n. 7 Agosto-Settembre 2009 - Anno V

Free

Ser

vice

srl E

dizi

oni -

Fal

cona

ra M

. (AN

) - S

uppl

emen

to n

. 3 a

l n. 8

/9 A

gosto

-Set

tem

bre

2009

di R

egio

ni&

Ambi

ente

- Po

ste It

alia

ne s.

p.a.

- sp

ediz

ione

in a

bbon

amen

to p

osta

le -

D.L

. 353

/200

3 (c

onv.

in L

. 27/

02/2

004

n. 4

6) a

rt.1

, com

ma

1, D

GB A

ncon

a

periodico

Omologato

3

SOMMARIO IL CAR-FLUFF DI FRANTUMAZIONE

DEGLI AUTOVEICOLI .........................................5

IL PUNTO SULLA SCHEDA DI TRASPORTO ..............9

LOGIMA ORDINE, PULIZIA E GESTIONE RAZIONALE DEL MAGAZZINO ............................ 16

UNA NUOVA “TEGOLA PER GLI AUTODEMOLITORI” ................................... 19

MIGLIORA LA QUALITÀ DELL’ARIA, DIMINUISCONO I RIFIUTI E AUMENTANO AUTO E MOTOCICLI ..................... 23

L’AUTO VIAGGIA NEL SEGNO DELLA RIPRESA ........ 27

CARICATORI DA MAGAZZINO PRESSE - PRESSE CESOIA

CENTRO ASSISTENZA CARICATORI USATI REVISIONATI

GARANZIA di 12 MESI Collaudati ISPESL - CE

PELACAVI IMPIANTI di MACINAZIONE

CONCESSIONARIA

Via E. Majorana 42041 Sorbolo Levante di Brescello (RE) Tel. e Fax 0522/480630 r.a. www.quintavalla.it - e.mail: quintavalla@iol.it

SRL

PRESSE PER

CARROZZERIE

CARICATORI CON

STRAPPAMOTORI

NUOVO E USATO REVISIONATO CON GARANZIA

AMPIA GAMMA CARICATORI USATI

5

IL CAR-FLUFF DI FRANTUMAZIONEDEGLI AUTOVEICOLI1. PremessaUno dei principali problemi derivanti dalla rottamazione dei veicoli fuori uso, che coinvolge potenzialmente anche tutta la fi liera del riciclo delle autovetture, è senza dubbio la gestione del residuo di frantumazione dei veicoli, meglio conosciuto col nome di “car fl uff”.I “fl uff” sono i cosiddetti residui leggeri di rottamazione dei veicoli e includono guarnizioni, gomme, tessuti, plastiche, frammenti di pneumatici provenienti dalla macinazione dei veicoli dopo la separazione dei componenti metallici e i metalli risultati indivisibili dalle parti plastiche del veicolo.Mediamente, in funzione delle tipologie e delle tecniche di trattamento e di recupero utilizzate, il car fl uff rappre-senta circa il 25% del peso totale del veicolo fuori uso demolito.A oggi, l’unico sistema di smaltimento possibile per tali quantità e tipologie di rifi uto che garantisca nello stesso tempo la maggior tutela ambientale è il conferimento presso le discariche controllate.Le sperimentazioni condotte in questi anni hanno eviden-ziato che il car fl uff possiede un potere calorifero inferiore (PCI) maggiore di 13.000 KJ/Kg che fa di detti rifi uti, se pri-vati delle sostanze che potrebbero causare emissioni nocive per l’ambiente, un valido combustibile alternativo.L’articolo 6 del Decreto Legislativo 13 gennaio 2003, n. 36 “Attuazione della direttiva 1999/31/CE relativa alle discariche di rifi uti” stabilisce che a partire dal 31 dicembre 2008 non saranno ammessi in discarica i rifi uti con PCI maggiore di 13.000 KJ/Kg; il termine 31 dicembre 2008 e’ stato prorogato al 31 dicembre2009 dall’art. 6 della Legge 27 febbraio 2009, n. 13 “Con-versione in legge, con modifi cazioni, del decreto legge 30 dicembre 2008, n. 208, recante misure straordinarie in materia di risorse idriche e di protezione dell’ambiente” pubblicata nella Gazzetta Uffi ciale n. 49 del 28 febbraio 2009.

2. Accordo quadro sulla gestione dei veicoli fuori usoL’8 maggio 2008, per la durata di sette anni e quindi con scadenza il 7 maggio 2015, è stato fi rmato dai rappresentanti del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio Ministero dello Sviluppo Economico e dalle Associazioni di Categoria, ANFIA e UNRAE per i costruttori di autoveicoli, FEDERAICPA per i concessionari di autoveicoli, FISE-UNIRE, CAR-CNA e ADA per le aziende di demolizione, AIRA per i frantumatori di rottame metallico, ASSOFERMET per i com-mercianti di rottame e AIR per il recupero energetico (fi rma del 7 ottobre 2008), un accordo quadro per la gestione dei veicoli fuori uso, come esplicitamente previsto anche dall’art 181 del D.Lgs. 152/2006 “Norme in materia ambientale”.La fi nalità di tale accordo di programma è di ridurre al mi-nimo l’impatto sull’ambiente e dare attuazione agli obiettivi

posti dalla Direttiva 2000/53 CE e dal relativo Decreto di recepimento D.Lgs. 209/2003 e s.m.i. (art. 7 comma 2), al fi ne di contribuire alla protezione, alla conservazione ed al miglioramento della qualità dell’ambiente e di determinare i presupposti e le condizioni che consentono lo sviluppo di un sistema cheassicuri un funzionamento effi ciente, razionale ed economi-camente sostenibile dall’insieme degli operatorieconomici addetti alla raccolta, recupero e riciclaggio dei materiali e componenti degli stessi veicoli fuori uso, nel rispetto della libera concorrenza.Di particolare interesse è l’articolo 10 in cui i fi rmatari del detto accordo s’impegnano ad approfondire, mediante pro-getti specifi ci e la messa a punto di impianti pilota (art. 11), le tematiche e le problematiche riguardanti il recupero e lo smaltimento del car fl uff al fi ne di massimizzare la separazione e il recupero dei materiali da destinare al rici-clo o al recupero energetico. Il medesimo articolo chiede esplicitamentel’individuazione di nuove tecnologie di recupero energetico dal car fl uff che garantiscano il migliore livello di tutela am-bientale minimizzando la quantità di rifi uto fi nale destinato alla messa in discarica e gli impatti qualitativi e quantitativi del rifi uto fi nale destinato a smaltimento.Il controllo dell’attuazione dell’Accordo (art.13) è affi dato a un Comitato di vigilanza costituito da un rappresentante di ciascun soggetto fi rmatario e dall’APAT.

3. Classifi cazione e caratterizzazione del “car fl uff”Il Catalogo Europeo dei Rifi uti (CER) in base alla Decisione 2000/532/CE come modifi cata dalle Decisioni 2001/118/CE, 2001/119/CE e 2001/573/CE, all’allegato D della Parte quarta – Titolo I e II del Dlgs 152/2006 e all’allegato A di cui al Decreto Ministeriale del 02 maggio 2006 “Istituzione dell’elenco dei rifi uti, in conformità all’articolo 1, comma 1, lettera A), della Direttiva 75/442/CE ed all’articolo 1, paragrafo 4, dellaDirettiva 91/689/CE, di cui alla decisione della Commissio-ne 2000/532/CE del 3 maggio 2000”, individua il car fl uff al capitolo 19 10 come “rifi uti prodotti da operazioni di frantumazione di rifi uti contenenti metallo”, ed in partico-lare secondo i seguenti codici CER: 19 10 03* fl uff frazione leggera e polveri, contenenti sostanze pericolose; 19 10 04 fl uff frazione leggera e polveri diversi da quelli di cui alla voce 191003.La classifi cazione del car fl uff come rifi uto pericoloso o non pericoloso, indispensabile per l’assegnazione del corrispon-dente codice CER ai fi ni del corretto recupero/smaltimento, si basa sul contenuto di sostanze pericolose determinato a seguito di determinazioni analitiche. L’analisi di laboratorio è quindiindispensabile per l’attribuzione del codice CER.

a cura di Giuseppe Caria - Chimico, libero professionista

6

Altro obiettivo dell’indagine analitica è la verifi ca dei requisiti per l’ammissibilità in discarica del car fl uff, che deve essere eseguita secondo i criteri indicati nel Decreto Ministeriale 3 agosto 2005 “Defi nizione dei criteri di ammissibilità in discarica”.Ai sensi dell’art. 2 della Decisione 2000/532/CE e successive modifi cazioni, i rifi uti classifi cati come pericolosi devono presentare una o più caratteristiche indicate in allegato III alla Direttiva 91/689/CEE (all. I alla parte IV del D.Lgs. n. 152/2006) e, in riferimento ai codici da H3 a H8 e ai codici H10 e H11 del medesimo allegato, una o più delle caratteri-stiche defi nite al punto 3.4 del Decreto Ministeriale del 02maggio 2006.Il car fl uff visto anche l’eterogeneità delle sostanze orga-niche che lo costituiscono è considerato, a tutti gli effetti, una matrice estremamente complessa.La principale problematica per la classifi cazione del car fl uff come rifi uto non pericoloso è legata alla diffi coltà del rispetto del valore limite del parametro DOC (Carbonio Organico Disciolto), generato da alcune plastiche utilizza-te negli autoveicoli che, come previsto dalla tabella 5 del Decreto Ministeriale 3 agosto 2005 per l’ammissibilità in

discariche per rifi uti non pericolosi, non può essere supe-riore al limite di 80 mg/l.Il DOC ha lo scopo di impedire l’ingresso in discarica di rifi uti facilmente biodegradabili o in grado di immettere nell’atmosfera sostanze tossiche o indesiderate congiun-tamente al biogas derivante dai processi anaerobici dei rifi uti.Per le discariche di rifi uti pericolosi la concentrazione del DOC è fi ssata a 100 mg/l.La tabella 5 del Decreto Ministeriale 3 agosto 2005 fi ssa i limiti di concentrazione nell’eluato per l’accertabilità in discariche per rifi uti non pericolosi dei seguenti parametri: Arsenico (As), Bario (Ba), Cadmio (Cd), Cromo totale (Cr), Rame (Cu), Mercurio (Hg), Molibdeno (Mo), Nichel (Ni), Piombo (Pb), Antimonio (Sb), Selenio (Se), Zinco (Zn), Cloruri, Fluoruri, Cianuri, Solfati, DOC, Solventi organici aro-matici, Solventi organici azotati, Solventi organici clorurati, Pesticidi totali non fosforati, Pesticidi totali fosforati.Per una completa classifi cazione del car fl uff, come indica-to anche da autorevoli pareri di pubblici Istituti di ricerca (ISS, Istituto Superiore di Sanità e dall’ISPRA ex APAT), è necessaria la determinazione analitica degli oli minerali, dei

7

CONSORZIO NAZIONALE ELV DEDICATO ALLE AZIENDE CHE IDENTIFICANOIL LORO FUTURO NELLA SINERGIA ORGANIZZATIVA ED ECONOMICA

Le nostre attività• Recupero e smaltimento rifiuti• Polizze assicurative (tutti i rami)• Consulenze specifiche per il settore• Ricambistica• Attrezzature e tecnologie

Due immagini dell’Assemblea del 23 gennaio 2009 in Bologna

dei microinquinanti quali Policlorobifenili (PCB), Policlo-rodibenzodiossine (PCDD), Policlorodibenzofurani (PCDF), Idrocarburi Policiclici Aromatici (IPA), del Saggio di Tossicità Acuta su V. Fischeri a 30’e del potere calorifi co.La classifi cazione del car fl uff come rifi uto non pericoloso presuppone il non superamento dei valori limiti dei pa-rametri precedentemente indicati; il superamento di uno solo di questi parametri fa si che il car fl uff debba essere classifi cato come rifi uto pericoloso.Per gli IPA, classifi cati come cancerogeni, sono previste le seguenti concentrazione limite: 0,1% per le sostanze classi-fi cate cancerogene di categoria 1 o 2 e 1%, per le sostanze classifi cate cancerogene di categoria 3. Relativamente all’ammissibilità dei rifi uti in discarica, il DM 3 Agosto 2005 prevede, per i rifi uti non pericolosi, il divieto di smaltimento di rifi uti contenenti sostanze classifi cate come cancerogene di categoria 1 o 2 in concentrazioni superiori ad 1/10 delle rispettive concentrazioni limite di cui all’art. 2 della decisione 2000/532/CE e s.m.i. con una sommatoria massima, per tutti i diversi composti, pari allo 0,1%.Una corretta applicazione delle norme tecniche di messa in sicurezza dei veicoli fuori uso, secondo le prescrizioni

stabilite dal D.Lgs. 14 giugno 2003, n 209 e s.m.i., garantirà l’asportazione di tutti i componenti ambientalmente critici, assicurando un fl usso in uscita di carcasse bonifi cate che, avviate agli impianti di frantumazione, dovrebbe produrre un car fl uff non contaminato da sostanze pericolose.Vista l’estrema eterogeneità del rifi uto, è diffi cile defi nire a quali componenti siano imputabili per le elevate concentra-zioni di DOC, mentre, le eventuali elevate concentrazioni di PCB e degli oli minerali sono da attribuirsi alla non corretta operazione di bonifi ca e di messa in sicurezza del veicolo fuori uso nell’impianto di demolizione.Bisogna ricordare che lo smaltimento del car fl uff in discari-ca, dato il suo elevato potere calorifi co, sarà possibile, come detto in precedenza e a meno di ulteriori Leggi proroga, fi no al 31 dicembre 2009 ed è quindi di estrema importanza la ricerca, la sperimentazione e lo sviluppo di soluzioni inno-vative per il riciclaggio dei materiali e il recupero energetico del car fl uff.

INNOVAZIONE, RICERCA, TECNOLOGIE:LE SOLUZIONI PER GLI AUTODEMOLITORI

A T T R E Z Z A T U R E P E R A U T O D E M O L I T O R I

Sede Legale:Via del Palagio, 17/N52026 Pian di Scò - Arezzo

Tel. +39 055 960874Fax +39 055 9631563Cell. 335 1801012www.progettoecosoluzioni.itmarco@progettoecosoluzioni.it

A T U R E P E R A U T O D E

EASYGAS08Il prodotto che ha fatto conoscere maggiormente l’azienda agli Operatori del settore è l’attrezzatura denominata Easy Gas, che effettua la messa in sicurezza dei serbatoi GPL e Metano; una nicchia, questa, dove Progetto Ecosoluzioni Srl ha maturato una invidiabile esperienza. La nuova versione di Easy Gas 08 è certificata CE e ATEX ed è caratterizzata dalle stesse funzionalità delle versioni precedenti, pur con un prezzo di mercato più basso. Nel prezzo è compresa la consegna e il corso di addestramento con Attestato per per gli utilizzatori.

SMONTAGOMME SGCostruita in unica versione, con ridotti costi d’utilizzo, la pressa separatrice è progettata per ruote con diametro da 10” a 17”, ruotini di scorta e ruote di furgoni. L’attrezzatura si caratterizza per la robustezza e la semplicità meccanica di esecuzione, non perdendo di vista la sicurezza e la facilità di utilizzo (120 gomme/ora).

Dall’esperienza sul campo, a diretto contatto con le reali necessità degli autodemolitori, nascono le soluzioni innovative Proget-to Ecosoluzioni: qualità assoluta delle attrezzature, sviluppo soluzioni ad hoc e massima attenzione al servizio post vendita.

NOVITÀ

7.800 EURO

5.800 EURO

NOVITÀ

Per scaricare e visionare un filmato del nuovo smontagomme, inserire il seguente indirizzo internet http://ts.ecosoluzioni.eu/certweb/SmontagommeSG.wmv

9

a cura di Alberto Piastrellini

IL PUNTO SULLASCHEDA DI TRASPORTO

Sicurezza stradale

Onde conseguire maggiori livelli di sicurezza stradale, favorendo nel con-tempo le verifi che sul corretto esercizio dell’attività di autotrasporto merci per conto terzi tramite un meccanismo di tracciabilità, il D. Lgs n. 214 del 22 di-cembre 2008, modifi cando il precedente D. Lgs n. 286 del 22 novembre 2005 (“Disposizioni per il riassetto normativo di liberalizzazione regolata dell’eserci-zio dell’attività di autotrasporto”), ha introdotto, con l’articolo 7-bis, la cosid-detta: scheda di trasporto.Tale documento identifi ca tutti i sog-getti coinvolti nella fi liera del trasporto stesso e costituisce la documentazio-ne idonea ai fi ni della procedura di accertamento delle responsabilità nei confronti di tali soggetti, ossia: vettore, committente, caricatore, e proprie-tario delle merci.Il Decreto Interministeriale emanato dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, di concerto con il Mi-nistero dell’Interno ed il Ministero dell’Economia e delle Finanze, il 30 giugno 2009 (“Approvazione della sche-da di trasporto”), ha dato attuazione delle disposizioni contenute nel sopra citato art. 7-bis del D. Lgs 286/2005 e ha stabilito, quindi, il contenuto della scheda di trasporto e degli altri eventua-li documenti ad essa equivalenti.Siccome la disciplina contenuta nel det-tato normativo si applica a decorrere dal quindicesimo giorno successivo a quello della data di pubblicazione sulla Gazzetta Uffi ciale della Repubblica del predetto Decreto (nella fattispecie, la da-ta si riferisce alla pubblicazione n. 153 del 4 luglio 2009), in data 17 luglio 2009, il Dipartimento della Pubblica Sicurezza del Ministero dell’Interno e il Dipartimento per i trasporti, la naviga-zione ed i sistemi informativi e statistici - Direzione generale per il trasporto stra-dale e per l’intermodalità del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, ha diramato una Circolare che presenta in oggetto: “Disposizioni operative per la corretta compilazione del docu-mento e per il suo controllo”.

Nelle pagine che seguono, tentiamo di presentarne una sintesi, aggiungendo, in calce, le “ulteriori disposizioni operative” che le due strutture dei Mi-nisteri sopra citati, hanno diramato, in seguito, il 7 agosto.

Modello e contenuto della scheda di trasportoSecondo l’art. 1 del D. M. 554/2009 il documento deve contenere:a) i dati dell’impresa che rappresenta

il vettore del trasporto, in partico-lare: la denominazione dell’impresa di trasporto, l’indirizzo e la sede dell’azienda, la partita IVA e il nu-mero di iscrizione all’Albo degli Autotrasportatori;

b) i dati del committente relativi alla sua denominazione al suo indirizzo, sede e partita IVA;

c) i dati del caricatore (denominazione, indirizzo, sede e partita IVA);

d) i dati del proprietario della merce. In questo caso le generalità del soggetto, nonché gli altri dati che lo riguardano ai sensi dell’art. 2, comma 1 lett. e) del D. Lgs. 286/2009, devono essere ripor-tati nella scheda di trasporto quando, in relazione alla tipologia ed alle mo-dalità di trasporto, il committente sia in grado di individuare questo sog-getto prima dell’inizio del viaggio. In caso contrario, il committente è tenu-to ad annotare nello spazio apposito (“eventuali dichiarazioni”), le ragioni che hanno reso impossibile tale indi-viduazione;

e) dati relativi alla merce trasportata, quali: tipologia, quantità e luogo di carico e scarico.

Ovviamente, per quanto riguarda il punto e) occorre specifi care la carat-teristica della merce e, se confezionata, la caratteristica degli imballaggi ed il loro contenuto. Per quanto riguarda la quantità, se si tratta di merce con-fezionata o in colli o altri imballaggi aventi una indicazione standardizzata del peso di ciascun pezzo ovvero, in alternativa, il peso complessivo della merce trasportata espresso in kg.

Il modello di scheda di trasporto Alle-gato al D. I. non ha carattere vincolante quanto ad aspetto, forma e caratteristi-che dello stampato che deve contenerlo, per cui il documento stesso può essere oggetto di elaborazione grafi ca.“La verifi ca della scheda di trasporto - si legge nella Circolare - non deve confi gurarsi esaustiva dell’accertamen-to delle responsabilità dei soggetti del trasporto, bensì la prima fase di una più specifi ca attività di controllo degli agenti preposti, mirata ad individuare solo le generalità dei soggetti medesimi, alla quale deve seguire il normale ac-certamento delle responsabilità”.

Istruzioni fornite al vettore dai sog-getti facenti parte della fi lieraSiccome la scheda di trasporto può contenere anche le eventuali istruzio-ni fornite al vettore dal committente, dal proprietario delle merci o dal ca-ricatore, quando tali indicazioni sono presenti, la scheda stessa costituisce il documento idoneo a valutare il rispet-to delle norme in materia di sicurezza stradale, con la conseguenza che, in presenza di tale contenuto e in occa-sione dell’accertamento di una delle violazioni richiamate nell’art. 7, commi 4 e 6 del D. Lgs. 286/2005, l’Uffi cio o il Comando da cui dipende l’organo accertatore non dovrà richiedere al committente o, in mancanza, al vettore, di produrre una idonea documentazio-ne, dalla quale risulti la compatibilità delle istruzioni trasmesse al vettore me-desimo in merito alla esecuzione della specifi ca prestazione di trasporto, con il rispetto della disposizione di cui è stata accertata la violazione.In caso di contratto scritto, in carenza di istruzioni sulla scheda, occorre far riferimento a quanto indicato nel con-tratto stesso.

Documenti alternativi o equipol-lentiLa scheda di trasporto, può essere sosti-tuita dal contratto di trasporto ovvero da documenti considerati equipollenti.

10

Il contratto di trasportoIl contratto di trasporto redatto in forma scritta costituisce documento a tutti gli effetti alternativo alla scheda di traspor-to, con la conseguenza che, ove copia del predetto contratto sia portata a bordo del veicolo, si devono intendere soddisfatte tutte le prescrizioni imposte dall’art. 7·bis del D. Lgs. 286/2005.Ai sensi dell’art. 6, comma 6, del D. Lgs. 286/2005, in assenza anche di uno degli elementi indicati al comma 3 del medesimo art. 6, il contratto di trasporto si considera non stipulato in forma scritta.Di conseguenza, un contratto privo di uno o più elementi essenziali non può assolutamente intendersi sostitutivo della scheda di trasporto e, dunque, per la legittima effettuazione delle ope-razioni di autotrasporto, è richiesta la preventiva compilazione della scheda di trasporto.Analoghe considerazioni valgono an-che nell’ipotesi in cui il contratto di trasporto, pur risultando stipulato in forma scritta e presentando tutti gli elementi essenziali richiesti, non rechi data certa. Al riguardo si evidenzia che il contratto di trasporto ha data certa nei seguenti casi:• stipulazione mediante atto pubbli-

co;• stipulazione mediante scrittura pri-

vata autenticata da un notaio o da un altro pubblico uffi ciale a ciò au-torizzato;

• registrazione del contratto presso un uffi cio dell’Agenzia delle Entrate;

• ricorso alla cosiddetta “autoprestazio-ne postale”. Tale sistema consiste nel richiedere ad un Uffi cio Postale l’ap-posizione del timbro recante la data direttamente sul documento avente corpo unico (anziché sull’involucro o plico che lo contiene), con relativa affrancatura con francobolli applicati sul primo foglio e suo annullamento mediante l’apposizione del timbro da parte del medesimo Uffi cio Postale;

• spedizione del documento “aperto”

a mezzo posta senza “involucro” (busta): l’Uffi cio Postale apporrà il timbro datario direttamente sul do-cumento;

• inoltro mediante “posta elettronica certifi cata”, che certifi chi data ed ora dell’invio e della ricezione del docu-mento;

• apposizione di “marcatura tempora-le” tramite la fi rma digitale, che ha validità di data certa opponibile ai terzi.

Documenti equipollentiSono considerati equipollenti sia i do-cumenti espressamente richiamati dalla citata disposizione, cioè la lettera di vet-tura internazionale CMR, i documenti doganali, il documento di cabotaggio di cui al D.M. 3.4.2009, i documen-ti di accompagnamento dei prodotti assoggettati ad accisa di cui al D.Lgs. 26.11.1995, n. 504, il documento di trasporto di cui al D.P.R. 14.8.1996, n. 472, sia ogni altro documento che deve obbligatoriamente accompagnare il tra-sporto stradale delle merci, ai sensi della normativa comunitaria, degli accordi o delle convenzioni internazionali, o di altra norma nazionale vigente o emanata successivamente al decreto stesso.Con questa ampia formulazione, la norma intende riferirsi esclusivamente ai documenti, la cui presenza a bordo del veicolo sia comunque obbligatoria in virtù di norme nazionali o interna-zionali.

Contenuto dei documenti equipol-lentiI documenti equipollenti devono conte-nere tutti i dati e le indicazioni riportate sul modello di scheda di trasporto al-legato al D.M. 554/2009.Nel caso in cui il documento equi-pollente non contenga alcune delle informazioni sopra richiamate, dovrà essere integrato prima dell’inizio del trasporto. Ove, invece, tale integrazione non sia possibile, perché il contenuto del documento non è modifi cabile in virtù di espresse previsioni normative

o fi scali, il documento deve essere ac-compagnato dalla scheda di trasporto, che potrà contenere le sole indicazioni mancanti.

Documenti per trasporti interna-zionaliLe disposizioni si applicano anche ai trasporti internazionali.In questi casi, tuttavia, non dovrà esse-re compilata e tenuta a bordo la scheda di trasporto, ma devono essere presenti sul veicolo i documenti equipollenti di trasporto, cioè la lettera di vettura inter-nazionale CMR, i documenti doganali, il documento di cabotaggio di cui al D.M. 3.4.2009, nonché ogni altro documento che deve obbligatoriamente accompa-gnare il trasporto internazionale delle merci, ai sensi della normativa comuni-taria, degli accordi o delle convenzioni internazionali.

Modalità di compilazione della scheda di trasporto o dei documenti equipollentiPer ciascun veicolo, deve essere com-pilata una scheda di trasporto. Quando trattasi di veicoli complessi composti da più unità atte al carico, può essere compilata, alternativamente, una sola scheda di trasporto per tutta la merce presente a bordo del complesso, ov-vero, se il committente lo richiede o lo impongono le modalità di trasporto, una scheda per ogni unità del com-plesso.La scheda di trasporto, ovvero ogni altro documento considerato ad essa equipollente, deve essere compilata e sottoscritta a cura del committente o di un suo delegato, ad eccezione del vet-tore, prima dell’inizio del trasporto.Tuttavia, qualora dopo l’inizio del tra-sporto si verifi chino variazioni della merce trasportata, del luogo di scarico ovvero qualsiasi altra variazione rela-tiva ai dati contenuti nel documento, il vettore o il conducente possono in-tervenire sul documento di trasporto stesso, avendo cura di annotare tali va-riazioni nell’apposito spazio riservato

Soluzioni tecnologiche per lo smontaggio - bonifica dei veicoli a fine vitaTecno Maeco via Torino, 173 - 10028 Trofarello (Torino) - cell. 320 6349135 - 335 7220478Per visionare i filmati delle attrezzature: www.tecnomaeco.it

Smontagomme: pressa separatrice per ruote d’auto Macchina recupero vetro Cesoia manuale o semiautomatica specifica per il taglio dei serbatoi carburante, paraurti e radiatori delle autovetture a fine vita

11

a “osservazioni varie”. In nessun caso, invece, potranno essere cancellate o manomesse le indicazioni originaria-mente apposte sul documento da parte del committente o di un suo delega-to.Il documento deve essere conservato in originale, a cura del vettore e del conducente, a bordo del veicolo adi-bito al trasporto di cose in conto terzi per tutta la durata del trasporto.Nei casi in cui siano previsti più luoghi di scarico, potrà essere compilata, a cura del committente, un’unica scheda di trasporto recante l’indicazione dei di-versi luoghi oggetto di scarico, ovvero più schede di trasporto per quanti sono i luoghi di scarico. Trasporti esenti dall’obbligo della scheda di trasportoSono esenti dall’obbligo di compila-zione e conservazione della scheda di trasporto i veicoli che effettuano

trasporti in conto proprio, nonché quelli che sono espressamente esclusi dal campo di applicazione della legge 6 giugno 1974, n. 298, ai sensi dell’art. 30.Inoltre, sono esenti dall’obbligo di tenuta del documento di cui sopra anche i trasporti di collettame ef-fettuati per conto di terzi.Tale disposizione è da intendersi riferita ad un’operazione effettuata mediante uno stesso veicolo, sul quale sono ca-ricate partite di merci, ciascuna di peso inferiore alle 5 tonnellate, individuabili da idonea documentazione presente sul veicolo medesimo.Le ipotesi di trasporto di collettame so-no, quindi, caratterizzate dalla presenza di più partite di piccola entità, anche della stessa tipologia merceologica, che sono commissionate da più mittenti e trasportate da un unico vettore.Si rammenta che l’esenzione opera esclusivamente a condizione che sul

veicolo sia presente idonea documenta-zione, anche commerciale, dalla quale possa desumersi la tipologia di ciascu-na partita di merce caricata. Sanzioni per violazione delle di-sposizioni dell’art. 7-bis del D. Lgs. 286/2005Sono previste sanzioni amministrative per la violazione degli obblighi relativi alla compilazione ed alla conservazione della scheda di trasporto. La norma in-dividua diversi livelli di responsabilità, ponendo a carico del committente, del vettore o del conducente le sanzioni am-ministrative per le predette violazioni.Le sanzioni amministrative sono ap-plicate secondo la procedura della L. 24.11.1981, n. 689; competente all’emis-sione dell’ordinanza-ingiunzione di pagamento è il Prefetto del luogo in cui la violazione è commessa, ovvero è stata accertata.

12

Sanzioni per mancata o incompleta compilazione della schedaLa norma punisce il committente, ov-vero chiunque non compila la scheda di trasporto o la altera o la compila in modo incompleto o non veritiero. La sanzione amministrativa deve essere applicata in ogni caso al committente, anche quando la scheda di trasporto è compilata da un suo delegato.Alla stessa sanzione sono soggetti an-che il vettore o il conducente, qualora, durante l’effettuazione del trasporto, al verifi carsi di situazioni che impongano variazione del contenuto dei dati ripor-tati nella scheda, non annotino, ovvero annotino in maniera incompleta o non veritiera, la variazione stessa.Le sanzioni si applicano, altresì, al vet-tore o agli altri soggetti della fi liera che alterino il contenuto della scheda di trasporto originariamente defi nita dal committente.Le stesse sanzioni si applicano anche ai trasporti internazionali compiuti da vettori stranieri che non compilano, o non compilano correttamente, i docu-menti equipollenti di trasporto, cioè la lettera di vettura internazionale CMR, i documenti doganali, il documento dì cabotaggio, nonché ogni altro do-cumento che deve obbligatoriamente accompagnare il trasporto stradale delle merci, ai sensi della normativa comunitaria o degli accordi o delle convenzioni internazionali. Sanzioni per mancanza del docu-mento a bordo del veicoloÈ sanzionato chiunque, durante l’ef-fettuazione di un trasporto, non porta a bordo del veicolo la scheda di tra-sporto ovvero, in alternativa, copia del contratto in forma scritta od altra documentazione considerata equipol-lente. La sanzione è applicata a carico del conducente del veicolo tenuto alla conservazione del documento, mentre il proprietario del veicolo o il vettore rispondono in solido con questi secon-do le disposizioni dell’art. 6 della L. 689/81.

Al momento dell’accertamento della violazione, l’organo di polizia strada-le procede all’applicazione del fermo amministrativo del veicolo, secondo le disposizioni dell’art. 214 C.d.S., in quanto compatibili. Il veicolo sottopo-sto a fermo amministrativo potrà essere riconsegnato al conducente, al proprie-tario o al legittimo detentore, ovvero a persona delegata dal proprietario, solo dopo che sia stata esibita la scheda di trasporto, ovvero altra documentazione alternativa o equipollente.L’esibizione del documento deve avvenire entro 15 giorni successivi all’accertamento della violazione e può essere realizzata, secondo le re-gole dell’art. 376 Reg. Es. C. d. S., presso qualsiasi Uffi cio di Polizia, an-che diverso da quello da cui dipende l’accertatore.Qualora l’esibizione non sia avvenuta entro il termine predetto, l’Uffi cio da cui dipende l’organo accertatore della violazione sopra richiamata procede all’applicazione di un’ulteriore sanzione a carico del committente, ai sensi del comma 4 dell’art. 7-bis D.L.vo 286/2005, notifi cando il relativo verbale entro i 90 giorni successivi alla scadenza del predetto termine.Per l’omessa esibizione, inoltre, lo stesso Uffi cio applica al conducente o al vettore a cui era stato intimato di esibire il documento le sanzioni pre-viste dall’art. 180, comma 8, C. d. S., seguendo le procedure di cui al titolo VI dello stesso Codice.Qualora l’esibizione di un documento di trasporto non sia avvenuta entro i termini sopraindicati, dopo l’applicazio-ne delle ulteriori sanzioni sopraindicate, il veicolo deve essere comunque resti-tuito all’avente diritto.Secondo le disposizioni del comma 6 dell’art. 7-bis del D. Lgs. 286/2005, le sanzioni di cui al comma 5 si appli-cano anche ai trasporti internazionali compiuti da vettori stranieri che non portano a bordo del veicolo i docu-menti equipollenti di trasporto di cui all’art. 3 del D.M. 554/2009. Queste

sanzioni, tuttavia, si applicano solo quando non siano già previste, da altre norme, specifi che sanzioni per chi non ha i documenti soprarichiamati.

Successivamente, in data 6 agosto, i due Ministeri competenti, hanno dira-mato una nuova Circolare: “Ulteriori disposizioni operative per la corretta compilazione del documento e per il suo controllo” che trae spunto dagli approfondimenti effettuati in sede tecnica sulla scheda in oggetto e tiene conto dell’esigenza di apportare tem-pestivamente semplifi cazioni, nonché fornire precisazioni in grado di evitare fraintendimenti in sede di controllo, fraintendimenti che avrebbero potuto danneggiare l’attività di autotrasporto.All’uopo sono stati analizzati i quesi-ti e le richieste pervenuti agli organi competenti da Associazioni di vettori e committenti.Fra le questioni affrontate e risolte dalla Circolare, vanno segnalate importanti semplifi cazioni nella compilazione della scheda, con riferimento alla possibilità di avvalersi di modalità come copie fo-tografi che e riproduzioni informatiche, ed alla prassi commerciale utilizzata per le operazioni di trasporto più comples-se, nonché alla tutela della riservatezza dei soggetti coinvolti nella fi liera del trasporto. Sono state inoltre fornite in-dicazioni sul trasporto internazionale, sull’utilizzo dei sub-vettori e dei con-sorzi di imprese di autotrasportatori.Anche in questo caso tentiamo di for-nire una sintesi.

Utilizzo di copie delle schede di trasporto.La scheda di trasporto deve essere por-tata a bordo del veicolo in originale. Tuttavia, poiché questo documento as-sume, nell’ambito del trasporto di cose in conto terzi, la valenza giuridica di una scrittura privata, si ritiene siano ad esso applicabili le disposizioni dell’art. n. 2719 C. C. che dispone che, nei rap-porti tra privati, le copie fotografi che, i fax e le riproduzioni informatiche di un

INVEMET S.r.l. - Sede Legale:Via Carlo Alberto 610123 Torino - ITALIASede Op.: Strada Coasso s.n.c.Zona Industriale 10073 Cirié (TO)Tel. +39 0119209630 - 0119228146Fax +390119224043info@invemet.com - www.invemet.com

ACQUISTIAMO CATALIZZATORI ESAUSTIRitiriamo a domicilio con pagamento a vista, ai valori correnti di mercato, qualsiasi quantitativo di catalizzatori per auto esausti, privati, preferibilmente, dei tubi di raccordo

INVINVINVINVINVINVINVINVINVINVEMEEMEEMEEMEEMEEMEEMEEMEEMEEMETT ST ST ST ST ST ST ST ST ST S rrrrrrr lllllllllll -- dS dS dS dSedSedSedSedSedSedSed LLLLe Le Lee Le Le Le Legaegaegaegaegaegaegalllllllleleleele:le:le:le:

13

AAAAAAAAACCCCCCCCCQQQQQQQQQUUUUUUUUUIIIIIIIIISSSSSSSSSTTTTTTTTTIIIIIIIIIAAAAAAAAAMMMMMMMMMOOOOOOOOO CCCCCCCCCAAAAAAAAATTTTTTTTTAAAAAAAAALLLLLLLLLIIIIIIIIIZZZZZZZZZZZZZZZZZZAAAAAAAAATTTTTTTTTOOOOOOOOORRRRRRRRRIIIIIIIII EEEEEEEEESSSSSSSSSAAAAAAAAAUUUUUUUUUSSSSSSSSSTTTTTTTTTIIIIIIIIISaremo presenti a ECOMONDO, padiglione B1 - stand 157, per tutta la durata della Fiera. Vi aspettiamo numerosi!

documento, valgono come l’originale a meno che non vengano disconosciu-te da chi si sostiene abbia sottoscritto l’originale del documento.Per questo motivo, nel caso di un controllo stradale, il documento può essere esibito anche in copia, non au-tenticata, realizzata sia direttamente dal documento cartaceo originale che della stampa di un documento trasmesso al vettore per via fax o per via telema-tica.Occorre precisare che, quando il do-cumento originale sia redatto e spedito al vettore interamente con modalità elettroniche, devono essere rispettate le disposizioni relative ai documenti digitali.Nel caso di controllo stradale, per certi-fi care l’avvenuta esibizione della copia del documento ed impedire, succes-sivamente, la manipolazione del suo

contenuto, sulla stessa gli organi di controllo apporranno le annotazioni di cui al successivo paragrafo 9 della presente circolare.

Documenti in caso di trasporto di cose a carico completo dirette a de-stinatari diversi.Allo scopo di tenere in adeguata con-siderazione le esigenze operative che sono state rappresentate per operazioni di trasporto più complesse, si precisa che, sulla scheda di trasporto relativa al trasporto di cose a carico completo, caricate in un unico luogo sullo stesso veicolo e spedite da un unico mittente, e dirette a diversi destinatari o che de-vono essere scaricate in luoghi diversi, l’indicazione delle cose trasportate e dei relativi luoghi di carico o scarico, può essere effettuata anche attraverso un generico riferimento, per relationem,

ai documenti che, nell’ambito della prassi commerciale, accompagnano le merci dal luogo di raccolta a quello di destinazione (ad esempio: bolle di consegna, ecc).In tali casi, perciò, fermo restando il restante contenuto della scheda di trasporto o degli eventuali documen-ti equipollenti o sostitutivi, la verifi ca delle cose trasportate e del rispetto delle disposizioni dei luoghi di carico e scarico è compiuta dagli organi di controllo attraverso i predetti documen-ti commerciali che, a tutti gli effetti, accompagnano ed integrano il conte-nuto dei documenti di trasporto.

Indicazioni dei soggetti della fi liera attraverso l’impiego di codici con-venzionali.Quando lo impongono esigenze di tutela della riservatezza commerciale

15

dei soggetti coinvolti nella fi liera di trasporto, diversi dal committente, la scheda di trasporto o altro documento sostitutivo o equipollente, può essere compilata indicando le generalità di questi soggetti e le altre informazioni che li riguardano (quali ad esempio, luoghi di carico o scarico della merce) in modo codifi cato.Tuttavia, allo scopo di consentire un im-mediato controllo da parte delle Forze di Polizia dell’effettiva identità di tali soggetti, nonché delle informazioni che li riguar-dano, a bordo del veicolo utilizzato per il trasporto deve essere sempre presente un documento integrativo, sottoscritto da chi è tenuto alla compilazione della scheda, contenente L’immediata decodifi ca dei predetti codici convenzionali.

Contratti stipulati in forma scritta.Nel caso in cui la copia del contratto esibita all’atto del controllo contenga tutti gli elementi essenziali di cui alle vigenti disposizioni e rechi comunque la data di sottoscrizione, ancorché non qualifi cabile come data certa secondo le modalità. individuate dalla circolare precedente, l’agente accertatore prov-vederà alla certifi cazione della stessa mediante un’apposita annotazione.

Impiego di sub-vettori.Quando, per l’esecuzione del trasporto, un vettore a cui é stato affi dato dal committente l’incarico si avvale di altri vettori, con cui ha stipulato altri con-tratti di trasporto (sub-vettori), il vettore stesso assume, rispetto alla porzione di trasporto affi data al sub-vettore, la veste di committente.Quest’ultimo deve, perciò, redigere una nuova scheda di trasporto, essendo im-possibile la modifi ca o l’integrazione di quella redatta dall’originario com-mittente per la prima operazione di trasporto.

Utilizzo di consorzi di imprese di trasporto.Quando incaricato del trasporto sia un consorzio di imprese di autotrasporto,

iscritto nell’apposita sezione speciale dell’Albo degli Autotrasportatori, che, per effettuare le relative operazioni, si avvale di un’impresa consorziata, il consorzio medesimo è tenuto ad in-dicare sulla scheda di trasporto, nel campo “osservazioni varie”, il nomi-nativo dell’impresa consorziata che materialmente effettua il trasporto ed il relativo numero di iscrizione all’Albo degli Autotrasportatori.Analoghe considerazioni valgono per le Società cooperative di autotraspor-tatori.

Conservazione della scheda di tra-sporto.La scheda di trasporto esaurisce la sua funzione con il completamento del trasporto a cui si riferisce. La vigen-te normativa, infatti, non prevede che essa sia conservata dopo il trasporto. Quando vengono utilizzati documenti sostitutivi od equivalenti, restano salvi gli obblighi di conservazione previsti dalle disposizioni che ne disciplinano la compilazione e la tenuta.

Documenti per il trasporto interna-zionale di cose.Si conferma che i vettori stranieri im-pegnati in trasporti internazionali sul territorio italiano, sono tenuti a com-pilare e conservare i documenti che, secondo le norme comunitarie o in-ternazionali che regolano il trasporto, devono essere presenti a bordo del veicolo. Per questi vettori, in caso di mancanza dei predetti documenti, si applicano le sanzioni amministrative previste. Ciò posto, si precisa che i vettori - italiani e stranieri - che effet-tuano un trasporto internazionale di cose in conto terzi, non sono tenuti a compilare la scheda di trasporto, in quanto tale obbligo grava solo in ca-po a chi effettua il trasporto in ambito nazionale.

Annotazioni degli organi di control-lo sulla scheda di trasporto.In occasione di controlli stradali in

materia di autotrasporto, gli organi di controllo avranno cura di annotare sulla scheda di trasporto la data e l’ora del controllo e le generalità di chi lo ha effettuato, sottoscrivendo tale an-notazione a conferma dell’esibizione del documento. Ciò, infatti, potrà con-sentire di limitare eventuali operazioni di manomissione o sostituzione della scheda, garantendo la correttezza del trasporto e delle indicazioni in essa contenute.

Documenti equipollenti. Trasporti esenti (collettame)In ordine ai documenti equipollenti, nonché in merito ai trasporti a col-lettame, esentati dalla compilazione della scheda di trasporto, si fa riserva di fornire ulteriori precisazioni, con successiva circolare, all’esito degli ap-profondimenti tecnico-giuridici in corso sulle diverse fattispecie.

Un comunicato datato 7 agosto del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, ha annunciato che succes-sivamente alla pausa estiva, saranno compiutamente defi nite le questioni sospese e “quelle che dovessero essere nel frattempo rappresentate dalle im-prese del settore, anche attraverso il confronto con le associazioni interes-sate, che sarà svolto nell’ambito della Consulta generale per l’autotrasporto e la logistica”.Si attendono, pertanto, le ultime novità su una tematica che non ha mancato di sollevare perplessità fra gli operatori.

16

Nuove regole, nuovi standard, ma anche nuove esigenze e priorità. Mentre il quadro normativo di riferimento si fa sem-pre più complesso, per gli autodemolitori di oggi si fanno strada nuove pratiche di lavoro e nuove tecnologie. L’obiettivo non è solo la maggior produttività. Agli imperativi imposti dal mercato, come ottimizzare le risorse e a razionalizzare gli spazi, si affi ancano infatti altre direttive, nuove linee guida di un nuovo modus operandi.A cominciare dal rispetto per l’ambiente. Evitare infatti il deterioramento dei veicoli ai fi ni del suc-cessivo reimpiego è una delle preoccupazioni più stringenti per gli autodemolitori di oggi, non solo dal punto di vista produttivo, ma soprattutto ambientale.Lo afferma il principio comunitario che punta a “preveni-re la produzione di rifi uti derivanti dai veicoli nonché al reimpiego, al riciclaggio e ad altre forme di recupero dei veicoli fuori uso e dei loro componenti, in modo da ridurre il volume dei rifi uti da smaltire e migliorare il funzionamento dal punto di vista ambientale di tutti gli operatori economici coinvolti nel ciclo di utilizzo dei veicoli e specialmente di

quelli direttamente collegati al trattamento dei veicoli fuori uso”.Ma non solo. Oltre al rispetto per l’ambiente, la sicurezza è un altro imperativo irrinunciabile per i moderni centri di autodemolizione. Lo dice la Direttiva 2000/53/CE, recepita successivamente in Italia con D. Lgs. 209/2003 e successive disposizioni correttive ed integrative contenute nel D. Lgs. N.86 del 12 aprile, volta a disciplinare l’adeguato stoccaggio dei pezzi smontati, nonché fra criteri di gestione, regole precise circa la sovrapposizione massima consentita dei veicoli messi in sicurezza e non ancora sottoposti a trattamento, fatte salve le condizioni di stabilità e la valutazione dei rischi per la sicurezza dei lavoratori.La normativa non pone solo vincoli e limiti: maggior ordine, maggior sicurezza e minor impatto sull’ambiente sono gli effetti positivi più evidenti derivanti dall’applicazione del nuovo quadro normativo. Utilizzando i prodotti della LogiMa srl, giovane società di Porto d’Ascoli specializzata nella progettazione, consulenza

di Silvia Barchiesi

Sono questi, secondo Roberto Taino, titolare della Ricar srl, i vantaggi delle soluzioni LogiMa

ORDINE, PULIZIA E GESTIONERAZIONALE DEL MAGAZZINO

LogiMa srl

17

Per contatti:Giovanni Paolini 348 3034493Giovanni Del Moro 393 9609502

e vendita di soluzioni per la logistica e la gestione di ma-gazzino, tali vantaggi sono ancora più evidenti. Parola di Roberto Taino, titolare della Ricar srl di Alfi a-nello (BS), operante nel settore dell’autodemolizione da oltre 25 anni e specializzato nella commercializzazione di ricambi usati. Anche lui, come molti altri autodemolitori d’Italia, ha scelto la tecnologia LogiMa. Innovative e soprattutto effi cienti, le soluzioni LogiMa sono la risposta ideale alle nuove esigenze dell’autodemolizione.Ampia è infatti la gamma dei prodotti offerti. Tra questi, i più richiesti sono proprio i cosiddetti cantilever, apposite scaffalature per lo stoccaggio degli autoveicoli, che nella loro versione mono o bifronte, consentono di mantenere ordine, pulizia e sicurezza nei centri di auto-demolizione. Numerosi gli autodemolitori in tutta Italia che ne hanno testato la funzionalità e l’effi cienza, toccando con mano i vantaggi derivanti dalla loro installazione. E non solo in termini di ordine, sicurezza e pulizia, ma anche in termini di risparmio, visto che lo stoccaggio delle auto tramite cantilever consente di evitare il deterioramento a cui andrebbero incontro i veicoli abbandonati sui piazzali e accatastati l’uno sull’altro. E la Ricar srl, specializzata nella compravendita di au-tovetture sinistrate, di recente immatricolazione e di un certo valore, lo testimonia.“Tratto quotidianamente autovetture fuori uso di un cer-to pregio e lavorando con leasing e associazioni- spiega

Roberto Taino, titolare della Ricar srl- per non rovinarle è importantissimo provvedere ad un adeguato e corretto posi-zionamento. Le scaffalature Logima sono la soluzione ideale. Per questo ho acquistato, come prova, nel novembre 2008, quattro cantilever monofronte. Avevo visto alcune foto dei cantilever nel Notiziario Autodemolitori. Lo stoccaggio delle autovetture è risultato perfetto, sia dal punto di vista visivo, che operativo. In questo modo si evita il danneggiamento delle parti di carrozzeria che devono essere successivamente rivendute. D’altra parte la Ricar srl Autodemolizione, oltre che all’ordine e alla pulizia impeccabile, punta alla massima effi cienza, cercando continuamente soluzioni innovative per la gestione del magazzino ricambi e delle autovetture come quelle proposte dalla ditta Logima”. Ordine, pulizia, ma anche sicurezza, convenienza e razionalizzazione degli spazi sono infatti solo alcune buone ragioni per scegliere LogiMa che con i suoi prodotti offre una variegata gamma di soluzioni per uno stoccaggio delle auto intelligente e una sempre più razionale gestione dei magazzini. Basta un colpo d’occhio per rendersi conto del valore aggiunto dei prodotti LogiMa: “Quotidianamente ricevo dai miei clienti del mio centro complimenti per l’immagine prodotta dalle autovetture scaffalate –commenta soddisfatto il Sig. Taino- Merito dei cantilever Logima! Essendo un prodotto valido, l’ho consigliato anche ad altri miei colleghi del set-tore che hanno già avuto modo di visionarlo. E non solo. Essendo rimasto più che soddisfatto del prodotto Logima è mia intenzione prossimamente procedere all’acquisto di altri cantilever.”

Presse Bull - Via Alcide De Gasperi, 45 - 80133 Napoli - Amministrazione: Tel./Fax +39 081 5529177 - Commerciale: Tel./Fax +39 081 5452063

Presse fisse e scarrabiliper la compattazione di:- autovetture di qualsiasi dimensione;- furgoni di ogni genere;- rottami ferrosi;- ritagli di lamierino;- scarti metallici.

WWW.PRESSEBULL.IT - INFO@PRESSEBULL.IT

NOVITÀ ASSOLUTA:PRESSA SCARRABILEBULL “GENIUS”

19

Decisamente quella degli Autodemo-litori non è proprio la categoria giusta per quanto concerne tranquillità e si-curezza nel lavoro.Già gravati da una nomea non proprio lusinghiera che affonda le sue radici nel secondo dopoguerra, allorquando fu ne-cessario reperire metallo e smaltire, nel contempo, enormi quantità di ferro e le-ghe, tristi avanzi delle macerie lasciate dal confl itto. Passati attraverso quarant’anni di storia del Paese con variopinti appellativi (sfasciacarrozze, ruttamat, ferraciari…), i professionisti dell’autodemolizione hanno da tempo lasciato alle spalle un approccio semplicistico alle problematiche insite nel loro servizio, assumendo nel tempo la qualifi ca di veri e propri imprenditori che si confrontano ogni giorno con le insidie di un comparto di mercato non già dei più semplici.Infatti, le fl uttuazioni del prezzo delle materie prime infl uiscono enormemente su quello del rottame metallico, senza contare che essere l’ultimo anello della catena che rappresenta la “vita” degli autoveicoli, espone a rischi notevoli, proprio quando il mercato si contrae com’è avvenuto nell’ultimo anno.Si consideri, poi, che la categoria merce-ologica trattata da questo tipo di impresa rientra nel complesso dei rifi uti speciali, con tutte le problematiche legate alla stra-tifi cata e spesso non sempre facilmente interpretabile, normativa di riferimen-to (normativa, che sempre più esula dal contesto nazionale per richiamare direttamente le istanze che vengono pro-nunciate a Strasburgo o a Bruxelles).In questo senso, rielencare per l’ennesi-ma volta le diffi coltà che i professionisti

dell’autodemolizione incontrano nel nostro Paese durante l’incerto esercizio della loro professione signifi ca stilare un cahier de doleance che tende drammati-camente ad aumentare nel tempo.Si va dall’applicazione precisa del-la normativa di riferimento (D. Lgs. 209/2003 così come riformato dal D. Lgs. 142/2006 in recepimento della Direttiva Comunitaria 2000/53/CE), alle regole previste dagli enti locali per l’ottenimento delle autorizzazioni; dalle diffi coltà di accesso a fi di e mutui bancari per gli adeguamenti strutturali obbligatori, previsti dalle norme, da cui dipendono le autorizzazioni stesse, a quelle della realizzazione di una precisa fi liera ELV sul territorio nazionale; alla impossibilità di garantire il “costo zero”, alla demolizione in un mercato privo di sbocchi per il materiale riciclato e sem-pre più chiuso per quanto concerne la vendita della ricambistica.E ancora: dinamiche di concorrenza da parte di altri soggetti della fi liera, diffi coltà di accesso alle autovetture (a parità di costi), tempi lunghi di attesa per la radiazione documentale dei vei-coli che determina un allungamento dei tempi di deposito e – come sta avve-nendo tuttora a causa della fl essione del mercato dei rottami – provocano un ulteriore ristagno dei materiali causando ulteriori problemi ai centri di raccolta che devono, oltrettutto, rispettare dei precisi parametri di deposito.In questo contesto di incertezza, poi, intervengono vieppiù dinamiche poco virtuose di personaggi che certamente gettano il discredito su tutta la catego-ria, esportando illecitamente autoveicoli radiati per rottamazione e poi rivenduti all’estero come veicoli usati (cosa che provoca non solo un ulteriore danno alla salute dei cittadini comunitari e all’ambiente, ma anche una antieco-nomica “fuga di materiale”).In questo contesto, già di per sé non molto consolante, s’è aggiunta una nuova “bega” per la categoria.Si tratta del divieto di radiazione per i veicoli gravati da fermo am-

ministrativo, così come comunicato dall’ACI, con Circolare 10649 del 1° settembre 2009.In sostanza, il Ministero dell’Economia e della Finanze – Dipartimento delle Fi-nanze - Direzione Federalismo Fiscale, su specifi ca indicazione di un quesito formulato dall’ACI, ha fornito: “rilevanti e nuove indicazioni in ordine alla na-tura del fermo amministrativo e alle implicazioni da esso scaturenti, preci-sando preliminarmente, che lo stesso ha funzione cautelare, dunque conserva-tiva del bene su cui è apposto”.Conseguentemente a ciò, l’ACI è stato invitato a “non dare seguito alle richie-ste di cancellazione di un veicolo dal PRA qualora risulti ancora iscritto un fermo amministrativo”.La nota dell’ACI, dopo aver comunica-to che a partire da 16 settembre non sarà più possibile dar seguito alle ri-chieste di cancellazione di una veicolo dal PRA qualora sullo stesso gravino le caratteristiche di cui sopra, ricorda che: “è fondamentale che gli operatori degli Uffi ci Provinciali, sia in fase di lavorazione delle formalità richieste di-rettamente agli sportelli, che in fase di convalida delle formalità richieste dagli STA esterni, verifi chino preventivamen-te con carattere di sistematicità se il veicolo, per le suddette formalità, risulti gravato da un fermo amministrativo e procedano , con esito positivo, nei soli casi in cui esso non sussista”.Proseguendo nella lettura della Circo-lare, si evince che: “gli Autodemolitori autorizzati sono, pertanto, tenuti a veri-fi care preventivamente se il veicolo risulti gravato da fermo amministrativo iscritto al PRA posto che, in presenza del suddet-to gravame, non sarà possibile procedere all’annotazione della radiazione”.E ancora: “si invitano, altresì, gli uf-fi ci Provinciali a fornire assistenza e supporto operativo agli autodemolitori autorizzati ed agli STA esterni in ordine alle disposizioni in oggetto, suggerendo a questi ultimi (fermo restando, comun-que, l’opportunità di avvalersi degli strumenti di verifi ca preventiva delle

di Alberto Piastrellini

Ma la Confederazione degli Autodemolitori Riuniti (C.A.R.), annuncia battaglia e pieno sostegno alla categoria, promuovendo una serie di iniziative che, al momento, appaiono risolutive.

UNA NUOVA “TEGOLA”PER GLI AUTODEMOLITORI

Divieto di radiazione per i veicoli gravati da fermo amministrativo

20

risultanze di Archivio PRA) che, limi-tatamente alle formalità di radiazione, è preferibile attendere che a sistema venga confermata l’avvenuta convalida della formalità, prima della consegna del Cer-tifi cato di Radiazione al Cliente”.Orbene, con Lettera del 9 settembre 2009, il Presidente C.A.R. Alfonso Gifuni e il Presidente Nazionale CNA - Servizi alla Comunità, Bruno Tosi, ri-spondevano al Presidente ACI, Enrico Gelpi, in qualità di Confederazioni che riuniscono operatori del settore specifi -co del recupero e del trattamento degli autoveicoli e pongono tra i propri obiet-tivi lo sviluppo, il coordinamento, la disciplina, la difesa dell’attività impren-ditoriale del recupero e del trattamento degli autoveicoli e la rappresentanza e tutela morale, giuridica ed economica delle aziende associate.La lettera, oltre a rimarcare il fatto che: “in data 4 agosto 2009, le scriventi Con-federazioni inviavano una nota con la quale rappresentavano la ormai con-suetudine degli uffi ci provinciali P.R.A di ricevere non più di 25 (venticinque) pratiche di radiazione al giorno”, sot-tolineava che: “con la stessa missiva si rappresentava che anche i centri di raccolta hanno l’esigenza di avere un collegamento telematico al P.R.A. per il disbrigo on-line delle pratiche di radiazione, riservandosi di avanzare specifi ca proposta al competente Mini-stro per la Funzione Pubblica”.Riferendo quindi la Comunicazione in merito al divieto di radiazione dei veicoli gravati da fermo amministrativo, la Let-tera delle due confederazioni, lamentava che detta comunicazione non era stata destinata anche alle Confederazioni, on-de per cui si richiedeva “in riferimento anche alla normativa sulla rappresen-tanza sindacale e di categoria”:a) di integrare la comunicazione in-

serendo come destinatari anche le scriventi Associazioni di Categoria;

b) che l’A.C.I. per il futuro tenga pre-sente dell’esistenza sul territorio nazionale delle scriventi Confede-razioni, rendendole destinatari di

ogni determinazione al pari delle altre Associazioni di Categoria;

c) in subordine si ribadisce l’esigenza di creare un collegamento telemati-co al P.R.A. per i centri di raccolta, anche in considerazione di que-sta nuova verifi ca preventiva” se il veicolo risulta gravato da fermo am-ministrativo iscritto al P.R.A. posto che, in presenza del suddetto gra-vame, non sarà possibile procedere all’annotazione della radiazione”.

Successivamente, il 14 settembre, sem-pre a cura delle due Confederazioni, il Presidente C.A.R. Alfonso Gifuni e il Presidente Nazionale CNA – Servizi alla Comunità, Bruno Tosi inviavano una seconda missiva formulando una specifi ca richiesta di sospensione alla disposizione che postula il divieto di radiazione per veicoli gravati da fermo amministrativo.La tesi propugnata si basava, tra l’altro, sulle seguenti considerazioni:1. la circolare in oggetto, dispone -

tra l’altro - che “Gli Autodemolitori autorizzati sono, pertanto, tenu-ti a verifi care preventivamente se il veicolo risulti gravato da fermo amministrativo iscritto al PRA posto che, in presenza del suddetto gra-vame, non sarà possibile procedere all’annotazione della radiazione”;

2. la suddetta “verifi ca preventiva” risulta essere di fatto un ulteriore onere economico per la categoria degli Autodemolitori, in spregio al disposto ex art. 46, comma 5, Decre-to Ronchi- tutt’ora vigente- per cui l’obbligo di radiazione dei veicoli e dei rimorchi spetta esclusivamente ai titolari dei centri di raccolta, delle concessionarie o succursali, senza spese di agenzia;

3. l’esito di tali verifi che non è co-munque aggiornato al momento dell’interrogazione e che tra l’ef-fettuata verifi ca e la richiesta di cancellazione possono decorrere dei giorni per cui non vi è certezza sull’ effettivo aggiornamento della verifi ca al momento della cancel-

lazione;4. non si comprende in quale modo

- allo stato attuale - gli operatori PRA possano fornire assistenza e supporto operativo agli Autodemo-litori autorizzati ed agli S.T.A. esterni in ordine alle disposizioni della cir-colare in oggetto.

Pertanto, posti gli evidenti problemi tecnico-operativi, evidenziando nuo-vamente la necessità della Categoria di ottenere il collegamento telematico al PRA per il disbrigo on-line delle pratiche di radiazione (o una forma alternativa che permetta di snellirle), pur condividendo la legittimità del provvedimento in oggetto, le due Con-federazioni formalizzavano all’ACI la richiesta di sospensione dell’effi cacia della Circolare fi no a quando non si fosse ovviato alle problematiche pre-messe.A questo punto, per meglio avere un quadro completo della notizia, che nel frattempo si era sviluppata in direzioni inaspettatamente “possibiliste” per la categoria degli Autodemolitori, siamo andati ad ascoltare di persona uno dei protagonisti della querelle: Alfonso Gifuni, Presidente C.A.R..

Presidente, quali eventi hanno spinto la Confederazione degli Au-todemolitori Riuniti a prendere posizione attiva contro la succitata notifi ca?Principalmente il bene degli Autodemo-litori stessi e la tutela del loro lavoro, così come si richiede ad una Associa-zione di Categoria.Noi chiedevamo da tempo la sempli-fi cazione delle pratiche di radiazione tramite l’accesso al collegamento te-lematico con il PRA o con qualsiasi altro mezzo che ci consentisse di ot-timizzare la tempistica. Malgrado ciò ad inizio settembre abbiamo visto la nota dell’ACI che stabiliva il fatto che i veicoli gravati da fermo amministrativo non potessero essere radiati.La data di inizio del divieto di radia-zione, molto vicino alla data della

La Confederazione Autodemolitori Ri-uniti - C.A.R. rende noto che giovedì 29 ottobre p.v., a Rimini, in occasione della Fiera ECOMONDO 2009, avrà luogo una Giornata di Formazione promossa in collaborazione con CNA, dedicata alle novità normative e alle problematiche del settore dell’autodemolizione. Sono invitati tutti gli Autodemolitori e gli Au-toriparatori.Per l’occasione è già stata riservata una apposita Sala della Fiera di Rimini e sono stati contattatti diversi professionisti di rilevanza nazionale per offrire il proprio contributo quali docenti e relatori.Ai partecipanti alla Giornata di Formazio-ne sarà rilasciato, al termine dei lavori, un Attestato di partecipazione.Chiunque fosse interessato all’iscrizione o a ricevere ulteriori informazioni, può contattare la Segreteria nazionale C.A.R. al seguente recapito: 335 7491160

21

comunicazione ci ha causato forti per-plessità, in quanto nel frattempo l’ACI non aveva dato a tutti la possibilità di verifi care in tempo reale lo stato am-ministrativo del veicolo, tanto più che nella lettera inviata si ribadiva che la responsabilità della verifi ca è in capo al demolitore.Poi abbiamo chiesto un immediato in-contro con i vertici ACI per verifi care le possibili soluzioni, non da ultimo, l’opportunità di posticipare gli effetti di questa circolare fi no al momento in cui non fosse possibile, così come auspicato, verifi care in tempo reale la visura degli autoveicoli, senza costi ag-giuntivi in capo al demolitore.

Qual è stata la risposta dell’ACI?L’ente ci ha convocato, invitandoci ad un incontro per il giorno 18, duran-te il quale sono state valutate tutte le possibili diffi coltà e soluzioni. La co-sa che ci ha fatto maggior piacere è che in quell’occasione si è tornato a considerare positivamente ciò che noi avevamo sostenuto da tempo e cioè che la soluzione di tutte le problema-tiche legate alla semplifi cazione della pratica di radiazione può trovarsi nel collegamento telematico al PRA. Su questa ipotesi c’è stata un’apertura estremamente importante per il nostro comparto e si è sostenuto che, onde perseguire questa strada si sarebbe do-vuto metter mano al D.P.R. n. 358/2000 (istitutivo dello Sportello Telematico dell’Automobilista - STA), onde poter consentire anche alle nostre aziende di rientrare fra quelle interessate allo STA.Su questo argomento, sostengo che non sarebbe poi così necessario in-tervenire con modifi che al D.P.R., in quanto il diritto ad avere il collega-mento telematico, deriva al demolitore non tanto dalla costituzione degli STA, quanto dal Decreto Ronchi che già nel 1997 ha affi dato ai demolitori la radia-zione delle targhe. Ad ogni modo, qualsiasi forma scelta per conseguire l’obiettivo della realizza-zione delle pratiche in tempo reale con

relativa verifi ca on line dei dati, è impor-tante che adesso, anche l’ACI, condivida questa nostra necessità che, guarda caso, fi gura fra gli impegni principali che que-sta presidenza si è assunta nei confronti dei Soci, dal momento che ne deriva la soluzione di tutte le disfunzioni tecniche della pratica di radiazione.Si consideri che le nostre aziende, pur avendo la facoltà di radiare sin dal 1997, a tutt’oggi, nell’era informatica, non han-no la possibilità di farlo on-line!

Ma, a quanto pare, le cose potrebbero cambiare nel futuro prossimo, o no?Certamente.Guardi, noi avevamo già espresso una specifi ca richiesta in questo senso al Ministero per le Semplifi cazioni, pro-prio perché questa discrasia ci appariva fortemente penalizzante, non solo dal punto di vista dell’ottimizzazione del nostro lavoro, ma anche da quello dell’intero sistema ELV.Nel caso in cui, nel progetto di sempli-fi cazione che il Ministro Calderoli sta redigendo, fi gurasse anche la nostra richiesta di telematizzazione delle pra-tiche, onde favorire un miglior servizio a tutta la comunità, questa sarebbe una vittoria non solo per la categoria degli autodemolitori ma per tutti gli opposi-tori dell’inutile burocrazia.

Presidente, un’ultima domanda.So che a giorni una rappresentan-za C.A.R. incontrerà il Sindaco di Roma. Nell’occasione tratterete l’annosa questione delle autorizza-zioni per gli Autodemolitori della Capitale?Lo scopo dell’incontro è proprio questo: superare l’impasse e l’incertezza che grava sulle autorizzazioni a procedere per i professionisti dell’autodemolizione che lavorano nel territorio di Roma. In questo senso vi sono state molte iniziative, promesse, impegni da parte della Regione e da parte del Com-missario di Governo nel tentativo di adottare una soluzione e tuttavia ci ha lascito perplessi il fatto che anche

l’ultima assegnazione di terreno in fa-vore di alcuni demolitori che avevano cominciato ad organizzarsi in proprio attraverso forme consortili, è stato ac-cantonato dal Commissario stesso.A questo punto, ritenendo che il pri-mo cittadino debba avere più voce in capitolo, abbiamo chiesto un incontro col Sindaco per verifi care insieme le varie soluzioni possibili.

Cell. 335 7491160info@carautodemolitori.itwww.carautodemolitori.it

SERVIZI- messa in riserva e recupero di rottami ferrosi e non- commercio di rottami ferrosi e non- demolizione strutture contenenti ferro e metalli

Commercio all’ingrosso di rottami ferrosi e metallici

Metalfer di Coppola Antonio - Sede Legale: Contrada Fiego S.S. 19 Km 61 - 84030 Atena Lucana (SA) - Deposito: Contrada Sant’Antuono, Zona industriale 84035 Pola (SA)Amministrazione: Tel. 0975 390820 - Fax 0975 390930 - Antonio Coppola Cell. 336 461651 - Ricambi: Tel. 0975 71168; 337 858177 (Salvatore); 328 1478934 (Arnaldo) - antoniocoppola.met@alice.it

etalfer di Coppola Antonio - Sede Legale: Contrada Fiego S S 19 Km 61 - 84030 Atena Lucana (SA) - Deposito: Conttr ddddadadaa SSSSSaSant’Antuono Zona industriale 84035 Pola (SA)

RAME OTTONE ALLUMINIO LEGHE DI ACCIAIO

23

MIGLIORA LA QUALITÀ DELL’ARIA, DIMINUISCONO I RIFIUTI E AUMENTANO AUTO E MOTOCICLI

di Silvia Barchiesi

Migliora nel 2008 la situazione ambientale nelle città italiane. È quanto rileva l’Istat nel rapporto “Dati ambientali nelle città”, che analizza con periodicità annuale dal 2000, la situ-azione ambientale di 111 comuni capoluogo di provincia.La fotografi a scattata dall’Istat nel 2008 mostra un lieve miglioramento rispetto all’anno precedente. Ad evidenziare luci ed ombre dell’ambiente urbano in Ita-lia sono i dati. I numeri parlano chiaro: segnali positivi si registrano sul fronte dei rifi uti e dell’inquinamento atmos-ferico. Ad imbrattare la fotografi a urbana dell’Istat sono invece i trasporti: se infatti da un lato aumenta la domanda di tras-porto pubblico (+2,2%), dall’altro, nell’ultimo anno aumenta il tasso di motorizzazione (+0,2%) e cresce il numero di motocicli per mille abitanti (+3,7%). Eppure, malgrado anche il numero di giorni di superamento del livello per il PM10 (particolato con diametro minore di 10 micron) sia ancora elevato rispetto a quello previsto dalla nor-mativa vigente (D.M. 60/2002), migliora la qualità dell’aria.Nei 100 comuni che effettuano il monitoraggio del PM10, le centraline di qualità dell’aria hanno segnalato nel 20008 mediamente un numero massimo dei superamenti del limite pari a 60,6 giorni, con un decremento del 16,8% rispetto all’anno precedente, ma sempre molto al di sopra dei 35 consentiti. Merito della sensibilità ambientale in aumento. Soprattutto tra gli amministratori pubblici.Nel 2008 sono infatti 102 i capoluoghi di provincia che si sono dotate di centraline fi sse per il monitoraggio della qualità dell’aria; aumentano, rispetto all’anno precedente, i comuni dotati di una zonizzazione acustica del territorio (+7,9%), di un piano energetico comunale (+16,7%), di un censimento del verde urbano (+2,5%), nonché quelli nei quali tutta la popolazione è servita dalla raccolta differen-ziata dei rifi uti (+2,2%). Sul podio dei comuni più virtuosi a livello ambientale salgono nel 2008, per il terzo annno consecutivo, Trento, Venezia e Bologna. Al quarto posto invece si colloca la città di Foggia, che deve la sua scalata nella classifi ca grazie all’ aumento di due punti percentuali della raccolta differenziata, all’iperventilazione della zona, che favorisce la dispersione degli inquinanti e grazie anche all’approvazione nel 2008 del Piano energetico comunale e nel 2007 del Piano urbano del traffi co.Secondo l’Istat, guadagnano inoltre posizioni i comuni di Terni, Forlì, Villacidro, Reggio nell’Emilia, Ferrara, Perugia, Piacenza, Alessandria, Tortolì, Salerno, Pesaro, Rovigo, Trie-ste e Mantova.Terni, al sesto posto dopo Biella, “si pone in evidenza per l’approvazione della zonizzazione acustica- si legge nel Rapporto- per il controllo di altri tre inquinanti dell’aria, per un aumento di quattro punti percentuali della raccolta differenziata accompagnata dalla riduzione di 25 kg per

abitante del totale dei rifi uti raccolti”.Rispetto al 2007, la rimonta più eclatante del 2008 è quella di Ferrara che risale “di ben 35 posizioni a seguito dell’ap-provazione della zonizzazione acustica del territorio, del monitoraggio di altri quattro inquinanti atmosferici, dell’aumento di tre punti percentuali della quota di raccolta differenziata e della riduzione delle giornate di superamento del limite per il PM10”.Ai piedi dell’eco-classifi ca dell’Istat invece c’è il comune di Massa, mentre nel 2008, scendono di diverse posizioni i comuni di Ascoli Piceno, Napoli, Grosseto, Bari, Isernia, Reggio di Calabria, Taranto, Caltanissetta, Pisa, Lanusei, Brindisi e Caserta. Il degrado ambientale più evidente è quello di Brindisi che in classifi ca perde più posizioni in assoluto a causa della riduzione della raccolta differenziata di due punti percen-tuali.Da segnalare, anche l’arretramento in graduatoria di Napoli. La motivazione? Secondo l’Istat, “il notevole inquinamen-to da PM10, che passa dai 43 superamenti giornalieri nel 2007 ai 135 nel 2008, nonostante i lievi miglioramenti nella riduzione dei rifi uti urbani e all’aumento della raccolta differenziata. Ma al di là della classifi ca, ancora più interessante è l’analisi degli indicatori che compongono la fotografi a dell’ambiente urbano scattata dall’Istat.A cominciare dai rifi uti, la cui situazione migliora nel 2008: diminuisce rispetto al 2007 la raccolta di rifi uti urbani (- 1,1%) e aumenta del 3% la differenziata. Rifi uti a parte, nel puzzle dell’ambiente urbano gioca un ruolo importante anche la qualità dell’aria. Nel mirino dell’analisi dell’Istat rientrano così anche inqui-namento acustico e atmosferico.Mentre cresce la mobilitazione dei comuni contro le polveri sottili, contro il rumore, poche sono le misure messe in campo dalle amministrazioni locali.Basti infatti pensare che, nonostante l’obbligo da parte dei comuni con più di 50 mila abitanti di approvare la relazione biennale sullo stato acustico e i piani di risanamento acusti-co, a fi ne 2008 sono appena 15 su 85 i comuni capoluogo di provincia che hanno approvato la relazione biennale, mentre sono 21 quelli che hanno approvato dei piani di risanamento. Rispetto al 2007, nel 2008 non si registra nemmeno alcun potenziamento della rete di monitoraggio dell’inquinamento acustico: sono, infatti, sempre 11 i comuni dotati di cen-traline fi sse. A detenere il primato di centraline è Bolzano, con 7,6 centraline ogni per 100 km2 .Sono pochi nel 2008 anche gli interventi messi in cam-po per combattere il rumore e mitigare i disturbi causati dall’eccessivo livello di inquinamento acustico, provocato soprattutto dai trasporti.

Rapporto Istat “Dati ambientali nelle città”

Questa in sintesi la fotografi a dell’ambiente urbano nel 2008, scattata dall’Istat

25

“Nel corso del 2008, si legge nel Rapporto Istat- considerando solo i nuovi interventi al netto di quelli già in essere, solo 14 comuni hanno effettuato interventi di bonifi ca utilizzando l’asfalto con proprietà fonoassorbente”.A fi ne 2008 - si legge ancora nel Dossier - esaminando il com-plesso dei nuovi interventi e di quelli già in essere, i comuni maggiormente dotati di barriere antirumore sono Padova, Bolzano, Bologna, Modena), Como e Napoli. Nel 2008 ci sono soltanto 2 comuni per i quali risultano altri tipi di interventi da bonifi ca: (sostituzioni di infi ssi) e Sondrio (controsoffi tti, pareti e vetri fonoassorbenti presso le scuole)”.D’altro canto, migliora invece, secondo l’Istat, la qualità dell’aria. Diminuisce del 16,8% rispetto al 2007 il numero medio di superamenti del valore limite per la protezione della salute umana. Merito delle politiche a favore di una mobilità più sostenibile promosse dalle amministrazioni locali.Le migliori performance si registrano al Nord (- 28,7%). Segue il Centro (-9,5%), mentre fa eccezione il Sud (+17,0%). Ma nonostante il miglioramento della qualità dell’aria, nel 2008 permangono le criticità, dovute per lo più ad un altis-simo numero di giorni in cui è stato superato, il limite per la protezione della salute umana. Sono infatti 66 i capoluoghi in cui nel 2008 è stata superata la soglia delle 35 giornate oltre la quale sono necessarie misure di contenimento e di prevenzione delle emissioni di materiale particolato. La maglia nera va a Siracusa che incassa la peggior perfor-mance in assoluto (321 giorni di superamento).Risultati positivi si registrano invece a Verona (-41 giorni), Palermo (-40), Torino (-40), Venezia (-38), Bologna (-36), Roma (-35) e Milano (-21).

E i trasporti sono i maggiori responsabili del proliferare di PM10!Cresce infatti nel 2008, seppur livemente, il tasso di moto-rizzazione: il numero di autovetture per mille abitanti dei comuni capoluogo di provincia, pari a 616,7, aumenta dello 0,2% rispetto al 2007.Sono addirittura 75 i comuni capoluogo di provincia con più di 600 autovetture per mille abitanti. Mentre aumentano le quattro ruote, aumentano anche le due ruote: +3,7% rispetto al 2007, con una media di 124,7 motocicli per mille abitanti in ogni comune capoluogo di provincia.E non solo. Cresce anche la domanda di trasporto pub-blico locale. Nei capoluoghi con più di 250 mila abitanti , nel 2008, crescono del 2,7% i passeggeri di autobus, tram, fi lobus, metropolitana e funicolare.Cresce invece in misura minore la domanda di trasporto pubblico nei comuni con meno di 250 mila abitanti (+0,9% rispetto al 2007). “Nelle grandi città, si legge nel Rapporto dell’Istat- le necessi-tà di trasporto, espresse in termini di passeggeri per abitante, sono 4,8 volte superiori a quelle osservate nei capoluoghi più piccoli, confermando il forte legame fra dimensione comu-nale e domanda di trasporto pubblico, pur senza trascurare l’importanza del trasporto collettivo nei centri minori.”Insomma, trasporto pubblico a parte, ad imbrattare la foto-grafi a dell’ambiente urbano scattata dall’Istat è il proliferare di auto e motocicli. Per il resto non rimane che consolarci. In quanto a qualità dell’aria, rumori e rifi uti la situazione, dal 2007 al 2008 non sembra peggiorata. Anzi, in alcuni casi, sembra addirittura migliorata.

fonte: Rapporto ISTAT

SERVIZI- raccolta e trasporto di rifiuti pericolosi e non- demolizione e rottamazione di autoveicoli- vendita di ricambi auto usati

CERTIFICAZIONIUNI EN ISO 9001:2000UNI EN ISO 14001:2004

l’autodemolizione in linea con l’ambiente

Metalfer di Coppola Antonio - Sede Legale: Contrada Fiego S.S. 19 Km 61 - 84030 Atena Lucana (SA) - Deposito: Contrada Sant’Antuono, Zona industriale 84035 Pola (SA)Amministrazione: Tel. 0975 390820 - Fax 0975 390930 - Antonio Coppola Cell. 336 461651 - Ricambi: Tel. 0975 71168; 337 858177 (Salvatore); 328 1478934 (Arnaldo) - antoniocoppola.met@alice.it

27

di Silvia Barchiesi

L’AUTO VIAGGIA NELSEGNO DELLA RIPRESA

Dopo i buoni risultati di giugno e luglio, ad agostol’auto europea incassa il terzo segno positivo

Merito degli ecoincentivi che continuano a spingere la domanda

Nonostante le alte temperature, durante l’estate, il mercato europeo dell’auto tira un sospiro di sollievo e conferma l’anda-mento positivo registrato a giugno.A luglio e agosto l’auto europea ha infatti incassato altri due risultati po-sitivi: secondo i dati diffusi dall’ACEA, l’Associazione dei Costruttori europei, i 28 Paesi che compongono l’Unione avrebbero chiuso il mese di luglio con 1.295.711 immatricolazioni (+2,8%) e il mese di agosto con 829.083 (+3,0%). L’Europa occidentale (EU15 + 3 EFTA) avrebbe chiuso invece chiuso il mese di luglio con +5,1% (1.224.049 imma-tricolazioni) e il mese di agosto con +7,8% (770.468 unità immatricolate) rispetto agli stessi mesi del 2008. Merito degli ecoincentivi, in vigore in un buon numero di Paesi. Gli eco-bunus, ormai di prossima scandenza, continuano a trainare le vendite. Grazie alla performance eccellente de-gli ultimi tre mesi estivi, l’auto europea ingrana la marcia e inizia la rincorsa verso la ripresa del mercato, riducen-do la fl essione della domanda, che ad oggi si attesta intorno all’8,1% rispetto al periodo gennaio - agosto 2008. A spiccare nella ripresa è il mercato tedesco dove l’impennata delle im-matricolazioni a luglio (+29,5%) e ad agosto (+28,4%) ha portato all’esauri-mento del fondo di 5 miliardi di euro stanziato dalla Stato.Dopo ben 15 mesi di numeri negati-vi, a luglio anche in Gran Bretagna il mercato inizia la ripresa, incassando i primi risultati di segno positivo. Anche qui gli ecoincentivi, introdotti lo scorso 18 maggio, hanno fatto la loro parte, facendo aumentare del 2,4% le immatricolazioni a luglio (157.149 vetture) e del 6% ad agosto (67.006 vetture).Oltre la metà dei 300 milioni di sterline stanziati per sostenere la domanda è già stata spesa e secondo le previsioni il fondo si esaurirà prima della fi ne dell’anno. Ha già invece annunciato la proroga degli incentivi anche nel 2010, la Fran-

cia, il primo Paese europeo in assoluto, ad averli adottati. Qui l’eco-bonus ha fatto incrementare le immatricolazioni del 3% a luglio e del +7% ad agosto.Frena pure la fl essione della domanda in Spagna dove il mercato si rimette in moto proprio grazie ai nuovi incen-tivi alla rottamazione, che prevedono un contributo di 2.000 euro (500 del Governo centrale, 500 dei governi re-gionali e 1.000 delle Case costruttrici), erogati dietro rottamazione di vecchie auto per l’acquisto di vetture nuove o usate di due anni, con emissione di CO

2 inferiore a 149 g/km.

Mentre luglio conferma infatti una fl essione a due cifre (-10,9%), agosto incassa il primo segnale non negativo (+0%) dall’aprile 2008.Va decisamente meglio il mercato dell’auto in Italia che a luglio met-te a segno un +6,6% e ad agosto un +8,5%. Si tratta di risultati confortanti che seguono quelli già incoraggianti di giugno (+12,4%). A comunicarli è il Ministero delle In-frastrutture e dei Trasporti.Insomma, l’“effetto strascico” degli eco-incentivi continua, accompagnato da un miglioramento del clima di fi ducia dei consumatori. Grazie agli “eco-bonus” la fl essione del-la domanda rispetto ai primi otto mesi del 2008 subisce una battuta d’arresto frenando al 7,4%. Aumentano invece gli ordini. Rispetto al periodo gennaio-agosto 2008, secondo un primo scambio di informa-zioni ANFIA-UNRAE, la raccolta avrebbe superato i 1.470.000 contratti, pari ad una crescita di oltre il 5% rispetto a 1.398.224 ordini del periodo 2008.Dopo un’estate infuocata dalla ripresa del mercato e un agosto rovente dal punto di vista delle vendite, per le ca-se automobilistiche, presto alle prese con la scadenza degli ecoincentivi, si preannuncia un autunno caldo.A mettere le mani avanti sono AN-FIA (Associazione Nazionale Filiera Industria Automobilistica) e UNRAE,

l’Associazione che rappresenta le Case estere operanti nel nostro Paese, che sottolineando l’effi cacia degli ecoincen-tivi, ormai agli sgoccioli, chiedono la loro stabilizazione, sulla scia di quanto accaduto in Francia.“La raggiunta disponibilità di prodotto specie per quel che riguarda le auto con motorizzazioni benzina-gas e il buon livello di ordini – commenta Gianni Filipponi, Direttore Generale dell’UN-RAE - correlati all’andamento generale della domanda che per il 40% riguar-da auto acquistate con ecoincentivi, suggerisce una stabilizzazione delle misure di sostegno al rinnovo del parco in un’ottica di medio periodo, misure che sono state ampiamente adottate in quasi tutti i grandi mercati mondiali, Stati Uniti e Cina inclusi, con risultati sempre decisamente interessanti”. “Il trend positivo degli ultimi tre mesi - commenta Filipponi - è la più evidente dimostrazione dell’utilità degli ecoin-centivi alla rottamazione, che uniscono tre importanti effetti: l’eliminazione di un numero rilevante di auto con oltre dieci anni di età e, quindi, molto più inquinanti e molto meno sicure delle auto di oggi; l’immissione sulle strade di vetture dotate di motori con bassi valori di emissioni nocive per l’uomo o per l’ambiente (confermati dalle costanti rilevazioni UNRAE effettuate sulla riduzione delle emissioni di CO

2);

e, fattore anche questo molto importan-te, l’effetto-sostegno ad un mercato in forte diffi coltà per la crisi economica che ha colpito il mondo”.Gli incentivi continuano ad essere un elemento determinante per la salute del mercato, testimoniato anche dal fatto che oltre il 40% dei nuovi con-tratti riguarda clienti che portano in rottamazione una vettura di oltre 10 anni”.“La perdurante debolezza della si-tuazione economica e del mercato dell’automobile in Italia - continua Fi-lipponi - suggerisce un prolungamento degli ecoincentivi statali nel 2010, pos-sibilmente con un ampliamento delle

28

auto incentivabili a valori di CO2 più

elevati, ricordando anche che il settore delle vendite a società è in forte soffe-renza per via di una fi scalità molto più pesante di quella europea”.“Tutto ciò - conclude - senza dimenti-care le diffi coltà delle Concessionarie alle prese con una stretta creditizia da parte delle banche che a noi appare di diffi cile comprensione”. A ribadire la necessità di una proroga degli interventi è anche l’ANFIA: ‘‘Com-plici gli eco-incentivi e il miglioramento del clima di fi ducia dei consumatori - ha dichiarato Eugenio Razelli, Pre-sidente di ANFIA - per il terzo mese consecutivo il mercato ha registrato un progresso e gli ordini sono cresciuti del 15% rispetto ad agosto 2008. Secondo l’inchiesta mensile ISAE (Istituto di Stu-di e di Analisi Economica), in agosto l’indice di fi ducia dei consumatori è sa-lito dal 107,5 al 111,8, e hanno subito

un primo miglioramento la propensione all’acquisto presente di beni durevoli e le intenzioni di acquisto per il futuro. La crescita del mercato nel mese, tut-tavia, giungendo a fronte di un agosto 2008 che aveva chiuso a -25,7%, ovvero uno dei mesi peggiori dello scorso anno, rappresenta comunque un’occasione per ribadire l’opportunità di stabilizza-re gli incentivi governativi in scadenza a fi ne anno”.A confermare l’effetto traino degli in-centivi sono anche i dati del Centro Studi Promotor: su dieci auto ordinate sei sono con incentivi. A stimolare la ripresa ha contribuito anche il miglioramento del clima di fi ducia degli ultimi mesi.L’indicatore dell’ISAE relativo ai consu-matori, che è in crescita da aprile, ha fatto registrare un ulteriore aumento in agosto.Oltre ai consumatori, recuperano fi du-

cia ad agosto anche le imprese. Dopo il crollo del 2008 e del primo tri-mestre del 2009 torna, infatti, a crescere ad agosto anche l’indicatore relativo alle imprese manifatturiere. Ma l’aumento di fi ducia non basta a far recuperare il tonfo dell’auto aziendale. La domanda delle aziende, a differenza di quella dei privati, rimane depressa.Mentre crescono ad agosto le vendite a privati, passate dal 66,4% all’80% con un balzo di 13,6 punti, diminuiscono le immatricolazioni alle società (-36,07% in agosto) e del noleggio (-33,86% in agosto). “La netta fl essione del mercato delle società e del noleggio - prosegue il Direttore Generale dell’UNRAE - af-fonda le sue ragioni anche in una fi scalità fortemente penalizzante, fe-nomeno che abbiamo posto più volte in evidenza negli incontri con il Go-verno, richiamando l’attenzione sulla

29

forte differenza esistente per la quota ammortizzabile delle auto aziendali, che è ben lontana dal 100% applica-to in tutti i principali Paesi europei. Ricordiamo, inoltre, che con i Rappre-sentanti dell’Esecutivo abbiamo anche evidenziato le diffi coltà operative nelle quali si trovano le Concessionarie di auto, a causa delle persistenti restrizio-ni creditizie e dell’accentuata pressione fi scale sulla loro attività complessiva e su quella commerciale del nuovo e dell’usato”. Per quanto riguarda, infi ne, il mercato dell’usato, secondo i dati del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti i pas-saggi di proprietà, in agosto (incluse le minivolture, cioè i passaggi temporanei al concessionario in attesa della vendita al cliente fi nale) sono stati 210.671, con una fl essione dell’11,74% e nei primi otto mesi hanno registrato un calo del 13%, con 2.897.460 unità. Mentre crolla

la domanda dell’usato, decolla quella del nuovo. Nel dettaglio, avanzano GPL e metano, nonché auto di cilindrata e dimensioni contenute, mentre retrocede il diesel e la fascia medio-alta del mercato. Tra le marche italiane avanza dunque anche FIAT. La quota del Lingotto schizza al 26%, la quota più alta registrata, sui grandi mercati europei, da un unico brand in un singolo paese. A primeggiare in Francia infatti è Renault che incassa il 22% di quota, mentre in Germania Volkswagen deteniene la le-adership con il 20% e Ford conquista il mercato britannico con il 17%.In Italia, ai primi posti della classifi -ca delle auto più vendute nel mese di agosto troviamo Fiat Punto (8.047 unità) e Fiat Panda (6.640). Sempre al quarto posto anche Fiat 500 (2.755), e al settimo Lancia Ypsilon (2.374).

In complesso, le marche nazionali ad agosto hanno registrato una crescita superiore a quella dell’intero mercato: +10,4% per un totale di oltre 28.630 unità immatricolate. La quota di penetrazione migliora di 0,6 punti portandosi al 33,9%. Dati questi che confermano il ruolo de-gli incentivi nel risvegliare la domanda e risollevare il mercato.Migliorano gli ordinativi e le vendite. Ma non solo.Ad agosto migliora anche la fi ducia di consumatori e concessionari.È quanto emerge dall’inchiesta con-giunturale mensile condotta dal Centro Studi Promotor. Secondo l’inchiesta, infatti, ad agosto migliorano le attese dei concessionari relative al volume complessivo di im-matricolazioni che verrà realizzato nel 2009. La previsione del Centro Studi Promotor è di 2.030.000 immatricola-

30

zioni, con un calo sul 2008 contenuto nel 6%. Grazie agli ecoincentivi, il 2009 si ri-scatterebbe così dall’appellativo di anno horribilis con cui era stato battezzato già nel 2008.Quanto a ripresa del mercato, l’Italia, tuttavia, in Europa non primeggia. Nei Paesi che hanno investito molti più fondi di quelli stanziati dal Governo italiano, la ripresa è molto più con-sistente. Francia e Germania ne sono un esempio.Nei primi otto mesi dell’anno hanno in-fatti registrato un miglioramento solo la Germania (+26,8%), la Francia (+1,1%) e l’Austria (+5,5%). In fl essione invece Italia (-7,4%), Gran Bretagna (-21,5%) e Spagna (-32%).Ma i dati estivi, in compenso, non so-no male.Non si tratta certo di numeri da re-cord, ma di segnali incoraggianti per la ripresa.Così è il momento più vacanziero dell’anno ad alimentare le aspettative sull’autunno. In molti si attendono un autunno cal-do per l’auto. Case automobilistiche

in primis.In molti confi dano nella proroga italia-na degli ecoincentivi, di cui già verso la metà di settembre si comincia a parlare, automobilisti inclusi.

Dal 28 al 31 Ottobre 2009 Rimini FieraPadiglione A5 stand 001

IRIS-MEC S.r.l.Via Colombana Sud, 5242022 Boretto (RE) - Italy

Tel. +39.0522.481047Fax +39.0522.481935

P.IVA - C.F. e R.I. IT02237310350Tecnologia e attrezzature integrate per il riciclaggio.

BRL

www.iris-mec.it

Isola di bonifi ca computerizzataIBC

PM25

puterizzataa

PFT