albaazzurra

universobianco

Hofer e runggaldier illuminano i Mondiali

3

editorialedi Massimiliano Ambesi

Con soddisfazione si è chiuso il primo semestre di vita di Universo Bianco, rivista online nata con l’intento di approfondire tematiche legate a biathlon, salto con gli sci e combinata nordica. L’esigenza arrivata da più parti di allargare il campo anche allo sci di fondo e ad alcune discipline del ghiaccio, ha rappresentato la testimonianza di quanto l’iniziativa editoriale sia sta-ta apprezzata da quella nicchia di appassionati che seguono con interesse le dinamiche relative alle disci-pline invernali.Numero dopo numero, sono aumentati anche i validi collaboratori, ma non è mutato il canovaccio di una pubblicazione volta a valorizzare luoghi e personag-gi, con attenzione in particolare alle dinamiche del panorama italiano. Grazie ad articolate interviste concesse in esclusiva, fuoriclasse del calibro di Simon Ammann, Ole Einar Bjørndalen, Helena Ekholm, Charles Hamelin e Tho-mas Morgenstern hanno trovato spazio nelle pagine della rivista, ma eguale dignità è stata garantita ai campioni nostrani come Arianna Fontana, Marianna Longa e Pietro Piller Cottrer.Uno degli obiettivi coronati è stato quello di presen-tare al grande pubblico un nutrito gruppo di giovani talenti italiani pronti a spiccare il volo nelle rispetti-ve discipline. Lukas Hofer, Federico Pellegrino, Elena Runggaldier, Martina Valcepina e Dorothea Wierer sono, infatti, solo alcuni dei personaggi emergenti che hanno avuto la possibilità di raccontarsi propo-nendosi in una sfera che va oltre la dimensione ago-nistica.Universo Bianco, oltre ad aver analizzato le impre-se sportive dei campioni che danno lustro agli sport invernali, non ha dimenticato l’importanza dei circu-iti minori garantendo un’importante vetrina ad Ibu Cup, Coppe Continentali e gare nazionali in modo da fornire un quadro il più completo possibile al lettore.I margini di crescita del progetto sono ancora enormi, ma la volontà di realizzare un prodotto sempre più qualificato è altrettanta. Nel periodo estivo Universo Bianco avrà cadenza bi-mestrale con uscite a metà maggio, metà luglio e metà settembre, ma da fine ottobre in avanti tornerà a rispettare la cadenza mensile.

Tarjei I il grande 6Bø è stato devastante ai Mondiali e ha vinto la Coppa del Mondo resistendo a Svendsen

Regine di cuori 14Sono Neuner, dominatrice ai Mondiali, e Mäkäräinen, vincitrice della sfera di cristallo

Italia a forza 5 24Come cambiano i contingenti nazionali, gli azzurri hanno guadagnato più di tutti

Russia e Germania, what else? 27Le superpotenze vincono l’Ibu Cup con Vasilyev e Hildebrand. Dutto brilla in Francia

Europeo da incorniciare 30In Val Ridanna si attendevano duemila spettatori, ne sono arrivati il triplo con tantissimi italiani

Provaci ancora, René 34Vuillermoz si è riaffacciato in Coppa del Mondo ritrovando le sensazioni delle stagioni migliori

Daniel il duro 39Un cognome pesante, tanti problemi da junior, la volontà d’acciaio: ecco chi è Daniel Taschler

Collavo speranza della Vallée 42Tempo di bilanci per l'atleta dello Sci Club Sarre salita alla ribalta grazie al bronzo europeo

BIaTHLoN

sommario

INTERVISTE

6

5

Direttore responsabileWalter perosino

Direttore amministrativomonica Gini

reDazioneCorso mediterraneo 67 - torino Fax 011 500008info@solomagazine.it

Hanno Collaborato per i testi:massimiliano ambesi, Davide bragagna, alberto Dolfin, marco esposito, lukas Hofer, Francesco paone, Dario puppo

Contributo FotoGraFiCo Getty images, Gabriele Claudia schwarze

realizzazione GraFiCaClaudia rubiu / talia verlato

solomagazine universo bianco è una produzione

Anno II, numero 3 - mArzo 2011 Autorizzazione del Tribunale di Torino n.ro 48/10 del 23 settembre 2010

Una stagione, quattro sorrisi 48Northug e Bjørgen padroni dei Mondiali, Cologna e Kowalczyk vincitori della Coppa del Mondo

Il cannibale Morgenstern 66a soli 24 anni l'austriaco è diventato uno dei saltatori più vincenti della disciplina

Un futuro pieno di dubbi 84Jason Lamy Chappuis ha dominato la stagione più controversa nella storia della combinata nordica

Un volo d’argento 78Elena Runggaldier a oslo ha scritto la storia regalando all’Italia la prima medaglia nel salto

adesso è il nostro turno 94Dopo gli strepitosi Mondiali di oslo è iniziato il countdown verso Fiemme 2013

Il curling secondo Retornaz 98La storia dello skip della Val di Cembra che da anni è il numero uno del movimento italiano

è l'ora della Valcepina 104La valtellinese è il volto nuovo dello short track dopo i titoli conquistati ai Mondiali Juniors

SPECIaLE MoNDIaLI

PIaNETa GHIaCCIo

sommario48

66

98

Vivere la montagna

Il turista moderno, bisognoso di ambienti risparmiati dal turismo di massa, trova tra le montagne di Bionaz la possibilità di vivere l’avventura nella quiete. Praticare l’alpinismo, lo sci-alpinismo, lo sci di fondo immersi in spazi e scenari inconsueti permette agli appassionati non solo di incrociarsi lungo i percorsi, ma stimola il desiderio di condividere esperienze comuni. Quale luogo migliore di uno dei 4 rifugi alpini di Bionaz per conoscersi e conoscere?Il Rifugio Aosta incastonato in un paesaggio dall’ aspetto himalayano, il Rifugio Prarayer dove si abbandonano, tra larici centenari, le foreste e le praterie alpine, il Rifugio Nacamuli-Colloncrocevia ad alta quota di numerosi itinerari tra ghiacciai e colli, il Rifugio Crête Sèche ultimo luogo ospitale prima di inoltrarsi tra ardite creste rocciose e pietraie interminabili, accolgono con professionalità e discrezione gli appassionati dell’alta montagna.Una pista attrezzata con poligono per la pratica del Biathlon consente a chi ama lo sci di fondo di percorrere le foreste attorno al lago di Lexert, sciando, tra scenari naturali davvero speciali,magari accanto ai campioni ed olimpionici Elviro Blanc e Patrick Favre, che qui vivono e spesso sciano.

NEI MESI ESTIVI UNIVERSo BIaNCo DIVENTa BIMESTRaLE

Il prossimo numero sarà inviato

nella tua e-mail a metà maggio

6 7

Bø è stAto devAstAnte Ai MondiAli e hA vinto lA CoppA del Mondo resistendo All’AssAlto finAle di svendsen

tarjei i° il grandedi francesco paone – foto Getty images

14 15

di cuoriil finAle inCoronA neuner, doMinAtriCe Ai MondiAli, e MäKäräinen, vinCitriCe dellA CoppA del Mondo

di francesco paone – foto Getty images

regine

24 25

Con la conclusione della stagione sono stati automaticamente deter-minati i contingenti nazionali per

l’inverno 2011-2012. Il sistema, infatti, prende in considerazione sia la classifi-ca per nazioni della Coppa del Mondo che l’analoga graduatoria dell’Ibu Cup. L’italia è, insieme alla Bulgaria, l’unica nazione che può festeggiare l’incremen-to del proprio contingente sia in campo maschile che in campo femminile.

Come funziona? L’ultimo congresso ibu, tenuto nello scorso autunno, ha deciso

mo (un atleta) nella successiva Coppa del Mondo i tre Paesi meglio classificati tra quelli che non hanno chiuso nelle prime 27 posizioni l’analogo ranking al massi-mo livello. Sostanzialmente si tratta di un sistema che consente “promozioni” e “retrocessioni” di inverno in inverno. Può quindi capitare che una federazione esca dalla porta (classificandosi dalla 28ª posizione in giù in Coppa del Mondo), ma rientri dalla finestra grazie alla gra-duatoria del circuito cadetto. E’ per esempio il caso della Lituania in campo maschile. Ventinovesima nella Nations

di limitare a 30 le nazioni aventi diritto a un contingente in Coppa del Mondo. In estrema sintesi si concede la presenza nella stagione successiva alle migliori 27 della graduatoria per nazioni della Cop-pa del Mondo, la cosiddetta “nations Cup”. I contingenti vengono stabiliti tramite sei fasce determinate dalla posi-zione occupata nella suddetta classifica. I Paesi che si classificano tra la prima e la quinta piazza ottengono il contingen-te massimo, ovvero 6 atleti. Posizionarsi tra il sesto e il decimo posto permette di schierare 5 atleti. Arrivare tra l’undicesi-

Cup maggiore è però la migliore in Ibu Cup tra quelle non riuscite a entrare nella top-27 del piano di sopra e quindi avrà comunque diritto a schierare un atleta.

Oltre a queste 30 nazioni con il contin-gente garantito da dicembre a marzo, la Federazione internazionale assegna a sua scelta 3 wild card ad atleti di tre diversi Paesi privi del posto in Coppa del Mon-do. La loro validità è limitata a tre tappe, tuttavia chi ne beneficia ha la possibilità di confermarla automaticamente per al-tre tre tappe riuscendo a concludere una

CoMe CAMBiAno i ContinGenti per lA prossiMA stAGione, Gli AZZurri hAnno GuAdAGnAto più di tutti

ma e la quindicesima posizione significa avere un contingente di 4 atleti, che si riducono a 3 per le nazioni piazzatesi tra la sedicesima e la ventesima posizio-ne, a 2 per quelle tra la ventunesima e la venticinquesima e a 1 per chi chiude in ventiseiesima e ventisettesima posizione. Tutte le nazioni classificate dal 28° posto in giù non potranno schierare atleti nella successiva Coppa del Mondo.Gli ultimi tre Paesi vengono determinati basandosi invece sulla graduatoria per nazioni del circuito cadetto, ovvero l’Ibu Cup. Hanno diritto al contingente mini-

gara con partenza a intervalli in un tem-po non superiore al 115% della media di quello dei primi tre classificati. Se l’atleta ci riesce vedrà rinnovato il suo “pass”, al-trimenti l’Ibu può decidere di revocare la wild card e concederla ad altri. Va sotto-lineato come queste wild card siano no-minali, ovvero vengono concesse esclu-sivamente all’atleta nella sua persona e non alla federazione che rappresenta. Di conseguenza se una wild card dovesse essere indisposta e non potesse parte-cipare a una tappa, la federazione non potrà effettuare una sostituzione.

di francesco paone

italia a forza 5

48 49

lo che si è visto, fra intensità delle competizioni e agonismo messo in pista, è sensato dire che il culmine del quadriennio, quindi quinquen-nio, del dopo torino 2006 sia stato il Mondiale norvegese conclusosi ad inizio marzo. I padroni di casa hanno dominato in lungo e in largo

sulla collina di holmenkollen vin-cendo sette titoli su dodici totali. Il dominio scandinavo è stato ancora più evidente con altri tre ori per gli svedesi e uno per i finlandesi. L’uni-co momento di rottura di questo strapotere è stato l’oro canadese nella team sprint maschile.

Detto del dominio casalingo della squadra nell’appuntamento clou, tuttavia non si può sintetizzare tutti i meriti e demeriti sportivi in quei die-ci giorni. La stagione è stata lunga e faticosa con gli atleti impegnati sin dalle gare di Gällivare dello scorso novembre. Preme sottolineare come

Una stagione di grandi emo-zioni per lo sci di fondo. L’annata post-olimpica, no-

nostante la presenza di un evento come il Mondiale, ha spesso avuto una funzione di scarico, rigenera-zione fisica e mentale per tanti cam-pionissimi di questo sport. Da quel-

la Coppa del Mondo abbia perso di pathos troppo in fretta essendosi esaurita la competizione per la con-quista del titolo dai primi di gennaio. Il trofeo rischia sempre più di perde-re importanza, o meglio, acquisirla saltuariamente in occasione di an-nate libere da grandi appuntamenti

quali Mondiali e Olimpiadi, cosa che nei fatti avverrà con la prossima sta-gione. Nell’economia di un’intera annata sportiva il tour de ski con-ta troppo in termini di punteggio e spesa di energie: trovare due picchi massimi di condizione è possibile, ma non per tutti facile.

val ridanna

una stagionequattro sorrisinorthuG e BjørGen pAdroni dei MondiAli, ColoGnA e KoWAlCZYK vinCitori dellA CoppA del Mondo Con lArGo AntiCipo: il peso del tour de sKi hA CondiZionAto le sCelte

di davide Bragagna – foto Getty images

50 51

Petter northug è personaggio, anzi si diverte a farlo. Dice di ispirarsi a Cantona, ma il calciatore francese,

quantomeno era simpatico, mentre il be-niamino, neanche troppo a dire il vero, norge è una sorta di giovane “Mourinho delle nevi”. Fuori contesto, sia per livello delle prestazioni che comportamenti pro-vocatori, il 25enne di Mosvik con tre ori e due argenti, ha risposto a chi dubitava

vINCERE LA COppA DEL MONDO, MA…Dario Cologna è il fondista più com-pleto del circuito e nessuno lo mette in dubbio. Ha vinto la sua seconda Coppa del Mondo, grazie anche al secondo tour de ski, ma sembra sempre man-care qualcosa: l’anno scorso è arrivata la medaglia d’oro nella 15 km a tecnica libera sulle piste olimpiche di Whistler

della sua tenuta psico-fisica allo sforzo e alle pressioni mediatiche e deluso chi lo voleva già in partenza per la legione stra-niera. Cos’altro avrebbe potuto chiedere Northug? Difficile a dirsi visti i problemi di salute che hanno influenzato la pri-ma parte di stagione. Qualche smacco al Mondiale c’è stato, ma sulla carta non appariva certo così nettamente favorito come la collega Marit Bjørgen. La con-

a dimostrazione di come lo svizzero possa essere competitivo anche nel-la gara secca; quest’anno Cologna ha bucato il suo secondo Mondiale conse-cutivo, oltretutto riprendendosi imme-diatamente con la vittoria nel pursuit di lahti a scongiurare un problema di condizione. Spesso si dice che per es-sere competitivi nell’arco di tutta la stagione bisogna avere una gran forza

sapevolezza di aver conquistato il terzo oro consecutivo nella 50 km all’appun-tamento che conta, il titolo in staffetta con tanto di spacconata plateale e il pursuit dovrebbero accontentarlo. Il me-rito del norvegese è stato quello di aver aggiunto pepe con le sue stravaganze ai tre ori vinti in fotocopia con volata im-pareggiabile, arma che più lo estasia nel porre fine alla contesa.

mentale, ma il ragazzo della val Mo-nastero smentisce questa teoria accu-sando ancora dei passaggi a vuoto nei momenti importanti.

RIvALITà SCANDINAvASe quella fra Northug e Cologna è sta-ta una rivalità virtuale e mai realmente consumatasi in gara, non si può dire lo stesso del dualismo talvolta polemi-

fondo maschile

petter northuG hA iMpresso il suo MArChio sui MondiAli norveGesi Con volAte iMpressionAnti, MA lA stAGione hA portAto AllA riBAltA AnChe ColoGnA e un plotone di russi AMBiZiosi

il re di HolMenkollen

58 59

Che Marit Bjørgen potesse vincere sei medaglie d’oro in altrettante gare, non appariva impresa così

impossibile, ma la tirannia stagionale della norvegese, che aveva sempre bat-tuto la rivale Justyna Kowalczyk quasi con facilità, ha avuto un risvolto uma-no durante i Mondiali casalinghi: dalla donna bionica si è passati alla campio-nessa vincente ma affaticata. La vitto-

conquistò nel 1997 proprio nella città della norvegese. La consolazione è ar-rivata con la vittoria nella sprint di lah-ti dove Bjørgen ha battuto il record di 46 vittorie in Coppa del Mondo della stessa russa. Un record che era già sta-to battuto se si considera anche una vittoria di tappa al tour de ski 2006 e le due tappe vinte al Nordic Opening 2010 di Kuusamo.

ria nella gara sprint non era semplice con sia Arianna Follis che Petra Majdic ad impensierirla fino al traguardo, ma la conquista del titolo nel pursuit è stata relativamente agevole. L’umanità di Marit è uscita tutta nella sua terza gara con annesso terzo oro: la vitto-ria su Kowalczyk è stata risicata e se Marianna Longa, dopo essere stata raggiunta, non avesse forzato il ritmo

RIvINCERE LA COppA DEL MONDO, MA…Era riuscita a batterla in occasione della 30 km olimpica dello scorso anno, ma in questa stagione non c’è stata quasi mai partita. La polacca Justyna Kowal-czyk ha vinto nettamente la Coppa del Mondo di sci di fondo per la ter-za volta consecutiva, ma nonostante questa manifestazione di forza rimane

nel finale l’oro sarebbe probabilmente andato alla polacca. Saggiamente la campionessa di trondheim ha deciso di rinunciare alla team sprint per con-centrarsi sulla staffetta. Il quarto oro è arrivato senza patemi, ma nella 30 km conclusiva è arrivata un’inattesa sconfitta. Non è riuscita l’impresa di eguagliare i cinque ori vinti in altret-tante gare che la russa Elena välbe

la numero due del circuito dello sci di fondo. Impietoso è stato il confronto con Marit Bjørgen in questa stagione: nelle 17 volte che si sono incrociate in pista, la polacca è finita dietro alla rivale norvegese per ben quindici volte. Kowalczyk ha comunque ottenuto un bottino dignitoso di due argenti e un bronzo ai Mondiali, ma è analizzando tutto l’arco stagionale che si capisce

fondo femminile

MArit BjørGen hA inCAntAto holMenKollen ed hA CAnCellAto lA välBe Con il reCord di 46 vittorie in CoppA del Mondo, trofeo nel QuAle lA KoWAlCZYK hA CentrAto il tris. ApplAusi per follis e MAjdiC

potere quasi assoluto

66 67

il cannibale Morgenstern

A soli 24 Anni l'AustriACo è diventAto uno dei sAltAtori più vinCenti dellA storiA ConQuistAndo nellA stessA stAGione tournée dei 4 trAMpolini, CoppA del Mondo e un oro MondiAle

di Massimiliano Ambesi – foto Getty images

84 85

un futuro pieno di dubbi

jAson lAMY ChAppuis hA doMinAto lA stAGione

più ControversA nellA storiA dellA CoMBinAtA nordiCA.

lA fis deve lAvorAre Al MeGlio su MArKetinG e CoMuniCAZione

per rivitAliZZAre lA disCiplinA

di Massimiliano Ambesi – foto Getty images

98 99

il curlingsecondo retornazlo sKip dellA vAl di CeMBrA è dA Anni il nuMero uno del MoviMento itAliAno. A ussitA dAl 15 Al 21 Aprile vA AllA CACCiA del Quinto titolo Assoluto e intAnto pensA A riConQuistAre un posto Ai MondiAli

di dario puppo