6-9 mag 2015Pad. 2

h 9.30 - 18.00

Quartiere Fieristico di Ferrara

CONCRETO

MOS

TRA

CONCRETO

VIVER EM CONCRETOL’architettura Brasiliana dell’abitare nel Novecento: le avanguardie architettoniche

A cura di:Riccardo Rubini, DIAPREM, Dipartimento di Architettura, Università di FerraraReferente scientifico:Prof. Marcello Balzani, Prof. Giuseppe DosiCoordinatori:Luca Rossato, Denise Araújo Azevedo, Federico Ferrari, Francesco ViroliCollaboratori:Giuseppe Dotto, Andrea Zattini

Materiale di ricerca:Giceli Portela, Casa Vilanova Artigas - Curitiba

Per il secondo anno consecutivo una mostra intitolata Viver em Concreto si fa sintesi di un percorso didattico all’interno del Corso Integrato di Tecniche della Rappresentazione del secondo anno del Corso di Laurea in Architettura dell’Università degli Studi di Ferrara. Il titolo, di chiaro riamando alla tecnologia costruttiva di esempi di housing brasiliani del Novecento, rimane a dare continuità ai risultati evidenziati lo scorso anno, presenti al Salone del Restauro, e riproposti quest’anno dai Proff. Marcello Balzani e Giuseppe Dosi con la collaborazione dell’Arch. Riccardo Rubini. La rilettura morfologica e interpretativa affrontata dagli studenti nasce, dalla conoscenza prettamente formale e geometrica attraverso un meccanismo di smontaggio dell’architettura, e scaturisce in una interpretazione più sensibile dell’oggetto fino alla ricostruzione dell’opera. Il materiale rappresentativo sfrutta tre livelli sia formali che sostanziali: le rappresentazioni 2d e render estrapolati dalla approfondita e coerente modellazione in ambiente BIM, il modello fisico in scala, e il plastico concettuale.

Mercoledì6 mag 2015

Pad. 5 - Sala Ermitageh 15.30 - 17.30

CONV

EGNO

RILIEVO

RILIEVO

Italian Survey & International ExperienceNational & international portfolio

Coordinamento scientifico:DIAPReM/TekneHub, Dipartimento di Architettura, Università di Ferrara Introducono:Marcello Balzani, Direttore DIAPReM, Dipartimento di Architettura, Università di FerraraManuela Incerti, Dipartimento di Architettura, Università di Ferrara Intervengono:Vito Cardone, Università di Salerno, Presidente della UIDMario Centofanti, Università dell’Aquila, Vice Presidente della UIDMario Docci, Università “La Sapienza” di Roma, Comitato Tecnico Scientifico UIDPaolo Giandebiaggi, Università di Parma, Giunta esecutiva UID

La UID (Unione Italiana Disegno) presenta il National & international portfolio che raccoglie 100 esperienze nazionali e 100 internazionali prodotte dalla comunità scientifica italiana. Offre un significativo sguardo d’insieme sul rilevamento in tutte le sue declinazioni (architettonico, archeologico, urbano, ambientale) finalizzato alla conoscenza analitica e critica, anche mediante l’innovazione tecnologica e di processo, e alla valorizzazione dei beni culturali.

interventi e dibattito

MOSTRA AL PAD 2

Mercoledì6 mag 2015

Pad. 6 - Sala Diamantih 14.00 - 18.00

DIALOGO

CONV

EGNO

DIALOGO

C’è del pensiero intorno al museoDiagnostica, restauri, riallestimenti. Un dialogo internazionale

Un confronto internazionale sulle attività del museo, tra quelle che prevedono a volte un ripensamento degli allestimenti, quelle che si svolgono nella quotidiana individuazione di opere da restaurare e l’azione di restauro stessa. L’attività museale collega in questo dinamismo la ricerca scientifica a quella tecnologica, dove il restauro viene supportato dall'utilizzazione degli aspetti digitali e multimediali, e le collezioni acquistano una ulteriore fruibilità.

Relatori:Andreas Henning, Curatore per la Pittura Italiana della Pinacoteca dei Maestri Antichi delle Staatlichen Kunstsammlungen, DresdaEdith Gabrielli, Soprintendente per il Polo Museale del LazioRossella Vodret, Storica dell’arte, già Soprintendente speciale per il Patrimonio storico artistico ed etnoantropologico e per il Polo museale della città di Roma

Introduzione:Francesca Cappelletti, Università degli Studi di Ferrara

Coordinamento Scientifico:Stefania De Vincentis, Università degli Studi di Ferrara

Organizzazione: Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università di Ferrara, TekneHub, Fondazione Fe

TekneHub

Giovedì7 mag 2015

Pad. 4 - Sala Belriguardoh 14.00 - 16.00

FRUIZIONE

CONV

EGNO

FRUIZIONE

Fruizione attiva: verso nuovi percorsi di valorizzazione dei beni culturali

Le emergenti tecnologie digitali interattive consentono di immaginare modelli alternativi di fruizione per riappropriarsi del nostro patrimonio artistico e di valorizzarlo in ambito internazionale. Verranno presentati alcuni casi studio e realizzazioni del centro di ricerca Casa Paganini – InfoMus dell’Università di Genova, analizzando l’innovatività dei paradigmi e delle tecnologie messe in atto, nella relazione sistemica tra imprese e organismi di ricerca, e le prospettive come modelli generali di fruizione dei beni culturali.Coordinamento scientifico:Dipartimento di Architettura, Università di Ferrara/CFRCasa Paganini – InfoMus Research Centre, DIBRIS, Università di Genova Intervengo:La fruizione del patrimonio culturaleMarcello Balzani, Università degli Studi di Ferrara, progetto INCEPTION Paradigmi e tecnologie per la fruizione attiva Antonio Camurri, Casa Paganini – InfoMus Research Centre, DIBRIS, Università di Genova Luciano Fadiga, Neuroscienziato, Università di Ferrara

TekneHub

Giovedì7 mag 2015

Pad. 1 - Sala Castelloh 12.30 - 14.30

ESCHER

CONV

EGNO

la mostra di Escher a Roma e a Bolognatecnologie applicate agli allestimenti

Coordinamento:-TekneHub, Tecnopolo dell’Università di Ferrara, Piattaforma Costruzioni, Rete Alta Tecnologia E-R-Allestimenti e Eventi

Introduzione

Il progetto, l'allestimento in corso e realizzatoStefania Teodonio, Allestimenti e Eventi

Percorsi interattivi in mostraFrancesca Valan, Industrial designer

Tecnologia in mostra (esempi pratici ed interattivi)Claudio Mazzanti, LOOP

ESCHER

TekneHub

Giovedì7 mag 2015

Pad. 4 - Sala Belriguardoh 16.00 - 18.00

CHAGALL

CONV

EGNO

la mostra di Chagall, love and lifetecnologie applicate agli allestimenti

Coordinamento:-TekneHub, Tecnopolo dell’Università di Ferrara, Piattaforma Costruzioni, Rete Alta Tecnologia E-R-Allestimenti e Eventi

Introduzione

Il progetto, l'allestimento in corso e realizzatoStefania Teodonio, Allestimenti e Eventi

Video artistFabien Lliou, Agence Fabien Iliou

Multimedia & Interactivity Design (esempi pratici ed interattivi)Luca Murer, Cantieri Audiovisivi

CHAGALL

TekneHub

Venerdì8 mag 2015

Pad. 5/6 - Sala Dh 15.00 - 16.30

HORIZON

CONV

EGNO

HORIZON

L’Italia e il primo anno di Horizon 2020 Societal Challenge n. 6“Inclusive Innovative and Reflective Societies”: verso il Work Programme 2016-2017

Coordinamento scientifico:TekneHub, Tecnopolo dell’Università di Ferrara, Piattaforma Costruzioni, Rete Alta Tecnologia E-RIntroduzione e salutiPasquale Nappi, Rettore dell’Università degli Studi di FerraraLa partecipazione italiana ad Horizon 2020 nella prospettiva delle politiche del MiurAlberto Melloni, MIUR, Consigliere del Ministro Stefania GianniniDal bilancio del primo anno verso il Work Programme 2016-2017: il dibattito in corsoFabio Donato, Università degli Studi di Ferrara, Rappresentante Nazionale Configurazione SC6 "Inclusive, Innovative and Reflective Societies"I fattori di successo di una proposta vincitrice dei primi Bandi Horizon 2020 Societal Challenge n. 6Marcello Balzani, Università degli Studi di Ferrara, Progetto INCEPTIONLa valutazione delle proposte dei bandi della Societal Challenge n. 6 Francesca Spigarelli, Università degli Studi di MacerataTekneHub del Tecnopolo dell’Università di Ferrara propone un incontro focalizzato sull’esperienza italiana di partecipazione ai Bandi 2014 HORIZON 2020 con lo scopo di condividere le esperienze di questo primo anno. Il successo italiano in SC6 è stato trainato dalle Call sul Patrimonio Culturale. L’Italia è prima in Europa per partecipazione, prima per coordinatori vincitori, seconda per partner vincitori ed alza la performance di contributo finanziario dal 8,5% consolidato del 2007-2013 al 11,34%.Durante l’incontro sarà possibile entrare anche nel dibattito in corso del Work Programme 2016-2017.

TekneHub

Venerdì8 mag 2015

Pad. 3/4 - 1° piano - Saletta Bh 9.30 - 12.30

CASAMUSEO

CONV

EGNO

CASAMUSEO

Dalla Casa al Museo PresentazioneMarcello Balzani, TekneHub Università di Ferrara IntroduzioneLaura Carlini Fanfogna, Responsabile Servizio Musei e Beni Culturali,IBC Regione Emilia Romagna Case in cui abitare l'arte, la storia, la letteraturaAldo De Poli, Università di Parma Le vite, le case e il progetto d’architetturaFederica Arman, Università di ParmaGenius Loci, Casa Museo e Territorio: il caso Giorgione a Castelfranco Veneto (TV)Luca Baldin, Università Ca' Foscari di Venezia Casa Museo Remo Brindisi, Comacchio (FE)Michela Biancardi, Gaia Cammarata, TekneHub Università di FerraraCentro di cultura gastronomica CasArtusi, Forlimpopoli (FC)Antonello Stella, TekneHub Università di FerraraCasa Museo Giacomo Matteotti, Fratta Polesine (RO)Alessandro Massarente, TekneHub Università di Ferrara ConclusioniE’ stato invitato il Direttore generale MuseiUgo Soragni, Ministero dei Beni, delle Attività Culturali e del Turismo

Esperienze di valorizzazione museografica dei luoghi dell'arte, della storia, della letteratura

TekneHub

Venerdì8 mag 2015

Sala Castello - 1° piano - Atrioh 14.30 - 17.30

MUSEI

CONV

EGNO

MUSEI

MUSEO E COMUNITA’Presiede: Anna Maria Montaldo, Presidente Nazionale ANMLISaluti istituzionali:Massimo Maisto, Vicesindaco e Assessore alla Cultura del Comune di FerraraEnrica Puggioni, Assessore alla Cultura del Comune di CagliariLaura Carlini Fanfogna, Istituto Beni Culturali Emilia – RomagnaGiuliano Volpe, Presidente Consiglio Superiore per i Beni Culturali e Paesaggistici, Ministero Beni e Attività Culturali e Turismo

Relazioni e presentazione di casi:Roberto Balzani, Professore di Storia contemporanea, Università di BolognaCome riattivare un magnete patrimoniale: il caso della collezione Verzocchi a ForlìNadia Barrella, Professore di Museologia, Seconda Università di NapoliIl museo per il racconto e il ridisegno del paesaggioAlberta Campitelli, Dirigente Ville e Parchi storici, Sovrintendenza Beni Culturali del Comune di RomaProgetto Giovani. Volontari non professionisti nel coinvolgimento di nuovi pubblici nei musei minori del Comune di RomaAlessandro Furiesi, Direttore Pinacoteca civica di VolterraIl nuovo pubblico dei musei di Volterra: i cittadiniFranco Marzatico, Dirigente Dipartimento Cultura Provincia Autonoma di TrentoAnna Maria Visser, Condirettore Master sui musei, MCM MuSeC, Università di FerraraIl giusto equilibrio: il museo fra coscienza critica e audienceAnna Maria Montaldo, Direttrice dei Musei Civici di CagliariIl museo come snodo di un nuovo policentrismo culturaleRaffaella Sgubin, Sovrintendente dei Musei Provinciali di GoriziaMusei Provinciali di Gorizia: comunicare un’identità plurale Silvia Spada, Direttrice dei Musei Civici di BolzanoIl Monumento alla Vittoria di Bolzano: il presente condiviso

Musei come strumenti di crescita e di trasformazione sociale

Venerdì8 mag 2015

Pad. 4 Sala Massarih 16.00 - 18.00

ORIZZONTALE

CONV

EGNO

ORIZZONTALE

Premio Architettura Orizzontale 2013-2015progetti per la riqualificazione dello spazio pubblico contemporaneo e dei tessuti storici

Cerimonia di premiazione del Premio promosso da E.S.PO. – Ente Sviluppo Porfido del Trentino, in collaborazione con il Dipartimento di Architettura di Ferrara, alla presenza della giuria, dei vincitori e dei menzionati.

GIURIAFrancesco Veneri, Presidente Ente Sviluppo PorfidoMarcello Balzani, Vice-direttore Dipartimento di Architettura, Università di Ferrara Ugo Bazzanella, Vice-presidente Ordine degli Architetti P.P.C. della Provincia di Trento Valentina Eccher, Consigliere Ordine degli Ingegneri della Provincia di TrentoMarco Medici, Segretario del Premio Architettura Orizzontale, Dipartimento di Architettura di Ferrara

VINCITORINuovo centro polifunzionale Sanbàpolis, STS Trentino EngineeringOttimizzazione dell’accessibilità del centro storico di Vitoria-Gasteiz, Tabuenca & Leache ArquitectosPiazze della stazione ferroviaria di Padova, CZstudio associati

MENZIONIRecupero spazi urbani di Pedemonte, Studio Architettura Scattola AssociatiRiqualificazione di Viale Mazzini a Chiari, Neostudio Architetti AssociatiRiqualificazione urbana di Vason, Beltrami+Dellanna architetti associati

VINCITORE TESIiCool - Proposta per un modello di valutazione del comfort termico negli spazi, Federico Orsini

Agli iscritti all’Ordine degli Architetti saranno riconosciti 2 CFP

Venerdì8 mag 2015

Pad. 3/4 - Primo piano - Sala Ah 9.30 - 12.30

VENTENNIO

CONV

EGNO

VENTENNIO

La Casa del Mutilato di Forlì, un monumento del Ventennio

Coordinamento scientifico: Prof. Arch. Rita Fabbri, Labora/TekneHub, Dipartimento di Architettura, Università degli Studi di Ferrara

La ricerca sarà illustrata dai dott. Andrea Dolcetti e Daniele Felice Sasso e dalla prof.ssa Rita Fabbri, Università degli Studi di Ferrara.

Tavola rotonda

Coordina:Prof. arch. Rita Fabbri

Saranno discussi i diversi aspetti intorno a cui ha ruotato la ricerca, e che possono offrire interessanti occasioni di ulteriore approfondimento, e saranno invitati a portare il loro contributo:

Ing. Edio Betti, Presidente ANMIG, Sezione di ForlìProf. Patrick Leech, Presidente ATRIUM Forlìdott.ssa Cristina Ambrosini, Dirigente Servizio Cultura del Comune di ForlìArch. Paola Boarin, Arch. Marco Zuppiroli, GBC ItaliaProf. Roberto Balzani, Università degli Studi di Bologna

Conclusioni:Prof. Marcello Balzani, Università degli Studi di Ferrara

La casa del Mutilato di Forlì è stata progettata da Cesare Bazzani, nel quadro generale predisposto nel Ventennio fascista per dare assistenza e reinserimento sociale ai mutilati della Prima Guerra Mondiale. Un’approfondita ricerca ha affrontato il progetto di restauro e rifunzionalizzazione dell’edificio evidenziando le peculiarità storico-architettoniche, definendolo come primo caso studio di completa applicazione del protocollo GBC Historic BuildingTM. Il rapporto con le diverse case del mutilato italiane, i caratteri architettonici, simbolici, materici e di prestazione energetica sono fra i molti aspetti che verranno descritti e discussi con gli interlocutori coinvolti sul territorio.

TekneHub

Venerdì8 mag 2015

Pad. 4 - Sala Massarih 14.00 - 16.00

STRADA

CONV

EGNO

STRADA

il progetto musei in stradatecnologie applicate agli allestimenti

Coordinamento:-TekneHub, Tecnopolo dell’Università di Ferrara, Piattaforma Costruzioni, Rete Alta Tecnologia E-R-Allestimenti e Eventi

Introduzione

Musei in stradaIl progetto, l'allestimento in corso e realizzatoLa didatticaStefania Teodonio, Allestimenti e Eventi

Il progetto all’estero (Grand Tour/Talking Statues)La tecnologia nel progettoTanja Lelgemann, Antenna International

Produzioni multisensorialiAntonio Faccenda, Filmare group

TekneHub

Venerdì8 mag 2015

Pad. 2h 14.00 - 15.30

MODERNO

CONV

EGNO

MODERNO

Rilievo e conservazione dell’architettura residenziale brasiliana del Novecento:le avanguardie architettoniche e il caso studio della Casa delle Canoe a Rio de Janeiro di Oscar Niemeyer

Coordinamento scientifico:DIAPReM/TekneHub, Dipartimento di Architettura, Università di Ferrara

Introduce:Luca Rossato, DIAPReM, Dipartimento di Architettura, Università di Ferrara

Intervengono:Mariana S. Rolim, Mackenzie University, São Paulo, BrasileDenise Araújo Azevedo, DIAPReM, Dipartimento di Architettura, Università di FerraraFederica Maietti, DIAPReM, Dipartimento di Architettura, Università di FerraraGuido Galvani, DIAPReM, Dipartimento di Architettura, Università di Ferrara

Lo scenario della mostra Viver em Concreto allestita al Padiglione 2 costituisce lo sfondo, stimolante e esemplificativo, per entrare nel merito delle problematiche conservative del grande patrimonio architettonico del Novecento in Brasile. Il focus sarà sul modello di abitazione e sulla sperimentazione condotta dai maestri dell’architettura brasiliana, presentando anche il caso studio del rilievo integrato (morfometrico e dello stato conservativo) della Casa delle Canoe a Rio de Janeiro di Oscar Niemeyer, realizzato dal DIAPReM in collaborazione con la Fondazione Oscar Niemeyer.

Sabato9 mag 2015

Pad. 4 - Sala Belriguardoh 11.00 - 13.00

QUALITA’

CONV

EGNO

QUALITA’

Premio IQU 10° edizione: Innovazione e qualità Urbana

Coordinamento scientifico: Paesaggio Urbano, architetti.com e rivista Architetti

Organizzazione e promozione: Maggioli EditoreMedia partner: www.architetti.com e www.paesaggiourbano.net

La cerimonia di premiazione alla presenza della giuria e dei vincitori delle diverse sezioni ed aree tematiche del premio. Saranno presenti:Marcello Balzani, Direttore della rivista “Paesaggio Urbano” della Maggioli EditoreMarco Aimetti, Presidente Ordine degli Architetti P.P.C. della Provincia di Torino Anna Buzzacchi, Presidente Ordine degli Architetti P.P.C. della Provincia di VeneziaMatteo Coletto, Membro Consiglio Direttivo ANAB (Associazione Nazionale Architettura Bioecologica), responsabile settore eventi e co-responsabile settore certificazioneMaria Grazia D'Amelio, Dipartimento di Ingegneria dell’Impresa, Università di Roma “Tor Vergata”Massimo Magnani, Dirigente dell’Area Pianificazione Strategica Comune di Reggio EmiliaAlessandro Costa, Redazione rivista “Paesaggio Urbano”

TekneHub

PLANIMETRIA

TekneHub