SIXTON MOVE SAFELY

2 SIXTON MOVE SAFELY

3SIXTON MOVE SAFELY

LA NOSTRA MISSIONI nostri piedi sono una parte importante del corpo, non solo ci permettono di mantenerci in equilibrio e di muoverci, ma raccolgono una serie di sensazioni che incidono sul nostro benessere. Ogni giorno lavoriamo per creare le migliori calzature antinfortunistiche possibili e per offrire il miglior servizio e la migliore esperienza “Move Safely”.Ci concentriamo costantemente su come migliorare il comfort, attenti ai suggerimenti dei nostri utilizzatori.

NOTRE MISSIONNos pieds représentent une partie importante du corps, non seulement parce qu’ils nous permettent de conserver l’équilibre et de nous déplacer, mais aussi parce qu’ils nous donnent une série de sensations qui ont une incidence sur notre bien-être. Chaque jour nous travaillons en vue de créer les meilleures chaussures de sécurité possibles et dans l’objectif d’offrir le meilleur service ainsi que la meilleure expérience “Move Safely”.Nous nous concentrons constamment sur comment améliorer le confort, attentifs aux suggestions de nos utilisateurs.

VIVERE IL LAVOROINSIEME A TE

MAKES YOU ENJOY YOUR WORKOUR MISSIONOur feet are an important part of the body, they don’t just allow us to keep our balance and move, but they pick up a series of sensations that affect our well-being. Every day we work to create the best possible safety footwear and to offer the best service and the best “Move Safely” experience.We constantly focus on how to improve comfort, attentive to the suggestions from our users.

UNSERE MISSIONUnsere Füße sind ein wichtiger Teil des Körpers, der uns nicht nur aufrecht und im Gleichgewicht hält, sondern auch eine Reihe an Empfindungen aufnimmt, die unser Wohlbefinden beeinflussen. Täglich arbeiten wir daran, die besten Sicherheitsschuhe zu schaffen und den besten Service mit der besten „Move Safely“-Erfahrung bereitzustellen.Wir konzentrieren uns ständig darauf, den Tragekomfort zu verbessern und sind offen für Anregungen vonseiten unserer Kunden.


TECHNOLOGY& PERFORMANCE

La linea Just Grip è stata progettata per soddisfare le esigenze e la sicurezza di chi lavora in ambienti caratterizzati da superfici con presenza di liquidi. Per questo è stato realizzato il battistrada Vibram Coltello con rilievi a spigolo vivo e con spessori modulati che formano canali di drenaggio per i liquidi. Ciò, abbinato alle nuove mescole PU e gomma soft, permette di raggiungere elevata stabilità ed equilibrio con la riduzione del rischio “aquaplanning”.La suoletta anatomica Five 4 Fit con memory-foam, la presenza di pellami e tessuti morbidi facilmente pulibili che garantiscono traspirabilità e resistenza all’acqua sono alla base del comfort di queste calzature.

La ligne Just Grip a été conçue pour satisfaire les exigences et la sécurité de ceux qui travaillent dans des environnements caractérisés par des surfaces avec présence de liquides.Pour cela a été réalisée la semelle Vibram Coltello avec reliefs à arêtes vives et avec des épaisseurs modulées qui forment des canaux de drainage pour les liquides. Ceci, associé aux nouveaux composés PU et caoutchouc souple, permet d’obtenir une stabilité et un équilibre élevés avec une réduction du risque d’« aquaplanage ».La semelle anatomique Five 4 Fit avec mousse à mémoire, la présence de cuirs et de tissus souples faciles à nettoyer qui garantissent respirabilité et résistance à l’eau, sont à la base du confort de ces chaussures.

The Just Grip line has been designed to meet the needs and safety of those who work in environments characterized by wet surfaces. This is why the Vibram Coltello tread was created with sharp-edged reliefs and with modulated thicknesses that form drainage channels for liquids. This, combined with the new PU and soft rubber compounds, makes it possible to achieve high stability and balance with a reduction of the risk of “aquaplaning”.The anatomic Five 4 Fit insole with memory-foam, the presence of easily cleanable leather and soft fabrics that guarantee breathability and water resistance are the basis of these shoes’ comfort.

PER MUOVERSI PIÙ VELOCEMENTE E IN SICUREZZA

UN DÉPLACEMENT PLUS RAPIDE EN TOUTE SÉCURITÉ

TO MOVE FASTER AND IN SAFETY

Bei der Entwicklung von Just Grip hatten wir die Anforderungen von Personen im Auge, die in feuchten Umgebungen arbeiten sowie deren Sicherheit. Aus diesem Grund haben wir die Laufsohle Vibram Coltello entwickelt, welche sich durch scharfe Kanten und verschiedenen Höhen der Stollen auszeichnet. Durch die Kanäle zwischen den Lamellen werden somit die Flüssigkeiten verdrängt. Hohe Stabilität und Balance werden durch die zusätzlich verwendeten neuen PU- und Softgummi-Verbundwerkstoffe erreicht, mit denen die Aquaplaning-Gefahr auf nassen Böden verbannt wird.Die anatomische Innensohle Five 4 Fit mit Memory-Schaum, die pflegeleichten und weichen Leder und Gewebe, die atmungsaktiv und wasserfest für höchsten Tragekomfort sorgen, sind die Basis dieser Schuhe.

FÜR SCHNELLERE UND SICHERE BEWEGUNG

5SIXTON MOVE SAFELY

JUST GRIP 4 STARS HEALTH AND SAFETY EXECUTIVE

La nuova linea Just Grip, oltre ad ottenere ottimi risultati in termini di resistenza allo scivolamento (SRC) secondo la norma EN ISO 20344: 2011, ha ottenuto 4 stelle da HSE (Health and Safety Executive).

UN’ADERENZA SUPERIORE SU SUPERFICI BAGNATE

The new Just Grip line, in addition to obtaining excellent results in terms of slip resistance (SRC) according to the EN ISO 20344: 2011 standard, obtained 4 stars from HSE (Health and Safety Executive).

SUPERIOR ADHESION ON WET SURFACES

En plus d’obtenir d’excellents résultats en termes de résistance au glissement (SRC) conformément aux standards EN ISO 20344 :2011, la nouvelle ligne Just Grip a obtenu 4 étoiles HSE (Health and Safety Executive).

UNE ADHÉRENCE SUPÉRIEURE SUR SURFACES MOUILLÉES

Die neue Produktlinie Just Grip hat neben den sehenswerten Ergebnissen in Sachen Rutschfestigkeit (SRC) nach der ISO-Norm 20344: 2011 4 Sterne in der HSE-Bewertung (Health and Safety Executive) erlangt.

BESSERE HAFTUNG AUF NASSEN BÖDEN


ADHÉRENCE MAXIMALE AU SOL ET RÉSISTANCE AU GLISSEMENTJust Grip est la ligne antidérapante spécifique pour cuisiniers, barmans, serveurs et autres opérateurs du secteur Ho.Re.Ca, qui travaillent de longues heures debout. La semelle Vibram Coltello, sur des sols avec présence de liquides, garantit un coefficient d’adhérence exceptionnel.

Grâce au processus particulier H.ABC développé par Sixton Peak® (www.habc.it), les chaussures représentent également une solution valable contre les risques de contamination en environnements répondant aux standards HACCP.

MASSIMA PRESA A TERRA E RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTOJust Grip è la specifica linea anti scivolo per cuochi, baristi, camerieri e altri operatori del settore Ho.Re.Ca, che affrontano lunghi turni di lavoro in piedi. La suola Vibram Coltello, in presenza di pavimenti contaminati da liquidi, assicura un coefficiente di grip eccezionale.

Grazie al particolare processo H.ABC sviluppato da Sixton Peak® (www.habc.it), le calzature rappresentano anche una valida soluzione contro i rischi da contaminazione in ambienti regolati HACCP.

MAXIMALER HALT AM BODEN UND RUTSCHFESTIGKEITJust Grip ist die probate rutschfeste Linie für Köche, Baristen, Bedienungen und anderen Beschäftigten der Ho.Re.Ca.-Branche, die über lange Arbeitszeiten hinweg auf den Beinen sind. Die Sohle Vibram Coltello sorgt auf nassen Böden mit seinem optimalen Grip-Koeffizienten für einen ausgezeichneten Halt.

Mit dem speziellen H.ABC-Verfahren, das von Sixton Peak® entwickelt wurde (www.habc.it), bieten die Schuhe darüber hinaus eine wirksame Antwort auf die Kontaminationsrisiken in Umgebungen mit HACCP-Anforderungen.

MAXIMUM GROUND GRIP AND SLIP RESISTANCEJust Grip is the specific anti-slip line for cooks, bartenders, waiters and other operators in the Ho.Re.Ca sector, who face long work shifts standing up. In the presence of floors contaminated by liquids, the Vibram Coltello sole ensures an exceptional grip coefficient.

Thanks to the particular H.ABC process developed by Sixton Peak® (www.habc.it), the shoes are also a valid solution against the risks of contamination in HACCP regulated environments.

MAXIMUM COMFORTALL DAY LONG

7SIXTON MOVE SAFELY

SIXTON.IT

MOVESAFELY


LA SOLUTION PARFAITE POUR DIFFÉRENTS ENVIRONNEMENTSLe style, la légèreté de la chaussure et le confort parfait de la forme anatomique de la semelle, associés aux caractéristiques électriques (ESD) – antibactériennes (H.ABC), rendent les chaussures de la ligne Just Grip idéales pour les secteurs tels que l’Ho.Re.Ca, les secteurs automobile et des composants, la logistique et l’industrie légère, les services et pour les zones EPA.

LA SOLUZIONE PERFETTA PER MOLTEPLICI AMBIENTIIl design, la leggerezza della calzatura e il comfort favorito dalla forma anatomica della suoletta, unite alle caratteristiche elettriche (ESD) - antibatteriche (H.ABC), rendono le calzature della linea Just Grip ideali per settori quali l’ Ho.Re.Ca, l’automotive e componentistica, la logistica e l’industria leggera, i servizi e per le aree EPA.

EIN SCHUH FÜR ALLE FÄLLEDie Schuhe der Just Grip Linie sind mit ihrem ausgefeilten Design, ihrer Leichtigkeit und Bequemlichkeit, der anatomischen Form der Innensohle, der elektrostatischen (ESD) und antibakteriellen (H.ABC) Eigenschaften die ideale Lösung für Ho.Re.Ca, Automobil- und Bauteileindustrie, Logistik, Leichtindustrie, Dienstleistungen und EPA-Umgebungen.

THE PERFECT SOLUTION FOR MULTIPLE ENVIRONMENTSThe design, the lightness of the shoe and the comfort supported by the anatomical shape of the insole, combined with the electrical (ESD) - antibacterial (H.ABC) characteristics, make the shoes in the Just Grip line ideal for sectors such as Ho.Re.Ca, automotive and components, logistics and light industry, facilities and for the EPA areas.

9SIXTON MOVE SAFELY

SIXTON.IT

MOVESAFELY


ADVANTAGES

LIGHTNESS & BREATHABILITY SYSTEM

DURABILITY &RESISTANCE

COMFORT AND WELLNESS

NO SLIPPINGMAXIMUM GRIP

HIGH ANTI-BACTERIAL COMPONENT

DESIGN LIFESTYLE MADE IN ITALY

11SIXTON MOVE SAFELY

SCRAPER

TRACTION AREAAND THRUSTING FORWARD

THE BEST GRIP TO MOVE SAFELY

INCLINED ZONESLIPPING RESISTANTRESTING ON THE HEEL


ADVANTAGES SUPPORT OF THEARCH FOR A BETTER BODY POSTURE

HIGHLY BREATHABLE ANATOMIC INSOLE WHIT MEMORY FOAM “PILLOW”

FOR THE DRAINAGE OF LIQUIDSFORCED FLOW CHANNELS


SULLA QUALITÀCI METTIAMOLA FIRMA

MADE IN ITALY

Made in Italy! Stile, progettazione e design, pellami e tessuti per tomaia, puntale e inserto resistente alla perforazione, accessori principali, soletta, intersuola e suola esterna, finissaggio, sono tutti elementi rigorosamente italiani, che hanno contribuito al successo del marchio Sixton Peak®, garanzia di eccellenza per le calzature di sicurezza.

La profonda conoscenza dei materiali, insieme ad un’attenta cura dell’intero processo produttivo è garantita dal segno distintivo di tracciabilità dei materiali “The Origin of Quality”, dalle rigorose certificazioni e dal proprio staff di tecnici qualificati Sixton Peak®.

WE ENDORSETHE QUALITYMade in Italy! Style, and design, leathers and fabrics for the uppers, toe and perforation resistant insert, main accessories, insole, midsole and outsole, finishing, are all strictly Italian elements, which have contributed to the success of the Sixton Peak® brand, a guarantee of excellence for safety shoes.

A profound knowledge of the materials, together with attentive care of the entire production process is guaranteed by the distinctive sign of material traceability “The Origin of Quality”, by rigorous certifications and by its own staff of qualified Sixton Peak® technicians.


SUR LA QUALITE NOUS METTONS NOTRE SIGNATUREMade in Italy! Style, conception et design, cuirs et tissus pour empeigne, embout et insert anti-perforation, accessoires principaux, première de propreté, semelle intercalaire et semelle d’usure, finissage, ce sont tous des éléments rigoureusement italiens ayant contribué au succès de la marque Sixton Peak®, une garantie d’excellence pour les chaussures de sécurité.

La connaissance profonde des matières, jointe à un soin méticuleux de tout le procédé de production est assurée par le signe distinctif de traçabilité des matériaux “The Origin of Quality”, par les certifications rigoureuses et par son équipe de techniciens Sixton Peak® qualifiés.

A STEP TOWARDS THE FUTURE, WITH ECOLOGICAL RAW MATERIALS, SUSTAINABLE OVER TIME.

MIT EINEM FUSS IN DER ZUKUNFT: ÖKOLOGISCHE ROHSTOFFE FÜR LANGFRISTIGE NACHHALTIGKEIT.

UN PASSO VERSO IL FUTURO,CON MATERIE PRIME ECOLOGICHE, SOSTENIBILI NEL TEMPO.

UN PAS VERS L’AVENIR,AVEC LES MATIERES PREMIERES ECOLOGIQUES, DURABLES DANS LE TEMPS.

FÜR QUALITÄT LEGEN WIR UNSERE HAND INS FEUERMade in Italy. Stil, Planung und Design, Leder und Stoffe für die Obermaterialien, widerstandsfähige Zehenkappen und Einlagen gegen Durchtritt sowie das grundlegende Zubehör, Einlegesohlen, Zwischensohlen, Laufsohlen und die Endbearbeitung haben allesamt eine italienische Herkunft und haben zum Erfolg der Marke Sixton Peak® beigetragen - eine Garantie für Sicherheitsschuhe der Spitzenklasse.

Das breite Wissen um die Materialien und die aufmerksame Sorgfalt über den gesamten Produktionsprozess hinweg werden mit der Kennzeichnung der Nachverfolgbarkeit „The Origin of Quality“ nachgewiesen und von den strengen Zertifizierungen und der technisch qualifizierten Belegschaft unterstrichen.


THE BEST FOR GRIP

The line is equipped with H.ABC features for use also in HACCP environments, and ESD for EPA areas.

Die Linie hat H.ABC- und ESD-Eigenschaften zu bieten, die sie für den Einsatz in HACCP- und ESD-Umgebungen tauglich machen.

La ligne est dotée de caractéristiques H.ABC pour l’utilisation même dans les environnements HACCP, et ESD pour zones EPA.

La linea è fornita di caratteristiche H.ABC per l’uso anche negli ambienti HACCP, ed ESD per aree EPA.


LAVORARE AGILMENTE IN STABILITÀ E SICUREZZA

TRAVAILLER AGILEMENT EN TOUTE STABILITÉ ET SÉCURITÉ

SOLE 43 SOLE 43

AMBIENTE DI LAVOROWORKING ENVIRONMENT ENVIRONNEMENT DE TRAVAILANWENDUNGSUMGEBUNG

HO.RE.CAHO.RE.CAHO.RE.CAHO.RE.CA

LOGISTICA E INDUSTRIA LEGGERALOGISTICS AND LIGHT INDUSTRYLOGISTIQUELOGISTIK

COMPONENTISTICA E AUTOMOTIVECOMPONENTS AND AUTOMOTIVEINDUSTRIE AUTOMOBILEAUTOMOBILINDUSTRIE

AREE EPAEPA AREASZONES EPAEPA-BEREICHE

WORK EASILY, FIRMLY AND SAFELY

LEICHTFÜSSIGES ARBEITEN BEI GUTEM STAND UND IN SICHERHEIT

SOLE CHARACTERISTICSNew design VIBRAM Coltello with sharp edge reliefs and modulated thicknesses. Designed with liquid drainage channels and the new soft compound formula provide high stability and balance with reduced aquaplaning on wet floors.

SOHLENEIGENSCHAFTENNew Design VIBRAM Coltello mit Profilstollen mit scharfen Kanten und Dickenmodulierung. Die Gestaltung der Sohle formt Kanäle, die der Ableitung von Flüssigkeiten dient, und die neue Formel der Soft-Mischung gewährleistet hohe Stabilität und Balance; außerdem senkt sie die Aquaplaning-Gefahr auf nassen Böden.

CARACTÈRISTIQUES DE LA SEMELLENew design VIBRAM Coltello avec bords à arêtes vives et épaisseurs adaptées. Le dessin créé pour façonner des canaux de drainage des liquides et la nouvelle formule de mélange soft, offrent une stabilité et un équilibre supérieurs ainsi qu’une réduction du phénomène d’aquaplanage sur sols mouillés.

CARATTERISTICHE SUOLANew design VIBRAM Coltello con rilievi a spigolo vivo e spessori modulati. Il disegno creato per dare forma a canali di drenaggio dei liquidi e la nuova formula della mescola soft, forniscono un’elevata stabilità ed equilibrio con riduzione del fenomeno di aquaplaning su pavimenti bagnati.

SRACERAMIC

+DETERGENTSOLUTION

FLAT≥0.32

HEEL(CONTACT ANGLE 7°)

≥0.28 0.48

0.49

FLAT≥0.18


≥0.13 0.26

0.27SRBSTEEL

+GLYCEROL

SRC (SRA+SRB)

EN IS

O 203

44:20

11

SOLE 98PU - RUBBER

SRACERAMIC

+DETERGENTSOLUTION

FLAT≥0.32


≥0.28 0.41

0.36

FLAT≥0.18


≥0.13 0.28

0.31SRBSTEEL

+GLYCEROL

SRC (SRA+SRB)

EN IS

O 203

44:20

11

SOLE 99PU - RUBBER


S3 HRO HI SRCEN ISO 20345:2011

AUCKLAND HIGH98405-02L

Tomaia: Digitex Hydro AiryFodera: Breezy 3D,a due strati combinatiSoletta: Five 4 FitSuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Alu SXT 2.0Antiperforazione: KX Antiperforation X

Upper: Digitex Hydro AiryLining: Breezy 3D, two-layers combinationInsole: Five 4 FitSole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Alu SXT 2.0Anti-perforation: KX Antiperforation X

Size: 38 - 48 | Weight: 595 gr.

Tige: Digitex Hydro AiryDoublure: Breezy 3D, combinaison de deux couchesPremiere de propreté: Five 4 FitSemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Alu SXT 2.0Anti-perforation: KX Antiperforation X

Obermaterial: Digitex Hydro AiryFutter: Breezy 3D, zweischichtigeInnensohle: Five 4 FitLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Alu SXT 2.0Durchtrittschutz: KX Antiperforation X


AUCKLAND98378-07L



Size: 38 - 48 | Weight: 560 gr.



02 HI HRO SRCEN ISO 20347:2011

AUCKLAND18378-13

Tomaia: Digitex Hydro AiryFodera: Breezy 3D,a due strati combinatiSoletta: Five 4 FitSuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Antiperforazione:

Upper: Digitex Hydro AiryLining: Breezy 3D, two-layers combinationInsole: Five 4 FitSole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Anti-perforation:

Size: 38 - 48 | Weight: 470 gr.

Tige: Digitex Hydro AiryDoublure: Breezy 3D, combinaison de deux couchesPremiere de propreté: Five 4 FitSemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Anti-perforation:

Obermaterial: Digitex Hydro AiryFutter: Breezy 3D, zweischichtigeInnensohle: Five 4 FitLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Durchtrittschutz:



RANDA18387-11

Tomaia: Pelle Fiore bottalato HydroFodera: 3D Air circulation 320 gr.Soletta: Five 4 FitSuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Antiperforazione:

Upper: Drummed leather HydroLining: 3D Air circulation 320 gr.Insole: Five 4 FitSole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Anti-perforation:

Size: 38 - 48 | Weight: 510 gr.

Tige: Cuir Fleur Hydro tanné au foulonDoublure: 3D Air circulation 320 gr.Premiere de propreté: Five 4 FitSemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Anti-perforation:

Obermaterial: Rindleder HydroFutter: 3D Air circulation 320 gr.Innensohle: Five 4 FitLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Durchtrittschutz:


NEWPORT BOA®

98379-04L



Size: 38 - 48 | Weight: 600 gr.




RANDA98387-10L

Tomaia: Pelle Fiore bottalato HydroFodera: 3D Air circulation 320 gr.Soletta: Five 4 FitSuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Alu SXT 2.0Antiperforazione: ZERO (k) ANTIPERFORATION

Upper: Drummed leather HydroLining: 3D Air circulation 320 gr.Insole: Five 4 FitSole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Alu SXT 2.0Anti-perforation: ZERO (k) ANTIPERFORATION

Size: 38 - 48 | Weight: 590 gr.

Tige: Cuir Fleur Hydro tanné au foulonDoublure: 3D Air circulation 320 gr.Premiere de propreté: Five 4 FitSemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Alu SXT 2.0Anti-perforation: ZERO (k) ANTIPERFORATION

Obermaterial: Rindleder HydroFutter: 3D Air circulation 320 gr.Innensohle: Five 4 FitLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Alu SXT 2.0Durchtrittschutz: ZERO (k) ANTIPERFORATION



RANDA18387-09

Tomaia: Pelle Fiore bottalato HydroFodera: 3D Air circulation 320 gr.Soletta: Five 4 FitSuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Antiperforazione:

Upper: Drummed leather HydroLining: 3D Air circulation 320 gr.Insole: Five 4 FitSole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Anti-perforation:

Size: 38 - 48 | Weight: 510 gr.

Tige: Cuir Fleur Hydro tanné au foulonDoublure: 3D Air circulation 320 gr.Premiere de propreté: Five 4 FitSemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Anti-perforation:

Obermaterial: Rindleder HydroFutter: 3D Air circulation 320 gr.Innensohle: Five 4 FitLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Durchtrittschutz:


BARBER18400-01

Tomaia: Crosta Scamosciata Bottalata HydroFodera: 3D Air circulation 320 gr.Soletta: Five 4 FitSuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Antiperforazione:

Upper: Drummed Suede Leather HydroLining: 3D Air circulation 320 gr.Insole: Five 4 FitSole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Anti-perforation:

Size: 38 - 48 | Weight: 490 gr.

Tige: Croûte Suédé tanné au foulon HydroDoublure: 3D Air circulation 320 gr.Premiere de propreté: Five 4 FitSemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Anti-perforation:

Obermaterial: Velourspaltleder HydroFutter: 3D Air circulation 320 gr.Innensohle: Five 4 FitLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Durchtrittschutz:


DUILYO18444-00

Tomaia: Pelle Pieno Fiore HydroFodera: 3D Air circulation 320 gr.Soletta: Five 4 FitSuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Antiperforazione:

Upper: Full Grain leather HydroLining: 3D Air circulation 320 gr.Insole: Five 4 FitSole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Anti-perforation:

Size: 38 - 48 | Weight: 490 gr.

Tige: Cuir Pleine Fleur HydroDoublure: 3D Air circulation 320 gr.Premiere de propreté: Five 4 FitSemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Anti-perforation:

Obermaterial: vollnarbiges Rindleder HydroFutter: 3D Air circulation 320 gr.Innensohle: Five 4 FitLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Durchtrittschutz:



ARESE98422-00

Tomaia: MIcroFiber XPROFodera: 3D Air circulation 320 gr.Soletta: Five 4 FitSuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Alu SXT 2.0Antiperforazione:

Upper: MIcroFiber XPROLining: 3D Air circulation 320 gr.Insole: Five 4 FitSole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Size: 38 - 48 | Weight: 540 gr.

Tige: MIcroFiber XPRODoublure: 3D Air circulation 320 gr.Premiere de propreté: Five 4 FitSemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Obermaterial: MIcroFiber XPROFutter: 3D Air circulation 320 gr.Innensohle: Five 4 FitLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Alu SXT 2.0Durchtrittschutz:


ARESE98422-02

Tomaia: MIcroFiber XPROFodera: 3D Air circulation 320 gr.Soletta: Five 4 Fit whiteSuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Alu SXT 2.0Antiperforazione:

Upper: MIcroFiber XPROLining: 3D Air circulation 320 gr.Insole: Five 4 Fit whiteSole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Size: 38 - 48 | Weight: 540 gr.

Tige: MIcroFiber XPRODoublure: 3D Air circulation 320 gr.Premiere de propreté: Five 4 Fit whiteSemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Obermaterial: MIcroFiber XPROFutter: 3D Air circulation 320 gr.Innensohle: Five 4 Fit whiteLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Alu SXT 2.0Durchtrittschutz:


BARBER98400-02L

Tomaia: Pelle Fiore bottalato HydroFodera: 3D Air circulation 320 gr.Soletta: Five 4 FitSuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Alu SXT 2.0Antiperforazione: ZERO (k) ANTIPERFORATION

Upper: Drummed leather HydroLining: 3D Air circulation 320 gr.Insole: Five 4 FitSole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Alu SXT 2.0Anti-perforation: ZERO (k) ANTIPERFORATION

Size: 38 - 48 | Weight: 630 gr.

Tige: Cuir Fleur Hydro tanné au foulonDoublure: 3D Air circulation 320 gr.Premiere de propreté: Five 4 FitSemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Alu SXT 2.0Anti-perforation: ZERO (k) ANTIPERFORATION

Obermaterial: Rindleder HydroFutter: 3D Air circulation 320 gr.Innensohle: Five 4 FitLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Alu SXT 2.0Durchtrittschutz: ZERO (k) ANTIPERFORATION



ADRIA98390-00

Tomaia: MIcroFiber XTopFodera: Teklife Batteriostatico 3DSoletta: Five 4 Fit whiteSuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Alu SXT 2.0Antiperforazione:

Upper: MIcroFiber XTopLining: Bacteriostatic Teklife 3DInsole: Five 4 Fit whiteSole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Size: 38 - 48 | Weight: 520 gr.

Tige: MIcroFiber XTopDoublure: Teklife antibacterien 3DPremiere de propreté: Five 4 Fit whiteSemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Obermaterial: MIcroFiber XTopFutter: Bacteriostatic Teklife 3DInnensohle: Five 4 Fit whiteLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Alu SXT 2.0Durchtrittschutz:

SB A E FO HRO SRCEN ISO 20345:2011

AVOLA98389-07

Tomaia: MIcroFiber XPROFodera: Teklife Batteriostatico 3DSoletta: Five 4 Fit whiteSuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Alu SXT 2.0Antiperforazione:

Upper: MIcroFiber XPROLining: Bacteriostatic Teklife 3DInsole: Five 4 Fit whiteSole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Size: 38 - 48 | Weight: 510 gr.

Tige: MIcroFiber XPRODoublure: Teklife antibacterien 3DPremiere de propreté: Five 4 Fit whiteSemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Obermaterial: MIcroFiber XPROFutter: Bacteriostatic Teklife 3DInnensohle: Five 4 Fit whiteLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Alu SXT 2.0Durchtrittschutz:

OB A E FO HRO SRCEN ISO 20347:2011

AVOLA18389-08

Tomaia: MIcroFiber XPROFodera: Teklife Batteriostatico 3DSoletta: Five 4 Fit whiteSuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Antiperforazione:

Upper: MIcroFiber XPROLining: Bacteriostatic Teklife 3DInsole: Five 4 Fit whiteSole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Anti-perforation:

Size: 38 - 48 | Weight: 400 gr.

Tige: MIcroFiber XPRODoublure: Teklife antibacterien 3DPremiere de propreté: Five 4 Fit whiteSemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Anti-perforation:

Obermaterial: MIcroFiber XPROFutter: Bacteriostatic Teklife 3DInnensohle: Five 4 Fit whiteLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Durchtrittschutz:



CUBAN98328-18L

Tomaia: MIcroFiber SuedeFodera: 3D Air circulation 320 gr.Soletta: Five 4 FitSuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Alu SXT 2.0Antiperforazione: ZERO (k) ANTIPERFORATION

Upper: MIcroFiber SuedeLining: 3D Air circulation 320 gr.Insole: Five 4 FitSole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Alu SXT 2.0Anti-perforation: ZERO (k) ANTIPERFORATION

Size: 38 - 48 | Weight: 590 gr.

Tige: MIcroFiber SuedeDoublure: 3D Air circulation 320 gr.Premiere de propreté: Five 4 FitSemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Alu SXT 2.0Anti-perforation: ZERO (k) ANTIPERFORATION

Obermaterial: MIcroFiber SuedeFutter: 3D Air circulation 320 gr.Innensohle: Five 4 FitLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Alu SXT 2.0Durchtrittschutz: ZERO (k) ANTIPERFORATION


AVOLA98389-06

Tomaia: MIcroFiber XPROFodera: Teklife Batteriostatico 3DSoletta: Five 4 FitSuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Alu SXT 2.0Antiperforazione:

Upper: MIcroFiber XPROLining: Bacteriostatic Teklife 3DInsole: Five 4 FitSole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Size: 38 - 48 | Weight: 510 gr.

Tige: MIcroFiber XPRODoublure: Teklife antibacterien 3DPremiere de propreté: Five 4 FitSemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Obermaterial: MIcroFiber XPROFutter: Bacteriostatic Teklife 3DInnensohle: Five 4 FitLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Alu SXT 2.0Durchtrittschutz:



CIMA99398-07L

Tomaia: Digitex Hydro AiryFodera: Breezy 3D,a due strati combinatiSoletta: Five 4 Fit ladySuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Alu SXT 2.0Antiperforazione: KX Antiperforation X

Upper: Digitex Hydro AiryLining: Breezy 3D, two-layers combinationInsole: Five 4 Fit ladySole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Alu SXT 2.0Anti-perforation: KX Antiperforation X

Size: 35 - 42 | Weight: 490 gr.

Tige: Digitex Hydro AiryDoublure: Breezy 3D, combinaison de deux couchesPremiere de propreté: Five 4 Fit ladySemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Alu SXT 2.0Anti-perforation: KX Antiperforation X

Obermaterial: Digitex Hydro AiryFutter: Breezy 3D, zweischichtigeInnensohle: Five 4 Fit ladyLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Alu SXT 2.0Durchtrittschutz: KX Antiperforation X


CIMA19398-06

Tomaia: Digitex Hydro AiryFodera: Breezy 3D,a due strati combinatiSoletta: Five 4 Fit ladySuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Antiperforazione:

Upper: Digitex Hydro AiryLining: Breezy 3D, two-layers combinationInsole: Five 4 Fit ladySole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Anti-perforation:

Size: 35 - 42 | Weight: 370 gr.

Tige: Digitex Hydro AiryDoublure: Breezy 3D, combinaison de deux couchesPremiere de propreté: Five 4 Fit ladySemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Anti-perforation:

Obermaterial: Digitex Hydro AiryFutter: Breezy 3D, zweischichtigeInnensohle: Five 4 Fit ladyLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Durchtrittschutz:



BOMA HIGH99413-01L

Tomaia: Pelle Fiore bottalato HydroFodera: 3D Air circulation 320 gr.Soletta: Five 4 Fit ladySuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Alu SXT 2.0Antiperforazione: ZERO (k) ANTIPERFORATION

Upper: Drummed leather HydroLining: 3D Air circulation 320 gr.Insole: Five 4 Fit ladySole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Alu SXT 2.0Anti-perforation: ZERO (k) ANTIPERFORATION

Size: 35 - 42 | Weight: 510 gr.

Tige: Cuir Fleur Hydro tanné au foulonDoublure: 3D Air circulation 320 gr.Premiere de propreté: Five 4 Fit ladySemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Alu SXT 2.0Anti-perforation: ZERO (k) ANTIPERFORATION

Obermaterial: Rindleder HydroFutter: 3D Air circulation 320 gr.Innensohle: Five 4 Fit ladyLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Alu SXT 2.0Durchtrittschutz: ZERO (k) ANTIPERFORATION


BOMA99401-08L

Tomaia: Pelle Fiore bottalato HydroFodera: 3D Air circulation 320 gr.Soletta: Five 4 Fit ladySuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Alu SXT 2.0Antiperforazione: ZERO (k) ANTIPERFORATION

Upper: Drummed leather HydroLining: 3D Air circulation 320 gr.Insole: Five 4 Fit ladySole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Alu SXT 2.0Anti-perforation: ZERO (k) ANTIPERFORATION

Size: 35 - 42 | Weight: 450 gr.

Tige: Cuir Fleur Hydro tanné au foulonDoublure: 3D Air circulation 320 gr.Premiere de propreté: Five 4 Fit ladySemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Alu SXT 2.0Anti-perforation: ZERO (k) ANTIPERFORATION

Obermaterial: Rindleder HydroFutter: 3D Air circulation 320 gr.Innensohle: Five 4 Fit ladyLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Alu SXT 2.0Durchtrittschutz: ZERO (k) ANTIPERFORATION


BOMA19401-07

Tomaia: Pelle Fiore bottalato HydroFodera: 3D Air circulation 320 gr.Soletta: Five 4 Fit ladySuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Antiperforazione:

Upper: Drummed leather HydroLining: 3D Air circulation 320 gr.Insole: Five 4 Fit ladySole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Anti-perforation:

Size: 35 - 42 | Weight: 400 gr.

Tige: Cuir Fleur Hydro tanné au foulonDoublure: 3D Air circulation 320 gr.Premiere de propreté: Five 4 Fit ladySemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Anti-perforation:

Obermaterial: Rindleder HydroFutter: 3D Air circulation 320 gr.Innensohle: Five 4 Fit ladyLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Durchtrittschutz:



BOMA19401-11

Tomaia: Pelle Fiore bottalato HydroFodera: 3D Air circulation 320 gr.Soletta: Five 4 Fit ladySuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Antiperforazione:

Upper: Drummed leather HydroLining: 3D Air circulation 320 gr.Insole: Five 4 Fit ladySole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Anti-perforation:

Size: 35 - 42 | Weight: 400 gr.

Tige: Cuir Fleur Hydro tanné au foulonDoublure: 3D Air circulation 320 gr.Premiere de propreté: Five 4 Fit ladySemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Anti-perforation:

Obermaterial: Rindleder HydroFutter: 3D Air circulation 320 gr.Innensohle: Five 4 Fit ladyLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Durchtrittschutz:


ANDORA99476-00

Tomaia: MIcroFiber XTopFodera: 3D Air circulation 320 gr.Soletta: Five 4 Fit ladySuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Alu SXT 2.0Antiperforazione:

Upper: MIcroFiber XTopLining: 3D Air circulation 320 gr.Insole: Five 4 Fit ladySole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Size: 35 - 42 | Weight: 450 gr.

Tige: MIcroFiber XTopDoublure: 3D Air circulation 320 gr.Premiere de propreté: Five 4 Fit ladySemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Obermaterial: MIcroFiber XTopFutter: 3D Air circulation 320 gr.Innensohle: Five 4 Fit ladyLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Alu SXT 2.0Durchtrittschutz:


BOMA19401-10

Tomaia: MIcroFiber SuedeFodera: 3D Air circulation 320 gr.Soletta: Five 4 Fit ladySuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Antiperforazione:

Upper: MIcroFiber SuedeLining: 3D Air circulation 320 gr.Insole: Five 4 Fit ladySole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Anti-perforation:

Size: 35 - 42 | Weight: 400 gr.

Tige: MIcroFiber SuedeDoublure: 3D Air circulation 320 gr.Premiere de propreté: Five 4 Fit ladySemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Anti-perforation:

Obermaterial: MIcroFiber SuedeFutter: 3D Air circulation 320 gr.Innensohle: Five 4 Fit ladyLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Durchtrittschutz:



ANDORA99476-01

Tomaia: MIcroFiber XPROFodera: 3D Green Air 320 gr.Soletta: Five 4 Fit lady whiteSuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Alu SXT 2.0Antiperforazione:

Upper: MIcroFiber XPROLining: 3D Green Air 320 gr.Insole: Five 4 Fit lady whiteSole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Size: 35 - 42 | Weight: 450 gr.

Tige: MIcroFiber XPRODoublure: 3D Green Air 320 gr.Premiere de propreté: Five 4 Fit lady whiteSemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Obermaterial: MIcroFiber XPROFutter: 3D Green Air 320 gr.Innensohle: Five 4 Fit lady whiteLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Alu SXT 2.0Durchtrittschutz:


ALA99429-03

Tomaia: MIcroFiber XPROFodera: Teklife Batteriostatico 3DSoletta: Five 4 Fit ladySuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Alu SXT 2.0Antiperforazione:

Upper: MIcroFiber XPROLining: Bacteriostatic Teklife 3DInsole: Five 4 Fit ladySole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Size: 35 - 42 | Weight: 425 gr.

Tige: MIcroFiber XPRODoublure: Teklife antibacterien 3DPremiere de propreté: Five 4 Fit ladySemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Obermaterial: MIcroFiber XPROFutter: Bacteriostatic Teklife 3DInnensohle: Five 4 Fit ladyLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Alu SXT 2.0Durchtrittschutz:


ALA99429-04

Tomaia: MIcroFiber XTopFodera: Teklife Batteriostatico 3DSoletta: Five 4 Fit lady whiteSuola: PU-GOMMA VIBRAM - COLTELLOPuntale: Alu SXT 2.0Antiperforazione:

Upper: MIcroFiber XTopLining: Bacteriostatic Teklife 3DInsole: Five 4 Fit lady whiteSole: PU-RUBBER VIBRAM - COLTELLOToe cap: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Size: 35 - 42 | Weight: 425 gr.

Tige: MIcroFiber XTopDoublure: Teklife antibacterien 3DPremiere de propreté: Five 4 Fit lady whiteSemelle: PU-CAOUTCHOUC VIBRAM - COLTELLOEmbout: Alu SXT 2.0Anti-perforation:

Obermaterial: MIcroFiber XTopFutter: Bacteriostatic Teklife 3DInnensohle: Five 4 Fit lady whiteLaufsohle: PU-GUMMI VIBRAM - COLTELLOSchutzkappe: Alu SXT 2.0Durchtrittschutz:

Sixton Peak® si riserva il diritto di modificare il seguente catalogo e/o gli articoli in esso contenuti, al fine di apportare migliorie o comunque per qualsiasi ragione tecnica e/o commerciale ritenesse utile senza alcun obbligo di preavviso né di modifica e sostituzione degli articoli venduti precedentemente; Sixton Peak® si riserva la facoltà di togliere dalla produzione e dal commercio, anche senza preavviso, gli articoli rappresentati nel presente catalogo, per qualsiasi motivo tecnico e/o commerciale.

ATTENZIONE

Sixton Peak® se réserve le droit de modifier le catalogue suivant et/ou les articles qui y sont représentés, afin d’apporter des améliorations ou de toute façon pour n’importe quelle raison technique et/ou commerciale qu’elle jugerait à propos sans aucune obligation de préavis ou de modification et remplacement des articles préalablement vendus; Sixton Peak® se réserve la faculté de retirer de la production et du commerce, même sans préavis, les articles représentés au présent catalogue, pour n’importe quelle raison technique et/ou commerciale.

ATTENTION

Sixton Peak® est désormais synonyme de chaussures made in Italy de qualité. Ce catalogue représente la proposition complète de la collection subdivisée par emplois et typologie de travail. Toutes les informations techniques sur les chaussures et accessoires griffés Sixton Peak® sont disponibles en ligne sur le site officiel www.sixton. it, mis à jour sur les dernières nouveautés, sur les articles en magasin ou en phase d’épuisement.N’hésitez pas à nous contacter pour toute information supplémentaire au +39 049 8740771 ou bien à [email protected]

Sixton Peak® è ormai sinonimo di calzature made in Italy di qualità. Questo catalogo rappresenta la completa proposta della collezione suddivisa per utilizzi e tipologia di lavoro. Tutte le informazioni tecniche sulle calzature e accessori firmati Sixton Peak® si possono trovare online sul sito ufficiale www.sixton.it, aggiornato sulle ultime novità, sugli articoli a magazzino o in fase di esaurimento.Contattaci per ogni maggiore informazione allo +39 049 8740771 oppure a [email protected]

Sixton Peak® reserves the right to make changes to the following catalogue and/or articles shown within, for the purposes of improving products or for any technical/commercial reason we hold to be appropriate, with no need to provide prior warning to this effect, nor to alter and replace any articles sold previously. Sixton Peak® reserves the right to withdraw any articles included in this catalogue from production and sale, even without warning, for any technical and/or commercial reasons.

CAUTION

Sixton Peak® behält sich vor, der Verbesserung dienende oder auf jeden Fall aus technischen und/oder kommerziellen Gründen nützlich erachtete Änderungen des folgenden Katalogs und/oder der darin aufgeführten Artikel ohne Vorbescheid und ohne Änderung und Austausch der bereits verkauften Artikel vorzunehmen; Zudem behält sich Sixton Peak® vor, die im vorliegenden Katalog beschriebenen Artikel aus beliebigen technischen und/oder kommerziellen Gründen aus der Produktion oder aus dem Handel zu nehmen.

ACHTUNG

Sixton Peak® ist bereits ein Inbegriff der Qualitätsschuhe made in Italy.Die technischen Informationen über das mit Sixton Peak® gezeichnete Schuhwerk und Zubehör kann online auf der öffentlichen Website www.sixton.it, die stets mit den letzten Neuigkeiten und den lagernden oder im Ausverkauf befindlichen Artikeln aktualisiert ist, eingeholt werden.Für genauere Informationen können Sie uns unter der Nummer +39 049 8740771 oder per [email protected] kontaktieren.

Sixton Peak® is by now synonymous with quality made-in-Italy footwear.All the technical information concerning the footwear and accessories branded Sixton Peak® can be found online on the official website www.sixton.it, which is always updated on new products, on products in stock or products about to run-out.Please don’t hesitate to contact us for any further information you may require at +39 049 8740771 or [email protected]

SAFETY SHOES LINES

Projet graphique et réalisation

Progetto grafico e realizzazione

TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATINessuna parte di questo catalogo può essere riprodotta, memorizzata in sistemi d’archivio, o trasmesso in qualsiasi forma o mezzo senza l’autorizzazione scritta da parte di Sixton Peak®

TOUS DROITS RÉSERVÉSAucun élément du présent catalogue ne peut être copié, enregistré dans les archives ou reproduit sous quelque forme que ce soit sans autorisation écrite de Sixton Peak®

P A D O V A

Graphisches Projekt und Realisierung

Graphics and development

ALL RIGHTS RESERVEDNo part of this catalogue can be copied, saved to archives or sent in any way or by any means, without written authorisation from Sixton Peak®

ALLE RECHTE VORBEHALTENKein Teil dieses Kataloges darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Sixton Peak® kopiert, in Datenbanken gespeichert oder in irgendeiner Form übertragen werden

Maspica SpaITALY - 35020 Casalserugo (PD)Via A. Einstein, 6Tel. +39 049 8740771Fax +39 049 [email protected]

Sixt

on P

eak®

Feb

brai

o 20

21 -

Rev

. 00

SIXTON MOVE SAFELY

Documents

Transcript of SIXTON MOVE SAFELY