CHESIFA Aprile 2010

il mensile dei bambini di Roma e dei loro genitori

distribuzione gratuita

teatro musica cinema natura laboratori

Aprile

2010

CHESIFA(APR)-0 30-03-2010 9:57 Pagina 1

KIDS!T-shirtToysGift

BBRRIICCIIOOLLEE ee FFAAVVOOLLEEBBRRIICCIIOOLLEE ee FFAAVVOOLLEEMentre voi genitori mangiate al tavolo comodi e rilassatii vostri bambini mangiano e giocano con la nostra animazione...

Via di Selva Candida 377 Boccea Tel. 06.61565018 - 335.1039553

RISTORANTE CON ANIMAZIONE

PER BAMBINI


(le inserzioni pubblicitarie su questo numero sono da ritenersi solo a scopo dimostrativo)

Mamma, papà.Che si fa ?Dove si va ?

Che sia una domenica piovosao un pomeriggio illuminato dal sole,

imbacuccati nel freddo invernaleo gia’ in costume alla ricerca del mare

da oggi avremo sempre tra le mani

il compagno indispensabile delle nostre giornate in famiglia

vera bussola cittadina

ci indicherà ogni mesetutte le attività che la cittàoffre ai nostri bambini

diventeranno fantasiosi pittoriesperti scienziati, spettatori sognanti, sportivi instancabilitra teatri, cinema, musei, laboratori, ludoteche, parchi, librerie, spettacoli, feste…al chiuso o all’apertonon ci sarà che da scegliere

uno sguardo a

e bambini...

1,2,3... SI PARTE!

il mensile dei bambini di Roma e dei loro genitori.

ANNO I – n° 0 Aprile 2010 Periodico mensilein attesa di registrazione

[email protected]

Casa editriceVia degli Equi 5300185 – RomaTel. 06-4441212

Direttore ResponsabileChristian Benenati

Vice-direttoreTomaso Berni [email protected]

Progetto GraficoFabio [email protected]

ResponsabilePubblicitàMario [email protected]

La redazione non èresponsabile di eventuali cambiamenti nella programmazione deglieventi annunciati.

La collaborazione a CHE SI FA si intende atitolo gratuito.

SEMPREA PORTATA

DI MANO

Stampato in formatotascabile o sfogliabilein versione elettronicasul web, CHE SI FA

è consultabile ovunque!

www.chesifabimbi.it


Teatro

Cinema

Laboratori & letture

Libro del mese

Un mondo da favola nei teatri per bambini di Roma ! pag. 6 - 17

Il Piccolo Nicolas e Fantastic Mr. Fox pag. 18 - 19

Tante le attività di questo mese, tra libri, mostree laboratori creativi. pag. 20- 28

Una storia Guaranì, di Alicia Baladan pag. 29

MusicaAll’ Auditorium un mondo di note per i più piccoli. pag. 30

Aprile

2010

NaturaTornano le tante iniziative dei Giorni Verdi nei Parchi dei Lazio pag. 32 - 35

Sagre & Feste

La Sagra del Carciofo a Ladispoli e la Festa del Biscotto aBomarzo. Due appuntamenti da non mancare. pag. 36 - 37

AgendaLa comoda Agenda dei week-end di Aprile con le date di tutte le attività per i nostri bimbi. pag. 40 - 47

ShoppingArriva la Primavera tra vestiti a fiori, biciclette ecaschi colorati per le prime scampagnate. pag. 31


Aprile

2010

La strega Salamandra vuole distruggere tutte le favole e riscriverle per diventare ricca e famosa ! Ma le favole non hanno bisogno di essere riscritte, sono belle così come sono, vero bambini ?

Riusciranno gli amici del fantastico bosco a far desistere la strega dal suo intento ?

6

TEATROTEATRO 7via Benevento 23a due passi daVilla Torlonia “STORIE DEL

FANTABOSCO

INGRESSO ! 7,00 A PERSONA

PRENOTAZIONE FORTEMENTE CONSIGLIATA

Tutti

i sabato

del mese

alle 17.30

INFOtel. 06 44236382www.teatro7.it

”


Papageno è un ragazzo chevive con delle ceste attacca-te al suo corpo per catturaregli uccelli del bosco. E’ unragazzo molto semplice,forse poco curioso, a voltefifone, a volte sbruffone, allaricerca di una donna, una“Papagena” che possa inna-morarsi di lui e con lui darvita ad una schiera di picco-li “Papageni”. Fin qui tuttomolto tranquillo … finché ungiorno, attirato da un gran-de trambusto nel cuore dellaforesta, corre inconsapevol-mente in soccorso del prin-cipe Tamino, alle prese conun grande serpente che loinsegue. Da quel momento illoro destino li porta a scon-trarsi con draghi, regine

della notte,sacerdoti della

luce, princi-pesse dan-zatrici, fan-ciulli volan-ti … Una fiaba

musicale che

parla di crescita,di amicizia, mache soprattuttosi avvale di tutti ilinguaggi espres-sivi dell’essereumano: dalla recita-zione, alla musica, alladanza. Uno spettacolo com-pletamente interattivo che sipropone di avvicinare iragazzi al mondo dell’Opera,del Balletto e del Teatro diProsa.

INFOtel. 0648872222tel. 064882114www.teatroeliseo.it

TEATROTEATRO ELISEOVia Nazionale 183

Domenica 11 alle ore 11.00

“”

PAPAGENO E IL FLAUTOMAGICO

BIGLIETTIBAMBINI: 8 EUROADULTI: 10 EURO


Aprile

2010

La storia di “Cyrano De Bergerac” rivisitata eambientata nel mondo del circo, in cui Cyrano èl’elefante poeta che divertegli spettatori con i suoinumeri e li incanta con lesue rime e Rossana è unafarfalla ballerina. Su unosfondo di domatori, di tigri,maghi, acrobati e aitantigiocolieri Cyrano nascondel’amore non corrisposto perRossana facendo della Lunal’unica fidata interlocutrice.Come nella celebre versionedi Rostand sarà Cristiano aconquistare il cuore della

bella Rossana,con l’aiuto deiversi appassio-nati di Cyrano. Traequivoci e gelosie lavicenda evidenzia con leggerezza l’intreccio di profondi sentimenti umani e il delicato rapporto con ladiversità.

8

TEATROTEATRO LE MASCHEREVia AurelioSaliceti 1/3

Domenica 11

Domenica 18

alle 16.00

e alle 18.00

ETÀ CONSIGLIATA:DAI 6 AI 10 ANNI

“

INFOtel. 06-58330817

CIRCO CYRANO”


Domenica 25

alle 16.00

e alle 18.00

La biglietteria è aperta dal lunedì al venerdì dalle 09.00 alle13.30 e dalle 14.30 alle18.00; il sabato dalle10.00 alle 13.30 e dalle14.30 alle 17.00. Ladomenica il botteghinoapre mezz’ora prima dell’inizio dello spettacolo. 9

Trenta segreti, racchiusi in trenta scatole sullascena, riescono a scamparealla furia del mostruosoObliò che ne invade ilregno. Nel mondo non c’èpiù spazio per le storie, nonc’è più spazio per i segreti,perché c’è bisogno di tempoe di fantasia per crearli, di cura e attenzione percustodirli e tramandarli.L’unica salvezza è che gli spettatori stessi se ne approprino e li portinovia con loro nel solo luogopossibile: la memoria. Lo spettacolo, attraverso la partecipazione attiva dei bambini, sostiene l’importanza di custodire, in un tempo di consumo e omologazione, spazi intimie protetti come quelli dell’ immaginazione e delle storie.


“LA STANZA DEI SEGRETI”


Aprile

2010

10

TEATROSAN CARLINOViale dei BambiniPincioVilla Borghese

Un narratore racconta la storia di Pierino, ragazzinointraprendente che, disobbedendo agli scrupolosiconsigli del nonno s'imbattenel lupo cattivo e dovrà mettercela proprio tutta perriuscire a non finire nelle suegrosse fauci. I più piccinipotranno seguire la storiasenza difficoltà perché leparole sono accompagnatedalla musica e gli spettatori

più grandi si divertiranno nelvedere l'alternarsifra attori e burattini e tutti si emozionerannoquando il lupo in carneed ossa combatterà perliberarsi dalla trappola che gli ha teso proprio Pierino.

Sabato 3 alle 16.30

Domenica 4 alle 11.30,

alle 16.00 e alle 17.30

Lunedì 5 alle 11.30, alle

16.00 e alle 17.30

“

Spettacolo di racconto, suonie immagini che ripercorre lastoria delle Favole. Da GioanBattista Basile, Andersen e ifratelli Grimm per giungerealle burle e alle filastrocchedi Gianni Rodari. Quattroragazzi rimasti intrappolatiin una selva decidono di rac-contarsi una storia per pas-sare il tempo, ma nessuno diloro riesce a portare a com-pimento il racconto a causadi rocamboleschi eventi cheinterrompono di volta in

volta il narratore. La musica comefilo condutto-re e la favolacome ele-mento diincanto es t u p o r ediventanoleggeri efrizzanti inuno spettacoloadatto ai bambinima fruibile e diver-tente anche per gli adulti.

“PULCINELLA IN… LA VALIGIA DEL CAVALIER STROMBAZZA

PIERINO E IL LUPOcon le musiche di Prokofiev”

INFOtel. 06.3751357106.37514258

Favola animata con burattini,pupazzi, danzatori e attori

””


ttini,ori

Nel prologo a suon di oggetti, in un botta e risposta tra musicisti e attori, verranno illustratealcune delle centinaia versioni che di questo personaggio son state fatte.Dalla fiaba al balletto, dalteatro al cinema, per finireall’opera lirica dove ci si fermerà per raccontare alpubblico l’intramontabile storia dell’umile fanciulla,simbolo della bontà assoluta.

Dalle ariepiù celebridi GioachinoRossini simuoveranno isei burattini, inscena per interpretarei personaggi protagonistidell’opera. Tisbe, Clorinda,Cenerentola, Don Magnifico,Il principe Ramiro e il suo servitore Dandini, impersonato da un esilarante Pulcinella.

“

Burattino e attore vero, così Pulcinella calca le scena in questo spettacolo e incontrada vicino il pubblico di grandi e piccini tutti coinvolti nel tentativo disperato di trovare un modo nuovo per cantare una serenata a Pimpinella che è diventata molto esigente in fatto dicorteggiamento. Pulcinella aiutato dal pubblico e da un baldo giovanotto di nome Paoletto si improvviserà rapper

fra le risa e la partecipazione

di tutti pur di riconquistare la sua fidanzata.

“

LA… LA… CENERENTOLA”

INFOtel 06.6794753BOTTEGHINOLunedì-sabato10.00/19.00

PULCINELLA IN… SERENATA RAP

Sabato 24

alle 16.30

Domenica 25 alle

11.30, alle 16.00

e alle 17.30

Sabato17 alle 16.30

Domenica 18 alle 11.30,

alle 16.00 e alle 17.30

Lunedì 19 alle 11.00

”


Aprile

2010

Mai sottovalutare la perfidiadei draghi! Essi sono infidi,crudeli, spietati, ma soprattutto astuti. Eppurenon sono invincibili. Ispiratoad un racconto di J.R.R.Tolkien, questa favola originale racconta di come,casualmente, un uomoqualunque viene in possesso di un spadamagica e diventa un abileed infallibile Cacciatore di Draghi. Ma, peraffrontare l'ultimoDrago, scoprirà che i poteri della sua spadanon sono sufficientisenza saggezza, coraggio e intuizione.In una giostra di colpidi scena, effetti

speciali, musi-che e canzoni lospettatore vivràun'avventuraavvincente e spiritosa, come succede nei grandi film

di animazione.

12

TEATROTEATRO VERDECirconvallazioneGianicolense 10Di fronte alla stazione Trastevere

lun-ven

alle 10.30

sab-dom

alle 17.00

“ L'ULTIMO CACCIATORE DI DRAGHI”


FAMIGLIE A TEATRO

Dall’ 8 al 14 aprile


Come si può resistere ad una casa di marzapane e cioccolata sperduta nelbosco? Nessun bambinopotrebbe mai! E così i due fratellini Hansel e Gretel si trovano, loro malgrado, prigionieri di una perfida e brutta Strega.Neanche gli animali delbosco riescono a liberare i due poveri bambini e la situazione sembra senzasperanza, ma poi arriva il Lupo e… RiuscirannoHansel e Gretel a tornare a casa? …Forse si , se i bambini riusciranno ad aiutarli.

“lun-ven

alle 10.30

sab-dom

alle 17.00

Informazioni, prenotazioni e botteghinodal lunedi al sabato dalleore 9.00 alle ore 18.00la domenica dalle ore11.00 alle ore 18.00tel/fax: 06.588.20.3406.589.60.85

LE AVVENTURE DI HANSEL E GRETEL”


’ 8 prile

Dal 15al 26 aprile


14

TEATROTEATRO VERDECirconvallazioneGianicolense 10Di fronte alla stazione Trastevere

Uno spettacolo che trae spunto da “Il Grande libro dei Diritti dei bambini” di AmnestyInternational, e lo rielabora per farne un racconto dedicato aibambini e le loro famiglie.

Un racconto che culmina nellacelebrazione dei diritti dei bambini, e nella trasmissione di un messaggio importante: la salvaguardia dell’infanzia.

Alice ripercorre così i diritti fondamentali dell’infanzia, attraversando più volte, in un senso o nell’altro, il confine che separa il “Paese delleMeraviglie” dalla realtà, raccontando,con la necessaria leggerezza ed evitandogli eccessi lirici e drammatici, storie diinfanzia negata.

“ALICE E I DIRITTI DELLE MERAVIGLIE”

“Dove vai, Alice?” Le aveva chiesto la Regina di cuori, vedendola partire. “A far visita ai milioni di meraviglie che esistono nel mondo: i bambini.”

ETÀ CONSIGLIATA: 5 - 10 ANNI

Aprile

2010

Dal 27 al 29 aprile

Lun-Ven

alle 10.30,

Sab-Dom

alle 17.00


“ CON GLI STIVALI, UN GATTO”Uno spettacolo scintillante,divertente, funambolesco!

Con uno sguardo ironico e fiabesco al teatro della"Commedia dell'Arte", la favola si dipana come un lungo flashback cinematografico dove il nostro protagonista fapartecipare il pubblico al suo piano per diventare"ricco e famoso"; la scalataal successo attraverso unatruffa come quella del Gattoche fa credere al re e allaprincipessa che un poveromugnaio è un fantomatico"Marchese di Carabas", proprietario di terreni e di un castello, ricorda le tecniche della modernapubblicità e certi attualissimi modi di scalare

il potere. Ma il dialogomoderno, lecanzoni, glieffetti speciali,le tecnica mistadi attori e burattini,fanno di questo apologo uno spettacolo irresistibile. Persino le deliziose canzoni sonocostruite in un modo chepossano facilmente esserecantate, ma con il testo che invita alla riflessione.Insomma, come sanno bene i nostri ragazzi, la vita è sempre una possibile favola!

Lun-Ven

alle 10.30,

Sab-Dom

alle 17.00

ETÀ CONSIGLIATA:PER TUTTI

Dal 30 aprile al 7 maggio


Aprile

2010

16

TEATROTEATRO SALA UMBERTOVia della Mercede 50

Jenny è la bisnipote di MaryPoppins e frequenta unascuola per istitutrici. Dopoun inizio stentato, verràassunta da una famiglia condue scatenati ma simpaticiragazzini che la farannoveramente faticare… Una commedia di grandesuccesso che tratta inmaniera spiritosa i temi dell’adolescenza, le dinamiche della famiglia e la vita nei college.

PREZZI BIGLIETTI8,00 EURO

“lunedì 12

martedì 13

mercoledì 14

alle 10.30JENNY POPPINS” Una fiaba bellissima,

una commedia in lingua inglese

INFOtel 06.6794753BOTTEGHINOLunedì-sabato10.00/19.00


“ BELLE EPOQUE venerdì 16 alle10.30”

Lo straordinario affresco di un’epoca, una commedia in lingua francese

Un’ambientazione “fin de siècle”, con tanti personaggi famosi e non, caratterizzaquesta divertente ed interessante commedia, ricca di costumi e di musiche del periodo. Il quartiere di Montmartre, con la sua tipica vita parigina di fine ’800, è l’ambiente in cui si svolge la storia.

con AmandaSandrelli, Blas Roca ReY,Edy Angelillo,Andrea Lolli

17


18

Aprile

2010

Illustrazione diAurelia Fronty

CINEMA

“ IL PICCOLO NICOLAS E I SUOI GENITORI”La vita del piccolo Nicolas

trascorre tranquillamente.Ha dei genitori che loamano, una banda di amicisimpatici con i quali si diver-te un sacco, e non ha nessu-na voglia che tutto questicambi... Ma un giorno,Nicolas sente di sfuggita unaconversazione tra i suoigenitori che lo convince chela madre sia incinta. Presodal panico, Nicolas inizia adimmaginare il peggio: prestoarriverà un fratellino cheaccentrerà talmente l'atten-zione che i suoi genitori nonpotranno più occuparsi di luie finiranno per abbandonarlonel bosco come Pollicino...

Nelle sale

dal 2 aprile


19

“ FANTASTIC MR. FOX

”Il povero Signor Volpe e lasua famiglia rischiano dimorire di fame: fuori dallatana infatti li attendono fuci-li spianati e ruspe rombanti.Come fa allora quel furbo delSignor Volpe a organizzareun banchetto succulento perVolpi, Tassi, Conigli, Talpe eDonnole? E a progettare unacittà sotterranea ricca di ciboche li nutrirà per tutto ilresto della loro vita?

Nelle sale

dal 16 aprile


20

Aprile

2010

Illustrazionedi AureliaFronty

LABORATORI& LETTURE

CENTOSTORIELIBRERIA PER BAMBINI

via delle Rose 24/26

LETTUREGiovedì 1 aprile - ore 17L’autrice Laura Novello e l’illustratore Matteo Gaule presentano il loro nuovo libro “Il volo di Giorgia”, edito da Mammeonline. Segue laboratorio. Ingresso gratuito.ILLUSTRAZIONI DI MATTEO GAULE

MOSTRAFino al 4 aprile si possono ammirare le tele di Daria Palotti in mostra alla LibreriaCentostorie Ingresso gratuito.Sono in vendita piccole e grandi serigrafie dell’artista.

CORSO D’INGLESETutti i giovedì pomeriggio alle 17 a Centostorie c’è il corso di inglese per bambini.

INFOtel. [email protected]


TOPI POETISabato 10 - ore 11.00E topi grandi o piccoli, pazzifuriosi o saggi, si accalcano adecine al banco dei formaggi…A pagina tre la notte è scura, la pecorella ha tanta paura…Piccole storie nei libri deiTopipittori

Per bambini dai 3 ai 5 anni(a pagamento con prenotazione)

UN FILO PER SOGNARESabato 24 - ore 16.30Attorcigliamo in un gomitolo il filosottile che ci porta in molti mondidiversi, accanto ai pescatori dilune e ai bambini dagli occhi brillanti per fare la conoscenzadell’ingegner Scompigli…

Lettura e laboratorio dal libro“Filo di Fata” edito da Donzelli

Per bambini dagli 8 ai 10 anni

LABORATORI& LETTURELIBRERIA KOOBVia Luigi Poletti 2(Flaminio) Di fronte al nuovomuseo MAXXI

INFOtel. [email protected]

LETTURA E LABORATORIOSabato 10 - alle 16.30A SPASSO COL PICCOLO POPOLOtra fate, Ninfe, Gnomi e Troll

Bogus, il simpatico gnomo, ci racconta gli usi e le abitudini,i poteri e i segreti del Piccolopopolo. Insieme agli autori delleillustrazioni, i bambini potrannodivertirsi a colorare le creaturefatate e a leggere brani dei libri.

Gratuito Età: 5-10 anni.

LETTURA E NATURASabato 17 - alle 17.00LA LIBRERIA VA AL PARCOAppuntamento al Parco deiDaini dentro Villa Borghese

E' tempo di giocare all'aperto ed allora i cantastorie dellaLibreria Piave proseguiranno le loro letture al parco.Vi aspettiano numerosi, tra ungioco e l'altro, per raccontarvitante storie.

Disdetto in caso dipioggia.Gratuito

Età consiglia4-10 anni.

LABORATORI& LETTURELIBRERIA PIAVE MONDADORI Via Piave 18

INFOTel. 06 42014726

21


Aprile

2010

22

INFOtel. 06 45426682www.ponteponente.it

LABORATORI& LETTUREPONTEPONENTE

Via Mondovì 19-21-23

LABORATORI

INCOLLIAMO INSIEMEGiovedì 1

In occasione della giornata del "PESCE DAPRILE!" tutti in libreria per tagliare, incollare e colorare stoffe, cartoni e cartoncini!Pomeriggio di letture e laboratorio di collage.

Prenotazione obbligatoria.Iscrizione: 5,00 euro.Sconto fratelli. Età consigliata: 3-7 anni.

I bambini devono essere lasciati soli durante l'attività

SPECIALE CUCINAJUNIOR, PREPARIAMOLA COLAZIONE DI PASQUASabato 3

Seconda SPECIALIZZAZIONEdel famoso corso "CORDONBLEU JUNIOR" gli appunta-menti dedicati all'arte più antica in cucina. Oggi si

preparano ricette per il grande pranzo di Pasqua,naturalmente in versione "piccoli cuochi". E' previsto il rilascio del'attestato di specializzazione!

Iscrizione: 10 euroPrenotazione obbligatoriaAnche online

UN’ IMPRONTA E’ PER SEMPREMartedì 13

Lascia che il tuo bambino (dai 4 mesi ai 10 anni) imprima la sua impronta sulla ceramica. Ti rimarrà un ricordo indelebile da conservare per sempre!Perfetta anche come idearegalo!

Costo: 20 euro. Prenotazione obbligatoria.


23

VINCA IL MIGLIORE!Giovedì 15

LE STORIE TENERE INTORNO AL NOSTROCUORE

Altrondo è un mondo nel quale bambine e bambini,incontrano le storie scrittee disegnate sulle pagine. Unmondo che i grandi possonosolo sbirciare e nel quale possono entrare in punta dipiedi… Tra parole, suoni edisegni, andiamo ad esplorareil mondo dell’ immaginario.

Dai 3 ai 5 anni

Costo: 1 incontro 5 eurotessera per 4 incontri: 15(sconto fratelli)

CHE C’È DI NUOVOTRA I PICCOLISabato 17

Alle ore 11.00, incontro sulle novità 2010 della piccola editoria per l'infanzia.L'obiettivo è di offrire unostrumento di orientamento sui titoli di più alta qualitàespressiva ed illustrativa.

Ingresso gratuito.Prenotazione obbligatoria.Posti limitati.

STORIA NATURALEDELL’INNOMINABILELABORATORIO SULLA CACCA!Sabato 17

Per festeggiare il 2010, anno internazionale della biodiversità dedichiamo 60minuti all'oggetto più naturalee comune a tutti. Domandescientifiche, interrogativi spiritosi, risposte adeguate,esperimenti puzzolenti! Ecome in ogni laboratorio cisarà anche il "ricordino" finale sulla cacca, che i bambini porteranno a casa per mamma e papà.

Dai 5 ai 10 anni. Ingresso gratuito.Prenotazione obbligatoria.


24

Aprile

2010

Illustrazionedi AureliaFronty

LABORATORI& LETTURECASINA DIRAFFAELLO

Nel cuore di Villa Borghese

DAMMI LA MANO!Domenica 11

EVENTO DI SOLIDARIETÀ LABORATORIO CREATIVOPER TUTTI I BAMBINI

I bambini che danno una mano ad altri bambini attraverso la creatività di un’artista, Janine vonThüngen, che con la suaopera d’arte ha dato vita alla metafora stessa combinando in maniera unica l’arte e il divertimento.

INFOtel. 060608 [email protected]


25

MOSTRA

IL MONDO DI QUENTIN BLAKEFino al 6 giugno

Dopo la fortunata tappagenovese, giunge anche a Roma, per la prima volta,una mostra interamente dedicata all’opera di Quentin Blake, il più importante illustratoreinglese del panorama contemporaneo.

Vincitore di premi, Blake ha illustrato, nella solaInghilterra oltre 300 titoli.

La mostra, realizzata dal Museo Luzzati di Genovain collaborazione con l’Houseof Illustration di Londra, sarà inoltre accompagnatadalla pubblicazione di uncatalogo, edito da Nugae, che per la prima volta raccoglie oltre 100 opere dell’artista inglese.


Aprile

2010

26

LABORATORI& LETTUREMUSEO CIVICODI ZOOLOGIA

Via U.Aldrovandi 18

PASQUA AL MUSEO DI ZOOLOGIA

Quest’anno la Pasqua delMuseo di Zoologia sarà riccadi attività ed eventi sia perbambini che per adulti.

Giovedì 1 dalle 8.30 alle 17.00Dr. Nature alla ricerca di ossa, scheletri e impronte.

Età 5-11

Venerdì 2 dalle 8.30 alle 17.00Prof.ssa Zanza nel fantasticomondo a 6 zampe.

Età 5-11

INFOtel. 0632609200


27

Sabato 3 Dr. Fly alla scoperta delle colorate uova animali.

Orari di inizio dei laboratori: 15,30 (5-7 anni) e 16,30 (8-11 anni)durata: 1 ora e mezza circa

CACCIA ALL'UOVO Lunedì 5

Evento Speciale: Pasquetta in famigliaCACCIA ALL’UOVOUn percorso nelle sale del Museo per acquisire informazioni e scovare indizi.Come veri detective adulti e bambini insieme potrannocimentarsi nella risoluzione delmistero delle uova scomparse.

Orari di inizio: 10.00; 12.00; 15.00; 17.00durata: 1 ora e mezza circa

Martedì 6 dalle 8.30 alle 17.00Dr. Reef e i suoi assistenti sulla rotta deglisquali.

Età 5-11 Prenotazione telefonica obbligatoriaMyosotis ambiente Tel: 06 97840700


Aprile

2010

28

LABORATORIEXPLORA

Via Flaminia 82 a pochi passi daPiazza del Popolo

L'ARTE DEI COLORIQuale magia trasformadue colori mescolati fra loro in un altro?

ETÀ : 4/12 ANNIDurante i weekend: nei turni delle 10.00, 12.00,15.00, 17.00delle 10.00,12.00, 15.00, 17.00

INFOtel 06361377www.mdbr.it

ECONOMIAMOPosso spendere in modointelligente? Cosa è meglioper me? Risparmiare,spendere, investire odonare? Qual è il valoredel denaro per me?

ETÀ : 7/12 ANNIDurante i weekend: nei turni delle 10.00, 12.00,15.00, 17.00delle 10.00,12.00, 15.00, 17.00

ATTIVITÀ INCLUSA NEL BIGLIETTO E NEGLIORARI DI EXPLORA.


29

IL LIBRO DEL MESE

Per gli indios Guaraní il ragno è l’animale più sacro. Quandonasce un bambino, si mette un ragnetto nella finestra dellacapanna a difenderlo dagli altri insetti e certe mamme, nellastagione calda, fanno costruire la ragnatela intorno alle culle.Le ragnatele curano anche le ferite degli uomini tornati dallacaccia. Per questo la ragnatela è il dono più prezioso. Ma è anche il più difficile a procurarsi.

Deciso a regalare alla propria amata una ragnatela, un ragazzosi inoltra nella foresta. Incontrerà strani personaggi, animalimisteriosi, presenze arcane... Una storia di iniziazione all’etàadulta, incantata e sottile, a ricordarci i fragili equilibri su cuipoggiano la vita del cuore e quella della natura.

Prezzo:

euro 16

Età: dai

6 anni


Aprile

2010

30

MUSICAAUDITORIUMPARCO DELLA MUSICA

Largo Luciano Berio

I piccoli spettatori saranno liberi di muoversied esprimersi su un enormetappeto rosso, in un’atmosfera unica fatta di rilassamento, spontaneitàe divertimento. Si tratta diun’esperienza di ascoltopartecipato, giocato e cantato dal vivo, condivisadai bambini e dagli Artistidell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia.

CHE ORECCHIE GRANDI CHE HO!per bambini di 0-2 anniIncontro sabato 17 (ore 19 ) Spazio RisonanzeConcerto domenica 18

(ore 16 e ore 18) SalaCoro

MUSICA, CHE GRANGIOCO !per bambini di 2-3 anni

Incontro: sabato 17 (ore 19 )

Spazio Risonanze. Concerto:domenica 18 (ore 16 e ore18) Sala Coro.

VOCE DI DONNA… O DI MAMMA…Artiste del Coro dell’Accademia Nazionale di Santa CeciliaDomenica 11 (ore 17.30)Lunedì 12 (ore 10.30)

FAMILY CONCERTLa domenica mattinal’Orchestra dell’AccademiaNazionale di Santa Cecilia,proporrà l’esecuzione digrandi capolavori sinfonicicon celebri solisti. I concerti,della durata massima diun’ora e senza intervallo,avranno luogo presso laSala Santa Cecilia

Domenica 11Ore 11 guida all’ascolto Ore 12 concertoSALA SANTA CECILIA

Orchestra e Corodell’Accademia Nazionale di Santa Ceciliadirettore Yuri TemirkanovUltime paroleMozart, Requiem

INFOtel. 06 8082058www.santacecilia.it


SHOPPING

1 BERLINGOT Pantalone 100% cotone a righe bianche e grigie in taglie dai 6 mesi ai 4 anni. 2 EVA KOSHKAVestitino Flower Power in cotone e laccetti di raso dai 6 ai 36 mesi. 3 KIT HAPPY GARDEN Tutto per i piccoli giar-din. 4 SERGE BLANCO Polo viola con ricami per rugbysti dai 2 ai 14 anni. 5 EARLY-RIDER Bicicletta di legno senzapedali. 6 NUTCASE caschi.

1

31

2

3

4

5

6


Aprile

2010 NATURA

PRIMAVERA 2010

TORNA GIORNI VERDI

il programma di iniziative e attività istituzionali promosso dall’ Assessoratoall’Ambiente e Cooperazione tra i Popoli.Al centro di tutte le attività di quest’anno la BIODIVERSITA’

32

PARCO NATURALE REGIONALE DI VEIO

Domenica 4 UN PARCO DI MIELEEscursione storico-naturalisticasullo sfondo delle rovine diVeio. Degustazione di mieli eprodotti apistici e osservazionedi un’arnia didattica pressoun’azienda agricola.Ore 9.00, Isola Farnese, di fronte al cimitero di IsolaFarnese, poco prima dellacascata della Mola.Difficoltà: BassaLunghezza del percorso: 10 KmDurata: 3 ore Accessibilità: dai 5 anni

Domenica 18 UNA GIORNATA IN FATTORIA Attività ludica per bambinipresso una vera azienda agricola, al piccolo Museo della civiltà contadina.Ore 16.00 - Casolare 311via dei Santi Martiri n. 12,FormelloDifficoltà: Bassa Durata: 2 oreAccessibilità: dai 3 anni

Domenica 25 A SPASSO NEL BOSCO CONLE VECCHINE DELLE FIABEAttività ludica per i bambininelle Valli del Sorbo in un per-corso scenico, interpretato dall’attrice Renata Zamengo,che ci accompagna attraversole fiabe classiche più amate:protagonista il bosco.Ore 11.00 – Campagnano diRoma, Valli del Sorbo, pascoloai piedi del Santuario nei pressidel ponticello sul Crèmera.Difficoltà: BassaLunghezza del percorso: 1 KmDurata: 1 ora circaAccessibilità: dai 4 anni

INFO E PRENOTAZIONI: n° verde 800 727822orario: dal lunedì al venerdìdalle 9.30 alle 16.30sabato e domenica dalle9.30 alle 12.30


33

PARCO NATURALE REGIONALE APPIAANTICA

Sabato 10…LO SAI CHE I PAPAVERIMiti, storie, racconti sulle piante del parco.Ore 10.30 - piazza AruleioCelio Sabino (S. Policarpo)Metro A Giulio AgricolaDifficoltà: Medio/BassaLunghezza del percorso: 2 KmAccessibilità: dai 3 anni

Sabato 17FESTA DEGLI AQUILONIAi bambini verrà consegnato il materiale per costruire il proprio aquilone, per farlovolare poi nella valle dellaCaffarella. Al termine dellaprova di volo ci sarà la premiazione della gara.Ore 15.00 Vallecola, L.go Tacchi Venturi.Durata: 2 ore e 30 minuti circaAccessibilità: dai 4 anni

INFO E PRENOTAZIONI:Giuliana 333.3609910 dopo le 17 o Infopoint06.5135316 tutti i giornidalle ore 9.30 alle ore13.30 e dalle ore 14.00 alle ore 16.30

PARCO REGIONALE URBANO DI AGUZZANO

Sabato 10LE VOCI DEL PARCOLaboratorio all’aperto perconoscere il mondo naturaledegli uccelli, dei mammiferi,degli anfibi e degli insetti.Ore 15.30 piazzale HegelDifficoltà: Bassa Durata: 3 oreLunghezza del percorso: 1 kmAccessibilità: dai 6 anni

INFO E PRENOTAZIONI:Ente Regionale RomaNatura tel. 06.35405310dal lunedì al giovedì dalle ore 9.00 alle 16.30 il venerdì dalle ore 9.00 alle 14.00


Aprile

2010 NATURA

PRIMAVERA 2010

TORNA GIORNI VERDI

34

PARCO NATURALEREGIONALE DEI CASTELLI ROMANI

Sabato 10BURATTINILaboratorio creativo sul teatro dei burattini. I bambini realizzeranno un burattino con cui improvvisare delle favole.Difficoltà: BassaDurata: 3 oreAccessibilità: in età scolare

Domenica 11 IL MIO AMICO ALBEROI bambini impareranno a conoscere un albero el'importanza di tutelarli per la salute del nostro pianeta.Saranno poi guidati a realizzare un grande alberocon materiale di recupero.Difficoltà: Bassa Durata: 3 ore Lunghezza del percorso : 1 KmAccessibilità: in età scolare

INFO E PRENOTAZIONI:Parco dei Castelli Romanitelefono 06.9495255dal lunedì al venerdì dalleore 9.00 alle ore 13.00 e il giovedì e venerdì dalleore 15.00 alle ore 17.00

RISERVA NATURALE DEL LAURENTINO ACQUA ACETOSA

Domenica 11 COS’È UN ALBEROPasseggiata alla scoperta deglialberi della flora locale perconfrontarli tra le varie specie.Un modo per tracciare i confinitra arredo urbano, paesaggiovegetale naturale e antropico.Ore 10.00 via C.E. Gadda(fronte civico n. 169)Difficoltà: Bassa Durata: 2 oreLunghezza del percorso: 2 kmAccessibilità:dai 6 anni

INFO E PRENOTAZIONI: Ente Regionale RomaNatura tel. 06.35405310dal lunedì al giovedì dalle ore 9.00 alle 16.30 il venerdì dalle ore 9.00 alle 14.00


35

PARCO NATURALE REGIONALE MONTIAUSONI E LAGO DI FONDI

Domenica 11 LA NATURA, UN AMBIENTEFAMILIARE: NEL PARCOCON MAMMA E PAPÀ.Una giornata da trascorrere in famiglia alla scopertadella biodiversità del Parco Ore 15.30 Via Appia km114,500 Monte San BiagioDifficoltà: Medio/BassaLunghezza del percorso: 1 kmAccessibilità: dai 3/4 anni

INFO E PRENOTAZIONI: Guardiaparco 349.8102258Ufficio Turismo sostenibile:0771.515926

RISERVA NATURALE VALLE DEI CASALI

Sabato 24LA CASSETTA DELLE ERBE AROMATICHELaboratorio naturalistico per la realizzazione di un piccolo orto.Ore 11.00 via del Casaletto, 400Accessibilità: dai 3 ai 12 anni

INFO E PRENOTAZIONI:Ente Regionale RomaNatura tel. 06.35405310lunedì-giovedì 9.00-16.30venerdì 9.00-14.00 e Coop. Valle dei Casalitel. 06.45476909

RISERVA NATURALEREGIONALE LAGO DI VICO

Domenica 25UNA FAVOLA NEL BOSCOGuidati da un guardiaparco e accompagnati dall’attriceFrancesca Spurio.

INFO E PRENOTAZIONI:Labter RN Lago di Vicotel. 0761.1659304

PARCO NATURALE REGIONALE MARTURANUM

Domenica 25CACCIA AL TESOROUna giornata di attività ludicheall'aperto con la collaborazionedei volontari del Servizio Civile.Ore 10.00 Barbarano Romano(VT) museo NaturalisticoDifficoltà: BassaDurata: 5 oreAccessibilità: dai 6 ai 12 anni


Aprile

2010 SAGRE&FESTE

36

SAGRA DEL CARCIOFOROMANESCO, LADISPOLI

Da venerdì 16 a domenica 18Una grande manifestazioneenogastronomica dove saràpossibile degustare una varietàconsiderevole di prodotti tipici.Grande protagonista è il carciofo romanesco, un prodotto assai prelibato,ormai riconosciuto per le sueinnumerevoli proprietà organolettiche e terapeutiche.Un evento davvero unico cheha avuto il riconoscimento di IV° Fiera Nazionale dallaRegione Lazio e che vantaun'affluenza notevole di persone. Il tutto sarà arricchitoda spettacoli, performancemusicali, cabaret e dai meravigliosi giuochi pirotecniciche abbelliranno i cieli e le rivedi Ladispoli. Un'ottima occasione per esaltare il palato e per assaporaretante specialità legate a questo magnifico prodotto.

INFORMAZIONI: infoline: 06/[email protected]

E la sera... spettacolo di fuochi d’artificio !!


37

BOMARZO SAGRA DEL BISCOTTO

Dal 23 al 25 aprile si svolge nell’alto Lazio, aBomarzo, la Sagra del Biscottoe il Palio di Sant’Anselmo. Lasagra del Biscotto richiama allamemoria una sorta di paneche il santo offriva a poveri e pellegrini in viaggio versoRoma. Il biscotto è simile auna ciambella dolce e morbida,lievitata naturalmente, conimpasto aromatizzato bagnatonella “zozza”, un intingolo diolio, vino, zucchero, limone eanice. Il 25 aprile sfilata del corteo storico con costumirinascimentali e Palio diSant’Anselmo.

INFORMAZIONI: Associazione Pro-locoBomarzo Tel. [email protected]

A pochi passi dal CentroStorico, il celebre Parco dei Mostri.

INFORMAZIONI: Tel. [email protected]

a... o

o !!Tra mostri egiganti di pietra,case pendenti e labirinti


IL GREEN PARK VILLAGE si trova a Sutri (VT), in Via delle Cassie, LocalitàFontevivola a soli 50 Km da Roma.

INFO E PRENOTAZIONI:Tel. 0761-659292 e 0761-659304 [email protected]


FATTORIA DEGLI ANIMALIVia di Castel Fusano 210

PARCO ANIMALI DOMESTICI DI TUTTO IL MONDO,DOVE I BAMBINI SI DIVERTONO E GLI ADULTI

SI APPASSIONANO...

PER INFORMAZIONI:Tel. 334 3752020

Ingresso: 6,00 euro a persona


SABATO 3 San Carlino Pierino e il lupoa pag. 10

Teatro

Sette

Storie

del fantabosco

a pag.6

Libreria PontePonente

Cucina Junior

a pag! ""

Museo Zoologia

Dr! Fly alla scoperta

delle uova animali

a pag! "#


DOMENICA 4

Teatro San Carlino Pierino e il lupoa pag. 10

Parco

di Veio

Un parco

di miele

a pag. 32


SABATO 10

San Carlino

Pulcinella... a pag. 10

Teatro Sette

Storie del fantabosco a pag. 6

Teatro Verde

L’ultimo cacciatore di draghi a pag

. 12

Libreria Piave Lettura A spasso col piccolo popolo a pag. 21

Libreria Koob Topi poetilettura rimata a pag. 21

Parco di Aguzzano Le voci del parco a pag. 33

Parco Appia Antica … Lo sai che i papaveri a pag. 33


DOMENICA 11

TEATRISan CarlinoPulcinella a pag! $%

Eliseo Papagenoa pag! &

Le MaschereCirco Cyrano

a pag! '

Teatro VerdeL ultimo cacciatoredi draghi a pag! $"

Riserva

Naturale

Laurentino

Cos’è un

albero

a pag. 34

Parco

Naturale

Monti Ausoni

Nel parco

con mamma

e papa’a pag. 3

5

Auditorium Voce di donna… o di mammaa pag. 30


SABATO 17 Parco AppiaAntica Festadegli Aquilonia pag. 33

La Libreria

Piave va

al parco

dei Daini !!

a pag. 21

Libreria

PontePonente

Laboratorio

sulla cacca !!!

a pag. 23

TEATRISan CarlinoCenerentolaa pag! $$

Teatro SetteStorie del fantaboscoa pag! #

Teatro VerdeLe avventure diHansel e Gretel

a pag! $(

A LadispoliSagra del carciofo a pag. 36


DOMENICA 18

A Ladispoli Sagra del carciofo a pag. 36

Teatro Verde Le avventure di Hansel e Gretel

a pag. 18

San Carlino Cenerentola a pag. 11

Le Maschere Circo Cyrano a pag. 8

Parco di Veio

In fattoria

zappando l’orto

a pag. 32

Auditorium

Concerto Che orecchie

grandi che ho )

a pag! '


Libreria Koob

Lettura

Un filo per

sognare a pag. 21

Teatro Sette Storie del fantabosco a pag. 6

San Carlino Pulcinella Serenata Rap a pag. 11

Teatro Verde Le avventure di Hansel e Gretel a pag. 18

A Bomarzo Sagra del Biscottoa pag! (&

SABATO 24

Valle dei Casali La cassetta

delle erbe aromatiche a pag. 3

5


Parco di VeioA spasso nel boscocon le vecchine dellefiabe a pag! ("

Riserva NaturaleLago di VicoUna favola nel boscoa pag! (*

Parco NaturaleMarturanum Cacciaal tesoro a pag! (*

San Carlino

Pulcinella

Serenata Rap

a pag. 11

Le Maschere

La stanza de

i

segreti

a pag. 9

Teatro Verde

Le avventure

di Hansel e

Gretel

a pag. 18

A Bomarzo Sagradel Biscotto a pag. 37

DOMENICA 25


Stud

io A

dino

lfi -

P. B

erna

cca

Un aiutoa crescere

Stud

io A

dino

lfi -

P. B

erna

cca

Crescere un bambino costaTante energie, innanzitutto. Ma non solo. Specie neiprimi anni di vita, crescere un bambino richiede anchemolte risorse economiche: per l’alimentazione dedicata,l’asilo nido, i pannolini… Per questo veniamo incontroalle tue esigenze con il Mutuo ZeroTre.

Cos’è il Mutuo ZeroTre?Il Mutuo ZeroTre è il mutuo per le famiglie con bambinifino a tre anni di età. Un mutuo agevolato, nelle condi-zioni e nelle procedure, che può rispondere alle esigen-ze di liquidità delle famiglie.

Per saperne di più,chiedi informazioni ai nostri sportelli.

È più facilediventare grandi!

www.bccroma.it

finito

distampare

dicembre

2005daTipolitografia

Sabry

-artwork

ideoRoma


CHESIFA Aprile 2010

Documents

Transcript of CHESIFA Aprile 2010