are part of social and political systems unlike most others in their respective countries”

(Hastings Donnan and Thomas Wilson)

Page 12: Gente de confìn
Page 13: Gente de confìn
Page 14: Gente de confìn

«experience has fallen in value […] Every glance at a «experience has fallen in value […] Every glance at a newspaper demonstrates that it has reached a new low […] A generation that had gone to school on a horse-drawn streetcar now stood under the open sky in a countryside in which nothing remained unchanged but the clouds and beneath these clouds in a field of force of the clouds, and beneath these clouds, in a field of force of destructive torrents and explosions, was the tiny, fragile human body.» human body.

(Walter Benjamin, The Storyteller, 1936)

Page 15: Gente de confìn

PARTE 2:QUELLA SENSAZIONE DI ESSERE TUTTI UGUALI

Maxinoh // /http://maxino.giovani.it/

(dibattito)

Damien Stankiewicz“Towards trans European media?”Towards trans-European media?http://www.youtube.com/watch?v=brCqOTSOKHYda 4’20” a 7’23”

(dibattito)

Page 16: Gente de confìn

Chi ha sentito questi termini?

Quali sono le ispirazioni di t di ?di quanto dicono?

Siamo o no così diversi, tra confini statali e linguistici?g

Page 17: Gente de confìn

PARTE 3:COSA FAREMO DI QUESTA ROBA

Milan Rakovac“100 modi per dir mona, in Istria”http://www.youtube.com/watch?v=bZMXKJ 8zFUhttp://www.youtube.com/watch?v bZMXKJ_8zFU

(dibattito)

Martin Vremec“Problemi e sfide nella raccolta “Problemi e sfide nella raccolta pubblicitaria transfrontaliera”http://www.youtube.com/watch?v=G6xW8NlXrcMd 0’ 4’25”da 0’ a 4’25”

(dibattito)

Page 18: Gente de confìn

Come si dice ‘mona’ da voi?Come si dice  mona  da voi?

Affrontare o no il problema dellaAffrontare, o no, il problema della scomparsa dei modi di dire?

Sareste in grado di lavorare in un altro contesto linguistico?

Page 19: Gente de confìn

PARTE 4:PARTE 4:CONFLITTO TRA MAIN STREAM E NICCHIA

Fabrizio Pizzioli“ ”“PARLARE LA LINGUA DEI BAMBINI”

(dibattito)(dibattito)

Page 20: Gente de confìn

Il Friuli Venezia Giulia confina di piùcon il resto d’Europa che con l’Italia.con il resto d Europa che con l Italia.Pensate che per lavorare vi basteranno l’italiano e l’inglese?l italiano  e l inglese?

Page 21: Gente de confìn

GRAZIE!GRAZIE!

E i M i MiličEnrico Maria Milič[email protected]