Terra Migaki Design nasce dallo scambio culturale tra Italia-Europa e Giappone per la promozione della bioedilizia e in particolare per lo sviluppo di tecniche in terra cruda.La strutturazione di workshop tenuti da magister artis e professionisti italiani e giapponesi a partire dal 2015, si è sviluppata nel tempo con l’organizzazione degli eventi per il Fuorisalone 2016-2017.Il percorso si è arricchito anche di viaggi-culturali e seminari di approfondimento in diverse città italiane e giapponesi, nonche’ dalla presenza al recente festival della scienza di Genova.

TMD è composto da:

competizione di DesignEsposizioniSeminariLaboratoriDimostrazioniConferenzeViaggio in GiapponeBreve Storia

Terra Migaki Design

Earth for contemporary design土の意匠

Concorso

In continuità con le precedenti esperienze, viene rinnovato il bando del concorso internazionale finalizzato all’impiego della terra cruda, Materia prima, per un uso innovativo nel settore del Green design.Al bando sono invitati a partecipare sia designers che esperti del materiale terra.

Esposizioni

Le esposizioni del TMD18 oltre a presentare i progetti e i prototipi del concorso, mostreranno anche materiali, attrezzi e documentazione fotografica inerenti ai temi del green design, manufatti in terra cruda e cultura giapponese.Quest’anno l’ambito espositivo sara’ incentrato sul “fare” attraverso dimostrazioni applicative dei magister artis Europei e giapponesi.

Seminari

Tutti gli eventi TMD trovano grande interesse nel pubblico grazie all’animazione di:

workshop sulle tecniche giapponesi di finitura in terra con il magister artis Kenji Matsuki, eventi dimostrativi giornalieri aperti al pubblico e laboratori pratici per i più piccoli

Laboratoriper i più piccoli

DIPINGERE CON LA TERRA

DORODANGOSfere di terra che brillano

COSTRUIRE CON LA TERRA

Mini-Adobe

ESPERIENZA SENSORIALE

Un bambino creativo è un bambino felice. – Bruno Munari

Il laboratorio è il momento di massima creatività e conoscenza, durante il quale sperimentando si acquisiscono conoscenze specifiche. La sperimentazione diventa il mezzo per imparare: il fare è fondamentale ma non è importante ciò che si produce, è importante il ‘percorso’ con cui si arriva al prodotto.Lo scopo di ogni attività, di cui il laboratorio si compone, è quella di fornire strumenti e competenze tecniche affinché ciascun partecipante possa sviluppare il proprio pensiero progettuale creativo maturando uno specifico stile individuale.Le attività e i contenuti di ciascun laboratorio sono calibrati in base all’età dei partecipanti e alle eventuali conoscenze ed esperienze didattiche pregresse.Durante lo svolgimento del laboratorio sono previsti momenti di condivisione delle sensazioni e percezioni derivanti dalla manipolazione della terra cruda.

Terra con-tatto!Laboratoro tattile per scuole dell’infanzia

Il laboratorio è incentrato sull’approccio sensoriale con il materiale terra. Esso prevede una fase introduttiva mirata al contatto fisico e alla libera esplorazione tattile, durante la quale ciascun bambino sarà protagonista di un percorso plurisensoriale. Ogni bambino potrà affondare le mani nelle misterybox – strumenti contenenti terre diverse – e avere delle sensazioni tattili utili a comprendere le caratteristiche del materiale. In questo modo tra tutti i sensi il tatto sarà quello privilegiato e sarà il punto di partenza per la conoscenza delle successive sensazioni visive e auditive. Per completare l’esplorazione infatti il bambino potrà osservare la terra, annusarla e udirne il suono. Così facendo egli potrà scoprire la consistenza, la granulometria, i colori e i suoni della terra cruda. Nella fase successiva i bambini saranno guidati dagli operatori alla classificazione delle caratteristiche della terra cruda procedendo per analogie e differenze con altre materie e realizzare una creativa tavola tattile che riassumerà l’esperienza condotta. Numero max: 20 partecipanti Età consigliata: 3-5 anniDurata: 1h Attività condotte da 2 operatori

Dipinti di TerraLaboratoro ludico creativo per le scuole dell’infanzia

Laboratorio ludico creativo per imparare a dipingere e fare arte con la terra. Ciascun partecipante mescolando terra, acqua e colla potrà creare la propria tavolozza di colori naturali e liberare la propria creatività e fantasia sperimentando la pittura e il grattage con la terra.

Numero max destinatari: 20 partecipantiEtà consigliata: 3-5 anniDurata: 1h Attività condotte da 2 operatori

Sot-terra!Laboratoro ludico creativo per scuole primarie

Sot-terra!

The TMD18 exhibitions, beside presenting the projects and prototypes of the international competition, will also display materials, tools and photos regarding green design, raw earth handicrafts and japanese culture.This year the theme of the exhibition will be “make” through practical demonstration events of japanese and european magister artis.

Laboratorio ludico-creativo per realizzare un piccolo semenzaio in terra cruda. La terra non servirà solo per mettere a dimora i semi e farli germogliare, ma sarà la materia che permetterà ai bambini di dare forma al semenzaio 100% sostenibile. Mediante il coinvolgimento percettivo i bambini impareranno a riconoscere la consistenza e le caratteristiche della terra per individuare la tipologia di argilla più adatta alla fabbricazione del semenzaio. Grazie al kit LECOSTRUZIONI - strumento educativo designed by Madeinterra – i partecipanti fabbricheranno i mattoncini in terra cruda necessari per la costruzione del vaso che accoglierà i semi. Per lo svolgimento dell’intero laboratorio gli operatori hanno sposato una metodologia di lavoro secondo la quale si gioca per divertirsi, per scoprire e immaginare ma soprattutto si gioca per crescere!

Numero max destinatari: 20 partecipantiEtà consigliata: 6-11 anniDurata: 1h 15 minAttività condotte da 2 operatori

Terra che brilla!Laboratorio di dorodango

Terra che brilla!

The TMD18 exhibitions, beside presenting the projects and prototypes of the international competition, will also display materials, tools and photos regarding green design, raw earth handicrafts and japanese culture.This year the theme of the exhibition will be “make” through practical demonstration events of japanese and european magister artis.

The TMD18 exhibitions, beside presenting the projects and prototypes of the international competition, will also display materials, tools and photos regarding green design, raw earth handicrafts and japanese culture.This year the theme of the exhibition will be “make” through practical demonstration events of japanese and european magister artis.

Laboratorio di dorodango per scuole secondarie di I° grado

Laboratorio creativo di manipolazione della terra cruda per conoscere l’arte del dorodango. Ciascun partecipante plasmerà con le proprie mani un dorodango - una sfera particolarmente levigata fatta di terra e acqua. In giapponese “dorodango” significa letteralmente “far brillare il fango” e in effetti quello che si ottiene al termine di questa attività, che richiede grandi dosi di pazienza, calma e abilità manuale, è una sfera lucente. L’arte del dorodango porta a raggiungere la serenità d’animo e la padronanza di sé. La creazione del dorodango spinge a comprendere come l’armonia e la pace interiore possano scaturire da questa, solo in apparenza, semplice e banale pratica.

Numero max destinatari: 20 partecipantiEtà consigliata: 11-14 anniDurata: 2h Attività condotte da 2 operatori

Laboratorio di dorodango per famiglie

Laboratorio creativo adatto a tutta la famiglia durante il quale la manipolazione della terra cruda e la conoscenza dell’arte del dorodango diventano un momento di tenera condivisione tra figli e genitori, nonni e nipotini. Ogni famiglia potrà plasmerà un dorodango - una sfera particolarmente levigata fatta di terra e acqua. La creazione del dorodongo in collaborazione permette di rinsaldare la famiglia e di diffondere armonia e serenità.

Numero max destinatari: 5 famiglieDurata: 1h 30 minutiAttività condotte da 2 operatori solo la domenica mattina

Dimostrazioni

L’esposizione TMD18, oltre a presentare i progetti ed i prototipi della competizione internazionale metterà anche in mostra materiali, utensili e fotografie riguardanti il green design, l’artigianato in terra cruda e la cultura giapponese.Quest’anno il tema della mostra sarà il “fare” attraverso eventi e dimostrazini pratiche di magister artis giapponesi ed europei.

Conferenze

Il programma degli incontri debutta a febbraio con la presentazione del concorso e degli eventi per concludersi con il convegno dedicato alle premiazioni dei vincitori

Viaggio in Giappone

Visita il giappone con TMD18 e scopri la sua architettura in terra cruda.

Viaggio in Giappone

Breve Storia2015.10

Workshop Finiture in terra giapponesiMilano - Fabbrica del Vapore

ANAB, Sochikusya

2016.11Workshop Finiture in terra giapponesi

Misterbianco (CT)ANAB, Sochikusya, Guglielmino

2016.11Workshop Finiture in terra giapponesi

TorinoANAB, Sochikusya

2017.02Conferenza: “Il Design della Natura”

Milano - Urban CenterMiMa

2017.09Eventi @Ex Fadda Urban Lab

S. Vito dei Normanni (BR)MADEINTERRA

2017.09Workshop Finiture in terra giapponesi

Granara Ecological VillageALEKOSLAB, Sochikusya

2017.09Festival della Scienza

GenovaGEN, Festival della Scienza

2016.11VIAGGIO CULTURALE IN GIAPPONEGiapponeGEN, Sochikusya

2016.04EVENTI FUORISALONEMilano - Fabbrica del VaporeANAB, Sochikusya, GEN, MiMa

2017.04EVENTI FUORISALONEMilano - Fabbrica del VaporeALEKOSLAB, Sochikusya, MiMa

2018.04EVENTI FUORISALONEMilano - Cascina CuccagnaALEKOSLAB, Sochikusya

TeamSergio SabbadiniGeneral CoordinatorConferences Coord.

Enrico DelitalaGraphic DesignCoordinator

Mariastefania BiancoLaboratories Coordinator

Shinsaku SuzukiTMD Ambassador Japan

Vincnzo StrambioLaboratories

Alex CrestanTMD Ambassador

Mario FerrarelliLaboratories Coordinator

Marta De SilvestriPress Office

Laura GambardellaTMD Ambassador Holland

Kenji MatzukiMagister Artis Sochikusya Repres.

Enrico Caiolo Social Media

Lucio CocconiTMD Ambassador - World

Fabio CasiratiGraphic Design

Yukako SaitoTrip Coordinator

Eleonora BuonoTMD Ambassador Japan

Piera BasileCompetitionCoordinator

Massimo ChiappettaExposition Coordinator

Antonio SalvatoreWorkshopsCoordinator

Organization Organization Partners

Patronages

Partners

Technical Sponsor

Media Partners

TMD 2018www.terramigakidesign.com

@terramigakidesign