Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo...

16
Semina Per i dettagli sulle funzioni certificate* consultare il database AEF.

Transcript of Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo...

Page 1: Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo sensore consente quindi per la prima volta una se-mina senza la previa calibrazione

Semina

Per i dettagli sulle funzioni certifi cate* consultare il database AEF.

Page 2: Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo sensore consente quindi per la prima volta una se-mina senza la previa calibrazione

Panoramica delle funzioni Pagina 3

ISOBUS PLANTER-Controller Pagina 4

ISOBUS DRILL-Controller Pagina 6

AIRidium® Pagina 8

PLANTirium® Pagina 9

Confi guratore ME Pagina 10

DRILL-Control Pagina 12

DRILLMAT III Pagina 14

PRECIMAT Pagina 15

SommarioPanoramica delle funzioni ISOBUS PLANTER-Controller ISOBUS DRILL-Controller DRILL-Control DRILLMAT III PRECIMAT

Numero dosatori Da 1 fi no a 12 Da 1 fi no a 12 1 – –

PredosaggioNella schermata di lavoro /

joystick AUX-NNella schermata di lavoro /

joystick AUX-NNella schermata di lavoro – –

Disinserimento semi-lato x x – – –

Regolazione del valore nominale x x x – –

TurbinaRegolazione

o monitoraggio fi no a 2Regolazione

o monitoraggio fi no a 2Monitoraggio 1 Monitoraggio 1 1

Corsia di percorrenza ERC / MRC / ECU MIDI 3.0Motore elettrico, valvola

solenoide (Sx & Dx)Motore elettrico, valvola

solenoide (Sx & Dx)Motore elettrico –

Sensore di livello Da 1 fi no a 4 Da 1 fi no a 4 Da 1 fi no a 2 1 –

Tracciafile di pre-emergenza – Valvola solenoide (Sx & Dx) Valvola solenoide (Sx & Dx) Valvola solenoide –

Monit. flusso semente Fino a 70 fi le x – –Senza disattivazione fi no a 18 fi leCon disattivazione fi ne a 12 fi le

Contatori interni dei processi di lavorazione

x x x – x

Database dei prodotti x x x – –

Apertura e chiusura x x – – –

Sollevamento/abbassamento x x – – –

ISOBUS x x – – –

ISOBUS-TC x x Via ASD – –

SECTION-Control x x Via ASD – –

MULTI-Control x x – – –

I job computer della ME sono conformi ai requisiti

della norma ISOBUS 11783 e certifi cati da AEF.

Per i dettagli sulle funzioni certifi cate* consultare

il database AEF.

* Con riserva di modifi che

Per le informazioni più recenti sull'azienda e sui prodotti, consultare i seguenti link:

www.facebook.com/me.salzkotten

shop.mueller-elektronik.de

www.mueller-elektronik.de

2

Page 3: Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo sensore consente quindi per la prima volta una se-mina senza la previa calibrazione

Panoramica delle funzioni ISOBUS PLANTER-Controller ISOBUS DRILL-Controller DRILL-Control DRILLMAT III PRECIMAT

Numero dosatori Da 1 fi no a 12 Da 1 fi no a 12 1 – –

PredosaggioNella schermata di lavoro /

joystick AUX-NNella schermata di lavoro /

joystick AUX-NNella schermata di lavoro – –

Disinserimento semi-lato x x – – –

Regolazione del valore nominale x x x – –

TurbinaRegolazione

o monitoraggio fi no a 2Regolazione

o monitoraggio fi no a 2Monitoraggio 1 Monitoraggio 1 1

Corsia di percorrenza ERC / MRC / ECU MIDI 3.0Motore elettrico, valvola

solenoide (Sx & Dx)Motore elettrico, valvola

solenoide (Sx & Dx)Motore elettrico –

Sensore di livello Da 1 fi no a 4 Da 1 fi no a 4 Da 1 fi no a 2 1 –

Tracciafile di pre-emergenza – Valvola solenoide (Sx & Dx) Valvola solenoide (Sx & Dx) Valvola solenoide –

Monit. flusso semente Fino a 70 fi le x – –Senza disattivazione fi no a 18 fi leCon disattivazione fi ne a 12 fi le

Contatori interni dei processi di lavorazione

x x x – x

Database dei prodotti x x x – –

Apertura e chiusura x x – – –

Sollevamento/abbassamento x x – – –

ISOBUS x x – – –

ISOBUS-TC x x Via ASD – –

SECTION-Control x x Via ASD – –

MULTI-Control x x – – –

3

Page 4: Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo sensore consente quindi per la prima volta una se-mina senza la previa calibrazione

ISOBUS PLANTER-Controller è un sistema di controllo per le macchine a comando meccanico, centrale o singolo. Il job computer regola la quantità distribuita in funzione del valore nominale impostato in semi/ha. La regolazio-ne avviene utilizzando motori elettrici o idraulici. Un si-stema di sensori (ad es. i sensori ottici o il nuovo sensore PLANTirium®) conta e monitora il numero di semi su ogni fi la. Inoltre è possibile azionare, manualmente o in automa-tico, vari raccordi di disattivazione sui componenti di semina(SECTION-Control). Il controllo motorizzato della quantità distribuita per fi la consente di ottenere una semina ottimale e costituisce pertanto un potenziale di risparmio signifi ca-tivo. Nel caso di macchine più complesse con applicazione aggiuntiva del fertilizzante, il sistema può provvedere an-che alla regolazione della quantità distribuita secondo le specifi che.

ISOBUS PLANTER-Controller

Vantaggi- Sistema ISOBUS certifi cato da AEF

- Software confi gurabile

- MULTI-Control

- Possibilità di adattamento alle esigenze specifi che di ciascun costruttore

Altre funzioni- Commutazione della corsia di percorrenza

- Il sistema calcola il ritmo indipendentemente

- Va immessa solo la larghezza di lavoro, il numero di fi le ed il lato di partenza del campo

- Rilevamento della posizione di lavoro tramite interruttore, sensore angolare o CAN

- Database integrato di prodotti per un massimo di 30 prodotti (semente e fertilizzante)

- I risultati della calibrazione del dosaggio vengono salvati insieme al prodotto

- Velocità, valore nominale e fattore di calibratura

- Monitoraggio dell’albero dosatore

- Monitoraggio di una o due turbine o controllo della pressione

- Sensori di livello nel serbatoio

FunzioniISOBUS PLANTER-Controller offre la possibilità di una confi gura-zione personalizzata per la maggior parte delle funzionalità della se-minatrice di precisione. Tale confi gurazione può essere effettuata o adattata tramite un confi guratore PC o direttamente sul terminale.

Come unità di controllo supplementari sono disponibili il joystick ISOBUS o il joystick ISOBUS PRO. Supportando le funzionalità AUX-N, per controllare la macchina è possibile utilizzare anche la leva di comando del trattore.

PLANTER-Controller dispone, per scopi documentali, di contatori interni giornalieri e totali per la superfi cie, la quantità, i tempi e la resa superfi ciale.

È possibile integrare sia le funzioni idrauliche specifi che del co-struttore per il controllo del tracciafi le, di apertura e chiusura, etc. che le luci di lavoro.

4

Page 5: Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo sensore consente quindi per la prima volta una se-mina senza la previa calibrazione

Profi lo di una seminatricedi precisione meccanica

- Visualizzazione della precisione di semina con grafi ci a barre per ciascun compo- nente di semina

- Visualizzazione ritmo tracciatura corsie di percorrenza e fi le disattivate

- Visualizzazione del valore reale in semi/ha

Visualizzazione dei contatori della macchina

Impostazioni ritmo tracciatura corsie di

percorrenza

Accensione e spegnimento manuale

dei componenti di semina

Profi lo della seminatrice di precisione con dosaggio del fertilizzante

- Visualizzazione della velocità di rotazione della turbina

- Visualizzazione del valore reale del dosaggio del fertilizzante

Predosaggio

Impostazioni generali e calibrazione

del dosaggio

Adattamento del valore nominale

Grazie alla struttura intuitiva dell'interfaccia utente, tutte le funzioni sono facilmente e rapidamente accessibili premendo alcuni tasti. Le funzioni vengono richiamate agendo sui tasti funzione dalla grafi ca intuitiva. Una disposizione chiara e univoca delle funzioni agevola inoltre la navigazione all’interno dell’applicazione.

5

Page 6: Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo sensore consente quindi per la prima volta una se-mina senza la previa calibrazione

ISOBUS DRILL-Controller è un sistema di controllo per le macchine dotate di un massimo di 12 azionamenti di dosaggio. Il job computer controlla, monitora e gestisce tutti i componenti collegati di una seminatrice. La quanti-tà distribuita è regolata in base ai valori nominali predefi niti per ciascun dosatore con un massimo di 6 prodotti diversi (semente e fertilizzante). La regolazione avviene utilizzan-do motori lettrici o idraulici. Nelle macchine completamen-te accessoriate, il sistema dovrà essere dotato di un job computer supplementare. Questa soluzione è quindi ide-ale per tutti i costruttori, dalle macchine semplici dotate di un solo serbatoio, fi no alle seminatrici complesse di tipo combinato con la distribuzione simultanea di fertilizzante e semente per la semina su grandi estensioni.

ISOBUS DRILL-Controller

Vantaggi- Sistema ISOBUS certifi cato da AEF

- Software confi gurabile

- MULTI-Control

- Possibilità di adattamento alle esigenze specifi che di ciascun costruttore

Come unità di controllo supplementari sono disponibili il joystick ISOBUS o il joystick ISOBUS PRO. Supportando le funzionalità AUX-N, per controllare la macchina è possibile utilizzare anche la leva di comando del trattore. DRILL-Controller dispone, per scopi documentali, di contatori interni giornalieri e totali per la superfi cie, la quantità, i tempi e la resa superfi ciale. È possibile integrare sia le funzioni idrauliche specifi che del costruttore per il controllo del tracciafi le, di apertura e chiusura, etc. che le luci di lavoro.

Altre funzioni- Ritmi preprogrammati di tracciatura delle corsie di percorrenza,

nonché la possibilità di aggiungere dei ritmi personalizzati

- Possibilità di utilizzare delle valvole tracce guida elettromagneti-che o motorizzate

- Controllo del tracciafi le di pre-emergenza

- Determinazione della velocità di funzionamento tramite CAN-BUS o tramite sensori montati direttamente sulla macchina

- Simulazione della velocità, per facilitare la manutenzione

- Disinserimento semi-lato mediante il motore lineare o disattiva-zione degli azionamenti di dosaggio

- Controllo dei fari di lavoro, delle luci del serbatoio e del lampeg-giante

- Visualizzazione della quantità residua e della superfi cie e della distanza rimanente

FunzioniGrazie alle sue opzioni di confi gurazione personalizzate, l’ISOBUS DRILL-Controller può essere adattato alla maggior parte delle funzionalità di una seminatrice. La confi gurazione può essere effettuata o modifi cata tramite un confi guratore PC o direttamente sul terminale. Oltre alla regolazione degli azionamenti di dosaggio, tra le funzioni disponibili è anche il monitoraggio di fi no a quattro alberi dosatori, nonché della velocità di rotazione della turbina. Su ogni serbatoio possono essere installati anche dei sensori di livello di riempimento corrispondenti.

La calibrazione del dosaggio è semplifi cata da una navigazione in-tuitiva tra menu. Una volta immesso il valore nominale, è possibile avviare la calibrazione del dosaggio. Poi viene inserito il peso di calibrazione e il sistema viene calibrato in automatico. Nel data-base integrato di prodotti possono essere salvati con i valori corri-spondenti i risultati della calibrazione del dosaggio di fi no a 30 tipi di sementi o fertilizzanti, quali ad es. velocità min./max. di lavoro, valore nominale e fattore di calibratura. Funzioni software speciali, quali modalità pozza d'acqua o modalità ostacolo, riducono con-siderevolmente il carico di lavoro dell'operatore. Il predosaggio consente di ottenere una semina precisa, in particolare in capez-zagna.

6

Page 7: Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo sensore consente quindi per la prima volta una se-mina senza la previa calibrazione

Profi lo di una seminatrice con due dosatori per la distribuzione del semen-te e del fertilizzante

- Visualizzazione del valore reale di dose applicata di entrambi i prodotti

- Visualizzazione ritmo tracciatura corsie di percorrenza

- Indicazione dello stato di SECTION- Control e di ISOBUS TASK-Control

Schermata di adattamento del valore

nominale

Impostazioni generali e calibrazione del

dosaggio

Avvio/arresto del sistema

Schermata durante il controllo idraulico

- Indicazione dello stato del tracciafi le

- Visualizzazione della velocità di rotazione della turbina

Entrambi i tracciafi le sono abbassati

Modalità ostacolo

Modalità tracciafi le autom.

Schermata in seguito alla calibrazione del dosaggio

- Inserimento del valore ponderato

- Il sistema calcola la differenza tra il valore ponderato e quello calcolato

- Visualizzazione della velocità min./max. di lavoro

7

Page 8: Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo sensore consente quindi per la prima volta una se-mina senza la previa calibrazione

AIRidium®

Vantaggi- Assenza della calibrazione del dosaggio

- Rilevamento preciso di ogni singolo seme

- Monitoraggio di inceppamento

- Determinazione della distribuzione trasversale e longitudinale

AIRidium® è un sistema di misurazione recentemente sviluppato per le seminatrici pneumatiche. È destinato al monitoraggio del fl usso di sementi diversi e garantisce la massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo sensore consente quindi per la prima volta una se-mina senza la previa calibrazione del dosaggio.

Con la sua tecnologia piezoelettrica brevettata si distingue per una elevata precisione di misurazione e robustezza. Il sistema è costituito da sensori e da una centralina di con-trollo (ECU), che esegue l’analisi. Oltre al preciso conteg-gio delle sementi grosse, quali piselli e granoturco, pos-sono essere rilevati i semi molto fi ni, come la colza, anche nelle condizioni più gravose (vibrazioni e polvere) . D'altra parte, i sensori ottici diventano sporchi molto rapidamente e devono essere puliti regolarmente.

Grazie all'elevata precisione di conteggio, gli inceppamenti vengono rilevati in modo più rapido e affi dabile. Con AIRi-dium®, il fattore di calibratura può essere determinato di-verse volte al secondo. Anche in condizioni di lavoro varia-bili verrà seminato il numero corretto di semi, in modo da ottenere una coltura più uniforme.

Caratteristiche- Velocità di conteggio da 1 a 10.000 semi / secondo

- Struttura robusta del sensore, resistente alle vibrazioni e agli urti

- Effetto autopulente

- Filtraggio di polvere e di particelle estranee

- Possibilità di aggiornamento software sul campo

- Possibilità di adattare il sistema di misura alle esigenze specifi che per ogni costruttore

Campi di applicazione- Semina senza previa calibrazione del dosaggio, basta inserire il numero di semi/m²

- Monitoraggio del fl usso di semente con avviso nel caso di inceppamento

- Monitoraggio della distribuzione trasversale

- Monitoraggio della distribuzione longitudinale

È necessario l’adattamento alle esigenze specifi che del singolo costruttore

8

Disattivazione automatica di fileCome optional, la ECU può estendere il controllo delle corsie di percorrenza a tutte le fi le di semina. Ciò rende per la prima volta possibile gestire tramite GPS svariati ritmi di tracciatura e larghez-ze delle corsie di percorrenza.

Con SECTION-Control, ogni fi la in ca-pezzagna può essere controllata indivi-dualmente.

Page 9: Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo sensore consente quindi per la prima volta una se-mina senza la previa calibrazione

PLANTirium®

Vantaggi- Riconoscimento di semi tramite acquisizione ed elaborazione immagini

- Rilevamento di semi multipli e di buchi

- Adattamento automatico a nuovi tipi di sementi

- Determinazione automatica della potenza di trasmissione

Caratteristiche- Da 1 fi no a 150 semi al secondo

- Velocità di caduta dei semi fi no a 12 m/s

- Rileva qualsiasi tipo di semente, dai semi più piccoli, come quelli di colza o di barbabietola, a quelli grossi, quali i semi di mais, soia o girasole

- Adattamento automatico a nuovi tipi di sementi

- Rilevamento semi multipli (sovrapposizioni)

- Illuminazione uniforme senza zone cieche sull'intera larghezza del sensore

- Filtraggio di polvere e di particelle estranee per utilizzo negli ambienti estremamente polverosi

- Compensazione di depositi di polvere, grafi te e disinfettante sul sensore

- Possibilità di aggiornamento software sul campo

- Il sensore invia i messaggi di stato all’unità di controllo Master (ad es. pulizia richiesta)

- Possibilità di adattare il corpo alle esigenze specifi che per ogni costruttore

- Possibilità di connessione ai computer di controllo di altri produttori

Il sensore PLANTirium® è il primo sensore ottico per il conteggio di semi nei condotti funzionante tramite acquisi-zione ed elaborazione immagini e dotato di un'interfaccia per parametrizzazione, messaggi di stato e aggiornamen-ti software. Tale acquisizione ed elaborazione di immagini consente il rilevamento di sementi di piccole dimensioni, come la colza, nonché di quelli più grossi, quali i semi di mais o girasole, anche nelle condizioni gravose. Grazie al riconoscimento della forma, ogni oggetto estraneo verrà riconosciuto nel condotto e distinto dalla semente. Inoltre, il sensore riconosce i semi sovrapposti come multipli. I de-positi formatisi sul sensore vengono compensati in modo affi dabile con la sua registrazione.

Attraverso la sua interfaccia monofi lo, il sensore può sem-pre disporre dell’ultima versione software, grazie alla fun-zione di aggiornamento integrata. Il sensore è sempre im-postato in modo ottimale, mediante la parametrizzazione, sul seme corrente e può adattarsi automaticamente ai nuovi tipi di sementi. Il sensore PLANTirium® utilizza l'interfaccia anche per la trasmissione dei messaggi di stato. L'utente della seminatrice di precisione potrà quindi sempre fi darsi dei dati macchina visualizzati, sapendo che i valori non sono infl uenzati dal sensore.

Unità sensore PLANTirium® nel condotto

9

Page 10: Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo sensore consente quindi per la prima volta una se-mina senza la previa calibrazione

Vantaggi- Struttura a cascata grazie alla modularità

- Distanza specifi ca tra i semi per fi la

- Compensazione curve

- Supporta PLANTirium®

- SECTION-Control

Caratteristiche- Semina senza previa calibrazione del dosaggio, basta inserire il numero di semi/m²

- Monitoraggio del fl usso di semente con avviso nel caso di inceppamento

- Monitoraggio della distribuzione trasversale

- Monitoraggio della distribuzione longitudinale

- Driver integrati per un massimo di 2 motori passo-passo

- Supporta fi no a due sensori ottici

- Tensione di alimentazione dei sensori ottici tra 8 e 12 V commutabile

- Possibilità di aggiornamento software sul campo

- Cablaggio semplice “daisy chain” in cascata

Vantaggi dell'utilizzo di un motore passo-passo:

- Sincronizzazione più semplice tra le fi le

- Non è necessaria alcuna regolazione

- Specifi ca fi ssa della corrente, nessuna sovrapposizione nel caso di inceppamento

- Richiede un rapporto di trasmissione minore, lo stepper potreb- be essere azionato anche direttamente sulla ruota dosatrice

- Lo stepper segue i passaggi indicati

Funzioni- Controllo dei dosatori di precisione azionati da motori pas-so-passo

- La distanza tra i semi può essere regolata per ogni fi la mediante le schede di applicazione (VARIABLE RATE-Control)

Comunicazione con i sensori PLANTirium®

Modulo MRCIl modulo MRC (Motor Row Control) è un modulo di espan-sione per il job computer della seminatrice di precisione. Questo modulo controlla i componenti di semina azionati elettricamente.

Con l'ausilio del modulo MRC, è possibile regolare con precisione la distanza tra i semi per ogni singola fi la. In tal modo è possibile ottenere delle distanze costanti tra i semi nelle curve o il posizionamento sfalsato dei semi in fi le adiacenti (sistema di posizionamento DeltaRow).

Grazie ai sensori ottici, viene garantito il monitoraggio del fl usso di sementi ed il calcolo delle caratteristiche statisti-che della precisione del posizionamento.

L'interfaccia LIN integrata consente lo scambio di dati con il sensore PLANTirium®. Il job computer di livello superioredella seminatrice di precisione può quindi comunicare con il sensore PLANTirium®, ad es. per eseguire la diagnostica e la confi gurazione del sensore.

Vantaggi

- Monitoraggio della distribuzione longitudinale

- Driver integrati per un massimo di 2 motori passo-passo

- Supporta fi no a due sensori ottici

- Tensione di alimentazione dei sensori ottici tra 8 e 12 V commutabile

- Possibilità di aggiornamento software sul campo

- Cablaggio semplice “daisy chain” in cascata

Vantaggi dell'utilizzo di un motore passo-passo:

10

Page 11: Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo sensore consente quindi per la prima volta una se-mina senza la previa calibrazione

Il confi guratore ME è uno strumento software che consente di confi gurare facilmente l'ambito funzionale di una semi-natrice. La struttura dei menu chiara e intuitiva facilita la confi gurazione della macchina. Lo scambio dei dati tra il PC e il job computer è bidirezionale. Ciò consente di impor-tare sul job computer un fi le di confi gurazione che è stato precedentemente creato sul PC o di caricarlo con la chia-vetta USB da un terminale della ME ad un job computer, facilitando ad esempio, le operazioni alla fi ne della linea di produzione. Inoltre, il confi guratore è comodo anche per gli interventi di assistenza. In tal caso, le funzioni possono essere modifi cate direttamente sulla macchina.

Confi guratore ME per

DRILL-/PLANTER-Controller

Vantaggi- Confi gurazione più semplice di fi ne della linea di produzione

- Comodità d’uso negli interventi di assistenza

- Sempre attuale, grazie agli aggiornamenti regolari

FunzioniAttraverso le schermate dei menu possono essere selezionate le funzioni della macchina ed attivati i rispettivi ingressi e uscite sul job computer. È possibile predefi nire l'assegnazione di alcune funzioni idrauliche.

Dopo un breve periodo di formazione, l'utente può creare o adat-tare la confi gurazione per quasi ogni seminatrice o seminatrice di precisione, utilizzando una struttura di menu molto semplice. Tutti i parametri che sono già noti, quali gli impulsi a 100 metri, i dati di regolazione per gli azionamenti di dosaggio o dati geometrici, possono essere facilmente immessi sul PC.

Assegnazione delle funzioni agli ingressi / uscite

Attivazione degli ingressi / uscite

Definizione dei parametri macchina

11

Page 12: Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo sensore consente quindi per la prima volta una se-mina senza la previa calibrazione

DRILL-Control è un sistema di controllo autonomo per se-minatrici, per un prodotto o un azionamento di dosaggio. Il sistema regola la quantità distribuita in base ai valori nomi-nali predefi niti. Il motore elettrico utilizzato per il controllo è collegato al sistema. Questa soluzione che combina visua-lizzazione e sistema di controllo in un unico dispositivo, permette di automatizzare una seminatrice in modo molto semplice.

DRILL-Control

Vantaggi- Semplicità di utilizzo

- Soluzione che combina visualizzazione e sistema di controllo

- Accesso all'automazione a basso costo

- Disponibile come kit, l'azionamento elettrico di dosaggio compreso

FunzioniCon pochi passaggi di confi gurazione, DRILL-Control può essere adattato alle condizioni richieste. La confi gurazione può essere effettuata o modifi cata tramite un confi guratore PC o direttamentesul terminale. DRILL-Control dispone, per scopi documentali, di contatori interni giornalieri e totali per la superfi cie, la quantità, i tempi e la resa superfi ciale. La quantità distribuita può essere defi nita e consultata attraverso l'interfaccia standard ASD. Inol-tre, il sistema è compatibile con SECTION-Control. Di norma, DRILL-Control è in grado di controllare il tracciafi le e il tracciafi le di pre-emergenza, nonché di monitorare la velocità di rotazione della turbina ed il livello di riempimento dei serbatoi.

Altre funzioni- Ritmi preprogrammati di tracciatura delle corsie di percorrenza

per le seminatrici, possibilità di aggiungere dei ritmi personalizzati

- Database integrato di prodotti per un massimo di 30 prodotti (semente e fertilizzante)

- I risultati della calibrazione del dosaggio vengono salvati insieme al prodotto

- Velocità, valore nominale e fattore di calibratura

- Controllo delle valvole tracce guida elettromagnetiche o motorizzate

- Avvio della calibrazione del dosaggio con il tasto di spargimento esterno

Screenshot di DRILL-Control durante il trattamento

Schermata di adattamento dei valori nominali

Impostazioni generali e calibrazione del dosaggio

Apre le schermate dei risultati

12

Page 13: Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo sensore consente quindi per la prima volta una se-mina senza la previa calibrazione

Vantaggi- Equipaggiamento conveniente successivo delle macchine non ISOBUS:

- Per l'impiego di SECTION-Control

- Per l'impiego delle schede di applicazione

- Facile da usare

- Montaggio rapido

- Risparmio di prodotti utilizzati

SECTION-Control via ASDDRILL-Control è dotato di un'interfaccia seriale. Utilizzando que-sta interfaccia, è possibile scambiare con altre unità di controllo, tramite il protocollo ASD, i valori nominali e lo stato delle sezioni.

A tal fi ne, entrambi i dispositivi devono supportare il protocollo ASD (osservare prerequisiti). DRILL-Control può pertanto adattare automaticamente la quantità distribuita proveniente dalla scheda di applicazione corrispondente. Per poter utilizzare il controllo au-tomatico delle sezioni, è inoltre necessario attivare l'applicazione SECTION-Control sul terminale.

13

Page 14: Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo sensore consente quindi per la prima volta una se-mina senza la previa calibrazione

DRILLMAT III

Vantaggi- Semplicità d’installazione e d'uso

- Modifi ca rapida della larghezza delle corsie di percorrenza

- Tecnologia robusta e durevole

- Prevenzione degli errori di semina

- Conteggio superfi ciale preciso

- Utilizzabile anche su altre macchine come contaettari

FunzioniLa semina può iniziare sia sul lato destro che sul lato sinistro del campo. È tuttavia possibile la commutazione manuale.

Il DRILLMAT III serve inoltre per il monitoraggio della seminatrice. Le velocità di rotazione degli alberi dosatori e delle turbine sono costantemente monitorate. Un sensore di livello di riempimento avverte della mancanza di sementi.

Il DRILLMAT III offre anche informazioni sulla superfi cie trattata, produttività, distanza percorsa e velocità.

Tecnologia- Tecnologia a microprocessore ad alte prestazioni

- Tastiera a membrana intuitiva e resistente

- Robusto corpo in plastica

- Grande display luminoso LCD.

- La funzione attiva viene indicata da una freccia sul display

- Connettore centrale: connessione veloce e sicura di sensori e attuatori

- Autotest all’accensione

- Campo di temperatura compreso tra -10 e +70 °C

- I sensori e le scatole di giunzione sono pressofuse e quindi resistenti contro l'umidità e la sporcizia

- Raccordo per la commutazione della corsia di percorrenza mo-torizzata

- Su richiesta disponibile per valvole magnetiche

- Raccordo disponibile per tracciafi le di pre-emergenza

- Sensore di livello di riempimento capacitivo (regolabile)

Il DRILLMAT III è concepito per le seminatrici per la cre-azione automatica delle corsie di percorrenza. Grazie alla grande varietà di diversi ritmi pre-programmati, ogni lar-ghezza di lavoro della seminatrice può essere abbinata alla distanza desiderata tra le corsie di percorrenza.

14

Page 15: Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo sensore consente quindi per la prima volta una se-mina senza la previa calibrazione

PRECIMAT

Vantaggi- Accesso all’automazione a basso costo

- Semplicità di installazione e di utilizzo

- Monitoraggio della quantità distribuita

- Utilizzabile anche come indicatore di superfi cie

FunzioniIn fase di caduta, i semi di mais vengono rilevati da un sensore ottico (barriera ad infrarossi). Ogni seme innesca un impulso nel computer integrato. Quest'ultimo verifi ca su ogni fi la, se il rispetti-vo valore nominale viene rispettato. Se lo scostamento è superiore al 15%, viene attivato un allarme visivo e acustico. Sullo schermo viene visualizzato il numero del componente di semina difettoso, con l’indicazione in semi/ha (x 1.000). Inoltre, sopra l’icona del componente di semina viene visualizzata una freccia. La direzione viene defi nita agendo sui tasti "Attivazione/disattivazione da sx o dx". Per la disattivazione, agire sul "tasto -" e per l’attivazione sul "tasto +".

Inoltre, PRECIMAT determina i seguenti dati:

- Superfi cie totale lavorata per il processo di lavorazione

- Superfi cie totale lavorata per stagione

- Velocità

- Tempo lavoro

- Resa superfi ciale

- Percorso

Componenti del sistema- Computer di bordo integrato (installato nella cabina del trattore)

per l'inserimento dei dati richiesti ed il monitoraggio. Nel caso di un guasto, viene attivato un allarme acustico e visivo.

- Scatola di giunzione della macchina (installata sul telaio della seminatrice) con un cavo per il collegamento al computer di bordo.

- Sensore ottico (installato nella parte inferiore del componente di semina) con il cavo di connessione alla scatola di giunzione della macchina

- Sensore ruota per determinare la distanza percorsa

- Cavo di collegamento per raccordi di disattivazione

PRECIMAT è un dispositivo di controllo per le seminatrici di precisione con conteggio dei semi. È possibile monito-rare fi no a 12 componenti di semina, ognuno dei quali è dotato di un sensore ottico. Inoltre è possibile disattivare fi no a 12 componenti di semina. Nelle macchine dotate di oltre 12 fi le, è possibile escludere parzialmente o del tut-to il monitoraggio, in modo da poter disattivare fi no a 18 componenti di semina. Oltre alla gestione della semina di precisione, PRECIMAT può essere utilizzato da tutte le altre applicazioni anche come contaettari.

15

Page 16: Semina - mueller-elektronik.de · massima precisione nel controllo di ogni singolo seme. Questo sensore consente quindi per la prima volta una se-mina senza la previa calibrazione

Müller-Elektronik GmbH & Co. KG

Franz-Kleine-Straße 18 . 33154 Salzkotten . Germany Tel. +49 5258 9834-0 . Fax +49 5258 [email protected] . www.mueller-elektronik.de

04/2018 . Con riserva di modifiche tecniche.

Il vostro rivenditore locale: