APPETIZERS - · PDF fileCOCKTAIL DI GAMBERI € 21,00 TAGLIOLINI ALLA...
6
FEGATO ALLA "VENEZIANA" € 24,00 SCAMPI FRITTI* € 32,00 COCKTAIL DI GAMBERI € 21,00 TAGLIOLINI ALLA “FALCIANI”* € 27,00 Veal Liver "Ven?ian style" with Onions Fried Scampi - Friture d Scampi Shrimps Cocktail - Cocktail de Creve Tagliolini with shrimp , eplant , Foie de veaux à la venisienne av Onions SCAMPI AI FERRI* € 39,00 SARDE IN SAOR € 19,00 Tomato Sauce and smoked chee SCALOPPINE DI MAIALE AI FUNGHI € 24,00 Grilled Scampi - Langoustin Grille Sardin with Onions – Sardin av Oignons Tagliolini aux crev à l'aubergine ? omage fumé ASTICE ALLA GRIGLIA € 49,00 ANTIPASTO DI PESCE* € 29,00 Escalope pork with Mushrooms and Chips Grilled Lobster - homard Grille Seafood Hors-d'oeuvre - Hors-d'oeuvre de Poon SPAGHETTI ALLA "VENEZIANA"* € 23,00 Escalope de porc av Champignons ? Pomm GRIGLIATA DI CROSTACEI* € 69,00 SAUTE’ DI COZZE € 22,00 Spaghi with Cule Fish (black) COTOLETTA ALLA MILANESE CON OSSO € 23,00 Grilled lobster, prawns,king prawn and shrimps - Fruits de mer grillé Sauté Muels - Sauté de Moul Spaghi av l seich a la venisienne CON PATATE* ORATA € 32,00 CAPPESANTE* € 21,00 Escalope Milane style and Chips -Escalope a la Milane av Pomm Gilt-head - Daurade Scallops - Conquill Sant-Jacqu PETTO DI POLLO Al FORNO CON PATATE* € 24,00 BRANZINO € 32,00 INSALATA DI MARE* € 23,00 SPAGHETTI ALLE VONGOLE € 25,00 Brt Chicken and Chips - Poitrine de Poul? av Pomm Loupe de mer – Sea B Seafood Salad - Salad de Mer Spaghi with Clams - Spaghi av Palurd ENTRECOTE AI FERRI CON VERDURE* € 28,00 SOGLIOLA AI FERRI * € 29,00 Grilled entre Steak with Veg?able – Roast·beef - (Entroute) av Legum Grilled sole - Sole grill CARNE FILETTO AL PEPE VERDE CON VERDURE* € 40,00 GRIGLIATA MISTA x1 * € 45,00 MEAT – VIANDE SPAGHETTI "FRUTTI DI MARE"* € 29,00 Green peer fill? steak and Veg?able - Fil? du boeuf o poivre vert av Legum Mixed grilled Fish (x1) - Grillade de Poons (x1) ANTIPASTO VEGETARIANO € 20,00 Spaghi with mixed sea food - Spaghi av uit de mer FILETTO AI FERRI CON VERDURE* € 37,00 SEPPIE ALLA VENEZIANA * € 30,00 Veg?abl Hors-d'oeuvre - Hors-d'oeuvre veg?arienne Grilled Fill? Steak and Veg?able - Fil? du boeuf Grill av Legum CON POLENTA CRUDO DI PARMA E PECORINO € 23,00 COSTATA DI MANZO ALLA GRIGLIA € 110,00 Cule fish "Ven?ian style" - Seich a la "Venisienne" Raw Ham and porino chee - Jambon cru ? Porino SPAGHETTI CON POLPETTE € 28,00 CON VERDURE FRITTURA DI PESCE* € 35,00 ANTIPASTO ALL' ITALIANA € 25,00 Spaghi with Meat Balls - Spaghi av Boul Grilled T-bone steak with veg?abl – T-bone steack grill av légum du jour Mixed ied fish - Friture Melangè d Poons Mixed "Italian" Hors-d'oeuvre - Hors-d'oeuvre a l’ Italienne CALAMARI FRITTI* € 26,00 BRESAOLA RUCOLA E GRANA € 25,00 VEGETABLE – GARNITURES Fried Squid - Friture de Calamars Air dry solted beef with rock? and parman chee SPAGHETTI ALLA "BUSARA"* € 33,00 € 10,00 ROMBO x 2 € 110,00 Spaghi with Scampi - Spaghi av Langoustin € 10,00 Flamder – Turbo € 10,00 “FALCIANI” € 21,00 Lauga, Pomodoro, Mozzarella, Prosciuo, Uovo, Olive TAGLIOLINI ALL’ ASTICE* € 43,00 PIZZE Salad, Tomato, Chee, Ham, Es, Oliv Tagliolini with Lobster - Tagliolini av Homard Salad, Tomate, Fromage, Jambon, Oe, Olive 4 FORMAGGI € 23,00 VEGETARIANA € 24,00 INSALATA DELLA CASA* € 25,00 Pomodoro, Mozzarella, Formai ortiti Tomato, Mozzarella, Veg?abl - Sauce Tomate, Mozzarelle, Legum Lauga, Pomodoro, Caroe, Gamberoni,tonno, Mozzarella LASAGNE € 20,00 Tomato, Mozzarella, 4 tip chee Salad, Tomato, Cas, ,prawns,tuna fish Chee Lasagne with Meat Sauce - Lasagne av Sauce de Viande Sauce Tomate, Mozzarelle, Fromage ortis 4 GUSTI € 26,00 Salad, Tomate, Caro, crev, thon, Fromage Pomodoro, Mozzarella, Olive, Prosciuo, Funghi, Salame piccante NIZZARDA € 21,00 CAPRESE € 22,00 Tomato, Mozz., Oliv, Ham, Mushrooms, Sharp salami Lauga, Pomodoro, Tonno, Olive, Uovo, Acciughe, Cipolla PENNE ALLE VERDURE € 22,00 Pomodoro, Mozzarella, Pomodoro Frco Sauce Tomate, Mozz., Oliv, Jamhon, Champignons,Salami piccant Salad, Tomato, Tuna fish, Oliv, Es, Anchovi, Onions Penne with Veg?able - Penne av Legum Tomato, Mozzarella, Frh Tomato -Sauce Tomate, Mozzarelle, Tomat Frais Salad, Tomate, on, Oliv, Oeuf, Anchois, Oignons FRUTTI DI MARE* € 27,00 CAPRESE € 22,00 AL POLLO € 20,00 Pomodoro, Frui di Mare Pomodoro, Mozzarella di bufala SPAGHETTI COZZE, ZUCCHINE E GAMBERETTI* € 24,00 Pomodoro, Mozzarella, Pollo Tomato, Seafood - Sauce Tomate, Fruits de Mer Tomato, Buffalo’s Mozzarella Chee, Basil Spaghi with Muels, courg and shrimp Tomato, Chee, Chicken - Sauce Tomate, Mozzarelle, Poul? Tomate, Bufflonne Mozzarella, Basilic Spaghi av moul, courg at crev PROSCIUTTO CRUDO € 28,00 INSALATA DI POLLO € 21,00 PROSCIUTTO & FUNGHI € 23,00 Pomodoro, Mozzarella, Prosciuo Crudo Lauga, Pomodoro, Caroe, Pollo, Olive, Mozzarella GNOCCHI AL PESTO GENOVESE* € 22,00 Pomodoro, Mozzarella, Prosciuo, Funghi Tomato, Mozzarella, Raw Ham - Sauce Tomate, Mozzarelle, Jambon Cru Salad, Tomato, Cas, Chicken, Oliv, Chee Poato Dumplings with Basil and Oil Tomato, Mozzarella, Ham, Mushrooms - Sauce Tomate, Mozzarelle, Jambon, Champignons Salad, Tomate, Caro, Poul?, Oliv, Fromage Gnocchi av Basilic ? Huile SICILIANA € 27,00 CAPRICCIOSA € 24,00 Pomodoro, Mozzarella, Caeri, Acciughe, Olive, Tonno AGNOLOTTI ALLA PIEMONTESE* € 26,00 Tomato, Mozzarella, Mushrooms, Ham, Artichok Tomato, Mozzarella, Capers, Anchovi, Oliv, Tuna MINESTRONE DI VERDURA * € 18,00 Chee and spinach Tortelloni with mushrooms bacon and cream Sauce Tomate, Mozz., Champignons, Jambon, Artichauds Veg?able Soup - Soup de Legum Tortelloni av champignons, bacon a creme CALZONE € 27,00 ZUPPA DI PESCE * € 28,00 Pomodoro, Mozzarella, Prosciuo Co, Funghi Fish Soup - Soupe de Poons Tomato, Mozzarella, Ham, Mushrooms - Sauce Tomate, Mozzarelle, Jambon, Champignons SERVIZIO - SERVICE CHARGE 12% - NO COVER CHARGE SERVIZIO - SERVICE CHARGE 12% - NO COVER CHARGE ANTIPASTI - APPETIZERS - HORS D'OEUVRE PRIMI PIATTI - FIRST COURSE - PREMIERS PLATS CARNE - MEAT - VIANDE PESCE - FISH - POISSON PESCE CON PATATE* VERDURE INSALAT MISTA – Mixed Salad - Salade melange PATATE FRITTE* - Chips - Pomm i INSALATE - SALAD - SALADES VERDURE AI FERRI –Veg?abl - Legum ZUPPE - SOUPS - SOUPE
Transcript of APPETIZERS - · PDF fileCOCKTAIL DI GAMBERI € 21,00 TAGLIOLINI ALLA...
FEGATO ALLA "VENEZIANA" € 24,00 SCAMPI FRITTI* € 32,00COCKTAIL DI GAMBERI € 21,00 TAGLIOLINI ALLA “FALCIANI”* € 27,00 Veal Liver "Venetian style" with Onions Fried Scampi - Friture des Scampi Shrimps Cocktail - Cocktail de Crevette Tagliolini with shrimp , eggplant , Foie de veaux à la venisienne avec Onions SCAMPI AI FERRI* € 39,00SARDE IN SAOR € 19,00 Tomato Sauce and smoked cheese SCALOPPINE DI MAIALE AI FUNGHI € 24,00 Grilled Scampi - Langoustines GrilleesSardines with Onions – Sardines avec Oignons Tagliolini aux crevettes à l'aubergine et fromage fumé ASTICE ALLA GRIGLIA € 49,00ANTIPASTO DI PESCE* € 29,00 Escalope of pork with Mushrooms and Chips Grilled Lobster - homard Grillees Seafood Hors-d'oeuvre - Hors-d'oeuvre de Poisson SPAGHETTI ALLA "VENEZIANA"* € 23,00 Escalope de porc avec Champignons et Pommes GRIGLIATA DI CROSTACEI* € 69,00SAUTE’ DI COZZE € 22,00 Spaghetti with Cuttle Fish (black) COTOLETTA ALLA MILANESE CON OSSO € 23,00 Grilled lobster, prawns,king prawn and shrimps - Fruits de mer grilléSauté of Mussels - Sauté de Moules Spaghetti avec les seiches a la venisienne CON PATATE* ORATA € 32,00CAPPESANTE* € 21,00 Escalope Milanese style and Chips -Escalope a la Milanese avec Pommes Gilt-head - Daurade Scallops - Conquilles Sant-Jacques PETTO DI POLLO Al FORNO CON PATATE* € 24,00 BRANZINO € 32,00INSALATA DI MARE* € 23,00 SPAGHETTI ALLE VONGOLE € 25,00 Brest of Chicken and Chips - Poitrine de Poulet avec Pommes Loupe de mer – Sea Bass Seafood Salad - Salad de Mer Spaghetti with Clams - Spaghetti avec Palurdes ENTRECOTE AI FERRI CON VERDURE* € 28,00 SOGLIOLA AI FERRI * € 29,00
Grilled entrecotte Steak with Vegetable – Roast·beef - (Entrecoute) avec Legumes Grilled sole - Sole grilles CARNE FILETTO AL PEPE VERDE CON VERDURE* € 40,00 GRIGLIATA MISTA x1 * € 45,00
MEAT – VIANDE SPAGHETTI "FRUTTI DI MARE"* € 29,00 Green pepper fillet steak and Vegetable - Filet du boeuf o poivre vert avec Legumes Mixed grilled Fish (x1) - Grillade de Poissons (x1) ANTIPASTO VEGETARIANO € 20,00 Spaghetti with mixed sea food - Spaghetti avec fruit de mer FILETTO AI FERRI CON VERDURE* € 37,00 SEPPIE ALLA VENEZIANA * € 30,00Vegetables Hors-d'oeuvre - Hors-d'oeuvre vegetarienne Grilled Fillet Steak and Vegetable - Filet du boeuf Grilles avec Legumes CON POLENTACRUDO DI PARMA E PECORINO € 23,00 COSTATA DI MANZO ALLA GRIGLIA € 110,00 Cuttle fish "Venetian style" - Seiches a la "Venisienne" Raw Ham and pecorino cheese - Jambon cru et Pecorino SPAGHETTI CON POLPETTE € 28,00 CON VERDURE FRITTURA DI PESCE* € 35,00ANTIPASTO ALL' ITALIANA € 25,00 Spaghetti with Meat Balls - Spaghetti avec Boulettes Grilled T-bone steak with vegetables – T-bone steack grilles avec légumes du jour Mixed fried fish - Friture Melangè des Poissons Mixed "Italian" Hors-d'oeuvre - Hors-d'oeuvre a l’ Italienne CALAMARI FRITTI* € 26,00BRESAOLA RUCOLA E GRANA € 25,00 VEGETABLE – GARNITURES Fried Squid - Friture de Calamars Air dry solted beef with rocket and parmesan cheese SPAGHETTI ALLA "BUSARA"* € 33,00 € 10,00 ROMBO x 2 € 110,00
Spaghetti with Scampi - Spaghetti avec Langoustines € 10,00 Flamder – Turbo€ 10,00
“FALCIANI” € 21,00Lattuga, Pomodoro, Mozzarella, Prosciutto, Uovo, Olive TAGLIOLINI ALL’ ASTICE* € 43,00 PIZZESalad, Tomato, Cheese, Ham, Eggs, Olives Tagliolini with Lobster - Tagliolini avec Homard Salad, Tomate, Fromage, Jambon, Oeof, Olive 4 FORMAGGI € 23,00 VEGETARIANA € 24,00INSALATA DELLA CASA* € 25,00 Pomodoro, Mozzarella, Formaggi assortiti Tomato, Mozzarella, Vegetables - Sauce Tomate, Mozzarelle, LegumesLattuga, Pomodoro, Caroe, Gamberoni,tonno, Mozzarella LASAGNE € 20,00 Tomato, Mozzarella, 4 tipes of cheese Salad, Tomato, Carrotts, ,prawns,tuna fish Cheese Lasagne with Meat Sauce - Lasagne avec Sauce de Viande Sauce Tomate, Mozzarelle, Fromage assortis 4 GUSTI € 26,00Salad, Tomate, Caro, crevettes, thon, Fromage Pomodoro, Mozzarella, Olive, Prosciutto, Funghi, Salame piccante NIZZARDA € 21,00 CAPRESE € 22,00 Tomato, Mozz., Olives, Ham, Mushrooms, Sharp salami Lattuga, Pomodoro, Tonno, Olive, Uovo, Acciughe, Cipolla PENNE ALLE VERDURE € 22,00 Pomodoro, Mozzarella, Pomodoro Fresco Sauce Tomate, Mozz., Olives, Jamhon, Champignons,Salami piccant Salad, Tomato, Tuna fish, Olives, Eggs, Anchovies, Onions Penne with Vegetable - Penne avec Legumes Tomato, Mozzarella, Fresh Tomato -Sauce Tomate, Mozzarelle, Tomates FraisSalad, Tomate, Thon, Olives, Oeuf, Anchois, Oignons FRUTTI DI MARE* € 27,00CAPRESE € 22,00 AL POLLO € 20,00 Pomodoro, Frutti di MarePomodoro, Mozzarella di bufala SPAGHETTI COZZE, ZUCCHINE E GAMBERETTI* € 24,00 Pomodoro, Mozzarella, Pollo Tomato, Seafood - Sauce Tomate, Fruits de MerTomato, Buffalo’s Mozzarella Cheese, Basil Spaghetti with Mussels, courgettes and shrimp Tomato, Cheese, Chicken - Sauce Tomate, Mozzarelle, PouletTomate, Bufflonne Mozzarella, Basilic Spaghetti avec moules, courgettes at crevettes PROSCIUTTO CRUDO € 28,00INSALATA DI POLLO € 21,00 PROSCIUTTO & FUNGHI € 23,00 Pomodoro, Mozzarella, Prosciutto CrudoLattuga, Pomodoro, Caroe, Pollo, Olive, Mozzarella GNOCCHI AL PESTO GENOVESE* € 22,00 Pomodoro, Mozzarella, Prosciutto, Funghi Tomato, Mozzarella, Raw Ham - Sauce Tomate, Mozzarelle, Jambon Cru Salad, Tomato, Carrotts, Chicken, Olives, Cheese Poato Dumplings with Basil and Oil Tomato, Mozzarella, Ham, Mushrooms - Sauce Tomate, Mozzarelle, Jambon, Champignons
Salad, Tomate, Caro, Poulet, Olives, Fromage Gnocchi avec Basilic et Huile SICILIANA € 27,00CAPRICCIOSA € 24,00 Pomodoro, Mozzarella, Capperi, Acciughe, Olive, Tonno
AGNOLOTTI ALLA PIEMONTESE* € 26,00 Tomato, Mozzarella, Mushrooms, Ham, Artichokes Tomato, Mozzarella, Capers, Anchovies, Olives, Tuna MINESTRONE DI VERDURA * € 18,00 Cheese and spinach Tortelloni with mushrooms bacon and cream Sauce Tomate, Mozz., Champignons, Jambon, Artichauds Vegetable Soup - Soup de Legumes Tortelloni avec champignons, bacon a creme CALZONE € 27,00ZUPPA DI PESCE * € 28,00 Pomodoro, Mozzarella, Prosciutto Cotto, FunghiFish Soup - Soupe de Poissons Tomato, Mozzarella, Ham, Mushrooms - Sauce Tomate, Mozzarelle, Jambon, Champignons
SERVIZIO - SERVICE CHARGE 12% - NO COVER CHARGE SERVIZIO - SERVICE CHARGE 12% - NO COVER CHARGE
ANTIPASTI - APPETIZERS - HORS D'OEUVRE PRIMI PIATTI - FIRST COURSE - PREMIERS PLATS CARNE - MEAT - VIANDE PESCE - FISH - POISSON PESCE
CON PATATE*
VERDURE
INSALAT MISTA – Mixed Salad - Salade melange PATATE FRITTE* - Chips - Pommes frittes
INSALATE - SALAD - SALADES VERDURE AI FERRI –Vegetables - Legumes
ZUPPE - SOUPS - SOUPE
VENETO TOSCANAMontresor Ruffino- Soave Classico - 12,5% L.0,750 € 33,00 - Rosatello - 12,5% L.0,750 € 34,00La Tordera- Prosecco doc Brut - 11,5% L.0,750 € 39,00 VENETO
MontresorFRIULI VENEZIA GIULIA - Valpolicella - 12,5% L.0,750 € 33,00
CAPODANNO 2017Livenza - Amarone della Valpolicella classico - 15,5% L.0,750 € 70,00Mosole - Amarone della Valpolicella classico - 15% L.0,375 € 38,00- Pinot Grigio - 13,5% L.0,750 € 39,00 Quintarelli- Chardonnay - 13% L.0,750 € 39,00 - Amarone della Valpolicella 2000 - 16,5% L.0,750 € 700,00- Tai - 13% L.0,750 € 39,00 Bigai- Sauvignon - 14% L.0,750 € 39,00 - Cabernet - 13% L.0,750 € 39,00Colli orientali TOSCANAMeroi Ruffino- Pinot Grigio - 14% L.0,375 € 30,00 - Chianti - 12,5% L.0,375 € 25,00- Sauvignon - 13,5% L.0,375 € 30,00 - Chianti - 12,5% L.0,750 € 48,00
Meroi Ruffino- Pinot Grigio - 14% L.0,750 € 55,00 - Modus - 13,5% L.0,750 € 55,00- Sauvignon - 13,5% L.0,750 € 55,00 Antinori
- Villa antinori - 13,5% L.0,750 € 50,00LOMBARDIA - Tignanello - 13,5% L.0,750 € 190,00
Barone Pizzini - Solaia 2008 - 14% L.0,750 € 490,00
- Franciacorta Brut Bio L.0,750 € 50,00 Castello Banfi
- Franciacorta Brut Rose' Bio L.0,750 € 55,00 - Brunello di Montalcino - 13,5% L.0,375 € 38,00- Brunello di Montalcino - 13,5% L.0,750 € 70,00
PIEMONTE Bolgheri sassicaiaFontanafredda - Sassicaia - 14% L.0,750 € 500,00- Moncucco Moscato D'Asti - 5,5% L.0,500 € 28,00 Casa Nova di NeriNando Cavalli - Brunello di Montalcino Cerrealto - 13,5% L.0,750 € 290,00- Lambrusco amabile - 11% L.0,750 € 33,00 PIEMONTE
CHAMPAGNES Fontanafredda- Moet & Chandon -12% L.0,375 € 50,00 - Barolo - 14% L.0,375 € 42,00- Moet & Chandon - 12% L.0,750 € 100,00 - Barolo - 14% L.0,750 € 80,00- Veuve Clicquot Ponsardin - 12% L.0,750 € 120,00 - Barolo Riserva 13,5 L.0,750 € 110,00- Dom Pèrignon Ponsardin - 12% L.0,750 € 300,00- Krug Brut - 12% L.0,750 € 350,00 BELLINI € 9,00
DESSERT CAMPARI SODA, VERMOUT MARTINI € 7,00€ 9,00 SPRITZ APEROL O BITTER € 7,00
RICARD € 9,00MACEDONIA € 9,00Fruits salad – Salade de Fruits COCA COLA - COCA LIGHT € 6,00
FANTA - FANTA LEMON € 6,00ANANAS € 9,00 SPRITE - THE’ FREDDO € 6,00Pineapple – Ananas ACQUA MINERALE (L. 0,50) € 5,00MACEDONIA CON GELATO € 11,00 SUCCO DI FRUTTA € 6,00Fruits salade with ice creamSalade de fruits avec glacée BIRRA ALLA SPINA (L. 0,40) € 9,00
BIRRA ITALIANA (L. 0,33) BOTT. € 9,00TIRAMISU’ € 10,00 BECK'S € 9,00TORTA DI MELE € 10,00 BIRRA ANALCOLICA BOTT. € 7,00Apple pie – Tarte aux pommes CAFFETTERIA DOLCE AL CIOCCOLATO € 10,00 CAFFE‘ AMERICANO € 5,00Chocolate Cake - Gateau au chocolat CAFFE’ € 3,50PANETTONE CON SALSA VANIGLIA € 10,00 CAFFE’ CORRETTO € 5,00Christmans pudding with chocolate sauce CAFFE‘DECAFFEINATO € 3,50Christmans pudding avec sauce chocolate TEA € 5,00
CAPPUCCINO € 5,00LIQUORI NAZIONALI € 7,00 CAMOMILLA € 5,00GRAPPE SPECIALI E LIQUORI ESTERI € 11,00 CIOCCOLATA € 6,00CUBA LIVRE-GIN TONIC-VODKA TONIC -ETC € 15,00 CIOCCOLATA CON PANNA € 7,00CHIVAS-BLACK LABEL-JACK DANIEL-REMI € 12,00 CAFFE’ LATTE € 5,00
SERVIZIO - SERVICE CHARGE 12% - NO COVER CHARGE
VINI BIANCHI - White wines VINI ROSATI - Rose' Wines
VINI ROSSI – Red Wines
VINI DA DESSERT – Dessert wines
APERITIVI
GELATO MISTO – Ice cream
BIBITE
BIRRE
DOLCI Della CASA - House Cake
LIQUORI
