Partenza:Durata:Trasporto:Hotel:Documenti:

Quota di partecipazione:in camera doppia L. 3.1120suppl. singola L. 300

-ArrENZtONE- li passaportodeve avere validità superioreai sei mesi della data dirientro hi tglta.

19 marzo15 giorni / 42 nottiaereo, pullman C.T. e trenolusso e 1° categoriapassaporto visto

Partenza:Durata:Trasporto:Hotel:Documenti:

9 febbraio16 giorni / 14 nottivoto, pullman G.T.3/4 stellepassaporto

Quota di partecipazione

in camera doppia

L 1.890stipai. camera singola

L 280

Cuba tour e mareda Avana a Santiago

l' giorno; Milano Mal-pensa/L'AvanaRitrovo dei partecipanti in ae-roporto e partenza con volospeciale per Cuba. All'arrivo,trasferimento in albergo a L'•vana e pe mollemente.2' giorno: L'AvenaPrima colazione, cena e per-notlemenio in albergo. In mal-tiriate brindisi di benvenuto eriunione informativa. Pranzo inristorante tipico. Nel porn-erig•gio tour panoramico della città,L'Avena Coloniale e L'AvenaModerna, con visite ad unafabbrica di artigianato.

giorno: L'AltanaPrima colazione e pernotta-mento in albergo. Visita allachiesa di Jesus de Miramar, alMuseo di Guanabacoa e alGiardino Botanico. Pranzo in

ristorante. Nel pomeriggio visi-ta al Museo delle Arti Decora-tive ed alla chiesa brocca LaMerced. Cena in ristorante.4` giorno: L'Avananan-Dago [le CubaPrima colazione in albergo epartenza con volo interno perSantiago all'arrivo, giro pano-ramico della città e breve visitaal Museo della Pirateria. Pran-zo in albergo. Nel pomeriggio

visita alla cattedrale barocca dlSantiago de Cuba. Cena e per-nottaniento in albergo.5' giorno: Santiago DeCubaPrima colazione, cena e per-nottamento in albergo. In mat-tinata visita al Parco Bacorrao,con visita al Murai de la Prei•storia. Pranzo in ristorante enel pomeriggio tempo a dispo-sizione per godersi il mare-a- giorno: Santiago DeCuha/CarnagueyPrima colazione e partenza inpullman per Camaguey. Du-rante il percorso, breve visitaalla Basilica del Cohre e se-conda colazione nella zona diBayamo. All'arrivo a Ca ma-guey, sistemazione in albergo,cena e pernottamento.• glomo: Gemo-guey/VAla ClaraPrima colazione in albergo evisita alla Piazza di San Juande Dica. dell'omonima chiesadi stilo barocco, e continuazio-ne per Villa Clara. Pranzo in ri•storante lungo il percorso. Ce-na e pernottamento in albergoa Villa Clara.tr giorno: Villa Cla-raftrinidad/lAlla ClaraNine colazione, cena e per-

nottamento in albergo. Gioma•te dedicata alta visita di Trini•dad, la città fondata nel I514eoggi monumento nazionale. Vi-sita del Museo Romantico edel centro storico con pranzoin ristorante. Rientro a VillaClara. la città che nel 1958 futeatro dello scontro decisivotra i rivoluzionari e i soldati diSaliste. Visita al Museo di CheGueva re,9' giorno: tulle Cla-ra/Guama/VaraderePrima colazione in albergo epartenza per Guaina. Visitadella laguna dove si trovanooltre all'allevamento di cocco-drilli, la fabbrica di ceramicacon statue dell'artista cubanaRita Longa ed un villaggio co-struito in stile precolombiano.Pranzo in ristorante e prose-guimento per Varadero. Siste-mazione in albergo, cena epemohamento.Dal 10' al 14" giorno:~adoroTrattamento di prima colazio-ne. cena e pernottamento alClub Calata. sulla bellissimaspiaggia di Varadero. II Cluboffre tutte le comodità per unavacanza al mere e la possibilitàdi partecipare ad escursioni fa.coltative.15' giorno: Varade-ro/ Milano MalpensaPrime colazione ed in tempo LI•

trasferimento in aeroportoe partenza con volo specialeper Milano Malpensa con pastie pernottamento a bordo.10' giorno: Milano Mal-pensaArrivo a Milano Malpensa e fi-ne dei nostri servizi.

La noma comprendevicoeit °eco di Milano Malpensa e Varadero o ritorno con veli Europe

- trasferimenti de/per gli aeroporti o Cuba• sistemazione in hotel di col. 0/4 stelle durante il toni e al Club Calcio a Verede io in camera doppie con

servizi privati- trattamento di pensione completa durante il !cui e di mezzo pensione a Veradero

visite ed escursioni come da peogromnia con guide locali di lingua ItalianaNumero minime di 25 iscrizioni individuati - Tirano aamportuall [da pagare io lezzi USO 11

- Quota crieeriztone L. 50

Partenza:Durate:Trasporto:Hotel:Documenti:

26 febbraio15 giorni / 11 nottiaereo, pullman G.T.lusso e 1° categoriapassaporto visto

Quota di partecipazionein camera doppia L 4.620stimai, camera singola L. su richiesta

Australi P

Scoprire l'estate australiana

1.07

1" giorno! Mita-no/Roma/SydneyRitrovo dei sigg. partecipanti in amo-pano e partenza con volo per Rane.Anice e coincidenza per Sydney. Pastie pernottamenti a bordo.2- (germi in voloA causa della differenza di fuso ara•in,. l'intera giornata viene trascorsain volo.3' giorno: SydneyAffini a Sydney nella prima matliriab,incontro can la guida italiana e bade•rimesto in hotel. Sistemazione nellecamere riservate e pernottameata,4' giorno; SydneyPartenza in pullman porta visita del-

la Harboor Bridge. il teatro del.l'Opera. lo storico quartiere TheRoeks, il Taronga Zoo, i Royal Rota-nic Garderts. Al termine, imbarcasulla crociera Captein Cook nellabaia di Sydney, tori pianto a buffe!

a bordo. Pomeriggio edisposizione. Perno!•lamento in albergo.5' giorno: SydneyGiornata a diSpOSiZia•ne. Pernottamento inalbergo.

giorno'Sydney/Ayers RockTrasferimento in aero-

porto per l'imbarco sulmio per Ayers Rea. Ar-

rivo e trasferimento in albergo. AyersRock prende il nome dal suo famoseinaridito, atto 34 metri e luego circa 3obtlernelzi, consideralo luogv sacra da-ti Aborigeni. Nel pomeriggio visita aiMonti Olgas ed al n'amido per aromi•rare la spettecolm trasformazione ero-melica al Pimento. Pernottamento inalbergo.7 giorno: Ayers Rock/ViceSonngoIn mattinate. bradedmento in aeroporto epartenza per Alice Springs. Conio del-

rAtutralis e del deserto Sirripson, ra•presenta il purgo di partenza ideale pereffettuare numerose escursioni: Palm%riesy, un'oasi che emerge in piene de-serto, il 'Oreerstirse' per conoscer.siersi aspetti della cullare aborigenarivo e trasferimento in albergo.

S . giorno: ;dice Springs/ Dor-LvinTraderimento in aeroporto e parten-

za per Darekn. Arrivo eIrasferimento in albergo.Sistemazione nelle ca•mele riservate e pernot-(ameni,.9 giorno: Dar-volniltakoduIn mattinata partenza inpullman per il leo, del

Parco Nazionale hakadu can ciocia-ra. atterremo epurarla e le famoseYellow Walers Billabong.

giorno: HakadulllarranL'arte aborigena del Kakedu reppr•senta uno dei tesori più grandi dellacultura australiana. Visiterete l'Ohi.;Rock, ricco di pitture rupestri. AI te•mine. escursione alle vicine minieredi uranio prima di rientrare a Dar-

arie. Arrivo in serata. Trasferimentoin albergo e pernottamento.11' giorno; 9am/4r/CanoaTrasferimento in aeroporto e parten-

za per Canne. Cittadina tropicale si ,tirala e 2.500 km a. nord di Briabane.Arrivo e trasferimento in albergo.Resto delle giornale e disposizione.Pernottamento in albergo.12- giorno: CalmaPartenza in mattinata per on'eniosia.salante crociera a bordo del salame.rano Quiclisilver per fa Grande Bar-riere Corallina, dove sarà possibilenuotare e ammirare i fondali estimicon il Subsea Explorer. Pranzo a{Iarda.Rientro in albergo in serata e per-

netlareento.13- giorno: CalinoIntera giornata e disposizione. Per-

nottamento in albergo.14 gionioi Caims/Singapo-re/RornaTradarirrierge in aeroporto e parte:•al con volo di linea per Singapore.Arrivo nel pomeriggio e visite dellacittà con opportunità di rare shop-ping. In tarda tenta, proseguimentoOrta velo Quanias per Roma. Pasti e~mento a bordo.

15' giorno: Roma/MilanaArrivo a Roma e volo in coincidenzaper Milano.

i vostri alberghiSydney Holiday I n Menzies

Lesso

Ayers Rodi Outback Pioneer

Turisticaice Springs Oasis rrontier

1' Col.

Kakadu Cseudiu Saltarti

l' CaLDarvan Bengal Densin Cedro

Lusso

Carne Cairns Caramel Club

Resort

La gioia comprenda• viaggio cereo de Mitana a Roma finimmo con voli di linee ~fin - viaggio aereo da Roma a,rdney e da Singapore e Re'

aan reti di linee - refi in Australia: Sydney Ayors Rock or Alito Spdngs Derwin / Caims Singapore con voli di truceQuentas • trasferimenti dagli aeroporti agli alberghi in Australia • siine:rasone negri elLverghi indicati a medesima cotogo-lain camera doppia osa servizi privati • treitemento dl sole pemoitomento negli alberghi e pranzi del l e 13' giorno - le e-

suanivni e le visite dettagliale in programma • ocenP09..t.re per tulle 5 dur.tla del viaggio - .iato d'ingressoNumero minime di 15 Iscrizioni individualiTessa seroponuali L. 21 circa da pagare In Ausnalle in valuta locale - Quota dirle-drione L 50

l' giorno:liMano/Roma/PechinoRitrovo dei partecipanti in aeroporto,incontro con l'accompagnatore epartenza per Roma. Proseguimentocon volo in coincidenza per Pechi•no. Pasti e pernottamento a bordo.2' giorno: PechinoArrivo a Pechino e trasferimento inalbergo. Trattamento di pensionecompleta. Durante il trasferimento,breve giro città con sosta in PiazzaTien An Men {Porta delta Pace Cele-ste) divenuta ormai un simbolo na-zionale. Interessanti il Mausoleo delPresidente Mao Tse Tung, costruitenel 1977, a al centro della piazza,l'Obelisco di granito dedicato agli e-roi morti per la patria.3' giorno: PechinoTrattamento di pensione completa.Visita ad una delle tredici Tombedella Dinastia dei Ming, a circa 39chilometri da Pechino, ed alla splen-dida Via Sacra. Risalendo le monta-gne si giunge alla Grande Muraglia.In serata spettacolo teatrale.4" giorno: PechinoTrattamento di pensione completaCM cena occidentale.Visita alla Cit-tà Proibita, enorme complesso chesorge su 72 ettari. residenza degliimperatori fino al 1911 e visita allaCollina del carbone.5' giorno! Pechino/ManTrattamento di pensione completa.Trasferimento in aeroporto e parten-za per Xian. Arrivo e Xian, punta dipartenza della Via della Seta, oggi u•ne delle capitali culturali del Paese.che si sviluppa intorno alla città vec-chia. alle antiche mura di cinta Mingche racchiudono il centro cittadinocon la Torre della Campana e la Fa-goda della Grande Oca Selvaggia.13' giorno: ManTrattamento di pensione completa.Giornata dedicata alla visita dell'E•serrai) di Terracotta, fatto costruiredal Primo Imperatore della Cina, QinShi Huangdi, seimila statue di guer-rieri. cavalli e carri a grandezza natu-rale, disposti in ordine di marcia. In

serata. cena e spettacolo Tang Dina-sty.7° giorno: MandRanchinoTrattamento di pensione completa.Trasferimento in aeroporto e parten-za per Nanchino, 'La capitale delSud', bella città dai viali alberati.8' giorno: ManchinoTrattamento di pensione completa.Visita al Mausoleo di Sun Yat Sen,che conserva una pregevole scultu-ra del grande rivoluzionario. il Padredella Cina Moderna. Più ad est sor-gono i ruderi del Tempio della Valledegli Spiriti. In città, il Museo diNanchino propone straordinarie col-lezioni di reperti storici ed archeolo-giri, infine il Ponte sullo Yang Ze, ilsimbolo della concreta rinascita delPaese.9' giorno: Nanchino/SnzhouTrattamento df pensione completa.Trasferimento per la partenza fra tre-

no per Suzhou, la Venezia d'Oriente,celebre per la quantità e la bellezzadei suoi giardini, A nord ovest dellacittà, la collina della Tigre, attentiateda Templi buddisti.1 e' giorno:%Mon /ShanghalTrattamento di pensione completa.Trasferimento per la partenza in tre-no per Shanghai, una delle più gran-di città del mondo e la più popolosadella Cina. Qui si trova il famosoBund, il leggendario lungofiume.11' giorno: ShanghaiTrattamento di pensione coni pl sta.Nella città vecchia. straordinario de-dalo di vicoli, si trova il giardino diYuYuan. Visita al tempio del Buddhadi Giada, che conserva due splendi-de e preziose statue di giada. In se-rata. il circo acrobatica.12' giorno:Shanghat/Pechluo

Trattamento di pensione completacon cena occidentale. Trasferimentoper l'aeroporto e partenza per Pechi-no. Visita al Tempio del Cielo. luogodì contatto rituale tra cielo e terra.'13` giorno: PechinoReso famoso dallo storico saccheg-gio, il Palazzo d'Estate sorge in unparco di trecento ettari. Infine, il tipi-co quartiere in stile Ming, Liulichan-g, noto come 'Strada degli Ardi ue-ri'. La sera, banchetto all'anatra ac .-cate.14° giorno: Pechino/RomaTrattamento di pensione completa.

Visita al Tempio dei Lama e succes-sivamente tempo a disposizione perlo shopping. Trasferimento in aero-porto e disbrigo delle formalità d'im-barco. Partenza per Roma con volodi linea. Pasti e pernottamento abordo.15° giorno: Roma/MilanoArrivo a Roma e proseguimento con

volo in coincidenza per Milano.

La [mola comprende:- viaggio aereo Mileno/Rome/Mileno

con voli de linee Alitalia e Roma/Pechi-no/Roma con voti di linea Ah Chinetrasferimenti interni in aereo, pul-lman e treno come da programmatraslerimenti in pullman dagli aero-porti/stazioni egli alberghi e vicever-sa in Cina

- sistemazione in alberghi dl categorialusso o di prima catogeria in cameradoppia con servizi privati

- trattamento di pensione completa conprime colazioni occidentali in alber-go, e pasti cinesi; pasti occidentalicome specificato in programma

• bevande durante i pasti Inc' o birra)- visite ed escursioni come da pro-

gramma con guide locali parlanti ee-liano, guide nazionale cinese per MI-ta le durala del viaggio e accompa-gnatore dall'Italia per lotta la duratadel viaggio.

Nurnern minimo di 15 iscrizioniindividualiViale d'ingresso L 30Tasse aeroportuali L 30 circalila pagare in Cina in valuta locale,Quota d'iscrizione L 50

unaFontana del drago

JUITASSIC PAIO" SPECIAL,ceideciato

Spercoop e Coop . Vincere

Jur risolo Park'

Periodo Aprite 199

visita

4 Durata SO giorni

LOS ANGELES con

guidata degil

Universe% Studirrs

tirti:952cii;Illsita I Grana Caillyon

di linea Hote% vis polir categoice?ria "tra ttamento

di panetto.

.rtif completa -

Accompagnatore da Milano per l'intera durata

dta i partoolpaztott

Quo bpdgcativo/noo definita) L.3.200

Lo quota comprende- viaggio aereo de MilanoMalpensa a Varadero e ri-torno cori voli speciali AirEurope - trasferimentida/per l'aeroporto a Cuba- sistemazione in hotel del-la categoria prescelta in ca-mera doppia con serviziprivati - trattamento di per-nottamento e prima cola-zioneQuota d'iscrizione L 50Documenti: passaportoTasse aeroportuali (da pa-gare in baci] USD I

CubaVaraderoClub CalataSorge su una delle piùbelle spiagge di Varade-ro, vicino al centro, il vil-laggio è formato da un e-dificio principale di duepiani, dove sono disloca-te le 30 camere. Comple-tano la struttura, ristoran-ti a buffet ed à la carte,bar-caffetteria aperto 24ore, bar•grill alla spiaggia.La cucina internazionale,con la possibilità di gu-stare anche piatti localied italiani.

Le camereTutte con servizi privati,telefono, aria condiziona-ta, TV color, radio, frigo•bar, arredate in stile colo-niale.

Sporte tempo liberoPiscina, wind-surf, nata-n'arano, pallavolo. L'ani-mazione è effettuata dapersonale di lingua italia-na, ed è garantita giorno e

notte, con spettacoli. tor-nei e lezioni di balli latinoamericani. Inoltre è posai.bile partecipare ad escur-sioni e gite organizzate.

Hotel ParadisoPunta Arenas****Situato a Varadero, nellazona di Punta Bianca, di-rettamente sul mare, éformato da due strutturegemelle con un bel giardi•no tropicale. Dispone di

tre bar, ristorante, parruc-chiere.

Le camereTutte con servizi privati,aria condizionata, balco-ne, TV e telefono.

Sporte tempo liberoUn'enorme piscina di for•ma articolata, sauna, pos-sibilità di praticare sport

Quote individuali 9 giorni / 7 notti -pernottamento e prima colazione - viaggio incluso

Club Calatadal 12 gen. 02 mar.al 02 mar. 30 man

Quota L. 1.510

1.440Sett. suppl. L. 305

248

Suppl. singola L. 150

120Mezza pensione L. 80

80

Tessera Club da pagare in loroUSD 29

Hotel Paradiso/Punta Arenasdal 12 gen. 01 leb.al 31 gen. 30 mar.

Quota

L. 1.710 1 780Sett. suppl. L 520 520Suppl. singola

L. 215 215Mezza pensione

L. 175 175

pae --Gide"à

BrasileSpiaggeClub SalinasA 120 chilo-metri da Reci-te e circa al.trattanti daMaceiò, alconfine tra glistati dell'Ala•goas e delPernarnbuco,questo nuovoclub é perfet-tamente inseri•to nell'areatropicale cir-costante, af -

facciato su u•na lungaspiaggia e unaincantevole laguna. A di-sposizione un ristoranteper la colazione e la cenae un ristorante grill sullaspiaggia.

Le camereTutte con vista mare, dota-te di ogni comfort: aria con-dizionata. frigo bar, televi-sione a colori, telefono,balcone.

Sport e tempo liberoLo staff brasiliano di ani-mazione vi offrirà la possi-bilità di partecipare a gio-chi. tornei, corti di ginna-stica e di ballo: divertentispettacoli e frenetiche se-

La quota comprende:- viaggio aereo da Milano Malpensa a Recite e ritorno

con voli di linea Varig- trasferimenti dalper l'aeroporto a Recite- sistemazione al Club Salinas in camera doppia con

servizi privati- trattamento di mezza pensione.

Quota d'iscrizione L. 50Tasse aeroportuali USD 16 (da pagare in Brasile)Documenti: passaporto .

volo, pallanuoto, idroginna•etica, streching.Sono disponibili duecampi da tennis illumina-ti. Possibilità di escurslo•ni di pesca, escursioni inbarca, passeggiate a ca.vallo.

rate in discoteca.A disposizione degli ospiti,sauna, sala giochi, biliardo,ping pong. discoteca, bou-tique, piscina, campi datennis. Per gli sportivi,possibilità di praticare gra-tuitamente windsurf, palla-

▪ noto111=`--Quote individuali 9 giorni / 7 notti

in mezza pensione - viaggio incluso

dalal

L.L.L.

QuotaSeti. suppl.Sappi. singola

03 gen.07 feb.

2.050780508

*07 leb.21 feb.

2.400su richiestasu richiesta

21 feb.04 apr.

2.050780508

'Nel periodo di Carnevale è inclusa le pensione completa

Quote individuali 9 giorni / 7 notti - in pensione completa - viaggio incluso

Hotel Jambo Village dalai

QuotaSett. supplSappi. singola

09 gen.30 gen.1.790

63091

30 gen.27 mar.1.690

550110

LL.L.

KenyaMalindi

domenicage"-' naia doni1Palle

Hotel .l om bo VillageL'albergo sorge nella zona diMalindi, a Casuarina Point edi fronte al Parco Marino, suuna bella spiaggia di sabbiabianca, attrezzata per offrirealla clientela ogni comfort.villeggio è composto da piùunità disposte a semicerchiointorno al corpo centrale chedispone di una ampia sala ri-trovo con bar e televisione. i-noltre bar alla piscina, bouti-que, salone di bellezza, par-

rucchiem, lavanderia. Risto-rante ai primo piano del cor-po centrale.

Le camere63 camere con ampia veran-da tutte dotate di servizi pri-vati, aria condizionata. telefo-no, cassaforte privata.

Sport e tempo libereDue piscine con acqua dimare. di cui una per bambini.Possibilità di praticare sportacquatici, animazione.

La quota comprende- viaggio aereo da MilanoMalpensa a Mombasa e ri-torno con voli speciali AirEurope - trasferimentida/per l'aeroporto in Kenya- sistemazione in hotel incarnera doppia con serviziprivati - trattamento di pen-sione completaQuota d'iscrizione L 50Documenti: passaportoTasse kenyote L 40

Santo DomingoPunta Cana Hotel lberosta~Nuovo complesso sullabellissima spiaggia diPunta Cena, nella costasud-ovest di Santo Do-rningo. E composto da unedificio centrale dove sitrovano la reception, unristorante. bar, discoteca,parrucchiere, negozi erninimarket e da bunga-lows disposti SIA due pia-ni. Nei pressi della pisci•na si trovano un ristoran•te à la carte dove gustare

piatti di pesce e cucinainternazionale, ed unosnack bar.

Le camereTutte le camere dispongo-no di servizi privati, balco-ne, telefono, televisioneed aria condizionata.

partorire domenica

Sporte tempo liberoPiscina, possibilità dipraticare sport tra cuipallavolo, ginnastica, tirocon Parco e con la carabi-na, danza jazz. Animazio-ne.

La quota -comprendo- viaggio aereo da MilanoMalpensa a Santo Domin-go e ritorno con voli spe-ciali Air Europe- trasferimenti da/per l'ae-roporto a Santo Dorningo- sistemazione in hotel dicat. 4 stelle in cameradoppia cori servizi privati- trattamento dì mezzapensioneQuota d'iscrizione L 50Documenti: passaporto

Quote individuali9 giorni / 7 nottiin mezza pensione - viaggio incluso

dal 09 gen.al 27 mar.

Quota

L. 1.915Sett. suppl. L 660Suppl, singola

L. 280

Mar T soSharm EI Sheikh Pnytea" "'lenì"

Quote Individuali 8 giorni / 7 notti in mezza pensione - viaggio incluso

dalal

09 gen.13 feb.

13 feb.27 mar.

27 mar.03 apr.

Quota L 1.320 1.410 1,560Sett. sappi. L 599 675 780Su api. singola L 185 185 185Pensione completa L 147 147 147

Hotel Gbatalaas-a-aA Sbarro El Sheikh. la pun-ta meridionale della peniso-la del Siria i. L'albergo, di-rettamente sulla spiaggiaattrezzata con lettini edombrelloni ad uso gratuitoè Formato da un corpo cen-trale che comprende recep-tion, bar ed una parte dellecamere: il resto è distribui-to in bungalow in muratura,

sparsi nel giardino che cir-conda fa bella piscina. Adisposizione degli ospiti unbar ai bordi della piscina edtino in spiaggia.Ristorante a buffet dovevengono consumate la pri-ma colazione e la cena; ri-storante alla spiaggia perveloci spuntini e grigliate e,a pagamento, ristorante àla carte. Inoltre, bazar,

cambio valuta e noleggioauto.

Le camereSono dotate di aria condi-zionata regolabile, telefono,servizi privati con doccia.Sport e tempo liberoDue piscine, una delle qua-li è riservata ai bambini,due campi da tennis, ping-pong. divi ng -center,

La quota comprende - viaggio aereo da Milano Malpensa a Shann EI Sheikh e ri-torno con voli speciali • trasferimenti da/per l'aeroporto in Egitto - sistemazione in hoteldi cat 4 stelle in carriera doppia con servizi privati - trattamento di mezza pensioneNumero minimo di 10 Iscrizioni individuali - Vasto d'ingresso L 40- Quota d'iscrizione L. 50 - Documenti: passaporto + vieto

Gennaio, Febbraio, Marzo '94

10

Gran CanariaPlaya del InglesQuote individuali e giorni 1 7 notti ".In mezza pensione - bevande inclUSe - viaggio incluso

ewtenze 114111"

dal

10 gen. 07 l'eh.al

07 fel:. 04 apr.

Quota L 1.035 1.075Sett. suppl. L. 383 483Suppl. singola L 270 270

ClubMaspalemasLago***A circa un chilometro dalcentro di Maya del inglesed a 1.500 metri dal mare.Un comodo servizio na-vetta collega il club allaspiaggia dì Maspalornas.Il club è composto da vil-lette e dispone di ristoran-

te principale, bar, ampispazi verdi .

Le camereLe villette dispongono dicamera da letto, soggior-no con due poltrone e di-vano letto, angolo cotturacon cucina attrezzata, ba-gno, veranda con sedie etavolino.

Sport e tempo liberoGrande piscina per adultie piscina per bambini. duecampi da tennis e due dasquash, palestra attrezza-ta, miniclub per bambini,minigolf e biliardo, salaTV via satellite, équipe dianimazione sportiva eprogramma di spettacoli eserate e tema.

La quota comprende:- viaggio aereo da Milano Malpensa a Gran Canaria e ritorno con voli speciali Tea I-

talia- trasferimenti da/per l'aeroporto a Gran Canaria- siste mazione in hotel di cat. 3 stelle in camera doppia con servizi privati- trattamento di mezza pensione, 1/4 di vino e bevande analcoliche per bambini, in-

clusi ai pasti.

Quota d'iscrizione L 50Documenti; carta d'identità.

Quote individuali 8 giorni / 7 nottiin mezza pensione - viaggio incluso

dalal

10 gen.31 gen.

31 gen.04 ape'.

Quota L. 970 1,015Sett. suppl. L 415 443Suppl. singola L. 148 148Pensione completa L. 147 147

Teneri

▪

fePlaya de Las Americas

Hotel Las Dallas****A Playa de Las Americas,a 400 metri dal mare e dalcentro. L'albergo disponedi ristorante principale,bar, caffetteria, sala TV,grill alla piscina, negozi,parrucchiere.

Le camereConfortevoli e ben arreda-te, con servizi privati, te-lefono, filodiffusione, bal-cone. Su richiesta possi-bilità di camere comuni-canti.

Sporte tempo liberoTre piscine, di cui una perbambini, tennis, solarium,squash. Discoteca per a-dulti e minidisco perbambini, L'équipe di ani-mazione organizza giochie competizioni sportive,serate a tema.Musica dal vivo tutte lesere ed ingresso gratuitoal Casinò Taoro.

La quota comprendet- viaggio aereo da Milano Malpensa a Tenerife e ritorno con voli speciali Air 2000- trasferimenti da/per l'aeroporto a Tenerife- sistemazione in hotel di cot, 4 stelle in camera doppia con servizi privati• trattamento di mezza pensione

Quota d'iscrizione L. 50Documenti: carta d'identità.

parte044, edh_ • •

99~4~~311P-11-1M11

Quote individuali 8 giorni / 7 notti - viaggio incluso

Hotel Palio Beachin mezza pensione

dal 09 gen.al 27 lob.

Quota L. 638Seti suppl. , L. 289Suppl. singola L. 74Pensione completa L. 74Lato mare L 21

Hotel Les Colombesin pensione completa vino incluso

dal 10 gen.al 28 Web.

Quota

L 555Sett. suppl. L 200Suppl. singola

L. gratisBlocco A

L 21

1111Irtenze doro

27 !oh. 08 mar. 20 mar.00 mar. 20 mar. 03 apr.

845 B64 915289 504 50474 74 14074 74 8721 21 49

28 teli.28 mar.

575200

gratis21

28 mar.04 apr.

753363 Parteta

80 titzle"'21

TunisiaDjerba e la costa

11Piv>1

Eljerha -Hotel Palm Beach~*Direttamente sul mare, dispo-ne di due ristoranti di cui uno àla carte, caffetteria, due bar,piano bar, sala tv, bar moresco.Le camereCon telefono, radio. tv e mini-bar su richiesta.Sport e tempo liberoDue piscine, di cui una perbambini, quattro campi da ten-nis, ping•pong, minigolf, bocce,pallavolo, biliardo, tiro con rar.

ce. sauna. massaggi. Equita-zione nelle vicinanze. Discote-ca.Hammamet -Les Colombes~Direttamente sul mare, a circa7 chilometri dal centro città epoco distante dai centri com-merciali. È composto da dueblocchi collegati tra loro: nelblocco A. c'è la filodiffusioneed il bagno con toilette separa.te. A disposizione degli ospitidue ristoranti, di cui uno à la

carte, snack bar, caffè more-sco, bar.Le camereTutte con bagno privato. telefo-no e veranda.Sport e tempo liberoTre piscine di cui una per bam-bini, quattro campi da tennis,due campi de squash, ping•pong, minigolf, tiro can l'arco,terreno polivalente. sala giochi,centro filnes, discoteca, mini-club per bambini. Programmadi animazione diurna e serale.

La quota comprendo:- viaggio aereo da Milano Malpensa a Djerba o Monastir e ri-torno con voli speciali rAir Libertà Tunisia e Tunis Aid - trasferimenti da/per l'aeroporto inTunisia sistemazione in hotel della categoria prescelta in camera doppia con servizi pri-vati - trattamento di mezza pensione al Palrn Beach e di pensione completa vino inclusoal Les Golornhea. Quota d'iscrizione L 50- Documenti: passaporto,

Palma di Majorca

L1Santa Ponsa *anell' "1"413

Hotel Ploneroo~A Santa Ponsa, unico com-plesso formato da due alber-ghi uniti da un giardino e acirca 300 metri dalla spiaggia;a pochi minuti dalla zona

commerciale. Collegato conla città di Palma da un servi-zio di bus di linea. Dispone diristorante principale a buffet,bar con palcoscenico per l'a-nimazione, snack bar alla pi-

scina, sala TV e video conschermo gigante, sala bridge.Le camereCon servizi privati, telefono,cassaforte, terrazzo.Sporte tempo liberoDue piscine, di cui una clima-tizzata e coperta. campo datennis, palestra e sauna, pin-g-pong, campo da pallavolo,sala giochi e parco giochi perbambini. L'équipe di anima-zione organizza giochi, com-petizioni per adulti e bambini;spettacoli e serate danzanti

Quote individuali 9 giorni 17 nottiin pensione completa con bevande - viaggio incluso

dal , 11 gen.al 05 apr.

Quota L. 542Sett. suppl, L 270Suppl. singola L. 60

La quota comprende:- viaggio aereo da Milano Malpensa a Palma e ritorno con voli speciali Tea Italia-trasferimenti da/per l'aeroporto a Palma- sistemazione in hotel di Gai 3 stelle in camera doppia con servizi privati-trattamento di pensione completa, vino e acqua inclusi.

Quota d'iscrizione L 50Documenti: carta d'identità,

Qit9qta dei SolTorremolinos Partenze

lenturil

Quote individuali 8 giorni 17 nottiin mezza pensione - bevande incluse - viaggio incluso

dalal

10 gen.31 gen.

31 gen.28 mar.

Quota L. 675 605Sett. suppl. L. 323 323Suppl. singola L 135 135Pensione completa L. 90 90

• Per soggiorni compresi tra 28/3 e 3/4 supplemento settimanale L. 57

*28 mar.11 apr.

82541513590

Hotel TropicanaA Torremolinos, in prima h•nea sulla spiaggia. Disponedi ristorante principale, ri-storante polinesiano sullaspiaggia, bar, accogliente

salone soggiorno, sala TV,e sala giochi.

Le camereAccoglienti e ben arredate,tutte con televisione, radio,

telefono. terrazzo.

Sporte Rompo liberePiscina e jacuzzi. Possibili-tà di praticare sport nautici.

La quota comprendo:- viaggio aereo da Milano Mal pensa a Malaga e ritorno con voli speciali Eurofly- trasferimenti da/per l'aeroporto a Malaga - sistemazione in hotel di cat. 4 stelle incamera doppia con servizi privati - trattamento di mezza pensione incluso 1/4 di vi-no ed 1/4 di acqua a pasto [bevande non incluse a Pasqua]Quota d'iscrizione L. 50 - Documenti: carta d'identità.

HotelGalleano

La quote comprendo

- sistemazione nell'albergo prescel-to in camera doppia con serviziprivati

- trattamento di pensione completa.

Quota d'iscrizione L. 10

Liguria

27 mar.03 apr,

46070

27 mar.03 apr.

450105

QuotaSuppl. singola

Hotel Calibri

QuotaSuppl. singola

dal 08 gen.al 27 mar.

L. 410L 70

dal 08 gen.al 27 mar.

L 405L, 105 •andata: lun. men sab.

ritorno: mar_ gio. doni.andata e ritorno L. 49

Collegamento con busdi linea STIE da Milanotikza Castello]

Diano Marina e Andora Quote individuali 8 giorni / 7 notti - in pensione completa

Hotel Galleano

Hotel Colibrimd,Situato a Diano Marina, ri-levante centro della provin-cia di Imperia. L'albergosorge in posizione centralevicino al mare.

L'albergoOffre tutti i comforte per unpiacevole soggiorno: bar,sala soggiorno, ampia sala

da pranzo, ascensore, ter-razza.razza.

Le camereTutte con servizi privati, te-lefono e TV color.

HotelGalleano*Situato ad Andora (a circa10 km da Diano Marinali.

L'albergoE dotato di ampie terrazze,di ascensore e di garageprivato (gratuite). La cucinaè molto curata e vanta rino-mati piatti a base di pesce.

Le camere43 camere, tutte con servi.zi privati, telefono a balco-ne vista mare.

Vai di FlemmeCavalese Quote individuali 8 giorni /7 notti in mezza pensione

in albergodal 09 gen. 29 gen.al 20 gen. 12 (eh.

12 feti.26 feb.

20 feb.05 mar.

05 mar.26 mar.

Quota L. 350 400 480 400 350Suppl. singola L. 90 100 245 100 go

Quote per appartamento 8 giorni 17 nottisolo pernottamento

Mansarda 4 pere. L. 350 440 490 440 350Monolocale 4 pera. L. 430 535 625 535 430Trilocale 7 pers. L 555 660 780 660 555

Suppl. settimanale obbligatorio da pagare in loco costo forfettario per acqua, luce.gas e pulizia finale, mansarda e monolocale L. 50. Trilocale L. 60.

Cauzione per appartamento L. 300.

Centro VacanzeVeronzaà situato in località Cara-no, a 2 km da Cavalese.Altitudine 1.006 metri.Ben Inserito nel paesag-gio dolomitico.

L'hotel-residenceDispone di ristorante, piz-zeria, bar, sala giochi, salasoggiorno, sala televisione,taverna-discoteca e terraz-zo solarium.

L'albergoDispone di camere man-sardate. con servizi privatie telefono.

61i appartamentiSono arredati in modopratico e funzionale, di•spengono di telefono e diterrazza.

Sport e divertimentiPirig pong, piscina, pale-stra ad uso gratuito.Servizio navetta per gliimpianti di Cavalese.

La quota comprendeIn alberga:- sistemazione in camera doppia con servizi privati- trattamento di mezza pensionenegli appartamenti:- affitto appartamento arredato e corredato

(esclusa biancheria da bagno, da letto, da cucina e consumi)

Quota d'iscrizione L. IO

Tutti i nostriprogrammi prevedono

• Polizza assicurativa- R.C.T.- centrale operativa 24 ore su 24 per consulti me-

dici immediati- trasporto sanitario in caso di malattia/infortunio- rimborso spese mediche e di ricovero- rientro anticipato per gravi motivi familiari- annullamento iscrizione al Viaggio (massimale di

/Ire 500000)• Assistenza per le operazioni di imbarco negli a-

eroporti e nelle stazioni ferroviarien Assistenza turistica in loco per i soggiorni all'e-

stero.

Quota d'iscrizione

Questa voce rappresenta una novità per i SociA.T.L., ma una costante negli altri cataloghi diviaggio pubblicati dagli operatori turistici.Sui cataloghi A.T.L. questo costo era finora con-globare nella 'quota di partecipazione' al viaggio,ma creava problemi nell'applicazione degli scontibambini, temo letto, penalità in caso di rinunce ecosi via. Inoltre il suo scorporo e la sua eviden•ziazione è un ulteriore elemento di chiarezza e diraffronto con altre programmazioni per una valu-tazione di convenienza a parità di servizi.La quota d'iscrizione comprende I premi assicu-rativi per le polizze RCT, sanitaria e sull'annulla-mento del viaggio ed inoltre le spese fissa d'iscri-zione.

orNORGANIZZAZIONE TECNICA

OLATO li R S

Le prenotazioni si ricevono pressoSoci e Consumatori dei vostro

supermercato Coop. allatto dell'iscri-zione al elevalo è richiesto l'accontodel 25%, piu la quota d'iscrizione. lisaldo dovrà essere versato un meseprima della partenza. I documenti diviaggio saranno disponibili presso ilvostro supermercato Coop alcuni gior-ni prima della partenza.

Nota tecnicaLe quote si intendono espresse in migliaiadi ilre. Esse sono state calcolate in base alle tariffeed ai cambi valutari in vigore al 13/9/93. nonché sullabase del "minimo di iscrizioni" ove indicato.

Viaggi peci Gennaio, Febbraio, Marzo '94

Definzioni

Ceri le

i

sottonominate locuzioni si mende=• Viegg•dionei'è l'associato e/o II d te familiare all'associano-ne 'Tempa Libero Coop Lombardia':• Nervo inaazzalace: è a Myr operator sopra rprical.6- kaadatiene è '4,305i,55na Tempo Ldte,e Coop 6.'6.-dia

Il Contrasti di eleggilo • reeponaubilitàI conballl a ...wg• ei int,m..c, ,c9d3i, dalla legge n. 1051del 27 Dicembre 1977 di [Anca ed eiteeuiaale delle Geomm.alare Intarriartariale telai'. ai Contratto &viaggio (C.C.V.) EÉ.

kaI5 e Boi 3 ellee 5 23 Arin ,e 1 97 '1 La rè,Pori.ob ,,, L, ---'ll'A.9~a oilIarizzatriee odo pub ,i1 ressun casa eccedano i",preAsh data legge mala.

2) Irrori:ioniLe 'sermoni si ricevono presso la sede delt'AssoaamionerentitO Le amo Cool) LeAkbeede. e pressa 13di uffici decammbiSi.] ad esaunmento dei posti disponibili. L'adesione al viaggro

automaticamente l'soceltazione di tutte la indicaziararimale nel presentar.....

e cantradc É stipulato la AsSocia631d RI. nome e per contodalle kgÉrdic orgrazza51c1

3) 1.~1111,ral

Le domando di i4e^... redatte ee appositi ceduti eh' e..""ne Omessi dietro semplice , 22191C131.0. dovremo essere tra-smesse ai. Associazione debilarornie compilate in ogni bio

Fatte. $055,5005, ed accompagnate dalla mula di lamv~-se Preweia, e dal 21% data Mela 4. 1>ialeailiiitnara, 5 a,ida,Con Sf, csenIneh supplementi durra rotore 'amalo ai tvOlaritentro g 30r giorno precedente la partenza. Per le iscrittisi eli(attuate nel 30 porte precedevi La data delta partenza, clavraessere versato Veliero ammontare al meenlo della erizio-ne.I viaggiatore E3'~ alla ohe i P9,raanli sono aconiti da ,Associazione In ~o e per Como delle Agenzie organizcaLrel.

4.1 Volldith dette quote di partecipazionele ÉcÉl.e 6 viaggio o 6 soggiorno sono calcolale in base alc ,,,bi ed ai cosa dei servizi in vigore arano della redazicaledei programmo Taâ qUale potranno ii quallesuue momento ne-sere vanne m consegue.a ctvariadarii nei sorsoo d° C'''.,...^t',onel costo del sevizi lunshel. Se l'aumento del pr.uu saauaieeccedesse il 10% • e Paoecipmrie Cr in Facoltà ti recedere dal

• •

PARTECIPAZIONECONDIZIONI GENERALI DI PARTECIPAZIONE Ieri contro quabLasli dschkr personale [1,1~ {rischi dl udoe superficie). Il bagaglio. nonché euslaiali altro oggpp pepsonale, viaggia a rledno a peemeas del passeggera e l'

eOdienie-

retore non può essere niente responsabile in alcun sito 6eventuali daini. iuta, smanirnen5, dislazacal, ecc., awenull inqualsiasi [o/mente

ai Scioperi e sospensioni per cause di Farsa mesearre

O. aanali tecnici. eaerse ~mira atmosferiche, es,menti e adkad. 50ndranSfk. rivoltoveementibelli. di

naturali, saccheggi, atti 6 iernadsmo. e alto areanlmenll skria,amilii.ecaba ere 'causa di torca maggiore' e non sono impu-Ohi ai vettore o. WOrgeriirraioreEran,-.' sPem EuPPlemenlad danne a 150 cause san San..no rimborsate

hpltre'Oreriu51Pre ... è' 'reeP°I.ab4e dei mancale "le.del servizi dovuto e noci o iseneehroloni dei Vettori aerei. ma.ottimi e Lezzemlrl. lo rata ca olarmarrot ballala dei seme cerill~ le Compagnie Veitridravaderama a sisma g•

. nei l' dee:d' 31ked3lie • a eekhe...1 Imitare, e .51m",dcsapil dei Passeggeri. serra però poter garantire

ek‘rn .r.br:rrezi

91 Richiede di rimborsoRicenesle per everauai rimborsi relativi a servizi tudellci IVffln L,

suhuli devono penenee per unito all'Orgaztizzatere evito

15 0.' d'ila d5,, I5 rientro 'Il 1.5a e 151e aa00ia Pane la dacadenza.

501 FOTO CO2opeRentoPer caralsiam contru,scsia ceneernente resOcaSore del piesente contratto, e/o eventuat, aduni »emuli Il viaggio. P com.perente il Furia di M n lana

_1 '13 D....... 11 Ir.wi .".R.'"°i-WIPer'.'Pe're de''''. ''..'''. in Poere7,71,0 '‘ 00"31)," o 4documento 6 identificazione ncormsckdo chi paesi nel quali

LIkende 'tear 3i•.-..,. eh.ei mere r,sesso de cullasti di ~nazionenshiase '3. 1 Péast eh desiinaaMM etki di banale. I noni" &lie

ccasscono a disposizione per tornino lutto Io inionmeziora fi eile e curate. su richiesta e vento pagamento, i ilari necessari.Nessuna responschstali campale all'Agenda Organi.netricer opi ,.a.kibti '35~ dovesse dannare al A-390teie Perl'•rri•Pr7.19 hr, dr "ér7 . 'e/0 En~ II ',NO,. ~soia",mancanza odila firreigeasree dei emuli% documenti parsone9

centrano, purché ne do cernunisszione stette a5OrganItse-dont entra 49 ore [MI momento del ricevIrsenio delle comuni-razkine relativa artrumenIo

51 RinunceLe tratterete operaie dalle Associanene in nome e per mitodella Agenziaorge...Meta. si .vendono resale secondo il Iiiporli Maggio rete anime misure:

a/ ytAGGI INDIVIDUALI O q l GRUPPO CON IJ TPJZZO DISERVIZI REGOLARI DO VETTORI. NOLEGGIO ALITO. l'FiA.•GHETTI.• 10% della gusta di parleeipazione • quota d'iscrizione. sepreviste chiotto della prenots6sne sino a 15 piavi lavorativipaa, d,ii r, 0-~,,,,ba ra ,,,,u,:g. 34:0. della quota di partecipazione • quota d'Isednene, seprevista, da 1-0 a 3 giorni Ircascaihi puma della wenn, {sate.

,,rio ,,. Nessun dntdrao cbps ieri temo]

51 VPAGGI 3M1:5F51DLIALI 0 01 GRIJPPO CON 117111220 ceSERVIZI SPECIALI DO VETTORI ICHARTER AEREI, NOLEG-Ce rioa ne)SOGGIORNI IN ALSERCHI, PP'PARTA1AENT1 E RESIDEN -cEs

. 10% della quota di mriecipeae.a -i quoto ens6SZIÉ5C. sopreivista. darete, della prenota...ione sino a 30 grumi tavoralivi9nma della partenza Isalbato escluso)• 25% diga quale di partedpuicom i gusta rEiSikeeme. sepreviste. da 29 8 CI giu rativi Lavorativi prima della partenzaNe.bere a,,i r, [0 5••50% deva ganga di parteeipadum • meta d'iscrizione. sepreviste. de 20a i i obiti taveralivi prima dota ph,tava Csa•te le ,..„i„„2• 75% dotto quola dr partecipazione • mota d'iscrizione, seprevista, da IO a 3 giorni taesraievi prima detta permea Isaia-,,, cid„,}• Nessun deterso loop tali Ismail.per i„,,,,„ l e ,,detin,,d ien , ,e.„, „.e,i,„e sera ee„,„de t e. e

SAI non e presenterà alla partenza od all'inizio del soggiorna,e rinunceni durante Io svolgimento del ruggite sressoCeer, N, ri,,,, [int,. spetterà e da aa, puz us ,..,prat.

lo I programmi sono pubblicati dello la sola responsabhlporte

tutte i viag;:o per mancanze p invalidità o insataelerue dpprevisti documenti pemonah di espatrio.N Cliente rimancLabrio potrà farsi sostituire da altra persona.sempre che le ,o.r„,n,,,,,,,„ 0,,,,..„. „Formg„,,,k,<„ i.,

tempo siile por le rtio3hehe. e in ogni case almeno 15 gioireprima della partenza, e sempre che non vi ostino opponi 6passaporto, visti, vende — _' .le uso 6 possibilila di sostilluzione ai p i ume enur.,,,,,,,verranno ukkibtata Mie le spese causate da aveste ensied ,dote.L'Organusancee re mamma, seme impegno ne responsabilità,di:- rimborsare ovenIroalk somme recuperate relative e servilinon usurnai a segadio di rinunce:

borsare .„,,,,r„.„„,„, rah r,„ E. ,,,,..à canuudruiti mcazzo el,~a o per &orso, prestazioni otterole.sempre c-Te il Viaggiatore lornIsca docurnemazione scritta

rii) Annullamento del eleggilo da. porle dell'orstaniz-tatonsL'Orgeninaluit porrei ~dare il contratto m [ambissi so.menta ai smisi dell'oc. 10 delta Legge n. 100a del 07 deem-lari 1511 . cpccemcc i e W .p,,,,,,.ere.bee b re„k„,t, ,.,:ii.e,.,

ar Contraili. ci. Mimava, senza apro ohhlogs che molto della m-

stituziooe delle semine versale.

n nanponmalm1111à dei rettoriI Vasai sono responsabili nei coniroon de Maggolud limita -

lamenta ella deeete del traspone ,e,„, i k„.., nIncer. e

la a guairmi de essi premio vele proprie son6Pere di tiaspca•

derOrganizzatore di viaggi. Nen seno quindi pubblicati perconte dei Vettori beni serviti mangorto impa li durenle il ving.gra.^ né quodh Impegnano.men» per i Veneri Acre :siete una Convenzione Intercedo -nate che regola e imita le loro responsabilità, per quanto o-guarda ginalla Vettori [esempi. naeaì. locusta, terrestri. eo-c.t. nonche gh alta romene di trE red ch guaimasi nu , c[e,beghi. cabrano, eroi ,,,..,,,,, oceano s.pt.y..1 lo Je •,,,,i,..„..,, .,,,,,,i, in el,,,n, p4.,,. ed alcune volte k.,,,,,,,t,,.re asurative non fare obbSpaincie o comunque t mwslmaipotrebbero essere inadeguati. Si raccomanda quindi viva-pron t e ,:p pa tto,,,,,,,, mi, 0,, ,,,i craug.,, ,,,,,i,,, r,,,

viaggi ed i saggiamiposti per le vostre

Danze santi adatti per tuttoe età, dai "single" alta

miglia, dal giovani aglinziani, alla coppia.

Abbiamo pensato di farvicosa gradita segnalandovi,

, - con questa simbologia. leestivazioni particolarmenteatte per ognuno, perratteristiche del

rogramena. visite,(cartone degli alberghi,nquillihi e così via.

12