R E G I O N E

VALENCIANA

S p i a g g e e C a l e

DIS

EÑ

O:

ES

TEV

E D

UR

BÁ

Centinaia di chilometri delle migliori spiagge dÕEuropa: solitarie e tranquille, gran-di e maestose, ricoperte di sabbia dorata o di ghiaietto, protette da qualche for-mazione geografica o aperte guardando allÕorizzonte blu. Bagnate da calde acquein estate e in autunno, fungono da eccellenti solarium persino in inverno.

Da nord a sud la Regione Valenciana � il punto di ritrovo di visitatori e di residentiche scoprono nelle nostre spiagge lo spazio idoneo per lo svago, il piacere di tuf-farsi in un mare pulito e di godere praticamente tutto lÕanno del bel tempo. CostaBlanca, Benidorm, Val�ncia Terra i Mar e Costa Azahar sono sinonimi di festa conti-nua per i sensi e di divertimento assicurato 24 ore su 24.

REGIONE

VALENCIANA

www.comunitatvalenciana.com

PROFILI

La costa valenciana � come il monumentale profilo di un

volto luminoso il cui pronunciato mento si dilata fra gli spet-

tacolari Capi di la Nao e di San Antonio. Da questo punto della

sua geografia, andando in su, il grande golfo di Valencia Ð che

finisce sul delta del fiume Ebro Ð comprende la Costa Azahar

e il litorale della provincia di Valencia, disseminata di spiag-

ge sabbiose e rocciose. Risaltano in questo tratto di costa due

formazioni orografiche spettacolari, la piccolissima penisola di

Pe��scola accanto alla costa di Alcossebre e il Capo di Orope-

sa. La Costa Blanca, litorale meridionale che accoglie il con-

tingente turistico europeo pi� importante di tutta la Spagna,

alterna spiagge, scogliere e paraggi quasi mitologici.

Il sole nasce dallÕorizzonte delle acque del mare ed illumina

questo tratto di litorale mediterraneo per quasi 3.000 ore

allÕanno, per poi nascondersi verso sera dalla parte dellÕinter-

no creando dei tramonti di singolare bellezza. Poi il mare si

prepara nuovamente a ricevere il fulgore della luna.

IL BALCONE DEL MEDITERRANEO

La costa della Regione Valenciana si trova ad ovest di un

mare condiviso da numerosi Paesi e culture, un mare certa-

mente sacro che ha configurato la morale e la sensibilit� del

mondo moderno partendo dalla cultura greco-latina che la

conform�. Lo scrittore Carlos Barral lo chiamava ÒlÕombelico

del mondoÓ. E dai suoi estremi giunsero migrazioni asiatiche,

che impiegarono secoli per attraversare il continente orien-

tale, e che tuttavia si fermarono millenni sulle coste di ques-

to mare Mediterraneo, costituendo il fulcro della futura

umanit�. Nella Regione Valenciana troverete spiagge per godere del buon tempo durante tutto lÕanno. La Cala de La Granadella,situata in un bellissimo paraggio circondato da scogliere (sinistra); sabbia dorata e acque tranquille sulla spiaggia diLevante a Benidorm (al centro); a Guardamar del Segura, le dune, i pini e il mare offrono un paesaggio quasi vergine.

Il Pe��n de Ifach, dichiarato ParcoNaturale della Regione Valenciana, �unÕimpressionante mole rocciosa unitaal litorale da una stretta lingua disabbia. Dalla sua cima si pu� ammira-re uno splendido panorama della costae delle montagne dellÕentroterra.

Il litorale valenciano, per la maggior parte, � piano, con lunghissime spiagge di sabbia fina. A Canet dÕEn Berenguer e a Sagunto, la costa forma un vasto arenile con bellissime dune e vi si pu�trovare un gradevole ambiente familiare.

SPIAGGE SENZA FINE

A Canet dÕEn Berenguer e Sagunto, grazie alle sue bellissi-

me dune, alle spiagge dallÕacqua cristallina e ai paraggi esotici,

il litorale acquisisce di nuovo il suo aspetto ozioso e residenzia-

le. LÕarenile � abbondante e privo di interruzioni rocciose. Al

nord della capitale valenciana sono sorte delle piccole citt�

concepite unicamente per le vacanze (La Pobla de Farnals,

Alboraya ed el Puig) che consentono di sfruttare alcuni tratti

del litorale che fino a pochi anni fa erano destinati alla coltiva-

zione della terra. Il fascino delle spiagge di Malvarrosa e Levan-

te, appartenenti al comune di Valencia, risiede nella loro vas-

tit� e nel fatto di poter scegliere fra un infinit� di posti il luogo

ideale dove mangiare e godere di una serata accanto al mare.

Verso sud, sulla spiaggia del Saler, formata dalle vaste dune che

separano il lago de La Albufera dalle acque del mare, lÕam-

biente naturale ricupera il suo splendore. Nella vastit� del

Parco Naturale de La Albufera si possono trovare dei tratti di

sabbia per prendere il sole senza dover sopportare le agglome-

razioni. Le spiagge di Sueca, Cullera, Gandia e Oliva concilia-

no il loro interesse paesaggistico con i numerosi impianti spor-

tivi e per lo svago. La sabbia finissima e lÕacqua pulita,

lÕimmensit� del mare aperto e la vicinanza delle montagne lito-

rali sono le caratteristiche pi� rilevanti di questi luoghi costie-

ri.

MAR DE AZAHAR

Da nord a sud, lÕinteresse paesaggistico e storico di Pe��s-

cola � fuori dubbio. La sua infrastruttura per quanto riguarda

gli alloggi e le offerte complementari, come pure a Benicarl�

e Vinar�s, accoglie un crescente turismo che cerca sole e

spiaggia durante tutto lÕanno.

Le ramificazioni montagnose della sierra Irta disegnano sul

litorale di Alcal� de Xivert e di Alcossebre delle piccole inse-

nature, delle scogliere e delle spiagge di finissima sabbia, da

una delle quali nasce una sorgente di acqua dolce. A Oropesa

del Mar, e dopo le paludi di Prat de Cabanes-Torreblanca, la

sporgenza di Oropesa e la sua armoniosa spiaggia Òde la Con-

chaÓ offrono agli occhi del visitatore una notevole bellezza. Il

litorale si rilassa nuovamente per trasformarsi in una vasta

spiaggia sabbiosa a Benic�ssim, una localit� balneare di tipo

familiare con svariate infrastrutture dedicate allo svago. Cas-

tell�n e tutti i paesi del suo circondario curano al massimo il

loro sbocco al mare e le loro spiagge.

Sulla Costa Azahar, si staglia la pittoresca penisola di Pe��scola, con il castello del Papa Luna (sinistra). Gli ultimi raggidi sole si riflettono sulla baia e invitano a immergersi nelle acque di Torreblanca (al centro); e a Oropesa del Mar (des-tra), la spiaggia de La Concha e il porticciolo sportivo conformano uno stupendo binomio per godere del mare.

La costa di Cullera offre un ambientemolto animato e vivace soprattutto neimesi estivi. Le sue lunghe spiagge e i suoinumerosi impianti dedicati allo svagofanno di questa localit� un importantecentro turistico.

La vastissima spiaggia di Gandia (sinistra) possiede numerosi impianti sportivi e di svago. A Piles e a Oliva (des-tra), la spiaggia presenta un ambiente tranquillo, ideale per godere del sole, del mare e degli sport nautici.

REGIONE

VALENCIANA

grafici di singola bellezza che racchiudono scogliere,

insenature e stretti arenili. J�vea, Teulada, Benissa,

Calpe, Altea, La Vila Joiosa... sono dei paesi marina-

ri, situati su una linea di costa che ci invita a navigare

sulle loro acque alla scoperta dei luoghi pi� reconditi.

A Benidorm, tuttavia, questa fierezza del litorale si

addolcisce nuovamente trasformandosi in spiagge sab-

biose realmente impressionanti orientate a sud, che

godono tutto lÕanno di un caldo sole. é probabilmente,

il primo posto turistico del Mediterraneo per eccellen-

za e, senza dubbio, anche di tutta la Spagna.

LA MARINA

Da D�nia a Benidorm, il litorale acquisisce delle

dimensioni monumentali con delle coste scoscese e

frastagliate. LÕorizzontalit� della costa percorsa fino-

ra si interrompe definitivamente qui, in questa pro-

nunciata sporgenza della Regione Valenciana, in cui le

acque cristalline, i fondi marini e le spiagge dorate

delle sue spiagge sono una costante del paesaggio. I

Capi di San Antonio, de la Nao e di Moraira e, un poco

pi� al sud, il Pe��n de Ifach, sono dei fenomeni geo-

Accanto a queste righe, unÕimmagine del porticciolo sportivo Luis Campomanes di Altea, unluogo in cui si respira lÕaria mediterranea e cosmopolita che impregna questa localit� marina-ra.

Acque trasparenti, sport nautici, movimentata vita notturna... sulla Costa Blanca il divertimento� garantito accanto al mare. Da sinistra a destra: sport nautici a Moraira; una terrazza sul maredi fronte allÕisola di Benidorm; la cala di Benitachell; e la cala del Mal Pas a Benidorm.

LÕimmensa spiaggia di Levante aBenidorm, internazionalmentefamosa, riceve durante tuttolÕanno visitatori provenienti datutto il mondo.

REGIONE

VALENCIANA

SABBIA E SALE

Pi� a sud, El Campello, San Juan e la citt� di Ali-

cante completano la lista dei luoghi pi� idonei per le

vacanze estive e non, con delle spiagge e con un sole

che invitano a soggiorni prolungati.

Fino al limite meridionale della Regione, e per com-

pletare i 466 chilometri di costa, il viaggiatore ritrova

vaste spiagge di sabbia che confinano con le produtti-

ve saline di Torrevieja e Santa Pola, con le impressio-

nanti dune di Guardamar del Segura, i vastissimi are-

nili di Orihuela, Elx, e la Dehesa de Campoamor, con

le piccole scogliere di Cabo Roig e con il litorale di

Pilar de la Horadada.

BANDIERA AZZURRA

La Bandiera Azzurra sventola sulle spiagge della Costa

Blanca, Benidorm, la Costa Azahar e Val�ncia Terra i Mar

come un segno distintivo della qualit� delle loro acque

e sabbie munite di ogni tipo di installazione e servizio:

aree giochi per bambini, impianti sportivi per giocare a

pallacanestro, pallavolo, piattaforme galleggianti, lava-

piedi ecologici che utilizzano lÕacqua marina desaliniz-

zata, servizio di pulizia e manutenzione, cestini per le

immondizie, passerelle, ecc.

La costa alicantina si caratterizza per i suoi vastissimi arenili e per la qualit�delle sue acque. Spiaggia del Postiguet (sinistra) e spiaggia di San Juan (destra).

Presente su tutta la costiera dellaRegione, la palma � il simbolo elÕattrattiva di queste terre.Sotto, unÕimmagine di unÕesoticaspiaggia di Torrevieja.

Il litorale della Costa Blanca offre delle acque trasparenti e tranquilleper godere del mare e per praticare gli sport nautici durante le vacanze.

La spiaggia del Postiguet, ad Alicante, fa parte della vita urbana dellacitt� e dispone di tutti gli impianti utili per grandi e piccini.

SPIAGGE DELLA REGIONE VALENCIANA

VALENCIA

BENIDORM

CALP

ALTEALÕALFAS DEL PI

CASTELLîNde la Plana

ALICANTE

N

EO

S

VINARñS

BENICARLî

PE�êSCOLA

ALCALç DE XIVERT

TORREBLANCA

OROPESA

BENICËSSIM

MONCOFA

CANET DEÕN BERENGUER

SAGUNT

SUECA

CULLERA

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

GANDêA

OLIVA

D�NIA

XËBIA

TEULADA-MORAIRABENISSA

LA VILA JOIOSA

EL CAMPELLO

SANTA POLA

GUARDAMAR DEL SEGURA

TORREVIEJA

PILAR DE LA HORADADA

Mar Xica / Morrongo / Caracola

Triador/ Fortí / Fora ForatEl Clot

Norte / Sur / Calas de la Costa Sur

ALCOSSEBRE

Platges de Ribamar / Les Fonts / CarregadorRomana / Moro / Tres Playas / L’EstanySerradal / Capicorb

Norte / Torrenostra

Amplaries / Morro de Gos / Concha / Les Platjetes

Voramar / Almadrava / Torre San VicenteEls Terrers / Heliópolis

L'Arenal

NULES Nules

Playa Norte / Playa Sur

Grau / Masbó

BURRIANA

Corinto-Malvarrosa / AlmardáPuerto Sagunto

Racó de Mar

LA POBLA DE FARNALS

ALBORAYA

EL PUIG

Port-Saplaya Norte / Port-Saplaya / Patacona

Plans-Barri de Pescadors-Santa Elvira / Puig Val-Play Puig

Malvarrosa / Cabañal-Arenas / Pinedo / El SalerLa Devesa / Recatí

Playa Norte / Playa Sur

El Perelló / Les Palmeretes / ReyBega de Mar / Mareny Blau

Mareny de San Llorenç / Dossel / El Faro / Los OlivosCap Blanc / Racó / San Antonio / Marenyet / Estany / Brosquil

Playa de Xeraco

Tavernes de la Valldigna / La Goleta

Pope o Tangó / La Grava / Muntanyar I / El Arenal / Cala BlancaCala Sardinera / La Barraca o Portitxol / Ambolo / La Granadella

Les Deveses / La Almadrava / Les Bovetes / Les MarinesPunta del Raset / Marineta Cassiana / Les Rotes

D’Ahuir / Playa Nord / Venecia / Rafalcaid

Les Bassetes / Del Mallorquí / Calalga / Levante o La Fossa / Del PenyalEl Racó / Cantal Roig / Arenal-Bol / La Manzanera / Puerto BlancoLes Urques / Gasparet / Racó del Corv

Cala Ti Ximo / La Almadrava / Levante / Mal Pas / Poniente

Del Torres / Almadrava / Estudiants / Tio Roig / Playa Centro o Ciutat / Playa ParadísPlaya Bon Nou / La Caleta

Cala de Finestrat

Playa de San Juan / Playa de la Albufereta / Playa del Postiguet / Playa del Saladar / Isla de Tabarca

Carrer la Mar / Almadrava / Mutxavista / Calas del Campello

L’Altet / Arenals del Sol / El Pinet / La Marina / Les Pesqueres-El Rebollo / El Carabassí

Tabarca

El Serradal / El Gurugú / El Pinar

CHILCHES

ALMENARA Playa Casablanca

XERACO

FINESTRAT

ELX

ORIHUELA

Terranova / Burguera / Pau-Pi / Les Aigües BlanquesL’Aigua Morta / La Devesa

Los Pedregales / Daimús

MAREMEDITERRANEO

CABANES La Ribera de Cabanes / La Torre de la Sal

Pla de la Torre.Ben-AfeliALMASSORA

MASSAMAGRELLMELIANA

BENITACHELL

DAIMòSGUARDAMARBELLREGUARD

MIRAMARPILES

Del MoraigDel Portet / L´Ampolla / Platgetes / L’Andragó

Baladrar / Advogat-Lobella / Els Pinets / La FusteraCALPE

Platja del Mascarat / La Barreta de Gualda / La Solsida / Platges de L’OllaCala de Soio / Cap Negret / La Roda / Cap BlanchPlaya del Albir

Calas del Cabo / Calas Sant Pola del Este / Varadero / Llevant / Playas de Santiago BernabeuGran Playa / Playa Lisa / Tamarit / El Pinet / La Gola

Els Tusals-Los Tusales / Els Vivers-Los Viveros / Playa Centro/ La Roqueta / El MoncayoPlaya del Campo / Les Ortigues

Playa de la Mata / Playa de los Locos / Playa del Cura / Playa de los Naúfragos

Punta Prima / Playa Flamenca / Playa de la Zenia / Playa de Cabo Roig / Dehesa de Campoamor / Mil Palmeras

Mil Palmeras / Jesuitas-Cala Rincón / Puerto / La Villas-Higuericas / El Mojón

LE NOSTRA SPIAGGE

Le spiagge della Regione Valenciana possiedono delle condizioni che le

rendono assolutamente ideali per essere godute al cento per cento prati-

camente tutto lÕanno. A continuazione si fornisce un elenco di spiagge del

nostro litorale in cui si descrivono attraverso dei disegni esplicativi le

caratteristiche e i servizi di cui poter usufruire.

spiaggia libera cala spiaggia rustica spiaggia semiurbana spiaggia urbana

spiaggia vergine sabbia fina sabbia grossa ghiaietto sassi

roccia naturista vigilanza marittima stato del mare accesso disabili

croce rossa punto di informazione turistica lavapiedi e docce passerelle giochi sportivi

giochi ludici piattaforma galleggiante servizi WC Hotel campeggio

ristoranti vela windsurf sci acquatico lungomare

parcheggio telefono pubblico fermata autobus fermata taxi stazione ferroviaria