Tensione esercizio: MAV7 ATF -P 1074 Commessa: MAV0713 ...

Progetto:Commessa:

Disegnatore:

Tensione esercizio:

Tensione ausiliari:

Frequenza:

Rev. Modifiche Data ApprovatoVerificatoPreparato

MAV7 ATF -P 1074MAV0713

06/11/2007

24V AC/DC

50/60Hz

400VAC

EUR ELECTRONICS S.r.l.Via Ceresio, 35/C/D - 27029 Vigevano (PV) ITALY

Tel. +390381325725 Fax +390381318231e-mail: [email protected] - www.eurelectronics.it

E' FATTA RISERVA DI TUTTI I DIRITTI DERIVANTI DA BREVETTI O MODELLI.ON E' PERMESSO CONSEGNARE A TERZI O RIPRODURRE QUESTO DOCUMENTO NE' UTILIZZARE IL CONTENUTO O RENDERLO COMUNQUE NOTO A TERZI SENZA LA NOSTRA AUTORIZZAZIONE ESPLICITA OGNI INFRAZIONE COMPORTA IL RISARCIMENTO DEI DANNI SUBITI.

Corrente nominale: 20.5A

Potenza totale: 8,2Kw

Grado di protezione: IP 54Data:

Maurizio PigozzoCliente: MECCANICA ALLEVI VIGEVANO

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

LEGENDA COLORI FILI E PULSANTI

02CLIENTE: MECCANICA ALLEVI VIGEVANO

DATA FIRMAREV. MODIFICA

DI 58

DIS.: Maurizio Pigozzo01 03

COMMESSA: MAV0713

EUR ELECTRONICS S.r.l.Via Ceresio, 35/CVigevano (PV) ITALY

LEITER IDENTIFIZIERUNGIDENTIFICACION CONDUCTORESIDENTIFICATION CONDUCTEURS

WIRES IDENTIFICATIONIDENTIFICAZIONE CONDUTTORI

GRIGIOGREYGRISGRISGRAU

ALTERNATED CURRENT SUPPLY CIRCUITSIF

CIRCUITI DI ALIMENTAZIONE IN CORRENTE AL

CIRCUITS DE PUISSANCE A COURANT ALTERNATCIRCUITOS DE ALIMENTACIO CON CORRIENTE

WECHSELSTROM SPEISUNGSKREISE

NEROBLACKNOIR

NEGROSCHWARZ

BLUBLUEBLEUAZULBLAU

GIALLO/VERDEYELLOW/GREEN

JAUNE/VERTAMARILLO/VERDE

GELB/GRUN

AZZURROLIGHT BLUEBLEU CLAIR

AZULLEICHT BLAU

CIRCUITO LINEA NEUTRO

CIRCUITO LINEA NEUTRONEUTRALE KREISLINIE

CIRCUITO DI PROTEZIONE UNIPOTENZIALE

CIRCUITOS DE PROTECCION UNIPOTENCIALEINPOTENTIELL SCHUTZKREIS

CIRCUITI DI CONTROLLO IN CORRENTE ALTERN

CIRCUITOS DE CONTROL CON CORRIENTEWECHSELSTROM KONTROLLKREIS

CIRCUITI DI CONTROLLO IN CORRENTE CONTIN

CIRCUITOS DE CONTROL CON CORRIENTEGLEICHSTROM KONTROLLKREIS

NEUTRAL LINE CIRCUIT

NEUTRAL)

CIRCUIT LIGNE NEUTRE

SANS NEUTRE)

PROTECTION UNIPOTENTIAL CIRCUITCIRCUIT EQUIPOTENTIEL DE PROTECTION

ALTERNATED CURRENT CONTROL CIRCUITSFCIRCUITS DE COMMANDE A COURANT ALTERNATI

ROSSORED

ROUGEROJOROT

ARANCIOORANGEORANGE

ANARANJADOORANGE

CIRCUITI DI COLLEGAMENTO E CONSENSI ESTE

CIRCUITOS DE CONTROL CON CORRIENTE

CIRCUITOS DE CONEXION E PERMISOS

WECHSELSTROM KONTROLLKREIS

VERBINDUNGSKREI SE UND AUSSERE

CONTINUOS CURRENT CONTROL CIRCUITS (NOT

INTERLOCK CIRCUITS AND EXTERNAL CONSENT

CIRCUITS DE COMMANDE A COURANT CONTINU (

CIRCUITS D'INTERBLOCAGE ET CONSENTEMENTS

NEUTRAL)AVEC NEUTRE)

CONTINUOS CURRENT CONTROL CIRCUITS (WITHCIRCUITS DE COMMANDE A COURANT CONTINU (

RNI

UA (CON NEUTRO)

CIRCUITI DI CONTROLLO IN CORRENTE CONTIN UA (SENZA NEUTRO)

ATA

TERNATA

ALTERNADA

ALTERNADA

CONTINUA (SIN NEUTRO)

CONTINUA (CON NEUTRO)

EXTERNOSZUSTIMMUNGEN

TASTEN IDENTIFIZIERUNG

IDENTIFICATION BOUTONS POUSSOIRSPUSH-BUTTONS IDENTIFICATION

IDENTIFICACION BOTONES

IDENTIFICAZIONE PULSANTI

BIANCOWHITEBLANC

BLANCOWEISS

START-UP AND CONFIRMATION OF NORMAL SECU RITY CONDITIONSAVVIO E CONFERMA DI SICUREZZA NORMALE

DEMARRAGE ET CONFIRMATION DE CONDITIONS NORMAUX DE SECURITEARRANQUE E CONFIRMACION DE SEGURIDAD

ANLAUF UND QUTTUNG DEN NORMALEN

NEROBLACKNOIR

NEGROSCHWARZ

BLUBLUEBLEUAZULBLAU

GIALLOYELLOWJAUNE

AMARILLOGELB

ARRESTO

RESTABLICIMIENTO DEL CIRCUITORUCKTELLUNG LEISTUNGSKREIS BEIM INHARENT

RIPRISTINO DEL CIRCUITO TRAMITE RELAIS

PARADA

STATO DI ATTIVAZIONE DI SEGNALE DI

FASE DE ACTIVATION SENAL DE ALARMAAKTIVIERUNG ACHTUNG ZUSTANDE ODER

STOPARRET

POWER CIRCUIT RESET BY MEANS OF INHERENT PROTECTION RELAYRETABLISSEMENT CIRCUIT PUISSANCE PAR REL ES DE PROTECTION INTRINSEQUE

ATTENTION STATES OF ALARM SIGNAL ACTIVAT IONSACTIVATION ETATS D'ATTENTION OU SIGNAUX D'URGENCE

NORMALSICHERHEITSZUSTANDE

RELAISPOR MEDIO DE RELE DE

STOPP

PROTECCION

DI PROTEZIONE

ALLARME

ALARMSIGNALE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

LEGENDA SIMBOLI



DI 58


COMMESSA: MAV0713


Simbolo Radice Funzione

KM

K

SP

QM

QF

CONTATTI CONTATTORE DI POTENZA

POWER CONTACT

CONTACT CONTACTEUR PUISSANCE

CONTACTOR POTENCIA

LEISTUNGSKONTAKT

CONTATTI AUSILIARI IN SCAMBIO RELE'

PRESSOSTATO

SEZIONATORE AUTOMATICO DI POTENZA

INTERRUTTORE GENERALE AUT MAGNETICO

RELAY EXCHANGE AUX CONTACTS

PRESSURE GAUGE

AUTOMATIC POWER DISCONNECTING SWITCH

AUT MAIN GENERAL SWITCH

CONTACT AUX EN ECHANGE

PRESSOSTAT

SECTIONNEUR AUTOMATIQUE DE PUISSANCE

INTERRUPTEUR GENERAL AUT MAGNETIQUE

CONTACS AUX EN CAMBIO

PRESOSTATO

SECCIONADOR AUTOMATICO DE POTENCIA

NEBENKONTAKTE RELAIS

DRUCKWÜCHTER

AUTOMATISCHEN LEISTUNG TRENNSCHALTER

INTERUPTOR GENERAL AUT MAGNETICO

GENERALSCHALTER AUT MAGNETISCH

INTERRUTTORE AUTOMATICO DI POTENZA

INTERRUTTORE AUT MAGNETICO DIFFERENZIALE

POWER SUPPLY SWITCH

AUT DIFFERENTIAL MAGNETIG SWITCH

INTERRUPTEURAUTOMATIQUE DE PUSSANCE

INTERRUPTEUR AUT MAGNETIQUE DIFFERENTIEL

INTERUPTOR AUT. DE POTENCIA

INTERRUPTOR AUT MAGNETICO DIFFERENCIAL

LEISTUGSSCHALTER AUTO

AUT DIFFERENTIALEN MAGNETISCHEN SCHALTER

QF

QM

YV

KM

KA

ELETTROVALVOLA

SOLENOID VALVE

ELECTROVANNE

ELECTROVALVULA

ELEKTROVENTIL

RELE' AUSILIARIO

AUX RELAY

RELE AUX

RELE AUXILIAR

NEBENRELAIS

BOBINA CONTATTORE POTENZA

POWER CONTACTOR REEL

BOBINE CONTACTEUR PUISSANCE

BOBINA CONTACTOR POTENCIA

LEISTUNGSKONTAKTOR ROLLE

K

K

CONTATTO AUSILIARIO NORMALMENTE CHIUSO

AUX CONTACT NORMALLY CLOSEDCONTACT AUX NORMALMENT FERME

CONTACTOS AUX NORMALMIENTE CIERRE

NEBENKONTAKT NC

CONTATTO AUSILIARIO NORMALMENTE APERTO

AUX CONTACT NORMALLY OPENED

CONTACT AUX NORMALMENT OUVERT

CONTACTOS AUX NORMALMIENTE ABIERTO

NEBENKONTAKT NO

SQ

FINECORSA NC

NO LIMIT SWITCH NC

FIN DE COUSE NF

TOPA DE RECORRIDA NC

ENDAUSSCHALTER NC

Simbolo Radice Funzione

S

PULSANTE MANUALE NORMALMENTE CHIUSO

MANUAL PUSH BUTTON NORMALLY CLOSEDPOUSSOIRE MANUEL NORMALMENT FERME

BOTON MANUAL NORMALMIENTE CIERRE

HANDKNOPF NC

L

INDUTTANZA

INDUCTOR

INDUCTANCE

INDUCTANCIA

INDUKTIVITAT

S

PULSANTE MANUALE NORMALMENTE APERTO

MANUAL PUSH BUTTON NORMALLY OPENED

POUSSOIR MANUEL NORMALMENT OUVERT

BOTON MANUAL NORMALMIENTE ABIERTO

HANDKNOPF NO

SQ

SENSORE INDUTTIVO QUADRATO

SQUARE INDUCTIVE SENSOR

SENSEUR INDUCTIF CADRAT

SENSOR INDUCTIVO CUADRATO

QUADRATISCHER INDUKTIVSENSOR

SB

PULSANTE EMERGENZA

EMERGENCY PUSH BUTTON

POUSSOIR URGENCE

BOTON EMERGENCIA

FESTER NOTKNOPF

SA

SELETTORE A CHIAVE DUE POSIZIONI

TWO POSITION SWITCH KEY

SELECTEUR CLE DEUX POSITION

SELECTOR LLAVE DOS POSICION

SCHLÜSSELSCHALTUNG ZWEI STELLUNGEN

HL

LAMPADA

LAMP

LAMPE

LAMPARA

LÄMPCHEN

HL

SEGNALAZIONE QUADRO IN TENSIONE

ELECTRIC PANEL VOLTAGE SIGNALING

SIGNALISATION TABLEAU ELECTRIQUE

SENALACION CUADRO EN TENSION

SPANNUNGSANZEIGE SCHALTFELD

M

MOTORE TRIFASE

THREE PHASE MOTOR

MOTEUR TRIPHASE

MOTOR TRIFASE

DREIPHASIGER MOTOR

M

MOTORE CORRENTE CONTINUA

DC MOTOR

MOTEUR COURANT CONTINU

GLEICHSTROM MOTOR

MOTOR CORRIENTE CONTINUA

XP

PRESA SERVIZIO

SOCKET SERVICE

PRISE SERVICE

TOMA DE SERVICIO

BETRIEBSDOSE

X

MORSETTO

TERMINAL BLOCK

ETAU

ABRAZADERA

KLEMME

XC

MORSETTO CONNETTORE

CONNECTOR CONTACT

ETAU

ABRAZADERA CONECTOR

ANSCHLUSSKLEMME

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

ALIMENTAZIONE QUADRO



DI 58


COMMESSA: MAV0713


QE32A

32A

TB

1

Q041

12

F041

34

56

78

5

QE

TB

1-1

TB

1-2

TB

1-3

TB

1-4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

DISTRIBUZIONE 400V



DI 58


COMMESSA: MAV0713


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

FOGLIO VUOTO



DI 58


COMMESSA: MAV0713


QUESTO FOGLIO E' STATO VOLUTAMENTE LASCIATO LIBERO

THIS SHEET HAS BEEN INTENTIONALLY LEFT BLANK

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

POTENZA MOTORI ASINCRONO



DI 58


COMMESSA: MAV0713


12

12

34

56

U

V

W

X

Y

Z

MOTORE POMPA

KM141 KM143 KM144

TB

1-1

0

CONTATTORE TRIANGOLO

MOTORE POMPA

CONTATTORE LINEA

MOTORE POMPAT

B1

-11

QM071QE

3 1 1

4

5

2

3

26 4

56

34

56

M071

TB

1-6

TB

1-7

TB

1-8

TB

1-9

PROTEZIONE MOTORE

POMPA 10-16A

CONTATTORE STELLA

MOTORE POMPA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

INVERTER MOTORE CARRO



DI 58


COMMESSA: MAV0713


Driv

e O

K

Ana

log

refe

renc

e

0V c

omm

on

Ana

log

inpu

t

A /A 0V0VD

C

(non

-inve

rting

)

B /B 0V Z /Z

SIN

(LO

W)

SIN

(HIG

HT)

CO

S (L

OW

)

CO

S (H

IGH

T)

EX

C. (

HIG

HT)

EX

C. (

LOW

)

0V 0V

RESOLVER

ENCODER

Driv

e O

K

Ana

log

inpu

t(in

verti

ng)

Mot

orth

erm

isto

r

0VD

CA

nalo

g re

fere

nce

Run

Ena

ble

0VD

CD

igita

l ref

eren

ce

QE

U081

10A

U PE

V W

L

PEL1 L2 L3

PE

N

12

101 11

1

2

2

3

3

4

274 5 6 7 28

BR

29 308U

F081

31

QE

40 41 42 43V W5

6

9

-

44 45 46

1

47

48

2

49 50 51 52 53 54 55

23 24 25 26

DC

+

M081

MOTORE CARROTROLLEY CHARIOT

KA161

KM291

KA192

RELE EMERGENZA

GENERALE

CONTATTORE MOTORE

CARRO

UNI1402

RELE DI

RESET

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

INVERTER MOTORE ALIMENTATORE



DI 58


COMMESSA: MAV0713


0V c

omm

on

Driv

e en

able

/Res

et

Run

forw

ard

Run

reve

rse

Pre

set s

peed

Drive ok

T5 T6

Rem

ote

cour

rent

spee

d re

fere

nce

inpu

t

0V c

omm

on

+10V

refe

renc

e ou

tput

Lcoc

al v

olta

ge s

peed

Dig

ital o

utpu

t

+24V

out

put

Ana

log

outp

ut

U V W

16A

PE

B4

U V W

12

34

56

34

QE

TB

1-1

2

B5

B6

B7

TB

1-1

3

U091

F091

TB

1-1

4

TB

1-1

6

M091

TB

1-1

5

RELE DI

RESET

KM192

KA192

MOTORE ALIMENTATORE

FEEDER

KA161

RELE EMERGENZA

GENERALE

T2 T3 T4 B1

L1 B2

B3

L2 L3 T1PE

QE

PE

1112

SKA1200075

CONTATTORE MOTORE

ALIMENTATORE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

AUSILIARI 220VAC



DI 58


COMMESSA: MAV0713


BLU BLU

MARR.MARR.

ALIMENTAZIONE ALIMENTATORE DC

FRENO MOTORE CARRO

TROLLEY BRAKE

0 1

L N

QE1A

21

PE

1314

22

1AQE

4AQE 1

92

0

Q101

TB

1

TB

1

5354

TB

1T

B1

TB

1

TB

1

KM291

FILTRO NEON

NEON

E062

E061

QEESTON/OFF

NEON

17

18

SA101

F102

CONTATTORE MOTORE

CARRO

F101

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

FOGLIO VUOTO



DI 58


COMMESSA: MAV0713




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

PLC



DI 58


COMMESSA: MAV0713


L+ M PE

S7-300

ON

OFF

PS307

SIMATIC

SIEMENS

DC24V

VOLTAGE

SELECTOR

S7-300

RUN

STOP

MRES

CPU314C-PtP

SIMATIC

SIEMENSSF

BF

DC5V

FRCE

RUN

STOP

AI5/AO2x12Bit

DI8xDC24VDI16/DO16xDC24V

0

1

2

3

4

5

6

7

0

1

2

3

4

5

6

7

0

1

2

3

4

5

6

7

DI+0.

IN

DI+1.

DO+0.

OUT

DO+1.

0

1

2

3

4

5

6

7

DI+2.

IN

0

1

2

3

4

5

6

7

FM354

Scheda:

Lista:

Scheda:

SF

352-1AH01-0AE0

QE

QEL+ PEMMM

N

QE6A

FU121

E122G121 E121

QE

L+ PE

PE

L1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

COLLEGAMENTO TASTIERA



DI 58


COMMESSA: MAV0713


S7-300

RUN

STOP

MRES

CPU314C-PtP

SIMATIC

SIEMENSSF

BF

DC5V

FRCE

RUN

STOP

AI5/AO2x12Bit

DI8xDC24VDI16/DO16xDC24V

0

1

2

3

4

5

6

7

0

1

2

3

4

5

6

7

0

1

2

3

4

5

6

7

DI+0.

IN

DI+1.

DO+0.

OUT

DO+1.

0

1

2

3

4

5

6

7

DI+2.

IN

0

1

2

3

4

5

6

7

TB

1

L+ PEM

55

56

57

28TB

1

45TB

1

54TB

1

CPU

S131

TB

1

TB

1

CONSOLLE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

AUSILIARI 24VAC



DI 58


COMMESSA: MAV0713


QE

1

1A

QE

A1

1112

2

3

QE

A2

4

2

4AQE

QE

A1

A2

QEEST

13

8

QE

6

85

26

14

A1

A2

1112

1314

KM141

SB141

KM143 KM144

QEESTSB142

100VA

E141

50/60Hz12-0-12

KA141

TC141

QF141

230-400-415-440

CONTATTORE LINEA

MOTORE POMPA

PULSANTE MARCIA

MOTORE POMPA

PROTEZIONE MOTORE

POMPA 10-16A

CONTATTORE STELLA

MOTORE POMPA

CONTATTORE STELLA

MOTORE POMPA

PULSANTE DI EMERGENZA

SU PULPITO


MOTORE POMPA


MOTORE POMPA

TB

1TB1

TB

1

TB

1T

B1

FU141

KT142 KA141

QM071

KM141

KT142

24

KM144

KT142

25

QEQE

KM143

A1

A2

QE

23

27

A1

A2

1314

1314

1112

1112

SB202

PULSANTE ARRESTO

MOTORE POMPA

TIMER Y/D

FS 60"

CONTATTORE LINEA

MOTORE POMPA

EMERGENZA

PULSANTI

TIMER Y/D

FS 60"

TIMER Y/D

FS 60"

INTERBLOCCO

MECCANICO

EMERGENZA

PULSANTI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

FOGLIO VUOTO



DI 58


COMMESSA: MAV0713




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

PULSANTI DI RESET



DI 58


COMMESSA: MAV0713


1314

QE

A1

A2

1314

56

30

KA161

1314

S161

1314

1314

1314

43

44

EV SICUREZZA ARIA

TB

1T

B1

TB

1

YV106

TB

1

TB

1

TB

1

TB

1

KA192

CONSOLLE

RESET

ANOMALIE

POSTERIORE SX

90

POSTERIORE DX3

5APRE/CHIDE

RULLO

46

TB

1T

B1

RESET

ANOMALIE

RELE EMERGENZA

GENERALE

CONSOLLE

TB

13

4

TB

16

3

POSTERIORE DX

64

79

89

S162 S163

S164 S165 S166

RESET

ANOMALIE

APRE/CHIDE

RULLO

APRE/CHIDE

RULLO

POSTERIORE SX

RELE DI

RESET

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

BARRIERA FOTOELETTRICA



DI 58


COMMESSA: MAV0713


+24VDC

TEST

N.C.

N.C.

SELECT 1

SELECT 2

0VDC

SCH

+24VDC

OSSD1

OSSD2

EDM

SELECT 1

SELECT 2

0VDC

SCH

(MARRONE)

(BLU)

(MARRONE)

(GRIGIO)

(ROSA)

(GIALLO)

(BLU)

(GRIGIO)

BF1R

11

QE

1211

A1

12

A2

QEKA171 KA172

67

A1

KA171

KA172

36

38

47

48

TB

1

TB

1

TB

1T

B1

TB

1

TB

1

TB1

65

66

BARRIERA

TRASMETTITORE

BF1T

BARRIERA

RICEVITORE

RELE SICUREZZA

BARRIERE

RELE SICUREZZA

BARRIERE

TB

13

7

A2

RELE SICUREZZA

BARRIERE

RELE SICUREZZA

BARRIERE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

FOGLIO VUOTO



DI 58


COMMESSA: MAV0713




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

CENTRALINA DI SICUREZZA RIPARI E BARRIERE



DI 58


COMMESSA: MAV0713


3TK2828 SIEMENS

QE

A1

QE

A1 13

14

A2

12

23

24

1

31

32

47

2

48

3

57

58A2

12

PE

43

4

Y33

Y10 Y11

Y34

QE

A1

A2

QE

A1

A2

Y12 Y21

1112

1112

1112

KA141

5

Y22

6

KA192

TB1

EMERGENZA

PULSANTI

KM192

KA191

KA161

KM291

RELE SICUREZZA

BARRIERE

KA172

KA171

KA172

KA171

RELE SICUREZZA

BARRIERE

TB1

RELE SICUREZZA

BARRIERE

CONTATTORE MOTORE

CARRO

RELE SICUREZZA

BARRIERE

RELE EMERGENZA

GENERALE

CONTATTORE MOTORE

ALIMENTATORE

CONTATTORE MOTORE

ALIMENTATORE

RELE EMERGENZA

GENERALE

RELE DI SICUREZZA

EMERGENZA GENERALE

68

71

RELE DI

RESET

KA192

KM291

KM192

CONTATTORE MOTORE

CARRO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

CENTRALINA DI SICUREZZA PULS.DI EMERGENZA



DI 58


COMMESSA: MAV0713


11

1 2

4

3

73

12

2122

S202

70

SB202

TB1

TB1

EMERGENZA

RIPARO

TB

1


SU PULPITO

TB

4

TB

1

CONSOLLE

69

72

74

77

TB

4

TB4

TB4

TB

1

TB

17

6

75

TB1

TB1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

INGRESSI ANALOGICI CPU CONN. X1



DI 58


COMMESSA: MAV0713


1

2

43

(3)

(1)

(2)

(4)

SIEMENSINGRESSI ANALOGICI CPU 314 C

3 4 5 6 7 8 9

A AV AV

2 10

V

82

83

86

85

81 84

R211

R212

TB1

TB1

TB1

TB1

TB1 TB1

POT.LINEARE

SU PISTONE

CONSOLLE

REGOLAZIONE VELOCITA'

CARRO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

IN/OUT ANALOGICI CPU CONN. X1



DI 58


COMMESSA: MAV0713


INGRESSI ANALOGICI CPU 314 C 2 PTP

12 13 16 17 19

M

SIEMENS

AV

11

12

13

AV

16

17

A

19

20

11

USCITE ANALOGICHE CPU 314 C 2 PTP

18

V

18

E3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

INGRESSI PLC E124.0-E124.7 SU CPU CONN. X2



DI 58


COMMESSA: MAV0713


FASE A

ENCODER

ALIMENTATORE

FASE B

ENCODER

ALIMENTATORE

FASE Z

ENCODER

ALIMENTATORE

LIBERO LIBERO CENTRALINA DI

SICUREZZA

MOTORE

POMPA

INSERITA

SCATTO

TERMICO

MOTORE

POMPA

INGRESSI DIGITALI INTEGRATI

2 5 6 7 8 9

SIEMENS

10431

2122

1L+

5354

E124.0 E124.1 E124.2 E124.3 E124.4 E124.5 E124.6 E124.7

E1

PROTEZIONE MOTORE

POMPA 10-16A

CO

NTA

TTO

RE

LIN

EA

MO

TOR

E P

OM

PA

QM071KM141

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074




DI 58


COMMESSA: MAV0713


EMERGENZA

DA PULSANTI

FINECORSA DI

MASSIMA

PRESSIONE

IDRAULICA

ALLARME

INVERTER

ALIMENTATORE

RESET PULSANTE

START/STOP

CICLO

PULSANTE

APRE/CHIUDE

RULLO

LIBEROALLARME

INVERTER

CARRO


12

15

16

17

18

19

SIEMENS

20

14

13

11

87

41

39

1314

34

88

1M

S241

5354

13

E125.0

SB241

E125.1

SB242

E125.2

TB

1T

B1

EMERGENZA

PULSANTI

KA161CONSOLLE

TB

1T

B1

E125.3 E125.4 E125.5 E125.6 E125.7

CONSOLLE

14

KA141

FIN

EC

OR

SA

DI

MA

SS

IMA

PR

ES

SIO

NE RELE DI

RESET

START/STOP

CICLO

START/STOP

CICLO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074




DI 58


COMMESSA: MAV0713



22

25

26

27

28

29

SIEMENS

30

24

23

4M

21

1314

1314

40

SB251 SB252 SB252

E126.0

SB252

E126.5E126.1

TAGLIO

MANUALE

E126.6

CARRO A

SINISTRA

29

31

32

33

E126.2 E126.3 E126.4

SB252

RISERVATO

TB

1

TB

1

TB

1

TB

1

TB

1

TB

1

TB

1

TB

1

TB

1

TB

1

TAGLIO

MANUALE

CARRO A

SINISTRA

MA

NIP

. CA

RR

O D

X/S

X

ALI

ME

NTA

TOR

E A

V./I

ND

.

ALIMENTATORE

AVANTI

SCORTA LIBERO

CONSOLLE

E126.7

ALIMENTATORE

INDIETRO

MA

NIP

. CA

RR

O D

X/S

X

ALI

ME

NTA

TOR

E A

V./I

ND

.

MA

NIP

. CA

RR

O D

X/S

X

ALI

ME

NTA

TOR

E A

V./I

ND

.

91

92

93

94

95

MA

NIP

. CA

RR

O D

X/S

X

ALI

ME

NTA

TOR

E A

V./I

ND

.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

FOGLIO VUOTO



DI 58


COMMESSA: MAV0713




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

USCITE PLC A124.0-A124.7 SU CPU CONN. X2



DI 58


COMMESSA: MAV0713


USCITE DIGITALI CPU 314C PTP

22 23 24 25 26 27 28 39

21

2M

30

SIEMENS

2L+

X1

X2

97

49

51

98

.0

YV105

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7

H272

YV104

TB

1

TB

1

TB

1T

B1

VALVOLA

MOVIMENTO CEPPO

EV MOVIMENTO

CEPPO

CONSOLLE

50

SCORTA LAMPADA

ALLARME

VALVOLA

ALTA

PRESSIONE

VALVOLA

BASSA

PRESSIONE

TB

1

ALLARME

TB

1

VALVOLA

RULLO

ANTERIORE

VALVOLA

RISALITA

96

EV RULLO

ANTERIORE

SCORTA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

USCITE PLC A125.0-A125.7 SU CPU CONN. X2



DI 58


COMMESSA: MAV0713


USCITE DIGITALI CPU 314C PTP

32 33 34 35 36 37 38 39

31

3M

40

SIEMENS

3L+

.05

3

99

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7

MARCIA

INDIETRO

ALIMENTATORE

VELOCITA'

RAPIDA

ALIMENTATORE

SCORTA SCORTA SCORTAMARCIA

AVANTI

ALIMENTATORE

SCORTA ELETTROVALVOLA

SOFFIAGGIO

YV113

TB

1

TB

1

EV

SOFFIAGGIO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

FOGLIO VUOTO



DI 58


COMMESSA: MAV0713




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

VALVOLE IDRAULICHE



DI 58


COMMESSA: MAV0713


TB

1

58

59

60

- -QE

TB

1

TB

1

61

EV RISALITAEV ALTA

PRESSIONE

YV2AP YV2BP

1.3

YV1

KA301

EV ALTA

PRESSIONE

TB

1

TB

1

TB

18

0

78

2.3

3.3

4.3

1.2

1.1

2.2

2.1

3.2

3.1

4.2

4.1

1.4

2.4

3.4

4.4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

MODULO POSIZIONAMENTO FM354



DI 58


COMMESSA: MAV0713


FM 354

9 11 12 13 20M143 4 5 6 10 L+ 19

42

52

62

TB

1T

B1

TB

1

SQ311

E2

ZERO

CARRO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

CONNETTORI X2-X3 SU FM354



DI 58


COMMESSA: MAV0713


A INVERTER CARRO

A SCHEDA INTERFACCIA ENCODER CARRO

1

2

9

10

3

5

7

4

6

8

11

13

15

12

14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

X2

X3

MASCHIO

FEMMINA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

INTERFACCIA ENCODER CARRO



DI 58


COMMESSA: MAV0713


1

2

9

10

3

5

7

4

6

8

11

13

15

12

14

596

1

E331

SU INVERTER

CARRO

E332

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

ENCODER CARRO



DI 58


COMMESSA: MAV0713


(B) (A/) (Z/) (A) (Z) (B/)

(+5VDC)

(GND)

(SCH)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

C341C342

C343

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

INTERFACCIA ENCODER ALIMENTATORE



DI 58


COMMESSA: MAV0713


596

1

E351

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

ENCODER ALIMENTATORE



DI 58


COMMESSA: MAV0713


(B) (A) (B/)

(VDC)

(GND)

(SCH)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

C362

C363

C361

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

FOGLIO VUOTO



DI 58


COMMESSA: MAV0713




TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

Morsettiera : TB1



DI 58


COMMESSA: MAV0713


DESTIN. ORIGINEFILO MORSETTODESCRIZIONE DESCRIZIONE

32A

TB1

L18L18

N 1

Q041

TB1N 1

L26L26

L27 TB1L27

1RR

2SS

3TT

32A

32A

Q041

Q041

4NN

L27

5

6

7

8

Q041

9

1A

M071

M071

32A

M071

PE

U1U1

TB1

V1V1

W1

M071

L27

M071

N 1

W1

X1X1

10Y1Y1

11Z1Z1

12U3

M071

U3

13V3

TB1

V3

14W3W3

15

16

17

18

19

N 1

M091

20

21

22

FILTRO NEON

23

24

M091

MOTORE POMPA

M091

U091

M091U091

M081

M081

F101

E061

KM141

ON/OFF

NEON

FILTRO NEON

KM141

E061

24-224-2

24-4

KM141

KM192

KM192

KM192

KM291

MOTORE ALIMENTATORE

FEEDER

SA101

SA101

SB202

SB141QM071 24-4

CONTATTORE MOTORE

CARRO


SU PULPITO

CONTATTORE MOTORE

ALIMENTATORECONTATTORE MOTORE

ALIMENTATORECONTATTORE MOTORE

ALIMENTATORE

CONTATTORE LINEA

MOTORE POMPACONTATTORE LINEA

MOTORE POMPA

PROTEZIONE MOTORE

POMPA 10-16A

MOTORE ALIMENTATORE

FEEDERMOTORE ALIMENTATORE

FEEDER

MOTORE ALIMENTATORE

FEEDER

SKA1200075

SKA1200075

CONTATTORE LINEA

MOTORE POMPA

PULSANTE ARRESTO

MOTORE POMPA

MOTORE POMPA

MOTORE POMPA

MOTORE POMPA

MOTORE POMPA

MOTORE POMPA

MOTORE CARRO

MOTORE CARRO

ON/OFF

NEON

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

Morsettiera : TB1



DI 58


COMMESSA: MAV0713



TB1

DC-DC-

DC-

25

26

27

28PEPE

DC-

DC-DC-

DC-

29

30

31

EV SICUREZZA ARIA

APRE/CHIDE

RULLO

ALLARME

START/STOP

CICLO

ZERO

CARRO

DC-

DC-DC-

DC-DC-

32

DC-DC-

KM141

24-12

BARRIERA

TRASMETTITORE

PULSANTE MARCIA

MOTORE POMPAPULSANTE DI EMERGENZA

SU PULPITO

BARRIERA

TRASMETTITORE

SB142

BARRIERA

TRASMETTITORE

24-12

24-13

MANIP. CARRO DX/SX

ALIMENTATORE AV./IND.

MANIP. CARRO DX/SX

ALIMENTATORE AV./IND.MANIP. CARRO DX/SX


SB202KA141

33

34

24-13

SB252

35

36

37

38

39

40

41

24-524-5

DC++

42

43

DC++

DC++S164 DC++

DC++DC++

DC++DC++

DC++DC++

DC++S161 DC++

SB252

SB252

SB252

SB241

SB251

SQ311

YV106

YV104YV104

YV105

SQ311

APRE/CHIDE

RULLO

DC++S162 DC++

RESET

ANOMALIE

DC++ BF1TDC++

ZERO

CARRO

DC++ BF1TDC++

DC++ BF1RDC++

DC++DC++

DC++DC++

DC++

44

S241

45

DC++

DC++

46

DC++

DC++

47

48

49

50

51

52

S165 DC++

DC++

CONTATTORE LINEA

MOTORE POMPA

S166 DC++

DC++DC++

BF1T

BF1R

H272

EMERGENZA

PULSANTI

BARRIERA

RICEVITORE

RESET

ANOMALIE

FINECORSA DI

MASSIMA PRESSIONE

BARRIERA

RICEVITORE

TAGLIO

MANUALE

APRE/CHIDE

RULLO

EV RULLO

ANTERIORE

EV RULLO

ANTERIOREEV MOVIMENTO

CEPPO

MANIP. CARRO DX/SX


TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

Morsettiera : TB1



DI 58


COMMESSA: MAV0713



TB1

RESET

ANOMALIE

EV

SOFFIAGGIO

RESET

ANOMALIE

EV ALTA

PRESSIONE

BARRIERA

RICEVITORE

DC-DC-

DC-DC-

DC-DC-

DC-DC-


SU PULPITO

RELE SICUREZZA

BARRIERERELE SICUREZZA



BARRIERE

RELE SICUREZZA

BARRIERE

EV ALTA

PRESSIONE


SU PULPITO

EV RISALITA

RELE DI SICUREZZA

EMERGENZA GENERALE

DC-DC-

DC- YV1DC-

DC-DC-

DC-DC-

TB1

TB1

TB1

TB4TB1

TB1TB1

TB1

TB4TB1

TB1TB1

TB4

TB4

YV1

ZERO

CARRO

EV RISALITA

EV ALTA

PRESSIONE

YV113

YV2AP

EV SICUREZZA ARIA

YV2BP

YV2BPKA301

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62E2

63

64

65

66

SQ311

KA171

67

KA172

KA172

68KA172

69

KA172

70

SB202

71

SB202

72

KA191

73

SB202

74

KA191

75

SB202

76

YV2AP

77

KA301 78

YV10679

KA301 80

DC15DC15

DC16DC16

DC22S161 DC22

DC22S162 DC22

DC23 BF1RDC23

DC24 BF1RDC24

DC25 BF1RDC25

DC39DC39

DC39DC39

DC39DC39

DC44DC44

DC44DC44

DC44DC44

DC45DC45

DC46DC46

DC47DC47

DC48DC48

DC58DC58

DC61DC61

DC63DC63


SU PULPITOPULSANTE DI EMERGENZA

SU PULPITO

RELE DI SICUREZZA

EMERGENZA GENERALE

EV ALTA

PRESSIONE

BARRIERA

RICEVITOREBARRIERA

RICEVITORE

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

Morsettiera : TB1



DI 58


COMMESSA: MAV0713



TB1

5

4

6

7

6

EV RULLO

ANTERIORE

POT.LINEARE

SU PISTONE

EV

SOFFIAGGIO

E 125.1E 125.1

E 125.5E 125.5


CARRO

E125.1


CARRO

POT.LINEARE

SU PISTONEPOT.LINEARE

SU PISTONE

E125.5

E126.0

E 125.7E 125.7

E 125.7E 125.7

E 126.0E 126.0

-10-10

-10-10

E 126.1E 126.1

E 126.2E 126.2

E 126.3E 126.3

E 126.4E 126.4

A 124.4A 124.4

A 124.6A 124.6

A 124.7A 124.7

A 125.6

VIN-1 81VIN-1

82+10-1E3 +10-1

83

VIN-2VIN-2 84

+10-2+10-2

85

SB241

SB251

86

SB252

SB252

SB252

SB252

87

YV105

88

YV104

89

YV113

90

A 125.6

91

92

93

94

95

96

97

98

99

E126.1

E126.2

E126.3

E126.4

R211

R211

R211

R212

ALLARME

R212

S241

S164

S165

H272

EV MOVIMENTO

CEPPO

FINECORSA DI

MASSIMA PRESSIONE

TAGLIO

MANUALE

START/STOP

CICLOAPRE/CHIDE

RULLO

MANIP. CARRO DX/SX



APRE/CHIDE

RULLO

MANIP. CARRO DX/SX



TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

Morsettiera : TB4



DI 58


COMMESSA: MAV0713



1

2

3

4

TB1EMERGENZA

RIPAROEMERGENZA

RIPAROEMERGENZA

RIPARO

TB4

EMERGENZA

RIPARO

TB1

TB1

TB1

DC39S202 DC39

DC44S202 DC44

DC45S202 DC45

DC48S202 DC48

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

CAVI



DI 58


COMMESSA: MAV0713


CAVO TIPO FROR 3G1 L.2000 mm

200 mm 50 mm

METTERE PRESSACAVO 3/8" NYLON

COMPRESO DI DADOPUNTALINI A TUBETTO 1mm

NERO

BLU

G/V

NERO

BLU

G/V

PUNTALINI A TUBETTO 1mm

CAVO DI MASSIMA PRESSIONE A QUADRO ELETTRICO


200 mm 50 mm



NERO

BLU

NERO

BLU


CAVO DA ELETTROVALVOLA BASSA PRESSIONE A QUADRO ELETTRICO

G/V G/V

E125.1

DC++

DC-

DC15

E125.1

DC++

DC-

DC15


200 mm 50 mm



NERO

BLU

NERO

BLU


CAVO DA ELETTROVALVOLA ALTAPRESSIONE A QUADRO ELETTRICO

G/V G/V

DC-

DC58

DC-

DC58

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

CAVI



DI 58


COMMESSA: MAV0713


CAVO TIPO FROR 4G2,5 L.1500 mm

200 mm 50 mm



NERO

BLU

MARRONE

NERO

BLU

MARRONE

OCCHIELLI D.6mm

CAVO DA MOTORE POMPA A QUADRO ELETTRICO

G/V G/V


200 mm 50 mm



NERO

BLU

G/V

NERO

BLU

G/V


CAVO DA NEON A QUADRO ELETTRICO


U1

V1

W1

L27

N1

U1

V1

W1

L27

N1

CAVO TIPO FROR 4G2,5 L.1500 mm

200 mm 50 mm



NERO

BLU

MARRONE

NERO

BLU

MARRONE

OCCHIELLI D.6mm

CAVO AVVIAMENTO STELLA / TRIANGOLO A QUADRO ELETTRICO

G/V G/V

X1

Y1

Z1

X1

Y1

Z1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

CAVI



DI 58


COMMESSA: MAV0713


CAVO SCHERMATO 4X1,5 L.2500mm

200 mm 50 mm



NERO

BLU

MARRONE

NERO

BLU

MARRONE

OCCHIELLI D.5mm

CAVO DA MOTORE CARRO A QUADRO ELETTRICO

G/V G/V

G/V

U2

V2

W2

SCHERMO

U2

V2

W2

SCHERMO

CAVO SCHERMATO 4X1,5 L.5000mm

400 mm 50 mm



NERO

BLU

MARRONE

NERO

BLU

MARRONE

OCCHIELLI D.5mm

CAVO DA MOTORE ALIMENTATORE A QUADRO ELETTRICO

G/V G/V

U3

V3

W3

SCHERMO

U3

V3

W3

SCHERMO


COMPRESO DI DADOPUNTALINI A TUBETTO 0,5mm PUNTALINI A TUBETTO 0,1mm

CAVO MICRO CARTER A QUADRO ELETTRICO

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

CAVO FROR 5G1 L.2500mm

200 mm 50 mm

DC39

DC44

DC48

DC45

DC39

DC44

DC48

DC45


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

CAVI



DI 58


COMMESSA: MAV0713


CAVO 4X2X0,34 TWISTATO L.2500 mm

CAVO DA ENCODER CARRO TRASLAZIONE A QUADRO ELETTRICO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

59

61

5 9

61

1

2

3

4

5

6

7

8

9

CONNETTORE 9 PIN MASCHIO

SU INTERFACCIA SUBD

CONNETTORE 9 PIN FEMMINA

SU ENCODER

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

CAVI



DI 58


COMMESSA: MAV0713


CAVO 4X2X0,34 TWISTATO L.2500 mm

CAVO DA ENCODER ALIMENTATORE AVANZAMENTO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

59

61

5 9

61

1

2

3

4

5

6

7

8

9


SU ENCODER

CONNETTORE 9 PIN MASCHIO

SU INTERFACCIA SUBD

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

CAVI



DI 58


COMMESSA: MAV0713


CAVO 4X0,34 L.4000 mm

300 mm 100 mm


COMPRESO DI DADOPUNTALINI A TUBETTO 0,5mm

MARRONE

BIANCO

MARRONE

BIANCO

GIALLO


CAVO DA VALVOLE PNEUMATICHE A QUADRO ELETTRICO


200 mm 50 mm



NERO

BLU

G/V

NERO

BLU

G/V

CAVO DA VALVOLA SICUREZZA ARIA A QUADRO ELETTRICO

A124.4

A124.5

DC-

DC61

DC-

DC61

DC-

GIALLO

VERDEA124.6

VERDE


1

2

3

4

5

6

7

8

9


SU PACCO VALVOLE

PNEUMATICHE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

CAVI



DI 58


COMMESSA: MAV0713


NERO D.1,5mm

NERO D.1,5mm

ROSSO D.1mm

ROSSO D.1mm

ROSSO D.1mm

ROSSO D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

NERO D.1,5mm

NERO D.1,5mm

ROSSO D.1mm

ROSSO D.1mm

ROSSO D.1mm

ROSSO D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

MARRONE

BIANCO

GIALLO

MARRONE

BIANCO

GIALLO

CAVO 4X0,34

FILI SINGOLI

FILI SINGOLI DI VARI COLORI E SEZIONI FASCETTATI NELLA PARTE

CENTRALE ALUNGHEZZA TOTALE 3500mm

CAVO DA PULSANTIERA A QUADRO ELETTRICOL26

L27

24-2

24-4

24-5

24-13

DC++

DC-

DC22

DC45

DC46

DC47

DC48

E125.5

E125.6

E126.0

E126.1

E126.2

E126.3

E126.4

A124.7

VIN-2

-10

+10-2

L26

L27

24-2

24-4

24-5

24-13

DC++

DC-

DC22

DC45

DC46

DC47

DC48

E125.5

E125.6

E126.0

E126.1

E126.2

E126.3

E126.4

A124.7

VIN-2

-10

+10-2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

CAVI



DI 58


COMMESSA: MAV0713



200 mm 50 mm



NERO

BLU

G/V

NERO

BLU

G/V


CAVO DA VALVOLA RITORNO A QUADRO ELETTRICO

DC63

DC-

DC63

DC-



BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

PUNTALINI A TUBETTO 0,5mm

CAVO DA SCATOLA A PULSANTIERA POSTERIORE DESTRA

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

CAVO TIPO FROR 5G1 L.4500mm

200 mm 50 mm

DC++

DC22

E125.6

DC++

DC22

E125.6

METTERE PRESSACAVO 1/2" + RIDUZIONE

FEMMINA 1/2" MASCHIO 3/4"COMPLETO DI GHIERA



BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm


CAVO DA SCATOLA A PULSANTIERA POSTERIORE SINISTRA

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

BLU D.1mm

200 mm 50 mm

DC++

DC22

E125.6

DC++

DC22

E125.6

METTERE PRESSACAVO 1/2" + RIDUZIONE

FEMMINA 1/2" MASCHIO 3/4"COMPLETO DI GHIERA

CAVO TIPO FROR 5G1 L.2500mm

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

CAVI



DI 58


COMMESSA: MAV0713


ENTRATA FRENO CARRO

PRESSACAVO PG9 NYLON

ENTRATA PROXYMITI ZERO CARRO


ENTRATA CAVO DA QUADRO ELETTRICO




BIANCO

GIALLO

MARRONE


CAVO DA SCATOLA PROXYMITI+FRENO CARRO A QUADRO ELETTRICO

VERDE

GRIGIO

BIANCO

GIALLO

MARRONE

VERDE

GRIGIO

CAVO 5X0,5 L.4000 mm

200 mm 50 mm

L18

N1

DC++

DC-

DC16

L18

N1

DC++

DC-

DC16

L18

N1

DC++

DC-

DC-

DC16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

CAVI



DI 58


COMMESSA: MAV0713


500 mm 20 mm

METTERE PRESSACAVO 13/8" NYLON SU CAVO


GIALLO

BIANCO

MARRONE

CAVO DA TRASDUTTORE LINEARE A QUADRO ELETTRICO

VERDE

GUAINA PAST 12 L.3500 mm

CAVO 4X0,34 L.6000 mm

GIALLO

BIANCO

MARRONE

VERDE

+10-1

-10

VIN-1

+10-1

-10

VIN-1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

CAVO DA PANNELLO HAKKO A PLC



DI 58


COMMESSA: MAV0713


3000 mm

CAVO DA PANNELLO HAKKO A CPU

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

11

12

13

14

15

24

25

3

5

7

4

6

8

16

18

20

17

19

21

9

10

22

23

9 POLI MASCHIO

25 POLI MASCHIO

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

DISTINTA MATERIALI



DI 58


COMMESSA: MAV0713

0001 06-11-2007


E121 UNITA CENTRALE CPU 314-2PTP 6ES7314-6BF01-0AB0 SIEMENS QE 1 12.5

E122 Blocco di posizionamento 6ES7354-1AH01-0AE0 SIEMENS QE 1 12.7

E141 INTERBLOCCO MECCANICO X 100C 100MCA00 ALLEN BRADLEY QE 1 14.11

E331 INTERFACCIA SUB-D 9 POLI FEMMINA ISD09PF CABUR QE 1 33.10

E351 INTERFACCIA SUB-D 9 POLI FEMMINA ISD09PF CABUR QE 1 35.5

F041 PORTAF. CH10 3POLI 24214 FERRAZ SHAWMUT QE 1 04.2

F041 FUSIBILE CH10 32A GL 16043 FERRAZ SHAWMUT QE 3 04.2

F081 PORTAF. CH10 3POLI 24214 FERRAZ SHAWMUT QE 1 08.2

F081 FUSIBILE CH10 10A 16031 FERRAZ SHAWMUT QE 3 08.2

F091 PORTAF. CH10 1POLO 24202 FERRAZ SHAWMUT QE 1 09.3

F091 FUSIBILE CH10 16A 16035 FERRAZ SHAWMUT QE 1 09.3





FU121 PORTAF. CH10 1POLO 24202 FERRAZ SHAWMUT QE 1 12.3

FU121 FUSIBILE CH10 6A 16020 FERRAZ SHAWMUT QE 1 12.3

FU141 PORTAF. CH10 1POLO 24202 FERRAZ SHAWMUT QE 1 14.4

FU141 FUSIBILE CH10 4A 16019 FERRAZ SHAWMUT QE 1 14.4

G121 Alimentatore PS 307-1K 6ES7307-1KA00-0AA0 SIEMENS QE 1 12.3

H272 GEMMA ROSSA 800FP-P4 ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 27.14

H272 PORTACONTATTI IN PLASTICA 800F-ALP ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 27.14

H272 LAMPADA A BAIONETTA BA9S30V LAMPITALIA CONSOLLE 1 27.14

H272 ALIMENTAZIONE DIRETTA BA9S 800F-D0C ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 27.14

KA141 MINICONTATT.2.2KW 100M05NKD3 ALLEN BRADLEY QE 1 14.14

KA141 FILTRO RC 24..48V X 100M 199MSMA48 ALLEN BRADLEY QE 1 14.14

KA161 MINICONTATTORE 2,2KW CC 100M05NZ2431 ALLEN BRADLEY QE 1 16.2

KA161 CONTATTI AUX X 100M 195MA11 ALLEN BRADLEY QE 1 16.2

KA161 MOD.DIODO 12..250VCC PER 100M 199-MSMD2 ALLEN BRADLEY QE 1 16.2





KA191 DISP.SICUREZZA 2L+(2Lrit)+1R 3TK2828-1AB21 SIEMENS QE 1 19.5

KA192 MICONTATTORE 2.2KW 100M05NKD31 ALLEN BRADLEY QE 1 19.9

KA192 CONTATTI AUX X 100M 195MA11 ALLEN BRADLEY QE 1 19.9

KA192 FILTRO RC 199-MSMNA48 ALLEN BRADLEY QE 1 19.9

KA301 BASE 4 MODULI RELE STATICI M-PB 4 SG WIELAND QE 1 30.5

KM141 CONTATTORE 100C12KJ10 ALLEN BRADLEY QE 1 14.5

KM141 FILTRO 24...48V 100FSC48 ALLEN BRADLEY QE 1 14.5

DISTINTA MATERIALISigla Descrizione CostruttoreCodice Ubicazione PosizioneQuantità

TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

DISTINTA MATERIALI



DI 58


COMMESSA: MAV0713

0001 06-11-2007


KM141 CONTATTI AUX X 100M 195MA11 ALLEN BRADLEY QE 1 14.5

KM143 CONTATTORE 4KW 100C09KJ01 ALLEN BRADLEY QE 1 14.10


KM144 CONTATTORE 4KW 100C09KJ01 ALLEN BRADLEY QE 1 14.12


KM192 MINICONTATTORE 4KW 100M09NKD31 ALLEN BRADLEY QE 1 19.13

KM192 FILTRO RC 199-MSMNA48 ALLEN BRADLEY QE 1 19.13

KM291 MICONTATTORE 2.2KW 100M05NKD31 ALLEN BRADLEY QE 1 19.11

KM291 CONTATTI AUX X 100M 195MA11 ALLEN BRADLEY QE 1 19.11

KM291 FILTRO RC 199-MSMNA48 ALLEN BRADLEY QE 1 19.11

KT142 ZOCCOLO OCTAL ES15-8 ERSHE QE 1 14.7

Q041 SEZIONATORE BLOCCOPORTA 32A LA7321753 SPRECHER+SCHUH QE 1 04.2

Q041 QUARTO POLO PER LA340 LA340NP SPRECHER+SCHUH QE 1 04.2

Q041 PROLUNGA LA2G2853 SPRECHER+SCHUH QE 1 04.2

Q041 FINITURA GIALLO ROSSA PER LA LFS2N6175 SPRECHER+SCHUH QE 1 04.2

Q101 INTERRUTTORE 2X4A 10KA PLS6 C4/2 MOELLER QE 1 10.2

QF141 INTERRUTTORE 1X1A 10KA PLS6 C1 MOELLER QE 1 14.2

QM071 SALVAMOTORE 10-16A 140M-C2E-C16 ALLEN BRADLEY QE 1 07.3

QM071 CONT.AUS.1NO+1NC FRONTALI 140M-AFA11 ALLEN BRADLEY QE 1 07.3

R081 RESISTENZA DI FRENATURA 1300W-80 OHM 04.95.051 CONTROL TECHNIQUES QE 1 08.9

R212 POT.MULTIGIRI 250K 2W RP250K2WMULT BECKMAN CONSOLLE 1 21.8

S131 TOUCH SCREEN 5,7" MONOCROMATIC V606EM20 HAKKO CONSOLLE 1 13.2

S161 PULSANTE INSTABILE RASATO SENZA COPPETTA 800FP-F9 ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 16.2

S161 PORTACONTATTI IN PLASTICA 800F-ALP ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 16.2

S161 CONTATTO NO 800F-X10 ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 16.2

S161 COPPETTA BLU PER 800FP-F9 800F-AF6 ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 16.2

S162 PULSANTE INSTABILE RASATO SENZA COPPETTA 800FP-F9 ALLEN BRADLEY POSTERIORE DX 1 16.3

S162 PORTACONTATTI IN PLASTICA 800F-ALP ALLEN BRADLEY POSTERIORE DX 1 16.3

S162 CONTATTO NO 800F-X10 ALLEN BRADLEY POSTERIORE DX 1 16.3

S162 COPPETTA BLU PER 800FP-F9 800F-AF6 ALLEN BRADLEY POSTERIORE DX 1 16.3

S163 PULSANTE INSTABILE RASATO SENZA COPPETTA 800FP-F9 ALLEN BRADLEY POSTERIORE SX 1 16.4

S163 PORTACONTATTI IN PLASTICA 800F-ALP ALLEN BRADLEY POSTERIORE SX 1 16.4

S163 CONTATTO NO 800F-X10 ALLEN BRADLEY POSTERIORE SX 1 16.4

S163 COPPETTA BLU PER 800FP-F9 800F-AF6 ALLEN BRADLEY POSTERIORE SX 1 16.4

S164 PULSANTE INSTABILE RASATO SENZA COPPETTA 800FP-F9 ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 16.6

S164 PORTACONTATTI IN PLASTICA 800F-ALP ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 16.6

S164 CONTATTO NO 800F-X10 ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 16.6

S164 COPPETA GRIGIA PER 800FP-F9 800F-AF8 ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 16.6

S165 PULSANTE INSTABILE RASATO SENZA COPPETTA 800FP-F9 ALLEN BRADLEY POSTERIORE DX 1 16.7

S165 PORTACONTATTI IN PLASTICA 800F-ALP ALLEN BRADLEY POSTERIORE DX 1 16.7


TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

DISTINTA MATERIALI



DI 58


COMMESSA: MAV0713

0001 06-11-2007


S165 CONTATTO NO 800F-X10 ALLEN BRADLEY POSTERIORE DX 1 16.7

S165 COPPETA GRIGIA PER 800FP-F9 800F-AF8 ALLEN BRADLEY POSTERIORE DX 1 16.7

S166 PULSANTE INSTABILE RASATO SENZA COPPETTA 800FP-F9 ALLEN BRADLEY POSTERIORE SX 1 16.8

S166 PORTACONTATTI IN PLASTICA 800F-ALP ALLEN BRADLEY POSTERIORE SX 1 16.8

S166 CONTATTO NO 800F-X10 ALLEN BRADLEY POSTERIORE SX 1 16.8

S166 COPPETA GRIGIA PER 800FP-F9 800F-AF8 ALLEN BRADLEY POSTERIORE SX 1 16.8

SA101 SELETTORE 2 POSIZIONI FISSE 800FP-SM22 ALLEN BRADLEY QEEST 1 10.5

SA101 PORTACONTATTI IN PLASTICA 800F-ALP ALLEN BRADLEY QEEST 1 10.5

SA101 CONTATTO NO 800F-X10 ALLEN BRADLEY QEEST 1 10.5

SB141 PULSANTE INSTABILE RASATO SENZA COPPETTA 800FP-F9 ALLEN BRADLEY QEEST 1 14.5

SB141 PORTACONTATTI IN PLASTICA 800F-ALP ALLEN BRADLEY QEEST 1 14.5

SB141 CONTATTO NC 800F-X01 ALLEN BRADLEY QEEST 1 14.5

SB141 COPPETTA NERA PER 800FP-F9 800F-AF2 ALLEN BRADLEY QEEST 1 14.5

SB142 PULSANTE INSTABILE RASATO SENZA COPPETTA 800FP-F9 ALLEN BRADLEY QEEST 1 14.5

SB142 PORTACONTATTI IN PLASTICA 800F-ALP ALLEN BRADLEY QEEST 1 14.5

SB142 CONTATTO NO 800F-X10 ALLEN BRADLEY QEEST 1 14.5

SB142 COPPETA BIANCA PER 800FP-F9 800F-AF1 ALLEN BRADLEY QEEST 1 14.5

SB202 PULSANTE A FUNGO ROSSO CON SBLOCCO A ROT 800FP-MT44 ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 20.10

SB202 PORTACONTATTI IN PLASTICA 800F-ALP ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 20.10

SB202 CONTATTO NC 800F-X01 ALLEN BRADLEY CONSOLLE 3 20.10

SB241 PULSANTE INSTABILE RASATO SENZA COPPETTA 800FP-F9 ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 24.10


SB241 CONTATTO NO 800F-X10 ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 24.10

SB241 COPPETA GRIGIA PER 800FP-F9 800F-AF8 ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 24.10




SB242 COPPETA GRIGIA PER 800FP-F9 800F-AF8 ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 24.11




SB251 COPPETA BIANCA PER 800FP-F9 800F-AF1 ALLEN BRADLEY CONSOLLE 1 25.3

TB1-1 MORSETTO 6mm°A VITE 1492-W6 ALLEN BRADLEY QE 1 04.2



TB1-12 MORSETTO 4mm A VITE 1492-W4 ALLEN BRADLEY QE 1 09.6






TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

DISTINTA MATERIALI



DI 58


COMMESSA: MAV0713

0001 06-11-2007

















TB1-5 MORSETTO TERRA 6MM° 1492-WG6 ALLEN BRADLEY QE 1 04.4













TC141 TRASFORMATORE MONOFASE 100VA U:12-0-12 TCN151051 TECNOCABLAGGI QE 1 14.2

U081 CONVERTITORE UNIDRIVE PER MOTORI IN C.A. UNI1402 CONTROL TECHNIQUES QE 1 08.2

U091 INVERTER 4A TRIFASE 230V SKA1200075 CONTROL TECNIQUE QE 1 09.3


TITOLO:

DATA:

PROGETTO: FOGLIO

06/11/2007

MAV7 ATF -P 1074

INDICE PAGINE 2 COLONNE



DI 58

DIS.: Maurizio Pigozzo57

COMMESSA: MAV0713

0001 06-11-2007


01 COPERTINA MAV7ATF-P1074

02 LEGENDA COLORI FILI E PULSANTI MAV7ATF-P1074

03 LEGENDA SIMBOLI MAV7ATF-P1074

04 ALIMENTAZIONE QUADRO MAV7ATF-P1074

05 DISTRIBUZIONE 400V MAV7ATF-P1074

06 FOGLIO VUOTO MAV7ATF-P1074

07 POTENZA MOTORI ASINCRONO MAV7ATF-P1074

08 INVERTER MOTORE CARRO MAV7ATF-P1074

09 INVERTER MOTORE ALIMENTATORE MAV7ATF-P1074

10 AUSILIARI 220VAC MAV7ATF-P1074


12 PLC MAV7ATF-P1074

13 COLLEGAMENTO TASTIERA MAV7ATF-P1074

14 AUSILIARI 24VAC MAV7ATF-P1074


16 PULSANTI DI RESET MAV7ATF-P1074

17 BARRIERA FOTOELETTRICA MAV7ATF-P1074


19 CENTRALINA DI SICUREZZA RIPARI E BARRIERE MAV7ATF-P1074

20 CENTRALINA DI SICUREZZA PULS.DI EMERGENZA MAV7ATF-P1074

21 INGRESSI ANALOGICI CPU CONN. X1 MAV7ATF-P1074

22 IN/OUT ANALOGICI CPU CONN. X1 MAV7ATF-P1074

23 INGRESSI PLC E124.0-E124.7 SU CPU CONN. X2 MAV7ATF-P1074




27 USCITE PLC A124.0-A124.7 SU CPU CONN. X2 MAV7ATF-P1074

28 USCITE PLC A125.0-A125.7 SU CPU CONN. X2 MAV7ATF-P1074


30 VALVOLE IDRAULICHE MAV7ATF-P1074

31 MODULO POSIZIONAMENTO FM354 MAV7ATF-P1074

32 CONNETTORI X2-X3 SU FM354 MAV7ATF-P1074

33 INTERFACCIA ENCODER CARRO MAV7ATF-P1074

34 ENCODER CARRO MAV7ATF-P1074

35 INTERFACCIA ENCODER ALIMENTATORE MAV7ATF-P1074

36 ENCODER ALIMENTATORE MAV7ATF-P1074


38 Morsettiera : TB1 MAV7ATF-P1074





43 CAVI MAV7ATF-P1074










53 CAVO DA PANNELLO HAKKO A PLC MAV7ATF-P1074

54 DISTINTA MATERIALI MAV7ATF-P1074 0001




FOGLIO DESCRIZIONE 987654321MODIFICHEN°

GRUPPO FOGLIO DESCRIZIONE 987654321MODIFICHEN°

GRUPPO

Tensione esercizio: MAV7 ATF -P 1074 Commessa: MAV0713 ...

Documents

Transcript of Tensione esercizio: MAV7 ATF -P 1074 Commessa: MAV0713 ...