Teatro - la Repubblicadownload.repubblica.it/pdf/2011/trovaroma/teatro/03112011.pdfTeatro DEBUTTI...

11
Teatro DEBUTTI ANCORA IN SCENA CABARET teatro 29 TROVAROMA I DEBUTTI DOLLIRIO di Nino Romeo. Con: Graziana Maniscalco e Nino Romeo. Regia di Nino Romeo. Con questo lavoro Nino Romeo prosegue l’indagi- ne sulle dinamiche interne alla malavita organiz- zata nel catanese, già intrapresa in “Chiamata d’asso” . Alla protagonista, Mara, sono stati uccisi i genitori. La donna si rivolge a Dollirio (don Lirio), il boss del quartiere, al quale affida la sua vendetta. CASA DELLE CULTURE, via San Crisogono 45 tel. 06/58333253. Da venerdì 4. STELLE DANZANTI Storie di donne dalle carceri progetto di e con Chiara Tomarelli. Dramma- turgia di Chiara Tomarelli e Linda Dalisi. Incuriosita da ciò che è invisibile, dai luoghi del nostro vivere che sono nascosti, Chiara Tomarelli si inoltra nelle zone marginali e più fragili del nostro tessuto, là dove le contraddizioni sono all’ordine del giorno e dove i silenzi e le ombre oscurano la visione. Un atto unico per voce sola che cerca di penetrare l’universo delle carceri femminili. DUE, via Due Macelli 37 tel. 06/6788259. Da venerdì 4 ore 21. di Rodolfo di Giammarco “U na donna alta, consu- mata, che non era più giovane e mai fu bella, ma dal cui viso traspariva sempre un’anima sensibilissima e delicata, che sprigionava nei suoi occhi e nelle sue labbra un movimento di uccello con innumerevoli ferite, causate dal tempo e dai dolori. Noi rapaci del tempo uscimmo dal tea- tro col cuore contratto..." annotava il filosofo spagnolo José Ortega y Gasset evocando una sua esperien- za di spettatore di fronte ad Eleonora Duse recitante chissà dove negli anni novanta dell’Ottocento. Questa era la Duse, uno sconvolgente fenomeno di intensità emotiva, di arditezze umane inspiegabili. Ritratta spes- sissimo di profilo, offriva di prefe- renza il lato sinistro del volto, impersonando lo stato d’animo e la sagoma struggente di un mistero. È stata un mito. Non commensurabi- le. Forse neanche facilmente ripro- ducibile. Eppure il viso denso e segreto di Anna Maria Guarnieri ha facoltà, oggi, di ricondurci a quel- l’enigma, a quell’austerità che visse di una vita altra, e infatti è proprio questa nostra odierna attrice piena di trascorsi intensi e di carisma pacato, è esattamente lei a calarsi nei panni, nella voce e nella rigene- razione delicata di quell’artista che portò in tutto il mondo una nostra cultura alta e umana del recitare. L’occasione è data da uno spettaco- lo, "Eleonora, ultima notte a Pittsburgh" di Ghigo De Chiara, che Maurizio Scaparro ha voluto ripristinare anche in coincidenza col 150° Anniversario dell’Unità d’Italia, compiendo in sostanza anche un atto d’amore duplice, per la leggendaria Duse e per la con- temporanea Guarnieri. Il lavoro atteso da martedì 8 al Piccolo Eliseo, è un tributo che parte dal luogo americano in cui la meteora del nostro genio della scena inter- ruppe la sua tournée e scomparve in una camera d’albergo. Il testo è un accavallarsi di ricordi e sogni, di scritture della stessa Duse e di lette- re da lei ricevute, ed è un ripercor- rere le tante tappe della sua fervida esistenza fatta di successi e solitudi- ni, di emozioni e delusioni, di gran- dezza drammatica e di bellezza interiore. Aveva ragione il filosofo spagnolo Ortega y Gasset: lei era una depositaria di ferite causate dal tempo e dai dolori. Un privilegio che le costò un destino unico. Anna Maria Guarnieri l’omaggio alla Duse L’attrice in "Eleonora, ultima notte a Pittsburg" al Piccolo Eliseo Anna Maria Guarnieri in una scena di "Eleonora - Ultima notte a Pittsburg" Così i biglietti Piccolo Eliseo Patroni Griffi, via Nazionale 183 tel. 06/4882114. Da martedì 8 al 20 novembre. Ore 20.45 mercoledì, domenica ore 17.00 sabato ore 16.30 e 20.45, lunedì riposo. Biglietti: da 13 a 22 euro. TEATRO_29-41_1086_Mastro Teatro_DX-SX 01/11/11 17.00 Pagina 29

Transcript of Teatro - la Repubblicadownload.repubblica.it/pdf/2011/trovaroma/teatro/03112011.pdfTeatro DEBUTTI...

Page 1: Teatro - la Repubblicadownload.repubblica.it/pdf/2011/trovaroma/teatro/03112011.pdfTeatro DEBUTTI ANCORA IN SCENA CABARET teatro 29 TROVAROMA I DEBUTTI DOLLIRIO di Nino Romeo. Con:

TeatroDEBUTTI ANCORA IN SCENA CABARET

teat

ro29

TROVAROMA

I DEBUTTIDOLLIRIOdi Nino Romeo. Con: Graziana Maniscalco eNino Romeo. Regia di Nino Romeo.Con questo lavoro Nino Romeo prosegue l’indagi-ne sulle dinamiche interne alla malavita organiz-zata nel catanese, già intrapresa in “Chiamatad’asso” . Alla protagonista, Mara, sono statiuccisi i genitori. La donna si rivolge a Dollirio(don Lirio), il boss del quartiere, al quale affidala sua vendetta. •CASA DELLE CULTURE, via San Crisogono 45tel. 06/58333253. Da venerdì 4.

STELLE DANZANTIStorie di donne dalle carceriprogetto di e con Chiara Tomarelli. Dramma-turgia di Chiara Tomarelli e Linda Dalisi. Incuriosita da ciò che è invisibile, dai luoghi delnostro vivere che sono nascosti, Chiara Tomarellisi inoltra nelle zone marginali e più fragili delnostro tessuto, là dove le contraddizioni sonoall’ordine del giorno e dove i silenzi e le ombreoscurano la visione. Un atto unico per voce solache cerca di penetrare l’universo delle carcerifemminili. •DUE, via Due Macelli 37 tel. 06/6788259. Davenerdì 4 ore 21.

di Rodolfo di Giammarco

“Una donna alta, consu-mata, che non era piùgiovane e mai fu bella,

ma dal cui viso traspariva sempreun’anima sensibilissima e delicata,che sprigionava nei suoi occhi enelle sue labbra un movimento diuccello con innumerevoli ferite,causate dal tempo e dai dolori. Noirapaci del tempo uscimmo dal tea-tro col cuore contratto..." annotavail filosofo spagnolo José Ortega yGasset evocando una sua esperien-za di spettatore di fronte adEleonora Duse recitante chissà

dove negli anni novantadell’Ottocento. Questa era la Duse,uno sconvolgente fenomeno diintensità emotiva, di arditezzeumane inspiegabili. Ritratta spes-sissimo di profilo, offriva di prefe-renza il lato sinistro del volto,impersonando lo stato d’animo e lasagoma struggente di un mistero. Èstata un mito. Non commensurabi-le. Forse neanche facilmente ripro-ducibile. Eppure il viso denso esegreto di Anna Maria Guarnieri hafacoltà, oggi, di ricondurci a quel-l’enigma, a quell’austerità che vissedi una vita altra, e infatti è proprioquesta nostra odierna attrice piena

di trascorsi intensi e di carismapacato, è esattamente lei a calarsinei panni, nella voce e nella rigene-razione delicata di quell’artista cheportò in tutto il mondo una nostracultura alta e umana del recitare.L’occasione è data da uno spettaco-lo, "Eleonora, ultima notte aPittsburgh" di Ghigo De Chiara,che Maurizio Scaparro ha volutoripristinare anche in coincidenzacol 150° Anniversario dell’Unitàd’Italia, compiendo in sostanzaanche un atto d’amore duplice, perla leggendaria Duse e per la con-temporanea Guarnieri. Il lavoroatteso da martedì 8 al PiccoloEliseo, è un tributo che parte dalluogo americano in cui la meteoradel nostro genio della scena inter-ruppe la sua tournée e scomparvein una camera d’albergo. Il testo èun accavallarsi di ricordi e sogni, discritture della stessa Duse e di lette-re da lei ricevute, ed è un ripercor-rere le tante tappe della sua fervidaesistenza fatta di successi e solitudi-ni, di emozioni e delusioni, di gran-dezza drammatica e di bellezzainteriore. Aveva ragione il filosofospagnolo Ortega y Gasset: lei erauna depositaria di ferite causate daltempo e dai dolori. Un privilegioche le costò un destino unico.

Anna Maria Guarnieril’omaggio alla Duse

L’attrice in "Eleonora, ultima notte a Pittsburg" al Piccolo Eliseo

Anna Maria Guarnieri in una scena di "Eleonora - Ultima notte a Pittsburg"

Così i bigliettiPiccolo Eliseo Patroni Griffi, viaNazionale 183 tel. 06/4882114.Da martedì 8 al 20 novembre.Ore 20.45 mercoledì, domenicaore 17.00 sabato ore 16.30 e20.45, lunedì riposo. Biglietti: da13 a 22 euro.

TEATRO_29-41_1086_Mastro Teatro_DX-SX 01/11/11 17.00 Pagina 29

Page 2: Teatro - la Repubblicadownload.repubblica.it/pdf/2011/trovaroma/teatro/03112011.pdfTeatro DEBUTTI ANCORA IN SCENA CABARET teatro 29 TROVAROMA I DEBUTTI DOLLIRIO di Nino Romeo. Con:

santa chiara pg_Layout 1 31/10/11 13.28 Pagina 1

Page 3: Teatro - la Repubblicadownload.repubblica.it/pdf/2011/trovaroma/teatro/03112011.pdfTeatro DEBUTTI ANCORA IN SCENA CABARET teatro 29 TROVAROMA I DEBUTTI DOLLIRIO di Nino Romeo. Con:

COSÌ GLI INVITIPer i lettori del Trovaroma un invi-to alla prima. Le prenotazioni tele-fonando giovedì 3 dalle ore 16.00al le ore 16.30 al numero

06/6788259. Gli inviti validi perdue persone si ritirano al teatro al costo di 2euro. CAVOUR, L’AMORE E L’OPERA INCOM-PIUTAdi Maricla Boggio. Con: Ennio Coltorti, A.Ortolani, E. Marinelli, D. D’Angelo, M. Beato.Regia di Ennio Coltorti.Protagonista del testo diMaricla Boggio è CamilloBenso conte di Cavour. Ilgrande statista, febbrici-tante, è nella sua stanza.Al suo fianco BiancaRonzani, il suo ultimo,segreto amore. Cavour sislancia in discorsi politicicome fosse alParlamento dell’Italiafinalmente unita. Molti inodi da sciogliere. E unrimpianto: non poterseguire i primi passi dellagiovane nazione. •STANZE SEGRETE, viadella Penitenza 3 tel.06/6872690. Da venerdì4.SE LA SCARSELLANON FA DIN DIN...testo e regia di Vito Boffoli. Con: GianlucaBoffoli, Pepi, Daniela Parrozzani, RenzoImbroinise, Wilma Perla, Igor Petrotto.Ancora una commedia brillante, scritta e diretta daVito Boffoli, per la compagnia Teatrogruppo, unapièce ambientata nella Roma del ‘700, armoniosaed elegante, festosa e salottiera. Un affresco dellanobiltà romana così sapiente nel dare sfoggiodella propria cultura e supremazia.•EUCLIDE, piazza Euclide 34/a tel. 06/8082511.Da sabato 5.BELLA MARIPOSASda Sergio Atzeni. Con Monica Demuru. Regiadi Annalisa Bianco.Il racconto di una ragazzina di periferia che guardaal mondo con speranza e fiducia, nonostante laviolenza e il degrado di cui è fatta prigioniera. Laprotagonista è una farfallina di dodici anni che svo-lazza nella periferia di Cagliari fotografandone ildegrado morale e sociale con feroce lucidità.•QUARTICCIOLO, via Ostuni 8 tel.06/98951725. Sabato 5 ore 21, domenica 6ore 17.LUNEDI’ NON RIPOSOdi e con Roberto Ciufoli e Olen Cesari.Roberto Ciufoli è il protagonista di un divertenterecital, tra parole e musica, che si svolge come unpranzo e portate scelte da un menu presentato alpubblico in sala. Ogni monologo, brano musicale,sketch o poesia corrisponde ad una portata. Sulpalco, insieme all’attore, il violinista Olen Cesari,la International ClandestinOrchestra, il comicoFederico Perrotta. Ospite speciale Filippo LaMantia.•SALA UMBERTO, via della Mercede 50 tel.06/6794753. Lunedì 7 ore 21.

IL LAVORO DELL’ATTRICE SUL PRODUTTOREtesto e regia di Riccardo Leonelli. Con: Fran-cesco Branchetti e Veronica Gentili. Una commedia amara, ironica e diver tente, unritratto lucido, comico e spietato, del mondo dellospettacolo che si delinea in sei quadri diversi consei coppie dif ferenti, interpretate sempre dagli

TROVAROMA

teat

ro31

● QUELQU’UN VA DANSER ideazione, coreo-grafia e interpretazione di Radhouane El-Med-deb, testo e voce narrante di Camille de Tole-do, Romaeuropa Festival, al teatro Palladium(piazza Bartolomeo Romano, tel.06/45553050), mercoledì 9 alle ore 20,30. Dopoaver proposto un mix di danza e di preparazio-ne del cous cous nella scorsa edizione del festi-val, quest’anno il coreografo-danzatore fran-co-tunisino invita in un tempio o forse in un

circo per raccontarci (eraccontarsi) le origini,le radici della propriaterra, la famiglia, lascoperta della sessuali-tà, della passione.● A COME AMIANTOdi e con Ulderico Pesce,al teatro Ambra allaGarbatella (piazza Gio-vanni da Triora, tel.06/81173900), da mar-tedì 8, alle ore 21. Sto-ria d’amore tra Nico eMaria, il primo aspiran-te a diventare giornali-sta d’inchiesta, la se-conda desiderosa di ac-cedere alla professionedi cantante, questo la-

voro parla dell’amianto che semina morte intante parti d’Italia finché è messo al bando nel1992. Ma esistono ancora molte aree da bonifi-care. E una politica della denuncia salda ancoradi più il rapporto tra Nico e Maria.COSI GLI INVITIAmbra alla Garbatella, piazzaGiovanni da Triora 15 tel .06/81173900. Da martedì 8. Peri lettori del Trovaroma un invitomartedì 8 e mercoledì 9 ore 21.Le prenotazioni telefonando venerdì4 dalle 19 alle 20 al numero 899.88.44.24(per martedì) e al numero 899.88.44.68. Gliinviti validi per due persone si ritirano al tea-tro al costo di 1 euro.● EMMA DANTE - SUD COSTA OCCIDENTALEè il titolo d’un documentario che Clarissa Cap-pellani presenterà al teatro Valle Occupato (viadel Teatro Valle), lunedì 7 alle ore 21. L’autricelo ha realizzato riproducendo, testimoniando erimontando come un viaggio esistenziale tuttoil mondo creativo di una delle più importantiregiste-drammaturghe italiane assurta a feno-meno di culto. Il filmato illustrerà i metodi, leossessioni, gli spettacoli e gli attori della com-pagnia di Emma. E lei stessa, alla fine, commen-terà questo diario d’immagini e di voci.

R.D.G.

DA NON PERDERE✪

Ulderico Pesce

TEATRO_29-41_1086_Mastro Teatro_DX-SX 01/11/11 18.38 Pagina 31

Page 4: Teatro - la Repubblicadownload.repubblica.it/pdf/2011/trovaroma/teatro/03112011.pdfTeatro DEBUTTI ANCORA IN SCENA CABARET teatro 29 TROVAROMA I DEBUTTI DOLLIRIO di Nino Romeo. Con:

Progetto9_Layout 1 31/10/11 14.30 Pagina 1

Page 5: Teatro - la Repubblicadownload.repubblica.it/pdf/2011/trovaroma/teatro/03112011.pdfTeatro DEBUTTI ANCORA IN SCENA CABARET teatro 29 TROVAROMA I DEBUTTI DOLLIRIO di Nino Romeo. Con:

stessi attori. Tra attrici maldestre o intraprenden-ti, produttori senza scrupoli, scaltri impresari eattrici dell'est.•COLOSSEO, via Capo d'Africa 29/a tel.06/7004932. Da mar tedì 8.LULU, RUUD E LE ALTREdrammaturgia e regia di Emanuela Cocco.Con Cristina Aubry.Testo vincitore della quinta edizione del concorsonazionale Per VoceSola 2010, “Lulu,Ruud e le altre” è unospettacolo a metà stra-da tra l’impegno civilee la commedia sofisti-cata, af follato di visi,parole e canzoni didonne che si pongonoin maniera ostinatal’eterna domanda:donne si nasce o sidiventa? •OROLOGIO, via de'Filippini 17/a tel.06/6875550. Da mar-tedì 8.TOLSTOJ-PIRAN-DELLO: MIOMARITO, ILGENIO: PARLANOLE MOGLI“Settemilanovecentomeli storia di Sof’ja eLev Tolstoj”, scritto ediretto da LorenzoMaria Mucci, è il primospettacolo della rasse-gna “Tolstoj-Pirandello:mio marito, il genio :parlano le mogli”. Lospettacolo, interpretato da Elisa Proietti e LuigiRagoni, racconta i primi anni del matrimonio tra ilgià affermato, trentaquattrenne, Lev e la diciotten-ne Sof'ja.•DI DOCUMENTI, via Nicola Zabaglia 42 tel.06/5744034. Da mar tedì 8 ore 20,45.

COSI GLI INVITIPer i lettori del Trovaroma un invitoalla prima. Le prenotazioni telefonan-do sabato 5 dalle 19 alle 20 al nume-ro 899.88.44.24. Gli inviti validi per

due persone si ritirano al teatro alcosto di 1 euro.

CHE SCENEGGIATA!di Nicola Cuffea. Regia di Vito Matassino.Compagnia Les Comediens.Tre guitti squattrinati si ritrovano in un vecchiomagazzino per la prova generale di una nuova sce-neggiata, un pezzo forte della tradizione teatralenapoletana riveduto e corretto secondo gli spuntidell’attualità. Al culmine della rappresentazionesono costretti ad interrompersi... •PETROLINI, via Rubattino 5 tel. 06/5757488.Da mar tedì 8.STAZIONE PIRANDELLONuntereggae piùcon: Sabrina Dodaro, Tony Allotta, Irma Cia-ramella e Gabriele Linari. Regia di GinoAuriuso.Un teatro in cui la vita è spoglia e le maschere

sono nude. Attraverso l’inquietudine dei personaggipirandelliani Gino Auriuso parla della follia, princi-pio fondamentale della condizione umana. Dal falli-mento di Vitangelo Moscarda, in “Uno, Nessuno eCentomila”, alla finzione dell’ ”Enrico IV”.

•SALA UNO, piazza di Porta San Gio-vanni 10 tel. 06/88976626. Da mar-tedì 8.COSI GLI INVITIPer i lettori del Trovaroma un invito

giovedì 10 ore 21. Le prenotazionitelefonando domenica 6 dalle 20 alle

21 al numero 899.88.44.68. Gli inviti validi perdue persone si ritirano al teatro al costo di 1euro.WELCOME TO PARADISEdi Karl Weigel. Con: Massimo De Rossi, Giulia

TROVAROMA

teat

ro33

SERATA TROVAROMA

Così gli invitiBelli, piazza Sant’Apollonia 11/a tel.06/5894875 . Da martedì 8. Per i lettori delTrovaroma un invito mercoledì 9 ore 21. Leprenotazioni telefonando domenica 6 dalle20 alle 21 al numero 899.88.44.24. Gli invitivalidi per due persone si ritirano al teatro alcosto di 1 euro.

Vita in bilico di una scrittrice

In un camerino dell’Alhambra Music Hall diLondra la diva più discussa e acclamata del-

l’inizio del ‘900 inizia a raccontare la storia dellasua rocambolesca vita: il trapezio,la gloria, ma anche il bordello sulTamigi davanti al quale vieneabbandonata e nel quale viene cre-sciuta. Si ispira allo straordinarioromanzo "Notti al circo" della scrit-trice inglese Angela Carter, unafiaba caratterizzata da elementi direalismo magico pubblicata nel1984, lo spettacolo "La donna ala-ta" con Federica Restani che debut-ta martedì, al Teatro Belli, con laregia di Raffaele Latagliata. Adascoltare Fewers, che in passato haposato come statua vivente di Cupi-do e che fu trasformata nell’imma-gine della Vittoria Alata, un presun-to quanto misterioso intervistatoredi nome Walser. Un giornalista?Uno scrittore? O che altro? Unuomo che all’improvviso decide diseguire il circo finendo per prender-vi parte e ritrovandosi in un mondoche nessuna delle sue esperienzeprecedenti lo aveva preparato aincontrare. Ma sono diversi gliinterrogativi che affiorano: che cosa

sono le fantasmagoriche ali che Fewers porta suldorso e che la rendono una vera e propria attrazio-ne da Circo Barnum? Una realtà innaturale? Unafinzione? O semplicemente un’illusione?

Anna Villa

Federica Restani in unascena dello spettacolo "La donna alata"

TEATRO_29-41_1086_Mastro Teatro_DX-SX 31/10/11 18.12 Pagina 33

Page 6: Teatro - la Repubblicadownload.repubblica.it/pdf/2011/trovaroma/teatro/03112011.pdfTeatro DEBUTTI ANCORA IN SCENA CABARET teatro 29 TROVAROMA I DEBUTTI DOLLIRIO di Nino Romeo. Con:

Teatro Eliseo Pg_Layout 1 31/10/11 14.32 Pagina 1

Page 7: Teatro - la Repubblicadownload.repubblica.it/pdf/2011/trovaroma/teatro/03112011.pdfTeatro DEBUTTI ANCORA IN SCENA CABARET teatro 29 TROVAROMA I DEBUTTI DOLLIRIO di Nino Romeo. Con:

Innocenti, Marzia Dal Fabbro e GiancarloMici. Regia di Massimo De Rossi.Scritta da Karl Weigel, “Welcome to Paradise” èuna commedia dal finale pulp ambientata nel1920 a Berlino. La storia si svolge in un kabarett,il Paradise. Il protagonista della commedia, David

Tucholsky, è un artista di varietà, un fan-tasista-ventriloquo incagliato in una vitadifficile, forse sbagliata... •LO SPAZIO, via Locri 42 tel.06/77076486. Da mar tedì 8. COSI GLI INVITI

Per i lettori del Trovaroma un invitomercoledì 9 ore 20,45. Le prenotazioni telefo-nando domenica 6 dalle 19 alle 20 al numero899.88.44.68. Gli inviti validi per due personesi ritirano al teatro al costo di 1 euro.

ANCORA IN SCENA

FIATO SUL COLLOdi e con UldericoPesce.Ulderico Pesce è autore einterprete di “FIATo sulcollo”, il racconto dellavita di Antonio e Angelache lavorano nello stabili-mento lucano della Fiat-Sata di Melfi. Quando nel1994 la Fiat seleziona glioperai da assumereparte il loro “sogno ame-ricano”: entrare in Fiat... •AMBRA ALLA GARBA-TELLA, piazza Giovannida Triora 15 tel.06/81173900. Ore 21, domenica ore 17. Biglietti:15 – 12 euro. Fino al 6 novembre.IL PIACERE DELL’ONESTA’di Luigi Pirandello. Regia di Fabio Grossi.Leo Gullotta è il protagonista della celebre comme-dia di Pirandello che ha al centro del raccontoAngelo Baldovino, uomo fallito e di dubbia moralitàche accetta solo per “il piacere dell’onestà” disposare Agata, ragazza di buona famiglia cheaspetta un bambino da un uomo sposato, il“rispettabile” marchese Fabio Colli. •AMBRA JOVINELLI, via Guglielmo Pepe 43 tel.06/83082620. Ore 21, domenica ore 17 Biglietti:da 21 a 30 euro. Fino al 6 novembre.DOPO LA BATTAGLIAdi e con Pippo Delbono."Ogni mio spettacolo è una tappa che fa parte di unviaggio personale, e di un viaggio nel tempo che cicirconda - spiega Delbono parlando del suo ultimolavoro - Un tempo turbolento, questo, di contrasti, diviolenze, di una libertà difficile da conquistare, maanche di grandi rivolte, un tempo in fiamme”.•ARGENTINA, largo di Torre Argentina, 52 tel.06/684000346. Ore 21 , domenica e giovedì ore17, lunedì riposo . Biglietti: da 12 a 27 euro. Finoal 13 novembre. IL BOSCOdi David Mamet. Regia di Elena Arvigo eValentina Calvani.“Il bosco” di David Mamet è una storia semplice.È la storia d’amore moderna e antica. È la storiad’amore di sempre. Un bosco, una casa, un lago,un uomo e una donna che decidono di passare unfine settimana fuori città nella casa di lui. In scena

Elena Arvigo e Andrea Di Casa.•ARGOT STUDIO, via Natale del Grande 27 tel.06/5898111. Ore 20,45 domenica ore 18,45lunedì riposo. Fino al 6 novembre.CIAK SI GIRAdi e con Arturo Brachetti.Ciak si gira. I miti del cinema si affollano sul palcoin una travolgente passerella grazie all’abile tra-sformismo di Ar turo Brachetti, una sfolgoranteparata di stelle che dà vita a personaggi comeCharlie Chaplin, Gene Kelly, James Bond, JudyGarland, Nosferatu, Spider Man e molti altri.•AUDITORIUM DELLA CONCILIAZIONE, via dellaConciliazione 4 tel. 06/684391. Ore 21, domenicaore 17. Biglietti: da 40 a 50 euro. Fino al 12novembre.VITAscritto e diretto da Angelo Longoni.Un padre. Una madre. Una figlia. Un incidente stra-dale, il tempo che si ferma. Tutto l’amore del

TROVAROMA

teat

ro35

"Volare" apre il festival di Dario D’Ambrosi

Un mese di teatro sperimentaleCon un mese di spettacoli e performance, dal 4

novembre al 4 dicembre, Dario D’Ambrosi ren-de omaggio ad Ellen Stewart, fondatrice del teatrosperimentale di New York "Cafè La Mama", scom-parsa lo scorso gennaio. Il Festival Ellen Stewart siinaugura venerdì, all’ex Teatro Patologico, ora di-venuto Teatro Internazionale di Roma, con "Vola-re", uno spettacolo storico di D’Ambrosi, la storiadi un sopravvissuto che cerca di volare, il ritrattofolle e stralunato dell’unico superstite di un inci-dente aereo. Il secondo appuntamento, dal 10 al13 novembre, è con "Killer", un testo di Leonardoe Stefania Iattarelli diretto da Marco Mattolini e

interpretato daGloria Pomardi. Unviaggio nel follemondo di una psi-copatica, Liza, ildiario di un’esisten-za irrisolta che sinutre di complessi,incubi, fantasmi,premonizioni. Dal17 al 20 è in scena"La signorina Papil-lon" di StefanoBenni, la storia diRose Papillon, ete-rea sognatrice alle

prese con tre agguerriti pretendenti, per la regia diClaudio Dezi, con lo stesso Dezi e Roberta Guerre-ra. Dal 24 al 27, Alessandra Vanzi è la protagonistadi "Valle Giulia" di Marco Solari, la fiaba oscura diuna donna che porta da mangiare agli uccelli e neviene circondata, assediata, sommersa. A chiudereil festival, dal 1° al 4 dicembre, una suggestiva rilet-tura della "Medea" di Euripide secondo DarioD’Ambrosi, che mette al centro dello spettacolo ilrapporto tra corpo e linguaggio. Un dramma cheutilizza il greco antico e la musica dal vivo peresplorare il mito e che vede come protagonisti Ce-leste Moratti, Marco Bocci e i ragazzi de "La magiadel Teatro", la scuola di formazione teatrale perpersone diversamente abili. A. V.

Una scena di “Volare”

TEATRO_29-41_1086_Mastro Teatro_DX-SX 31/10/11 18.12 Pagina 35

Page 8: Teatro - la Repubblicadownload.repubblica.it/pdf/2011/trovaroma/teatro/03112011.pdfTeatro DEBUTTI ANCORA IN SCENA CABARET teatro 29 TROVAROMA I DEBUTTI DOLLIRIO di Nino Romeo. Con:

Flavio Pg_Layout 1 31/10/11 15.49 Pagina 1

Page 9: Teatro - la Repubblicadownload.repubblica.it/pdf/2011/trovaroma/teatro/03112011.pdfTeatro DEBUTTI ANCORA IN SCENA CABARET teatro 29 TROVAROMA I DEBUTTI DOLLIRIO di Nino Romeo. Con:

mondo e tutto il dolore del mondo. Il conflitto diuna famiglia come rappresentazione del conflitto diun paese intero. In scena Pamela Villoresi edEmilio Bonucci.•BELLI, piazza Sant’Apollonia 11/a tel.06/5894875. Ore 21, domenica ore 17,30.Biglietti: 18 – 13 euro. Fino al 6 novembre.MAMMA MIA!adattamento di Stefano D’Orazio. Testi di Ali-ce Mistroni.L’irresistibile commedia ambientata in una piccolaisola greca sarà in scena per tutta la stagione alBrancaccio, in una ver-sione italiana interpreta-ta da Chiara Noscheseche recita nella parte diDonna portata al succes-so al cinema da MerylStreep. Con lei sullascena Lisa Angelillo,Giada Lorusso, ElisaLombardi, MicheleCarfora, Roberto Andriolie Gipeto. •BRANCACCIO, viaMeulana 244. Info:848.44.88.00. Biglietti:da 39 a 74 euro. Ore20,30 sabato e domeni-ca ore 15,30 e 20,30. COPPIE IN MULTI-PROPRIETA’scritto e diretto daPino Ammendola.Pino Ammendola, Maria Letizia Gorga, MassimoCorvo e Annalisa Favetti sono gli interpreti di una tra-volgente commedia degli equivoci che fruga con briotra bugie e verità del mondo pubblicitario, tra illusionie false promesse dei consigli per gli acquisti. •CASSIA, via Santa Giovanna Elisabetta 69 tel.06/96527967. Ore 21, domenica ore 17,30 lunedìriposo. Biglietti: da 10 a 20 euro. Fino al 6 novem-bre. SE MI AMI FAMMI UN SEGNO...HOFINITO LE PILE!testi di Sergio Viglianese, Giuditta Cambieri eAlessio Tagliento.Un’irresistibile situation-comedy teatrale, un travol-gente spettacolo di cabaret con Giuditta Cambieri eFrancesco D’Amico, in arte I Diversamente Comici.Una scatenata coppia di attori porta in scena un esi-larante cabaret fatto di parole, lingua dei segni (LIS)ed inevitabili incomprensioni. •COLOSSEO, via Capo d'Africa 29/a tel.06/7004932. Tutte le domeniche ore 21. Biglietti:10 euro. Fino al 18 dicembre.IL VANTONEdi Pier Paolo Pasolini da Plauto. Regia diRoberto Valerio.Pasolini tradusse il “Miles Gloriosus” nel 1963, insole tre settimane, su richiesta di Vittorio Gassmanche aveva in progetto di portare sulle scene il testo diPlauto, ma l’allestimento non fu mai realizzato. Nellasua versione “Il Vantone” diventa la Roma dei raggiri,delle truffe, degli espedienti per sopravvivere. •COMETA, via del Teatro Marcello 4 tel.06/6784380. Ore 21, sabato ore 17 e 21, domenicaore 17 lunedì riposo. Biglietti: da 18 a 25 euro. Finoal 13 novembre. LOVEtesto, regia e interpretazione di Marco

Cavallaro. Amore. E’ la parola più abusata della storia del-l’umanità. Il più delle volte è associata al senti-mento, all’affetto, al sesso, ma non è solo questo.Marco Cavallaro con un nuovo, divertente monolo-go, cerca di esplorare con ironia questo amore“così violento, così fragile, così tenero, così dispe-rato...” facendo cadere non pochi tabù.•DEI SATIRI, via di Grottapinta 19 tel.06/6871639. Ore 21, domenica ore 18 lunedìriposo. Fino al 13 novembre. TRAVOLTI DA UN’INSOLITA FAMIGLIA...di Stefano Santerini e Luciana Frazzetto daun’idea di Massimo Milazzo. Regia di Massi-mo Milazzo.La celebra battuta di Woody Allen “Quando ero pic-colo i miei genitori hanno cambiato casa una deci-na di volte. Ma io sono sempre riuscito a trovarli!”

TROVAROMA

teat

ro37

SERATA TROVAROMA

Così gli invitiOrologio, via de' Filippini 17/a tel.06/6875550. Da martedì 8. Per i lettori delTrovaroma un invito mercoledì 9 ore 21. Leprenotazioni telefonando domenica 6 dalle19 alle 20 al numero 899.88.44.24. Gli invitivalidi per due persone si ritirano al teatro.

Gastone, maschera di Petrolini

Istrionico e snob, elegante e raffinato, con l’im-peccabile frac, il cappello a cilindro, i guanti

bianchi e il bastone da passeggio. E’ Gastone, lacelebre maschera creata da Ettore Petrolini, il prota-gonista della favola con un incipit contemporaneo"Gastone. Storia di teatro, d’amore e di altre face-

zie", scritta e diretta daMassimiliano Coccia,che debutta martedì, alTeatro dell’Orologio, conun cast composto daAlessandra Sani, IvanBellavista, Gerry Gherar-di, Sara Platania e Ales-sio Rizzitiello. Descrittoda Petrolini come "artistacinematografico, fotogra-fico al cento per cento,numero di centro delvarietà, danseur, diseur,frequentatore del tabarine del cabaret, conquista-tore di donne a getto

continuo, uomo incredibilmente stanco di tutto",Gastone si trasforma in questa pièce in una figuramalinconica, intrisa di poesia. Poesia di una cittàscomparsa fra le pieghe della modernità, sopravvis-suta al presente senza illusioni. La storia si svolge aRoma, in un teatro abbandonato che presto verràabbattuto per lasciare il posto ad un supermercato.L’ultima rappresentazione è di una giovane compa-gnia che sceglie "Gastone", l’opera petroliniana del1924, che diventa maschera e metafora di un teatroche non esiste più. Le musiche originali sono diRoberto Fiore. A.V.

Una scena di "Gastone.Storia di teatro, d’amore e di altre facezie"

TEATRO_29-41_1086_Mastro Teatro_DX-SX 31/10/11 18.12 Pagina 37

Page 10: Teatro - la Repubblicadownload.repubblica.it/pdf/2011/trovaroma/teatro/03112011.pdfTeatro DEBUTTI ANCORA IN SCENA CABARET teatro 29 TROVAROMA I DEBUTTI DOLLIRIO di Nino Romeo. Con:

Centro medico Cicerone Pg_Layout 1 31/10/11 14.51 Pagina 1

Page 11: Teatro - la Repubblicadownload.repubblica.it/pdf/2011/trovaroma/teatro/03112011.pdfTeatro DEBUTTI ANCORA IN SCENA CABARET teatro 29 TROVAROMA I DEBUTTI DOLLIRIO di Nino Romeo. Con:

ci introduce nel cuore di questa commedia brillan-te che ha per protagonista “una famiglia di scon-clusionati”. In scena Luciana Frazzetto, GiorgioLopez e Miranda Martino.•DE SERVI, via del Mortaro 22 tel. 06/6795130.Ore 21, sabato ore 17,30 e 21 domenica e festiviore 17,30 lunedì riposo. Biglietti: da 14 a 20 euro.Fino al 20 novembre.NOVECENTOdi Alessandro Baricco.Interpretazione e regiadi Antonello Avallone.Antonello Avallone porta inteatro l’intenso monologo diAlessandro Baricco. E’ la sto-ria di Danny Boodman T. D.Lemon Novecento, nato e vis-suto sul piroscafo Virginian,un grande pianista incapacedi scendere dalla nave su cuiè cresciuto e affrontare lavita sulla terra ferma.•DELL'ANGELO, via Simo-ne de Saint Bon 19 tel.06/37513571. Ore 21,domenica ore 17,30. Finoal 6 novembre.GLI UOMINI VENGO-NO DA MARTE LE DONNE DA VENEREdal libro di John Gray.Adattamento e interpreta-zione di Claudio Gnomus.Uno spettacolo che miglioreràla vostra vita di coppia. E’quanto promette l’irresistibilelezione-spettacolo, con ilProfessor Gnomus che analizza con ironia le differen-ze tra i due sessi per superarne i contrasti con lacomplicità del pubblico.•DELL'ANGELO, via Simone de Saint Bon n. 19 tel.06/37513571. Ore 21, domenica ore 17,30 lunedìriposo. Biglietti: 20 euro. Fino all'8 dicembre.DR. JEKYLL & MR. HYDESogni e Visionida Robert Louis Stevenson. Testo e regia diGiancarlo Sepe. Due anime dimorano nei nostri petti: il bene e ilmale. L’avvincente musical ideato e diretto daGiancarlo Sepe, e interpretato da AlessandroBenvenuti, Rosalinda Celentano, Alice ed EllenKessler, è un’inedita rivisitazione del romanzo diStevenson che si sofferma sull’ambiguità del doppio. •ELISEO, via Nazionale 183 tel. 06/4882114.Ore 20,45 mercoledì e domenica ore 17, sabatoore 16,30 e 20.45, lunedì riposo. Biglietti: da 10a 32 euro. Fino al 13 novembre.L’AMICA DELLE MOGLIdi Luigi Pirandello. Regia di Franco Venturi-ni.La commedia pirandelliana racconta il dramma dellagelosia, di una gelosia folle che ha come oggettoMarta, l’amica delle mogli, figura moderna e comples-sa, simbolo dell’ambiguità di ogni tempo. La compa-gnia Venturini-De Vita ripropone, a quasi quarant’annidi distanza, quest’opera, sempre attuale, diPirandello.•FLAVIO, via G.M. Crescimbeni 19 tel.06/70497905. Ore 21, giovedì e domenica ore17,30 lunedì e martedì riposo. Biglietti: 18 – 12euro. Fino al 27 novembre.

DI NUOVO A CASA ROSSIdi Riccardo Rossi e Fabio Di Iorio. Regia diFurio Andreotti.Un esilarante one man show per Riccardo Rossi chepropone nuovi sketches, racconti inediti e comicissi-me narrazioni. Riccardo ospiterà ogni sera un amicodiverso, tra i tanti protagonisti del mondo dello spet-tacolo, della cultura, dello sport.•GOLDEN, via Taranto 36 tel. 06/70493826. Ore21, domenica ore 17, lunedì e mercoledì riposo.Biglietti: 20 – 16 euro. Fino al 20 novembre.LA TOSCAIntorcinati dentro a’na bandiera, focode libertà che abbrucia er coretesto di Renato Greco con la supervisione diLuigi Magni. Regia di Luigi Magni.Francesca Nunzi e Riccardo Angelini (in ar teGalopeira) sono gli interpreti di questa ironica com-media musicale che si ispira a “La Tosca”, il film del1973 scritto e diretto da Luigi Magni. Uno spettacoloa metà fra cinema e teatro, nato in occasione dellecelebrazioni per il 150° anniversario dell’Unitàd’Italia.

•GRECO, via Ruggero Leoncavallo 10.Ore 21, domenica ore 17,30 lunedìriposo. Fino al 31 dicembre. COSÌ GLI INVITIPer i lettori del Trovaroma un invito

domenica 6 ore 17,30. Le prenota-

TROVAROMA

teat

ro39

Con "Aforismi e Peperoncino" a Santa Chiara

Giorgio Albertazzi mattatorePiù di una volta, anzi un bel po’ di volte è

stato un acculturato ed epigrammatico rot-tamatore di testi classici, Gior-gio Albertazzi, e ha sempre piùvolentieri cercato di teatralizza-re l’arte della digressione, e s’èspesso proposto di accostareautori e scritture così come s’as-sociano aneddoti, e ha lettera-riamente scherzato con la paro-la, con le tecniche della parola,e col senso della parola. Dun-que diremmo che gli calza pro-prio a pennello uno spettacolodal titolo "Aforismi e peperon-cino", che in locandina s’annun-cia da venerdì 4 al Palazzo San-ta Chiara come un lavoro di econ Albertazzi, ma anche congli attori del suo Atelier, con laregia ovviamente del Maestro.In uno spazio di 150 posti si ve-drà il risultato-traguardo di unaricerca della creatività attraver-so suoni, testi, versi, afflato,canto, si percepirà la trama diframmentazioni, s’assisterà auna storia di ciò che non si sa, cisi confronterà con modelli liberidella provocazione scenica. Per

un lavoro d’assieme ma albertazziano fuoridalle righe, fuori dai canoni, fuori dalla (troppoconvenzionale e troppo armonica) grazia diDio.

R.D.G.

Giorgio Albertazzi

TEATRO_29-41_1086_Mastro Teatro_DX-SX 31/10/11 18.12 Pagina 39