Corriere della Sera - Magazine Style - Anno 1 n. 1 - Dicembre 2008
Ciacci Style n.1
-
Upload
riccardo-sabioni -
Category
Documents
-
view
229 -
download
3
description
Transcript of Ciacci Style n.1
style
Le migliori proposte per farsi amare.
C I A C C I 1 \ 2013
SERPENTIBULGARIL’OROLOGIO SERPENTIDI BULGARI LASCIALA PROPRIA IMPRONTAINDELEBILE DA DECENNINEL MONDODELLA GIOIELLERIA.
STORIA EAVANGUARDIAZENITHFin dalla sua fondazione quasi150 anni fa, il marchio conla stella si è saputo imporrecome pioniere dellacronometria
TAG HEUERTRADIZIONE EINNOVAZIONEFondata nel 1860 a Saint-Imierda Edouard Heuer, hacontribuito a numerosetappe storiche fondamentalidell’orologeria svizzera
CiacciStyle1-2012ok.qxp:Layout 1 12/16/12 11:39 AM Page 1
CiacciStyle1-2012ok.qxp:Layout 1 12/16/12 11:39 AM Page 2
4BAUME & MERCIER.Il “Momento” Capeland.
5ZENITH \ LO STRATOS DA RECORDAI CONFINI DELLO SPAZIO.Il cronografo dotato del movimento
automatico più preciso al mondo.
6\7BULGARI \ SERPENTI 2012.Le molteplici competenze di gioielleria
e orologeria distillate da Bulgari.
8TAG Heuer \ TRADIZIONEE I NNOVAZIONE.Marchio numero uno al mondo per
cronografi sportivi di prestigio.
9LOCMAN ITALY.Nuovi prodotti stile italiano.
10I NOSTRI GIOIELLI.
1 1MESSAGERIE.Collezione Primavera-Estate 2013.
Benvenuti nel nostro
nuovo CIACCI Style
La Gioielleria CIACCIcon il Magazine stylecambia il proprio mododi comunicare. Da oltre50 anni presente nel
Centro Storico della Repubblica di SanMarino, con il nuovo secolo, è iniziato ilriposizionamento dell’attività, con laristrutturazione della sede, affidataall’Architetto Marco Lucchi e la conseguentetrasformazione dell’offerta commerciale. LaGioielleria CIACCI con style, vuole dare uncontributo alla cultura dell’orologio, delgioiello, dell’accessorio e di tutto il mondoche ruota attorno alla qualità tangibile. Laparola LUSSO, in questi anni è statalargamente utilizzata, snaturata dalsignificato originale, quasi a diveniresinonimo dell’apparire.Oggi, i cambiamenti che stanno avvenendoin tutto il mondo, stanno riportando ilsignificato della parola LUSSO alle origini edè per questo che style, vuole riportarel’attenzione alla qualità tangibile conargomenti che possano aiutare a valutaremeglio i propri acquisti con maggioreconsapevolezza.
Lea Ciacci
SOMMARIO
Pubblicato daCIACCI Gioielleria
Lea CiacciDirettore Responsabile
Sabioni DesignArt direction
Per pubblicitá su questarivista o informazioni suiprodotti, marchi descritti,scrivere a [email protected]
Style é una pubblicazione perla Repubblica di San Marino
Sede legale:CIACCI GIOIELLERIAContrada del Collegio 3747890 San MarinoRepubblica di San Marinotel. +378.0549.99.19.88fax [email protected]@ciacci.smwww.ciacci.sm
© 2012 Ciacci Gioielleria
Accedi al nostro sito:
CiacciStyle1-2012ok.qxp:Layout 1 12/16/12 11:40 AM Page 3
Baume & Mercier è conosciuta per la sua
capacità di fermare nel tempo i momenti
significativi della vita ed ognuna delle
collezioni è la fotografia di uno specifico
ed importante momento negli stadi di
sviluppo. Nel caso delle nuove proposte
Capeland per il 2012, questo importante
momento è emerso nella fase di design.
E’ stato infatti un input del design team
che ha portato il marchio ad immaginare
un bracciale in acciaio inossidabile
completamente nuovo. Il team era alla
ricerca di un modo per esaltare
ulteriormente le generose curve, tipiche
del look vintage del Capeland, che si
integrasse in modo armonioso con
l’estetica che rimanda al design della
cassa degli orologi da tasca galet. Il
risultato di questa ricerca non è solo
rappresentato dal nuovo sistema della
chiusura pieghevole di sicurezza ma
anche dalle maglie decisamente curve del
bracciale che regalano un look
veramente originale. Cronografo per i
momenti più autentici – il caldo, invitante
look del Capeland lo rende un orologio
per tutte le stagioni e per tutti gli stili di
vita. Questi cronografi automatici sono
realizzati con movimenti di altissima
qualità e presentano straordinari dettagli
sui quadranti come cifre arabe, accenti in
Superluminova* e originali colorate scale
tachimetriche e telemetriche.
I CRONOGRAFI CAPELANDORA ANCORA PIÙ RICCHIBaume & Mercier ha aggiunto alcuni
elementi di prima qualità agli esistenti
modelli già campioni di vendita. Tutti i
modelli da 42mm nel 2012 verranno
dotati di un fondello in vetro zaffiro
aperto sul movimento automatico
Valjoux 7753, completo di simbolo PHI
sulla massa oscillante.
Tutti questi orologi da 42mm hanno
mantenuto le loro tipiche caratteristiche
come la cassa in acciaio con finitura
lucida/satinata, il vetro zaffiro bombato
anti-graffio e anti-riflesso, il fondello in
vetro zaffiro fissato con sei viti e la
chiusura tripla pieghevole e regolabile di
sicurezza sul cinturino in alligatore.
Ciascun modello è impermeabile fino a 5
ATM (circa 50 metri).CIACCI style \ 4
MISSIONECOMPIUTA!
Zenith Stratos è*il primo orologioad aver infranto labarriera del suonoai confini dellospazio grazie a FelixBaumgartner
Domenica 14 ottobrealle ore 20.00 circa,l’Ambasciatore diZENITH, FelixBaumgartner con il suonuovo cronografo ElPrimero StratosFlyback Striking 10th,Baumgartner haraggiunto una velocitàmassima di 1,342.8 kmsaltando dallastratosfera.
Pictures: Joerg Mitter,Predrag Vuckovic, BalazsGardi, Stefan Aufschnaiter
BAUME & MERCIER
IL “MOMENTO”CAPELAND
CiacciStyle1-2012ok.qxp:Layout 1 12/16/12 11:40 AM Page 4
5 \ CIACCI style
STORIA E AVANGUARDIA: ZENITH RINNOVA LA SUA MANIFATTURA
Situata da sempre negli stessi luoghi che l’hanno vista nascere nel 1865, la Manifattura Zenith ha completato la
ristrutturazione del suo edificio principale, che raggruppa i diversi mestieri della produzione. Fin dalla sua fondazione
quasi 150 anni fa, il marchio con la stella si è saputo imporre come pioniere della cronometria e come fautore dello
sviluppo dell’architettura industriale di Le Locle, che nel frattempo è entrata a far parte del patrimonio dell’UNESCO.
La Manifattura sta portando avanti importanti lavori per la realizzazione di una struttura industriale all’avanguardia,
perfettamente integrata con gli 80 mestieri ospitati negli atelier ed è fermamente determinata a preservare la storicità
del suo patrimonio architettonico.
LO ZENITH PILOTBIG DATE SPECIALè un cronografo sportivo
“bicompax” con
Grande Data. Equipaggiato
con il calibro di manifattura
El Primero 4010, meccanico
a carica automatica (riserva
di marcia di 50 ore), e
caratterizzato dall’alta
frequenza del bilanciere di
36.000 alternanze l’ora.
La cassa in acciaio da 42
mm di diametro e quadrante
nero con scala tachimetrica,
presenta il contatore dei
minuti alle ore 3 e i secondi
continui alle ore 9. I pulsanti
del cronografo, di forma
rettangolare, aggiungono un
tocco retrò. E’ dotato di
vetro zaffiro sia sul fronte
che sul fondello. In vendita
con cinturino in pelle
marrone o bracciale in
acciaio maglia "Milano"
Lo Stratos è il cronografo dotatodel movimento automatico piùpreciso al mondo - il leggendario ElPrimero - così come le sue funzioniStriking 10th e Flyback, che lohanno reso un partnerparticolarmente adatto per l'exploitdi Felix Baumgartner. "Questoprogetto è stato l' insieme di ungrande lavoro di squadra e diprecisione e il mio cronografoZenith si è abbinato perfettamentealla missione.", ha detto FelixBaumgartner dopo il salto.Gli orologi Zenith hanno spessoaccompagnato i pionieri durante i
loro progetti più incredibili,partecipando in alcune delle piùgrandi avventure umane.Dalla scoperta dell’esploratoreRoald Amundsen del Polo Nord eSud, alla lotta pacifica di MahatmaGandhi per l'indipendenzadell'India, la carriera politica diJohn F. Kennedy; l'intrepidocolonnello John-Snell Blashfordnelle sue varie spedizioni come lasua ultima in Nepal, così comeJohan Ernst Nilsson nella suaaudace missione Pole2Pole.Felix Baumgartner fa ora parte diquesta lista illustre.
ZENITH - LO STRATOS DA RECORD
AICONFINIDELLOSPAZIO
CiacciStyle1-2012ok.qxp:Layout 1 12/16/12 11:40 AM Page 5
Nella talentuosainterpretazionedell’intera gamma diabilità artigiane dellagioielleria edell’orologeria, Serpenti2012 esprime unacreatività eccezionale
Flessibilità, una
caratteristica esclusiva
delle creazioni del
marchio e sintesi delle
abilità orafe più
all’avanguardia: l’orologio
Serpenti di Bulgari lascia
la propria impronta
indelebile da decenni nel
mondo della gioielleria.
Doppi giri smaltati, oro
rosa, quadranti
riccamente decorati. Le
creazioni testimoniano,
ancora
una volta, l’inesauribile
creatività di Bulgari
nell’interpretazione di un
tema così suggestivo
come quello del serpente
in una vasta gamma di
variazioni, tutte di grande
impatto. Ispirato alla
collezione storica di
Bulgari, rivisitata in chiave
contemporanea, questo
nuovo, sofisticato e
carismatico orologio
gioiello si avvolge intorno
al polso in un prezioso e
luminoso fluire.
Un’impressionantegamma di competenze.La collezione Serpenti
offre una vasta gamma di
versioni che testimoniano
le molteplici competenze
di gioielleria e orologeria
distillate da Bulgari. Nel
corso degli anni l’azienda
ha esplorato una serie di
sottili e delicate variazioni
nella costruzione del
bracciale Serpenti,
combinando mirabilmente
la preziosa cornice in
metallo con
l’incastonatura di pietre
preziose e la smaltatura,
preservando sempre laCIACCI style \ 6
SERPENTI DI BULGARI
IMPRONTA INDE
CiacciStyle1-2012ok.qxp:Layout 1 12/16/12 11:40 AM Page 6
7 \ CIACCI style
OCTO,LA GEOMETRIADELLAPERFEZIONELa nuova creazione di Bulgari parladi valori senza tempo che hanno attraversato isecoli e le civiltà trascendendogli stilemi tradizionalmente impostiagli orologi maschili.
Una personalità forte e carismatica, dal carattere
inconfondibile. Né rotondo né quadrato, Octo è
un’armoniosa ed equilibrata combinazione delle
due forme elementari che generano l’ottagono,
simbolo geometrico della perfezione. La sua
struttura a otto lati incorniciata da una lunetta
rotonda sancisce una rottura decisa ma garbata
rispetto alle convenzioni estetiche del classicismo
puro. La decisa identità di Octo determina nuovi
codici di riferimento per il futuro degli orologi
maschili di pregio. Questo segnatempo
marcatamente contemporaneo racchiude un
inestimabile patrimonio di valori. L’ottagono,
antica figura grafica alla quale è universalmente
riconosciuta un’infinità di simboli e significati, è
indissolubilmente legato
alla storia delle civiltà e
delle culture. In tutti i
continenti, in Oriente come
in Occidente, questa
combinazione di due figure
elementari esprime una
miriade di ideali
emblematici e di significati
dalle molteplici sfaccettature. I concetti di
equilibrio, armonia, potere ed eternità vengono
spesso messi in relazione con la forma ottagonale.
Nell’Europa medievale gli alchimisti ritenevano
che la combinazione di quadrato e cerchio fosse
per definizione espressione di perfezione, come
pure del rapporto tra Terra e Cielo: il quadrato
che rappresenta l’Umanità e il cerchio che incarna
la Divinità stabiliscono con la loro unione un nesso
tra le due rappresentazioni.
caratteristica flessuosità
di questo capolavoro in
tutte le molteplici versioni.
Questa reinterpretazione
del tema “serpente”
esprime la capacità
creativa e multi
disciplinare di Bulgari, che
nella linea di gioielli
Serpenti dispiega tutta la
sua incredibile varietà di
talenti: in questi modelli,
frutto di una lunga
procedura artigianale, le
maglie del bracciale,
disegnate a evocare le
scaglie del serpente, sono
tutte modellate e rifinite a
mano. Nel bracciale in oro
degli orologi della
Collezione Serpenti,
realizzato secondo le più
tradizionali tecniche della
gioielleria, è evidente
come non esistano segreti
per l’eccellenza e la
competenza degli
artigiani di Bulgari.
Questo capolavoro,
ispirato alle creazioni
storiche della casa,
avvolge intono al polso
due spirali di metallo
prezioso, ricoperte da
scaglie di smalto nero
lucido o bianco avorio
con diamanti taglio
brillante.
UNA SERIE DIOPERAZIONIARTIGIANALISAPIENTEMENTEESEGUITE.
Alla fine di un processoproduttivo in cui vengonoimpiegate le tecnichetradizionali della gioielleria, glielementi d’oro rosa e smaltonero o bianco avorio checompongono l’articolatobracciale Serpenti vengonopreparati a manoindividualmente e i brillantiincassati prima che lo smaltovenga applicato a freddo negliincavi con uno strumentoapposito.
DELEBILE
CiacciStyle1-2012ok.qxp:Layout 1 12/16/12 11:40 AM Page 7
TRADIZIONE E I NNOVAZIONE
TAGHEUERDai Giochi Olimpici
del 1920, alla
Formula 1 negli
anni Novanta, al
suo ruolo di
Cronometrista
Ufficiale nella
leggendaria Indy
500 per la quale
ha saputo creare
uno strumento di
cronometraggio
preciso al 1/10,000
di secondo, TAG
Heuer è
costantemente tesa verso
innovazione, senso di
eccellenza, performance e
prestigio. Questo si riflette
nella partnership con il
team Vodafone McLaren
Mercedes in F1 al polso dei
campioni del mondo Lewis
Hamilton e Jenson Button,
con il team
Audi Sport a Le
24 ore di Le
Mans e per le
gare di
endurance, con
l’Automobile
Club di Monaco
per il Grand
Prix de
Monaco.
Partner ufficiale
del Grand Prix
de Monaco, de
Le 24 Ore di Le
Mans e della Indy 500,
TAG Heuer si confronta
con la velocità di tre dei
più prestigiosi circuiti del
mondo. Nel 2011 TAG
Heuer e la FIM –
Federazione Internazionale
Motociclismo – hanno
siglato un accordo che
rende la leggenda
orologiera svizzera partner
ufficiale per il
cronometraggio.
Nello stesso
anno TAG Heuer
è a bordo di
ORACLE Racing,
al polso del team
detentore della
Coppa America,
partner ufficiale
per orologi e
occhiali. Il
prestigio e la
performance di
TAG Heuer oggi
si traducono nelle brillanti
partnership con l’icona di
Hollywood Leonardo
DiCaprio e la stella del
tennis WTA Maria
Sharapova. Nel 2011 TAG
Heuer ha ricevuto la
certificazione RJC da parte
della Responsible Jewellery
Council per il rispetto
dell’applicazione delle
buone pratiche
orologiere. TAG
HEUER
CARRERA 1887
CHRONOGRAPH
è stato nominato
orologio
dell’anno nel
2010 al Grand
Prix de
l’Horlogerie de
Genève,
conquistando la
prestigiosa
categoria‘ Petite
Aiguille’. A Baselworld 2011
TAG Heuer ha presentato
Mikrotimer Flying 1000, il
primo cronografo
meccanico a misurare e
visualizzare il 1/1,000 di
secondo. Il cronografo
meccanico più veloce al
mondo è stato premiato
come miglior orologio
dell’anno al Grand Prix deCIACCI style \ 8
Fondata nel 1860 a Saint-Imier da Edouard Heuer, ha contribuito a numerose tappe storiche fondamentalidell’orologeria svizzera, in particolare nel campo dei cronografi sportivi di massima precisione. Marchio numero unoal mondo per cronografi sportivi di prestigio,
Monaco HeuerCalibre 11
Carrera Calibre 1887SPACEX
CiacciStyle1-2012ok.qxp:Layout 1 12/16/12 11:40 AM Page 8
9 \ CIACCI style
NUOVI PRODOTTI STILE ITALIANO
LOCMAN ITALY
STEALTHMARE,ANCORA PIÙSPORTIVAE GRINTOSAOggi Locman
presenta il nuovo
modello, ancora
più tecnico e
sportivo: dotato di
una ghiera girevole unidirezionale in
acciaio, con maschera in duralluminio
serigrafato. Finita con una zigrinatura
che ne agevola la rotazione durante le
immersioni, la ghiera di Stealth Mare è
caratterizzata da grandi cifre arabe
alternate a indici, per una massima
visibilità. Anche l’ampio quadrante è
stato realizzato in modo da
consentire una leggibilità ottimale
durante l’utilizzo notturno o sportivo.
Gli indici e le lancette, tranne la sfera
dei secondi centrali, sono trattati con
il superluminova, un prodotto
luminescente innovativo. La cassa
piatta in titanio e acciaio, con il fondo
serrato da quattro viti, racchiude un
movimento solotempo al quarzo, con
garanzia di impermeabilità sino a 10
atmosfere oppure, un meccanismo
cronografo, fino a 5 atmosfere.
AVIATOREI nuovi modelli
LOCMAN
traggono
ispirazione dai
segnatempo da
aviatore degli
anni Quaranta.
Aviatore presenta
una cassa tonda
in acciaio,
ergonomica,
formata da tre
parti con fondo cassa a vite e
sormontata da un vetro minerale
antigraffio. La funzione twin-time
è regolabile attraverso la corona
posizionata ad ore 9. Le lancette,
di dimensione maggiore rispetto
agli standard, permettono
un’ottima visibilità dell’ora anche
in situazioni sportive estreme.
GLI OROLOGICHANGEDotati di un’ampia
cassa in acciaio,
resistente e affidabile,
gli orologi CHANGE
beneficiano di un
brevetto internazionale
fortemente innovativo:
il cinturino si può
sostituire con un unico
gesto e in qualsiasi momento della
giornata, sfilandolo e infilandolo
attraverso una fessura posta sul retro
dell’orologio, proprio come una
cintura. Si sfila il cinturino per
scegliere un colore diverso, intonato
al proprio abbigliamento o anche allo
stato d’animo, oppure un materiale
differente, più idoneo alla situazione
che si sta vivendo, al proprio mondo
che cambia.
MONTECRISTO: IL PRIMOOROLOGIO MECCANICOE’ a quest’idea di luogo romantico e
puro che LOCMAN dedica il suo
primo orologio dotato di movimento
meccanico automatico elaborato.
Particolare attenzione è stata posta
nella realizzazione della nuova massa
oscillante, elemento determinante per
la carica automatica dell’orologio.
L’ampia cassa in titanio e acciaio,
impermeabile fino a 10 atmosfere. Il
quadrante, proposto in colore nero o
bianco con finiture colorate a
contrasto, è smaltato con trattamento
ceramico Montecristo, sia nella
declinazione con movimento
meccanico automatico che nella
versione cronografo al quarzo, è
proposto anche con cassa total black,
rivestita quindi da un
composto ceramico
a film sottile di colore
nero profondo: un
sistema di
rivestimento di
ultima generazione,
ultra resistente agli
urti e all'usura.
l’Horlogerie de Genève
2011 nella categoria
‘Sports Watch’,
riconoscimento ottenuto
due mesi dopo aver
conquistato il SIAR in
Messico (il più prestigioso
premio orologiero
dell’America Latina) come
‘Best Concept’.
TAG Heuer inoltre ha
ricevuto il premio dalla
testata REVOLUTION
come ‘Miglior Orologio
Sportivo’ per Heuer
Carrera Mikrograph 1/100
e come ‘Migliore Tecnica’
per Mikrograph 1/1000. A
gennaio 2012 TAG Heuer
MIKROGIRDER Concept
Chronograph spinge
l’innovazione oltre confini
che la scienza non
riteneva possibili
misurando 1/2.000 di
secondo con un
meccanismo a 1.000 Hz,
corrispondente a
7.200.000 alternanze
l’ora. A Baselworld 2012
TAG Heuer ha presentato
la nuova ambasciatrice
Cameron Diaz, interprete
della nuova collezione
femminile LINK LADY.
Ribelle per una buona causa:TAG heuer alza il sipario sullanuova ambasciatrice del brand:Cameron Diaz
CiacciStyle1-2012ok.qxp:Layout 1 12/16/12 11:40 AM Page 9
CIACCI style \ 10
OPERAUna collezione di
masterpieces unici ed
irripetibili che mostrano la
forza delle gemme di ogni
genere. Dai rari diamanti rosa
e gialli, al più convenzionale
diamante bianco ma in tagli
particolari e ricercati ai colori
intensi di zaffiri, rubini e
smeraldi. Non manca un
tocco di pavè di diamante ad
ammorbidire ed esaltare
l’esuberanza dei colori delle
gemme naturali.
DECOFrizzante ed esuberante, la
collezione Deco presenta
un’estrosa selezione di
gioielleria da cocktail che
vuole stupire sia nelle forme
che nei colori.
Decisamente insolito
l’accostamento di diamanti
fancy dai tagli e colori diversi
nella stessa parure.
LIBERTYCollezione caratterizzata da
forme organiche stilizzate, in
particolare floreali, di chiara
ispirazione allo stile Liberty e
al movimento artistico
dell’Art Nouveau.
L’accostamento di diamanti a
pietre meno convenzionali
come zaffiri rosa, azzurri e
gialli tagliati a "rosetta"
danno vita a gioielli versatili,
eleganti o casual a seconda
degli abbinamenti. Una
collezione che osa senza
eccedere.
CALLIOPELa Musa della poesia è fonte
d’ispirazione della nostra
collezione più chic. Diamanti
negli orecchini danno vita ad
una linea dalle gamme di
colore che vanno dal bianco
alle nuances del beige, rosa
viola giallo marrone, grigio e
nero. Diamanti abbinati a
perle Tahiti, nei toni del giallo,
marrone e grigio, perle
australiane dall’inconfondibile
colore bianco e perle
d’acqua dolce nei delicati
toni del rosa.
ARIAAria nasce dall’intento di
creare preziosi complementi
per ogni altra collezione: le
delicate fedine in pavé si
abbinano facilmente ad ogni
altro design dando la
possibilità di giocare con
forme e colori. L’obiettivo di
Aria è di far divertire con la
sua versatilità rendendo il
gioiello un gioco perché si
può cambiare e combinare
andando oltre il concetto
statico della gioielleria
tradizionale. Zaffiri azzurri,
rosa e gialli, diamanti bianchi,
cognac, neri, rosa e gialli su
oro bianco, rosa e giallo
offrono un’ampia gamma di
nuances da abbinare ad ogni
genere di accessorio e abito.
I SERVIZI DELLACIACCI GIOIELLERIA
PROVA IMPERMEABILITA’ PEROROLOGI - Misurando la pressionedi tenuta di cassa, fondello, vetro,
pulsanti e corona.
PULIZIA GIOIELLI GRATUITA - Conuna speciale vasca ad ultrasuoni
con verifica del fissaggio delle pietre
nei gioielli.
TAX FREE 17% - Ai clienti europei,
con carta di credito e passaporto,
effettuiamo immediatamente uno
sconto del 17%.
CERTIFICAZIONE BRILLANTI -Facciamo parte di un circuito che
ci consente di accedere al servizio
di certificazione dei brillanti.
RIPARAZIONE GIOIELLI EOROLOGI - Disponiamo di unlaboratorio altamente qualificato.
Style Proposte gioiell i
CiacciStyle1-2012ok.qxp:Layout 1 12/16/12 11:40 AM Page 10
11 \ CIACCI style
La collezione Messagerie
Primavera-Estate 2013 si
ispira ad un revival
contemporaneo dello stile
Rolling Stone primi anni
’70. Esiliati in Gran
Bretagna nel 1971 danno
vita ad uno dei capolavori
del rock e della musica in
genere, “ Exile On Main
Street”, composto nella
casa inglese di Mick
Jagger tra abusi e follia,
rock e arte, eccessi e
creatività. Le note del
“rock inglese” dei Rolling
Stone ispirano la nuova
collezione di Patrizio
Piscaglia che mescola
Hippy Style, finto
trasandato alla Jagger e
sartorialità inglese
trasformando la
collezione in un casual
sofisticato. L’imperfetto è
la chiave di Messagerie,
che proseguendo il
proprio percorso, non
abbandona le radici, anzi
le rafforza facendo
sempre più convivere
costruzioni sartoriali a
tecniche di finissaggio che
aggiungono carattere e
personalità. Un look
intriso di accenni hippy
nei colori e nelle stampe
fantasia, ma anche nella
forma dei pantaloni
pigiama; i capi hanno un
aspetto “casuale” ma
ordinato, tessuti sgualciti,
lussuosi, abbinati a
vestibilità morbide e fibre
naturali in mischia con
tessuti tecnici. Giacche
corte rigate, doppio petto
in lino melange taglio
vivo, maglie dai toni
luminosi schiariti dal sole,
camicie con allacciatura a
polo e contrasti di
materiali, pantaloni
asciutti e corti oppure
morbidi con pinces sul
bacino e fondo stretto,
giacche militari in cotone-
lino delavè, t-shirt in lino
fiammato. La sera di
Messagerie ha tagli
sartoriali, colori scuri,
effetti luminosi ed opachi,
smoking e suits blu-black
per rivivere un “Red
Carpet” anni ’70 da
sogno.
MessagerieCOLLEZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2013
Style Moda
CiacciStyle1-2012ok.qxp:Layout 1 12/16/12 11:40 AM Page 11
CiacciStyle1-2012ok.qxp:Layout 1 12/16/12 11:39 AM Page 12