universobianco

l'ora di hofer

la guida alla stagione di biathlon

Web TV di Eurosport ed Eurosport 2

Video on demand disponibili per un minimo

di 7 giorni dopo la diretta

O�erta speciale per tutti i lettori:

collegati a Eurosport Player e inserisci

SOLOMAGAZINE3 per un abbonamento

trimestrale a 9,90€ invece di 15,90€

www.eurosportplayer.it

5

editorialedi Massimiliano Ambesi

Il principale interrogativo dei prossimi mesi non riguarda tanto lo stato di forma degli abituali protagonisti delle discipline nordiche quanto le condizioni atmosferiche che stanno complicando la vita alle località in procinto di ospitare le competizioni di vario livello. Finora, infatti, la neve si è rivelata merce rara e, qualora la situazione non muti in tempi brevi, è probabile che i calendari pos-sano essere rivoluzionati con tutti i problemi del caso.Nonostante le inattese complicazioni, la stagione si è comunque aperta con il provvidenziale appuntamento di Sjusjøen, che ha visto brillare le stelle dei due fondi-sti più titolati in attività. La fuoriclasse norvegese Marit Bjørgen, ormai proiettata verso quella soglia di cinquan-ta affermazioni in Coppa del Mondo superata dal solo biathleta Ole Einar Bjørndalen, ha confermato il suo assoluto strapotere archiviando comodi successi sia in campo individuale che nella staffetta. Il connazionale Petter Northug, invece, ha dimostrato per l’ennesima volta di essere pressoché imbattibile nelle gare sull’uo-mo irridendo da par suo i qualificati avversari.Anche nelle altre discipline nordiche o simil tali, la fase di avvicinamento alle prime competizioni ha evidenzia-to come gli atleti di vertice non abbiano lasciato nulla d’intentato per riconfermare, o talvolta riconquistare, la rispettiva leadership. La biathleta tedesca Magdalena Neuner, a poco meno di una settimana dall’incipit di Coppa del Mondo, è scampata agli abituali malanni di stagione e, a differenza del passato, sembra intenzio-nata ad imporre la sua legge fin da subito. Allo stesso modo, il collega norvegese Emil Hegle Svendsen non ha nascosto, spesso anche con affermazioni roboanti, di attraversare uno dei migliori periodi di forma della carriera. Nel salto speciale maschile, l’austriaco Gre-gor Schlierenzauer appare pronto a rindossare i panni di uomo da battere che il combinatista francese Lamy Chappuis non ha, invece, mai smesso nell’ultimo bien-nio. Infine, l’austriaca Daniela Iraschko, malgrado un piccolo intervento al ginocchio, sprizza fiducia da tutti i pori supportata dalla strutturazione del calendario che, alla luce dell’unico appuntamento previsto nell’anno solare in corso, le consentirà di recuperare in assoluta tranquillità la piena integrità fisica.In casa Italia, gli incoraggianti risultati ottenuti dai fon-disti nella tappa di Sjusjøen serviranno da sprone per biathleti, combinatisti e saltatori, pronti come mai ad affrontare una stagione da protagonisti.

La guida della stagione 08Tarjei Bø, Emil Hegle Svendsen e Martin Fourcadehanno le carte in regola per dominare la stagione

«Sarò il migliore del mondo» 26La promessa di Lukas Hofer che punta in altoe confessa un futuro anche nello sci di fondo

La guida della stagione 34Lena Neuner è ancora la principale favoritama la Coppa del Mondo femminile resta incerta

Dorin il folletto di Francia 54Andiamo a scoprire i progetti della franceseche ha già fissato la data del ritiro tra tre stagioni

Una stagione da osservati 60Le aspirazioni degli azzurri finiti ai marginitra progetti di rilancio e pensieri fuori dal biathlon

Ibu Cup in Val Ridanna 65Il circuito cadetto torna nella valle altoatesinadopo la positiva esperienza degli Europei

BIATHLoN

sommario

08

60

54

La WEB TV di Eurosport permette a tutti gli ap-passionati sportivi di accedere, direttamente dal proprio PC, ai contenuti offerti dalla piattaforma multimediale leader in Europa. Oltre allo streaming dei canali Eurosport ed Eurosport 2, il servizio offre contenuti aggiuntivi per oltre 3000 ore di trasmis-sione e una ricchissima sezione video on demand con più di 30.000 filmati scelti tra i migliori eventi. Il servizio permette inoltre agli utenti abbonati di se-guire le dirette non coperte in TV mediante una se-rie di canali bonus che si attivano durante le grandi competizioni trasmesse da Eurosport.

L'ultima novità di casa Eurosport è l'App Player per iPhone e iPad scaricabile gratuitamente da App Store, pensata per tutti gli utenti in movimento che non vogliono perdersi nemmeno un istante della loro disciplina sportiva preferita. L’applicazione può essere utilizzata sia in aree Wi-Fi che tramite rete 3G, estendendo così la possibilità di seguire in live streaming Eurosport ed Eurosport 2 ovunque e in qualsiasi momento. La grande qualità del servizio lascia spazio a utilizzi di ogni tipo: a bordo vasca, sulle piste da sci, nei circuiti ad alta velocità ma an-che a casa, in treno, con gli amici... lo sport è sem-pre il grande protagonista!

Tra i principali appuntamenti della stagione 2011-2012 Eurosport Player trasmetterà gli Europei di Nuoto in vasca corta, la Coppa del Mondo di Sci Al-pino e tutti i maggiori eventi di 12 discipline invernali incluse le tappe della Coppa del Mondo di biathlon, combinata nordica, fondo e salto, il Tennis con il WTA Championships ma anche gli Australian Open e gli US Open, il ciclismo con le classiche (Giro d'Italia, Tour de France e Vuelta) e i Mondiali su strada e su pista, il Calcio con la Coppa d'Africa, i Motori con la Dakar, il Mondiale Superbike, la British SBK, la 24 ore di Le Mans, il Rally IRC, il WTCC e molti altri eventi ancora...

Un servizio unico per tutti i fan e gli appassionati di sPorT inVErnAli

lo sport sempre con te!

Eurosport playEr

eurosport si confErma punto di rifErimEnto pEr gli sportivi E offrE ai lEttori di solomagazinE la possibilità di sEguirE tuttE lE dirEttE a un prEzzo agEvolato. usufruirE dEllo sconto è sEmplicissimo, basta collEgarsi al sito www.eurosportplayer.it E insErirE nEl box indicato uno dEi sEguEnti codici:

solomaGaZine3 per un abbonamento trimestrale al prezzo di 9.90 € invece di 15.90 €.

Direttore responsabileWalter perosino

Direttore amministrativomonica Gini

reDazioneCorso mediterraneo 67 - torino Fax 011 500008info@solomagazine.it

Hanno Collaborato per i testi:massimiliano ambesi, Davide bragagna, marco esposito, luca Franchini, lukas Hofer, Federico militello, Francesco paone, alessandro pittin

Contributo FotoGraFiCo Francesco alessandro armillotta, Getty images, pentaphoto, Gabriele Claudia schwarze

realizzazione GraFiCaClaudia rubiu / talia verlato

solomagazine universo bianco è una produzione

Anno II, numero 8 - NOVEMBRE 2011 Autorizzazione del Tribunale di Torino n.ro 48/10 del 23 settembre 2010

Riflettori su Schlierenzauer 68L'austriaco ha ritrovato la piena integrità fisicae sfida la concorrenza guidata da Morgenstern

Iraschko per la consacrazione 74L'austriaca dopo aver dominato le ultime stagionivuole firmare la prima Coppa del Mondo in rosa

Colloredo a testa alta 80L'azzurro ottimista dopo il Summer Grand Prix si propone di entrare a far parte dell'élite del salto

Lo yankee Paolo Bernardi 86L'italiano guiderà la squadra femminile di saltoe si confessa alla vigilia del debutto europeo

Assalto al trono 96Lamy Chappuis dopo due stagioni in vettadovrà difendersi da un'agguerrita concorrenza

La novità Maierhofer 102Il diciannovenne ha sorpreso tutti in Alpen Cupe vuole bruciare le tappe nelle gerarchie azzurre

Il Mondiale diventa social 92Il progetto ambizioso del Comitato organizzatoreè creare un evento che sia veramente globale

Rupil e l'etichetta di leader 108Nel fondo femminile rappresenta una certezzama la friulana non vuole sentirsi una prima donna

Alessandro Pittin 101

SALTo

CoMBINATA NoRDICA

RUN To FIEMME 2013

FoNDo

I NoSTRI CAMPIoNI

sommario

74

68

96

108

IBU CUP BIATHLON 2

STAGIONE 2011/2012

DICEMBRE 2011

A RIDANNA

IBU CUP BIATHLON 2

STAGIONE 2011/2012

DICEMBRE 2011

A RIDANNA

www.biathlon-ridnaun.it

7

ConCessionaria Di pubbliCitàt21 s.r.l. | target to onevia Francesco reina 35 / 20133 milanot +39 02 97373747 / +39 02 97373864F +39 02 70 051582@ info@t21.euskype ufficio: t21_milano / www.t21.eu

ricomincio da treTArjei Bø, eMil Hegle SvendSen e MArTin FourcAde dopo Aver doMinATo lA ScorSA STAgione HAnno TuTTe le cArTe in regolA per ripeTerSi di Francesco paone / foto getty images

10 11

biathlon maschile

6norvegiApoSTi A diSpoSizioneSicuri (4): BØ Tarjei, SVENDSEN Emil Hegle, BJØRNDALEN Ole Einar, BERGER Larsin BAlloTTAggio: Brattsveen Rune, Hafsås Ronny, L’Abée-Lund Henrik, Kokkin Dag Erik, Eng Martin, Birke-land Lars HelgeriTiri: nessuno

La Norvegia si presenta al via della nuo-va stagione dopo un inverno trionfale in cui ha conquistato la Coppa del Mondo assoluta e tutte e quattro le coppette di specialità, ha ottenuto la vittoria in 15 delle 26 gare stagionali con 3 medaglie d’oro iridate su 5 disponibili e tanto per gradire ha fatto proprie anche la classi-fica per nazioni e la coppa del mondo di staffetta. Sostanzialmente i norvegesi hanno raccolto da soli più di quanto ab-bia fatto tutto il resto del mondo messo insieme. Buona parte di questi successi sono merito di Tarjei Bø, la cui prepoten-te esplosione ha sconvolto tutti. Il nuovo fenomeno ha vinto la sfera di cristallo dopo essersi classificato in 43ª posizio-ne nella stagione 2009-’10. Il segreto del 23enne è stato quello di riuscire a progredire in maniera esponenziale nel rendimento sugli sci stretti, tanto da di-ventare uno dei più forti fondisti del cir-cuito, senza però perdere alcunché nel-la precisione al poligono. Dall’atleta di Stryn è lecito attendersi una conferma delle prestazioni fornite lo scorso anno. L’unica incognita potrebbe essere data da un malanno patito a inizio novembre che ha costretto Bø a una cura antibio-tica e a un forzato stop di una decina di giorni, non ci sarebbe quindi da sor-prendersi eccessivamente se la compe-titività di Tarjei dovesse essere legger-mente inferiore alle attese nel mese di dicembre. Se davvero il detentore della Coppa del Mondo patirà questo piccolo intoppo, allora l’amico-rivale Emil Hegle Svendsen farà di tutto per approfittarne. Nella lotta per la sfera di cristallo il 26en-ne si è dovuto inchinare al più giovane compagno di squadra di soli 5 punti pa-gando a carissimo prezzo la tentazione di guadagnarsi il posto nella squadra norvegese di sci di fondo impegnata

La stagione 2010-’11 ha con ogni probabilità sancito il

definitivo ricambio al vertice del biathlon maschile dove

ormai la precisione pura non è più sufficiente per essere

competitivi nel lungo periodo, ma è necessario avere anche un

passo sugli sci degno dei migliori fondisti. Gli atleti nati negli

Anni ’70 hanno passato la mano alla generazione nata nella

seconda metà degli Anni ’80, di cui il 26enne Emil Hegle Sven-

dsen è il capofila e il meno giovane tra coloro che promettono

di dominare gli inverni a venire. Proprio il norvegese è il favo-

rito per vincere la Coppa del Mondo assoluta, suo obiettivo

dichiarato, nonostante qualche acciacco alla schiena patito in

autunno. L’atleta di Trondheim avrebbe fatto suo il trofeo an-

che nella scorsa stagione se non avesse optato per saltare la

prima delle due tappe americane nel tentativo di qualificarsi

per i Mondiali di sci di fondo. La sua assenza ha invece spia-

nato la strada all’amico-rivale Tarjei Bø, principale alternativa al

compagno di squadra nella lotta per la sfera di cristallo poiché il

23enne, esploso improvvisamente dodici mesi orsono, ha tutte

le intenzioni di ripetere la sua cavalcata trionfale. Al momento

solo il francese Martin Fourcade sembra dotato della velocità

sugli sci e della costanza di rendimento necessarie per tentare

di contrastare i due norvegesi, il transalpino dovrà però sperare

di rimanere in salute nell’arco di tutta la stagione evitando i

malanni che negli ultimi due anni lo hanno colpito nel mese di

dicembre. Un grave infortunio ha completamente compromes-

so l’inverno del molto costante Ivan Tcherezov, probabilmente

l’alternativa più credibile a questo fenomenale terzetto che ap-

nei Mondiali casalinghi di Holmenkollen che lo ha spinto a saltare la tappa di Pre-sque Isle. L’intenso flirt con la staffetta e la 50 km di Oslo è terminato con un bruciante due di picche che ha privato l’atleta di Trondheim del trofeo più pre-stigioso, ma sembra averlo motivato in vista del 2011-’12 perché ha deciso di allenarsi ancora più duramente proprio nel tentativo di riconquistare la Coppa del Mondo assoluta già vinta nell’anna-ta olimpica. Svendsen deve essere con-siderato il favorito d’obbligo per la corsa alla classifica generale perché incarna il modello del biathleta perfetto essendo dotato di un passo degno dei migliori fondisti, una precisione al poligono ele-vata e tempi di esecuzione molto rapidi. Tra settembre e ottobre Emil ha patito dolori alla schiena, dai quali però do-vrebbe aver recuperato appieno. Pro-prio la schiena ha rischiato di privare il circuito del più grande biathleta di tutti i tempi in quanto in primavera Ole Einar Bjørndalen è dovuto rimanere inattivo a lungo dopo essersi procurato una le-sione a un muscolo dorsale lavorando in palestra. L’atleta di Simostranda ha ammesso di aver pensato al ritiro duran-te lo stop forzato, ma una volta recu-perata la salute ha ritrovato la volontà di proseguire la sua carriera agonistica decidendo di puntare tutto sui Mondia-li di Ruhpolding. Il 37enne ha scelto di non partecipare ad alcuna gara di sci di fondo prestagionale proprio nell’ottica di risparmiare più energie possibili in

vista della manifestazione iridata e ha già annunciato che non esiterà a saltare intere tappe di Coppa del Mondo pro-prio per presentarsi al top della forma in Baviera. Svendsen ha continuato a punzecchiarlo, affermando come a suo modo di vedere l’epoca di Ole sia de-finitivamente terminata, ma il veterano ha glissato incassando peraltro la fidu-cia di avversari come Lukas Hofer e Carl Johan Bergman dai quali è considerato ancora pericolosissimo. Bjørndalen per la prima volta dopo quindici anni non è tra i favoriti per vincere la Coppa del Mondo assoluta e il bilancio della sua stagione verrà tracciato esclusivamente dalle undici giornate dal 1° all’11 mar-zo 2012. Avrà il posto assicurato anche l’imprevedibile Lars Berger, operatosi al ginocchio proprio al termine della scorsa stagione per risolvere un grave problema all’articolazione. Se dovesse presentarsi in buone condizioni allora il 32enne potrà ancora togliersi grandi soddisfazioni grazie al suo passo sugli sci stretti, ancora oggi superiore a quello di tutti i suoi rivali. Certo il poligono non è la specialità della casa, ma “Lars the Fast” di tanto in tanto riesce a trovare la precisione e allora automaticamente si ritrova sul podio, spesso sul gradino più alto. Dieci mesi fa il fratello maggiore di Tora ha vinto la sprint disputata proprio sulle nevi di Ruhpolding dove tornerà a marzo nel tentativo di diventare il primo uomo a laurearsi campione del mondo sia nel biathlon che nello sci di fondo.

pare un gradino sopra al resto del mondo. Arnd Peiffer e Lukas

Hofer potrebbero essere ancora troppo acerbi per rivelarsi com-

petitivi in tutti i format di gara nell’arco di quattro mesi, mentre

gli ultratrentenni Ole Einar Bjørndalen, Michael Greis e Christo-

ph Sumann sembrano aver ormai imboccato la parabola di-

scendente e concentreranno tutti i propri sforzi sui Mondiali di

Ruhpolding dove con una preparazione mirata potranno dare

del filo da torcere agli avversari più giovani. Sono invece delle

incognite Evgeny Ustyugov e Dominik Landertinger. Il primo

dopo l’oro olimpico e la strepitosa annata 2009-’10 ha dovuto

fare i conti con un calo di motivazioni che ne ha condizionato

in negativo il rendimento lo scorso anno dove ha comunque

raccolto un argento iridato. Il secondo invece ha avuto il suo

2010-’11 rovinato da continui problemi di salute. Entrambi val-

gono le prime cinque posizioni della classifica generale a patto

che il russo venga assistito dalla sua mente e l’austriaco dal suo

corpo. Il processo di crescita di Lukas Hofer, capace di riportare

l’Italia sul podio iridato per la prima volta dopo 10 anni, fa spe-

rare nella fine del digiuno in tema di vittorie che nella squadra

azzurra dura dal marzo del 2000. Al contempo Christian De

Lorenzi e Markus Windisch possono, con un pizzico di fortuna,

ambire a salire sul podio in alcune circostanze. Gli ottimi risul-

tati della scorsa stagione hanno lasciato in eredità un contin-

gente allargato a 5 uomini, fondamentale per poter lanciare in

Coppa del Mondo qualcuno dei tanti giovani interessanti che

il biathlon italiano sta esprimendo, a cominciare da Dominik

Windisch e Pietro Dutto.

Il norvegese Emil Hegle Svendsen batte allo sprint il russo Evgeny Ustyugov e vince l'ultima gara della stagione, la Mass Start disputata a Oslo il 20 marzo 2011

Tarjei Boe

«sarò il migliore del mondo»lukAS HoFer punTA Al nuMero 1 ASSoluTo e dice lA SuA Su BjørndAlen: «vincerà AncorA». e coMe ole STA penSAndo AncHe Allo Sci di Fondo

di Francesco paone / foto getty images

chi è la più forte del reame?MAgdAlenA neuner pArTe AncorA dA FAvoriTA, MA lA coppA del Mondo FeMMinile è SeMpre incerTA e FonTe di SorpreSe

di Francesco paone / foto getty images

riflettori su schlierenzauer

l’ex enFAnT prodige recuperATA lA pienA inTegriTà FiSicA Andrà AllA cAcciA di nuovi record, MA lA concorrenzA guidATA

dAl connAzionAle MorgenSTern pArTe TuTT’AlTro cHe SconFiTTA

di Massimiliano Ambesi – foto getty images

per la consacrazioneiraschko

lA doMinATrice delle ulTiMe STAgioni è lA più SeriA cAndidATA per lA conquiSTA dellA priMA SFerA di criSTAllo dellA SToriA, MA dovrà guArdArSi le SpAlle dAllA creSciTA di uno STuolo di giovAni TAlenTi

di Massimiliano Ambesi – foto getty images

lo sport diventa “social”lA SFidA del coMiTATo orgAnizzATore di FieMMe 2013 è creAre un evenTo cHe poSSA rAggiungere più puBBlico poSSiBile A livello di TuriSMo e di inTerAzione online di davide Bragagna

www.youtube.com/user/WhistlerBlackcombMtn

www.youtube.com/user/WhistlerBlackcombMtn

www.youtube.com/user/WhistlerBlackcombMtn

http://www.facebook.com/whistlerblackcomb

http://www.facebook.com/whistlerblackcomb

www.facebook.com/whistlerblackcomb

twitter.com/#!/zermatt_tourism

twitter.com/#!/zermatt_tourism

twitter.com/#!/zermatt_tourism twitter.com/#!/zermatt_tourism

assalto al trono

dopo due Anni di ASSoluTo doMinio jASon lAMy cHAppuiS dovrà diFenderSi dAll’ATTAcco

di un’AgguerriTA e quAliFicATA concorrenzA, inTenzionATA A MeTTere lA pArolA Fine Al Suo regno

di Massimiliano Ambesi – foto getty images