BdS_DEEF_Dublin_Emerging_Economic_Forum_28_30_maggio_2014

6
Barbara de Siena (Bds Consulting) e Hervé Constantin Feuto (CFEII) hanno il piacere di invitarVi a partecipare al DEEF - Dublin Emerging Economic Forum in partenariato con CFEII - Cemac Forum Enterprise & Investissement et Initiatives,a Dublino dal 28 al 30 maggio 2014 al Royal Marine Hotel a Dublino, Irlanda. Il primo First Ireland & ECCAS Business Facilitation and Matchmaking offrirà una piattaforma di politici e imprenditori provenienti dai Paesi ECCAS che sono Camerun, Gabon, Guinea Equatoriale, Congo, RDC, Ciad, Angola, Burundi, RCA, Sao Tome & Principe oltre a paesi come Senegal, Burkina Faso, Costa d'Avorio, Malawi, l’area del Maghreb e l'Irlanda per discutere le opportunità di business e di commercio. ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS Barbara de Siena (Bds Consulting) and Hervé Constantin Feuto (CFEII) are pleased to invite you to DEEF - Dublin Emerging Economic Forum in partnership with CFEII - Cemac Forum Enterprise & Investissement et Initiatives which has been scheduled to take place at the Royal Marine Hotel in Dublin, Republic of Ireland from May 28-30, 2014. The Ireland and ECCAS first Business Facilitation and Matchmaking will offer a platform of policy-makers and business leaders from ECCAS Countries which are Cameroon, Gabon, Equatorial Guinea, Congo, RDC, Chad, Angola, Burundi, RCA, Sao Tome & Principe including others countries like Senegal, Burkina Faso, Ivory Coast, Malawi and Maghreb area and Ireland to discuss current business opportunities and trade. Barbara de Siena (Bds Consulting) et Hervé Constantin Feuto (CFEII) sont heureux de vous inviter au DEEF - Dublin Emerging Economic Forum en partenariat avec CFEII - Cemac Forum Enterprise & Investissement et Initiatives qui aura lieu à l’Hotel Royal Marine, à Dublin, en Irlande du 28 à 30 mai 2014. Le premier First Ireland & ECCAS Business Facilitation and Matchmaking offrira une plate- forme de décideurs et chefs d'entreprise des pays de la CEEAC qui sont le Cameroun, le Gabon, la Guinée équatoriale, Congo, RDC, Tchad, Angola, Burundi, RCA, Sao Tomé-et- Principe, y compris d’autres pays comme le Sénégal, le Burkina Faso, Côte-d'Ivoire, le Malawi, les pays du Maghreb et l’Irlande pour discuter des opportunités d'affaires et du commerce. Barbara de Siena - BdS Consulting Italia +39 389 89 23 225 Francia + 33 (0)6 24 08 74 67 E-mail: [email protected] ISCRIZIONI E INFORMAZIONI INFORMATIONS AND INSCRIPTION INFORMATION ET INSCRIPTION Hervé Constantin FEUTO - CFEII T. Italia + 39 388 05 04 131 E-mail: [email protected] in partnership with w w w . c f e i i a f r i c a e m e r g i n g f o r u m . b l o g s p o t . i t 1st Business Facilitation and Matchmaking 28th - 30th May 2014 Royal Marine Hotel, Dun Laoghaire, Co Dublin w w w . c f e i i a f r i c a e m e r g i n g f o r u m . b l o g s p o t . i t

description

Barbara de Siena (BdS Consulting) & Hervé Constantin Feuto (CFEII) hanno il piacere di invitarVi a partecipare al DEEF - Dublin Emerging Economic Forum in partenariato con CFEII - Cemac Forum Enterprise & Investissement et Initiatives, a Dublino dal 28 al 30 maggio 2014 al Royal Marine Hotel a Dublino, Irlanda. Barbara de Siena (Bds Consulting) and Hervé Constantin Feuto (CFEII) are pleased to invite you to DEEF - Dublin Emerging Economic Forum in partnership with CFEII - Cemac Forum Enterprise & Investissement et Initiatives which has been scheduled to take place at the Royal Marine Hotel in Dublin, Republic of Ireland from May 28-30, 2014. Barbara de Siena (Bds Consulting) et Hervé Constantin Feuto (CFEII) sont heureux de vous inviter au DEEF - Dublin Emerging Economic Forum en partenariat avec CFEII - Cemac Forum Enterprise & Investissement et Initiatives qui aura lieu à l’Hotel Royal Marine, à Dublin, en Irlande du 28 à 30 mai 2014.

Transcript of BdS_DEEF_Dublin_Emerging_Economic_Forum_28_30_maggio_2014

Page 1: BdS_DEEF_Dublin_Emerging_Economic_Forum_28_30_maggio_2014

Barbara de Siena (BdsConsulting) e Hervé ConstantinFeuto (CFEII) hanno il piacere diinvitarVi a partecipare al DEEF -Dublin Emerging EconomicForum in partenariato con CFEII -Cemac Forum Enterprise &Investissement et Initiatives, aDublino dal 28 al 30 maggio 2014 alRoyal Marine Hotel a Dublino,Irlanda.

Il primo First Ireland & ECCASBusiness Facilitation andMatchmaking offrirà unapiattaforma di politici e imprenditoriprovenienti dai Paesi ECCAS chesono Camerun, Gabon, GuineaEquatoriale, Congo, RDC, Ciad,Angola, Burundi, RCA, Sao Tome &Principe oltre a paesi come Senegal,Burkina Faso, Costa d'Avorio,Malawi, l’area del Maghreb el'Irlanda per discutere le opportunitàdi business e di commercio.

ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS

Barbara de Siena (BdsConsulting) and HervéConstantin Feuto (CFEII) arepleased to invite you to DEEF -Dublin Emerging EconomicForum in partnership with CFEII -Cemac Forum Enterprise &Investissement et Initiativeswhich has been scheduled to takeplace at the Royal Marine Hotel inDublin, Republic of Ireland from May28-30, 2014.

The Ireland and ECCAS firstBusiness Facilitation andMatchmaking will offer a platformof policy-makers and businessleaders from ECCAS Countries whichare Cameroon, Gabon, EquatorialGuinea, Congo, RDC, Chad, Angola,Burundi, RCA, Sao Tome & Principeincluding others countries likeSenegal, Burkina Faso, Ivory Coast,Malawi and Maghreb area andIreland to discuss current businessopportunities and trade.

Barbara de Siena (BdsConsulting) et Hervé ConstantinFeuto (CFEII) sont heureux devous inviter au DEEF - DublinEmerging Economic Forum enpartenariat avec CFEII - CemacForum Enterprise &Investissement et Initiatives quiaura lieu à l’Hotel Royal Marine, àDublin, en Irlande du 28 à 30 mai2014.

Le premier First Ireland & ECCASBusiness Facilitation andMatchmaking offrira une plate-forme de décideurs et chefsd'entreprise des pays de la CEEACqui sont le Cameroun, le Gabon, laGuinée équatoriale, Congo, RDC,Tchad, Angola, Burundi, RCA, SaoTomé-et- Principe, y comprisd’autres pays comme le Sénégal, leBurkina Faso, Côte-d'Ivoire, leMalawi, les pays du Maghreb etl’Irlande pour discuter desopportunités d'affaires et ducommerce.

Barbara de Siena - BdS ConsultingItalia +39 389 89 23 225

Francia + 33 (0)6 24 08 74 67E-mail: [email protected]

ISCRIZIONI E INFORMAZIONI INFORMATIONS AND INSCRIPTION INFORMATION ET INSCRIPTION

Hervé Constantin FEUTO - CFEII

T. Italia + 39 388 05 04 131E-mail: [email protected]

in partnership with

www.cfeiiafricaemergingforum.blogspot.it

1st Business Facilitation and Matchmaking28th - 30th May 2014

Royal Marine Hotel, Dun Laoghaire, Co Dublinwww.cfeiiafricaemergingforum.blogspot.it

Page 2: BdS_DEEF_Dublin_Emerging_Economic_Forum_28_30_maggio_2014

The theme for the First Irelandand ECCAS Business Facilitationand Matchmaking will be“Exploring Opportunities”.The main plenary will take place onMay 28th. The Chairman-in-Office ofthe ECCAS, His Excellency IdrissDeby Itno, President of theRepublic of Chad and the Taoiseach(Ireland’s Prime Minister) will givekeynote addresses and will be joinedby other speakers from Africa andIreland. Workshops and paneldiscussions will take place in theafternoon.In the evening a cultural gala will behosted by the Lord Mayor of Dublinincluding music and performancefrom local and African artists.

The platform will provide delegateswith access to engaging sessions inwhich they will have the opportunityfor exchange and networking. It willalso give a flavour to what theECCAS Zone has to offer in terms ofinvestments and tourism via thedesignated Tourism and AfricanInvestment Promotion AgencyZones, where countries will displaytheir main attractions, facilities andbusiness opportunities.

On the second day delegates will begiven the opportunity to networkand have business to business talks.On the 30th of May visits will bearranged to a number of Irishbusiness locations.

ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS

Le thème du First Ireland &ECCAS Business Facilitation andMatchmaking sera “Explorer lespossibilités”.L' assemblée plénière aura lieu le 28mai. Le président de la CEEAC, SonExcellence Idriss Deby Itno,Président de la République du Tchadet le Taoiseach (Premier ministreirlandais) donnera des discoursexploratoires et sera rejoint pard'autres intervenants de l'Afrique etde l'Irlande. Ateliers et tables rondesauront lieu dans l'après-midi. Dansla soirée, un gala culturel seraaccueilli par le Maire de Dublin, ycompris la musique et lesperformances d'artistes locaux etafricains.

La plate-forme permettra aux déléguésd'avoir accès à des séances de B2B danslequelles ils auront des occasionsd'échanges et de réseautage. Il donneraégalement une saveur de ce que la zoneCEEAC a à offrir en termesd'investissements et de tourisme via leszones Touristiques et l'Agence africainede promotion des investissementsdésignés, qui permettra aux paysd’afficher leurs principales attractions,des installations et des occasionsd'affaires.

Le deuxième jour, les déléguésauront l'occasion de resauter etavoir des entretiens d'affaires.Le 30 mai des visites serontorganisées pour visiter un certainnombre de lieux d'affaires irlandais.

Il tema del First Ireland & ECCASBusiness Facilitation andMatchmaking sarà “Esploriamo leopportunità”.L’Assemblea plenaria avrà luogo il28 maggio. Il Presidente dell’ECCAS, Sua Eccellenza IdrissDeby Itno, Presidente dellaRepubblica del Ciad e il Taoiseach(primo ministro irlandese) darà gliindirizzi programmatici e verràaffiancato da altri relatoriprovenienti da Africa e Irlanda.Workshop e tavole rotonde sisvolgeranno nel pomeriggio.Il Sindaco di Dublino sarà ospite inserata del Gala culturale con musicae performance di artisti locali eafricane.

La piattaforma fornirà ai delegatil'accesso a sessioni di B2B in cuiavranno la possibilità di scambio enetworking. Si scoprirà anche unapanoramica di ciò che la zona ECCASha da offrire in termini diinvestimenti e turismo tramite leAgenzie di Promozione e diInvestimenti africani designate, incui i paesi potranno mostrare le loroprincipali attrazioni, servizi eopportunità di business.

Il secondo giorno i delegati avrannol’opportunità di rete e di businesscon precisi e mirati colloqui d'affari.Il 30 maggio saranno organizzatealcune visite presso sedi di attivitàcommerciali irlandesi.

1st Business Facilitation and Matchmaking28th - 30th May 2014

Royal Marine Hotel, Dun Laoghaire, Co Dublinwww.cfeiiafricaemergingforum.blogspot.it

Page 3: BdS_DEEF_Dublin_Emerging_Economic_Forum_28_30_maggio_2014

First Ireland & ECCAS BusinessFacilitation and Matchmaking

Participants are requested tocomplete the registration formattache.As interest is high and space islimited, we encourage you toregister your attendance no laterthan Wednesday, April 30th.

Short training sessions listed on theregistration form will be organisedduring the Forum. Please indicatewhich one you would be interestedin.

ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS

First Ireland & ECCAS BusinessFacilitation and Matchmaking

I partecipanti sono pregati dicompilare il modulo di iscrizioneallegato.Poiché l'interesse è alto e lo spazio èlimitato, Vi invitiamo a registrarVientro e non oltre Mercoledì 30 Aprile2014.

Sessioni di formazione brevi,indicate sul modulo di iscrizione,saranno organizzate durante ilForum. Si prega di indicare a qualesareste interessati.

First Ireland & ECCAS BusinessFacilitation and Matchmaking

Les participants sont priés deremplir le formulaire d' inscriptionci-joint.

Comme l'intérêt est élevé et l'espaceest limité, nous vous invitons àenregistrer votre présence au plustard le mercredi 30 Avril 2014.

Des sessions de formation de courtedurée, figurant sur le formulaired'inscription, seront organiséespendant le Forum. S'il vous plaîtindiquez lequel vous seriezintéressé.

Tariffe e RegistrazioneLe spese di iscrizione (in euro) sonole seguenti:

• ! 600 per ogni singolopartecipante• ! 500 a persona per un gruppo di3 o più.** Tutti i prezzi sono esclusa IVA

Sono inclusi nell’iscrizione:• Pasti, té/caffé• Sicurezza• Borsa e documenti conferenzaSono esclusi:• Soggiorno• Viaggio

I partecipanti devono tenere presente chenessun rimborso sarà effettuato percancellazioni dopo il 5 maggio 2014. Al postodella cancellazione, una persona registrata puòinviare un rappresentante.

Fees and RegistrationConference fees (in Euro) are asfollows:

• ! 600 for each individualparticipant• ! 500 per person for a group of 3or more** All prices are not inclusive of VAT

Registration included:• Meals, Tea/Coffee• Security• Conference Bag and DocumentsThey are not included:• Hotel• Travel

Participants should note that no refunds wouldbe made for cancellations after May 5th, 2014.In lieu of cancellation, a registered person maysend a representative.

Frais et inscriptionLes frais d'inscription ( en euros)sont les suivantes :

• ! 600 pour chaque participantindividuel;• ! 500 par personne pour ungroupe de 3 ou plus** Tous les prix sont HTC

L'inscription comprend :• Repas, thé/café• Sécurité• Sac et documents conférenceNe sont pas inclus:• Hotel• Voyage

Les participants sont priés de noter qu'aucunremboursement ne serait effectué pour lesannulations après le 5 mai 2014. En lieu del'annulation, une personne inscrite peutenvoyer un représentant.

1st Business Facilitation and Matchmaking28th - 30th May 2014

Royal Marine Hotel, Dun Laoghaire, Co Dublinwww.cfeiiafricaemergingforum.blogspot.it

Page 4: BdS_DEEF_Dublin_Emerging_Economic_Forum_28_30_maggio_2014

ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS

Why sponsor the First Irelandand ECCAS Business Facilitationand Matchmaking Forum?

Benefit from pre-conferenceinternational publicity and generousbranding at the Royal Marine Hoteland on other conference promotionalmaterial.

Quality content from an investorperspective

The conference programme hasbeen designed to feature businessopportunities and high prioritysectors for the ECCAS region.

Quality audiences

High-calibre regional andinternational investors are targetedto ensure plenty of scope fornetworking and relationship buildingwith investors with concreteinvestment projects.

Three levels of sponsorship

The differents levels of sponsorshipprovide high-status visibility to raiseyour profile within a largecommunity of regional andinternational investors.

Perché sponsorizzare il FirstIreland & ECCAS BusinessFacilitation and MatchmakingForum?

Approfittate della generosapubblicità internazionale pre-conferenza e di branding al RoyalMarine Hotel e sugli altri materialipromozionali della conferenza.

Contenuti di qualità dal punto divista degli investitori

Il programma della conferenza èstato progettato per presentare leopportunità di business e i settori adalta priorità per la regione ECCAS.

Un pubblico di qualità

Investitori regionali e internazionalidi alto calibro sono mirati pergarantire i contatti di networking ela costruzione di relazioni con gliinvestitori con progetti diinvestimento concreti.

Tre livelli di sponsorizzazione

I diversi livelli di sponsorizzazioneforniscono una visibilità di alto livelloper implementare i contatti per ilproprio profilo all'interno di unagrande comunità di investitoriregionali ed internazionali.

Pourquoi parrainer le PremierFirst Ireland & ECCAS BusinessFacilitation and Matchmaking?

Profitez de la généreuse publicitéinternationale pré-conférence etpour la marque à l'Hôtel RoyalMarine et autres matériauxpromotionnel de la conférence.

Un contenu de qualité du pointde vue de l'investisseur

Le programme de la conférence aété conçu pour présenter lesopportunités d’affaires et lessecteurs prioritaires pour la régionde la CEEAC.

Publics de qualité

Des investisseurs régionaux etinternationaux de haut-calibrevisent à assurer de nombreusespossibilités de mise en réseau et lerenforcement des relations avec lesinvestisseurs avec des projetsd'investissement concrets.

Trois niveaux de parrainage

Les differents niveaux de parrainageoffrent une visibilité de haut statutpour augmenter votre visibilité ausein d'une grande communautéd'investisseurs régionaux etinternationaux.

1st Business Facilitation and Matchmaking28th - 30th May 2014

Royal Marine Hotel, Dun Laoghaire, Co Dublinwww.cfeiiafricaemergingforum.blogspot.it

Page 5: BdS_DEEF_Dublin_Emerging_Economic_Forum_28_30_maggio_2014

DIAMOND SPONSOR (20.000 !) GOLD SPONSOR (15.000 !) FRIENDLY SPONSOR (1.750 !)

! Nome azienda nei comunicati stampaYour company’s name will be in press releasesNom entreprise dans communiqués de presse

PRIMA

"

BEFORE

"

AVANT

! Sito DEEF: logo azienda, descrizione e link alvs. sito come DIAMOND sponsorDEEF website: Listing as a DIAMOND sponsorwith logo, description and a link to yourwebsite.Site DEEF: logo, description et lien vers votresite en tant que sponsor DIAMOND

! Lista partecipantiComplete list of attendeesListe complète des participants

! Logo su materiale promozione Forum (E-mail, Direct mail, Programma Forum)Logo on Forum marketing materials (E-mails,Direct mail, Forum Agenda)Logo sur les documents marketing du Forum(E-mails, Publipostage, Programme du Forum)

! 3 entrate Forum3 Forum passes3 entrées au forum

! Stand espositivo durante l'eventoExhibition stand uring the eventStand pendant l'événement

! 1/4 pagina di pubblicità nel programma delForum1/4 page advertisement in Forum programme1/4 page de publicité dans le programme duForum

! Citazioni durante il ForumMentions during the ForumMentions pendant le Forum

! Opzionale tavola rotonda in zona di B2B coni colori societàOption for round table in B2B Area with yourown brand coloursPossibilité table ronde secteur B2B avec lescouleurs de votre société

! Logo 20 bandiere e/o banner ForumBranding up to 20 banners ForumLogo sur 20 bannières du Forum

DURANTE

"

DURING

"

DURANT

AFTER

! Sito DEEF: 3 mesiDEEF website:3 monthsSite DEEF: 3 mois

! Email ai partecipanti al ForumOne emailing to conference attendeesEmailing aux participants au Forum

! Sito DEEF: LogoDEEF website: LogoSite DEEF: Logo

! Lista partecipantiComplete list of attendeesListe complète des participants

! Logo sulle comunicazioni ai partecipantiCompany logo on email shots to all participantsLogo sur les communications aux participants

! Nome azienda nei comunicati stampaYour company’s name will be in press releasesNom entreprise dans communiqués de presse

! 1 entrata Forum1 Forum passe1 entrée au forum

! 1/8 pagina di pubblicità nel programma delForum" page advertisement in Forum programme" page de publicité dans le programme duForum

! Citazioni durante il ForumMentions during the ForumMentions pendant le Forum

! Logo su banner laterali sede del ForumLogo on the side banners at the ForumLogo bannières latérales au Forum

! Lista partecipantiComplete list of attendeesListe complète des participants

! Distribuzione oggetto promozionale obrochureDistributing promotional item or brochureDistribution d'articles promotionnels oubrochure

Sponsoring 2014

Page 6: BdS_DEEF_Dublin_Emerging_Economic_Forum_28_30_maggio_2014

MEDIA PARTNER MEDIA PARTNER MEDIA PARTNER

The media partner will ensure that all national andinternational media are present to cover the pre-conference, conference and post conference mediaarrangements.

Le partenaire média veillera à ce que tous lesmédias nationaux et internationaux sontprésents pour couvrir la pré-conférence,conférence et dispositions relatives aux médiasaprès la conférence.

La media partner farà in modo che tutti i medianazionali ed internazionali sono presenti percoprire la pre-conferenza, conferenza e lemodalità dei media post-conferenza.

PRE-CONFERENCE

• Facilitate the press releases and brand thevenue of the press conference.• Have your logo put on the website of theconference.• Brand the press conference venues with yourcorporate colours.

DURING FORUM

• Establish a media center at the conferencevenue and brand it with your corporatecolours.• The logo of your organization will bedisplayed on the additional side banners at theconference venue.

POST FORUM

• Brand the post conference press conferencevenue with your corporate colours

AVANT LE FORUM

• Faciliter les communiqués de presse etmarque le lieu de la conférence de presse.• Demandez à votre logo mettre sur le siteWeb de la conférence.• la conférence de presse de marque lieux avecvos couleurs de l'entreprise.

PENDANT LE FORUM

• Mettre en place un centre de médias au lieude la conférence et de la marque avec couleursde votre entreprise.• Le logo de votre entreprise sera affiché surles bannières latérales supplémentaires au lieude la conférence.

APRÈS LE FORUM

• Marque de la conférence de presse de lieu dela conférence de poste avec vos couleurs del'entreprise

PRIMA DEL FORUM

• Facilitare i comunicati stampa e marca lasede della conferenza stampa.• Avere il vostro logo messo sul sito dellaconferenza.• Marca la conferenza stampa locali con i vostricolori aziendali.

DURANTE IL FORUM

• Istituire un centro multimediale presso lasede della conferenza e la marca con i tuoicolori aziendali.• Il logo della vostra organizzazione saràvisualizzato sul banner laterali supplementaripresso la sede della conferenza.

DOPO IL FORUM

• Marca conferenza stampa sede dellaconferenza post con i vostri colori aziendali

Media Partners 2014

1st Business Facilitation and Matchmaking28th - 30th May 2014

Royal Marine Hotel, Dun Laoghaire, Co Dublinwww.cfeiiafricaemergingforum.blogspot.it