Andrea Fanfani
33
-
Upload
calypso-interiors -
Category
Documents
-
view
230 -
download
7
description
Andrea Fanfani, Viaggio nell'arte Fiorentina
Transcript of Andrea Fanfani
Benvenuti in una storia fatta di stile, di sapienza artigianale,
di antica arte fiorentina, di decorazioni dipinte a mano,
di foglie oro che si posano dolcemente sul legno.
É la storia di Andrea Fanfani. É la storia della vostra casa.
Step into a story about style, artisan mastery,
the history of Florentine art,hand-painted decorations and
gold leaf delicately resting on wood.Come into the story of
Andrea Fanfani.Come into the story of your home.
4 5
518-9/L
moroBlack Moor floor lamp
723/P
poltronaarmchair
723
sedia chair
689
tavolino tondoround table
687/P
tavolo table
2005
credenzasideboard
1126
specchieramirror
949
appliquewall sconce
7002
porta decoratadecorated door
1130
sopraportaoverdoor
947/8
lampadario chandelier
226
cristallieradisplay cabinet
6
522-10/L
statua della grazia“Grazia” statue lamp
521
statua della fortuna“Fortuna” statue
7
226
cristallieradisplay cabinet
722/P
poltronaarmchair
949
appliquewall sconce
7002
porta decoratadecorated door
2005
credenzasideboard
8 9
5000
quadro con conigliorabbit painting
946/10
base lume con cristallilamp base with crystal drops
721/P
poltrona armchair
2004
credenza sideboard
10 111110
2014
credenzasideboard
1126
specchieramirror
715
sediachair
686
tavolinosmall table
954
torcierafloor lamp
10
La distinzione della foglia oro,il pregio artistico della decorazione pittorica: splendidamente insieme.
The distinction of gold leaf and the artistic beauty of pictorial decorations. A magnificent union.
12
952
lume coppatrophy table lamp
1113/G
specchieramirror
736
poltrona con cuscinoarmchair with cushion
685
tavolinosmall table
2020
credenza sole “sun” sideboard
1311
14 15
Alla base di tutto, il legno massello. Quello vero, solido, naturale,
che resiste al tempo e ne assorbe la bellezza.
Solid wood is always the foundation.Genuine, solid, natural wood
that stands the test of time andsoaks up its beauty.
16 17
672/Q
tavolinosmall table
721/D
divanosofa
672
tavolinosmall table
721/P
poltronaarmchair
1128
specchieramirror
7002
porta decorata decorated door
1130
sopraporta overdoor
954
torcierafloor lamp
18
672/Q
tavolinosmall table
721/D
divanosofa
954
torcierafloor lamp
1128
specchiera mirror
1919
Uno specchio sontuosamente neobarocco. Per riflettere la
bellezza dell’ambiente, con una cornice di foglie oro e argento che si intrecciano in morbidi abbracci.
The sumptuous, neo-Baroquemirror reflects the
beauty of its surroundings witha frame in which gold and silver leaf
softly embrace one another.
725
divanosofa
5000
Venezia BaroccoVenice painting with baroque frame
520-10L/D
moroBlack Moor floor lamp
520-10L/S
moroBlack Moor floor lamp
20 21
3010
consolleconsole table
3010/S
specchieramirror
955
torciera con paralume floor lamp with shade
721/G
poltronaarmchair
3018
consolleconsole table
3007/S
specchieramirror
947/6
lampadariochandelier
950
appliquewall sconce
2322
24 25
1127
specchieramirror
3017
consolle angolocorner console table
721/G
poltronaarmchair
950
appliquewall sconce
25
3020
consolleconsole table
1070
specchieramirror
518-9L/S
moroBlack Moor floor lamp
26 27
Il legno viene scolpito, intagliato, dipinto, rifinito da mani amorevoli ed esperte. Adesso è pronto a farsi
ammirare e desiderare.
Wood is cut, carved painted and finished with highly skilled, loving
hands. And now it’s ready to beadmired and desired.
28
723
sediachair
3008
consolleconsole table
3008/S
specchiera mirror
948
lume cristalli lamp with crystal drops
29
3019
consolleconsole table
461
specchieramirror
715
sediachair
934/3
appliquewall sconce
1125
specchieramirror
3012
consolle console table
926
lume torcierafloor lamp
736
poltrona con cuscinoarmchair with cushion
30 31
3010
consolleconsole table
715
sediachair
3010/S
specchieramirror
955
torciera con paralume floor lamp with shade
957/1
applique torcia torch wall sconce
953
appliquewall sconce
957/2
applique torciatorch wall sconce
950
applique wall sconce
33
945/10 appliquewall sconce
32
34 35
736
poltrona con cuscinoarmchair with cushion
678
tavolinosmall table
37Cosa c’è di più rilassante che sedersi ad ammirare l’ambiente che abbiamo
voluto, desiderato, sognato?
What could be more relaxing than sitting back and admiring a room that you have dreamt
of and longed for?
36
715
sediachair
232
tavolinosmall table
949
appliquewall sconce
7002
porta decoratadecorated door
1130
sopraportaoverdoor
736
poltrona con cuscinoarmchair with cushion
678
tavolinosmall table
933/1
appliquewall sconce
7001
porta fiorentinaflorentine door
1122
sopraportaoverdoor
715
sediachair
38 39
40
La morbidezza della testata capitonné si accompagna
idealmente alle curve della cornice in legno scolpito e rifnito con
raffinati contrasti cromatici.
The softness of the headboard’s deep buttoning goes beautifully
with the curved lines of the carved wooden frame, finished with elegant
color contrasts.
41
42 43
2022
armadio wardrobe
315/P
letto bed
285
comò dresser
737
panchetta chaise
285/C
comodino night table
689
tavolinosmall table
947/6
lampadariochandelier
1070/G
specchieramirror
948
lume cristallilamp with crystal drops
44 45
317/P
lettobed
953
applique wall sconce
722/P
poltronaarmchair
686
tavolotable
46 47
953
appliquewall sconce
3016
mensola con cassetto shelf with drawer
688/D
tavolino piano decoratotable with decorated top
947/8
lampadariochandelier
318 /P
lettobed
7002
porta decoratadecorated door
1085
specchieramirror
1130
sopraporta decoratooverdoor
49
La notte prende forme infinite e sempre affascinanti, con le sinuosità
barocche del comodino a parete, con i fogliami ottocenteschi che
ornano la testata del letto.
The night takes infinite shapes,all of them fascinating, with the graceful,
curving lines of the Baroque-style wall night table and the 19th-century leaf work adorning the bed’s headboard.
48
3016
mensolashelf
318 /P
lettobed
49
50 51
302/GL
lettobed
715
sediachair
2021
comodinonight table
923/P
lume con paralumelamp with shade
7001
porta fiorentinaflorentine door
737
panchettachaise
2019
armadiowardrobe
310/P
letto con pedierabed with footboard
216
comodinonight table
929/1
lume con paralumelamp with shade
461
specchieramirror
737
panchettachaise
215
comòdresser
715
sediachair
7002
porta decoratadecorated door
1130
sopraportaoverdoor
52 53
2019
armadiowardrobe
715
sediachair
54 55
56 57
2023
comòdresser
1131
specchiera mirror
954
torciera floor lamp
737
panchettachaise
715
sedia chair
58 59
923/P
lume con paralume lamp with shade
2024
comodinonight table
302/GL
lettobed
2023
comò dresser
1131
specchiera mirror
I fiori dipinti a mano: un omaggio alle tradizionali pitture fiorentine, eseguito con tecniche e
materiali fedeli ai tempi andati.
Hand-painted flowers are in tribute to traditional Florentine painting,
executed with techniques and materialsthat are faithful to bygone days.
60
723
sedia chair
1129
specchieramirror
737
panchettachaise
1122
sopraportaoverdoor
2017
comòdresser
61
7001
porta fiorentinaflorentine door
Te l . + 3 9 0 5 8 7 7 3 6 0 6 2
F a x + 3 9 0 5 8 7 7 3 6 0 5 9
[email protected] www.gimo.it
A s s o c i a t o
Via degli Artigiani, 1250055 Ginestra (Firenze) Italia
Telefono (0039) 055 8713203 Fax (0039) 055 [email protected] www.andreafanfani.it
Concept GONNELLI&ASSOCIATI
Foto Luce blu
StylistSimona Fancelli
StampaNidiaci grafiche
© Copyright Andrea Fanfani febbraio/2010
