Aria de' Li Castelli

download Aria de' Li Castelli

of 46

Transcript of Aria de' Li Castelli

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    1/46

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    2/46

    PRESENTAZIONE

    La poesia dialettale rappresenta la creativit di un popolo

    presentata in rima. Ma essa anche anima del popolo,

    poich solamente il dialetto, forgiatosi sotto le spinte

    culturali locali che affondano le proprie radici in un

    percorso storico iniziato almeno pi di duemila anni fa,

    pu, rimane in grado, di esprimere le proprie emozioni, i

    propri punti di vista ironici o drammatici cin colorita

    immediatezza e profonda comprensione.

    Come tutti i dialetti, questi, hanno maturato la propria

    completa espressivit negli anni 50 del 900, dopo questo

    periodo, lintroduzione di nuove terminologie dovuteessenzialmente alla tecnica, hanno, per cos dire

    stoppato levoluzione del dialetto rimasto ancorato alla

    sua pi vera identit, quella artigianale e contadina.

    Io che abito in Romagna, posso testimoniare questo che assai pi vero nel vernacolo romagnolo, molto pi difficile

    da scrivere per via della particolare fonetica e pronuncia

    di molte parole di origine gallo-italica.

    Comunque, conscio che il mio dialetto ricciarolo,

    essendo frutto della spremitura di memoria di quando

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    3/46

    abitavo ad Ariccia, sicuramente mancher di qualche

    imperfezione linguistica, oscillante tra un romanesco

    contaminato dal ricciarolo e questultimo contaminatodal romanesco; ma questo non toglie alle poesia il mio

    intendo declamatorio, spesso ironico, che vuole

    enfatizzare e mettere in luce aspetti antichi e

    problematiche locali.

    La presenza, inoltre di alcune parolacce, nel dialetto

    risuonano pi che come volgarit, come espressioni

    colorite dette per sottolineare un concetto, pi che

    esprimere letteralmente il loro significato. Potremmo,

    per esempio immaginare un incontro da due ricciaroli

    per capire la funzione della parolaccia:

    Ciao comp

    Allora ce si ito?

    Ito? E n do saressi dovuto da ?

    Comme n d saressi dovuto da tho so ditto ieri!

    Mo si ditto?! Ma a chi o si ditto?

    O so ditto a tine.A mine?

    Si, a tine e gi nun to ricordi.

    Ma tu si bbevuto! A mine nun si ditto proprio gnente.

    Tu si bbevuto, mucco de fregna!!

    Ma vvaffanculo a tine e a soreta!!

    Vaffanculo a tine, no a mine, va

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    4/46

    Te saluto comp

    Sar p prossimo vota.

    Te saluto pure a tine, comp

    La prima poesia quella che mi ha ridato la voglia di

    scrivere in rima lo avevo fatto qualche anno prima (

    sono pubblicate sempre su SCRIBD) ma senza particolare

    convinzione. Poi rivenuta la voglia e con essa il

    divertimento, poich a scrivere in dialetto realmente un

    sano divertimento!!

    Buona lettura

    Lautore

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    5/46

    Elenco Poesie

    A SCHERZA CO LA RIMA

    ALLAMICO GIANNI

    ER TEMPORALE ESTIVO

    ER BENZINARO

    LA STRAGGE DE LI BRETTONI DER FEBBRARO DER 1377

    GITA A LI CASTELLI

    A NFIORATA DE GENZANO

    ARICCIA

    O PONTE DARICCIA

    ER FORUM PE LI CASTELLI

    AVEMO RIPULITO ER LAGO DARBANO

    ER PITTORE

    POVERA ITALIA

    ER ROLLOVERE

    O PARCO DE LI CASTELLI ROMANI

    LAEROPORTO DE CIAMPINO

    LINCENERITORE DE RONCIGLIANO

    ARICCIA, N COMMUNE COMMISSARIATO

    LACQUA DE LI CASTELLIEQUITALIA

    LUFO A LI CASTELLI

    LAPPIA ANTICA

    A SAGRA DE FRAGOLE DE NEMI

    A MONNEZZA DIFFERENZIATA

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    6/46

    A scherz c la rima

    A scherz c la rima

    se risveija la venade scrive n versi

    che, artrimenti, anneranno persi.

    Come na spinta che tbbilga a vanz

    pijo la penna e n pezzo de carta

    butto ggi d versi senza penz

    e realizzo che la rima nun sarta;

    scorre liscia come na pesca:

    nun ntruppa, nun inciampa

    ma avanza senza timor d tresca

    sembra n foco cha ddivampa.

    Come er temporale, che con gran botto

    annuncia na rinfrescata estiva

    li versi sciorti scorreno via da sopre a sotto

    e senza ntoppi sa riempie er foijo. Evviva!

    m me sento mejo: ho bbevuto lispirazzione

    mha nutrito senza sosta

    mha mannato nfibrillazzione

    ma co tutto questo, me vi dd d, che sta fatica nun me costa.

    23 luglio 2011

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    7/46

    Allamico Gianni

    Caro amico e collega amato,

    cos, silenziosamente, te ne se annato,

    quer segno zodiacale, quello mannato,

    sibbene nun fosse er tuo, lo stesso tha segato.

    Nun ta ricordi quanti viaggi, quante fermateavemo fatto nsieme pann a lavor:

    scegni dar treno; pijia lautobus senza menzion

    er tempo, la pioggia, la neve, era callo: quante sdrumate.

    E le ncazzate nun te laricordi?

    Tu c lapparecchi e io c li piloti

    tanto che quelli, allora, ce sembrorno giorni spenti

    ma fatti puro de risate: n fin de conti so stati puro giorni verdi.

    Quantacqua passata sotto li ponti, quante giornate se ne so annate.

    Ma noi lavemo affrontate co passione e professionalit,

    tantanni de servizzio e poi la pensione cariv senza faccie aspett.

    Artri giorni, fatti de ricordi, dartre speranze de cose rinate

    e che n passato nun cera mai tempo pe realizz.Er tempo passa, vero, ma spesso te prepara n tranello

    e te ce ritrovi dentro senza sap che razza de budello!

    N tunnel che puscinne er corpo su sta tera dovevi da lasci

    E tutto s dissorto comme in un sogno;

    de tutto quello che chavevi in mente

    adesso nun te serve pi a gnente:

    nfatti, un corpo senza spirito, dimme te, de ch cha pi bisogno?

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    8/46

    De te rimane er ricordo de n pezzo de teatro

    su cui semo stati chiamati a recit.

    E taccorgi che la vita na farsa che se vissuta n cecit

    rischi de perde tutto er resto pe nfilatte pe sempre in un eterno mondo tetro.

    25 luglio 2011

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    9/46

    ER TEMPORALE ESTIVO

    E che cazzo! Botti a pi non posso,

    er cielo caddivenna scuroer mare da carmo se f mosso.

    Sarza er vento tutto allimproviso:

    voleno lombrelloni, li giornali e lasciugamani,

    le sdraio sammischieno e la sabbia che tentra nellocchio e te sapiccica ar viso

    Tu cori p cerca nriparo, entri in un bar tutto arintorcinato

    e, poi, in men che nun se dica ecco che sariffaccia er sole:sta vorta er cielo, co tutto sto casino,cha solo coijonato.

    26 luglio 2011

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    10/46

    ER BENZINARO

    E ppuroggi me s fatto quarche pieno

    La bbenzina eer gasolio volano cor prezzo

    Ma ntasca aar benzinaro nemmanco mpezzo

    De qua ricchezza doro nero.

    Maledicheno er Governo lautomobbilisti,

    se la pijeno co le pompe tutti ncazzati,

    ma poi realizzeno che vero che de quatrini, tanti ne si visti,

    ma che pper vanno tutti alli petrolieri moriammazzati.

    Ar benzinaro, che ccosta tanto che ccosta poco

    nulla cambia: sotto ar sole, la pioggia, er vento

    sgobba, suda, cure comme fusse n gioco

    ma tanto la tasca sua nun conoscer mai vanto.

    28 luglio 2011

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    11/46

    La Stragge de li Brettoni der Febbraro der 1377

    ( Strage di Cesena, commissionata dalla Chiesa di Avignone per dare una

    lezione ai Romagnoli, aizzati da Firenze, che decisero di non versare pile tasse al papato)

    N giorno ariv alle recchie der Papone,

    spaparanzato ad Avignone, na funesta novit:

    li romandioli avevano deciso d nun pag le tasseperch spinti da li fiorentini, sti bojiacci, che c le bandiere sventolanti

    annavano p li castelli e, in nome della libbert,

    invitanno tutti a nun vers manco no scudo nelle sacre casse.

    Su tutte le furie, er Papone, drento le sacre mura, aggitato

    ar punto tale dann nescannescenza comme mmatto,

    penz che c le casse vote nun se poteva st. Era nindecenza.

    Comme se permettevano sti sudditi ngrati de ribellasse ar sacro trono?

    Nun se ricordavano pi tutter bene che jera stato dato ndono?

    Nun rimaneva che studi, verific, nzomma, quarcosa annava fatto.

    E fu cos che Robberto, er Cardinale de Ginevra, venne nformato

    che a li romandioli n serio guiderdone j annava dato.

    Puntuale come norologgio, er Cardinale svizzero

    se circond de varia paccottiglia,

    specialmente d Giovanni Acuto la sordatajia.

    Cos fu che c tutta st ferrajia lo sintravide presso li crinali romandioli

    combinato comme 'n giannizzero.

    E su p li colli cesenati, doppo esse passato p Imola, Faenza e Forl,

    entr nellamena citt d Cesena, conaccomodante quanto furbesco vorto de

    canajia.

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    12/46

    Acquartierati presso la famosa tana, li sordati scennevano da st budello

    tutti li santi ggiorni p magn a gratisse

    la robba che li fornari e beccherie daveno: pane e costati d vitello

    costringendo li commercianti cesenati a d e senza sparagnsse;

    fu coss che li sordati carmi e senza scatt,

    svotarono le riserve magnereccie mettennojie paura cor cortello.

    Ma ariv er giorno de d Abbasta!. Senza li scudi nun se riempie pi la panza!

    Ncazzati li villani se scontrorno co li brettoni affamati

    che ncerca den pretesto su ordine der Cardinalone, che se present puntuale,come la frusta quanno cerca er fonnoschiena de na schiava.

    Vennero chiusi li portoni urbani e dettero via alla danza, anzi alla mattanza

    er sangue de la ggente scorse tanto da sembr n fiume de rossa lava.

    Disperazione, tradimenti e morti

    corpi de spadone, d ascia e de cortello

    lasciorno su le strade 6000 corpi

    straziati da la furia dellAcuto quer ngran fijo de na mignotta;

    uno che caveva un gran fiuto p la pagnotta

    lui, co tutta la sordatajia sarrubborno tutto, 'n mezzo a st macello.

    Le grida e lurla de la ggente arrivorno fino a Rimino

    dove quer Galeotto der Malatesta, aspettanno a la finestra

    che er lavoro fosse fatto, nun sognava artro che pijasse l cittsenza sforzo e senza danno, saporita comme n piatto de minestra,

    che gi se preparava, sicuro comera, a mettese ncammino.

    Ntanto a Cesena solo le cornacchie passeggiaveno tra li strazziati corpi, arti e

    poveri infanti.

    Nun se trov pi manco mpezzo de pane, nemmanco un pezzo doro.

    E p corpa de chi? De li fiorentini che nun se fecero li cazzi loro.La libert na cosa grossa

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    13/46

    Nun se po lanci er sasso, pensanno de fa nastuta mossa

    p poi stassene n finestra guardanno la libert dellartri divent rossa.

    Senza scudi er Papone, p pag lAcuto e li sospesi

    vennette Cervia e le saline, bianche d tristezza, ar sor Polenta

    co l 3000 scudi mann via da la citt er fetentone c la trupppa contenta

    e Cesena, affittata ar Galeotto, se riemp d'astuti riminesi.

    Ma la lezzione fu data a li cesenati ormai ridotti a putrida monnezza.

    Giusto p la cronaca: lAcuto a Marino

    ncontr li romani che nun ciannarono de fino

    Tanto che li brettoni mazzati, ndovinate a chi chiesero rifuggio?A quello che nun se fece li cazzi loro: ar fiorentino.

    Sor Paolo Uccello a Giovanni ije fece puro n ritratto in Santa Maria der Fiore

    su n cavallo, che se regge su du zampe; tutteddue sinistre.

    Li critici dissero cher maestro sera sbaijato,

    ma nun capirno come er pittore lo fece apposta,

    perch lAcuto nun era artro che n fijo de na mignotta,

    uno che cha er fiuto solo p la pagnotta.

    P lartista nun fu un eroe d la patria fiorentina,

    ma sempricemente uno che p magn faceva lequilibbrista,

    comme tanti politici, sia de' destra che dde' sinistra

    Era mejio, p li cesenati, continu a paga le tasse

    o fa leroi comme nzistorno li fiorentini ncoro?

    Questo er dilemma che ancora interessa le masse.

    Na triste storia che la cronaca ar monno ancora mena:la strage che li brettoni fecero a Cesena

    p corpa de chi nun se fece li cazzi loro.

    25 luglio 2006

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    14/46

    Gita a li Castelli

    Nann, a Nann

    Ma ndo ce porti?

    Ve porto a li castelli

    Nonno diceva che so bbelli

    Nann, Nann

    Ma che d sto puzzo che ce sturba?

    E linceneritore dArbano che sbuffa

    na mossa dellamministrazione furba

    Pe risorve er probblema da monnezza a uffa.

    Nanni, NannPerch ce fai bbeve stacqua sdorcinata?

    Da li cannelli de Marino

    nun doveva esc er vino?

    E sta a bbad ar capello mp ncrinata

    Dicheno, dallarsenico che lha riacconciata

    Ma, guarda er paesaggio che meravijia

    Lacqua der lago de Castello.. ma nd fenita?

    Se sentiva d, vero, che quarcuno se la pijia,

    ma m pare che se sia accorciata, quasi sparita

    Nann, Nann

    E sti montarozzi de mmonnezza? Niscosti da rami e fojia?

    La via di Laghi, er Parco, ma nun dicevi chera aria pura e forto bbosco,

    invece, m, pareno spelacchiati e chi ce passeggia in quer posto se la pijiastaffare me pare davero m poco losco

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    15/46

    Nann, Nann

    Ho capito! Nun so sorda

    Aripijiamoce la machina e famo nantra vorta

    Speranno che la gita a li Castelli

    Nun aridiventi, na passeggiata mmezzo a dimostrazzioni e caroselli

    Nann, Nann

    Cereno na vorta li Castelli

    M, nun so pi mmano a li poeti, a li pittori che li ripijeveno co li pennelli

    M so mmano a li politicanti

    che penseno de fa li padroni nvece de penz a labbitanti

    Poveri Castelli

    na vorta la porchetta cotta a legna

    na vorta er vino da li cannelli,

    na vorta le velletranelle

    che balleveno sotto a le stelle

    m ce sta solo na gran lagna

    so spariti li pennelli

    se ammucchiata na gran monnezza

    e c sti politicanti li castelli perderanno der tutto la bellezza

    Lo vedi cera Marinoooo

    21 aprile 2012

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    16/46

    A nfiorata de Genzano

    Ma che tte pare Na meravijia!

    Ntappeto longo come na parjiache se srotola tra petali e colori lungo la salita

    tavvorge de profumi, darte, de vorti sacri dedicati dalla fatica.

    Tutto er corso sammanta de poesia, li genzanesi

    ne fanno n vanto da cant p tutto er monno, puro a li giapponesi

    Vengheno da ogni dove: castellani e furastieri

    Sgraneno locchi davanti a stopere darte fatte de petali de fiori

    Genzano, citt che riposa sopre er bordo de nantico lago

    affacciannose su quello specchio dacqua che fu de Diana er sacro pago

    Mo, da tempo, dar settecento, come si volessi ringrazzialla

    pe av fatto de sto posto un grande sogno che te tojie la favella

    pare che tu je dedichi ognanno sta poesia n fiore

    tanti riquadri fatti da mano ardite e da tanto coreseguenno la tradizzione de famijia

    tutti senteno stinfiorata comme fosse na propria fijia

    Grandi ommini nella storia lhanno frequentata

    er Papa, li Re, poeti e romanzieri e puro Garibbardi lha carpestata

    ommini che nhanno fatto m monumento pe sta citt

    ma che ar Corpus Domini la dedica ognanno in realt

    Fenisce puro sta festa

    E doppo a processione, la ggente lesta lesta

    Sentrufola su li fiori, li carpesta, li pjia li fa vol pe llaria

    E po, doppo m bicchiere de vino, se ne torna a casa gaia

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    17/46

    22 aprile 2012

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    18/46

    Ariccia

    Me pari na munella stesa sotto a o sole

    e comme materasso n letto de Plutone.

    Stai l, comme pascort na canzone

    fatta de aria, sogni e viole

    P capelli chai na chioma chiamata parco Chiggi

    e n tappeto pappoggi li piedi: Vallericciana corona verde p ripos ne li meriggi

    guardanno la via assai antica capace ancora dannassene via spiccia

    Ecchelo sto paese, nun chiede gnente

    v solo na cosa: m po damore

    ma solo pe fa st mejio la sua ggente

    giusto p nun fajie dimentic desse de core

    E poi, vabb ce st puro la porchetta,

    la storia, Diana, o ponte e la Madonna c santa Ppellogna

    ma nun basta fin drento a na fraschetta

    pe conosce st paese che pare che dorme, ma che n realt sogna.

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    19/46

    24 aprile 2012

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    20/46

    O ponte dAriccia

    Mmmazzelo quant arto!

    te santorcina er collo p vvedello

    si ce stai sotto nu taraccapezzi a immaggin n sarto

    ma si ce stai de sopra te viene n mente quer poverello

    che s butt de sotto m preda a la disperazzione

    Eppure isso se ne sta l, nun dice gnente;

    guarda la ggente che va e che v

    manco ce prova a ndovin che sentesolo na cosa sente esse certa: che de li ponti isso o re,

    po o resto tutta convenzione .

    Mette paura che te f ven a scacajia,

    quanno lattraversi nun vedi lora desse rivato

    ma o ponte nun na canajia

    nun te pijia a tradimento, nu te fa cojionato,

    perch p vol da quellartezza ce vole la ggiusta condizione.

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    21/46

    Si quarcosa va storto nun tela pij co isso

    forse li probblemi stanno ner core

    de chi sentenno comm messo

    decide de fa er gran sarto e rimanecce fesso.

    N fin d i conti a ognuno la propria libberazzione.

    6 maggio 2012

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    22/46

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    23/46

    Avemo ripulito er lago dArbano

    A reg, avemo fatto m ber lavoro

    Nun c cche d.Adesso la sponna cha pi decoro

    Ma chi la bbutta tutta sta robba lhai da cap.

    Ma nun tanto chi la bbutta

    Anche perch se sa come lomo sia no zozzone,

    er fatto che m lamministrazzione, avanti tutta,

    ce se st aabbitu a sto carozzone

    Stanno a guard da la finestra

    E vedenno come tutta sta ggente mossa da grande amore

    Se istruisce, se organizza nsomma la solita minestra,

    a sti signori ncravattati je sapre er core

    tanto che ponno d a voce piena

    Signori, accomodateve pure che la zona pulita

    A noiantri dellamministrazzione ce se rompe la schina

    P favve st decentemente n riva a questa che pare na laguna!

    Beh, e mica tanto. M la nostra parte noi lavemo fatta,

    camo rimesso puro m po de sordi

    p compr guanti, sacchi e stivaloni p riccojie limmondizzia sfatta

    Amo rimesso a posto ogni cosa, ma la cosa nun deve divent coatta

    E sapete che vve diciamo cor core n mano?

    Signori, lesempio, m, ve lamo dato e limmondizia avemo scarozzato

    Ora tocca a voi a fa er vostro mestiere che sovrano,

    e si quarcuno de voi dice na cosa sbajiata noi lo mannamo a moriammazzato!

    14 maggio 2012

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    24/46

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    25/46

    Er Pittore

    Cor pennello ce vai de tosto,

    Ma nun hai fatto li conti co la ggenteQuella che dellarte, oggi comme oggi, nun je ne frega pi gnente

    Per cui rimpacchetta tutto e rimetti tutto a posto.

    Eh, ggi! Teri illuso che c li paesaggi

    Potevi raccojie, qua e l, quarche riscontro

    Uno de queji comprimenti che se nun te li fanno lo paragoni a naffronto,

    eppure ecchete qua: hai ripulito li pennelli e de li meriggi

    de li tramonti, de li cieli nfocati de rosso pompeiano

    nun rimane che n ricordo de na passione, che s squaijata come ghiaccio da bere

    p corpa d lignoranza e der mercato che nun guarda pi a larte ma a laffare

    per resto, quello che conta fa finta desse bravo, come Coriolano

    che voleva vendicasse della sua ggente

    alleandose c li nemici p fa poi la figura der pataccap fasse d: Era neroe, un vero fijo de Roma; uno de quelli che nun se stacca

    da li valori dellantica storia! giusto per f appari grande quello che era gnente.

    Nun larte che fa grande la pittura,

    Oggi so li sordi che fanno de na merda na campionatura

    Forse la fortuna ce mette lo zampino, ma per il resto tutta na montatura

    Messa su p illude tanti pittori che se credeno maestri de coloritura

    Ma che n realt so solo principianti mprovvisati, m preda a nillusione pura.

    Cos, finisce lavventura:

    eri Maestro de pittura e disegnator capace

    ma si sei finito cos, questo, vor d solo na cosa: che morta larte e la curtura

    e hai fatto bene a mpacchett tutto. M, nun te rimane che datte pace.

    27 magggio 2012

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    26/46

    Povera Italia.

    Come sei ridotta.

    Da sotto er teremoto e li sommovimenti te squasseno ;de sopra la delinquenza, lincivirt e la politica de merda che se la spasseno.

    Quanti so lItaliani onesti che ponno d: questo nun me lo merito?

    S solo che tanti s li fiji de na mignotta

    Che sarrubbano tutto, puro la la cassa dello Stato marridotta

    E che nun se fermeno nemmeno davanti a un munello candido.

    Tra pedofili, bancarottieri, evasori, corruttori, puttane e politicanti

    Lonesto se sente un gran cojione

    Che tira avanti la carretta, p poi constat che pi rubbi pi chai visione,

    mentre tu, urtimo lavoratore, nun hai voce nemmanco p sfog giusti lamenti.

    Povera Italia, e chi tte mette pi in sesto?

    Berlusconi? Bossi? Rutelli? Bersani? Pierferdi? Fini o Monti?

    Ma chi cce crede pi a costoro che hanno creato sta situazzione, sto palinsestode casini, de storture, de zozzerie che nun ce se raccapezza pi a f li conti.

    Irap, Irpef e Imu, tasse e balzelli vari

    Lonesto stretto dentro na morsa badata co lo schioppo da Equitalia

    Te strizzano come na zinna de vacca, come fossi na balia

    e taccorgi che a pag rimangheno solo lonesti, ma quelli veri.

    Voi sap, povera Italia chi te sarveranno?

    Nun saranno li banchieri o lindustriali a tiratte fori dar guado, dallimpasse,

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    27/46

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    28/46

    Er ROLLOVERE

    Aho, mo ce mancava puro st eufemismo

    na cosa che a pronuncialla te rivorta lo stommico comme m pedalino:

    Rollovere, dicheno lesperti, ma che ce spieghino m momentino

    che cazzo vor d stanglicismo.

    Dicheno che potrebbe capit che er lago dArbano

    Tutto m botto se mette a vomit na specie de veleno, a respir,

    Quarcosa che te manna subbito ar creatore si per caso te trovi l

    Naria che se chiama Anidiride carbonica: un nome che cha molto durbano

    Ner senzo che tu la trovi solo n citt,

    Che t esce da li tubbi de scappamento, da li camini de le case,

    Ma mai taspetteresti che pure er lago riuscisse a f ste cose

    E noi ce chiedemo: m m po daria bbonan do cazzo,lannamo a respir?

    Voi ved che rivato er momento

    Che la natura se risvejia da lo sgomento de vedesse violentata

    E senza penzacce, te guarda n faccia come p ditte: A fijo de na mignotta,

    m mhai proprio rotto! Me so stufata de vedemme nquinata da la monnezza tua,

    da li veleni che distruggieno li boschi, da a zozzeria che riversi na nottata

    pe nun fatte ved; dar fatto che sotterri la merda tua nella robba mia.

    Certo, e chi sse meravija si la natura reaggisse co sto Rollovere,

    si ncambio te stordisse co m po de nidritenellesofagodoppo tutto come lamo ringrazziata: come amo trattato li boschi, er lago,

    sto po po de natura che er padreterno cha donato a noi povere

    Criature, povere de rispetto, povere damore e de coraggio

    De fa rispett sto tesoro riccuntato sindallantichit.

    Tocca a noi pochi rispettosi, preg che la natura nun ce facci sto rtraggio

    Speranno che la coscienza se risveji p rimbocasse le maniche pe dasse poi da f.

    28 maggio 2012

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    29/46

    O Parco de li Castelli Romani

    E ce risemo!! Nun abbastava o Rollovere a scompisciatte o sonnoChe mo saffaccia nantro pasticcio: o cemento mmezzo a li bboschi.

    So lommeni, li soliti, che a o momento ggiusto azzanneno quanno ponno

    Tutto quillo che teneveno da custod, c laiuto de li poltici e senza rischi.

    O Parco di Castelli se s,

    e fatto de nsacco dangoli belli.

    na natura ancora ggioviale che taccoije a braccia aperte co li sua ggioielli

    Ma pare na munella sola e ndifesa vittima da furbizia che s quillo che ff.

    M, o Parco, pare che sia troppo largo e vasto

    Allora sapete o politico che f? So rosica piano piano pe facce quarche villetta

    Uno de qui posti fatti mica po popolo, ma pa cricchetta.

    Voi mette ad abbit alle Piagge de Nemi? O su a o Vivaro, a consumatte m pasto?

    Tutti daccordo, li politici, quanno se tratta de distruggeChissenefrega do mito e de a tradizzione

    Quillo che conta o sordo e da Reggione la benedizzione

    Pe consum nantro scempio in nome doprogresso artro che protegge!

    Morale da favela:

    a portrona nun ingrossa o core, ma o culo e li saccoccioni,

    nun so ommeni quilli che ce stanno, ma lupi famelici vecino a na tavela

    quilla dellaffari e vaffanculo a a curtura, aa natura e a tutti i rompicoijoni!!!

    29 maggio 2012

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    30/46

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    31/46

    LAeroporto de Ciampino

    Che caciara! Che casino!

    Tarzi la matina c locchio sfatto, perch dorm diventato n lusso

    Laeroprani come si tatterrassero n cammera da letto. E a chi bbusso

    P d: Aho, qui volemo dorm Nisuno cha pi lorecchio fino

    Che te permetteva de sent usignoli o lartri uscelletti

    Pare che thanno messo ntappo e m, le recchie serveno solo p regge locchiali

    Perch tra n rombo e nartro nun rimane che li gesticoli

    P comunic co r resto del famijia che, me pare, esse fatto da tutti matti.

    Per sinceramente, na cosa bisogna dilla

    Quarche anno fa attorno ar Pastine cera campagnaEr paese de Ciampino stava su n lato e nisuno se ne addolorava, ma magna magna

    come funghi so nate da tutte le parti palazzine e d campagna manco pi na villa

    Ciampino s ntorcinato tutto attorno allaeroporto

    Case ovunque, alla pista appiccicate e m? M ma che cazzo volete,

    si p corpa dellamministratori er Pastine s trovato fora dalle case apparecchiate

    lareoprano nun centra gnente, la corpa de chi ha tajiato corto

    pensanno: Ma chissenefrega si poi sti villici chavranno dei probblemi!

    So cazzi loro se vonno ven ad abbit quaggi. Limportante f guadagn

    a quarche costruttore e tanto p cambi, se tratt solo de magn

    mp de tereno a la faccia della programmazione, della loggica e delle soluzioni

    Quelle che er buon senso vorebbero che naeroporto rimanesse

    Fori de la citt. Mo tutta na caciara: drento laeroprani e fora li villici incazzatiChe nvece de piassela co lEnacche, annassero sotto casa der sindaco nferociti

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    32/46

    P dijie: Ma che cazzo avete fatto? Nun potevate progett mejio sta citt

    nvece de costruilla attorno ar Pastine come fosse na stufetta p scallasse

    M troppo tardi e se po d solo na cosa: la vita qui proprio na merda de

    qualit!!!

    30 maggio 2012

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    33/46

    LInceneritore de Roncigliano

    Mortacci loro!! Ma nzomma, staria benedetta

    sti quattro fiji de na mignottaProprio se so messi ntesta de rovinalla.

    Nun abbastava la minaccia de r Rollovere de ven a galla?

    Der cemento ner Parco de li castelli?

    M puro linceneritore de Roncigliano

    Pabbrucia ortre che a monnezza, puro quer pezzo d pormone che ce rimasto

    sano

    Nun c pi religione so tutti diventati marcheselli,

    nfatti se credeno tutti de comann

    Dimenticanno che, nonostante avemo fatto lerore de votalli

    Dovrebbero da govern, preoccupasse de la salute de li Castelli

    Der teritorio, der turismo e nvece che te vanna ff?

    Aggischeno tutti allincontraro:Tajieno larberi n bboschi, e ce li lasceno cor lago tutti nquinati,

    Minacceno de n zozz laria.. moriammazzati,

    ma n vece de fa li politici m potevano fa er pecoraro?

    Armeno cos pi de la merda de le pecore nun ce lasciavano!!

    30 maggio 2012

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    34/46

    ARiccia, n Comune commissariato

    Chieee! E proprio o caso de d: Quanti ne vevo e quanti ne vavo.

    Ma dde chi? Come de chi.. De sindaci ricciaroli!

    Mo sto paese stato commissariato e p quistioni che pareno coriandoli,

    carnevalate tra sindaco e aspirante tale che pensa: Ce vaijo io si ccha cavo!

    Nun pi quistione de voto, de scerta do cittadino

    Mann su qua portrona quillo che pi taggrada. M n fatto de controllo

    Se tutto s svorto po meijo, si tutto stato fatto a pennello

    Artrimenti subbentra la maggistratura che stappa tutto comme fusse n

    lavandino:

    Se rivedeno le schede, li broijacci e li reggistri:

    pi m portante o timbro che la volont do cittadino?

    Nartra vittoria da burocrazia che pare che te dica: Tu vali meno de m pedalino!

    Cosicch, tutti a casa, se ricomincia da capo Lezzio Maggistri.

    Cos l ARiccia se ritrova co o commissario ad acta

    Quasi che fusse m paese de bbriganti

    E comme se sa, siccome quilla na portrona de comando e gran rispetto

    O sindaco semo riusciti a mannallo a casa, ce semo fatto un gran dispetto,

    Anche si nun avemo vinto ce semo fatto n tasca i conti

    ARiccia nun mica o paese di campanelliDeve esse m paese de Felici. I ricciaroli, caro Cianfanelli,

    m tenno da sogn mari e monti

    Pe quisto che dicemo: Nun ve la pijate, la politica , a rivot, ve vole sempre

    pronti.

    31 maggio 2012

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    35/46

    Lacqua de li Castelli

    Acqua Leggera alla Riccia, scennenno da la pentima e da li parapetti

    Acqua Acetosa n fonno a o Lago dArbano

    Quilla po fegato a Velletri, fora da o centro urbano

    E perch quilla de Squarciarelli n do la metti?

    Nun te dimentic quilla che cera a li Campi dAnnibbale su a la Rocca

    Gi, si ditto bene: cera

    E m vatte a ricord commera, c quer frescore m bocca

    Che taggustava assai doppo na camminata m mezzo a li boschia primavera

    Ma m me chi da d n do so ite a fen tutte ste delizzie

    Certo le fonti stanno ancora l ma c tutto quillo channo combinato

    na cosa sola diventata certa: lacqua de li Castelli cha abbandonatoVettime dellincuria umana e dellinquinamento, sa solo d sporcizie.

    Senza menzion lacqua de li rubinetti

    Che na vorta era solo fresca, comme scennesse da la montagna

    Ma m channo messo puro la correzione: mp darsenico eo gusto ce guadagna

    Ecco che cos, tra cemento servaggio, speculazzione e vari impiccetti

    Ce ritrovemo a parl dellacqua comme fosse na cosa do passatona preziosit diventata oggetto da museo, esposto p vedello ma nun toccallo

    Grazzie a a distrazione de llamministrazzioni, channo fregato nantro ggioiello

    Vanto de li Castelli assieme allaria bona che finora channo abbonato

    M ce rimasto solo o pagnottone

    Armeno cos me pare. Quillo cotto a o forno a legna de Genzano e de Lariano

    Ce rimasto o vino de Marino, de Frascati e a porchetta da Riccia m mano,Che quarcuno se ricorda de cocela ancora comme dice a tradizzione

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    36/46

    Ma stamo ncampana brava ggente

    A sto monno nun se sarva pi gnente

    Qua se rischia che tte fregheno a portrona da sotto o culo

    E questa la sola preoccupazione de o politico ca capoccia tosta comme o mulo.

    E che nun s ancora accorto

    Che abbit e amministr na serie de paesi che s gioielli

    Che vanno tenuti de gran conto, e no comme fanno li munelli

    Che quanno giocheno a pallone, tireno fregannose si quarcosa po va storto,

    perch noi stamo a parl d na cosa speciale, de li Castelli.

    3 giugno 2012

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    37/46

    EQUITALIA

    Mmmazza che batosta!

    Aho m rivata na communicazzione dallAggenzia dellEntrate

    Che farebbero b a d, Aggenzia dellUscite pe vvia de li sordi che ve pijate

    E me vi spontaneo d ma quanto me costa!

    Amico Stato na formula sbandierata

    Da chi vorebbe fa pass che chi te leva i sordi te vole puro bbene,

    a me me pare, nvece, che si potesse te chiederebbe puro n rene

    da trapiant a chi due nun je bbasteno p fa na vita esaggerata.

    Fortuna che quarche Commune lha gi mannata a quer paese

    Ma mica perch nun faceva bene er proprio mestiere,

    anzi Ma solo perch ortre a li sordi voleva puro la pelle

    senza sent raggione, te sfilava le mutanne lasciannote un po de caramelle

    giusto pe fatte d: n fondo n fondo brava ggente!

    Anche se p d sordi tereno ipotecato tutto lasciannote un ber gnente,

    Equitalia, che situazione: le tasse, li balzelli oramai comme linsalata:

    Te condischeno la vita c laceto e poi te dicheno: mo fatte na risata

    Tanto a chi cha poco je leveno puro lanima;

    Chi cha nsacco se f p davero na risata

    perch si vero cha rubbato, capirai che danno ja riservato

    perch der malloppo quillo che restituisce solo un nulla de fatto

    Lo sanno tutti che chi cha li sordi casca sempre m piedi

    Mentre ch i campa de lavoro e paga quillo che po pe pot b e magnne

    Si casca se fa male assai e nun cha la forza che de dne:

    Me rimasto m po de sangue drento e vene fa quillo che v ma lasceme ancora

    sognne.

    3 giugno 2012

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    38/46

    UFO A LI CASTELLI

    Arzo locchi pe gustamme o panorama, do lago la vallataQuanno te vedo na palla colorata

    Sfreccia deritta comme fosse na cannonata

    Poi, tutto de m botto se ferma sopre la citt dell infiorata

    Ma limortacci sua so lallieni

    LUFO ma allora esisteno e so veri

    So rivati qua a li Castelli e quanta strada avo fatto sti marziani

    Mo si se fermeno ce favo ved de tutti li colori

    Mortacci loro qua o finimonno

    sti posti che addivenneranno si, m, ce vengheno puro da nantro monno

    Nun abbasteveno lextracommunitari a riemp li Castelli

    M ce se metteno puro lextragalattici fratelli !!

    Ma che cce vevo a f? Ma che je vene mmente?Nun da d che qua ce tenno quarche parente

    Fosse channo sentito parl da porchetta e do pagnottone?

    Voi ved che prima o poi li vedemo seduti a na fraschetta a b e a magnane?

    Nun ce vojio pi penz

    LUFO se n ito silenzioso comme na piuma

    Li Castelli so tornati commereno prima

    Mejio cos, perch solo a penzacce davecce a che f c loro nun me vi pimanco na rima.

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    39/46

    09 giugno 2012

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    40/46

    LAPPIA ANTICA

    Pare na donna bella dartri tempi

    Addormentata a o sole, stesa lungo pa campagna

    Se ne sta li bona, nun dice gnente, anche si la rompi

    Sije fai artri danni ce abbituata a subb sta rogna.

    Sallontana da Roma p sfil verso li CastelliAriva a santa Maria delle Mole senza fa tanti caroselli

    sarampica su pe le Frattocchie e punta dritta aRbano

    Pe scenne allAriccia, da la Stella, che conserva ancora o gesto de la sacrilega

    mano.

    Silenziosa se ne va via spiccia

    Saluta da dumila anni o paese gi da Vallericcia

    Parampicasse p su p sotruzzione

    Che de li romani na magnifica costruzzione

    Ariva a Genzano

    Passanno p lombra de le frasche

    Scenne dar colle, scivolannno via piano

    E deretta punta sopra Lanuvio senza curve brusche

    Saffaccia accanto allappia nova

    Mostra ancora con orgojio de che pietre fatta

    Po, senza penzacce, saddentra pe la campagna rispettanno lantica rotta.

    Da lontano Velletri sentravede tra le rova

    Nun manca tanto p icce assai vecino

    Roma luntana

    Li Castelli saffievolischeno, a la vista, comme n lumecinoMa essa continua obbedendo a quellantica e poderosa mano.

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    41/46

    10 giugno 2012

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    42/46

    A SAGRA DE FRAGOLE DE NEMI

    Chiee! Ammazza che robba

    Ma nu lo senti o profume de fragole

    Che pare che sale, sale pariv fino a le tegole

    nnondando de soavit sto paese su la gobba

    De nantico lago, na specie de terazzache su la storia saffaccia riccuntando de lantica razza

    dellabbitanti de sto vecchio pago,

    padrone e guardiano der prezzioso lago.

    Ma puro sopra lorti che sibbene siano lunghi comme na spanna

    A lavor la tera li Nemsi vanno forti

    E te tireno fora dar tereno sta sciccheria da f resuscit puro li morti

    Le fragole!!! Hai da sent che s c la panna

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    43/46

    Nun c nantro posto ar monno

    P gust sta prelibbatezza

    Seduti lungo o corso che comme la terrazza

    Delli dei dellolimpo: basta affacciasse p godesse er monno, tonno, tonno

    Le fragole de Nemi

    Meriteno la Sagra che, da illo tempore, caggrada

    E molti furastieri pe ven fino qua ne fanno de strada

    P gustasse sto dono de Ddio, perch der paradiso so semi

    Quilli che te rendeno piacevole

    La vita su sta tera fatta de sgobbo, de sudore e de preghieraE si locchio vole la sua parte, voji mette la gola, co chi s schiera?

    Ma c le fragole de Nemi e co stangolo de li Castelli assai pregevole.

    10 giugno 2012

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    44/46

    A MONNEZZA DIFFERENZIATA

    Ta ricordi tantanni fa?

    Arivava o scopino co caretto

    Dava na scopata su la strada e se pijava er sacchetto

    Da monnezza tua messa in un angoletto, la.

    Tutto era assai pi semplice: nun cera da scervellasse

    Comme m che chi da st attento a quillo che butti:

    a plastica, o vetro, a carta, o polistirolo nun vavo nsieme tutti

    ma vanno separati, drento a secchi diversi, tanto da scapicollasse

    quanno passa quillo che riccojie o vetro o a carta,

    perche si sarti la consegna te ne ritrovi quarche quintalata a casa.

    Pe nun parl dellummido che se squaia no sacchetto p divent na cosa

    Na specie de portija da fatte arivomit pa puzza tutto de na vorta.

    Semo addiventati assai drento a o paese

    E o scopino co o caretto nun ja farebbe a riccoje quintalate de monnezza

    Anzi, m, nun passa manco pi a scop la strada che ncerti angoli rimane zozza

    Chi solo da sper che passi a pul armeno na vorta a o mese.

    Pe falla corta: na vorta a strada a teneva pulita o scopino

    Mo tanto che te porta via a monnezza che in nome do progresso

    diventata assai, ma cos assai che te vi da d: ma a butt sta robba quanto cho

    rimesso?

    E si perch pi quillo che bbutti che quillo che va n magazzino

    Nsomma, la modernit a me me pare

    Che significa produrre solo monnezza

    Co o probblema che la devi sap differenzi e evit che lamministrazzione se

    ncazza

    Perch na carta nun ce trovi o vetro: p butta a robaccia m te chi da sap

    organizzare.

    10 giugno 2012

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    45/46

    ANTONIO DAL MUTO

    [email protected]

    Accenni biografici

    Romano di nascita, vive e lavora a Cesena.

    E maestro dArte Pittura e Disegno diplomato;

    possiede la qualifica di Architetto Interior Designer; possiede labilitazione allInsegnamento della Storia

    dellArte e del Disegno; ha frequentato la Facolt di Architettura a Firenze; Critico dArte.

    Accenni sulla sua attivit

    - Pittura e Grafica La sua esperienza nellambito della Pittura pluridecennale; hapartecipato a diverse mostre collettive e organizzato personali. Ma ha affrontato e affronta percorsi

    creativi diversi seppur accomunati dal disegno e dalla pittura:

    - Scenografia: sue sono le scenografiedegli anni 90 realizzate per

    E Campanon, il Festival della canzone Romagnola che si tenne a Cesena fino al 2005;

    - Fumetto: Ha realizzato una poderosa5 volumiStoria a fumetti di Cesena, Rimini,Ravenna e Forl. DalleOrigini allUnit dItalia pubblicata dalla locale Casa Editrice Ponte vecchio.

    Il premio Nobel Dario Folo ha citato nella sua opera Storia di Ravenna. Ha recentemente

    pubblicato la Storia di Ariccia Antica fumetto sponsorizzato dalla Provincia di Roma, Comune di

    Ariccia(RM) e dallArcheoclub locale per diffondere la conoscenza del territorio nella popolazione

    scolastica e non.

    Storia di Sarsina Antica, Dalle Origini all XI secolo;Storia di Castrocaro, dalle Origini alla

    costruzione della cittadella di Terra del Sole( tradotte ambedue in lingua inglese dallo stesso

    autore e inserite nel sito web SCRIBD la biblioteca mondiale on line); Storia di Comacchio e

    Storia di Anzio. Dalle Origini a Nerone appena ultimata e pubblicata con Arduino Sacco Editore..

    - Vignettista-caricaturista: Ha collaborato, nel 1986, con la sede Rai di Bologna,partecipando alla trasmissione Il Rubricone. Attualmente, sempre come caricaturista, collaboracon il settimanale della diocesi di Cesena-Sarsina, il Corriere cesenate; inoltre, in tale veste hacollaborato con Teleromagna la pi importante emittente televisiva locale Ora collabora conVideoregione nella trasmissione A Trebb

    - Critico dArte: dal1999 al 2007 ha collaborato con ilquotidiano il CORRIERE di Romagna,curando la rubricaIl Colore, la Forma e le parole impegnandosi in riflessioni su opere di artisti, divarie discipline, che operano nel territorio cesenate. Dal 2007 al 2010 ha collaborato con La VOCE,altro quotidiano locale; dal 2011 ha riallacciato la collaborazione con il CORRIERE di Romagna; e,

  • 7/31/2019 Aria de' Li Castelli

    46/46

    inoltre, intervenuto spesso, come critico darte in incontri con pittori e artisti in trasmissioni

    organizzate da Teleromagna- Tematiche : Antonio Dal Muto ritiene che la ricerca, enfatizzata da una tematica, possa essere,

    anzi, rappresentare la linfa vitale per una pittura che tende sempre pi a ripetersi e a sovrapporsi per

    contenuti ed immagini e linguaggi; pittura che ha perso gran parte della sua anima dinamica. A tale

    scopo ha affrontato il tema della SHOAH o Olocausto in una serie di opere che sono stato oggetto diquattro esposizioni coincidenti con il Giorno della Memoria; per quanto riguarda, invece, le De-Composizioni Pittoriche, esse sono il risultato su una riflessione tematica con diverse sfaccettatureche sono iniziate sotto lasserzione che: Se tutto e Arte allora anche la Spazzatura ArteOvviamente, questo nasce dalla reazione alla compiacenza che il mondo della Critica assai sensibile,pare essere diventata in questi ultimi tempi, al profumo del denaro, rendendosi disponibile a parlarbene di tutto, anche della spazzatura artistica.. Ma al di l della provocazione, le De-ComposizioniPittoriche testimoniano come il rifiuto, la spazzatura ( e non il materiale da riciclo che tanto va dimoda ) lImmondizia ecc oltre che essere testimonianza di una societ che si dissolve e si trasforma

    assieme ad essa, sottolinea come la spazzatura sia elemento e figlia della cultura

    propria alla societ, e del suo divenire: simbolo delle Trasformazioni dellaproduzione, del consumismo sociale, indice della cultura consumistica,nonch del benessere.

    - Ritrattistica:ha realizzato:la Galleria di uomini illustri legati allamministrazione comunale cesenate. Dal Risorgimento

    allultimo sindaco in carica di propriet dellamministrazione comunale;

    la Galleria degli abati del monastero di Santa Maria del Monte di Cesena. Dal 1888 allultimoabate

    in carica di propriet del Monastero omonimo;

    la Galleria dei parroci della Parrocchia di SantEgidio di Cesena. Dal 1954 allultimo parroco incarica di propriet della Parrocchia omonima.

    Ritratto di Gianni Agnelli, di propriet dellomonima famiglia;

    Ritratto del Premio Nobel Rita Levi Montalcini, di propriet della stessa;

    Ritratto di Marco Pantani,di propriet della famiglia Pantani ed esposto allo Spazio Pantani a

    Cesenatico;

    Ritratto di famiglia di Marina Berlusconi di propriet della stessa;

    Ritratti di Ferrari, Agnelli, Montezemolo, Schumacher e Barrichello di propriet della Ferrari sede di

    Maranello ecc