3/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

Periodico della Banca della Maremma Credito Cooperativo di Grosseto SCRL - via Unione Sovietica 42 -Grosseto (GR) - Reg, Trib. Grosseto n. 02 del 26/06/2003 - Direttore Responsabile Elisabetta Capecchi

Notizie dalla Banca della Maremma Credito Cooperativo di Grosseto

Festa con i Soci e con la Maremma

“La Banca della Maremma è unaricchezza di tutti gli abitanti delnostro territorio. Una Banca chesi mette a disposizione percontr ibuire a l la migl iorerealizzazione delle progettualitàdi ordine economico e sociale chegli enti preposti elaborano per lanostra comunità” così, haconcluso il suo intervento ilpresidente, Francesco Carri,aprendo, per il secondo annoconsecutivo, la “Festa con i Socie con la Maremma” organizzatadalla nostra Banca che – haaggiunto Carri - “diventerà unimpor tante appuntamentoannuale, per tutta la compaginesociale”.

Presenti alla manifestazione, contanti soci, il prefetto, StefanoNarduzzi, il sindaco AlessandroAntichi, il presidente dellaProvincia, Lio Scheggi, ilQuestore, monsignor FrancoCencioni, per il Vescovo diGrosseto, il tenente colonnello

Roberto Santi,comandante dellaG u a r d i a d iFinanza.

Molto caloroso edapplaudito il salutoche FrancescoCarri ha rivoltoagli amici soci edalle autorità, primadi passare allaparte tecnica delsuo intervento conl'illustrazione idati sull’andamentogestionale della

Banca e sulle sue prospettive. “IlProgetto Banca della Maremma,presentato ufficialmente in questoteatro il 1 dicembre 2001, - haproseguito Carri - ha avuto unsuccesso che è andato ben oltrele più rosee aspettative. Si è resonecessario anticipare di un annola predisposizione del pianostrategico triennale ed intervenirecon una rivisitazione degliindirizzi. Obiettivo di fondo delnuovo piano strategico: rafforzareulteriormente il ruolo della Bancadella Maremma quale Banca diriferimento per leesigenze di ordinee c o n o m i c o efinanziario dellepiccole e medieimprese e dellef a m i g l i e d e lt e r r i t o r i ogrossetano. UnaBanca locale alse rv iz io de l l acomunità – haconcluso Carri - inun rapporto di

dialogo costante con le Istituzionipubbliche, con le Associazioni dicategoria e con tutto il tessutosociale e produt t ivo perpromuovere il benessere e losviluppo economico, sociale eculturale con lo spirito di servizioche caratterizza la nostra azione.”

La serata, condotta da GiancarloCapecchi, è proseguita con laproiezione di un estratto deldocumentario, realizzato daTeletirreno, sull’esperienza difinanza etica che la Banca dellaMaremma, in collaborazione conil Credito Cooperativo nazionale,sta conducendo in Ecuador. “E’stata un’esperienza profonda chesperiamo di aver trasmesso neisuoi contenuti, ma soprattutto neisuoi valori.” Queste le primeparole del vice presidente dellaBanca della Maremma, SilvanoGiannerini, che insieme aFrancesco Gentili, componentedel Consiglio di Amministrazione,Catia Salavafondi e GianlucaFormiconi, responsabili di filiale,ha partecipato all’ultima missionedel Credito Cooperativo nel paeseandino per approfondire i termini

Francesco Carri durante il suo intervento

NOTIZIE DALLA BANCA DELLA MAREMMA CREDITO COOPERATIVO DI GROSSETO PAGINA 2

La delegazione partita per l'Ecuador

della collaborazione avviata evedere da vicino le realizzazionirese possibili dall’impegnosolidale delle Bcc italiane.“E’ un’esperienza particolare –ha proseguito Giannerini – perchétorniamo davvero alle radici dellanostra identità di Casse Rurali edArtigiane. Abbiamo toccato conmano cosa significa povertà, maabbiamo anche conosciuto ladignità di persone che voglionomigliorare. Bepi Tonello – hadetto ancora Giannerini -sottolinea sempre come questagente non abbia mai allungato lamano per chiedere l’elemosina,piuttosto per avere una stretta dimano: hanno voluto un’amicizia,che li fortificasse per continuarea crescere e diventare padronidella loro vita.”“Un’esper ienza d i fo r tearricchimento sia dal punto divista professionale che dal puntodi vista umano – ha aggiuntoFrancesco Gentili – Lontano dallaMaremma, si apprezza il fattoche la nostra Banca è davverouna Banca con l’anima e credoche nell’era della globalizzazionequesto ci distingua ulteriormente.”

Il Direttore Generale, GiancarloCiarpi, ha dichiarato la volontà didare continuità al progetto “consempre maggiore forza econvinzione.”All’iniziativa è dedicata un’ampiapagina all’interno del nostronotiziario.Il sindaco di Grosseto, AlessandroAntichi, ha ripreso le parole delpresidente Carri, ricordando chel’avventura della Banca dellaMaremma è iniziata due anni fa

ed ha prodot to r i su l ta t istraordinari. “ Una Banca dellacittà, – ha detto Antichi – per lacittà, che crea capitale socialenell’accezione vera di questaparola, che crea consapevolezza,che crea e diffonde il sapere, lacultura, la coesione.” Ed haconcluso sostenendo che “questaè una città che cresce anche grazieall’impegno, alla dedizione, allafede in quello che si fa di personecome voi”.Il presidente dell’AmministrazioneProvinciale, Lio Scheggi, harivolto i complimenti all’attualeConsiglio di Amministrazione edal Presidente della Banca dellaMaremma per i risultati riferiti.“La Banca della Maremma si stacaratterizzando sempre di piùcome uno dei soggetti che rafforzail territorio – ha detto Scheggi –e dà un contributo importante allaMaremma dal punto di vista del‘fare sistema’”.M o n s i g n o r C e n c i o n i h a

sottolineato come la Banca dellaMaremma sia realmente unaBanca con l’anima. “L’animacristiana – ha detto – che stiamocelebrando proprio in questigiorni”, mentre il Prefetto diGrosseto, al suo primo ‘incontro’con la Banca della Maremma ciha de f in i to “una BancaMaremmana che fa parteprofondamente del sistema e puòe s s e r e c o n s i d e r a t au n ’ i n f r a s t r u t t u r a p e r i lsistema/impresa di questoterritorio”.A seguire, la premiazionesimbolica degli atleti dellaMassimo Pellegrini Banca dellaMaremma, con il professor AlfioGiomi, Vice Presidente dellaFederazione Italiana di AtleticaLeggera. ”Premiamo atletigrossetani, in un momentoimportante per la nostra provincia:– ha detto Giancarlo Capecchi – a luglio prossimo ci saranno imondiali Juniores di AtleticaLeggera proprio a Grosseto. Ungrandissimo avvenimento per lanostra città” poi ha continuatopresentando uno ad uno tutti gliatleti grossetani che hannoraggiunto risultati particolarmentesignificativi. Fra questi, StefanoLa Rosa, campione italiano nei5000 metri categoria Junior.Sono poi saliti alla ribalta iRagazzi-Banca della Maremmadel BBC Grosseto: campioniregionali toscani, semifinalisti alcampionato nazionale,vincitoridel torneo città di Parma, vincitori

Il presidente della Provincia, Lio Scheggi

Il Sindaco di Grosseto, Alessandro Antichi

Il Prefetto di Grosseto, Stefano Narduzzi

Monsignor Franco Cencioni


Marco BatistiRiccardo BilliNiccolò BiscontriLeonardo CarresiMattia CheliniAlessio ChiapponiAndrea De PietroMirco FioriniAndrea Frosolini

I Ragazzi-Banca della MaremmaI Ragazzi-Banca della MaremmaI Ragazzi-Banca della Maremma

del torneo città di Viterbo. Duegiovanissimi atleti della squadrafanno parte della nazionale. Nel2003 su 49 partite giocate nehanno vinte ben 39. “E’difficileallenare i ragazzi, soprattutto dalpunto di vista psicologico – hadichiarato l’allenatore - bisognaavere una sensibilità particolare.”I Ragazzi hanno ricevuto dallemani di Giancarlo Ciarpi, unamedaglia ricordo della serata.

Il Direttore Generale premia l'allenatore dei "Ragazzi"

Il Direttore Generale premia i "Ragazzi"

Niccolò GuazziniRiccardo NalessoFrancesco NiccolaiLorenzo NiccolaiIsacco PiattiniAchille SadottiFederico SalvadoriAlessio Tene

Sul palco anche l’avvocatoAntonio Ranucci per l’U.S.Grosseto “Siamo nelle zone altedella classifica – ha affermato– “un occhiolino” al primoposto lo facciamo. Sicuramentefaremo bene!”“Mai premio fu più meritato!”così Francesco Carri dopo lapremiazione di RaffaeleTurcaloro, detto Lello, unpersonaggio de l tennis

grossetano, un vero riferimento.“Ha portato il tennis a Grosseto– ha proseguito Carri - l’ha fattocrescere, ci ha fatto viveremomenti di gioia perché è cosìche interpreta lo sport: tutti ibambini che sono stati con lui loricordano sempre con grandissimoaffetto. Grazie Lello!”Infine, il riconoscimento ad unapersona molto vicina alla Banca,Antonella Brozzi, che sponsorizzacentinaia di ragazzi, tantissimesquadre. “Lo sponsor per unasquadra, per una società significapoter portare avanti il lavoro – hacommentato Giancarlo Capecchi– far divertire dei ragazzi, farliimpegnare, e perché no, far staretranquilli i genitori. Antonella stafacendo molto per i giovanig rosse tan i che vog l ionointraprendere uno sport. Deveessere ricordata, premiata, portatacome esempio”.P r o t a g o n i s t i m u s i c a l i igiovanissimi dell’EnsambleStrumentale dell’Istituto MusicaleComunale di Grosseto: Tommaso

La premiazione di Raffaello Turcaloro


L'Atletica Massimo Pellegrini-Banca della Maremma

Alfio Giomi, il Presidente dell'AtleticaMonsignor Cencioni premia un atleta

L'Atletica MassimoL'Atletica MassimoL'Atletica MassimoPellegrini-BancaPellegrini-BancaPellegrini-Bancadella Maremmadella Maremmadella Maremma

Stefano La RosaCampione italiano 2003 Categoria Juniormt.5000

Ugo ManentiCampione italiano maratona master e 10Km su strada nel 2003

Alberto MottaCampione italiano indoor under 23salto con l'asta 2001 - 2°classificato campio-nati italiani under 23 salto con l'asta 2002

Federico Neri2° Campionato italiano Allievi m 400 H nel2003

Paolo ParmigianiCampione italiano Allievi lancio del martello2002

Luana Picchianti3° Campionati Italiani Junior Giavellottonel 2003

Letizia Poggiani2° Campionati Italiani Junior m 100 nel2003

Marco SpernanzoniCampione italiano Under 23 m 1000 nel2003

L'esibizione dei cinque giovani artisti.

Giancarlo Ciarpi premia Antonella BrozziLa consegna dei premi per meriti scolastici. Elidio Benelli e Alfredo Stringardi

La presentazione della raccolta di Stringardi

Angelici e Carlotta Aramu alviolino, Michele Lanzini alv i o l o n c e l l o , A l e s s a n d r oBenedettelli alla chitarra,G i o v a n n a D ’ I n v e r n o a lpianoforte. Hanno eseguitomusiche di Haendel, Mascitti,Piazzolla.Poi, l’atteso momento dellaconsegna dei premi per meriti dis t u d i o . “ C o n g r a n d esoddisfazione vedo che all’internodella nostra compagine sociale cisi impegna negli studi. La cosa –ha detto Carri - mi riempie digioia e mi auguro che anchequesto nostro modesto interventopossa costituire uno stimolo adottenere sempre migliori risultatiscolastici: siamo convinti che laprofessionalità sia indispensabileper il futuro della nostra terra.”E di nuovo a concludere, AlfredoStringardi, fondatore della CassaRurale e Artigiana di Montianoche insieme alla Cassa Rurale edArtigiana di Marina di Grossetoha dato vita all’attuale Banca dellaMaremma. Quest’anno, comepromesso il Natale scorso, lo

Stringardi ha ricevuto un belregalo: la stampa della suaraccolta di poesie che è stataconsegnata a tutti i presenti.Un omaggio ad AlfredoStringardi anche da uno dei piùgrandi dei poeti estemporaneidella Maremma: Elidio Benelli,

che ha cantato un ottava dedicataal poeta ed ha poi rivolto gliauguri alla platea.Al termine della serata un brindisiaugurale ed un piccolo omaggioper tut t i di prodott i delCommercio Equo e Solidaleprovenient i dal l ’Ecuador.

a cura diElisabetta Capecchi


Piano Strategico Triennale 2004/2006

Il Consiglio di Amministrazionedella Banca della Maremma haapprovato il Piano Strategicotriennale per gli anni 2004/2006.Il progetto Banca della Maremma,proposto alla comunità grossetanain occasione del convegno del 1dicembre 2001, “Il CreditoCooperativo espressione dellecomunità locali”, ha ottenuto unarisposta eccezionale. La cosa chepiù ha entusiasmato è lacondivisione dei principi ispiratoridel Credito Cooperativo cheabbiamo riscontrato.Gli straordinari risultati raggiuntinegli ultimi due anni hanno resoopportuno elaborare il nuovo pianostrategico con un anno di anticiporispetto alla scadenza. Un pianomolto articolato negli obiettivi madotato anche della necessariaflessibilità, consapevoli di operarein un contesto socio-economicocaratterizzato da particolaredinamismo ed ancora nonassestato.Viene riproposta con forza la"mission aziendale" che si fondasulla convinzione che ha un sensoed un valore, anche nell’era dellaglobalizzazione, impegnarsi inp i c c o l e b a n c h e l o c a l iindipendenti, senza scopo dilucro, capaci di rendereprotagonisti i ceti produttivilocali. Continueremo con ilmassimo impegno a promuoverela partecipazione di soci, clientie collaboratori alla vita aziendale.

Ci si propone, in particolare, diaccompagnare la cresci tadimensionale delle piccoleimprese del nostro territorio e laloro innovazione tecnologica inun rapporto di collaborazionecostante con le associazioni dellecategorie economiche e con lei s t i t u z i o n i p u b b l i c h e ,coerentemente con il carattere diimpresa a responsabilità socialeeticamente orientata della Bancadella Maremma. Fare finanza perlo sviluppo e non finanza per lafinanza è una precisa scelta dicampo.Obiettivo prioritario quello diconsolidare i risultati raggiuntiin termini di redditività conadeguati ritorni di utili al territorio:il ROE, (redditività del capitaleproprio), è previsto intorno al 10%per il triennio.Con gli accantonamenti di utili ed iversamenti dei soci al capitalesociale continuerà nel triennio ilf o r t e p r o c e s s o d ipatrimonializzazione.Gli impieghi saranno moltofrazionati e terranno conto in modoparticolare della validità della”idea” dell’imprenditore, cioè dellabontà dei progetti delle imprese.

La raccolta diretta continuerà acaratterizzarsi per la semplicità el’assenza di rischiosità delle varieforme tecniche.La Banca della Maremma sipropone di rafforzare in modomolto significativo gli uffici diconsulenza alle imprese ed ai

privati cittadini in un dialogocostante con gli stessi che sonola nostra ragione di essere e nonsemplice clientela.La grande forza del CreditoCooperativo italiano, organizzatoin un sistema a rete, costituiscepresidio efficace per fornireassistenza finanziaria ad ognilivello, anche la più sofisticata edinnovativa.In questo contesto, per la ricercadi una migliore efficienza edefficacia operativa, sarà compiutoun grande sforzo per diffonderel’utilizzo dei sistemi informaticisensibilizzando gli operatori privatie le imprese, accompagnandolicon continuativi incontri diformazione.Ulteriori presidi di operatività dellaBanca saranno ricercati in primoluogo nell’area attualmente copertaper fornire migliori servizi, anchedi sportello, e sarà valutata, sullabase della convinzione checomuni tà local i l imi t rofeesprimeranno sull’utilità delCredito Cooperativo l’ampliamentodella rete territoriale in altre zonegeografiche.Nel contesto degli indirizzi e degliobiettivi del Piano Strategico unruolo fondamentale continuerà adessere assegnato alla formazionef ina l i zza t a a l l a c re sc i t aprofessionale dei dipendenti, conpercorsi formativi condivisi, chetengano conto anche delleattitudini individuali.


ll Credito Cooperativo e la Microfinanza Campesina

Il progetto di "MicrofinanzaCampesina" nato nel 2001 si staconsolidando attraverso unacrescente adesione delle BCC edell'intero sistema del CreditoCooperativo. Codesarollo: cosìsi chiama la realtà bancaria chesta promuovendo la costituzionedi un sistema finanziario eticoalternativo in Ecuador.

Nel progetto si offrono assistenzatecnica e finanziamenti per losviluppo della cooperazione dicredito nel paese sudamericanopromuovendo, attraverso laformula del microcredito, losviluppo delle popolazioni locali,soprattutto i più poveri, gli indiose i campesinos.L'erogazione del credito aglis t r a t i m a r g i n a l i d e l l apopolazione, il sostegno alsorgere di attività produttive di

trasformazione dei prodottiagricoli, l'impulso a creareimprese comun i t a r i e nerappresentano i punti cardine.Si trattiene in loco la ricchezzacreata, realizzando un'economiacircolare che crea sviluppo nellecampagne e nelle aree marginalidella città ed un'alternativa ai"chulqueros", cioè gli usurai.

In un contesto finanziariocatastrofico, inefficiente, corrotto,che non sostiene le attivitàproduttive, che sottrae risorse alpaese e le invia all'estero,Codesarollo è un soggettoeconomicamente sano, con unportafoglio crediti molto buono,un discreto assetto organizzativoed anche un profilo reddituale nontrascurabile.

Il progetto, al quale ha aderito laBanca della Maremma, sicaratterizza per una sua originalitàrispetto al panorama variegatodell'aiuto al sud del mondo pertre ragioni :1 . si esce da una logicaassistenzialistica. Scopo principalequello di potenziare una realtàeticamente orientata che rispettale regole del mercato ed è in gradodi mantenersi, crescere econtribuire al miglioramento dellecondizioni di vita attraverso ilsostegno alle attività produttive.2. il progetto è completo in tuttoil ciclo economico, ed è aperto aicontributi pratici, al di là delsostegno finanziario, che altre

realtà possono dare3 . s o s t e n e r eC o d e s a r o l l osignifica andarealla radice deivalori fondanti delcredito cooperativoevidenziando lap a r t i c o l a r efunzione che lecasse rurali hannos v o l t o ec o n t i n u a n o asvolgere tanto inEcuador quanto inItalia.

La Banca della Maremma haaderito a questo importanteprogetto ed una delegazionecomposta dal Vice Presidente,Silvano Giannerini, FrancescoGentili, componente del Consigliodi Amministrazione, CatiaSalvafondi e Gianluca Formiconi,responsabili rispettivamente dellafiliale di Marina di Grosseto e diquella di Magliano in Toscana, hapartecipato alla seconda missionedel Credito Cooperativo inEcuador accompagnata da unagiornalista, Barbara Farnetani, edun operatore, Paolo Brigato, diTe l e t i r r e n o , c h e h a n n odocumentato il viaggio.

La delegazione ha avuto mododi visitare alcune Casse indiverse zone del Paeseincontrando i dirigenti dellacooperazione di credito locale erestando particolarmente colpitadal livello e dalla qualità dellavoro che si sta svolgendo –spesso tra grandi difficoltàsociali ed ambientali – nel purorispetto di quei valori sociali edetici che 120 anni fa reseropossibile la nascita delle nostreCasse Rurali e che oggiconsentono ad intere zone dicreare una economia “circolare”che mantiene in loco i risparmic h e v e n g o n o p r o d o t t i ,cambiando radicalmente leprospettive di vita e lavoro dimigliaia di persone.

Paolo Brigato, il reporter di Teletirreno

Pro

get

to E

cua

dor

La delegazione della Banca della Maremma in Ecuador

Prog

etto Ecua

dor


Riflessioni sull'esperienza in Ecuador

Perché il sistema del CreditoCooperativo italiano si èimpegnato in un progetto di aiutoproprio in Ecuador?Come spesso avviene nellevicende umane all’inizio c’è statobisogno di una scintilla; la scintillaè scoccata nella mente, o meglio,nel cuore di Bepi Tonello,nominato una trentina di anni faPresidente del Fepp (FondoE c u a d o r i a n o P o p o l o r u mProgressio), organizzazionefondata nel 1970 su ispirazionedell’enciclica sociale di Paolo VIper operare nelle zone rurali conprogrammi di formazione edappoggio agliindios. Ad unc e r t o p u n t oTonello ha sentitol ’es igenza diliberarsi da quellap a t i n a d ipaternalismo edassistenzialismo:c’era bisogno dif a r e d e ic a m b i a m e n t iprofondi in quellagen te , s enzaviolenza e senzas t r a v o l g e r el’identità deglii n d i o s , a n z ir e n d e n d o l iprotagonisti del loro sviluppo. Daquesta idea è nato l’ambizioso

progetto a cui abbiamo aderitocome Banca della Maremma, cioèquello di finanziare, attraversoCodesarollo, l’organizzazionecreditizia pensata da Tonello,microprogetti di sviluppo gestitidirettamente dai contadini e dagliindios. In Ecuador le banche, cheoperano prevalentemente nellegrandi città, non prestano denaroai poveri, anche per le grandidistanze e le enormi difficoltà checi sono per raggiungere le localitàpiù sperdute del Paese; perciònelle campagne gli unici chefanno prestiti, ovviamente coninteressi altissimi, sono gli usurai,che soprattutto nei momenti did i s g r a z i a i n t e r v e n g o n orastrellando ipochi risparmidei poveri ,portandoli allaf a m e e daddirittura am o d e r n ef o r m e d ischiavismo. Inalternativa aq u e l l asituazione interviene Codesarollofinanziando i piccolissimi enumerosi sportelli presenti nellezone rurali più lontane, coninteressi molto ragionevoli e talida permettere ai campesinos adagli indios di avviare piccoleattività e di cominciare a

realizzare qualcherisparmio. Maquello che piùconta è che pianopiano i contadiniabbandonano lal o g i c a d e l l as u s s i s t e n z a eriescono anche acapitalizzare ilfrutto del lorolavoro. Però adoggi la raccolta diCodesarol lo èmolto lenta, edappunto per questoil finanziamentoo f f e r t o d a lmovimento del

Credito Cooperativo italiano èstato di fondamentale importanza,

in quanto ha favorito una crescitaenorme dei fondi disponibili perle microbanche locali. Unulteriore sostegno a Codesarolloè stato quello di potenziare il suopatrimonio con donazioni fattesia dai nostri istituti creditizi cheda s ingol i pr iva t i : è d ifondamentale importanza lanciareuna campagna di capitalizzazionedi Codesarollo, perché ciòp e r m e t t e d i c r e a r e u nmoltiplicatore permanente disviluppo ed eticamente orientatoper i campesinos. Un altro aspettomolto importante del progetto èquello costituito dall’impegno delCredito Cooperativo italiano nellaf o r m a z i o n e d e i g i o v a n i

campesinos, mirata aformare una nuovac l a s s eimprenditoriale, chepossa guidare losviluppo non soloeconomico di quelpopolo.c o n c l u s i o n el ’esper ienza de lp r o g e t t o d i

microfinanza vissuta in Ecuadorci fa dire che, fuori da ogni logicamoralista o “buonista”, si possonoaiutare le popolazioni in difficoltàmeglio insegnando i principi di

" La mia banca èdifferente perchè dàcredito a chi nonl'ha mai avuto "

Il mercato

Trasporto di frutta

sviluppo che non con la sempliceassistenza. Silvano Giannerini

Silvano Giannerini con Catia Salvafondie Gianluca Formiconi

Pro

get

to E

cua

dor


Riflessioni sull'esperienza in Ecuador

L’aereo dell’Iberia incomincia arullare sulla pista dell’aeroportodi Quito, pochi minuti ed è già involo. Lascio l’Ecuador e portovia con me sensazioni edemozioni forti insieme ad unaintensa esperienza umana eprofessionale. Sono venuto inEcuador, a 10.000 km dall’Italia,per un progetto di Finanza eticaorganizzato dalle Banche diCredito Cooperativo, a cui stapartecipando la Banca dellaMaremma. Mentre l’aereo prendequota mi tornano alla mente i voltie le voci felici dei bambiniincontrati, i piccoli “sportellibancari” a 4.000 metri sulle Ande, l’orgoglio degli ecuadoriani,piccoli (f is icamente), ma“grandi” nella dignità enell’ospitalità.

Risuonano nelle mie orecchie leparole di Bepi Tonello (ilPresidente di Codesarollo)“dobbiamo fare credito conl’anima, non solo con lacalcolatrice” e quelle di uncampesinos (contadino) che, nelconvegno tenuto a Quito sul costodel denaro ha detto“non è unatragedia essere povero, è unatragedia essere povero senzasperanza!”.

Nell’era della competizionesfrenata qui, in una nazione cheha prezzi da America del Nord estipendi da America del sud, doveil 35% degli abitanti vive al disotto della soglia di indigenza,con 1 dollaro al giorno, chi lavoraa questo progetto ha riscoperto ilvero significato di competere:cercare insieme (dal latino cum

l e s c i a r p emulticolori) checonsente di viveree progettare ilproprio futuro.

I n q u e s t adimensione apparechiaro il motivodel nostro viaggioin Ecuador el’impegno delleBCC: in un mondoche non vede piùla persona, masolo la finanza,siamo qui a coniugare Economia& Valori. Attraverso un’iniziativacome questa, che globalizza lasolidarietà, è emersa ancora unavolta la “diversità” del CreditoCooperativo che mette al centrol’uomo e considera la finanza unostrumento.

Ed è un “bagno” salutare, per noioccidentali sempre più circondatidal “virtuale”, da ciò che apparee non è, confrontarsi con un modonuovo di “fare banca”, quello diCodesarollo, che ripercorre, anchese in un contesto differente, losviluppo delle prime banche diCredito cooperativo in Italia 120anni fa. Ci sono, anche se a 10.000km di distanza, le stesse radici, glistessi valori, le stesse voci, ilmedesimo entusiasmo. Anchequeste sono Banche con l’anima…

L’aereo, intanto, volando

sull’Oceano Atlantico, fa rottaverso l’Europa. Si torna a casa.Anche se, mi viene da pensare,un pò la Banca della Maremmaera a casa anche qui…

Francesco Gentili

Il Credito Cooperativo e“Codesarollo”:

formazione per 300 operatoridelle Casse Rurali in Ecuador.

Si consol ida i l proget to"Microfinanza Campesina" delCredito Cooperativo a sostegnodel sistema delle Casse Ruralidell'Ecuador..Il sistema delle Banche di CreditoCooperativo italiane, attraversola Fondazione Internazionale"Tertio Millennio", (la Onluscostituita dalle Banche di CreditoCooperativo per la promozionedi iniziative di solidarieta' socialein Italia ed all'estero), hasottoscritto un accordo per ilsostegno di un "Piano diFormazione" triennale per giovanida impiegare presso le CasseRurali del paese andino. L'intesaha l'obiettivo di sostenerefinanziariamente il programma diformazione professionale definitodal Fepp a favore di circa 300giovani delle comunita' rurali dainserire nel sistema nascente dellebanche cooperative ecuadoriane,con l'obiettivo di diffondere lacultura della cooperazione e della

Francesco Gentili

Paesaggio ecuadoriano

Un momento di lavoro

Prog

etto Ecua

dor


Il saluto delIl saluto del Presidente Onorario Presidente Onorario

Marino LaurentiMarino Laurenti

Fin dalle sue origini il CreditoCooperativo ha avuto tra i suoiscopi principali quello dellasolidarietà con le persone piùdeboli e bisognose.Le comunità locali in Italia,grazie anche al CreditoCooperativo, hanno vistoprogressivamente migliorare ilivelli di benessere e credo chesia molto opportuno proporrel’esperienza della cooperazionedi credito anche nei paesi piùpoveri del mondo. Il progettodi “Microfinanza Campesina”cos t i tu isce un esempiostraordinario di solidarietàinternazionale, soprattuttoperché non è impostatosull’assistenzialismo ma suivalor i p iù nobi l i de l lacooperazione in un rapporto direciprocità effettiva tra lepersone.Rivolgo un appello ai nostri socied alla comunità grossetanaperché contribuiscano arafforzare il microcredito inEcuador che, con il progetto“Codesarollo”, sta giàdimostrando efficacemente tuttele sue potenzialità permigliorare le condizioni di vitadi tante persone povere.

L’adesione della Banca della Maremma al Progettodi Microfinanza Campesina, rappresenta il piùimportante tra gli impegni che da sempre le Banchedi Credito Cooperativo svolgono nel perseguiregli scopi per le quali sono nate.Non solo finanza fine a se stessa, ma una sceltaetica e sociale,un mezzo per lacresc i ta de lvalore, inteso af a v o r i r e i l

benessere di una comunità, secondola logica della cooperazione.Il sostegno a uomini e donne peracquisire la consapevolezza del“fare”.La speranza della popolazioneecuadoregna, è quella di riscattarsida una situazione che per troppotempo l’ha costretta a condizioni diprofonda indigenza.A l t i s s i m e p e r c e n t u a l i d ianalfabetismo, assenza dei requisitiminimi di risorse vitali; in tutto ilpaese manca l’acqua.Le risorse del paese e la popolazione sono sfruttate da un’unica famiglia,i Cordoble’s, padroni delle miniere del sale.La condizione della donna è la più difficile da vivere. Veder morire unfiglio su due, e lasciarne uno destinato ad una vita di sofferenze emiserie, è un prezzo troppo alto da pagare per ogni madre.

Le donne in Ecuador, oggi, rappresentano unaparte importante per lo sviluppo economicodel paese.Sono la spina dorsale della società Campesina,partecipano attivamente con ruoli diresponsabilità nei contesti ecnomici e produttivi;sono proprio le donne analfabete che con quelminimo di risparmio fanno studiare i figli,risorsa del domani, per un paese dove l’80%della popolazione vive al di sotto della sogliadi povertà.Le tante cooperative dell’agroalimentare odell’artigianato, sono costituite in buona

parte da donne; il loro ruolo è garanzia della continuità dei valori edelle tradizioni del Paese.Il sostegno deciso dalla Banca al Progetto Codesarollo, aggiunge unvalore al nostro territorio e pone le basi per uno sviluppo economicosolidale della Maremma.E’ questo lo spirito etico che anima ancora oggi ed ha fatto nascere,nel 1800, le Casse Rurali Italiane.

Laura Cutini

Donne in Ecuador

Dai valore alle tue azioni!!!Sostieni lo sviluppo di Codesarollo, dona una quota di € 500attraverso un versamento aBanca della Maremma sede di GrossetoC/C 312415Cab 14301 Abi 08636


La Banca della Maremma e l'anno del disabile

A fine novembre ha fatto il suoesordio nel mondo del calciodilettantistico una nuova squadradeterminata ed agguerrita: la“Di Più” composta da elementidiversamente abili, i lorofamiliari ed operatori del Coeso.“L’idea della squadra di calcio– ha spiegato Francesca Pantalei,operatrice del Coeso – si va adinserire nell’ambito del progetto“Per un tempo libero insieme”che ha lo scopo principale di farsocializzare e divertire i nostriragazzi”.La Banca della Maremma hamesso a disposizione le divise,i palloni, l’attrezzatura per ilmassaggiatore ed una serie diabbonamenti per lo stadio, perpermettere ai ragazzi ed alle lorofamiglie di tifare il Grosseto.“Talvolta i sogni possonod i v e n t a r e r e a l t à – h acommentato Paolo Lecci,presidente del consiglio diamministrazione del Coeso – equesto accade quando si portanoavanti progetti validi ed utili ai

quali tutti collaborano conpassione e determinazione.Quello di oggi può sembrare unpiccolo evento, ma per questiragazzi riveste un’importanzafondamentale. Sono tuttiappassionati di calcio e lapossibilità di poter disputaredelle partite, per di più con unvero completo da calcio, è per

loro un momento di gioia e disocializzazione.”“Quella di investire sul territoriocon tutti i nostri mezzi – haconcluso il presidente dellaBanca de l la Maremma,Francesco Carri – non è vogliadi farsi pubblicità, ma un precisodovere sancito dal nostro statuto.Sono molto contento quindi cheil nostro piccolo contributo siaservito per una causa cosìnobile.”Questi i nomi dei componentidella squadra “Di più”: allenatorel ’ o p e r a t o r e F r a n c e s c oMarzocchi, con in campo lecolleghe Laura Mariotti eFrancesca Pantalei, e l’assistentesociale Mina Mari, assieme adOliviero Bellumori, Sara Triola,Renzo Cacciola, AntonioPolidoro, Massimiliano Viggiani,Paolo Petrucci, Massimo Carrari,Emiliano Bartalucci, MicheleTilli, Gabriela Raluca Chiurla,Andrea Branca, Alberto Calò,Caterina Molinaro, PatriziaDilani, Antonio Mereu, RaffaeleFiengo.

Uniti dal calcio per superare le barriere

La Banca della Maremma, dasempre è vicina al Comitato perla Fondazione "Il Sole" ed anchenell'arco di tutto il 2003, hac e r c a t o d i s o s t e n e r emanifestazioni ed iniziativeo r g a n i z z a t e i n f a v o r ed e l l ' a s s o c i a z i o n e , o l t r enaturalmente ad essere presented i re t tamente con i suoirappresentanti.

La Provincia ha bandito il 2° concorsosul tema "Diversi ma uguali, dallabarriere culturali alla barriere architet-toniche" riservato agli studenti dellescuole medie superiori.Concepitocome strumento di riflessione per igiovani, sulle difficoltà quotidianedei portatori di handicap, ha avutosuccesso e con il contributo dellaBanca della Maremma si è stampatoun fascicolo di raccolta di tutte leopere presentate.

L'Associazione Genitori Bambiniportatori di handicap, incollaborazione con il Comitatoper la Fondazione "Il Sole" haorganizzato una serie di inziativein occasione dell'Anno Europeodelle Persone Disabili e per laFesta della Toscana, dedicata almondo della disabilità. La Bancadella Maremma ha sostenuto, inparte, queste iniziative.

L'Associazione "Fraternità eCondivisione" gestisce dal 1990il centro sociale di aggregazioneper ragazzi ed adulti disabilipsichici e fisici a Braccagni.La Banca della Maremma haacquistato strumenti musicali,necessari ad educare gli ospiti delcentro alla socializzazione ed allosviluppo delle loro capacità e delleloro risorse personali.


La Festa della Toscana "Nessuno Escluso": lo sport per tutti

Sabato 24 e domenica25 maggio 2003 sisono svolti a Grosseto,n e l l ’ a m b i t o d e lprogetto “NessunoEscluso”, due giornidi sport per tutti.Momenti di riflessionee presentazione diproposte sul tema della disabilità e sul ruolo chepuò svolgere lo sport nei confronti dell’handicaphanno accompagnato tornei, gare ed esibizioni diabili e diversamente abili, insieme.Il dibattito si è incentrato sulle problematiche delmondo dell’handicap e sul ruolo fondamentaledello sport di creare aggregazione: sono molte lepersone con handicap che manifestano una fortevolontà di integrarsi nel proprio contesto socialeanche grazie all’attività fisica.Tornei e gare di varie discipline hanno coinvoltocirca cinquanta partecipanti. Oltre ad una garapodistica mista, che ha interessato giovani incarrozzina, non vedenti e professionisti insieme,si sono svolti: un torneo di calcetto, un torneo dipallavolo, un’esibizione di pattinaggio,un’esibizione di judo, un torneo di tennis misto eduna gara di barche telecomandate.Momento culmine la gara di “abili come disabili:persone abili si sono cimentate in una competizionesulle carrozzelle.“Sono stati due giorni intensi quanto positivi – hadetto il presidente provinciale dell’Uisp Grosseto,Sergio Stefanelli – e ci auguriamo di ripeterel’iniziativa il prossimo anno!”

“La disabilità vista come una risorsae non come un problema perchésiamo “tutti diversi”. Questo loslogan della “Festa della Toscana”2003. Per celebrare l’iniziativa, laPresidenza del Consiglio comunaledi Grosseto ha organizzatonumerose iniziative, con il supportodella Banca della Maremma, in temacon il messaggio che questaricorrenza intendeva promuovere.Il programma è stato inaugurato il13 novembre con l’arrivo in città

del Bus della campagna “Tutti a bordo”, realizzatadall’Unione Europea. Un mezzo allestito in mododa essere completamente accessibile ad ogni formadi disabilità, che rappresenta un’occasione unicaper sensibilizzare la comunità locale sui temidell’integrazione sociale. In contemporanea, si sonosvolti una serie di spettacoli presso il cinemaMarraccini.Il Consiglio Comunale, poi, incollaborazione con la Uisp e alcuni sportivi disabiliha presentato “Impianti sportivi aperti”, un’iniziativadedicata allo sport ed alla disabilità nello sport. Inquesto settore, infatti, molto più che in altri, ancheper lo spirito di solidarietà, collaborazione edimpegno che lega tra loro gli sportivi e che da sempreanima questa disciplina, si realizza quell’integrazioneper cui “siamo tutti diversi” ma “senza esclusi”.Per la chiusura del programma della Festa dellaToscana 2003 un evento di grande richiamo e dialto valore artistico: un concerto dell’Orchestrasinfonica “Città di Grosseto” diretta dal maestroLorenzo Castriota Skanderbeg.

"I l mareper tutti,l ' o n d adiversa diognuno dinoi" : unp r o g e t t od e lComune diG r o s s e t op o r t a t oavanti da

Franca Casagni e Lio Querci.Tutti coloro che hanno unadisabilità certificata del 79%(grandi invalidi) hanno potutoaccedere agli stabilimentibalneari di Marina e Principina,che hanno aderito al progetto,per vacanze da una settimana aquindici giorni, naturalmente deltutto gratuiti.

Il mare per tutti


INFORMA SOCIDove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?Dove vorresti andare?

Caro Socio, la tua Banca vorrebbe offrirti la possibilità di fare un bel viaggio nel prossimomese di ottobre, ma abbiamo bisogno della Tua collaborazione per decidere dove: gradirestivolare in Andalusia o fare una bella crociera nel Mediterraneo con l'ultima nata dellaflotta Costa? Facci conoscere la tua preferenza inviando una e-mail all'[email protected], telefonando allo 0564 474234 oppure scrivendo a: UfficioComunicazione Banca della Maremma via Unione Sovietica, 42 - 58100 Grosseto . Grazie!

L’Andalusia è la regione più meridionale della Spagna ed èanche la più antica, ha saputo infatti conservare gli aspettitipici delle varie etnie che ne hanno segnato la storia.L’allegra e coinvolgente atmosfera delle sue feste caratterizzaquesta regione illuminata dal sole che si affaccia sulle spiagge della Costa del Sol, cosi chiamata proprio per le sue spiccatecaratteristiche climatiche.Il mite clima di tutto l’anno è ideale per visitare la regioneche con i suoi invidiabili itinerari culturali, vi permetterà discoprire città meravigliose, ricche di fascino, arte e cultura edi trascorrere rilassanti soggiorni sulla costa, in alcune dellepiù note località del mediterraneo.L ’Andalusia offre una varietà di paesaggi unica, che va dallaCosta del Sol alle distese di ulivi, campi di grano e girasoli,pascoli per mandrie di tori allo stato brado, alle imponentimontagne del Serra Nevada che di inverno sono spessoinnevate, paesaggi che colpiscono veramente tutti gli amantidella natura.Un itinerario completo che permette di vedere l’Andalusianella sua totalità, visitando le città più belle, più ”Spagnole”e più ricche di fascino e tradizione, inoltre Gibilterra e unadelle Colonne d ’Ercole, oggi oasi inglese.I monumenti più famosi, i colori più vivi, il folclore più verosono le caratteristiche inconfondibili di questo angolo diSpagna, insieme al calore della sua gente allegra.Il comfort del viaggio è assicurato dai comodi pullman e dallemodernissime reti stradali che collegano le principali città intempi ridotti.

La crociera è il sogno di tutti, soprattutto una crociera Costache con il suo nome simboleggia l’importanza delle sue crociere,rinomatamente lussuose.Ogni sua nave offre comfort, servizi edivertimenti.Costa ha tutte navi bellissime, moderne ed eleganti chestupiscono ogni volta. Fatte non solo per navigare, ma ancheper offrire gli stessi servizi di un vero “Grand’ Hotel “. Costaè un piccolo ”mondo” galleggiante che vi porta ogni giornoin una destinazione diversa.L’ultima arrivata nella compagnia Costa è la nuova ammiraglia“Costa Fortuna” la più grande nave battente bandiera Italiana.E’ la nave dei record, tutta da vedere, da ammirare e da vivere. Spettacolare è la Hall centrale, alta nove ponti, con scintillantiascensori panoramici, punto di ritrovo e incontro, è arricchitada “opere d’arte” inedite: 26 modelli delle più belle navi Costa.Potrete trovare un’ottima selezione di tre ristoranti, un buffete undici bar. Per trovare nuovi amici o fare una semplicechiacchierata in relax c’è il salone Leonardo da Vinci il salottoserale di Costa Fortuna. Se invece amate la vita notturnatrovate una discoteca, un casinò e un teatro a tre piani. Se nonpotete rinunciare alla palestra e al benessere troverete “LeTerme Saturnia”, 1300 mq tutti per il benessere; la palestra euna vasta scelta di piscine e di vasche idromassaggio.Per i ragazzi e i bambini con tanta voglia di divertirsi troviamolo Squok Club.La nave Costa Fortuna quindi e adatta a tutte le persone ditutte le età.L'itinerario che vi offriamo con questa splendida nave è di 7giorni in Tunisia, Baleari Provenza.Tunisi con il suo centro storico e la possibilità di fare shoppingnel souk; vicine le rovine di Cartagine e il villaggio arabo diSidi Bou Said con le tipiche case bianche e azzurre. Palma diMaiorca, la più grande delle Baleari; una lunga giornata fraspiaggia, città, acquisti, tour alle Grotte del Drago e una seratain allegria. Barcellona, la città solare, è una delle “capitali”giovanili del momento, conosciuta per i suoi monumenti, lesue ramblas, i caffè all’aperto. Marsiglia, con il caratteristicoporto vecchio; da qui partirete alla scoperta della Provenza edi Avignone, antica sede papale.

Queste pagine saranno dedicate ai nostriSoci! Invitiamo tutti coloro che avesseroproposte, suggerimenti o comunicazionida fare, a scriverci.Ci sarà spazio per tutti!

Ufficio Comunicazione:via Unione Sovietica, 42 - 58100 Grossetoe-mail: [email protected]

La Crociera L'Andalusia


REGOLAMENTO PER ACCEDERE AI PREMIPER MERITI DI STUDIO CONSEGUITI

NELL’ANNO 2004

REGOLAMENTO PER ACCEDERE AIFINANZIAMENTI AGEVOLATI PER LE SPESE

DEL MATRIMONIO

Il premio è destinato a tutti i Soci studenti e aiparenti di Soci in linea retta, fino al 2°grado, disoci che abbiano conseguito diploma di scuola mediasuperiore o diploma di laurea tra il 01 gennaio 2004e il 31 dicembre 2004.

Per accedere al premio è necessario: Essere soci da almeno 6 mesi rispetto alla data di conseguimento del titolo di studio. Il premio verrà accreditato direttamente sul Conto Corrente del beneficiario. Qualora lo studente non fosse intestatario di nessuna posizione, potrà essere aperto un Conto Giovani o un Conto Studenti. Non sono cumulabili premi per meriti di studio per diplomi di laurea anche di diverso grado.

Queste le quote previste in base alla votazione:

La domanda di richiesta dovrà essere presentataentro 30 giorni dal conseguimento del titolo di studiopresso uno degli sportelli della BCC. Il regolamentoed il modello di domanda saranno prelevabili dalnostro sito Internet o reperibili in qualunque filialedella Banca.Alla domanda dovrà essere allegata copiadell’attestazione del titolo di studio conseguito odichiarazione sostitutiva di atto di notorietà percertificare la votazione conseguita.

Questa forma di finanziamento agevolato è destinataa tutti i Soci che decidono di sposarsi tra il 01 marzo2004 e il 01 marzo 2005.

Le condizioni per accedere al finanziamento: Uno dei due futuri coniugi deve essere socio della Banca da almeno 6 mesi rispetto alla data prevista per le nozze. Titolarità, da parte di almeno uno dei coniugi, di un Conto Corrente per consentire l'addebito periodico delle rate di ammortamento.

Le condizioni del finanziamento: La cifra massima richiedibile è pari a € 8000. La durata massima del finanziamento non potrà superare i 36 mesi. Il tasso di interesse, aggiornato semestralmente, sarà calcolato maggiorando di 2,50 punti percen- tuali l’Euribor-6 mesi (valore medio marzo e settembre) Recuperi di spesa pari a € 50.

Il regolamento ed il modello di domanda peraccedere al finanziamento sarà prelevabile dal nostrosito Internet oppure reperibile in qualunque filialedella Banca.Per informazioni più dettagliate recati presso laFiliale più vicina a Te.

I regolamenti ed i modelli di domanda sonoprelevabili dal nostro sito Internet

www.bancamaremma.itoppure reperibili in qualunque

filiale della Banca.Per informazioni più dettagliate recati presso

la filiale più vicina a Te.

Diploma di scuola Diploma di Laurea media superiore Tre anni Cinque anni

Da 90/100 € 200,00 Da 100/110 € 200,00 € 400,00 a 95/100 a 105/110

Da 96/100 € 300,00 Da 106/400 € 300,00 € 600,00a 100/100 a 110/110

110 e lode € 450,00 € 750,00


Il Credito CooperativoIl Credito CooperativoIl Credito CooperativoIl Credito CooperativoIl Credito Cooperativo

I "Racconti di un ragazzo in biancorosso"

La Banca della Maremma èorgogliosa di aver avutol’opportunità di stare vicina aCarlo Pucci, che con grandeimpegno ed entusiasmo ha

realizzato questo coinvolgentelibro di “racconti di un ragazzoin biancorosso”. Racconti ricchidi evocazioni di momenti sportivi,inseriti in un contesto colmo divalori nobili ed umanità. Raccontip r e z i o s i a n c h e p e r c h écontribuiscono in modo efficacead arricchire le conoscenzestoriche della vita della nostraCittà.Un uomo legato a Grosseto, cheoltre ad averci regalato grandisoddisfazioni in ambito sportivosi è sempre posto al servizio dellacomunità grossetana contribuendoa far crescere l’amore per lo sporte a diffonderne i valori.L’auspicio è che da un rinnovatosenso di entusiasmi intorno allefila del settore giovanile delGrosseto Calcio possano emergerenuovi talenti della levatura di

Car lo Pucc i , d iven tandoprotagonisti dei successi dellaprima squadra.Grazie Carlo!

Giancarlo Ciarpi

Celebrati i 120 anni delle CasseRurali ed artigiane a pochichilometri da Loreggia, dove il20 giugno 1883 fu costituita adopera di Leone Wollemborg laCassa cooperativa di prestiti.La Cassa di Loreggia non esistepiù ma l'esperienza dellacooperazione di credito, lungidall'essersi esaurita, continuaancora e sta anzi vivendo oggiu n a f a s e d i r i l a n c i oestremamente significativa."Le Banche di Credi toCooperativo sono le unichebanche locali dalla testa aipiedi,- ha detto Alessandro Azzi,presidente di Federcasse -ovvero dal momento decisionalea quello operativo. Sono bancheorientate a fare finanza per losviluppo, a sostenere l'economiareale del territorio in cui sonoinsedia te , p r iv i leg iandosoprattutto i piccoli operatori, acreare occupazione, a produrrericchezza duratura".

Festeggiati i 120 annidella prima Cassa

La FondazioneTertio Millennio

In un anno la Fondazione TertioMillennio, la Onlus costituitane l l ’ ambi to de l Cred i toCooperativo per la promozione ela gestione delle iniziative disolidarietà di sistema, e della qualefa parte anche la Banca dellaMaremma, ha deliberato laconcessione di 10 Borse di Studioper Tesi di Laurea e per il sostegnoa famigl ie d isagia te perl’educazione scolastica dei proprifigli; l’avvio di 4 “progetti pilota”in al tret tante regioni delMezzogiorno a favore di piccoleimprese cooperative gestite dagiovani; l’avvio del programmadi formazione triennale per 300giovani dirigenti delle CasseR u r a l i d e l l ’ E c u a d o r ; l asottoscrizione di “azioni didonazione” per la capitalizzazionedi Codesarollo.Iniziative importanti, in linea congli obiettivi statutari dellaFondazione.


Tutto è presente in MaremmaIl "Grappolo d'oro"

Inaugurazione Centro Sociale Anziani San Rocco

La Pro Loco di Cinigianoorganizza ogni anno, nel contestodella Festa dell’Uva il concorsodi poesia “Il Grappolo d’Oro”.Il concorso si articola in duesezioni: una riservata alle scuoleelementari e medie, l’altra rivoltaa chiunque si diletti di poesia.L’ultimo discendente del SommoPoeta, il Conte Pieralvise Sergio

La terra di Maremma, con la suaasprezza e con il suo fascino, haaccolto sempre con grandegenerosità tutti coloro che hannodesiderato insediarvisi rispettandonela tipicità, che è rimasta tale anchedopo gli interventi di bonifica chehanno mutato, nella continuità, lecaratteristiche del territorio ed il suoassetto socio economico.Ricercare nelle vicende degli uominiche hanno contribuito al laformazione della nostra ComunitàLocale i riferimenti costanti dellaricostruzione della storia dellaMaremma, consente di acquisireconoscenze di ineguagliabilesignificato e chiarezza.La Banca della Maremma, che è alservizio della comunità dellepersone appartenenti al suo territoriodi operatività, è sempre vicina a chidedica le sue energie perapprofondire laricerca delleradici dellan o s t r aco l le t t iv i tà ,n e l l aconvinzionec h e c i òcontribuisca inm o d osignificativoalla coesionesoc ia le ne lgiusto orgogliodi una comuneappartenenza.

Conclusi, dopo oltre due anni, ilavori di ampliamento e restaurodella vecchia sede del CentroSociale Anziani “San Rocco”, invia IV Novembre 44.

Gli utenti dispongono, oggi, diun ambiente rinnovato edarricchito.

Infatti, con il tradizionale tagliodel nastro da parte del Sindaco diGrosseto, Alessandro Antichi, il20 dicembre scorso è statainaugurata la nuova sede socialecomposta da un ampio salone,bar, una moderna cucina, una salagioco e biliardo ed, in particolare,

una grande e bella sala: un centropolivalente in grado di soddisfarele esigenze ricreative e culturalinon solo dei soci anziani ma ditutta la comunità diM a r i n a d iGrosseto.

P e r i l s u oarredamento, èstato sostanziale,significat ivo edeterminante ilc o n t r i b u t oeconomico fornitodalla Banca dellaMaremma, sempredisponibi le ed

attenta alle richieste di sostegnoche le pervengono dalla nostracomunità. Giuliano Laurenti

Francesco Carri

Stagione teatrale 2003/2004

Due momenti della presentazionedella nuova stagione teatrale.S o p r a L a u r a C u t i n isimpaticamente "baciata" da NikiGiustini e Graziano Salvadori,che avevano appena scoperto laBanca della Maremma, qualesponsor della stagione teatrale.

Alighieri, ha consegnato il primopremio per la sezione “scuole”ed ha manifestato interessamentoper l ’ iniz ia t iva tanto daimpegnarsi a diffonderne il bandodi concorso presso i circoliculturali da lui promossi.Le poesie sono pubblicate su“…..fatti nostri, informa”, ilperiodico edito dalla stessa ProLoco di Cinigianio.Nella fotografia, Ilaria Raffaellidella Banca della Maremmapremia un vincitore.

Le nostre sedi:Marina di Grosseto

via XXIV Maggio, 93 - Tel. 0564 34453 - Fax 0564 34131

Grossetovia Unione Sovietica, 42 - Tel. 0564 474111 - Fax 0564 412721

via Manetti, 24/25 - Tel. 0564 418446 - Fax 0564 418358

Magliano in Toscanavia XXIV Maggio, 30 - Tel. 0564 592765 - Fax 0564 593270

Montiano via Belvedere Santini, 8a - Tel. 0564 589808 - Fax 0564 589561

Paganicovia Malavolti, 38/40 - Tel. 0564 905753 - Fax 0564 905754

Castiglione della PescaiaCorso della Libertà, 17 - Tel. 0564 933111 - Fax 0564 934891

I nostri sportellidi tesoreria:Civitella Marittima

via I Maggio, 3 - Tel. 0564 900962

Cinigiano

Piazza Don L. Sturzo, 17 - Tel. 0564 994624 - Fax 0564 994912

Notiziario economico, culturale e di vita sociale dellaBanca della Maremma Credito Cooperativo di Grosseto con

sede a Marina di Grosseto in via XXIV Maggio 93 eDirezione Generale a Grosseto in via Unione Sovietica 42

Registrato al Tribunale di Grossetoal n. 02 del 26 giugno 2003

Direttore Responsabile Elisabetta Capecchi

Comitato di Redazione Elisabetta Capecchi, FrancescoCarri, Giancarlo Ciarpi, Laura Cutini, Francesco Gentili,

Silvano Giannerini, Alessandro Risaliti.

Stampa a cura delle Grafiche Effesei

Numero 3 - gennaio 2004Tiratura 5000 copie

Distribuzione gratuita

Siamo su internet

www.bancamaremma.it

[email protected]

La Bcc a sostegno delle iniziativesul territorio

In questi mesi la Banca della Maremma ha mantenuto fede ai suoiobiettivi di valorizzazione del territorio in cui opera contribuendoalla riuscita di iniziative sociali, culturali, sportive e benefiche. Gliinterventi principali:

sponsorizzazione della "Mostra del Tridente" realizzata aVetulonia dal Comune di Castiglione della Pescaia;contributo a sostegno di numerosi gruppi sportiviminori;__________sponsorizzazione del progetto "Campagna Amica" realizzatodalla Coldiretti Grosseto;sponsorizzazione del "Progetto Spiagge sicure 2003";sponsorizzazione del "III trofeo Fordiani" organizzato dal ClubVelico di Castiglione della Pescaia;________sostegno all'Hockey Club di Castiglione della Pescaia;sponsorizzazione della serata organizzata dal Lions Club per laraccolta fondi in favore del Comitato per la vita;sostegno alla Geaper un Workshop organizzato a giugno;

sostegno alla Pro Loco di Marina di Grosseto per un progetto a scopo benefico; sostegno al Comune di Grosseto per le manifestazioni "Calici di stelle" e "Vinarte"; contributo al mercatino dei ragazzi organizzato come ogni anno dal comitat per la vita.Questi alcuni dei progetti ai quali il nostro Istituto ha aderito eper la cui realizzazione ha dato un apporto determinante.

Calici di Stelle

3/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

Documents

Transcript of 3/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma