Presidenza del Consiglio dei Ministri MOOULARIO DIPARTIMENTO PR OTEIIONE.eMLE

P C.M. ,P.C.·' Prot n'è SIV10006394

del 31/01/2013~~------·USCITA··"·,;",",~,:,-

DIPARTIMENTO DELLA PROTEZIONE CIVilE

Ufficio Rischio sismico e vulcanico Servizio Monitoraggio sismico del territorio SEDE

fU~ .. ", .. ,..... ,........,.""" ........,......,........."" .., ~-a/'~4V "-~~" ...,',....................................., ...................................

OGGETTO: Supporto alla gestione dell'Osservatorio Sismico delle Strutture del DPC (OSS) per la parte comprendente strumentazione fornita dalla ditta Boviar.

Per l'interesse dell'imponente struttura del Santuario della Madonna delle Lacrime a Siracusa, progettata'dal prof. Morandi, completata nel 1994 e recentemente adeguata simica­mente mediante isolatori sismici sostituiti agli apparecchi d'appoggio della grande copertura, il DPC accettò la proposta dell'Ente religioso gestore del Santuario stesso di inserire nell'OSS il relativo sistema di monitoraggio permanente della risposta sismica (abbr. Sistema), le cui registrazioni affluiscono al Centro di acquisizione ed elaborazione dei dati del competente Servizio Monitoraggio sismico del territorio (MOT) di questo Ufficio. Per assicurare l'omogeneità di funzionamento del Sistema con gli standard dell'OSS, il DPC si assunse l'onere della relativa gestione e manutenzione.

In considerazione.chela ditta Boviar s.r.L di Casoria (NA), via Giacomo Puccini 12 \ bis, CAP 80026 ha completamente rinnovato ed ampliato, per conto del proprietario Ente Ge- ~I store del Santuario, il sistema di monitoraggio risalente agli anni '80, che trattasi di impianto 1',·.. ·"..,..'

tecnologico complesso~~nIlPpatoad hoc per il Sacro edificio monitorato, e che sussistono ra­gioni a favore della continuità del servizio di supporto alla gestione del Sistema da parte del fornitore, legate alla tutela della pubblica incolumità all'interno dell'imponente struttura e l'

àWìì1teressescientifico del monitoraggio per la presenza dell'isolamento sismico, si ritenne . 1

necessario affidare alla stessa Boviar un servizio di Supporto alla Gestione dell'OSS (abbr. SGO) relativo al SantuarIo stes'so, e'sìTnviÒ nel'iOl0hi richiesta per una commessa triennale. Nel frattempo il Dipartimento aveva ottenuto dall' Autorità per la vigilanza sui contratti pub­blici, mediante apposito quesito, la conferma della legittimità dell'approccio scelto per un contratto triennale del tutto simile di supporto alla gestione della parte Kinemetrics dell'altra rete sismica del DPC, la Rete Accelerometrica Nazionale. Il taglio intervenuto nel bilancio del Dipartimento impose poi la riduzione ad annuale della durata della commessa proposta, in modo da suddividere l'impegno di spesa tra i vari anni, e si giunse ad una commessa annuale alla Boviar, il cui servizio scadrà il 16-2-13.

Il servizio è stato condotto regolarmente, rispettando le prescrizioni della commessa e del relativo allegato tecnico. Essendo rimaste invariate le motivazioni alla base del contratto in corso, si richiede ora l'emissione di una nuova commessa annuale.

E' stato pertanto revisionato l'allegato tecnico della commessa in scadenza (AlI. l), ed ottenuta dalla Boviar la migliore offerta (All.2) per Euro 24.675,00 più IV A per il servizio annuale. In tale prezzo è stata applicata la rivalutazione del 3% prevista nella commessa in scadenza, limitatamente al servizio di supporto (controlli giornalieri + interventi di ripristino + riparazioni). I prezzi della commessa in scadenza, del resto, erano scaturiti da una trattativa condotta dal Servizio MOT che aveva condotto ad una riduzione del 28% rispetto alla richie­sta originaria. Per queste ragioni, e tenuto conto sia dei prezzi di mercato che delle particolari­

~ \)?~~IG)

tà del Sacro Edificio, il prezzo suddetto è da ritenere congruo. L'allegato tecnico prevede il pagamento in tre rate quadrimestrali rispettivamente da € 15.209 + IVA (contiene le parti una tantum più 1/3 del servizio di supporto) per la I rata, e per la II e la III da € 4.733 + IVA cia­scuna (contiene 1/3 del servizio di supporto).

Il servizio di SGO parte Boviar comporta il mantenimento in efficienza ed il colle­gamento con il DPC del Sistema, con determinate tolleranze di mal funzionamento, al supera­mento delle quali il DPC applica delle penali. Nel' Allegato Tecnico i contenuti del servizio di SGO sono dettagliatamente riportati. Il SGO comprende per il Sistema una visita preventiva, il controllo remoto giornaliero del relativo funzionamento con report settimanale, ogni visita eventualmente necessaria per il ripristino dell'efficienza in caso di guasto, e la riparazione delle parti difettose con un limite di spesa per ogni intervento. La commessa contiene anche una quota per il reintegro del parco ricambi, costituito con la commessa in scadenza, e che in gran parte è ancora disponibile (ricambi non impiegati, oppure installati, ma con riparazione e recupero del componente guasto). Sono state anche inserite modifiche al software ed allo hardware della centralina sismica, necessarie per una piena compatibilità dei dati in arrivo con quelli di cui il sistema centrale OSS ha bisogno per le proprie elaborazioni: aggiunta di GPS per associare ai dati il tempo UTC, aggiunta di sistema per eseguire un test fisico dei sensori anche da remoto, invio dei dati in un sito ftp del DPC e decompressione.

Le eventuali lavorazioni ulteriori che si rivelassero urgentissime e indilazionabili per mantenere l'efficienza del sistema di monitoraggio, saranno segnalate dalla ditta e fatte ogget­to, se del caso, di separata commessa, utilizzando per le attività previste i prezzi unitari espo­sti a tale scopo in appositi tariffari contenuti nell' A T.

Si prega pertanto di commissionare alla ditta Boviar il servizio suddetto. Per la ge­stione tecnica della relativa commessa si propongono quale RUP l'ing. Mario Nicoletti e qua­le DEC l'ing. Daniele Spina di questo Ufficio. Si propone altresì ai sensi ai sensi dell'art.300 del DPR 207/2010, riguardando la commessa prestazioni particolarmente complesse sotto il profilo tecnologico e caratterizzate dalla necessità di elevate prestazioni per quanto riguarda la loro funzionalità, la nomina del geom. Giuseppe Falzone quale assistente del DEC.

La spesa potrà essere attribuita alla voce 3.3 "Manutenzione dell'OSS" della pro­grammazione finanziaria del DPC. Per ogni chiarimento sarà disponibile il dirigente del Ser­vizio MOT ing. Mario Nicoletti.

AIl.l: Allegato Tecnico per la lettera di commessa A1l2: Offerta della Boviar

ALL, ,t

Presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento della Protezione Civile Ufficio Rischio sismico e vulcanico

Servizio Monitoraggio sismico del territorio

OSSERVATORIO SISMICO DELLE STRUTTURE

ALLEGATO TECNICO

per il servizio di Supporto alla gestione dell'Osservatorio Sismico delle Strutture del DPC (OSS)

per il sistema di monitoraggio del Santuario della Madonna delle Lacrime a Siracusa

fornito dalla ditta Boviar s.r.l. di Casoria (NA)

1. OGGETTO E SCOPO DEL SERVIZIO

Il servizio annuale di Supporto alla gestione dell'OSS (abbr. SGO) - comporta il man­tenimento in efficienza ed il collegamento con il DPC del sistema permanente di mo­nitoraggio statico e dinamico del Santuario della Madonna delle Lacrime a Siracusa (abbr. Sistema), con determinate tolleranze di malfunzionamento di seguito specifi­cate, al superamento delle quali il DPC applicherà delle penali il cui importo giornalie­ro, indicato dal DPC, è menzionato nel presente Allegato Tecnico (abbr. AT). Mentre i singoli sensori accelerometrici, risalenti agli anni '80 e inizio dei '90, sono stati solo verificati, la centralina di acquisizione, memorizzazione e trasmissione dei dati è sta­ta completamente riprogettata e sostituita dalla Boviar s.r.l. di Casoria (NA), via Gia­como Puccini 12 bis, CAP 80026, per conto del proprietario Ente Gestore del Santu­ario. Così come risultano dalla stessa ditta integrati nel sistema di monitoraggio nuovi sensori corrispondenti a: coppie di trasduttori di spostamento magnetostrittivi senza contatto autoallineanti con corsa totale di 400 mm in corrispondenza di 4 dei 22 appoggi agli isolatori sismici (totale n. 8 trasduttori di spostamento), n. 4 sensori termo-igrometrici da interno, n. 1 sensore barometrico, n. 1 sensore termo­igrometrico da esterno ed un sensore tacogonioanemometrico in sommità alla cupo­la.

Per l'interesse dell'imponente struttura, progettata dal prof. Morandi, completata nel 1994 e recentemente adeguata simicamente mediante isolatori sismici sostituiti agli apparecchi d'appoggio della grande copertura, il DPC ha accettato la proposta dell'Ente Gestore di inserire nell'OSS il Sistema, le cui registrazioni già affluiscono al Centro di acquisizione ed elaborazione dei dati del competente Servizio Monitoraggio

, .

del territorio e gestione delle banche dati dell'Ufficio Valutazione, prevenzione e miti­gazione del rischio sismico del DPC. Per assicurare l'omogeneità di funzionamento del Sistema con gli standard dell'OSS, il DPC si è assunto l'onere della gestione e manutenzione del Sistema stesso.

In considerazione che la Boviar ha completamente rinnovato il sistema di monitorag­gio, che trattasi di impianto tecnologico complesso sviluppato ad hoc per il Sacro edi­ficio monitorato, e che sussistono ragioni a favore della continuità del servizio di sup­porto alla gestione del Sistema da parte del fornitore, legate alla tutela della pubblica incolumità all'interno dell'imponente struttura e all'interesse scientifico del monitorag­gio per la presenza dell'isolamento sismico, il servizio di SGO viene affidato alla stessa Boviar mediante la presente commessa, della durata di un anno.

L'SGO comprende per il Sistema una visita preventiva, il controllo remoto del relativo funzionamento, ogni visita eventualmente necessaria per il ripristino dell'efficienza in caso di guasto, e la riparazione delle parti difettose con un limite di spesa per ogni in­tervento. Le eventuali lavorazioni ulteriori che si rivelassero urgentissime e indilazio­nabili per mantenere l'efficienza del sistema di monitoraggio, saranno segnalate dalla ditta, approvate dal RUP della commessa, e fatte oggetto di separata commessa, uti­lizzando per le voci previste i prezzi unitari esposti nel presente AT.

Per i permessi di accesso al Santuario la Boviar si interfaccerà direttamente con l'Ente Gestore del Santuario.

2. DESCRIZIONE DEL SERVIZIO DI SGO

1/ Sistema misura i movimenti statici e dinamici del Santuario della Madonna delle Lacrime nella città di Siracusa, moderna costruzione caratterizzata da una grande cupola poggiata su isolatori sismici. Il Sistema per la parte dinamica è accelero­metrico e di tipo completo basato su n. 30 accelerometri sismici monoassiali PCB 393C.

2.1. Efficienza complessiva del Sistema

Il Sistema si considera efficiente se risulta collegato e non si manifestano malfunzio­namenti "prioritari" di sorta. L'efficienza complessiva del Sistema sarà garantita attra­verso un controllo giornaliero da remoto, che dovrà essere eseguito dalla Boviar e­saminando la risposta dei sensori, la capacità di registrazione del sistema e di trasfe­rimento dei dati via Internet sulle aree ftp di destinazione; ciò essenzialmente per mezzo di registrazioni spontanee del giorno del controllo o del giorno precedente, logs del sistema software e di test di trasferimento di dati via ftp.

Tale controllo giornaliero sarà eseguito nei giorni lavorativi (dal Lunedì al Venerdì) di ogni settimana, escluse le festività nazionali e la chiusura aziendale estiva (2 setti­mane centrali di Agosto). Sarà notificato con un report settimanale contenente infor­mazioni diagnostiche e risultati di verifica/controllo per ogni giorno solare (per i giorni non lavorativi/chiusura aziendale saranno notificate/prelevate le informazioni diagno­stiche e di controllo automatiche rese disponibili dal sistema software di gestione).

2

Tenuto conto dei tempi di ripristino (v.oltre), l'efficienza complessiva del Sistema ri­chiesta dal presente AT viene indicata nel funzionamento e collegamento del Siste­ma, in assenza di malfunzionamenti prioritari, per il 93% circa dell'anno, pari a 341 giorni all'anno.

Ai fini della identificazione dei malfunzionamenti e dei tempi richiesti di ripristino, si considerano quali "prioritari" i malfunzionamenti che interessino le parti indicate in uno o più delle voci del seguente elenco:

• N. 1 accelerometro monoassiale in cripta • N. 1 accelerometro monoassiale in sommità • N. 2 accelerometri monoassiali sismici in altra posizione • N. 2 trasduttori di spostamento • Tacogonioanemometro • N. 1 alimentatore per accelerometri sismici • N. 1 alimentatore per sensori statici • Fault al sistema server • Fault al sistema UPS • Fault al sistema software di gestione e supervisione dell'impianto di monito­

raggio • Fault al sistema hardware Acquisitore dati

Si considerano invece "non prioritari" i malfunzionamenti che interessino le parti indi­cate in uno o più delle voci del seguente elenco:

• N. 1 accelerometro monoassiale sismico purché non in cripta o in sommità • N. 1 trasduttore di spostamento • Termoigrometri da interno • Termoigrometro da esterno • Barometro • Fault allo switch ethernet 10/100 a servizio degli apparati Lan • Fault al firewall hardware • Fault al sistema software antivirus • Fault al sistema software di backup • Fault al sistema NAS di network storage • Fault al monitor a servizio del server

Malfunzionamenti/fault al servizio di connessione dati xDSL sottoscritto col Provider di connettività dati dall'Ente Santuario (ai fini del collegamento remoto con il DPC) sono esclusi dal presente contratto e le relative condizioni di esercizio e garanzia di continuità non impatteranno sulla verifica di qualità del servizio prestato dalla BO­VIAR. In caso di mancato collegamento, tuttavia, BOVIAR tenterà comunque il ping del router xDSL, e in caso di insuccesso aprirà, ove non già aperto, un ticket con il servizio assistenza del Provider. Invece in caso di successo si attiverà per il ripristino del sistema di monitoraggio a valle del router.

All'uopo BOVIAR chiederà all'Ente Santuario l'autorizzazione a rappresentarlo nei confronti del Provider ai fini dell'assistenza tecnica.

In caso di malfunzionamento "prioritario", il Sistema dovrà essere completamente ri­pristinato entro 5 (diconsi CINQUE) giorni lavorativi dall'accertamento del malfunzio­namento stesso, a meno di cause di forza maggiore (calamità naturali, inaccessibilità dei locali, etc.) e/o impedimenti alla esecuzione del servizio indipendenti dalla volontà

3

della Boviar. Per ogni giorno lavorativo di ritardo sarà applicata una penale di va/ore pari a/ massimo previsto dalle vigenti norme.

In caso di malfunzionamento "non prioritario", il Sistema dovrà essere completamen­te ripristinato entro 15 (diconsi QUINDICI) giorni lavorativi dall'accertamento del mal­funzionamento stesso, a meno di causa di forza maggiore (calamità naturali, inac­cessibilità dei locali, etc.) eIa impedimenti alla esecuzione del servizio indipendenti dalla volontà della Boviar. Per ogni giorno lavorativo di ritardo sarà applicata una pe­nale di va/ore pari a/ massimo previsto dalle vigenti norme.

Nel caso un malfunzionamento, tanto prioritario quanto non prioritario, si manifesti nel corso della chiusura aziendale suddetta della Boviar, i giorni utili previsti per il ri­pristino decorrono dalla data di riapertura della Boviar, la quale dovrà pertanto co­municare preventivamente al DPC le date di inizio e fine della chiusura aziendale stessa.

1/ controllo del rispetto di tale standard di funzionamento sarà eseguito dal RUP della presente commessa con cadenza semestrale: nel semestre sono ammessi fino ad un massimo di 12 (DODICI) giorni di malfunzionamento "prioritario", e di 36 giorni di mal­funzionamento "non prioritario" del Sistema; il RUP verificherà il numero effettivo di giorni di fuori servizio ed applicherà una penale di va/ore pari al massimo previsto dalle vigenti norme per ogni giorno ulteriore di fuori servizio. Nel calcolo non saranno considerati i giorni di malfunzionamento coincidenti con giorni di chiusura aziendale della Boviar.

2.2. Interventi di ripristino del Sistema

In caso di malfunzionamento, la Boviar si attiverà autonomamente effettuando inter­venti in loco per eseguire le necessarie riparazioni o sostituzioni delle parti danneg­giate, con ciò intendendo tanto la centralina di monitoraggio, quanto tutti i cablaggi ed i sensori presenti. In caso di malfunzionamenti dell'impianto elettrico del Santuario a servizio del sistema di monitoraggio, la Boviar ne darà tempestiva comunicazione all'Ente gestore del Santuario, affinché provveda al ripristino, e informerà il DPC.

La data dell'intervento sarà comunicata tempestivamente al DPC. AI termine di ogni intervento, la Boviar invierà al DPC il rapporto di intervento con indicate le parti di ri­cambio impiegate per sostituire i componenti difettosi e le riparazioni di questi ultimi da tentare in laboratorio al fine di ristabilire la scorta del "magazzino di pronto inter­vento". La composizione di tale scorta è riportata al punto successivo del presente Allegato Tecnico.

2.3. Sostituzione e riparazione di componenti guasti del Sistema. e ag­giornamenti software

Per ciascun intervento di ripristino ad uno dei sistemi in oggetto, il corrispettivo contrattuale dell'SGO include spese per un massimale di 8.000 Euro. La spesa sarà valutata in base ai prezzi unitari di cui al seguente:

4

TARIFFARIO

Oggetto dell'intervento

Sensorl

I Accelerometro sismico monoassiale

ICavo a basso disturbo 30 cm per accelerometro sismico I monoassiale

T ermoigrometro per interno

Termoigrometro per esterno

Barometro elettronico Sensore di Direzione Vento

Sensore di Velocità Vento

Trasduttore di spostam. magnetostrittivo corsa 400 mm

Sistema di acquisizione dati e parti principali I

Sistema di acquisizione dati DAU/64 a 64 canali comple­to in rack composto da: chassis, n. 2 moduli acquisizione NI 16 bit 32 canali, n. 1 modulo 8 uscite digitali, n. 1 kit connettori terminali, n. 4 moduli filtro 24db/ottava, n. 1 alimentatore, n. 1 scheda segnalazione eventi

I Chassis per DAU/64

Modulo acquisizione NI 16 bit 32 canali per DAU/64

Modulo 8 uscite digitali per DAU/64

Kit connettori terminali DAUl64

Modulo filtro 24 db/ottava per DAU/64 Alimentatore per DAU/64

Scheda segnalazione eventi per DAU/64

Prezzo in EURO fornitura/installazione componente sostitutivo e riparazione, ove possi­

bile, di quello guasto, compresi eventuali oneri

I di esportazione e importazione

I

1.240,00 80,00

400,00 I 500,00 j 480,00 I

440,00 j 390,00 i 600,00

28,000,00

2.125,00 I

1.300,00

460,00 !

250,00 i 2.800,00 I

800,00I 120,00

Sistema di alimentazione TPU/24 per sensori statici 24 4.000,00 canali completo in rack, composto da: n.1 alimentatore 12V, n. 1 alimentatore 24V, n. 1 scheda fusibili, n. 1 scheda Led, n. 1 scheda rotezione da corto circuito

. Alimentatore 12V per TPU/24 270,00 Alimentatore 24V per TPUl24 440,00 Scheda fusibili per TPUl24 280,00

I Scheda led di segnalazione alimentazione per TPU/24 250,00 I Scheda protezione da corto circuito sensori per TPU/24 740,00

5

Modulo di alimentazione PCB a 8 canali per sensori ac~ celerometrici monoassiali

1.850,00 I I

Sistema server ed accessori (parti principali) I

I Hard~disk tipo HP 250 GB 7.2K mdi sata 150,00 i

I Hard~disk tipo HP 500 GB 7.2K mdi sata 260,00

Ram tipo HP 1GB PC2-64001 90,00 •

I Alimentatore per Server 250,00

• Monitor tipo LCD 17" multimediale 20.000:1 5ms 130,00 ! NAS tipo D-Link network storage con n. 2 HD tipo 1 TB • sata2 cache 64 MB

425,00

Firewall tipo Zyxel101 vpn 4 lan/dmz 101100 360,00 I

UPS tipo da rack 1500 VA 750,00

.

All'interno di tale massimale e sulla base di tale Tariffario, la Boviar potrà decidere, a séguito di una riscontrata anomalia, di riparare in loco la strumentazione, ovvero sostituirla con parti di ricambio compatibili col sistema, perseguendo la continuità di funzionamento del Sistema, e tentare la riparazione in sede. La Boviar si organizzerà in modo opportuno per tale obiettivo, costituendo e gestendo una scorta di parti di ricambio e recando con sé alcune parti in occasione dell'intervento di ripristino, in modo da poter rimuovere i componenti che necessitino di riparazione in laboratorio, sostituendoli provvisoriamente con altri, così da assicurare la continuità del funzionamento.

In particolare è ancora integra la scorta ricambi costituita in occasione della prima commessa di manutenzione, eccezion fafta per il modulo di acquisizione NI 16 bit 32 canali per DAU/64, di cui nella presente commessa si prevede il reintegro. In tal modo la scorta risulterà di nuovo costituita dai componenti seguenti:

Descrizione ricambio Quantità Accelerometro sismico monoassiale 2

· Cavo a basso disturbo 30 cm per accelerometro sismico 2

I

I monoassiale \

Termoigrometro per interno/esterno 1 I

Tacogonioanemometro 1 I I Trasduttore di spostamento magnetostrittivo corsa 400 1 Imm I • Alimentatore 12V per TPU/24 1 Alimentatore 24Vper TPUl24 1 I S h d tI C e a pro eZlone da corto circUito sensonper T 1PU24 1

l Modulo acquisizione NI 16 bit 32 canali per DAU/64 IModulo di alimentazione PCB a 8 canali per sensori acce­

1 1

lerometrici monoassiali · UPS tipo da rack 1500 VA 1

Nel caso in cui la somma delle varie spese di riparazione elo sostituzione relative ad un intervento di ripristino superi il massimale di spesa sopraindicato, il DPC valuterà

6

l'opportunità di procedere alla riparazione. In caso positivo, la riparazione sarà approvata dal RUP e fatta oggetto di una separata commessa, nella quale si utilizzeranno per le voci previste i prezzi unitari riportati nel presente AT.

Tutte le riparazioni effettuate dalla Boviar saranno garantite per un anno.

Il prezzo offerto dalla Boviar per il SGO include gli aggiornamenti delle licenze software e le estensioni di garanzia dello hardware ritenute necessarie per assicurare la continuità del servizio (sistema antivirus, rinnovo garanzia dei sistemi server HP ed UPS).

2.4. Visita preventiva in situ

L'efficienza del Sistema verrà inoltre assicurata dalla Boviar mediante un intervento programmato, allo scopo di censire lo status del Sistema stesso e di provvedere al ripristino in caso di avaria generale o di singoli componenti, con eventuale riparazione o sostituzione di parti od apparati (nei limiti del massimale di spesa per riparazione offerto per ciascun intervento ad uno dei sistemi in oggetto).

Nel corso della visita presso il Sistema saranno eseguite le seguenti attività:

controllo visivo del sistema e delle relative connessioni esterne; verifica del corretto funzionamento di tutti i componenti del sistema; test funzionale dei sensori; verifica della tensione di alimentazione e carica delle batterie dell'UPS; salvataggio dei dati relativi ad eventi registrati; installazione degli eventuali aggiornamenti del software di gestione e di controllo del Sistema, compatibili con lo hardware; in caso di avaria di sistema o dei singoli componenti: ricerca ed eventuale riparazione del guasto o sostituzione di parti od apparati (nei limiti del massimale di spesa di cui al punto 2.3 del presente AT); compilazione del report con scheda tecnica di intervento.

Gli interventi in situ avverranno previo accordo della Boviar con l'Ente Gestore del Santuario. La data di ogni visita programmata sarà comunicata al DPC con almeno una settimana di anticipo. AI termine della visita la Boviar invierà al DPC il rapporto di intervento con l'indicazione delle parti di ricambio impiegate e delle riparazioni da effettuare.

2.5. Adeguamento del sistema agli standard dell'OSS

Occorre integrare completamente il Sistema nel/'OSS, adeguandolo ai relativi standard, mediante le modifiche allo hardware ed al software che risulteranno necessarie a realizzare quanto segue.

Alle registrazioni sismiche sarà intento associato il tempo assoluto urc. A tale fine sarà fornito e installato in idonea posizione esterna, tale da consentire la migliore visibilità dei satelliti, un idoneo ricevitore GPS, e sarà realizzato il collegamento a norma via cavo in canalina di tale dispositivo alla centralina sismica. Sarà rilevato con continuità il tempo urc, che sarà associato alle registrazioni sismiche nel relativo file, con modalità che saranno indicate dal DPC.

7

Ai fini del controllo del corretto funzionamento dei sensori sismici è necessario prevedere altresì la possibilità di eseguire localmente e da remoto un sensor test, dalle caratteristiche che saranno indicate dal DPC.

Per consentire in automatico /'inserimento in banca dati e l'elaborazione delle registrazioni, infine, occorre intanto che la condizione di evento sismico sia chiaramente distinta da quella relativa ad altri eventi, come ad esempio l'eccitazione dinamica causata dal vento, controllando dei valori soglia sulle componenti di accelerazione al suolo. Poi, al superamento della soglia preimpostata, le storie temporali dell'accelerazione e dello spostamento saranno registrate automatica­mente ed in tempo reale in memoria permanente in un "file evento" compresso, contenente solo le misure dinamiche (accelerazioni e spostamenti), il cui formato sarà indicato dal DPC, e che sarà trasferito immediatamente in un sito FTP del DPC con le modalità che saranno da questo indicate. In particolare per l'accesso al sito FTP il software dovrà interagire fornendo il nome utente e la password che saranno fomiti dal DPC. Nel server DPC de/l'OSS sarà inoltre installato ed attivato un software che provvederà in automatico alla decompressione del file evento appena arrivato, in modo che questo possa essere subito elaborato insieme ai file pervenuti dagli altri sistemi di monitor aggio dell'OSS.

Infine si prevede la fornitura al DPC del programma TeamViewer Premium (/lttp:l/www.teamviewer.com/itllicensing/index. aSQ) per consentire il collegamento da remoto alla centralina sismica e l'esecuzione di sensor test.

3. INTESA SUI PREZZI PER PRESTAZIONI IMPREVISTE

Circostanze imprevedibili possono causare la necessità di adeguare l'impianto del si­stema di monitoraggio, ad esempio nel caso in cui l'Ente Gestore del Santuario deb­ba eseguire lavori all'interno dell'edificio, i quali comportino la rimozione di sensori e cavi di collegamento, e la loro successiva installazione nelle stesse oppure in diverse posizioni. In questo caso queste attività presentano carattere di urgenza e non pos­sono normalmente essere rinviate, per non interferire con le necessità dell'Ente ospi­tante.

In casi simili, considerato che la Boviar resta responsabilizzata per il Sistema oggetto dell'adeguamento, è opportuno che sia essa a provvedere, secondo gli stessi stan­dard qualitativi originari. In questi casi la Boviar sottoporrà idoneo preventivo all'approvazione del RUP della presente commessa, basato sui prezzi di séguito ri­portati, concordati dopo apposita trattativa. L'adeguamento sarà fatto oggetto di se­parata commessa.

3.1. Fornitura e posa in opera di cavi, canaline ed accessori per impianti elettrici.

Qualora il DPC abbia la necessità di modificare totalmente o parzialmente il cablaggio del Sistema, la Boviar fornirà ed installerà a norma e a regola d'arte il cavo utilizzando il prezzo sottoindicato:

8

I Fornitura e posa in opera in canalina di cavo dati di collegamento per sensori al sistema di acquisizione dati

6,00/mTipo multipolare schermato (8 conduttori) con guaina esterna in PUR e PVC (24 AWG), Sez. 0.22 mmq per polo con conduttori flessibili in rame stagnato. Resistenza conduttore: <94 ohm/Km. Isolamento in PE. Schermo totale a treccia di rame stagnato (copertura >85%). Carico a rottura (cavo comple­to): 90 Kg. Temp. esercizio -20 a +80·C. Diametro 7 mm. - al metro \

Il prezzo sopra indicato non include la mobilitazione del personale. Nel caso in cui si richieda tale prestazione verranno applicati le seguenti tariffe per la mobilitazione:

t "EUROT"'po d"'Iinterven o I prazzo In per· I trasferta, viaggio,

vitto ed alloggio Intervento tipo S1 875,00 Squadra composta da n. 1 tecnico specializzato (ingegnere) I Viaggio AlR preferibilmente a mezzo aereo su CT 1 giomo, compreso vitto/alloggio la sera prima, o sera del giorno di lavoro)

i Intervento tipo S1 565,00 (per ogni giorno supplementare)

Intervento tipo 52 2.975,00 Squadra composta da n. 2 tecnici specializzati (preferenzialmente n. 1 tecnico junior

i perito tecnico + n. 1 ingegnere) • Viaggio preferibilmente a mezzo nave con furgone al seguito su Palermo/Catania.

Min. 2 Giorni comprensivi di vitto alloggio, viaggio AlR (partenza sera, arrivo mattino del giorno seguente, lavoro nel pomeriggio e giorno successivo, partenza sera) Intervento tipo S2 985,00 .

i (per ogni giorno supplementare)

Intervento tipo 53 Squadra composta da n. 3 tecnici specializzati (preferenzialmente n. 1 tecnico junior perito tecnico + n. 1 tecnico senior perito tecnico + n. 1 ingegnere) Viaggio preferibilmente a mezzo nave con furgone al seguito su Palermo/Catania. Min. 2 Giorni comprensivi di vitto alloggio, viaggio AlR (partenza sera, arrivo mattino del giorno seguente, lavoro nel pomeriggio e giorno successivo partenza sera)

4.190,00

i

Intervento tipo 53 i (per ogni giorno supplementare)

1.625,00

i Intervento tipo 54 I Squadra composta da n. 4 tecnici specializzati (preferenzialmente n. 1 tecnico junior

perito tecnico + n. 1 tecnico senior perito tecnico + n. 2 ingegneri) Viaggio preferibilmente a mezzo nave con furgone al seguito su Palermo/Catania.

i Min. 2 Giorni comprensivi di vitto alloggio, viaggio AlR (partenza sera, arrivo mattino del giorno seguente lavoro nel pomeriggio e giorno successivo, partenza sera)

5.450,00

Intervento tipo S4 (per ogni giorno supplementare) 2.210,00

I

3.2. Esecuzione di modifiche dell'impianto di monitoraggio vero e proprio.

Qualora il DPC abbia la necessità di apportare varianti eIa modifiche di installazione e collegamento ai sensori ed alla centralina di monitoraggio, la Boviar presenterà specifica offerta, da approvarsi a cura del RUP della presente commessa. Nell'offerta per le voci qui previste saranno utilizzati i prezzi sopra esposti. Seguirà apposita commessa integrativa.

3.3. Impiego di mezzi provvisionali.

L'eventuale utilizzo di mezzi prowisionali per "accesso alle strutture (ponteggi mobili, cestelli, etc.), qualora necessario, sarà fatto oggetto di separata trattativa e commessa.

9

•

Non potranno essere imputabili alla BOVIAR, per quanto definito al paragrafo 2.1, ritardi dipendenti dai tempi di intervento elo di predisposizione di tali mezzi provvisionali.

4. OPZIONE PER L'ESTENSIONE DEL SERVIZIO DI SUPPORTO ALLA GESTIONE DELL'OSS - PARTE BOVIAR PER ULTERIORI 12 MESI

La Boviar si è impegnata a proseguire il servizio di SGO, su richiesta del DPC, per ulteriori 12 mesi, purché il secondo contratto sia stipulato in tempo utile, con decor­renza il giorno successivo a quello conclusivo del primo. In tali condizioni la Boviar si impegna a prestare il servizio di SGO alle medesime condizioni tecniche, ed a prezzi che saranno preventivamente concordati (sulla base delle variazioni 1STAT dei prezzi dei materiali e della manodopera del settore di riferimento) e che, a priori, non po­tranno essere incrementati oltre il 3% di tutti i prezzi attualmente offerti.

5. QUADRO ECONOMICO

Nella seguente tabella è indicato il prezzo richiesto per l'SGO che la Boviar presterà relativamente al Sistema, scomposto per trasparenza nei budget presunti per i controlli giornalieri e l'organizzazione, le visite preventive annuali, la predisposizione e mantenimento di un magazzino di "pronto intervento" (scorta di parti di ricambio definita nel paragrafo 2.3 del presente Allegato Tecnico), gli interventi di ripristino e le riparazioni presunte.

IDESCRIZIONE SERVIZIO IEuro per 1 anno

B1 - Budget presunto per il controllo giornaliero e l'orga­nizzazione per mantenere 10.300,00 l'efficienza complessiva del sistema come sopra definita

B2 - Budget presunto per la visita 2.975,00programmata

B3 - Budget per reintegro 1.500,00magazzino di pronto intervento

B4 - Budget presunto per le riparazioni e gli interventi di 3.900,00 ripristino

B5 ­ Adeguamento del Sistema 6.000,00agli standard dell'OSS

TOTALE COMMESSA 24.675,00

Lo scorporo delle varie voci del servizio in diverse subattività è stato proposto solo al fine di chiarezza. Il servizio dovrà, comunque, considerarsi a corpo e le voci non po­tranno essere scorporate. In base alla tabella sopra riportata, il corrispettivo contrat­tuale complessivo risulta di Euro 24.675,00 + IVA. Esso sarà pagato dal DPC in tre rate quadrimestrali di importi rispettivi, IVA esclusa:

lO

1) € 15.209 (comprende 1/3 del servizio di SGO più le parti una tantum da fare all'inizio: visita annuale, reintegro ricambi, adeguamenti)

2) € 4.733 (comprende 1/3 del servizio di SGO);

3) € 4.733 (comprende 1/3 del servizio di SGO).

6. IMPEGNI DEL DPC

Oltre che del pagamento, in caso di regolare esecuzione, del corrispettivo contrattua­le complessivo secondo il punto 5, il DPC si farà carico di quanto segue:

a) oneri per il noleggio di opere provvisionali per l'accesso alle opere, qualora necessario (vedere punto 3.3);

b) oneri per opere murarie ed accessorie, qualora necessarie, da fare oggetto di separate commesse;

c) oneri per riparazioni eccedenti il citato massimale (vedere punto 2.3);

d) quant'altro non previsto nell'elenco dei servizi offerti.

Roma, f,(J-A-f> REDATTO DA:

J&;~?1m~ (ing. Mario NICOlETTI)

11