Dicembre 2012

GRATUITO Dicembre 2012Anno iv n 10

Poste Italiane s.p.a. Sped. in Abb. Post. 70% CN/AP

2013, la rinascita

QUALIT E CORTESIA DAL 1970

Nuovo laboratorio di prodotti da forno e pasticceria artigianale SENZA GLUTINECon autorizzazione ministeriale

Pasticceria Di Marco: Via S. Emidio Rosso, 3 - Via dei Cappuccini, 11 - Ascoli Piceno. Tel. negozio 0736.250172 - Cell. 348.7392772 - www.pasticceriadimarco.it

PUNTI DI DISTRIBUZIONEACQUASANTA TERME Panetteria Fratelli Celani - Via Roma 4 ACQUAVIVA PICENA Forno Vulpiani - Via Paolo Assalti 23 APPIGNANO DEL TRONTO Panificio Allevi - Via Roma ARQUATA DEL TRONTO Bleu Bar - Via Salaria Panetteria Cappelli - Via Salaria 2 ASCOLI PICENO Alim. Tre Bont - L.go 440 - Montic. Allegrs Bar - Ospedale Mazzoni Tabaccheria Maestri - P. Popolo 47 Ant. Forno Gentili - Via Bonaparte, 4 ArchiCaf - Chiostro dellAnnunziata Assassino - Via Piceno Aprutina, 37 Bar Agip - SS. Ascoli Mare Bar Aurora- Viale Federici 65 Bar Del Marino - Via P. Aprutina 152 Bar Delfino - Piazza Arringo 41 Bar della Stazione - P. della Stazione 8 Bar Fuori Porta - Viale Treviri 149 Bar Lori - Corso Mazzini 153 Bar Mediterraneo - Via Mediter. 2 Bar Mozzano - Via Salaria 5 Bar Pineta - Via P. Aprut., 48 - Z. Ind. Brecciarol Bar - Via Salaria Inf. 21 Caff Lorenz - Piazza del Popolo Caff Kursaal - Corso Mazzini 215 Caff Paradiso - Via delle Zep.lle 18/A Caff Piazza Grande - Via Peschi 46 Cherry One - Via Erasmo Mari 24 Compro Oro - Via Milano 20 Distributore benzina Eni - Monticelli Edic. Bruno Angela - Via Mari 60c/d Ed. Celani Luigina - Piazza Simonetti Forno Panif. ascolana Via Murri 11 Forno Panif. ascolana V.le Treviri 51 Libreria Rinascita - Piazza Roma 7 Margherita - Porta Cappuccina Mauri's - Via Piceno Aprutina, 46 Mondo Pizza - Largo 440 10 Nuova Editrice - Piazza del Popolo Nuova Editrice - C. C. Al Battente Pane, Amore e Fantasia - L.go 440 2 Papillon - C. C. Al Battente Papiro Caff - Via della Repubb. 29 Pastic. Angelo - L. dei Mand. 1 Pastic. Mauro e Piero - Via E. Luzi 87 Prem. Forneria - Via Tibaldeschi 4 Tabaccheria Angelini - Marino del Tr. Tabac. Guerrieri - P. za Arringo 44 Tigre - Via Tranquilli 37 Unicam Scienze - Via P. Mazzoni 2 Yogurteria Yoghi - Piazza Arringo 39 CARASSAI Il Forno di Ada - V. le Adriatico 6 CASTEL DI LAMA Bar Sport - Via Salaria 124 C. Commerciale Citt delle Stelle Caff Sonia - Via Scirola 21 La bottega dei sapori CASTIGNANO Coal - Borgo Garibaldi 190 Panificio Cameli - Via U. Tupini 32 CASTORANO Forno Picchi - Via Olimpica 22 Bar Fly Via Olimpica 18 COLLI DEL TRONTO Bar Colli - Piazza 25 Aprile 4 Panificio Dezzi - Via Salaria 116 COMUNANZA Bar Flory - Viale Dante 69 Bar Sagi - Via Trieste 114 Mac. Da Matilde - Via Trieste 131 Ristorante Futura Tigre Amico - Via Pascali snc COSSIGNANO Alimentari - Tabaccheria CUPRA MARITTIMA Caff Seicento - Piazza Libert 10 Dist. Beyfin - Via Adriatica Sud (SS16) Tigre - Via SS 76 FOLIGNANO Bar 2 Erre - Via Cenciarini 16 Bar Seg - Via Aosta 85 Bar Simon Bolivar - Via Aosta 13 Caff Aprutino - Via P. Aprutina 1 Farmacia Villa Pigna - Piane di Morro Gran Caff del Viale - Viale Venezia 17 Idea Pizza - P.zza C. Rozzi Jessi Bar - P.zza L. Dari, 38 La Favola - Via Cagliari 2 Panif. Voglia di Pane - P. za D. Bosco Poker Bar - Viale Genova 1/A FORCE Il Forno - Corso Pallotta 56 GROTTAMMARE Bar Stazione - Piazza Stazione 2 Distributore Agip - Via SS 275 S Supermercato - Via Bernini 127 Tabaccheria Franz - Corso Bernini 62 Tigre Amico - Via Bernini 62 MALTIGNANO Bar Certosa - Via Certosa, 27 Bar Tabac. Celani - Via IV Nov., 33 Caff Oleandri - Via della Staz. 60 Tabac. Di Domenico - V.le Lomb. 1/A MASSIGNANO Alimentari - Via Borgo Vasai 29 MONSAMPOLO DEL TRONTO Caff Stella - Via Salaria 11 Panificio la bottega del pane MONTALTO DELLE MARCHE LAntico Forno - Contrada Lago 97/E MONTEDINOVE Caff Pam Pam - Piazza Del Duca 1 MONTEFIORE DELLASO Conad - Via Trieste 33 La Bottega del Pane - Via Marconi 60 MONTEGALLO LAntico Bar Leandro - Piazza Taliani 7 MONTEMONACO Forno di Lell - Via Roma 40 MONTEPRANDONE Bar 2 Orsi - Via de Gasperi 207 Bar Daiquiri - Via Benedetto Croce 40 Bar Il Muraglione - Via Leopardi 4 Forno Partemi - Via B. Croce 40 Panif. Biagio Guerino - Via Corso 24 Tabaccheria - Via dei gigli Tigre - Via S. Giacomo 8 Sisa - Via Salaria OFFIDA Bar Eiffel - Borgo G. Leopardi 33 PROVINCIA DI FERMO PALMIANO Comune - Piazza Umberto I 5 Hotel Belv. - Fraz. Castel S. Pietro 4 RIPATRANSONE Bar Sammagno - P. za XX Sett. 10 Panif. Alamprese - P. za Matteotti 1 ROCCAFLUVIONE Bar Grottino - Via Gramsci 1 Bar La Loggia - V. le Resistenza 13 ROTELLA Bar Rutilio - Via IV Novembre 9/11 SAN BENEDETTO DEL TRONTO Bar Desiree - Viale T. Mamiani 21 Bar LArte del Caff - Via Laureati 68 Bar La Tazza D'Oro - Via E. Toti, 33 Bar Santa Lucia - Via Liberazione 12 Bar Stazione - Via Gramsci 20 Caff Big - Via Nazario Sauro 138 Caff Eiffel - Via Ulpiani 12 Caff Florian - V. le S. Moretti 74 Caff Four Roses - V. le De Gasperi 44 Caff Max - Via XX Settembre 63 Caff Paradiso - Via Val Tiberina 64 Conad - Via Togliatti, 16 Distributore IP - Lungo Mare Gran Caff Sciarra - V. le Moretti 31/A Libreria Mondadori - Via Gramsci, 2 Maxi Tigre - Via Marsala, 56 Maxi Tigre - Via Abruzzi, 22 Maxi Tigre - Via Ugo Bassi, 4 Pasticceria Mimosa - Via Mare 46 Roxy Bar - Via Piave 88 AMANDOLA Ospedale Vittorio Emanuele II MONTEFALCONE APPENNINO Bar Appennino - Via Roma 7 MONTEFORTINO Bar Primavera - Via Tenna 8 RUBBIANELLO Bar Val Verde - Via Raffaello Sanzio 3 SANTA VITTORIA IN MATENANO Bar Il Maglio - Via Delle Macine SMERILLO Bar San Ruffino - Via Valtenna 1 VALDASO DI ORTEZZANO Bar Virgili - Contrada Aso 26 b Piz. Mamma Rosa - Contrada Aso 64 VALMIR DI PETRITOLI Bar Rip - Contrada SantAntonio 137 PEDASO Bar Concetti - Piazza Roma 31 Bar Gelat. 7 Cielo - Via Repub. 17 SPINETOLI Gelat. Charlie Chaplin - Via Salaria 18 Panif. Antiche Bont - P. za Leop. 36 Pan. Palanca - Via I Maggio 11/13 Panificio M.C.M. - Via Ciabattoni Tigre - Via Salaria 77 - Pagliare VENAROTTA Forno De Dominicis - Via E. Nardi 87 Pizzeria Arcobaleno - Via E. Nardi 30

Contattaci per diventare un punto di distribuzione.

Via Dino Angelini, 56 Ascoli Piceno Tel. 0736.256031 Fax 0736.246016 [email protected] www.immobiliarepolis.it Agente immobiliare De Carolis Eros 333.9462742 Belfiore Alessandro 329.4131585 Agenzia immobiliare Amministrazione condomini Mutui

CENTRO STORICO (AP) - Via Manila; appartamento con bagno, cucina, camera doppia, camera matrimoniale, balcone, fondaco, giardino. RIF. 978 150.000,00 trattabili

ROCCAFLUVIONE (AP) - Palaz.na nuova costruzione. App. ingresso indipendente: soggiorno cn angolo cottura, bagno, due camere matrimoniali, garage, fondaco, giardino. RIF. 972 a partire da 150.000,00

CASTEL FOLIGNANO (AP) - Appartamento 85 m2. Ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno, balcone, giardino, orto, rimessa attrezzi. RIF 984 115.000,00 trattabili

PORTA CAPPUCCINA (AP) - App. 83 m2 con doppio ingresso, composto: ingresso, cucina abitabile, camera matrimoniale, camera singola, bagno, giardino, garage, fondaco. RIF 974 170.000,00 trattabili

PORTA MAGGIORE (AP) - app. 150 m2. 2 piano. Cucina abitabile, soggiorno, 2 camere matr., camera dop., bagno, ripostiglio, 3 balconi, posto auto coperto, fondaco e soffitta. RIF. 968 270.000,00 trattabili

CENTRO STORICO (AP) - Appartamento in palazzina con solo due appartamenti, in parte da ristrutturare ma sicuramente abitabile mq 100 pi sottotetto, e 25 mq di fondaco. RIF. 957 230.000,00 trattabili

CENTOBUCHI (AP) - Appartamento 73 m2. Soggiorno C/ angolo cot., camera matr., camera sing., 2 bagnI, 2 balconi. completare la propriet c un garage di 20 m2. RIF. 977 130.000,00 trattabili

PIANE DI MORRO (AP) - Appart. ammobiliato su due livelli. Rustico c/ bagno e piano abitabile c/ giardino, 2 cam. matrimoniali, bagno, 1 cam. singola/studio. RIF. 917 affare 200.000,00 non trattabili

PORCHIANO (AP) - Casa semi-ind. 220 M2. P. terra rustico. 1 P: 2 camere matr., camera sing., sogg./cuc., bagno. 2 P: mans. stato grezzo. Giardino 3.000 M2 , terreno di 6 HA. RIF. 963 180.000,00 trattabili

C.SO V. EMANUELE CENTRO STORICO (AP) - Licenza commerciale ristorazione ottimamente avviata. Zona alta visibilit, elevato transito. 120 m2 + 120 m2 magazzino. Rif 935 130.000,00 trattabili

CENTRO STORICO (AP) - Appartamento 130 m2. Ingresso, soggiorno, 2 cam. matrimoniali, 1 cam. singola, 2 bagni, garage e posto auto esterno. RIF 967 250.000,00 trattabili

VILLA ROSA (TE) - App. 110 m2. Soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, bagno, 2 camere matrimoniali, camera singola, balcone, garage e soffitta. RIF. 973 160.000,00 trattabili

F.ZE LISCIANO (AP) - Cielo terra 120 m2. Rustico, 1 P. zona giorno c/ bagno. 2 P. zona notte con 2 camere matrimoniali, e bagno. propriet ristrutturata. RIF. 728 47.000,00

MONTICELLI (AP) - Villetta a schiera 240 m2. 3 livelli. 3 posti auto esterni di propriet. 4 camere tre bagni, rustico, soggiorno e cucina abitabile, studio, due dispense. RIF 962 350.000,00 trattabili

CENTRO STORICO (AP) - Locale commerciale 280 m2 una parte accatastato negozio, laltra accatastata laboratorio. 2 ampi vani, 2 bagni, 2 ripostigli, 2 ingressi distinti. RIF 941

4 | Piceno33 Dicembre 2012

IN QUESTO NUMERO07 10 12 Scenari Focus Giorgio Fiori:Annonuovoconituoi L'intervista Lito Fontana Arte Vittorio Amadio Duepassia... Un dolce natale L'intervista LemillevitediParide Vagnoni Sport&tempolibero Ascoli citt dello sport Astrinascenti Marche Big Band Fantasyroom 50 anni di Diabolik LaVerodiAscoli IncucinaconMaurizio Millefoglie di pandoro

S

L'EDITORIaLE

15 22 24 26 28 34 36 37

iamodinuovoallafine.E,naturalmente,davantiaunnuovoinizio, chesperiamosiamiglioredellannocheormaiallenostrespalle. Enonperchpensiamodimeritaredipi,masoloperrimanerefedeliallamanieraconcuiaffrontiamolavitaelaprofessione.Lanostraunaspirazionealmeglio.Ealloraavoiinostrimiglioriauguriperuna maggioreserenit.Traitantifaccendieri,trachifadellinformazioneunaquestionedipotereedipoltrona,trachigiocaconilnostropresente,trachi,infine,confondelemulazioneconlarealt,canchechilavoraseriamente, progettandogiornimiglioriperseperquestacitt,cchinontrovaspazio inquestosistemaoramaicorrotto,cchipurmeritandounavitapisemplicenontrovapace.Avoiinostriauguri.

[email protected]

www.piceno33.itfotografailqrcode edentranelnostrosito

Anno IV | numero 10 | Dicembre 2012 Editore: Fas Editore [email protected] Amministrazione e redazione: v. le Marcello Federici, 143 - 63100 (AP) Tel. 0736.253297 Fax 0736.396910 www.piceno33.it [email protected]

Direttore responsabile: Fabiana Pellegrino [email protected] Hanno collaborato a questo numero: Alessandro Mannocchi, Andrea Nonno Coccia, Anna Romana Sebastiani, Chiara Poli, Christian Mosca, Claudio Siepi, Dina Maria Laurenzi, Enrico Cherri Lepri, Fabio Rosei, Lucia Mancini, Marco Corradi, Maurizio vannicola, valerio Carradori, veronica Antonucci. Copertina: Fas Graphic Realizzazione grafica: Fas Graphic Stampa: Fast Edit Acquaviva Picena Pubblicit: Tel. 0736.253297 [email protected]

Pubblicazione mensile registrata presso il tribunale di Ascoli Piceno n479 del 9/09/2009. Chiuso in redazione: 17/12/2012

Piceno33 Dicembre 2012 | 5

ONE :-) BU TE! FES

SPORTELLO DI FONDERIA

NTO AME ATO PAG EDI IMMONTANTI IN C

Info: 328. 83 49 200

VIA MILANO, 20 APa pochi passi dalla stazione FS

ASCOLI PICENO

C

LAFAMErEALEIL BANCO ALIMENtArEdiFabianaPellegrino-fotoGabrieleViviani

himangia dimentica lafame altrui.Franz Fischer, 1979.Solo nel2011gliindigentiaiutatidal BancoAlimentaresonostati ventimila,conunadistribuzione di1.043.000kgdialimenti.Nella giornatanazionaledellaColletta Alimentare,loscorso24novembre,sonostaticoinvoltioltre500 volontariascolani,assiemeaidetenutidelSupercarcerediMarino delTronto.


ScenariAppignano del tronto

Addio al 2012Torna la tradizionale Precessi de lanne viecchie, tipica manifestazione che celebra le esequie del defunto anno e festeggia la nascita del nuovo. Ricchissimo il programma: si inizia il 30 dicembre con il percorso purificativo e lapertura della camera ardente. Alle 24 il Vescovo proceder allestrema unzione del nocciolo di oliva (simbolo di tutte le negativit del vecchio anno) e alla benedizione del vino cotto. Il 31 dicembre prima della Processione, si svolger il consueto cenone dei parenti stretti. Sacro e profano si fondono cos in un curioso corteo funebre formato da grotteschi personaggi e costumi simboleggianti i mesi dellanno, i quali, accompagnati dalla banda sfilano per le vie del paese portando sbiadite ghirlande. Le fiaccole della compagnia bonamorte e i lumini accesi lungo le rue rischiarano il passaggio del vescovo, che con una variopinta mitria in capo e voce stentorea, officia il funerale aspergendo di vino gli astanti. Segue il carro funebre con la grande bara dellanno vecchio che allo scoccare della mezzanotte, verr data alle fiamme dalle guardie romane in Piazza Umberto I, e tra fiaschi di vino e spettacoli di fuochi, si accoglie festosamente la nascita del bambinello, ovvero il nuovo anno. Alessandro Mannocchi

San Benedetto del tronto

racconti con gusto GLIAUTOrILOCALII luoghi della scrittura presentano Racconti con gusto, il libro che racchiude le storie di diciotto autori piceni uniti, oltre che dalla penna, dallispirazione e passione culinaria. Non un libro di ricette, piuttosto pagine di sapori che liberano la fantasia del lettore e lacquolina in bocca. Diciotto storie che conservando la cifra stilistica di ogni autore; si possono, infatti, ritrovare il genere giallo di Tranquilli, l'equivoco piccante di Corradetti e la chiave spiritosa di Lanciotti, senza tralasciare lo sguardo alla tradizione locale tipica di De Signoribus e l'attualit con gli aneddoti sulla scelta dei men di nozze di Carboni. Dopo lappuntamento allhotel Progresso, segue lincontro del 15 dicembre a I Calanchi, per continuare a far tappa nei ristoranti dellhinterland che si presteranno a una presentazione sui generis, in cui scrittura e cibo si concretizzano nelle cene proposte dai locali che interpretano le storie della raccolta. possibile acquistare il libro nelle librerie della provincia di Ascoli Piceno oppure in formato e-book sui principali canali di distribuzione telematica e sul sito www.iluoghidellascrittura.it. La lady chef Gabriella Bugari e lesperto Antonio Attore lo presentano come un eccellente lavoro di arte culinaria, che fa assaporare storie e rievocare sapori tra le righe della fantasia e della tradizione.

diDinaMariaLaurenzi

Ascoli Piceno

La cena dei cretiniTorna la Cena dei Cretini messa in scena dalla Fly Communications. Lappuntamento per sabato 5 gennaio alle ore 21 sul palco del teatro Ventidio Basso. La divertente commedia ha avuto il suo debutto nel 2010, con la regia di Christian Mosca. Levento organizzato dallassociazione Insieme con voi di Claudio

Tempera in onore della compianta maestra Antonella Picciotti; il ricavato sar destinato allacquisto di materiale didattico per le scuole

primarie dove ancora grande il ricordo delleducatrice. Prevendita presso la biglietteria del teatro. Christian Mosca


scenariGrottammare Acquasanta terme

PArtECIPO QUINDI SONO ILTEATrOPErTUTTIIl bello di far parte di una comunit lo si percepisce quando si pu partecipare attivamente a essa. un aspetto di cui noi non ci accorgiamo, tanto implicito nelle nostre vite. Ma non per tutti cos. Coloro che non hanno il dono dell'udito (dalla nascita o per altre cause) sono troppo spesso esclusi dalla vita cittadina. Partecipo, quindi sono una bella e importante iniziativa che mira a integrare queste persone all'interno di ambiti culturali di prim'ordine. Organizzato dall'Ente Nazionale Sordi di Ascoli Piceno, in collaborazione con la Carisap, il programma si articola in due sezioni: Io Partecipo (da gennaio a marzo 2013) e Quindi sono (da questo dicembre a aprile 2013), riguardanti rispettivamente l'accessibilit della cultura ai sordi e la promozione della cultura e dell'identit sorda. Il primo degli appuntamenti si svolto il 15 dicembre al Teatro S. Filippo Neri di San Benedetto, con Le Avventure del Piccolo Burattino della compagnia Associazione Li.Fra. Un evento accessibile al 100%, lo spettacolo stato infatti sovratitolato e un attore ha usato lingua dei segni; anche un pubblico non vedente ha potuto partecipare. In programma, oltre ad altri spettacoli teatrali, ci sono la proiezione di cinque film sottotitolati, convegni e incontri informativi sulle barriere di comunicazione nei luoghi pubblici e le tecnologie disponibili. Maggiori informazioni su ensascoli.it.

Presepi in paese Natale e come ogni anno nella nostra provincia tanti sono i borghi che allestiscono presepi viventi o artistici. A Quintodecimo torna l'appuntamento con la 16esima edizione della Rassegna del Presepe con diverse novit. Con un percorso rinnovato, si torna con i presepi esposti in contrada "Ponte", all'ingresso del paese troviamo un punto informativo fisso e in una cantina "ad hoc" la mostra di antichi presepi realizzati nel corso degli anni dai vari maestri che sono intervenuti alla manifestazione, con un spazio per le opere dei bambini. "Presepi in un paese da presepio" ha avuto inizio, l'8 dicembre, nella chiesa parrocchiale di Santa Maria delle Piane con la liturgia delle 17 e contestuale benedizione delle opere. Chiara Poli

diLuciaMancini


FOCUS

ANNO NUOVOCON I tUOIdiFabianaPellegrino

Le tasche delle famiglie sono sempre pi vuote, i bilanci personali sempre pi in dissesto, tante sono le serrande che si chiudono per non rialzarsi pi e troppe le piccole e medie imprese che ogni giorno restano con meno ossigeno. Allora, con questi numeri, diventa imprescindibile difendere la nostra economia, i nostri consumi, le nostre attivit. E difendere in questo caso significa investire. Scegliere lartigianato locale per i nostri regali, lenogastronomia del territorio per le nostre cene, gli imprenditori e i commercianti della citt per i nostri acquisti. un appello rivolto a ogni categoria, ogni occasione, ogni periodo dellanno. Se gli acquisti online sono pi comodi e immediati, irrinunciabile deve essere il piacere del rapporto umano e del sostegno ai nostri imprenditori, se i prodotti stranieri sembrano pi convenienti, indispensabile il ritorno alla nostra manifattura, la difesa del know-how locale, la valorizzazione delle risorse del territorio.


FOCUS I consumi secondo Giorgio Fiori, direttore ConfcommercioSar un Natale sobrio e piuttosto risparmioso, ma senza tracolli, nonostante la grave crisi economica in atto e le prospettive di ripresa che restano fragilissime. questalaprevisionedeiconsumi delNatale2012,nellaprovincia diAscoliPiceno,deldirettore ConfcommercioGiorgioFiori. Noncdubbiosottolinea Fiori-chelacrisielarecessione colpiscanoinmanieramoltodura lefamiglieecheneppureaNatale iconsumifarannoscintille,mail NatalesempreNataleediregali rappresentanocomunqueuna spesanecessariaperlagrande maggioranzadeiconsumatori, purseilbudgetdispesa sar,questanno,ovviamente ridimensionatoesicuramente inferioreaquellodelloscorso anno,gipiuttostocritico.Il sentimentdeiconsumatori negativomanondepressopercui noncisarnessuntracollo,sia perlaconsuetaritualitappunto deiregaliedellespese,acui vienedestinataunaquotadelle tredicesime,maancheperchin tantiesercizi(enonsoloneicentri commerciali)sipropongono,pur inquestoperiodoprenatalizio, tantissimiprodottisottocostoed offertespeciali,anticipandodi fattoinsordina,perlanecessit distimolaregliacquisti,isaldiche ufficialmentepartirannosolodal5 Gennaio.Perquantopoiriguarda letipologiedispesa-precisa Fiori-sistima,chenelPicenosi registrerunasortaditenutadel compartoalimentare,soprattutto periprodottitipiciedellatradizione (manonailivellidegliannipassati), mentresiavrannoancoramaggiori criticitpereditoria,abbigliamento edelettronicaregistrandosiper anchecedimentisullatecnologia etelefonia.Andrannomeglio, sempreinsensorelativo,iclassici prodottidaregalo,vini,profumi, cosmeticiegiocattoli,purse siregistraancheperquesti, giornopergiorno,laumentodei consumatoricheacquistano direttamenteiregalisuinternet. Ecomunqueauspicabile concludeFiori-chesenelbene onelmaleiregalicomunquesi faranno,checisiaunasortadi predilezioneperiprodottitipici localieperquellidellartigianato Piceno,perdareunapiccola spintaalvolanoeconomicodel territoriopoichpurtroppo facilmenteprevedibilechesubito dopoilNatalesiregistrerun periodopiuttostobuio,anche inconsiderazionedegliulteriori avvenimentidellimposizione fiscale,cheandrannoacolpirei livellimediobassiedancoragli operatoricommerciali.


INTERVISTa

LItO FONtANA La noStrA musicadiFabianaPellegrino


INTERVISTa Unsambenedettese aInnsbruck.Per raccontarelavitadiLito Fontana,cinquantanni loscorsoduedicembre, nonbastaunastoria soltanto.Neservono mille. Untalentoprestato almondointero,un emigranteargentino vissutoaSanBenedetto delTronto,unodei miglioritrombonistial mondo. Infine,unuomoche assomigliaallasua musica:cortesecome sierainaltritempi, umilecomechihafama internazionale,leggero evigorosocomelesue note.Lei attualmente vive a Innsbruck e insegna in una delle scuole pi prestigiose al mondo. Vorrei cominciare chiedendole di raccontare il mondo dellinsegnamento musicale allestero Linsegnamentoallesteromoltodiversorispettoaquelloitaliano.Illivellodeiconservatorifuorialtissimo,alcontrario,in Italiasiamorimastiindietroespessoilconfrontocivedeperdenti.NelnostroPaesemancaunverosistemadimeritocrazia,anche incampomusicale.Nellascuolain cuiinsegnoincontrodeiveritalenti,hounquartettochehagivinto dueconcorsinazionaliinAustriae unointernazionaleaVienna.Alcuni mieialunnihannosuperatoilconcorsodiingressoallealtescuole viennesi. Dunque una situazione molto diversa rispetto a quella italiana.. Leraccontounastoriaesemplare.FrancescoPietralungaunragazzo romanochestavaperlasciareil trombone.InItaliaavevaincontratoinsegnanticheloavevanosistematicamentedemotivato.Suopadremiavevacontattatopregandomidiconoscereilragazzoesalvarelasuacarrieramusicale.InAustriaentratonellaltascuolamusicalediSalisburgoeorahasuperatoilconcorsopersuonarecon lOrchestradiMonacodiBaviera. Un altro talento sfuggito allItalia InItaliacisonomoltissimitalentisenzafuturo.Lamusicanonvieneseguita,noninteressaanessuno.Mipiaceaffermarechelaculturailbigliettodavisitadiunpopolo.LattenzionechevieneriservataalleorchestreinAustria,in Olanda,inGranBretagnaimportante.InSicilia,adesempio,c unatradizionemusicalesecolare, eppurestiamosoffocandolenostreorigini. Parliamo della terra in cui cresciuto. torna volentieri a San Benedetto? Nonpossofarneameno.AdorotutteleMarche,coscometuttiimieicolleghichelevisitano.A SanBenedettoclamiafamiglia, cisonoimieiamicie,nonostante vivaaInnsbruckdaormaiventanni,nonhomaidimenticatolamia terra. Le piacerebbe creare un evento qui? Ciprovodamoltotempo.PortareadAscoliPicenolaBrassBand Hallsarebbeunsogno,uneventostorico.Sperodiriuscirciprima opoi. Il Natale questanno dove lo trascorrer? PerlaprimavoltaintantianniaSanBenedettodelTronto,con miamoglieeimieiduefigliela miafamiglia.PErCOrSI DI LEttUrAdiLibreriarinascita

JAMES HArry diJamesHarry Edizioni Volont & Co. 16.90

CHI LItO FONtANALa sua una carriera cominciata nella nostra terra, dopo aver iniziato a suonare con la banda di San Benedetto infatti, ha insegnato allo Spontini e si diplomato al conservatorio Rossini di Pesaro. Oggi uno dei solisti pi richiesti al mondo, con una carriera che non ha bisogno di spiegazioni. Ha suonato con musicisti come Chet Backer e Billy Cobham, nellorchestra di Renzo Arbore nella fortunatissima trasmissione Indietro Tutta. Vive da ventanni a Innsbuck e insegna alla prestigiosa Musikhoschule di Hall. Per due anni consecutivi stato riconosciuto dalla rivista Brass Magazine 4barrest come uno dei migliori trombonisti del mondo. Il suo album desordio da solista When I walk alone stato nominato tra i migliori cinque al mondo.


arte

VIttOrIO AMADIO Pittore, scultore, incisore.IntervistadiAnnaromanaSebastiani


aRTE

Difficile inserire Vittorio Amadio in uno schema predefinito. Eppure molto facile entrare in empatia con la sua arte, connotata da una creativit prorompente, veloce, in cui luso del colore e la lavorazione della materia riflettono quellattimo che lega il pensiero allazione.16 | Piceno33 Dicembre 2012

aRTE Vengoospitatanel MuseoArteOndi CasteldiLamadove Amadiohailsuo laboratorioinsiemealla mogliescultrice,Marisa Marconi. Ilocalidellextabacchificiosono diventatiunospazio preziosoincuisono stateallestitemolte opereappartenentia grandiartisti:GiorgioDe Chirico,PericleFazzini, UmbertoMastroianni, JuanMir,renato Guttuso,PabloPicasso, WillemDeKooning, GaetanoCarboni,Bruno Cassinari,JulioDeParc, AndrMasson,Enrico Prampoliniemoltialtri.Come definiresti la tua arte? Non haunadefinizione.Nonfirmole mieopere,loroappartengonoa chileguardaelevive.Nellepoca contemporaneanonpossibile dareunaspiegazionequasi dottrinaleaunopera. Potresti approfondire questo concetto? Lartistadeveessere primadituttounequilibrista, unsognatore,unnavigante.Io, peresempio,sonouncreativo puro,concepiscolamiaarte comeproiezionedellesserenella totalitecomeungrandegioco dinamico.Ultimamentemipiace guardarecomesiesprimono ibambini,traggoispirazione anchedaloro,grazieailorosegni immediati,spontanei,mamolto comunicativi. Durante la produzione di unopera, come si realizza tutto ci? Unopera iniziaeterminainunmomento. Lamanochetieneilpennello deveesserepivelocedella mente,perchselamentesi soffermaaelaborare,produceuna sortadifotocopiadiqualcosa gipassato.Loperaquindi immediata,dinamica,senza congetture. E questa arte pu essere compresa dagli altri? Seioaccettoi giudiziditutti.Limportante chelemieoperesuscitinouna reazione.Viviamoinunmomento dicastrazione,cbisognodi comunicareconparidirittielarte puassolverequestafunzionedi libert. Hai girato il mondo, ultimamente vai spesso in Asia per alcune mostre. Esiste una differenza di interpretazione dellarte allestero? Credochelartesiauniversale,le ideedellartistavannopubblicizzate senzadifferenzeintuttoilmondo. Una produzione sterminata, la tua. Puoi dire di aver acquisito una grande esperienza? Nonmipiacela parolaesperienza,unfrenoper lartista.Lartenonsiferma,larte unvolo Come scrivi nel tuo libro da poco pubblicato Questolibro,editoda ArteOnpocket,laprimadiuna seriedipubblicazionichevogliono darvoceatutticolorochesentono ilbisognodicomunicarequalcosa conipropriscritti,sianoessisaggi onarrativa.Nellospecifico,Per melarteunpiccololibro incuiriassuntalamiaideadi arteattraversounpercorsoche riproponealcunedellemiemostre einterviste.

Dapocostatoultimato Metamorphosis,progetto rigorosamentenotcommercial use.Nonsolounvideoart.qualcosadipi,un volareeplanareinunmondo amorfochehaperdutoogni tracciadiumanit.258metri disegni,tratti,figure,location, emozionichesidipanano lungouncamminoche,come sempre,raccontastorie perchihavogliadiviverle, leggerle,immedesimarcisi. Metamorphosisinfasedi editing,lacolonnasonora musicalesceltaeseguita daunduodiassolutovalore mondiale,quellocomposto daLitoFontana,trombone,e FaustoQuintab,pianoforte. (MassimoConsorti) vamadio.blogspot.it www.vittorioamadio.com

PErCOrSI DI LEttUrAdiLibreriarinascita

trAttI E rICAttI diM.ConsortieV.Amadio Edizioni Arte on 18,00


Medaglia d'Oro al Valor Militare per attivit partigiana

INDIrITTUrADArrIVONEL201318 | Piceno33 Dicembre 2012

OPErE PUBBLICHE DEL PICENO

SPaZIO PROVINCIa

LaprovinciadiAscoliscalalaclassificadelSole24OreLaProvinciadiAscoliPicenoha guadagnatonellaclassificadel Sole24Oreben22posizioni passandodal72postodel2011 al50postodel2012.Tuttele Provincemarchigianeregistrano unprogresso,maAscoliquella chefailbalzopialtoditutte: quasiiltriplodellealtreche cresconodicirca8posizioni. LanostraProvinciaconsegue miglioramentiinquasitutte leclassificheparzialidegli indicatoripropostidalgiornaledi Confindustria. Purcontinuandoaregistrarsi criticit,ilnostroterritoriosi collocabenenellaclassifica nazionaledimostrandouna capacitdirecuperoinquasitutti isettori:adesempio,perquanto lappelturistico,occupiamo il48posto,siamopoiterzia livellonazionalepernumerodi spettacoliogni100milaabitanti eal34postonellapagella ecologicadiLegambiente. Vantiamopoiil29postoper indicedicreativit. TuttiparametricheconfermanoPrOVINCIA DI ASCOLI PICENO POSIZIONE CLASSIFICA GENErALE ItALIA 50 EXPOrt 28

quindiunabuonaqualit dellavitae,ancheincampo economico,purdifrontea tantedifficoltnonmancano elementidilucechefannoben sperareperilfuturo.Siamo infattiventottesimiperlexport equattordicesimicomespirito diniziativa.AscoliPicenooccupa inveceil66postopertassodi disoccupazioneeil100per lapropensioneadinvestire.La sanitrestainoltretrainostri tallonidAchilledovesiamoall85 posto. Ilsensibile miglioramento della provincia sta a significare che ci stiamo muovendo nella direzione giusta e le politiche e le progettualit poste in essere dallAmministrazione Provinciale, in sinergia con gli altri enti ed istituzioni e con le associazioni di categoria, le parti sociali e il mondo della cooperazione e del volontariato, stanno cominciando a dare i loro frutticommenta ilPresidentedellaProvincia PieroCelani-penso al Piano di Marketing Territoriale, elaboratoSPIrItO DINIZIAtIVA 14 PAGELLA ECOLOGICA 34

dallente con luniversit Politecnica delle Marche, che sta dispiegando i suoi effetti positivi, agli ingenti investimenti effettuati nel campo della formazione professionale e dellinnovazione tecnologica a sostegno delle imprese e della qualificazione del capitale umano, alle tante iniziative per promuovere il turismo e laccoglienza come il Festival dellAppennino i corsi per strutture ricettive extralberghiere e per la valorizzazione degli Iat provinciali senza contare gli interventi, pur con risorse estremamente limitate, per la realizzazione delle opere pubbliche e delle infrastrutture.Occorre proseguire con determinazione sulla strada maestra intrapresa aggiungeCelani-senza perdere di vista lenorme mole di lavoro da compiere e, come amministrazione provinciale, siamo determinati a farlo sempre a fianco degli operatori economici e della comunit locale.INDICE DI CrEAtIVIt 29 SPEttACOLI OGNI 100 MILA ABItANtI 3

APPEAL tUrIStICO 48

Sicurezza idraulica: il Ponte ferroviario sul tronto Entrolafinedidicembreverr postounulterioredecisivotassello perlasicurezzaeilmiglioramento dellassettoidrogeologicodel territorio.Sarannoinfattiultimati intempirecordilavorieseguiti perunmonoliteinaffiancamento allattualeponteferroviario sulTrontonellatrattaAncona -Pescara alfinedigarantire unadeguatasezionedideflusso delfiume.Lastrutturaverr riconsegnataconcirca5mesidi anticiposuitempicontrattuali. lopera di ingegneria pi importante realizzata sul territorio negli ultimi 30 anni per complessit di esecuzione e innovazione di

alcune tecniche applicate il cui soggetto attuatore la Provincia di Ascoli che ha coordinato tutta loperazione dalla progettazione fino alla costruzione e la sicurezza del cantiereattraverso i tecnici del Servizio Viabilit dellente -spiegano il Presidente Celanie lassessore Allevi -un intervento essenziale sotto il profilo della sicurezza e della salvaguardia della pubblica incolumit con benefici che si vedranno immediatamente in quanto il Tronto defluir alla foce con moto uniforme eliminando cos il rischio a oggi elevatissimo di esondazione dagli argini terminali. Perquantoriguardale caratteristichetecniche,la struttura,ilcuicostodicirca4

milionie865milaeurofinanziati confondistatali,lungaoltre 34metri,alta7,40,larga23,50 metriepesa2.650tonnellate. ilsecondomonolitepigrande dItaliadopoilpassanteferroviario diMilanoe,sicuramente,ilpi imponentepostosulladirettrice adriatica.Ilmanufattositrovasul latoestdellaferroviaversomare edstatopostoinoperamediante ilsostegnoprovvisoriodeibinari conSistemaEssen,brevetto esclusivoitalianodellomonima aziendachehaconsentitodi eseguirelinterventosenzamai interrompereiltrafficoferroviario conilpassaggiodeiconvogliauna velocitdi80kmorari.Insostanza ilmanufattostatorealizzato


SPaZIO PROVINCIa

L'elettrificazione alla Stazione di Ascoli

Un tratto della Ferrovia a Marino del tronto

acirca30metridallasededi innestoepoiletteralmentespinto attraversodeimartinettiidraulici versolattualeponteferroviario. Ilavorisonostaticompiuticon grandeprofessionalitecelerit dallimpresaDAdiutorioAppalti eCostruzionis.r.l.diMontorioa Vomanoedhavistoschieratioltre 40unittraoperaidellazienda, personaledireteFerrovieItaliane (rfi)edelladittaEssenItalia,con lasupervisionecostantedeitecnici delservizioviabilitdellaProvincia eilmonitoraggiodellautoritdi BacinodelTronto. Comenoto,aseguitodellalluvione chenel1992sconvolselabassa valledelTronto,lautoritdiBacino Interregionaledelfiumeincaricla facoltdiingegneriadiAnconaper unostudioidraulicocheevidenzi ledifficoltdideflussoincaso dipienaincorrispondenzadel bruscorestringimentocostituito dalpontedellaS.S.16edaquello dellalineaferroviariaadriatica.Di qui,lanecessitdelladeguamento dellesezionideiduemanufatti. Nel2007vennequindisiglatoun accordotraautoritdiBacino, regioneAbruzzo,regione Lazio,ProvincediAscoliPiceno eTeramoperlarealizzazionedi unprogrammacheprevedeva:il rifacimentodelpontestradalesulla S.S.16elademolizionediquello esistente(enteattuatoreProvincia20 | Piceno33 Dicembre 2012

diTeramo);larealizzazionediun monoliteinaffiancamentoalponte ferroviario(enteattuatoreProvincia diAscoliPiceno)elasistemazione idraulicaealcunedelocalizzazioni (enteattuatoreProvinciadi Teramo). Metropolitana di superficie In ultimazione lelettrificazione della tratta Ascoli Piceno - Porto dAscoli Procedonoaritmiserratiilavori perlelettrificazionedellatratta ferroviariaAscoliPiceno-Porto dAscoli,attualmenteservitada treniDiesele,entroPasqua, loperaverrcompletata.Silavora soltantodinottepernoninterferire coniltrafficodiurnosoprattutto dipendolariestudentianche se,nelperiodoestivolattivit dicantieresisvoltaanchedi giornonelperiododichiusura dellescuoleperaccelerareitempi disistemazione.Lintervento,del costocomplessivodi11milioni e200milaeuro,consentir diintrodurrenuoviconvoglia trazioneelettrica,tipoMinuetto, permettendoaglistessi(edai merci)diinnestarsidirettamente sulladirettriceAdriatica.I nuovitrenisarannopivelocie confortevoli,pisilenziosiemeno inquinanti.Sicalcolainfattiche sarannoprodotteben962.770 tonnellateinmenodiCO2ogni anno.

un risultato di straordinaria importanza per il Piceno, perseguito con grande determinazione dallamministrazione provinciale che porta a compimento laccordo di programma quadro siglato nel febbraio 2010 tra Regione Marche, Provincia di Ascoli Piceno e Rfi (Rete Ferrovie Italiane) sottolineailpresidenteCelani rappresenta infatti il primo passo per la realizzazione del cosiddetta metropolita leggera di superficie. Uninfrastruttura fortemente innovativa per il sistema della mobilit che risponde a una strategia con tre diversi obiettivi: sviluppare la citt-territorio; creare nodi di interscambio al servizio di passeggeri e attivit economiche e, dal punto di vista turistico, favorire lintegrazione della costa con lentroterra. Lalunghezzadellalineainfase dielettrificazioneparia32Km, deiqualicirca29sviluppodella trattaferroviariae3attengonoai binariesistentipressolastazione diOffidaeAscoliPiceno,compresi ideviatoi.Oltreallelettrificazione, circaunmilionee100milaeuro sonoimpiegatiperlarealizzazione dinuovefermateferroviarieola sistemazionediquelleesistenti lungolalineainteressata.Per questadestinazionedeifondiPor lamministrazioneprovincialesi

SPaZIO PROVINCIasemprefortementebattuta.Gli interventiprevisti,acuiProvincia eComuniparteciperannoconun cofinanziamentodicirca220mila euro,sono:914milaeuroperla nuovafermatadiMonsampolodel Trontocontantodiparcheggio discambio,100milaeuroper ilripristinodellafermatadiSan FilippoadAscoliedaltri100mila europerlasistemazionedella fermatadiMarinodelTronto. Proprioinquestoperiodosista realizzandoancheunacabina elettricaprovvisoriaaPorto dAscoli,inattesadellanuova sottostazione,icuilavoriverranno avviatineiprimimesidelnuovo annoeallostudiolapossibilitdi adeguarelebanchinedellestazioni ferroviarielungolatrattaperuna fruizioneancorapiefficacedel servizioditrasporto. Tra gli scenari futuriha evidenziatoilpresidenteCelani c quello di favorire una integrazione sempre pi incisiva e funzionale del binomio ferrogomma magari costituendo una unica societ di trasporti con la Start. La Provincia sempre pi vicina alle comunit dellentroterra Migliorareilcollegamento tralacostaelentroterracon lobiettivodifavorirelosviluppo commercialeeturisticodellearee internerappresentadasempre unadelledirettriciprincipali incuisimuovonolestrategie dellamministrazioneprovinciale.In questaprospettiva,siinseriscono leprogettualiteleazionidefinite dalPianodiMarketingTerritoriale acominciaredaglieventiedalle manifestazioniorganizzateper lanimazionesocio-culturale dellamontagna.Bastipensare alFestivaldellAppenninoche haanchepromossolanascitadi iniziativeimprenditoriali,aPiceno diTravertinoperlariscopertae ilrilanciodegliantichimestieri, alrecuperodegliarchivistorici, memoriadelleidentitdelle comunit,aglispecificicorsidi formazioneperoperatorituristici distruttureextralberghierefino allenumerosealtreattivittesea rafforzarelaccoglienzaeforme diturismolegateallastoriae allemozionedeipercorsi.Un lavorotuttaviachenonpu prescinderedalmiglioramento contestualedelleinfrastrutture viarieesistenti. Accantoquindiallosnodo fondamentaledellagalleriadi CrocediCasale,eraimportante occuparsidellasistemazionedei trattidellaviabilitdiraccordo. Intaledirezione,sicollocanogli investimentidioltre1milionee 200milaeurostabilitisullestrade dellentroterraconlappaltoele relativeopereinavvionelnuovo anno. NelterritoriodelComunedi roccafluvione,avalledellagalleria, sonostatigiappaltatialladitta Satoperlimportodi650mila euroilavoridiallargamentodelle curvedellastradaprovinciale n.237exSS78alKm69. Linterventocomprendeanchela realizzazionediunmurodivalle, losbancamentodiscarpatee lasistemazionedelpianoviario enuovaasfaltatura.Amonte dellagalleriainvece,nelterritorio delComunediComunanza, sonoinfasediappalto,conun investimentodioltre470milaeuro, ilavoridiallargamentodellecurve alKm57+780ealKm57+980 sempreinsistentisullaS.P.n.237. Inquestocaso,oltreallequelle cheingergotecnicovengono definitegabbionate,previstolo sbancamentodellescarpateela risagomaturaenuovaasfaltatura delmantostradale. La sistemazione delle curve, agevolando il transito di mezzi pesanti, autobus e pi in generale di ogni veicolo, consentir un aumento della sicurezza e della fluidit del trafficosottolineano ilpresidenteCelanielassessore Allevicon benefici evidenti per le attivit produttive, turistiche e commerciali del comprensorio montano.

Alcune fasi dei lavori al Monolite del tronto


DUE PaSSI a...

Una passeggiata insolita e decisamente golosa per riscoprire e assaggiare sapori lontani e novit del periodo natalizio. Gustiamoci allora questo percorso culinario che dalla riviera alla provincia, passando per le dolci colline, ci regala ogni natale le bont nelle luculliane vetrine delle pasticcerie.diDinaMariaLaurenzi


DUE PaSSI a...

Come riciclarepandorie panettoni:sbriciolarepanettonie amarettieamalgamarebeneconillattee ungocciodiCointreauformandodellepalline, disporleapiacimentoeaccompagnarleconpanna montataecioccolatofondentefuso;preparareuna cremaalmascarponeecaff,cospargerlasoprail dolcespezzettatoecuocerea180per10minuti; fareafetteilpanettone,bagnarleconilrum, adagiarvisoprafettedimele,cospargeredi cremaallatteconvanillinaocannellae cuocerea200per30minuti.

Per chivuoleosare:tagliare ilpanettoneafettedicircaun centimetro,friggerleinoliobollenteper1 minuti;versarerumocognacnellolioerifriggere perunaltrominuto;soffriggerelacipollainun filodolioetostare200grammidiriso,aggiungere viaviailbrodovegetalecomefosseunnormale risotto;tagliare150grammidipanettoneacubettie incorporarliassiemealparmigianoemantecare conunanocediburroperqualcheminuto.

PErCOrSI DI LEttUrAdiLibreriarinascita

LA LIVA FrIttA diDomenicoBruni Edizioni D'Auria 15,00 Lafadapadronelu frestinghe chevieneproposto nelleinfinitevariantiallaricercadellingrediente segretodellemassaieduntempo.Cumbralu zuccresulaMichelate,lacannelleelanucia muscate,mmuccdecaffeluvettesenzeli cicitte.LenuceelemnnelefattedaNiceddu trearangeenubellulimscurzusopegratt.Sti ttendoalefiquerevermenose!svelaunapoesia indialettocuprense,confermandolaricchissima ecomplicatapreparazionechenellhinterlandsi declinaneipicaratteristicisapori.Altrodolce chenonpumancaresulletavoledellafestail croccantedimandorleeilpanedifichiche,da AcquavivaPicenaaMonsampolodelTronto,rievoca lospiritodelrecuperodellemassaiediunavolta cheloarricchivanoconmandorle,uvetta,caff eliquoridelladispensa.AMontefioredellAso,la storicapasticceriaDorinaproponelapizzadifichi chefuoridaicanonipasticceririchiedeunadoppia lievitazioneconlievitochimicoelievitodibirra; maancheitozzetticonnoci,pistacchioarance candite,iltorronemorbidoafilieracorta,iltorrone abbrustolito,unasortadicroccanteconilmiele,e iclassicipanettoniartigianalialievitazionenaturale connoci,cioccolatooleamarenediCantiano.Non sipurinunciare,per,aipanettonidelpanificio Ciarrocchiripienidifruttidiboscooipandoriripieni digelatochelegelaterieartigianaliconfezionano suprenotazione.Dasmangiucchiareneipomeriggi delperiodonatalizio,ipanificioffidaniconsiglianole pignoccate,dellemeringheinconsueteconmandorle escorzadilimonegrattugiata,eibiscottinifatticon vinocottoecioccolatopiacevolmenteaccompagnati daunbicchierinodanisetta.QuestoliquoreadAscoli faladifferenzainfattodigusto;oltrealleclassiche candituredarancio,mandarinoemarronglac, infatti,nellevetrinedellapasticceriaAngelinidel capoluogooinviarisorgimentoaSanBenedettosi possonotrovaregliunicitorronieicioccolatinisenza crostadizuccheroripieniallanisetta.


l'intervista

Le mille vite di ParidediFabianaPellegrino

Sullasuabacheca Facebookqualche tempofahascritto:In questigiornidiintenso lavoroperlaperturadel mionuovolocaleho avutodentrodimeuna forzainpi,unapersona amemoltocarami diceva:..ognivoltache Parideapreunlocale,la cittfaunpassoavanti.ParideVagnonisipresentacos, luomodallemilleimprese,lavventurieroascolanochenegliultimi trentannihascrittounpezzodellastoriacommercialediquestacitt.Parideresuscitaassieme ailocali. LultimosforzosichiamaBoccascena,unbar-ristorante-selfservicenatodalleceneridellexBar Moderno,difrontealteatroVenti-

dioBasso.Questolocalenascein funzionedelmioristoranteDesco. UnanovitperAscoli,doveproponiamocarneepescetuttiigiorni,congrandesacrificiocheforsequestacittnonancoraprontaacomprendere.Hopensato aunaformulachemiconsentissediinventareunaristorazioneveloceechefosseunottimizzazionedeicostiedellerisorsedelDesco.Eccoalloraquestaimpresa. IlBoccascenapuntaanchesullaqualit.Hounpasticcerecon cuilavoravountempoalCaffMelettichepreparaimiglioricornettidiquestacitt.ParlareconParidesignificaancheripercorreregli ultimitrentannidistoriaascolana. Hovissutomoltissimeesperienze, unacarrieracominciatapreparandofeste,poilagestionedellaBuca deiSabini,poiVillaAlvitreticoncui abbiamooffertounservizioaltissi-

mo.Nel1998hoguidatolariaperturadelCaffMeletti,immergendomicompletamenteinquellavventurameravigliosa.Avevoventitrdipendenti,unlocalestorico dagestireemenesonoandatolasciandotuttiicontiaposto.EinfineilDescoeilBoccascena.Osservoemimuovonelcommercio enellaristorazionedamoltotempoormai. Credochecichefaladifferenzadiquestitempisiasoprattuttolaqualitdelservizioofferto. OcresciamodilivellotuttiassiemeoppuresardifficilefarrisorgereAscoli.Severochequesta cittstafacendoisuoiprimipassiincertiversoilturismodiqualit,dobbiamooffrireprodottitipici,servizipensatiperinostriospiti chedevonoinnamorarsidiquesta citt.Einquestolamministrazione devedarciunamano.


sport & tempo libero

diAlessandroMannocchi


sport & tempo liberoAssessore, cominciamo dai bilanci Ilbilanciosicuramente pichebuono.Sonostatefattetantemanifestazionietutte organizzatenelmigliormodopossibile.Nonuncasose tutticolorochevihannopartecipatosonorimastivisibilmente soddisfatti.Losporthadatolustroallivellointernazionalealla nostracitt. Da parte vostra c stato anche limpegno nel progettare nuovi impianti e nel ristrutturare quelli gi esistenti Esattamente. Inprimis,invirtdeicampionatimondialidipattinaggio, abbiamoristrutturatoilpattinodromo,cheoggitralaltro puanchevantareunascuolacompostada50futuri pattinatori.statainauguratalapigrandepalestrainItalia diarrampicataperquantoriguardalaspecialitBoulder. tornatoabrillarediluceproprialimpiantodelleTofare,che oggisichiamaCentroSportivoPiceno.Inoltrepossiamo contaresuunsedeFipav(FederazioneItalianaPallavolo) pressoilcamposcuola. Qual stato il momento pi bello del 2012?Sonostatidiversi imomentibelli.Ovviamenteicampionatimondialidi pattinaggioelanominadiAscolicomeCittEuropeadello Sport2014hannorappresentatoquelqualcosainpicheci fannoentrarenellastoria. Fenati, Fabbrizi, Legnante, Destro. Ascoli si scoperta una fucina di talenti, se lo aspettava?LaLegnantenonlascopriamo certoora,hapartecipatoanchealleOlimpiadi.Fenati cresciutoinunafamigliachelohasempreseguito,eal suoprimomondialegiunto6.Stessodiscorsodicasiper Fabbrizi,vicecampioneolimpico.Destrostatoconvocato inNazionaledovehafattoanchegol.Diciamochehanno mantenutolepromesse.Malacosabellachestiamo parlandodiatletichepromuovonolacittdiAscoliintuttoil mondo. Ascoli Citt Europea dello Sport 2014, quali saranno i benefici?Ilprimoquellodipoterentrareafarpartediun networkinternazionale,dovecondivideretavolisportivi efarconoscerelanostracittalivelloeuropeo.Alivello economico,arriverannodallacomuniteuropea210milionidi eurocheservirannoperorganizzaremanifestazionisportive, miglioraregliimpiantieorganizzaredeiveriepropriscambi culturali.Ascoli,essendocitteuropeadelloSport,avrun punteggiomaggiore. Chiudiamo con gli obiettivi per il futuro?Lobiettivoprincipale sicuramentequellodiproseguiresuquestastrada,equindi ospitarealtrigrandieventichedianolustroallanostracitt.Ci siamoresicontochesonodavverotantiiragazziimpegnati quotidianamenteinattivitsportive.Comeamministrazione dunque,vogliamoriuscireatenereinpiedi(comestiamo facendo),ilsistemadellosportsecondounalogicasociale. Nondimentichiamocichesiamolacittconlepibasse tariffedItaliaperlutilizzodellestrutturesportive.Unaspetto davveroimportanteefondamentalespecieinunperiodo comequesto.

Losportfiore allocchiellode llanostra citt.laperc ez questiultimite ionedi mp Ascolisicata i,incui pultataal centrodieven timon ediriconoscim diali enti internazionali. Allora,non potevamonon asc lassessoreco oltare munale alloSportMa ssimiliano Brugni.


astri nascenti

in collaborazione con Radio ascoli e Radio Incredibile

Marche Big BanddiClaudioSiepi

LamusicaJazz eswingdellemarcheLaMarcheBigBand,oltrea essereunacoloratissimabandin pienoparadigmaNewOrleans, unassociazionediartistidi differenteetedestrazione musicale. Natanel1985grazieallamore deisuoifondatoriperlamusica Jazzeswing,amoreepassione chesisonoprestotradottiin concerti,corsiecollaborazioni divariogenere.Inogniconcerto laMarcheBigBandspazia dalloswingalmambo,dal jazzalmelodico,eseguendo arrangiamentidibranicomposti daartistidelcalibrodiLouis

Armstrong,GlenMiller,George Gershwin. Fraitanticoncertitenutiintante cittdItaliaspiccasicuramente quellotenutonellasplendida cornicedelteatroVentidioBasso diAscoliPiceno,inoccasione dellamanifestazioneraiTelethon deldicembre1994. Numeroselecollaborazioni,tra lequalispiccanoquelleconil MaestroPeppinoPrincipe,Oscar MondialedellaFisarmonica. LEnsemble,incollaborazione conilMaestroaustralianoPeter Mapleson,harealizzatotralaltro ilConcertoUnsecolodimusica, contrascrizioniearrangiamenti originali,coltieraffinatidelle musicheitalianeestraniereche

hannocaratterizzatolintero Novecento. LaMarcheBigBand,composta daventielementi,tuttidiplomati alConservatorio,direttadal giovaneMaestroAlessandroOlori (nonchpianistaearrangiatore). DirecentelOrchestrahainciso uncdchedocumentalalunga esperienzaartisticamaturatain quasidiciottannidivita. www.spettacolo.it/h_band.htm

Marche Big Band "Maria of my soul"

Numismatica PicenaACQUISTO E VENDITA

MONETE DA COLLEZIONE LIBRI DI NUMISMATICASTIME E PERIZIENumismatica Picena Srl, Via Bezzecca, 1 S. Benedetto del Tr. (AP) Tel. 0735.582098 Fax 0735.575156 Cell. 334.7043590 email: [email protected] NEGOZIO ON LINE www.numismaticapicena.it28 | Piceno33 Dicembre 2012

we will rock you

La Boutique del SuonodiCaterinaTancredi Selaqualitdelprogettobuona eifeedbacksonopositivinoncisi pupiaccontentaredeisemplici mezzi che abbiamo a casa. Dobbiamo ricercare per la nostra musicailmigliorvestito,affidandoci alleboutiquedelsuono:studidi registrazioneconstrumentazionidi altolivelloecompetenzechemettanoinluceinostribranieliperfezioninosinoarenderlideiprodotti professionali. Come dicono gli americani, le Boutique Audio Gear sono le attrezzature pregiate con cui sono statiregistratiipibeidischidella storia,daFrankSinatra,aiQueen, fino alle pi recenti produzioni discografiche. Accanto a queste, non possiamo tralasciare limportanza fondamentale che hanno le figureprofessionalidelTecnicodel Suono,dellArrangiatoreedelProduttore,cheapportanoallaproduzionetuttoillorobagagliodiconoscenzeedesperienzesulcampo. Nel territorio del Piceno c una struttura con tali caratteristiche, in cui lattivit dello studio di registrazione affiancata alla formazione di personale qualificato, dal musicista al tecnico del suono: lAccademiaLizard,sedediAscoli Piceno. Allinterno dello studio sono presenti macchine pregiate (tra cui il preamplificatore NEVE 1073EQ,ilcompressorevalvolare TUBE-TECH CL 1B e la console dimixaggioSOLIDSTATELOGIC) utilizzatesiaperleproduzionimusicalichenellapraticadeicorsidi formazione. Comeproduttoreearrangiatorela figuradiriferimentocostituitadal M Andrea Luzi, Direttore dellAccademia, che dal 1997 lavora nel campo della registrazione, dalle collaborazioni con A. Coggio (Baglioni,Nava)allerecentiproduzioni perlaricordi-Universal.

Tuttinoisappiamocome latecnologiasiasempre piparteintegrantedella nostravitaquotidianae comeabbiacambiato ilnostromododi informarci,studiare, lavorareerelazionarci conglialtri.Intuttocinonfaeccezionelamusica, fruibile in modo semplice e spesso gratuito attraverso la rete, e allo stesso tempo producibile e manipolabile da chiunque possegga un computer. Oggi utilizzare dei programmi per fare musica davvero semplice, economico e alla portata di tutti: un fenomeno, quello della produzione musicale casalinga, che permette a tanti talenti nascosti di emergere e iniziareafarascoltarelepropriecreazionialpubblico.


sala d'attesa

Attenzione alla BpcodiriccardoPela-DirettoreUocdiPneumologiaOspedaleMazzonidiAscoliPiceno

Sisentespesso parlaredi bronchitecronica odienfisemapolmonare. Sitrattadi malattiechespessocoesistonoechepertalemotivosonostateunificateinununicaentit, chiamatabroncopneumopatiacronicaostruttivaoBpco.LaBpcoquindiunamalattiarespiratoriacheinteressaibronchi (B),ipolmoni(P),cronica(C)ed caratterizzatadaostruzioneal passaggiodellarianellevierespiratorie(O). dovutaprincipalmenteal fumodisigaretta,maanche allinalazionedisostantechimiche inambitoprofessionaleoextraprofessionaleeallinquinamento siaatmosfericochedomiciliare (combustionedibiomasse,fumo passivo). Questamalattiainteressail5% dellapopolazionegeneraleeil 20%diquellasoprai60anni.In Italiacolpiscecirca4milionidi

persone,simanifestasolitamente dopoi45anniecausa18.000 mortiallanno.Questidati, gidrammatici,sonoperaltro ampiamentesottostimati,perch laBpcosicuramentesottodiagnosticataeidatidovrebbero probabilmenteessereraddoppiati. Gliuominisonocolpitipidelle donne,soprattuttoneglistadipi gravi,anchesenegliultimiannii casifemminilicostituisconoormai il20%deltotale,inconseguenza dellaumentodellacrescente abitudinealfumonelsesso femminile.Lametdeipazienti nonseguealcuntrattamentoe quellitrattatispessononlosono inmodoadeguatoesoprattutto tardivamente,neglistadipigravi emenosensibilialtrattamento. Nonostantequestinumerila Bpcopococonsiderata.Eppure assorbemolterisorse,soprattutto interminidigiornatedilavoro perse,diricoveriospedalierie ditrattamentodeglistadipi avanzati,chenecessitanodi

ossigenoterapiaetalvoltadi ventilazionemeccanica. Chefare? Primo:nonfumare.Ilfumo sicuramenteilprincipalefattoredi rischio. Secondo:dareilgiustopesoai disturbiiniziali,latosseeilfiato cortoefareinecessaricontrolli. Ilfumatoreabituatoallatosse, malatossedelfumatoreindice dibronchitecronica.Ilfiatocorto progrediscelentamenteequindi solitamentecisiabituaafare progressivamentemenosforzie menoattivitfisica. Terzo:sesifumatoriesihapi di40anni,indipendentemente dallatosseedalfiatocorto,fare controlliperiodici. Qualicontrolli?Lesame indispensabileperfareuna diagnosiprecocedellaBpcosi chiamaspirometria,unesame noninvasivochemisuraquanta ariamobilizzatadainostri polmoni(nonpernullachiamata CapacitVitale!)econquanta velocitessaviaggianeinostri bronchi.Quindiattenzioneai fattoridirischio(fumoditabacco) eattenzioneaidisturbiiniziali:la tossedelfumatorenonesiste! Esisteinvecelamalattiadel fumatore:laBpco.

rISONANZE MAGNEtICHE APErtE Encefalo rachidecervicale rachidedorsale rachidelombo-sacrale Articolazionetemporo-mandibolare Articolare Pelvica

ECOGrAFIE Collo (tiroide,paratiroide. ghiandolesalivari,linfonodi) G hiandolesalivari T iroidea-Paratiroidea T iroidea+Doppler M ammaria A scellare r enale-Surrenale-Vescicale

r enale+Doppler Epatica Pancreatica-Splenica Pelvica Pelvica-Trans.Vaginale Testicolare Testicolare+doppler Addomesuperiore(fegato,colecisti,pancreas,milza,reni) Aortaaddominale+doppler

Addomeintoto (fegato,colecisti,pancreas, milza,reni,pelvi,vescica) MuscoloTendinea-Articolare Prostatica-Transrettale Ecodopplercarotideo-Arterioso-Venoso EcocolordopplerArtiinferiori EcocolordopplerArtisuperiori

VialeAssisi,88VillaPignadiFolignano(AP)|tel.0736.390155-0736.390156|telefax0736.39025630 | Piceno33 Dicembre 2012

piu' sani piu' belli

La cura dei... Denti storti (II parte)deiDott.riFabioMassimoFelicianieVincenzoQuinziunapparecchioinvisibilechesichiama INVISALIGN(foto 1)chedaqualche annostarivoluzionandoilmododi fareortodonzia.Lanovitchequesta voltalepresentosiriferisceadun nuovissimoapparecchioanchesso invisibile:lapparecchiolingualefisso diultimagenerazionechesichiama INCOGNITO(foto 2 e 3). lingualidellINCOGNITOsonofisse econsentonounfinecontrollodegli elementidentarineitrepianidello spazioventiquattroorealgiornoperch nonunapparecchiorimovibileda partedelpaziente:ilqualequindi costrettoafarlolavoraresempre. adatto per risolvere tutti i casi di denti storti? Eunatecnica utilizzabilesucasiselezionatiesolo supazientichehannogituttiidenti permanenti.Comegicihachiarito ildottorFelicianinellaprecedente intervista,nonesisteunapparecchio standardchevadabenepertuttoeper tutti.Adesempio,neibambiniinfase evolutiva(chenonhannocambiato tuttiidentidalatte)nonpossibile utilizzarequestatecnica.rappresenta infinelasoluzioneidealeperpazienti chepresentanoallergieagliapparecchi tradizionaliedalnichel. Quali sono gli incovenienti provocabili da questi apparecchi invisibili? Aldildialcuneiniziali piccolealterazionidellapronuncia, questiapparecchisonopressoch impercettibilieconsentonoai pazientidiriallineareipropridentiin modopraticamenteinvisibile,senza alterazionedelprofiloesteticoesenza crearedisagidialcuntiponellavitadi societ.

Nella prima parte con il dott. Feliciani in grandi linee abbiamo descritto le varie fasi dellortodonzia (ricordiamo che lortodonzia lascienza odontoiatricachesioccupa di denti storti). Sempre pi spesso si parla dellutilizzo di nuovi apparecchi invisibili che cerchiamo di conoscer meglio con il dott. Quinzi Vincenzo: professore a contratto presso lUniversit degli Studi di LAquila con Master e Specializzazione in Ortognatodonzia. Il dott. Quinzi socio ordinario SIDO (Societ Italiana di Ortodonzia) ed un consulente presso gli studi del dott. Feliciani Fabio Massimo di Ascoli e Pagliare. In passato abbiamo gi parlato di un nuovo apparecchio invisibile che si chiama Invisalign: scopriamo le ultimissime novit.Dott. Quinzi, le novit in tutti i campi sono belle e spesso vengono presentate mediaticamente con molto clamore avveniristico: purtroppo per poi capita di capire che non tutto oro quel che luccica e a proposito di apparecchi invisibili si sentono delle critiche Chiariscosubito chequestinuoviapparecchiinvisibili funzionanoperfettamenteeconrisultati straordinariamentepredicibili:ilvero problemanonlapparecchioinvisibile, malacorrettaselezionedeicasida trattareconessi.Gliapparecchiinvisibili nonhannolapretesadirisolveretuttii casichesipresentanoagliodontoiatri esonoindicatisoprattuttosupazienti adulti(piuttostochesupiccolipazienti). Comunquesonoperfettamente daccordonelriconoscerechenon tuttelenovitimmessesulmercato sonoserieefunzionano.Condivido perfettamentelopinionedeldott. Felicianiquandosostienecheilmondo dioggivivetroppodimarketingepoco disostanza.Dietroanuoviprodotti immessisulmercato(edcospure incampomedico)viilrischiodi incappareinoperazionicommerciali chesonopisensibilialguadagno edalleleggidimercato,piuttostoche allevidenzascientifica.Coscome semprepifrequentementecompaiono clonidibassaqualitdietroanovit che,comeinquestocaso,funzionano bene. Dott. Quinzi, ci presenti lultima novit a proposito di apparecchi invisibili! Comegidaleiriferito,ho parlatoinunaprecedenteintervistadi

Quali sono i vantaggi di usare questo nuovo apparecchio invisibile Incognito? Partiamo dalpresuppostochelapparecchio ortodonticofissorappresentaper moltipazientiunanecessitper potervederrisoltiiloroproblemidi malocclusione.Alcunipazientiper, piuttostocheportareinboccalatanto temutaedantiesteticamacchinetta, preferisconononaffrontareilproblema: equestosoprattuttosesiadolescenti oadulti.Ilsognodiquestipazienti, sarebbequellodipoterrisolverei loroproblemiortodonticiportando unapparecchioinvisibilecheunisce ottimafunzionalitallamassima discrezione:questoINCOGNITO. Incognitounapparecchioortodontico chesiposizionasullatopalataleo lingualedeidenti(vedifoto2e3)ed praticamentenascostoallinternodel cavoorale(simetteallinternoenon allesternodeidenti).Unapparecchio prodottoconlepimodernetecnologie diprogettazioneinformaticaedi produzionerobotica.Ognisingolo attaccoortodonticovienerealizzato consistematichediprogettazione CAD-CAMsullabasediimpronteche vengonoinviateallaboratorio3Mche situatoinGermania,mentreunrobot sioccupadellaproduzionedegliarchi personalizzatinecessaripertuttele fasideltrattamento:archicostruitiin legaaureaconassenzadinichel,per cuilapparecchiorisultaessereanche completamenteanallergico.Questa proceduraindividualizzatacapacedi garantireallortodontistaunaperfetta efficienzaclinicaperlafinituradel casoconunaincredibileprecisione epredicibilitdelrisultatofinale.Edil tuttoinunacondizionediesteticae confortassolutoperilpaziente.Pur essendounapparecchiolinguale,il pazientesiabituaallasuapresenzaal massimoin1-3settimane. Ha costi proibitivi? Questonuovo apparecchiounisceallefficaciaclinica, unanotevoletecnologia,esteticae raffinatezza(risultandoesserpure completamenteanallergico).Iprezzi sonopialtirispettoadunnormale trattamentofisso(20%inpi),ma rappresentalasoluzioneidealeper trattarepazientiadolescentiedadulti checercanounasoluzionealproblema deidentistortisalvaguardandoper lesteticadellorosorrisodurante ilperiododiriposizionamentodei lorodenti.Econtrariamentealle mascherineedalignersinvisibili dellINVISALIGNchesonorimovibilida partedelpaziente,leapparecchiature

1

2

Foto 1: si noti la differenza tra ortodonzia 3 tradizionale (a sinistra) Foto 2 e 3: ecco ed ortodonzia lapparecchio linguale INVISALIGN invisibile (a destra). INCOGNITO.


save the eyes

Occhi vs salutediGiuseppeDAngelo-Ottico

importanteprestareattenzione adalcunisegnali checiavvertono chelasalutedeinostriocchiin pericolo. Tuttiicomputergeneranouncampomagnetico che,inbaseallaleggefisica,attiraasleparticelledipolvere,quindilambienteincuilavoriamo,puessereinquinatoeaumentailrischio diincorrereinfastidiagli occhi.Quandosilavoraalpcsimoltoconcentratiesitienelosguardofissoeattentosulvideo,diminuendosenzarendersenecontola frequenzadiammiccamentodellepalpebre,cheperprimehannoil compitodiidratarelocchio. Quali sono i campanelli di allarme a cui fare attenzione?Il segnalepiimportanteacuiprestareattenzionesicuramente unlorocontinuobruciore,prurito,

gonfioreelacrimazioneunitaalla stanchezzaoculare.Laffaticamentovisivounsovraccaricodellapparatovisivo.untipodidisturbo chesimanifestaachisottoposto astressvisivoepucausareanchevereepropriemalattie. Qual la distanza ottimale da mantenere con il monitor?La distanzaottimaledamantenere vadai45ai70cm,utilenonavvicinarsicomunquepidi40cm ecambiarenelcasodidifficoltil corpodeicaratterioingrandendolapaginasulloschermo.Dopoi45annidietsicominciaafar faticaafocalizzaredavicinoperchimuscoliinterniallocchiopossonoperderedielasticit(presbio-

pia).Laleggeprevede15minutidipausaogni2orediattivit,lazionebeneficapergliocchiquelladieffettuarefrequentiriposicon lapplicazionedicollirispecificidecongestionanti. Consigli utili:fareunesamedellavistaprimadifarcominciarela scuolaaibambiniperchallaloroetidifettipigravisonomegliocurabili,daallorafinoai40annisarnecessariofarsiesaminareognivoltasiavverteundisturbo, dopoi40ilconsiglioutilequello divisitarsiduevoltelanno.Lesamedegliocchiunpiccolosacrificioperproteggerequellochemolticonsideranoilbenepiprezioso delluomo.


AnchequestannotornainunadellepibelleeaffascinantipiazzedItalia,ilCapodannoINPiazza,organizzatoperilquarto annoconsecutivodallassociazioneAscolidaVivereincollaborazioneconlamministrazionecomunalediAscoliPiceno. Lappuntamentodanonperderefissatoperluned31dicembre inpiazzadelPopoloadAscoliPiceno,perfesteggiareinsieme einallegrialarrivodel2013.Sarunaseratadimusicacoinvolgentechefarballareedivertireilpubblicopresente,primacon iCandelirioSpaghettiSwing,gruppocheproponesuonandoin manieratravolgente,ipezziclassiciitalianiestranieri,poisar ilturnodelleTramedirino,bandacusticrock,cheriproporri pezzidelgrandecantautorerinoGaetano,dailcielosempre piblufinoaNuntereggaepi.Ipresentatoridellaserata,sarannoAngeloCamaianieCinziaPoli,cheinsiemeaigruppimusicalieaglialtriospitidelCapodannoINPiazzadiAscoliPiceno, renderannolaseratadel31dicembreunicaedavivere.

www.capodannoinpiazza.net

fantasy room

in collaborazione con l'associazione culturale Dimensione Fumetto

50 anni di DiabolikdiFabiorosei

"50annivissuti diabolikamente",iltitolo dellamostraitinerante che,grazieateche ricchedioggettiefilmati depoca,toteminterattivi eunariccasezione dimemorabilia,lungo il2012haraccontato mezzosecolodivita editorialediDiaboliklo spietatoinafferrabile criminaleincalzamaglia neradeifumetti,di cuilEditriceAstorina pubblicaleavventure sottoladirezionedi MarioGomboli.

Lamostra,degnadellinossidabilesuccessodelre del terrore,ha inauguratoilsuoviaggioaMilano nelmesedimarzo,perpoitoccarediversealtrecitteinfinetornaredovetuttoebbeinizio. Gi,perchil1dicembre1962 arrivavanelleedicoleilprimonumerodiDiabolik,natodallafantasiadiduesignoredellabuona borghesiamilanese,AngelaeLucianaGiussani:sullascenadelfumettoitalianopiombavanodellestorieincui,perlaprimavolta,levicendenoneranoalietofine,omeglio,continuavanoadesserlo,masolodalpuntodivistadi unprotagonista,decisamenteatipico,cheincarnavaunveroeproprio genio del male... Neiprossimicinquantanni,cosaciatten-

de?Intanto,statorecentementepresentatoilvolumeDK - Work in progress,checontieneunaversionealternativaeattualizzatadel personaggio,esistannopreparandoifesteggiamentiperluscita deln.800dellaserietradizionale, previstaperottobre2013. Inrealtsigiproiettatinientemenocheallaprimavera2014, quandocomincerannoadesseremandatiinondai13episodida 50minuti,prodottidaSkyCinema ededicatiallassassinodai 1.000 volti. Lauguriorimanesempre quellochelesorelleGiussanieranosoliterivolgereallalorocreatura:LungavitaaDiabolik! Leggi l'approfondimento su www.primapaginaonline.it


Tutto compiuto...diMarcoBianchi-ViniFirmanum

Ilcaloredellebottiin fermentazionescaldale manigelidedichicon amoreepassionelavora questonettarerinomato.Ilprofumodifruttimaturi spremuti,banana,ananas,ha ormaiinvasoogniangolodella cantina,confondendoleideea chidelmestierenonesperto, eppuresiamonelcuorepulsante diunaziendavitivinicola,dove ilvinobianconuovofermo, continuailsuoprocessoevolutivo inbottiglia,portandocons ognicaratteristicaqualitativa eorganoletticalegataalle coltivazionichelocostituiscono. Mentre,unprofumodilegno bagnatociguidainbottaia,dove

loscricchioliodelledoghechesi assestano,ciavvertechelebotti sonocolme,ilvinotinto,siunisce allegnoinunlegamesimbiotico, einsiemerimangonoperpidiun anno. Tuttofatto,tuttocompiuto, ilvinonuovoormaiinvendita, aspettasolodiesseredegustato, magarianataleinsiemeaun piattotipico,suunatavola imbanditaafestaconcandele evischio,difronteapersone serene,abambinidalleguance rossechecorronoeanonnifelici. anchequestalamagiadel natale,lostareinsieme,degustare unbuonMerlotvinorosso strutturato,dalprofumointenso edalcoloremarcato,conunbel agnelloalforno,ocondozocca

dlivafritta.Oriscoprireuntipico prodottocomeilFaleriobuono, secco,deciso,dalcoloregiallo paglierinocometradizionevuole, abbinatomagariadunenorme baccalconlepatate. Sperodiavervitrasmesso qualcheemozione,ediavervi magari,fattoconoscerecosac dietroadunbicchiere,quindicon lasperanzadiaverviconvinto aprovareunmioprodotto,vi aspettoadAscoliPiceno,viaverdi N49,perillustravilevarieidee regalo,perfarviconoscerelealtre tipologiedivino,emagaridirvi qualchealtrosegretosullasua lavorazione. Viauguroditrascorrereunsereno Natale,eunfeliceannonuovo. Auguri!

VI NI FIRMAN UM

Via G. Verdi, 49/53 | Porta Cappuccina | Ascoli Piceno mobile 329.6143572 | [email protected]


la vero di ascoli

verodiascoli.blogspot.it

LaSoraLella delgiornalismo Piceno

Comeognianno,adicembresi faunbilanciodell'annopassato, esicercadicapirecosaandato beneecosaandatomale. Diciamolacom'.Questo2012 hafattorigirarepureimortinella tombaperquantohafattoschifo, perilquantitativodisfortuna eperleoccasioniperse.Ora, magarilacolpaanchemia, magariunpo'miattirolajella nera,maalloraperchtuttea me?Sosolocheunospiragliodi fortunal'hovistosolonelmese dinovembreesperochePaolo Foxabbiaragionequandodice

cheil2013sarl'annodeisegni d'acqua.Perchtreannidisfiga sonotroppi.MaseFoxmidice chetuttoandrperilmeglioci sonoqueidisgraziatiMayachemi rovinanolafesta.Unavoltache midicebeneeccochedicono "Tantoilmondofiniscesfigata, inutilechetigasi!".Vistacosdato chefarebuonipropositiinutile (etantononliavreirispettati, nessunolirispettamai)eccouna listadicosedafareprimadel21 dicembre.Innanzituttodarsial cocktailtipicolocale,invecedi rumePera,MelacacheAnisetta, dolceeakmzero.Poidatoche levecchieabitudinisonodurea morireriprenderel'insultopesante aigruppimusicaliascolani,che somifirmerVendettaMerae scriversottotuttiivideo"voi aveteresosordoBeethoven schiappe!".Altracosachevorrei fareprendereilmotorinoe

percorrerel'interapistaciclabile, ovviamenteinimpennata,con lostereosulportapacchie "BornToBeWild"versione remixTUNZinsottofondoa tuttamentreiciclistischiumano dallaboccamimalediconoesi buttanoperterraimplorando pietallostessotempo.Insomma unaCavalcatadelleValchirie versionemetropolitanatrash. Nonc'dubbio,seilmondo devefinirevogliotogliermi questesoddisfazioni.Esenon finiralmenoavrqualcosada raccontare!BuonNataleatuttie cheilbaccalconlepatatesia convoi! Ps: Uso del giornale per mezzo privatistici: Vorrei ringraziare la Polizia Postale di Ascoli Piceno e la Procura. Ero stata truffata e grazie a loro ho recuperato il maltolto.


www.primapaginaonline.it

in cucina con Maurizio

Ideeeconsigli rubatequael!

Questi gli ingredienti:1pandoro, goccedicioccolata,cacao amaro.Per la crema pasticcera: 250mldilatte,70grdizucchero, 25grdifarina,3tuorlid'uovo, vanillina. Mettiamosulfuocounapentola conillatte,teniamonedaparte circamezzobicchiere,eversiamo lavanillina,portiamoaebollizione etogliamodalfuoco.Inuna terrinaapartesbattiamoleuova conlozuccherofinoaottenere unacremaspumosaebiancastra. Continuiamoasbattereunendo afilo1/3dellattebollito. Aggiungiamoorailcomposto

Millefoglie di pandoroForsenonlosapete, maioodioglisprechi elamiamaggiore soddisfazioneincucina quandoriescoa crearedeimanicaretti riciclandoeimpiegando ingredientiavanzati. Dopolefestequanti pandorogireranno inutilizzatinellevostre dispense?Beheccoa voilasoluzioneideale percreareundolce fantastico!

allatterimastonellapentola, rimettiamolasulfuocoeportiamo iltuttoaebollizionemescolando perevitaregrumi,aiutandovi magariconilminipimer.Uniamoa filoilmezzobicchieredilatteche avevamodaparteecontinuiamo amescolare.Tagliamoilpandoro inorizzontaleilpandoroe ricaviamone12quadratiuguali. Passiamoinfornoa180per qualcheminutoedisponiamolisu deipiattini,spalmiamolidicrema pasticcera,guarniamocongocce dicioccolatoespolverizziamo conilcacaoamaro,ripetiamoper altriduestrati,lasciamoleriposare infrigoeIl piatto servito!

di

ballo

Cuba L

ibr

e

sc

uo

la d i b ll o A lt a a

c o n i Ric a n

to

APERTO TUTTE LE DOMENICHE A PRANZOLa sala a disposizione per banchetti, compleanni e cerimonie.

Via Salaria, 141 Mozzano Ascoli Piceno info e prenotazioni 0736.310776 320.2196107Piceno33 Dicembre 2012 | 37

anD

za

da

l l e 17 : 3 0 b a l l i

la

di

co

ia

pp

d

N CE

d

all e

rup

po

A A 10

18 : 3 0

b a lli d i g

conscuo

al

le

21 :0 0

m u sic a d al vivo

co

n

Dicembre 2012

Documents

Transcript of Dicembre 2012