Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando...

38
Energy Storage Inverter Manuale utente (ME 3000SP) 2016-12-15 V1.2 730-000034-1

Transcript of Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando...

Page 1: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

Energy Storage Inverter

Manuale utente

(ME 3000SP)

2016-12-15

V1.2

730-000034-1

Page 2: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

1

Sommario

1. Introduzione ............................................................................................................................................................ 2

2. Note sulla sicurezza del prodotto ........................................................................................................................... 2

2.1 Simboli e segnali ............................................................................................................................................... 3

2.2 Note di sicurezza ............................................................................................................................................... 3

2.3 Note sull’installazione e sulla manutenzione della batteria............................................................................ 4

3. Installazione ............................................................................................................................................................ 5

3.1 Introduzione al prodotto .................................................................................................................................. 5

3.2 Contenuto della confezione .............................................................................................................................. 5

3.3 Requisiti per l’ambiente di installazione .......................................................................................................... 6

3.4 Attrezzature necessarie all’installazione .......................................................................................................... 6

3.5 Posizionamento ed installazione a muro ......................................................................................................... 8

3.6 Montaggio di ME 3000SP .................................................................................................................................. 8

4. Connessione elettrica ........................................................................................................................................... 10

4.1 Collegamento delle batterie ........................................................................................................................... 11

4.2 Connessione CT / RS485 / NTC ....................................................................................................................... 11

4.3 Collegamento di rete e dei carichi .................................................................................................................. 13

5. Tasti ed indicatori .................................................................................................................................................. 14

6. Funzionamento ..................................................................................................................................................... 15

6.1 Controlli pre-funzionamento .......................................................................................................................... 16

6.2 Impostazioni per la prima accensione ............................................................................................................ 16

6.3 Messa in servizio ............................................................................................................................................. 19

6.4 Menu principale .............................................................................................................................................. 20

6.4.1 Enter Setting: ..................................................................................................................................... 20

7. Dati tecnici ............................................................................................................................................................ 33

8. Troubleshooting .................................................................................................................................................... 34

Page 3: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

2

1. Introduzione

Questo prodotto è stato sviluppato per sistemi di generazione fotovoltaici controllabili e piccoli sistemi di

accumulo dotati delle più comuni batterie piombo/acido o al litio. Il prodotto ottimizzerà in modo automatico la

potenza nelle batterie. L’inverter di accumulo ME 3000SP può controllare i flussi di Potenza off-grid, in linea e

bidirezionali, può funzionare in modalità automatico/manuale o time-of-use (TOU) price mode, comandare lo switch

automatico dei flussi off-grid e in linea e ottimizzare la carica/scarica delle batterie. L’inverter ha, inoltre, a

disposizione una modalità impostabile intelligente che controlla la scarica delle batterie sulla linea in accordo al

carico richiesto, impedendo così l’immissione di Potenza eccedente la reale richiesta dei carichi e massimizzando i

benefici. Questo inverter di accumulo può essere collegato al sistema sia che sia presente un impianto fotovoltaico

sia che l’impianto fotovoltaico non sia installato, funzionando in tal modo come un puro inverter off-grid. Il prodotto

ha un display LCD con tastiera a bordo, una interfaccia semplice ed intuitiva ed è stabile, sicuro ed affidabile. Il

software di monitoraggio tiene memoria e registra tutti gli eventuali errori per facilitare le operazioni di service.

Fig. 1 Sistema di accumulo ME 3000SP

2. Note sulla sicurezza del prodotto

Prima che l’inverter venga installato, per favore leggete le istruzioni, i segnali di pericolo e questo manuale. L’

inverter è conforme alle norme di sicurezza. Durante l’installazione, funzionamento o manutenzione, devono seguire

le norme di sicurezza. Operazioni improprie possono causare shock elettrici o danneggiare l’apparecchiatura.

Page 4: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

3

2.1 Simboli e segnali

2.2 Note di sicurezza

L’installazione elettrica e la manutenzione devono essere eseguiti da personale competente in accordo alle

normative nazionali.

Questo inverter deve essere istallato solo da personale qualificato e solo dopo aver ricevuto le appropriate

autorizzazioni come richiesto dalle autorità locali.

Il Sistema di batteria deve essere installato a debita distanza dall’inverter di accumulo per prevenire collisioni.

E’ severamente vietato stoccare nelle vicinanze del sistema di accumulo materiali esplosivi e/o combustibili

come: gasolio, kerosene, olio, cotone e similari.

Per prevenire shock elettrici, attendere almeno 5 minuti tra qualsiasi operazione di stop dell’inverter di

accumulo e qualsiasi operazione di installazione/manutenzione.

La temperatura superficiale dell’inverter può eccedere i 60° C. L’inverter deve essere raffreddato prima di

interventi di manutenzione.

Tenere a dovuta distanza i bambini dal sistema di accumulo.

Non togliere il coperchio dell’inverter senza autorizzazione, ad eccezione della fase di collegamento elettrico. La

manomissione o il cambio di componenti senza autorizzazione, potrebbe danneggiare l’inverter.

Disturbi elettrici possono danneggiare i componenti elettronici. E’ opportuno trovare metodi appropriati per

prevenire tali fenomeni, altrimenti l’inverter può danneggiarsi e la garanzia non sarà valida.

Page 5: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

4

Se l’apparecchiatura si danneggia perché non si è operato seguendo le corrette istruzioni del produttore, la

garanzia decadrà.

Per isolare completamente l’inverter: aprire il sezionatore DC, disconnettere la batteria e scollegare la parte AC

L’inverter per accumulo deve essere completamente isolato prima di ogni manutenzione. L’ inverter non deve

essere manutenuto in altri modi.

E’ vietato disconnettere la batteria e la parte AC mentre l’inverter per accumulo sta funzionando normalmente.

2.3 Note sull’installazione e sulla manutenzione della batteria

La batteria è stata ricaricata prima della consegna. Attuare tutte le contromisure tese ad evitare il cortocircuito

della batteria durante trasporto ed installazione.

Posizionare la batteria in un luogo ben ventilato. Evitare l’installazione in spazi stretti o con scarso ricircolo

d’aria. La batteria può danneggiarsi se non propriamente ventilata.

Non posizionare la batteria in luoghi molto caldi, alla luce diretta del sole o in prossimità di fonti di calore. La

batteria se surriscaldata impropriamente potrebbe infiammarsi o danneggiarsi.

I cavi di connessione alla batteria devono essere I più corti possibile per evitare cadute di tensione.

Prima di collegare la batteria verificare la polarità della tensione anodo-catodo per assicurarsi di non collegare i

cavi con polarità invertita.

Lo stoccaggio della batteria deve essere fatto a batteria completamente scollegata dal caricatore e dai carichi

ed in luogo fresco asciutto e ventilato.

Nota: è necessario seguire esattamente le indicazioni sotto riportate per una gestione corretta e sicura delle batterie:

Il personale operante per manutenzione della batteria deve avere il know-how e le conoscenze tecniche per

eseguire le operazioni di service.

Il rimpiazzo della batteria va eseguito sempre utilizzando pacchi batteria dello stesso modello e quantità.

Attenzione: Non esporre a fonti di calore o fuoco i pacchi batteria esauriti. Anche se esaurite le batterie esposte

al fuoco possono esplodere

Attenzione: Non manomettere o tentare di smontare I pacchi batteria. L’elettrolita contenuto nel pacco batteria

è tossico e può danneggiare pelle o occhi.

Attenzione: La batteria può causare shock elettrico o cortocircuito. Si prega di attuare le seguenti cautele

quando si opera sulla batteria:

a) Togliersi tutti gli elementi metallici (catenine, orologi etc.)

b) Utilizzare gli appropriati strumenti isolati

c) Indossare guanti isolanti e scarpe isolanti.

d) Non posizionare attrezzature o altro sopra il pacco batteria

Page 6: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

5

e) Prima di scollegare il pacco batterie procedere allo spegnimento del caricabatterie.

3. Installazione

3.1 Introduzione al prodotto

Prima della spedizione l’inverter viene chiuso e controllato in fabbrica. E’ proibito spedire l’inverter rovesciando

l’imballo.

Prima dell’installazione controllare che l’imballo sia integro e che non vi siano segni di danneggiamento sul

dispositivo (ad es. sulla meccanica, sul display e sulle connessioni DC).

Fig. 2 ME 3000SP

3.2 Contenuto della confezione

Controllare il contenuto dell’imballo prima dell’installazione, verificare che nulla all’interno della confezione sia

mancante o danneggiato. L’imballo dovrebbe contenere i seguenti accessori:

Page 7: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

6

Staffa di montaggio×1

Terminale AC×6

Vite M5×2

Terminale per batteria×2

Rondella piana M6×8

Tassello×8

Cappuccio per terminale×4

Terminale CT×2

Trasformatore di

corrente× 2

Manuale utente×1

Garanzia×1

Certificato di qualità×1

Fig. 3 Accessori di ME 3000SP

3.3 Requisiti per l’ambiente di installazione

Ambiente al coperto, pulito e asciutto

Range di temperatura: -25℃~60℃

Umidità relativa: 0~100%(assenza di condensa)

ME 3000SP deve essere installato in ambienti con prese d’aria di ingresso ed uscita indipendenti.

Completa assenza di materiale infiammabile o esplosivo nelle vicinanze.

ME 3000SP deve essere collegato a reti elettriche con categoria di over voltage CATIII e CATII.

Altitudine massima: 2000m.

Per ulteriori dettagli sulla installazione contattare il team tecnico del produttore.

3.4 Attrezzature necessarie all’installazione

Preparare le seguenti attrezzature prima di procedere all’installazione:

Page 8: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

7

N. Attrezzatura Modello Scopo

1

Trapano con punta da 6mm Foratura del muro per montaggio

supporto

2

Giravite Connessione cablaggi

3

Spellacavi Preparazione cablaggi

4

Brugola esagonale 4mm Avvitatura dell’inverter alla staffa

5

Crimpatrice Preparazione del cablaggio di

potenza

6

Multimetro digitale Controllo della continuità di terra

7

Pennarello Marcatura

8

Metro lineare Misura distanze per posizionamento

a muro

9

Livella Verifica della planarità dell’installazione staffa

10

Guanti ESD Dispositivo di protezione operatore

Page 9: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

8

11

Occhiali protettivi Dispositivo di protezione operatore

12

Mascherina Dispositivo di protezione operatore

3.5 Posizionamento ed installazione a muro

ME 3000SP deve essere installato in posizione verticale (in modo da assicurare una adeguata dissipazione del calore),

non installare ME 3000SP in posizione tale da venire investito da radiazione diretta del sole i da accumuli di neve.

Fig. 4 Posizionamento a muro di ME 3000SP

3.6 Montaggio di ME 3000SP

Passo 1: Posizionare la staffa a muro ed utilizzare il pennarello per segnare gli 8 punti di fissaggio. Forare il muro con

punta di diametro 6mm nei punti marcati.

Passo 2: Inserire i tasselli nei fori realizzati, prestare cura alla forza e profondità di inserimento.

Passo 3: Fissare la staffa a muro utilizzando le viti e le rondelle piane in dotazione.

Page 10: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

9

Passo 4: Agganciare ME 3000SP alla staffa a muro.

Passo 5: Assicurare il collegamento di terra di ME 3000SP

servendosi dell’appropriato foro sul dissipatore.

Passo 6: Opzionale, posizionare lucchetto di sicurezza

Page 11: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

10

4. Connessione elettrica

Valutare accuratamente i rischi elettrici e chimici!

Prima di collegare la batteria verificare che i cavi abbiano la giusta polarità. Un collegamento a polarità invertita

danneggerà irreversibilmente l’inverter.

Per rendere possibile la disconnessione sicura dell’inverter per manutenzione installare un dispositivo di

sezionamento DC da 100A tra l’inverter e la batteria (non necessario con batteria al litio con BMS).

Installare un dispositivo di sezionamento AC da 25A tra l’inverter e la rete AC.

E’ di fondamentale importanza utilizzare cavi appropriati per l’utilizzo della sezione corretta.

Connessione con batteria: cavo DC sez. AWG8/AWG6.

Connessione con rete o carichi: cavo AC sez. AWG12.

Assicurarsi che il terminale di neutro N sia connesso alla terra di impianto PE quando ME3000SP lavora in

modalità EPS.

Fig. 5 Schema di collegamento di un Sistema monofase

Page 12: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

11

4.1 Collegamento delle batterie

Fig. 6 Collegamento della batteria (testare polarità prima di collegare)

Passo 1: Allentare le 4 viti (A) usando il giravite (fig. 6)

Passo 2: Rimuovere la copertura stagna (B), allentare il passacavo (C) e rimuovere lo stopper(G)

Passo 3: Far passare i cavi batteria attraverso il passacavo (F) quindi collegarli utilizzando i terminali OT in dotazione

(E)

Passo 4: Riposizionare la copertura stagna e fissarla serrando le 4 viti

4.2 Connessione CT / RS485 / NTC

Fig. 7 Schema di collegamento (ME 3000SP: aggiunta Sistema di accumulo a impianto esistente)

Page 13: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

12

Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete.

Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione di misura della corrente

Cavo CT Prolunga (cavo di rete)

Collegamento a ME

3000SP

Rosso arancio / arancio bianco / marrone / marrone bianco CT+

Nero verde / verde bianco / blu / blu bianco CT-

Fig. 9 Collegamenti CT / RS485 / NTC

Passo 2: Allentare le 4 viti (parte A) utilizzando un giravite (fig. 9)

Passo 3: Rimuovere la cover stagna (parte B), allentare il passacavo (parte C), rimuovere lo stopper (parte G)

Passo 4: Far passare il cavo CT attraverso il passacavo, collegarlo al terminale CT, inserire il terminale CT cablato nel

connettore corrispondente.

Passo 5: Far passare il cavo RS485 attraverso il passacavo, collegarlo al connettore RJ45, inserire il connettore RJ45

GRID LOAD

Page 14: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

13

nella porta 485M. (Fig. 9)

Tabella 2 Pin-out collegamento 485M

Passo 6: in caso di batteria al piombo acido è necessario collegare il cavo NTC:

Fig. 10 collegamento NTC

Passo 7: Riavvitare la cover stagna serrando le 4 viti.

4.3 Collegamento di rete e dei carichi

Passo 1: Allentare le 4 viti (parte A) usando un giravite (fig. 11)

Passo 2: Rimuovere la cover stagna (parte B), allentare i passacavi (parte C),

rimuovere lo stopper (parte G)

Passo 3: far passare i cavi GRID / LOAD attraverso i passacavi, collegare I cavi ai

rispettivi terminali GRID / LOAD. (Marrone– L, Blu – N, giallo/verde – PE)

Passo 4: Riavvitare la cover stagna serrando le 4 viti.

No. ME 3000SP 485M PYLONTECH US2000

1 NC RS485B

2 NC RS485A

3 NC GND

4 RS485B NC

5 RS485A NC

6 NC GND

7 NC RS485A

8 NC RS485B

Page 15: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

14

Fig. 11 Connessione Grid & Load

Passo 5: Collegare il contattore AC come in Fig.12.

Fig. 12 Connessione di carichi privilegiati (Contattore AC: 2 NC, 2 NO)

5. Tasti ed indicatori

Page 16: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

15

Tasti:

premere “back“ per la schermata precedente o per entrare nel menu principale;

premere “Up“ per il menu precedente o per incrementare di 1;

premere “Down“ per il menu successivo o per decrementare di 1 ;

premere “OK“ per andare alla cifra successiva.

Indicatori a LED:

Indicatore di stato della carica(Verde)

Quando il sistema è in stato di controllo della carica il LED verde lampeggia;

Quando il sistema sta caricando la batteria il LED verde è acceso fisso;

Quando il sistema è in allarme (transitorio o permanente) il LED verde è spento.

Indicatore di stato della scarica(Verde)

Quando il sistema è in stato di controllo della scarica il LED verde lampeggia;

Quando il sistema sta scaricando la batteria il LED verde è acceso fisso;

Quando il sistema è in allarme (transitorio o permanente) il LED verde è spento.

Indicatore di allarme(Rosso)

Quando il sistema è in allarme (transitorio o permanente) il LED rosso è acceso fisso.

6. Funzionamento

Page 17: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

16

6.1 Controlli pre-funzionamento

Dopo l’installazione ma prima della messa in servizio controllare la lista seguente.

1. ME 3000SP è stabilmente montato a muro e vincolato alla staffa;

2. La polarità dei cavi di batteria è corretta, I cavi batteria sono solidamente connessi ai terminali;

3. Il sezionatore DC è collegato correttamente tra la batteria e ME 3000SP ed in posizione OFF;

4. I cavi GRID / LOAD sono collegati correttamente e solidamente connessi ai terminali;

5. Il sezionatore AC è collegato correttamente tra la rete e ME 3000SP ed in posizione OFF;

6. Il contattore AC è collegato correttamente (fig. 12);

7. In caso di utilizzo di batterie al Litio assicurarsi che il cavo di comunicazione RS485 sia correttamente

collegato;

8. In caso di utilizzo di batterie al Piombo acido assicurarsi che il cavo di comunicazione NTC sia correttamente

collegato;

6.2 Impostazioni per la prima accensione

Chiudere il sezionatore DC, successivamente chiudere il sezionatore AC. All’accensione, ME 3000SP ha bisogno che

vengano impostati i seguenti parametri prima di diventare operativo.

1) Set system time 8)Set min discharge voltage

2) Set country 9)Set max discharge current

3) Select battery type 10)Set min protect voltage

4) Set battery capacity 11)Set discharge depth

5)Set max charge voltage 12)Set empty discharge voltage

6)Set max charge current 13)Set full charge voltage

7)Set max protect voltage

1) Set system time

Il formato data/ora del Sistema è del tipo” Anno-Mese-Giorno-Ore-Minuti-Secondi”; modificare data e ora tramite i

tasti” Up & Down”, premere “Enter” per confermare. Una volta completata l’impostazione il sistema andrà

automaticamente alla sezione successiva.

2) Setup country

Selezionare il codice corrispondente alla normative nazionale da impostare tramite i tasti” Up & Down”, premere

Page 18: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

17

“Enter” per confermare. Una volta completata l’impostazione il sistema andrà automaticamente alla sezione

successiva.

CODICE Nazione CODICE Nazione

00 Germany4105 14 Germany_0126

01 CEI021_INT 15 Italy_CEI0_16

02 Australia 16 UK_G83

03 SpainRD1699 17 Greece_island

04 Turkey 18 EU_EN50438

05 Denmark 19 EU_EN61727

06 Greece Continent 20 Korea

07 Netherland 21 Sweden

08 Belgium 22 Europe general

09 UK_G59 23 CEI021_EXT

10 China 24 Cyprus

11 France 25 India

12 Poland 26 Philippines

13 Germany_BDEW 27 NewZealand

3)Setup battery type

Tramite i tasti” Up & Down” selezionare la tipologia di batteria collegata al sistema, premere “Enter” per confermare.

Una volta completata l’impostazione il sistema andrà automaticamente alla sezione successiva.

MENU Batteria

1.DARFON DARFON EAA01 2.7KWH

DARFON EIA02 5KWH

2.PYLON PYLONTECH US2000B

(software BMS versione B62 o più recente)

3.TELE TELE LEAD CRYSTAL

4.DEFAULT LEAD ACID / AQUION

Parametri raccomandati per I clienti che usano batterie PYLONTECH US2000B:

Nr batterie in parallelo 1 x US2000B 2 x US2000B 3 x US2000B 4 x US2000B

Battery type PYLON PYLON PYLON PYLON

Page 19: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

18

Battery capacity 50Ah 100Ah 150Ah 200Ah

Depth of Discharge 80% 80% 80% 80%

Max Charge (A) 25A 50A 60A 60A

Over (V) Protection 54V 54V 54V 54V

Min Discharge (V) 47V 47V 47V 47V

Max Discharge (A) 25A 50A 60A 60A

Low (V) Protection 46V 46V 46V 46V

Max Charge (V) 53.8V 53.8V 53.8V 53.8V

4) Setup battery capacity

Tramite i tasti ”Up & Down” selezionare la capacità di batteria collegata al sistema, premere “Enter” per confermare.

Una volta completata l’impostazione il sistema andrà automaticamente alla sezione successiva.

5) Setup max charge voltage

Tramite i tasti ”Up & Down” impostare la massima tensione di carica per la batteria collegata al sistema (verificare il

datasheet della batteria), premere “Enter” per confermare. Una volta completata l’impostazione il sistema andrà

automaticamente alla sezione successiva.

6) Setup max Charge current

Tramite i tasti ”Up & Down” impostare la massima corrente di carica per la batteria collegata al sistema (verificare il

datasheet della batteria), premere “Enter” per confermare. Una volta completata l’impostazione il sistema andrà

automaticamente alla sezione successiva.

7) Setup max protect voltage

Tramite i tasti ”Up & Down” impostare la tensione di protezione massima per la batteria collegata al sistema

(verificare il datasheet della batteria), premere “Enter” per confermare. Una volta completata l’impostazione il

sistema andrà automaticamente alla sezione successiva.

8) Setup min discharge voltage

Tramite i tasti ”Up & Down” impostare la minima tensione di scarica per la batteria collegata al sistema (verificare il

datasheet della batteria), premere “Enter” per confermare. Una volta completata l’impostazione il sistema andrà

automaticamente alla sezione successiva.

9) Setup max discharge current

Tramite i tasti ”Up & Down” impostare la massima corrente di scarica per la batteria collegata al sistema (verificare il

datasheet della batteria), premere “Enter” per confermare. Una volta completata l’impostazione il sistema andrà

Page 20: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

19

automaticamente alla sezione successiva.

10) Setup min protect voltage

Tramite i tasti ”Up & Down” impostare la tensione minima di protezione per la batteria collegata al sistema

(verificare il datasheet della batteria), premere “Enter” per confermare. Una volta completata l’impostazione il

sistema andrà automaticamente alla sezione successiva.

11) Setup discharge depth

Impostare la profondità di scarica desiderata tramite i tasti ”Up & Down”, premere “Enter” per confermare. Una

volta completata l’impostazione il sistema andrà automaticamente alla sezione successiva.

12) Setup empty discharge voltage

Tramite i tasti” Up & Down” impostare la tensione di batteria completamente scarica per la batteria collegata al

sistema (verificare il datasheet della batteria), premere “Enter” per confermare. Una volta completata

l’impostazione il sistema andrà automaticamente alla sezione successiva.

13) Setup full charge voltage

Tramite i tasti” Up & Down” impostare la tensione di batteria completamente carica per la batteria collegata al

sistema (verificare il datasheet della batteria), premere “Enter” per confermare. Una volta completata questa

impostazione apparirà a display l’indicazione “Success”. L’impostazione iniziale di ME 3000SP è completa, premendo

il tasto “Back” sarà possibile tornare al menu iniziale. Nel caso in cui il display mostri “Fail” alla fine della

configurazione sarà necessario riavviare e ripetere le operazioni di configurazione.

6.3 Messa in servizio

Dopo il completamento delle impostazioni inziali spegnere ME3000SP. Riaccendere ME3000SP e seguire con

attenzione i passi riportati per la calibrazione del sensore di rete e fotovoltaico:

IMPORTANTE: SEGUIRE PRECISAMENTE LA PROCEDURA RIPORTATA:

1) Spegnere l’inverter fotovoltaico. Assicurarsi che sulle fasi di ME 3000SP non ci sia potenza.

2) Chiudere il sezionatore DC tra la batteria e ME 3000SP.

3) Chiudere il sezionatore AC tra ME 3000SP e la rete. ME 3000SP dovrebbe cominciare ad operare.

4) Accendere qualche carico domestico. Assicurarsi che il consumo di potenza sulle fasi di ME 3000SP sia maggiore di 200W. Dovrebbe essere possibile leggere il dato a display.

5) Accendere l’inverter fotovoltaico (assicurarsi di avere potenza disponibile > 100W)

Se la potenza generata è > della potenza consumata dai carichi e la batteria non è carica, ME 3000SP comincerà a caricare il pacco batterie.

Se la potenza generata è < della potenza consumata dai carichi e la batteria non è completamente scarica, ME 3000SP comincerà a scaricare il pacco batterie.

Ogni volta che la connessione di CT viene cambiata, la procedura precedente deve essere ripetuta.

Page 21: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

20

6.4 Menu principale

Dalla schermata principale premere il pulsante “back” per accedere al menu principale. Il menu principale contiene

cinque diverse funzioni: enter setting (impostazioni parametri), event list (lista eventi), system info (informazioni di

sistema), software update (aggiornamento software) e energy statics (statistiche).

Menu principale

1. Enter Setting

2. Event List

3. System Info

4. Software Update

5. Energy Statics

6.4.1 Enter Setting:

1. Enter Setting

1. Batt Parameter 7. Set Language

2. Clear Energy Data 8. Set Time

3. Clear Events 9. Set EPS Mode

4. Set Country 10. DRMs0 Control

Page 22: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

21

5. Set Communication Add 11. Auto Test

6. Function to Set Country 12. Work Mode Set

1. Batt Parameter

1. Batt Parameter

1. Battery Type 7. Max. Discharge (A)

2. Battery Capacity 8. Low (V) Protection

3. Discharge Depth 9. Max. Charge (V)

4. Max. Charge (A) 10. Discharge Time

5. Over (V) Protection 11. Empty Charged Voltage

6. Min. Discharge (V) 12. Full Charged Voltage

Premere il pulsante “back” per accedere al menu principale, premere il pulsante “up” e selezionare ”1. Enter settings”, premere “OK” per accedere al menu di impostazione parametri. Premere il tasto” up” per selezionare ”1. Set Battery Paras” e premere il tasto “OK”. A display apparirà l’indicazione “input password”, premere “OK” per inserire la password. Digitare la password (standard “0001”, avanzata ”0715”), premendo “Up” o “Down” per scegliere la cifra e “OK” per passare alla cifra seguente. Se dovesse comparire a display

l’indicazione “Error! Try again”, premere il tasto “Back” e digitare ancora la password. Quando la password digitata è corretta il menu di impostazione parametri batteria si aprirà.

1) Battery Type (riferirsi a pag.17)

Selezionare “1. Battery type” e premere “OK”. Scorrere utilizzando i tasti “up” e “down” per selezionare il tipo di batteria in uso. Premere “OK” per confermare l’impostazione ed attendere che sul display compaia l’indicazione “Success”.

2) Battery Capacity

Selezionare “2. Battery Capacity” e premere “OK” per impostare la capacità della batteria del sistema. Premere i tasti “up” e “down” per cambiare il valore della capacità. Premere “OK” per confermare l’impostazione ed attendere che sul display compaia l’indicazione “Success”.

3) Discharge depth

Selezionare “3. Discharge depth” e premere “OK” per entrare nel menu di impostazione della profondità di scarica. Premere i tasti “up” e “down” per cambiare il valore della profondità di scarica. Premere “OK” per confermare l’impostazione ed attendere che sul display compaia l’indicazione “Success”.

Nota: Questo valore definisce quanta energia la batteria sarà in grado di esportare. Ad esempio impostando come profondità di scarica 80%, ME 3000SP non scaricherà la batteria ad una carica inferiore al 20%.

4) Max.Charge (A)

Page 23: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

22

Selezionare “4. Max.Charge (A)” e premere “OK” per entrare nel menu di impostazione della massima corrente di carica. Premere i tasti “up” e “down” per cambiare il valore della massima corrente di carica. Premere “OK” per confermare l’impostazione ed attendere che sul display compaia l’indicazione “Success”.

5) Over (V) protect

Selezionare “5. Over (V) protect” e premere “OK” per entrare nel menu di impostazione della tensione di protezione per overvoltage. Premere i tasti “up” e “down” per cambiare il valore della tensione di protezione per overvoltage. Premere “OK” per confermare l’impostazione ed attendere che sul display compaia l’indicazione “Success”.

6) Min.Discharge (V)

Selezionare “6. Min.Discharge (V)” e premere “OK” per entrare nel menu di impostazione della minima tensione di scarica. Premere i tasti “up” e “down” per cambiare il valore della minima tensione di scarica. Premere “OK” per confermare l’impostazione ed attendere che sul display compaia l’indicazione “Success”.

7) Max.Discharge (A)

Selezionare “7. Max.Discharge (A)” e premere “OK” per entrare nel menu di impostazione della massima corrente di scarica. Premere i tasti “up” e “down” per cambiare il valore della massima corrente di scarica. Premere “OK” per confermare l’impostazione ed attendere che sul display compaia l’indicazione “Success”.

8) Low (V) Protection

Selezionare “8. Low (V) Protection” e premere “OK” per entrare nel menu di impostazione della tensione di protezione per undervoltage. Premere i tasti “up” e “down” per cambiare il valore della tensione di protezione per undervoltage. Premere “OK” per confermare l’impostazione ed attendere che sul display compaia l’indicazione “Success”.

9) Max. Charge (V)

Selezionare “9. Max. Charge (V)” e premere “OK” per entrare nel menu di impostazione della massima tensione di carica. Premere i tasti “up” e “down” per cambiare il valore della massima tensione di carica. Premere “OK” per confermare l’impostazione ed attendere che sul display compaia l’indicazione “Success”.

10) Discharge Time

Selezionare “10. Discharge Time” e premere “OK” per entrare nel menu di impostazione del tempo di scarica. Premere i tasti “up” e “down” per cambiare il valore del tempo di scarica. Premere “OK” per confermare l’impostazione ed attendere che sul display compaia l’indicazione “Success”.

11) Empty Charged Voltage (NON utilizzato nel caso di batterie al Litio)

Selezionare “11. Empty Charged Voltage” e premere “OK” per entrare nel menu di impostazione della tensione di batteria completamente scarica. Premere i tasti “up” e “down” per cambiare il valore della tensione di batteria completamente scarica. Premere “OK” per confermare l’impostazione ed attendere che sul display compaia l’indicazione “Success”.

Nota: Questa impostazione ha effetto importante solo per batteria al piombo acido, non per le batterie al litio.

12) Full Charged Voltage (NON utilizzato nel caso di batterie al Litio)

Selezionare “11. Full Charged Voltage” e premere “OK” per entrare nel menu di impostazione della tensione di batteria completamente carica. Premere i tasti “up” e “down” per cambiare il valore della tensione di batteria completamente carica. Premere “OK” per confermare l’impostazione ed attendere che sul display compaia l’indicazione “Success”.

Page 24: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

23

Nota: Questa impostazione ha effetto importante solo per batteria al piombo acido, non per le batterie al litio.

2. Clear Energy

Selezionare “2. Clear Energy” e premere “OK”. A display apparirà l’indicazione “input password”, premere “OK” per inserire la password. Digitare la password “0001” premendo “Up” o “Down” per scegliere la cifra e “OK” per

passare alla cifra seguente. Se dovesse comparire a display l’indicazione “Error! Try again”, premere il tasto “Back” e digitare ancora la password. Quando la password digitata è corretta il menu di azzeramento statistiche si aprirà.

3. Clear Events

Selezionare “3. Clear Events” e premere il tasto “OK” due volte per completare l’azzeramento degli eventi registrati. Attendere che a display appaia l’indicazione “Success”.

4. Set Country (riferirsi a pag.17)

Selezionare ”4. Set Country”, premere il tasto “OK” per accedere al menu di impostazione nazione. Premere “OK”

e, se appare l’indicazione “Set Disable”, andare al punto ”6. Enable Set Country” per abilitare questa funzione.

Con la funzione abilitata ripetere i passi di questo punto ed impostare la nazione desiderata. Premere il tasto “OK”

e attendere che a display appaia l’indicazione “Success”.

5. Set Communication Add

Selezionare “5. Set Communication Add” e premere il tasto “OK” due volte per entrare nel menu di selezione indirizzo. Premere i tasti “up” e “Down”per cambiare la prima lettera, premere OK per andare alla successiva. Dopo aver impostato l’indirizzo e premere OK.

6. Function to Set Country

Selezionare “6. Function to Set Country” e premere “OK”. A display apparirà l’indicazione “input password”,

premere “OK” per inserire la password. Digitare la password “0001” premendo “Up” o “Down” per scegliere la

cifra e “OK” per passare alla cifra seguente. Se dovesse comparire a display l’indicazione“Error! Try again”,

premere il tasto “Back” e digitare ancora la password.

7. Set Language

Selezionare “7. Set Language” e premere “OK” per accedere al menu di selezione lingua. Scegliere la lingua

utilizzando i tasti “Up” e “Down”, premere “OK”.

8. Set Time

Selezionare “8. Set Time” e premere “OK” per accedere al menu di impostazione data/ora. Impostare data e ora

utilizzando i tasti “Up” e “Down”, premere “OK”.

9. Set EPS (Emergency Power Supply) Mode

Page 25: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

24

MENU

9. Set EPS Mode 1.EPS Mode Control

1.Enable EPS Mode

2.Disable EPS Mode

2.Set EPS Changeover Time *** seconds

10. DRMs0 Control (Questa parte è valida solo per il mercato AUSTRALIANO)

Selezionare “10. DRMs0 Control” e premere “OK”. A display apparirà l’indicazione “input password”, premere “OK” per inserire la password. Digitare la password “0001” premendo “Up” o “Down” per scegliere la cifra e “OK”

per passare alla cifra seguente. Se dovesse comparire a display l’indicazione“Error! Try again”, premere il tasto “Back” e digitare ancora la password. Quando la password digitata è corretta il menu di impostazione DRMs0 Control si aprirà. Selezionare “1. Enable DRMs0” oppure “2. Disable DRMs0” qualora si voglia abilitare o disabilitare tale funzione. Premere “OK”

11. AUTO test

Selezionare “11. Auto Test” e premere il tasto “OK” per accedere al menu di auto test.

11. Auto Test

1. Autotest Fast 4. Setting QV time

2. Autotest STD 5. Control 81.S1

3. Setting Pf time

1) Auto test Fast

Selezionare “1. Autotest Fast” e premere il tasto “OK” per avviare l’autotest veloce.

Start AutoTest

↓ Premere “OK” per avviare

Testing 59.S1...

↓ Attendere

Test 59.S1 OK!

↓ Premere “Down” per vedere i risultati

59.S1:230V 183ms

↓ Attendere

Testing 59.S2...

↓ Attendere

Test 59.S2 OK!

↓ Premere “Down” per vedere i risultati

59.S2:230V 100ms

↓ Attendere

Testing 27.S1...

↓ Attendere

Test 27.S1 OK!

↓ Premere “Down” per vedere i risultati

Page 26: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

25

27.S1:230V 384ms

↓ Attendere

Testing 27.S2...

↓ Attendere

Test 27.S2 OK!

↓ Premere “Down” per vedere i risultati

27.S2:230V 188ms

↓ Attendere

Testing 81>S1...

↓ Premere “Down” per vedere i risultati

81>S1:49.9Hz 83ms

↓ Attendere

Testing 81>S2...

↓ Attendere

Test 81>S2 OK!

↓ Premere “Down” per vedere i risultati

81>S2:49.9Hz 89ms

↓ Attendere

Testing 81<S1...

↓ Attendere

Test 81<S1 OK!

↓ Premere “Down” per vedere i risultati

81<S1:50.0Hz85ms

↓ Attendere

Testing 81<S2...

↓ Attendere

Test 81<S2 OK!

↓ Premere “Down” per vedere i risultati

81<S2:50.0Hz82ms

Auto Test OK!

2) Auto test STD

Selezionare “2. Autotest STD” e premere il tasto “OK” per avviare l’autotest standard.

Start AutoTest

↓ Premere “Enter” per avviare

Testing 59.S1...

↓ Attendere

Test 59.S1 OK!

↓ Premere “Down” per vedere i risultati

59.S1:230V 183ms

↓ Attendere

Testing 59.S2...

↓ Attendere

Test 59.S2 OK!

↓ Premere “Down” per vedere i risultati

59.S2:230V 100ms

↓ Attendere

Page 27: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

26

Testing 27.S1...

↓ Attendere

Test 27.S1 OK!

↓ Premere “Down” per vedere i risultati

27.S1:230V 384ms

↓ Attendere

Testing 27.S2...

↓ Attendere

Test 27.S2 OK!

↓ Premere “Down” per vedere i risultati

27.S2:230V 188ms

↓ Attendere

Testing 81>S1...

↓ Premere “Down” per vedere i risultati

81>S1:49.9Hz 83ms

↓ Attendere

Testing 81>S2...

↓ Attendere

Test 81>S2 OK!

↓ Premere “Down” per vedere i risultati

81>S2:49.9Hz 89ms

↓ Attendere

Testing 81<S1...

↓ Attendere

Test 81<S1 OK!

↓ Premere “Down” per vedere i risultati

81<S1:50.0Hz85ms

↓ Attendere

Testing 81<S2...

↓ Attendere

Test 81<S2 OK!

↓ Premere “Down” per vedere i risultati

81<S2:50.0Hz82ms

Auto Test OK!

3) Setting Pf time

Selezionare “3. Setting Pf time” e premere il tasto “OK” per accedere al menu di impostazione. Il display

mostrerà l’indicazione seguente:

Set:*.*** s

*.*** è il tempo da impostare in secondi. Utilizzare i tasti “up” e “down” per impostare il valore desiderato.

Premere “OK” e attendere che a display compaia l’indicazione “Success”.

4) Setting QV time

Page 28: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

27

Selezionare “4. Setting QV time” e premere il tasto “OK” per accedere al menu di impostazione. Il display

mostrerà l’indicazione seguente:

Set:** s

** è il tempo da impostare in secondi. Utilizzare i tasti “up” e “down” per impostare il valore desiderato.

Premere “OK” e attendere che a display compaia l’indicazione “Success”.

5) Control 81.S1

Selezionare “5. Control 81.S1” e premere “OK”. Selezionare “1. Enable 81.S1” oppure “2. Disable 81.S1” qualora si voglia abilitare o disabilitare tale funzione. Premere “OK” e attendere che sul display appaia l’indicazione “Success”.

12. Work Mode Set

Selezionare “12. Work Mode Set” e premere il tasto “OK” per accedere al menu di impostazione modalità di

carica e scarica.

12.Work Mode Set

1.Set Auto Mode

2.Set Time-of-use Mode

3.Set Timing Mode

1) Set Auto Mode

Selezionare “1. Set Auto Mode” e premere il tasto “OK” per impostare la modalità automatica. In questa

modalità il dispositivo imposterà automaticamente l’inizio e la fine della carica per assicurare che l’energia

immagazzinata nella batteria e lo stato di carica della stessa siano ottimizzate.

Page 29: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

28

1) Fino a quando l’energia dall’impianto fotovoltaico

sarà minore di quella richiesta dai carichi (o la

differenza sia < 100W), ME 3000SP andrà nello

stato di Standby.

2) Quando l’energia dall’impianto fotovoltaico sarà

maggiore di quella richiesta dai carichi, ME 3000SP

darà priorità alla carica della batteria con l’energia

in eccesso.

3) A batteria completamente carica (o quando

l’energia di ricarica viene limitata), l’energia in

eccesso verrà esportata in rete.

4) Quando l’energia dall’impianto fotovoltaico sarà di

nuovo minore di quella richiesta dai carichi il

Sistema utilizzerà con priorità quella stoccata nella

batteria.

5) Quando la somma dell’energia disponibile da

impianto fotovoltaico e batteria sarà minore di

quella richiesta dai carichi, quella mancante verrà

presa dalla rete elettrica.

6) Premendo il tasto “DOWN” dal menu principale

sarà possibile accedere alle informazioni istantanee

sul funzionamento di ME 3000SP.

Page 30: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

29

2) Set Time-of-use Mode

Selezionare “2. Time-of-use” e premere il tasto “OK” per accedere al menu di impostazione tempo di utilizzo. In

questa modalità l’utente può selezionare un intervallo di tempo di utilizzo oppure un livello di carica (SOC).

Questa modalità consente di ottimizzare l’utilizzo di energia dalla rete elettrica in slot temporali in cui tale

energia ha prezzi diversi (più o meno convenienti).

Ad esempio:

a) Durante la notte tra le 21:00 e le 6:00 del mattino successivo l’energia da rete ha un prezzo basso e quindi posso utilizzarla per caricare completamente la batteria (funzionalità proibita in CEI-021)

b) Dalle ore 6:00 alle ore 8:00 del mattino l’energia ha un costo alto e la produzione da impianto fotovoltaico è bassa per cui posso utilizzare l’energia accumulata nella batteria per gestire i carichi.

c) Dalle 8:00 alle 19:00 l’impianto fotovoltaico produrrà abbastanza energia da caricare la batteria e, al contempo, gestire i carichi.

d) Dalle ore 19:00 alle ore 21:00 della sera l’energia ha un costo alto e la produzione da impianto fotovoltaico è bassa per cui posso utilizzare l’energia accumulata nella batteria per gestire i carichi.

Set Charge Start Time 21 h 00 m

Set Charge End Time 06 h 00 m

Set Aimed SOC 100 %

Page 31: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

30

3) Set Timing Mode (Solo per mercato UK)

Seleziona “3.Set Timing Mode”, and premi “OK”. Il cliente può impostare una fascia oraria non di picco (fascia

oraria serale) & una fascia oraria di picco (fascia diurna) & le relative potenze. L’interfaccia è mostrata di seguito.

In questa maniera può trarne vantaggio il cliente che ha delle tariffe bi-orarie.

Charge Start 22 h 00 m

Charge End 05 h 00 m

Charge Power 2000 W

DisCharge Start 14 h 00m

DisCharge End 16 h 00m

DisCharge Power 2500 W

6.4.2 Event List

2. Event List

1. Current Event List

2. History Event List

Da questo menu è possibile accedere alla lista eventi dell’unità, inclusi gli eventi attivi e passati.

1) Current Event List

Selezionare “1. Current Event List” e premere il tasto “OK” per controllare gli eventi attivi.

2) History Event List

Selezionare “2. History Event List” e premere il tasto “OK” per controllare gli eventi passati. Usare i tasti “up” e

“down” per scorrere la lista eventi passati.

6.4.3 System information interface

3. System Information

1. Product SN 7. EPS Mode

2. Software Version 8. Batt Parameter

3. Hardware Version 9. Setting Pf time

4. RS485 Address 10. Setting QV time

5. Country 11. Defa. Pf time

6. Power Factor 12. Defa. QV time

Page 32: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

31

6.4.4 Software upgrading

Selezionare “4. Software Update” e premere “OK”. A display apparirà l’indicazione “input password”, premere “OK” per inserire la password. Digitare la password “0715” premendo “Up” o “Down” per scegliere la cifra e “OK” per

passare alla cifra seguente. Se dovesse comparire a display l’indicazione “Error! Try again”, premere il tasto “Back” e digitare ancora la password. Quando la password digitata è corretta il processo di aggiornamento software partirà automaticamente.

ME 3000SP è aggiornabile utilizzando gli upgrade software da inserire nella SD card dell’unità. Gli aggiornamenti

consentiranno di migliorare le performance e di risolvere le problematiche.

Procedura di aggiornamento:

Passo 1 Spegnere l’unità aprendo i sezionatori AC e DC esterni. Rimuovere la cover stagna come in figura seguente.

Fare attenzione qualora i cavi di comunicazione (RS485, NTC, CT) fossero collegati, allentare i passacavi per evitare di

forzare sulle connessioni. Solo a quel punto sarà possibile rimuovere la cover stagna.

Passo 2 Estrarre la SD card premendo leggermente su di essa. La SD card uscirà automaticamente.

Passo 3 Assicurarsi che il PC in uso abbia un lettore di SD card pronto e funzionante.

Passo 4 Il supporto tecnico ZCS invierà il nuovo software da installare che deve essere decompresso e copiato

all’interno della SD card. Non copiare altri file diversi da quelli inviati dal supporto tecnico all’interno della SD card.

NOTA: Inserire il file di software nella cartella “ES3000firmware”

Passo 5 Reinserire la SD card nello slot dell’unità premendo leggermente. Un leggero “click” confermerà la corretta

inserzione.

Passo 6 Chiudere i sezionatori AC e DC per accendere l’unità e accedere al menu ”4. SoftwareUpdate”.

Passo 7 Inserire la password (0715) e attendere che la procedura di aggiornamento parta automaticamente.

Passo 8 Il sistema aggiornerà il DSP principale, il DSP secondario e il microprocessore ARM successivamente. Alla

fine di ogni passo di aggiornamento il display mostrerà una indicazione sul successo o fallimento dell’operazione (ad

es. “Update DSP1 Success” o “Update DSP1 Fail”).

Passo 9 In caso di fallimento della procedura, sezionare DC e AC, attendere che l’unità si spenga e tornare al passo 6.

Passo 10 Alla fine della procedura di aggiornamento sezionare AC e DC e attendere che il display si spenga.

Page 33: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

32

Richiudere la cover stagna e riserrare i passacavi. Richiudere i sezionatori AC e DC e attendere che l’unità ritorni in

modalità operativa.

6.3.5 Energy Statics:

5.Energy Statistics

Today Renewable 100.00KWh Self-Use 80.00KWh 80% Export 20.00KWh 20% For Load 100.00KWh Self-Use 80.00KWh 80% Import 20.00KWh 20%

Selezionare “5. Energy Statistics” nel menu principale e premere il tasto “OK” per accedere alle statistiche di

produzione del dispositivo. L’interfaccia mostrerà produzione e consumo in un dato periodo di tempo. Utilizzare i

tasti “Up” e “Down” per scorrere tra le statistiche giornaliere, settimanali, mensili o annue.

Page 34: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

33

7. Dati tecnici

Riferirisi alla tabella sottostante.

Page 35: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

34

8. Troubleshooting

Codice errore Nome errore Descrizione errore Possibile soluzione

ID01 GridOVP Tensione di rete troppo alta

Se questi errori sono saltuari la possibile causa è

una oscillazione della rete fuori dai parametri

standard. ME3000SP tornerà automaticamente alla

normale operatività quando la rete rientrerà nei

range di norma.

Se gli allarmi sono frequenti si consiglia di misurare

la tensione/frequenza ai morsetti per verificarne i

valori. Se i valori sono all’interno della norma e

l’errore persiste contattare il supporto tecnico. Se,

invece, i valori sono fuori dalla norma controllare il

cablaggio fino al sezionatore AC.

E’ possibile modificare le soglie di intervento di

overvoltage/undervoltage/overfrequency/underfre

quency in accordo e con l’approvazione

dell’operatore di rete locale. Contattare il supporto

tecnico per eseguire questa operazione.

ID02 GridUVP Tensione di rete troppo bassa

ID03 GridOFP Frequenza di rete troppo alta

ID04 GridUFP Frequenza di rete troppo bassa

Page 36: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

35

ID05 BatOVP Tensione di batteria troppo alta

Nel caso di allarme sporadico e non consistente

controllare l’impostazione dell’overvoltage di

batteria e confrontarlo con il datasheet della

batteria stessa. Nel caso di impostazione corretta o

di allarme consistente contattare il supporto

tecnico.

ID09 HW_LLCBus_OVP Tensione sulla linea LLC troppo alta.

Intervento di protezione Hardware

ID09- ID26 sono errori interni di ME3000SP.

Spegnere l’unità sezionando AC e DC e attendere

almeno 5 minuti. Riaccendere l’unità chiudendo I

sezionatori AC e DC e verificare se l’errore è ancora

presente. Nel caso in cui l’errore sia consistente

contattare il supporto tecnico.

ID10 HW_Boost_OVP Tensione di Boost troppo alta.

Intervento di protezione Hardware

ID11 HwBuckBoostOCP Corrente di BuckBoost troppo alta.

Intervento di protezione Hardware

ID12 HwBatOCP Corrente di Batteria troppo alta.

Intervento di protezione Hardware

ID15 HwAcOCP Corrente di rete troppo alta.

Intervento di protezione Hardware

ID17 HwADFaultIGrid Errore di campionamento della

corrente di rete

ID18 HwADFaultDCI Errore di campionamento del DCI

ID19 HwADFaultVGrid Errore di campionamento della

tensione di rete

ID21 MChip_Fault Fault del microprocessore

ID22 HwAuxPowerFault Errore sulla tensione di

alimentazione ausiliaria

ID25 LLCBusOVP Tensione sulla linea LLC troppo alta.

ID26 SwBusOVP

Tensione sulla linea di

comunicazione troppo alta.

Intervento di protezione Software

ID27 BatOCP Corrente di batteria troppo alta Se l’errore è presente con frequenza contattare il

supporto tecnico.

ID28 DciOCP Corrente sul Dci troppo alta ID28-ID55 sono errori interni di ME3000SP

Spegnere l’unità sezionando AC e DC e attendere

almeno 5 minuti. Riaccendere l’unità chiudendo I

sezionatori AC e DC e verificare se l’errore è ancora

presente. Nel caso in cui l’errore sia costante

contattare il supporto tecnico.

ID29 SwOCPInstant Corrente di rete troppo alta

ID30 BuckOCP Corrente sul Buck troppo alta

ID31 AcRmsOCP Corrente di uscita troppo alta

Page 37: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

36

ID49 ConsistentFault_VGrid

Misure di tensione di rete tra DSP

principale e DSP secondario non

allineate

ID50 ConsistentFault_FGrid

Misure di frequenza di rete tra DSP

principale e DSP secondario non

allineate

ID51 ConsistentFault_DCI Misure DCI tra DSP principale e DSP

secondario non allineate

ID52 BatCommunicatonFlag Errore di comunicazione con la

batteria

ID53 SpiCommLose Errore di comunicazione SPI

ID54 SciCommLose Errore di comunicazione SCI

ID55 RecoverRelayFail Errore relays

ID57 OverTempFault_BAT Temperatura di batteria troppo

elevata Controllare che le condizioni di aerazione dei

dispositive siano ideali.

Alternativamente impostare valori più bassi di

corrente di carica e scarica.

Nel caso di errore continuo e consistente contattare

il support tecnico.

ID58 OverTempFault_HeatSin

k

Temperatura del dissipatore troppo

elevata

ID59 OverTempFault_Env Temperatura ambiente troppo

elevata

ID65 unrecoverHwAcOCP Corrente di rete troppo alta. Fault

hardware non recuperabile

ID65-ID77 sono errori interni di ME3000SP

Spegnere l’unità sezionando AC e DC e attendere

almeno 5 minuti. Riaccendere l’unità chiudendo I

sezionatori AC e DC e verificare se l’errore è ancora

presente. Nel caso in cui l’errore sia consistente

contattare il supporto tecnico.

ID66 unrecoverBusOVP Tensione sul bus troppo alta. Fault

hardware non recuperabile

ID67 BitEPSunrecoverBatOcP Fault non recuperabile sulla

batteria in modalità EPS

ID70 unrecoverOCPInstant Corrente di rete troppo alta. Fault

hardware non recuperabile

ID75 unrecoverEEPROM_W EEPROM illeggibile

ID76 unrecoverEEPROM_R EEPROM illeggibile

ID77 unrecoverRelayFail Fault permanente sui relays

ID94 Software version is not

consistent Contattare il supporto tecnico.

ID95 CommEEPROMFault EEPROM della scheda di

comunicazione illeggibile

ID95-ID96 sono errori interni di ME3000SP

Spegnere l’unità sezionando AC e DC e attendere

Page 38: Energy Storage Inverter - ZCS Company...Passo 1: Realizzare un prolungamento del cavo CT utilizzando i cappucci in dotazione ed il cavo di rete. Fig. 8 Prolungamento cavo CT / Direzione

37

ID96 RTCFault Errore orologio

almeno 5 minuti. Riaccendere l’unità chiudendo I

sezionatori AC e DC e verificare se l’errore è ancora

presente. Nel caso in cui l’errore sia consistente

contattare il supporto tecnico.

ID97 InValidCountry Nazione selezionata non valida Controllare l’impostazione della nazione

ID98 SDfault Errore SD card Cambiare la SD Card

ID100 BatOCD Protezione di sovracorrente di

scarica batteria ID100-ID103 sono errori di batteria.

Nel caso di errori saltuari attendere pochi minuti

per verificare se l’errore scompare.

Nel caso in cui l’errore sia costante contattare il

supporto tecnico.

ID101 BatSCD Protezione da corto circuito di

scarica di batteria

ID102 BatOV Protezione da sovratensione di

batteria

ID103 BatUV Protezione da sottotensione di

batteria

ID104 BatOTD Protezione di sovratemperatura di

scarica batteria

ID106-ID107 sono errori di batteria.

Verificare le condizioni di installazione e di

aerazione della batteria. In alternativa ridurre il

valore di corrente di carica e scarica impostato.

Nel caso in cui l’errore sia costante contattare il

supporto tecnico.

ID105 BatOTC Protezione di sovratemperatura di

carica batteria

ID106 BatUTD Protezione di sottotemperatura di

scarica batteria

ID106-ID107 sono errori di batteria.

Verificare le condizioni di installazione della

batteria.

Nel caso in cui l’errore sia costante contattare il

supporto tecnico.

ID107 BatUTC Protezione di sottotemperatura di

carica batteria