Scurelle Notizie - n. 4, 2009

curelle Notizie

dicembre 2009

n.4S2 Il saluto del sindaco

15

Comitato festa San Valentino

9Inaugurazione Rifugio Conseria

16

Maso Energia

10

84 Il punto sulle opere pubbliche

Il centro storico

I Vigili del Fuoco Volontari

23

Consorzio di Miglioramento fondiario

24

Finstral

2932

Variante al PRG

Il Centro di Attività Motorie

A.C.D. Valsugana

Gruppo Alpini Scurelle

Gruppo Missionario

Sci club Valcampelle

Gemellaggio Scurelle Kennelbach

In ricordo di Vincenzo

Gruppo di maggioranza

Lista con la Gente

51

43

55

49

57585960

La discarica di Sulizzano

Comitato di Distretto Sanitario

Spazio cultura

616466

2

Scurelle Notizie

IL SALUTO DEL SINDACO

COMITATO DI REDAZIONE

Direttore responsabile Massimo Dalledonne

Membri consiglio comunale

Maggioranza: Ropelato FulvioBoso Cristina, Ropelato Lorenza

Minoranza: Ropelato Nicola, Terragnolo Faustino

Rappresentanti comunali Doriguzzi Mariateresa, Sala Severino

SCURELLE NOTIZIE

Notiziario del comune di Scurelle (TN) di pg. 68Anno 2009 n. 2 Autorizzazione Tribunale di Trento n. 904 del 15/05/1996

Progetto grafico e composizione Lorenza Ropelato

Stampa Litodelta Sas

Carissimi scurelati,attraverso questo bollettino comunale giunga a voi il mio più sincero augurio di un sereno 2010.

Abbiamo voluto riservare all’interno di queste pagine un’attenzione particolare alle attività

delle nostre numerose Associazioni di volontaria-to e dei nostri Vigili del Fuoco, reduci da un anno

di attività particolarmente intensa che li ha visti operare anche in terra di Abruzzo in seguito al disastroso terremoto. A tal pro-posito ritengo doveroso sottolineare che all’interno dei 22 corpi del Distretto di Borgo, il Corpo di Scurelle ha dato il maggior contributo in termini di forza lavorativa, partecipando alle ope-razioni di soccorso con ben 13 vigili. Interpretando il pensiero di tutta la nostra Comunità voglio esprimere ai nostri Pompieri un ringraziamento particolare per essere stati ambasciatori della solidarietà di tutta la Comunità di Scurelle verso la popolazione abruzzese. Senza nulla togliere alla prezioso ruolo che ogni associazione riveste all’interno della nostra società, attraverso questo spazio, voglio ringraziare in particolare anche l’Associazione Proval che nel corso dell’estate ha organizzato alla Colonia del Tedon un soggiorno per ospitare una trentina di giovani di Cansatessa (AQ) per offrire loro un momento di serenità e di recupero psicologico a seguito dell’evento sismico che ha colpito la loro terra.Con vero orgoglio sostengo che queste sono le iniziative che fanno veramente grande la nostra Comunità! Un ulteriore banco di prova della sensibilità delle nostre associazioni - e qui intendo tutte le associazioni del paese - si è tenuto i primi di settembre di quest’anno con la festa in occasione della sigla del patto di gemellaggio con la Comunità di Kennelbach (A).L’imponente lavoro svolto nell’allestire le strutture per la manifestazione e nel gestire il servizio di ristorazione durante le tre intense giornate di festa ha messo in luce ancora una volta l’enorme risorsa di cui la Comunità di Scurelle può andare veramente orgogliosa.Penso che durante questo mandato di primo cittadino, uno dei momenti di maggior soddisfazione sia stato proprio il vedere tutte le associazioni lavorare assieme. Questi sono, infatti, i momenti che risvegliano la Comunità, che la fanno vivere, che fanno uscire la gente dal quotidiano isolamento imposto sì, qualche volta, dagli immancabili problemi della vita

consegnato in tipografia il 30.11.2009

3

dicembre 2009

FU

LVIO ROPELATO

VITO MICHELI

EUGEN

IO BOSO

SI

MONE MICHELI

LO

RENZA ROPELATO

asse

ssor

e*as

sess

ore

asse

ssor

e*vi

ce s

inda

cosi

ndac

o

* dal 01.12.2007

* dal 01.10.2007

GIUNTA E CONSIGLIO

Lista civica per Scurelle:Ropelato Fulvio (sindaco)Boso Eugenio Boso CristinaBressanini ErmannaBressanini TullioGirardelli CarloMicheli SimoneMicheli VitoRopelato LorenzaTrentinaglia Davide

Lista Uniti per il paese:Sala Michele (capo Gruppo)Casagrande MarioTerragnolo Faustino

Lista Con la Gente:Ropelato Nicola (capo Gruppo)Costa Adriano

CO

NS

IGLI

O C

OM

UN

ALEmaggioranza minoranza

quotidiana ma, altre volte, semplicemente dalla televisione che ci ha fatto diventare cittadini del mondo ma stranieri in casa propria. In questo ultimo numero di Scurelle Notizie l’Amministrazione Comunale intende fare alcune considerazioni sull’attività svolta in questo quinquennio di governo del paese, portando alla Vostra attenzione anche alcuni dei problemi incontrati lungo il percorso.Un grazie a tutte le persone che hanno contribuito a rendere più vivibile il nostro paese, ad iniziare dal cittadino che segnala la presenza della buca sulla strada o il lampione spento, per arrivare ai miei più stretti collaboratori, consiglieri ed assessori che hanno condiviso con me questo percorso alla guida del paese. Molti sono stati i momenti di confronto in occasione di altrettante scelte importanti nelle quali l’informazione sia all’interno del Gruppo di Maggioranza che in Consiglio Comunale è sempre stata puntuale e trasparente. Grazie per il senso di responsabilità che ha contraddistinto sia Maggioranza che Minoranza in seno al Consiglio Comunale e che ha permesso al paese di non perdere occasioni di crescita e di sviluppo. Buona lettura a tutti!

NOTE IL COMITATO DI REDAZIONE INFORMA CHE UN MESE PRIMA DELLA PUBBLICAZIONE DEL NOTIZIARIO VIENE INVIATA UNA LETTERA A TUTTI I PRESIDENTI/RESPONSABILI DELLE ASSOCIAZIONI DEL PAESE NONCHÈ AI CAPOGRUPPI CONSIGLIARI, FISSANDO UN TERMINE ULTIMO ENTRO IL QUALE PRESENTARE GLI ARTICOLI. PERTANTO LE ASSOCIAZIONI/GRUPPI CONSIGLIARI NON PRESENTI IN QUESTO NUMERO O NON HANNO INVIATO ALCUN ARTICOLO, O LO HANNO INVIATO DOPO IL TERMINE ULTIMO.

4

Scurelle Notizie

IL PUNTO SULLE OPERE PUBBLICHE

Consiglio comunale 10 agosto 2009

La seduta ferragostia-na si apre con l’appro-vazione all’unanimità da parte dell’aula del rendiconto 2008 della gestione del Corpo dei Vigili del Fuoco che chiude con un fondo di cassa di 14.039,08 euro ed un avanzo di amministrazione di 3.257,88 euro.Con i soli voti a favore del gruppo di maggio-ranza, l’astensione dei consiglieri Faustino Terragnolo, Michele Sala e Mario casa-grande e la contrarietà di Nicola Ropelato e Adriano Costa arriva anche il via libera alla terza variazione del bilancio di previsione per l’esercizio 2009 e del bilancio pluriennale 2009 – 2011.Per quanto riguarda la spese di investimen-to vengono stanziati 58.825 euro per la quota a carico del comune per il colle-gamento della strada tra le località Paoli e Castellare, intervento quest’ultimo promosso dal Consorzio di Mi-glioramento Fondiario: altri 17.000 euro sono stati destinati per in-terventi vari alla mal-ga-agritur Caserina di Dentro, 9.000 euro per manutenzione straor-dinaria sugli edifici comunali, 15.000 euro per lavori di manuten-zione straordinaria del patrimonio boschivo, altrettanti per la siste-mazione delle strade comunali e 9.000 euro per spese tecniche. Con 11.000 euro sono stati finanziati i lavori

Ci stiamo avviando verso gli ultimi mesi di questa legislatura con parecchie cose comunque fatte ed alcune per le quali stiamo perfezionando le ultime pratiche burocratiche per giungere all’appalto dei lavori.

La scuola elementare Con viva soddisfazione siamo riusciti a consegnare ai nostri bambini, per il primo giorno di scuola, il nuovo complesso scolastico completamente ristrutturato nella parte vecchia e completo ora di una nuova palestra e nuove aule per attività informatiche e creative oltre ad un capiente auditorium. Il giorno 16 novembre venivano consegnati anche i nuovi locali mensa e le nuove cucine, il tutto grazie al perfetto tempismo della ditta appaltatrice, la Melchiori Costruzioni di Bieno e della direzione lavori affidata al progettista arch. Lanfranco Fietta di Pieve Tesino.

Il magazzino dei VVF Sta per essere approvato il progetto esecutivo per la realizzazione del secondo lotto del Magazzino dei Vigili del Fuoco per cui l’appalto per l’aggiudicazione dei lavori di costruzione è ormai prossimo.

L’aiuola degli Osti È stata recentemente definita la pratica per la compravendita del terreno per la realizzazione di un nuovo marciapiede di collegamento fra il parco Kennelbach e la zona dell’aiuola di Via Dante (aiuola Osti). È stato così affidato l’incarico all’arch. Nardelli Fulvio di Trento per la redazione del progetto esecutivo per la riqualificazione di questo angolo storico del paese. Con nota dell’Assessore Mauro Gilmozzi il 9 novembre scorso è stata comunicata la concessione di € 226.500,63 quale contributo provinciale pari al 70% della

5

dicembre 2009

di completamento delle opere esterne del cen-tro scolastico, 2.000 per lavori di manu-tenzione straordinaria al Centro Multiservizi Lagorai ed altri 15.000 euro per spese varie per il rifugio malga Conseria. Con altri 20.000 euro viene fi-nanziata la variante al prg, 12.000 euro per lavori sulla rete idrica ed altri 22.00 per la costruzone di un tratto di acquedotto comu-nale: tra le altri voci di spesa da ricordare anche 84.000 euro per l’arredo urbano nel centro storico del pae-se e 17.000 euro per il rifacimento della zona Trivio.Nel corso della seduta, con l’astensione dei due consiglieri Adriano Costa e Nicola Rope-lato, viene modificato l’articolo della conven-zione per la gestione associata e coordinata del Servizio di Polizia Locale della Bassa Val-sugana e Tesino (rap-porti finanziari).

Consiglio comunale 04 settembre 2009

Una seduta lampo. Il tempo necessario per approvare il patto di gemellaggio tra il co-mune di Scurelle ed il comune astriaco di Kennelbach. Una deci-sione presa al fine di perseguire il progresso, lo sviluppo e il benes-sere delle popolazioni di entrambi i comuni, unite in un mutuo de-siderio di convivenza e nella consapevolez-za dei vincoli storici che esistono tra i due comuni, le cui origini

spesa prevista pari ad € 323.572,33.

I fondi anticongiunturali Per quanto riguarda le opere finanziate con i fondi anticongiunturali concessi dalla Provincia di cui abbiamo ampiamente parlato nello scorso nu-mero (€ 334.774,85 pari al 80% della spesa massi-ma spendibile fissata in € 418.468,57), segnaliamo la realizzazione di:

• Rifacimento con contestuale allargamento ed asfaltatura dei marciapiedi della Via Villaggio e Via Costante Dalsasso

• Rifacimento muri di sostegno strada Morni

• Aree di impatto e ri-parazione giochi del parco Kennelbach;

• Chiusura anello ac-quedotto in Via Bonvec-chio e rifacimento ramale Via Costante Dalsasso;

• Nuovo ramale Ac-quedotto e fognatura nera in Via San Valentino

• Nuovo anello del-l’acquedotto in Val Cam-pelle in loc. Casarina di Fuori

Per il rifacimento degli asfalti nelle previste vie del paese si dovrà attendere la prossima primavera a causa della sospensione invernale dei lavori.

6

Scurelle Notizie

IL PUNTO SULLE OPERE PUBBLICHE

risalgono ai tempi della prima ondata migrato-ria avvenuta verso la fine del 1800 e l’inizio del secolo scorso quan-do molti compaesani si trasferirono nelle terre del Vorarlberg e in quel paese, in particolare in cerca di lavoro. Da più di dieci anni, il Comune di Scurelle ed alcune associazioni del paese tengono contatti con le relative realtà au-striache del paese di Kennelbach.

Consiglio comunale 12 ottobre 2009

Con la sola astensione dei consiglieri Faustino Terragnolo e Nicola Ro-pelato viene approvata la quarta variazione del bilancio di previsione per l’esercizio 2009 e del bilancio plurien-nale 2009 – 2011. Per quanto riguarda le spese di investi-mento, con 10.000 euro viene finanziato il primo intervento per la realizzazione del deposito Rei presso il nuovo edificio ad uso caserma e magazzino dei Vigili del Fuoco mentre altri 2.000 euro vengono destinati per ulteriori lavori di siste-mazione della strada di accesso al centro multiservizi Sat in Val Campelle. Con ulte-riori 6.000 euro viene rimpinguato il capitolo di spesa per la manu-tenzione straordinaria delle strade forestali, 14.000 euro vengono assenati all’Ac Valsu-gana mentre viene modificata la modalità di finanziamento per la realizzazione del nuovo tratto in allungamento

Messa in sicurezza E’ stato eseguito il primo intervento di pulizia sommaria e rimozione dei massi più pericolosi della bancata rocciosa della zona Voltoline-Soiane, soprastante la Scuola Materna e le abitazioni adiacenti. Contemporaneamente è stato incaricato il geologo Maurizio Pasquazzo di Strigno per la redazione di uno studio preliminare per la bonifica e la messa in sicurezza dell’intero costone roccioso, dalla loc. Castellare alla zona abitata delle Soiane. Nel bilancio di previsione 2010 è stata inserita la somma di euro 20.000 per la revisione di un progetto per la completa messa in sicurezza di tutta la bancata rocciosa Voltoline-Soiane.

Piano di lotizzazione Sul piano del sostegno all’industria ci siamo mossi per accelerare i tempi per l’approvazione del Piano di Lottizzazione della Zona produttiva di Prai de Ponte, trovando un accordo con il proprietari delle aree per chiudere la progettazione e la relativa convenzione per la realizzazione delle opere di urbanizzazione. La richiesta, firmata da tutti i proprietari, è stata inviata alla valutazione della Commissione Edilizia alla quale seguirà l’approvazione finale in Consiglio Comunale.

Area produttiva Da tempo gli imprenditori della zona artigianale della località Lagarine lamentano la mancanza di uno sbocco per le strade laterali realizzate nei primi anni ‘80 dalla Provincia di Trento. L’amministrazione comunale, nel farsi portavoce di questa necessità, ha ottenuto l’assenso da parte del Servizio industria che ha assunto a suo totale carico la realizzazione di una nuova strada che dallo stabilimento della M.E.C. s.n.c. e della CARPENTERIA BORTOLOTTI s.n.c. scenderà fino alla località Prai de Ponte per innestarsi poi nella Strada provinciale 235 (Via dell’Industria) sotto la Cooperativa Lavoro e Servizi. Il Servizio Industria ha delegato Trentino Sviluppo Spa per la realizzazione dell’opera.

Pista da fondo E’ stata autorizzata con provvedimento del Servizio Turismo del 7 dicembre scorso la realizzazione di un nuovo campo scuola ed il prolungamento della pista esistente per la disciplina dello sci da fondo in loc.malga Cenon di Sotto. Il finanziamento dell’opera, € 40.000,00, è stato stanziato nell’ultima variazione di bilancio nella seduta consigliare del 25 novembre scorso.

Hotel SAT Lagorai La ditta Fruet Costruzione di Zivignago di Pergine si è aggiudicata i lavori di sistemazione e asfaltatura della strada di accesso all’Hotel SAT Lagorai in Val Campelle offrendo un ribasso del 6,26 % sull’importo lavori a base d’asta di € 36.340,94.

7

dicembre 2009

della strada forestale Trappole da parte del-l’Associazione Foreste Lagorai Valsugana Orientale.Dopo che da parte dei proprietari interessati è stato trasmesso la terza variante relativa al piano guida all’area produttiva di progetto del settore secondario di interesse provincia-le in località “Pra di Ponte” e “Lagarine” e predisposta dall’archi-tetto Lanfranco Fietta di Pieve Tesino, il con-siglio l’approva. E lo fa con sei voti a favore e l’astensione dei con-siglieri Cristina Boso, Faustino Terragnolo, Michele Sala e Nicola Ropelato.All’unanimità, poi, vie-ne approvato lo sche-ma di convenzione per l’affidamento all’Agen-zia dei Servizi della Provincia Autonoma di Trento delle funzioni di stazione appaltante, servizio di consulenza e funzioni di centrale di committenza, in ordine all’espletamento delle procedure per l’affi-damento di contratti di opere di servizio e di fornitura prenden-do atto anche della relazione esposta dal sindaco Fulvio Ropela-to sullo stato di attua-zione dei programmi e degli equilibri di bilan-cio 2009.

Consiglio comunale 25 novembre 2009

Una seduta nel cor-so della quale era in discussione anche il nuovo statuto della Comunità Valsugana e Tesino. E l’aula ha deciso di rinviare al

Messa in sicurezza e ripristini Nel corso dell’estate la Ditta Torghele Flavio di Scurelle ha eseguito alcuni lavori di somma urgenza nei pressi della loc. Bianchi, sulla “strada dei sassi rossi” e sulla cascina comunale di “Prà de Titon” con il rifacimento di alcune scogliere di sostegno.Nel mese di dicembre la ditta Torghele Alessandro di Scurelle è stata incaricata di eseguire l’intervento di ripristino di un tratto di muro di sostegno delle scalette di San Valentino, a valle dell’abitato di Castellare, muro che era crollato a seguito delle piogge autunnali. BILANCIO 2010

È stato approvato all’unanimità in Consiglio Comunale, con l’astensione delle sole minoranze, il Bilancio di Previsione per l’esercizio finanziario 2010. Un “bilancio tecnico” in quanto nel 2010 vi sarà il rinnovo dell’Amministrazione Comunale, bilancio che comunque pareggia sulla considerevole somma di € 7.394.138,00. Tra le ENTRATE sono previsti 217.900 euro per entrate tributarie (ICI), 777.136 euro per contributi e trasferimenti della PAT, 732.965 euro per entrate extratributarie (acquedotto, centraline idroelettriche, fabbricati del comune e vendita legname), 3.466.878 per alienazioni e riscossioni di crediti (vendita e contributi della PAT su opere pubbliche), 152.752 per entrate derivanti da accensioni di prestiti, 312.500 per servizi di conto terzi. L’avanzo di amministrazione e di 1.734.007 euro. Tra le USCITE 1.728.226 per spese correnti (personale, gestione del patrimonio comunale, contributi ad enti ed associazioni), 5.153.237 per spese in conto capitale (interventi opere pubbliche), 200.175 per rimborso prestiti e 312.500 per servizi per conto di terzi.

8

Scurelle Notizie

prossimo consiglio la decisione. Via libera anche ad alcune va-riazioni di bilancio. Per quanto riguarda le entrate, oltre 50.000 euro arrivano sul fondo per gli investimenti: in uscita, con 55.000 euro verrà realizzata la nuova pista da fondo ed un campo scuola in Val Campelle nella con-ca di Cenon di Sotto. Altri 2.305 euro è stato assegnato, come con-tributo straordinario, allo Sci Club Val Cam-pelle per l’acquisto del materiale per allestire la nuova pista da fon-do. Altri 20.950 euro saono stati assegnati all’ACD Valsugana per l’acquisto di un nuovo pullmino per il traspor-to degli atleti di Scurel-le a Verona per gli alle-namenti con la squadra giovanile del Chievo, con la quale è stato recentemente stipulata una convenzione per poter partecipare agli allenamenti. Via libera anche alla variante al prg per opere pubbli-che in merito al proget-to di realizzazione della centrale idroelettrica in località Pontarso. Per quanto riguarda le opere sul torrente Maso di Spinelle è sta-ta richiesta da parte del Servizio Usi Civici della Provincia una relazione circa la collocazione delle opere di presa e della condotta forzata. Una soluzione tecnica, quella adottata, che ha tenutoi conto del mini-mo impatto in termini di sacrificio dei beni d’uso civico. Infine, in seconda adozione, è stata approvata la variante per opere pubbliche che consen-tirà la realizzazione

IL CENTRO STORICO

Il centro storico Particolare attenzione è stata riservata in questi anni agli interventi di recupero edilizio del centro storico. Siamo convinti che manchino ancora a livello provinciale degli strumenti di legge che possano incentivare veramente in maniera forte la ristrutturazione ed il recupero dei volumi esistenti all’interno dei nostri centri storici. Solo attraverso la modifica di alcune norme restrittive che non permettono spazi d’azione durante gli interventi di ristrutturazione (es. demolizione con ricostruzione di parti di edifici pericolanti) e attraverso lo stanziamento di contributi economici sarà possibile cercare in qualche modo di invertire la tendenza alla realizzazione di nuove costruzioni. Solo in questo modo, crediamo, si potrà arginare l’ulteriore sottrazione di spazi alla campagna. La legge, d’altro canto, non consente molti margini di manovra neanche agli enti comunali. Tuttavia, dopo numerosi approfondimenti, il 18 dicembre 2009 è stata assunta dalla Giunta comunale una delibera con la quale viene sostanzialmente rivisto il sistema di calcolo dei contributi di concessione (Oneri di urbanizzazione).Con questo provvedimento di fatto si riducono notevolmente gli oneri a carico del cittadino per quanto riguarda il recupero edilizio a scopo abitativo di soffitte e depositi nonché per quanto riguarda ampliamenti e sopraelevazioni. Dal 2005 al 2008 sono stati impegnati 49.428,47 euro come contributo per il rifacimento di facciate e sostituzione di infissi in centro storico. Per il 2010 sono in previsione di bilancio 20.000 euro. La richiesta di contributo va inoltrata agli uffici comunali.

9

dicembre 2009

di una nuova strada all’interno della zona produttiva di località Ensegua. Un’arteria che avrà come sco-po principale quello di decongestionare la viabilità della zona produttiva esistente a valle dello stabilimento Finstral e realizzare un collegamento ad anello con la provinciale 235 della zona artigianale.

Giunta comunale luglio 2009

Concessione all’Asso-ciazione “Amici del Pre-sepe di Scurelle” di un contributo finanziario di 1.500 euro a soste-gno dell’attività ordina-ria per l’anno 2009.Al Servizio Foreste e Fauna della Provincia viene chiesto la pro-gettazione e la realiz-zazione delle opere di sistemazione e com-pletamento del sentie-ro in località Brentana (costo 14.000 euro).Incarico alla prof.ssa Daniela Pisano, in qualità di direttore artistico e responsa-bile dell”Ensemble Eurydice” di Amburgo (Germania) – recital di flauto (Daniela Pisano), arpa (Anzelien Grima) e oboe Robin May - di tenere un concerto di musica a Scurelle il 1 agosto 2009 (costo 850 euro)Conferito all’Arch. Nic-colini Sergio, domicilia-to a Trento, l’incarico di elaborare la variante del Piano Regolatore Generale del Comune di Scurelle, per ren-dere compatibile l’ini-ziativa imprenditoriale della ditta Trisotto Auto S.r.l., legata al Patto territoriale della Valsu-

VARIANTE AL P.R.G.

Variante al PRG Si sta concludendo in questi giorni la fase istruttoria della Va-riante al Piano Rego-latore Comunale. Le domande presentate sono state 65. Per volontà dell’Ammi-nistrazione Comunale, al fine della più ampia condivisione di questo importante strumento al momento ancora a disposizione dei Co-muni, nel corso della precedente estate è stata costituita un’ap-posita commissione composta dal Sinda-co, Giunta Comuna-le, i due capigruppo di minoranza e dai membri della Commissione Edilizia Comunale. Si è proceduto contemporaneamente all’adeguamento e alla re-visione delle norme di attuazione alla luce delle nuove modifiche della legge urbanistica provinciale.Questo lavoro ha impegnato la commissione in diversi incontri con la supervisione del tecnico incaricato, l’arch. Sergio Niccolini di Trento. Si deve dare atto che l’apporto e la collabora-zione delle minoranze è sempre stata costruttiva e tale da permettere una larga condivisione anche delle scelte più delicate che ridisegneranno una parte importante del-l’assetto urbanistico del paese.

10

Scurelle Notizie

gana Orientale (costo 1.542,24 euro).Adesione alla raccolta di fondi da destinare al finanziamento di iniziative a favore delle istituzioni e popolazioni colpite dal terremoto in Abruzzo, promossa dal Consorzio dei Comuni Trentini, mediante la concessione di un con-tributo di € 2.800.Convenzione tra il Co-mune di Scurelle e la Parrocchia di S. Maria Maddalena per l’utilizzo da parte del Comune di Scurelle del cinema – teatro parrocchia-le: rimborso spese di funzionamento per un importo forfettario di € 3.000 per l’anno anno 2007-2008.Concessione contri-buto € 1.500 all’Isti-tuto Comprensivo di Strigno e Tesino, con sede a Strigno, a so-stegno dell’attività del coro “Le Note d’Oro”, composto dagli alunni della scuola primaria di Scurelle.Incarico alla ditta “Senza Barriere Onlus – Cooperativa Socia-le, per sistemazione della registrazione audio/video della ma-nifestazione tenutasi in occasione della pre-sentazione del proget-to culturale di ricerca storica sulla “Carta di Regola”.Concessione contributo € 1.500 all’Associazio-ne “Amici del Presepio” di Scurelle” – anno 2009. Impegno e liqui-dazione acconto. Interventi finalizzati al miglioramento dei patrimoni forestali ed

L’inaugurazione del Rifugio Conseria Il 27 settembre scorso, in una stupenda giornata di fine estate è stato inaugura-to ufficialmente il RIFUGIO Malga Consèria. Dopo la Santa Messa è stato organizzato a cura dell’APT VALSUGANA un concerto del Coro Val Bronzale di Ospedaletto che ci ha allietato con il suo caratteristico repertorio di canti alpini. A tutti i più di trecento partecipanti è stato offerto dall’Amministrazione comunale uno spuntino, curato dagli stessi gestori del Rifugio, Fabiola e Rita di Trento e Silvano di Roncegno.Prima del classico taglio del nastro e la visita dei locali il Sindaco ha introdotto la cerimonia con le seguenti parole:

“Siamo giunti oggi ad un traguardo molto importante per la Val Campelle. L’Amministrazione Comunale consegna oggi alla Comunità e ai numerosi turisti del Lagorai una struttura davvero importante che costituisce un ulteriore tassello di rilievo per l’accrescimento qualitativo dell’offerta turistica della nostra Valle. Sulle chiare linee di intervento tracciate ancora nella precedente amministrazione comunale, abbiamo continuato nella direzione

INAUGURAZIONE RIFUGIO CONSERIA

11

dicembre 2009

alla difesa dei boschi dagli incendi da rea-lizzare con il supporto della P.A.T. - Servizio Foreste e fauna. Lavori anticongiunturali 2009. Richiesta alla Provincia Autonoma di Trento - Servizio Foreste e Fau-na per la progettazione e la realizzazione della sistemazione e comple-tamento del sentiero in località Brentana per il costo di € 14.000.Approvazione, in linea tecnica, del progetto dei lavori di posa in opera deposito G.P.L interrato a servizio del Rifugio Malga Conse-ria, p.ed. 500 in C.C. Scurelle, come da ela-borato grafico redatto dal geom. Diego Moro dello studio S.A.I.A. s.r.l. e dello schema di impianto di alimen-tazione della cucina come da elaborato grafico redatto dall’ing. Coradello Pierluigi. Lavori di manutenzio-ne straordinaria della viabilita’dell’abitato di Scurelle: conferimen-to al geom. Spagolla Raffaele dell’incarico di direzione lavori, assistenza al collaudo, liquidazione, misura e contabilità, nonchè di coordinatore in fase esecutiva per la sicu-rezza e la salute dei lavoratori per un im-porto complessivo di € 11.848,70.Incarico per concer-to del complesso “A. Corelli” di Borgo Val-sugana per il giorno 8 agosto 2009. Impegno della spesa pari ad € 1.500,00. Annulla-mento del concerto dell’”Ensemble Eurydi-ce” – recital di flauto e arpa, previsto per il 1 agosto 2009.

dello sviluppo di un’offerta turisti-ca qualificata per la Val Campelle, uno sviluppo concentrato sul recupero e la ristrutturazione del corposo pa-trimonio edilizio comunale per adattarlo alle attuali esigenze del turista che sceglie la nostra Valle.Oltre al già di per sé importante recupero di strutture ormai bisognose di un radicale intervento edilizio, si è cercato di diversificare il più pos-sibile il ruolo di questi edifici in base alle aspettative della popo-lazione residente e del turista che sceglie questo magnifico ango-lo del Lagorai, una delle poche zone del Trentino in cui poter im-mergersi in una natura ancora incontaminata. Grazie ai no-stri avi che ben sapientemente hanno saputo governare que-sto territorio sia-mo oggi eredi di un patrimonio naturale inestimabile del quale la popolazione di Scurelle e la popolazione della Valsugana Orien-tale, a giusto titolo, si sente orgogliosa custode. E’ bene ricordare che in tempi in cui gli appetiti immobiliari sta-vano dilagando in tutto il Trentino, la nostra gente ed i nostri amministratori si son opposti ai progetti di sfruttamento inten-

12

Scurelle Notizie

sivo che anche qui volevano attecchire. La lungimiranza di queste persone ci permette oggi di presentar-ci sul mercato turistico con un vero e proprio prodotto di nicchia. “Ambiente naturale incontaminato”, non va dimenticato, è uno degli elementi cardine della nuova proposta turistica promossa dalla Azienda turistica unica della Valsugana.Come membro del Consiglio di Amministrazione dell’A.P.T. Val-sugana in rappresentanza dei Comuni della Valsugana Orientale non posso che esprimere soddisfazione nel vedere riconosciuto il rispetto e l’amore che le nostre genti da sempre hanno avuto per il loro territorio montano.

Malga Consèria, un tempo caricata con oltre 120 capi di bovine adulte, aveva esaurito la sua funzione di alpeggio del bestiame da latte del paese ancora nel 1985, ad appena tre anni dalla sua totale ristrutturazione a seguito della quale i tre stabili che la compongono hanno assunto le attuali sembianze. Il barco, l’attuale ex stalla, durante quell’intervento edilizio era stato prolungato di una trentina di metri permettendo ora di mantenere, accanto alla struttura ricettiva, una capiente stalla per una quarantina di animali. Da allora il barco era in disuso, tranne la parte anteriore nella quale dimoravano i custodi delle manze che ancora oggi salgono su questi pascoli.Il “la” di questo ultimo intervento è stato dato nel 2004 grazie al progetto per la realizzazione dell’ Ippovia del Trentino Orientale.


Giunta comunaleagosto 2009

Modifica degli atti ge-nerali di indirizzo per la gestione del bilancio di previsione dell’eser-cizio finanziario 2009 a seguito dell’appro-vazione della TERZA variazione del bilancio di previsione 2009, del bilancio pluriennale 2009 - 2011 e della relazione previsionale e programmatica 2009 – 2011.Concessione in uso del fondo rustico in loc. Val Campelle - “cam-pivolo” con annessa “casare” -, di proprieta’ del Comune di Scurel-le, periodo 2009/2013, denominato “Pra’ a Era II^ parte” p.ed. 428/1 in C.C. Scurelle. Sig.ra Costa Clara. Nulla-osta alla realiz-zazione di due passi carrabili in localita’ Ensegua, a servizio dell’immobile contrad-distinto dalla p.ed. 1032 nel comune di Scurelle. Richieden-te: Signor Busarello Federico in qualita’ di legale rappresentante della Cooperativa So-ciale Senza Barriere o.n.l.u.s. – Scurelle. Nulla-osta alla realiz-zazione di un passo carrabile in via B. Donzelli, a servizio dell’immobile contrad-distinto dalla p.ed. 284 nel comune di Scurelle. Richiedente: Signor Micheli Roberto. Nulla-osta alla realizza-zione di due passi car-rabili in via Visintainer, a servizio dell’immobile contraddistinto dalla p.ed. 932 nel comune di Scurelle. Richieden-

13

dicembre 2009

Il percorso per gli amanti della natura a cavallo si snoda per ben 432 chilometri ed è suddiviso in quindici tappe con relativi punti sosta.L’ippovia del Trentino Orientale nasce dal progetto sostenuto dal Leader Plus Valsugana e da ben 35 Amministrazioni Comunali con il coordinamento del Comprensorio C3 della Bassa Valsuga-na e Tesino. Malga Val Cion nel Comune di Pieve Tesino e Malga Consèria nel Comune di Scurelle erano i due edifici proposti alle due Ammini-strazioni Comunali per la realizzazione del punto tappa a servi-zio della tratta “Malga Cere in Val Calamento e Ziano di Fiemme”. Alla fine, ovviamente con viva soddisfazione da parte nostra, la scelta è caduta su Malga Consèria. È stata fin da subito ferma convinzione dell’ Amministrazione comunale quella di abbinare al punto sosta dell’Ippovia anche la qualifica di Rifugio Alpino in quanto Consèria costituisce un’im-portante punto strategico dal punto di vista escursionistico. Cro-cevia di numerosi sentieri SAT e comunali, Malga Consèria è il punto di collegamento fra il massiccio di Rava – Cima d’Asta e la catena del Lagorai. Ricordiamo inoltre che Malga Consèria si trova a meno di quattro ore di cammino dal punto di arrivo della funivia del Cermis e potrebbe diventare quindi anche punto di appoggio per gli escursionisti della Val di Fiemme.

te: Signor Girardelli Giuseppe. Nulla-osta alla realiz-zazione di un passo carrabile di m.l. 13 in Loc. Palua, a servizio dell’immobile contrad-distinto dalla p.ed. 871 nel comune di Scurelle. Richiedente: Signor Matteotti Renzo .Approvato, in linea tecnica, il progetto esecutivo dei lavori di pavimentazione strada di accesso Garnì SAT – Lagorai in loc. Val Cam-pelle, redatto dall’ing. Tomio Livio, responsa-bile dell’Ufficio Tecnico comunale – Lavori pubblici, che presenta un importo complessi-vo di € 47.000, di cui € 36.340,94 per lavori a base d’asta (gli oneri di sicurezza del cantiere ammontano a com-plessivi € 1.089,00), ed € 10.659,06 per somme a disposizione dell’Amministrazione. Approvazione conven-zione con Equitalia Trentino Alto Adige-Su-dtirol S.p.A. per l’utiliz-zo dei servizi on line. Affidato alla tipografia Litodelta S.r.l., con sede in Scurelle (TN) – Loc. Asola, l’incarico per la stampa di nr. 650 giornalini, come sopra specificato, al prezzo di € 2.703,70 più I.V.A. al 4%, per un importo così comples-sivo di € 2.811,85.Approvata la conven-zione fra il Comune di Scurelle e l’azienda per il turismo Valsu-gana Lagorai Terme Laghi soc. coop. per il sostegno alle iniziative di promozione turistica

14

Scurelle Notizie


Come ho detto, un ulteriore importante tassello si aggiunge oggi agli altri edifici recuperati in questi ultimi dieci anni in val Cam-pelle: Malga Consèria è il secondo Rifugio alpino che si va ag-giungere al Rifugio Malga Caldenave, alla colonia casa soggiorno Tedon, all’agritur Malga Casarina, all’hotel Sat Lagorai, ai tre ap-partamenti case vacanze ai quali se ne aggiungeranno altri sette per i quali i relativi lavori di ristrutturazione sono ormai prossimi alla fase di appalto.Il progetto del Rifugio è stato redatto dall’ing. Pierluigi Coradello di Castelnuovo. I lavori sono stati eseguiti dalla Ditta Degiorgio Albano di Spera che ha offerto un ribasso del 9,051% su un im-porto lavori a base d’asta di € 288.195,33. Costo totale iniziale dell’opera, arredi esclusi, era previsto in € 359.500,00. La spesa ammessa a contributo è stata pari ad € 322.225,79 sulla quale è stato concesso il finanziamento a valere sui fondi europei di € 257.780,63 pari all’80% della spesa ammessa.Nel corso dell’inverno scorso si è proceduto all’acquisto degli arredi della sala, delle camere e della cucina per un costo totale di € 74.705,00. Costo complessivo dell’opera compreso alcuni lavori suppletivi è stato di € 444,136,00.E’ inoltre stata esperita la gara di appalto per la gestione della struttura che è stata aggiudicata alla signora Bravo Fabiola di Trento la quale ha poi costituito la società Consèria s.n.c. con il sig.Oberosler Silvano. A loro, da parte mia e dell’Amministrazione Comunale va il più cordiale augurio di un buon lavoro e buona fortuna.

del territorio del Comu-ne di Scurelle – anno 2009. L’Azienda per il Turismo Valsugana Lagorai Terme Laghi soc. coop. finanzierà direttamente le spese del progetto di sviluppo turistico del territorio di Scurelle per l’anno 2009, nell’importo di € 6.000. Festa di Gemellaggio con Kennelbach (A) per i prossimi 4 – 5 – 6 settembre 2009: Assunzione spese di rappresentanza. Impe-gno della spesa. Concessione contributo allo Sci Club Val Cam-pelle di Scurelle per il finanziamento delle spese da sostenere in occasione della “Festa di Gemellaggio con Kennelbach (A) per i prossimi 4 – 5 – 6 set-tembre 2009. Impegno della spesa. Designazione dei Consiglieri comunali Vito Micheli e Simo-ne Micheli a far parte della Commissione per la formazione degli elenchi comunali dei Giudici popolari per il biennio 2010 - 2011.

Giunta comunale settembre 2009

Adesione alla “Conven-zione per la fornitura di energia elettrica e dei servizi connessi” sottoscritta da Infor-matica Trentina S.p.a. e Trenta S.p.a.Conferimento incari-co per progettazione esecutiva dei lavori di ristrutturazione e trasformazione a “case vacanza” di “casere” e malghe di proprietà del Comune di Scurelle. La quan-tificazione della spesa per l’espletamento dell’incarico ammonta

15

dicembre 2009

Un progetto per il Centro Anziani Sempre più persone, su consiglio di medici o di altri esperti, avvertono la necessità di intraprendere un percorso di attività motoria e/o fisioterapia per prevenire e/o curare le patologie muscolari, articolari, schele-triche e metaboliche dovute alla sedentarietà, all’età o a cause traumatiche.Dopo aver fatto le opportune verifiche presso gli uffici com-prensoriali e provinciali ci stiamo attivando, su proposta della Cooperativa sociale “Senza Barriere ONLUS”per l’apertura di un Centro di attività motorie presso il piano seminterrato del Centro Anziani. Per la prima volta in Trentino, le apparecchiature e le attrez-zature aerobiche e isotoniche tecnologicamente avanzate che verranno installate nel Centro saranno gestite, oltre che da professinisti qualificati, anche da software complessi in grado di analizzare e di fornire successivamene in dettaglio i risultati fi-nali della terapia motoria o fisioterapica a cui ogni singolo utente sarà sottoposto nel centro.

IL CENTRO DI ATTIVITÀ MOTORIE

complessivamente ad € 22.272,18.=, più Cassa previdenza al 2 per cento ed I.V.A. al 20 per cento per un importo complessivo di Euro 27.261,15. Conferimento incarico per la redazione del-la variante al Piano Regolatore Generale del Comune di Scu-relle all’Arch. Niccolini Sergio, domiciliato a Trento, Salita Giardini, nr. 10. Approvazione schema di conven-zione. Impegno della spesa per complessivi € 21.420,00 al bilancio comunale.Bilancio di previsione per l’esercizio finanzia-rio 2009: variazione atti di indirizzo. Concessione contributo finanziario alla Federa-zione Prov.le Allevatori - Unione Allevatori del-la Valsugana e conca del Tesino, a sostegno delle spese sostenute per la tradizionale Mo-stra bovina di San Mat-teo dd. 21 settembre 2009. Impegno della spesa. Concessione contributo finanziario alla Federa-zione Prov.le Allevatori - Unione Allevatori Se-zione Cavallo Haflinger - Bassa Valsugana e Tesino, a sostegno delle spese per la 25° rassegna del cavallo Haflinger dd. 04 ot-tobre 2009. Impegno della spesa.Concessione contributo finanziario alla Asso-ciazioni allevatori Ovi-Caprini Trentini, a so-stegno delle spese per la rassegna ovicaprina dd. 11 ottobre 2009. Impegno della spesa. Acquisto, a trattativa privata, della p.f. 5/10

16

Scurelle Notizie

Festa di gemellaggio Dal 4 al 6 settembre 2009 si è svolta in Piazza Maggiore la Fe-sta di Gemellaggio con il Comu-ne di Kennelbach. La partecipa-zione della popolazione è stata veramente ampia e coinvolgente ma la cosa veramente straor-dinaria, apprezzata e notata anche dagli ospiti austriaci è stata la presenza di più di cento persone, giovani e adulti che si sono incessantemente prodigati durante le tre giornate per far vivere tutto ciò.

L’accoglienza offerta e la dispo-nibilità dimostrata dalla nostra Comunità è stata più volte sot-tolineata dal Sindaco di Kennel-bach Hans Bertsch e da tutta la

numerosa delegazione presente. Questo ha fatto veramente onore alla nostra Comunità che ha saputo presentarsi nella sua veste migliore. A tutti i volontari, indistintamente, va il ringrazia-mento più grande dell’Amministrazione Comunale.

GEMELLAGGIO SCURELLE- KENNELBACH

in C.C. Scurelle in di-pendenza dei lavori di arredo urbano dell’abi-tato di Scurelle (Sig. Carlettini Claudio). Impegno della spesa al bilancio comunale. Spese di rappresentan-za per l’inaugurazione del rifugio alpino di proprieta’ del Comune di Scurelle “Malga Con-seria”. Impegno della spesa.Festa degli alberi” – anno 2009. Assunzione spesa per trasporto alunni ed insegnanti in loc. Cenon di Sotto di Val Campelle, in C.C. Scurelle ed acquisto generi alimentari per il pranzo. Impegno della spesa.

Giunta comunale ottobre 2009

Atto di citazione contro il Comune di Scurelle promosso dalla dit-ta Bressanini Legno S.n.c. di Bressanini Fabio & C. Affidamento della rappresentanza e della difesa del Comu-ne di Scurelle all’Avv. Zanetti Paolo. Concessione in uso di un locale presso la sede del Municipio di Scurelle, per lo svolgi-mento del corso F.S.E. denominato “acquisi-zione e certificazione di competenze informa-tiche di base per l’oc-cupabilita’”, promosso dalla Provincia Autono-ma di Trento e gestito da Fidia S.r.l. – periodo dal 21 ottobre al 11 di-cembre 2009.Concessione in uso di un locale presso la sede del Municipio di Scurelle, per lo svolgi-mento del corso F.S.E. denominato “acquisi-zione e certificazione di competenze infor-

17

dicembre 2009

Riproponiamo alcu-ni passi del discorso del Sindaco in occa-sione del momento della firma dell’atto di gemellaggio: “Sehr geherte Da-men und Herren, Guten Abend! Si-gnore e Signori Buona sera!

Im meinen eigenen Namen, in Namen der Gemein deverwaltung und der ganzen Gemeinde von Scurelle heisse ich die Freunde aus Kennelbach herzlich Willkommen. Insbesondere Richte ich einen Gruss an den Buergermeister Hans Bertsch, den alte Bürgermeister Reinhard Hagspiel, die Vertreter der kennelbacher emeindeverwaltung, den Pfarrer Werner Witter, die Musikkappelle, die Feuerwehr, die S i n g g e m e i n s c h a f t , und an die zahlreiche Delegation aus Vorarlberg, die uns heute abend mit ihrer Anwesenheit beehren. A nome mio personale, dell‘amministrazione Comunale e di tutta la Comunità di Scurelle porgo il più caloroso benvenuto agli ospiti di Kennelbach. Un saluto particolare al Sindaco Hans Bertsch, al suo predecessore Reinhard Hagspiel, ai rappresentanti dell‘Amministrazione Comunale, al parroco di Kennelbach Werner Witter, alla Misikkappelle, al corpo dei Vigili del Fuoco, al Coro parrocchiale e alla numerosa delegazione del Vorarlberg che ha voluto questa sera onorarci della sua presenza.Non a caso, a distanza di qualche anno, stasera ci ritroviamo qui, nello stesso posto in cui avevamo festeggiato il primo incontro con la Comunità di Kennelbach, per stringere, questa volta, un patto di collaborazione reciproca.

matiche di base per l’occupabilita’”, pro-mosso dalla Provincia Autonoma di Trento e gestito da Fidia S.r.l.. – periodo dal 12 ottobre al 27 novembre 2009. Conferimento incari-co per progettazione definitivo - esecutiva dei lavori di riorga-nizzazione funzionale ed ampliamento del centro scolastico di Scurelle – pp.edd. 522 e 528 e pp.ff. 1141/5. 1142/3 e 1142/4 in C.C. Scurelle: lavori per la realizzazione del marciapiede - adegua-mento soffitta REI e prestazioni accessorie. Imputazione della spe-sa nell’importo com-plessivo di € 11.601,26 al bilancio comunale.Modifica degli atti ge-nerali di indirizzo per la gestione del bilancio di previsione dell’eser-cizio finanziario 2009 a seguito dell’appro-vazione della QUARTA variazione del bilancio di previsione 2009, del bilancio pluriennale 2009 - 2011 e della relazione previsionale e programmatica 2009 – 2011.Conferimento incarico per progettazione pre-liminare – definitiva per lavori di comple-tamento della siste-mazione e messa in sicurezza della strada per la Val Campelle, tra le loc. Marangone e il Rifugio Carlettini, in C.C. Scurelle. Riforma propria deliberazione nr. 54 dd. 7 giugno 2007. La quantifica-zione della spesa per l’espletamento del-l’incarico ammonta complessivamente ad € 9.528,62. più Cassa

18

Scurelle Notizie

A seguito dei numerosi contatti avvenuti in questi anni, entrambiele Amministrazioni Comunali hanno espresso il desiderio di appoggiare e sostenere tutte quelle iniziative culturali tese ad avvicinare fra loro le Associazioni di Volontariato, dell‘uno e dell‘altro paese, il mondo della Scuola, dei servizi e quello economico, attraverso reciproci scambi di esperienze.Di comune accordo con l‘amministrazione di Kennelbach, abbiamo voluto quindi giungere alla sottoscrizione di un vero e proprio atto di gemellaggio che sancirà per il futuro la nostra amicizia e la nostra volontà di cooperare per una crescita culturale reciproca.Senza velleità alcuna siamo


previdenza al 2 per cento ed I.V.A. al 20 per cento, per così complessivi € 11.663,03. Conferimento incarico per la redazione della varian-te al Piano Regolatore Generale del Comune di Scurelle. Arch. Sergio Niccolini. Concessione proroga al termine per la presentazione della bozza della cartografia della va-riante al Piano Regolatore Generale (art. 5, primo comma, della conven-zione dd. 23 settembre 2009, rep. nr. 654 atti privati).Accordo concernente di-sposizioni urgenti di mo-difica dell’art. 26 dell’Or-dinamento Professionale del Comparto Autonomie Locali di data 20 aprile 2007 e dell’art. 33 del CCPL 2006/2009 di data 22.09.2008 in materia di assenze e valutazione nelle procedure di pro-gressione orizzontale. Deliberazione di presa d’atto.Concessione contributo straordinario di € 14.000 all’Associazione Calcio Valsugana, per acquisto automezzo da utilizzare per il trasporto dei gio-catori e dirigenti sportivi nelle trasferte sportive. Impegno della spesa e liquidazione. Approvazione, in linea tecnica, del progetto definitivo dei lavori di completamento per la sistemazione e messa in sicurezza della strada per la Val Campelle tra le loc. Marangona e il Rifugio Carlettini, in C.C. Scurelle.

Giunta comunale novembre 2009

Bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2009: prelevamento n. 5 dal fondo di riserva e va-riazione atti di indirizzo.

19

dicembre 2009

convinti che anche questo atto costituisca un piccolo importante tassello per la costruzione ed il consolidamento di un‘ Europa più unita, un‘ Europa delle Regioni ma soprattutto un‘Europa dei Comuni. Interpretando certamente anche il pensiero degli amici austriaci, voglio esprimere in questo momento un commosso e doveroso ricordo, unitamente ad un grande ringraziamento, ad una persona molto cara, scomparsa nell‘autunno del 2008 che potrebbe essere definito il “padre” di questa iniziativa: il dott. Egon Sinz già sindaco di Kennelbach per 25 anni, storiografo, autore di un saggio sull‘Immigrazione trentina e valsuganotta in particolare, libro che è divenuto il simbolo dell‘incontro o meglio del riavvicinamento delle nostre comunità trentine al paese di Kennelbach.Nell’ultimo incontro tenutosi nell’autunno del 2005 nel Municipio di Scurelle, il Sindaco di Kennelbach Reinhard Hagspiel ha ripercorso le varie tappe del cammino di collaborazione e di amicizia fino a quel momento intrapreso ed ha ricordato i profondi legami riscoperti dal dott. Sinz che uniscono fortemente la Comunità di Kennelbach alle nostre Comunità della Valsugana; un cammino dalle radici molto profonde, iniziato ancora più di cent’anni fa dai nostri avi che emigrarono in quelle terre in cerca di lavoro, a volte subendo anche delle ingiustizie, come ricordato più volte nel libro del dott. Sinz. Il libro racconta in

Concessione contribu-to di € 1.000,00 al-l’”Associazione Oratorio di Scurelle” anno 2009. Impegno e liquidazione acconto.Concessione contributo € 450 all’Associazione “COTUSMI” anno 2009. Impegno e liquidazione acconto.Concessione contributo di € 3.500 al Circolo Comunale Pensionati ed Anziani “L’Olmo” di Scurelle. Impegno e liquidazione acconto. Concessione in uso di un locale presso la sede del Municipio di Scurelle, per lo svolgi-mento del corso F.S.E. denominato “acquisi-zione e certificazione di competenze infor-matiche di base per l’utilizzo del foglio di calcolo: Microsoft Excel 2003”, promosso dalla Provincia Autonoma di Trento e gestito da Fidia S.r.l. – periodo dal 09 novembre al 16 novembre 2009. Concessione in uso di un locale presso la sede del Municipio di Scurelle, per lo svolgi-mento del corso F.S.E. denominato “acquisi-zione e certificazione di competenze informati-che di base per l’occu-pabilità” promosso dal-la Provincia Autonoma di Trento e gestito da Fidia S.r.l.. – periodo dal 10 novembre al 30 dicembre 2009.Piano Giovani di Zona 2009: incarichi profes-sionali nell’ambito del progetto: “Scatto nella natura”. Impegno della spesa. Festa di gemellaggio con Kennelbach (A) per i giorni 4-5-6 set-tembre 2009. “Scurelle incontra Kennelbach

20

Scurelle Notizie

maniera minuziosa le condizioni di vita di questi emigranti, a volte veramente disperate e al limite dell‘umana sopportazione.Sinz sottolinea che la caparbietà e la laboriosità della nostra gente trentina ha però vinto l’emarginazione inziale. L‘ immancabile diffidenza della gente locale che accompagna da sempre i fenomeni migratori è stata ampiamente riscattata dalle nostre genti che, attraverso il duro lavoro si sono guadagnate nel corso degli anni la stima e la riconoscenza della Comunità di Kennelbach. Noi non dimentichiamo e vogliamo sottolineare che oggi siamo qui a far festa con voi grazie alla stima e all’affetto che a queste persone avete riconosciuto per l’opera svolta nelle fabbriche e nella vita civile del vostro paese.A conclusione della visita a Scurelle nel 2005, da parte della delegazione austriaca e dell‘amministrazione Comunale di Scurelle veniva proposta l’idea di formalizzare un “patto di gemellaggio”.Da allora, da entrambe le parti, è stata ferma convinzione che questo importante passo dovesse essere condiviso dalla popolazione e non tradursi in un mero atto formale calato dall’alto e privo di un qualsiasi successivo sviluppo.I contatti sono stati mantenuti sempre vivi ed ora le due Comunità assieme alle loro associazioni hanno proposto di suggellare questa amicizia con l’atto di gemellaggio che così recita:


(A). Sottoscrizione ge-mellaggio.” Approva-zione rendiconto delle spese. Liquidazione fatture. Piano Giovani di Zona 2009: incarichi profes-sionali nell’ambito del progetto: “Pretty girl abita in Valsugana”. Impegno della spesa.

21

dicembre 2009

Vincoli di parentela, radici culturali, relazioni amichevoli uniscono le due Comunità che con questo documento offrono la testimonianza storica della loro intenzione di consolidare ulteriormente i rapporti e di contribuire alla costruzione di un’Europa unita.

Bände der Verwandtschaft, gemeinsame kulturelle Wurzeln und freundschaftliche Kontakte verbinden die zwei Gemeinden, die mit dieser Urkunde ein historisches Zeugnis ihrer Absicht ablegen, mit immer neuer Kraft die gegenseitige Partnerschaft zu pflegen und einem vereinigten Europa beizutragen.

Grazie ancora a tutti voi ospiti di Kennelbach, Autorità civili e militari per la vostra gradita presenza. Grazie all‘ex Sindaco di Kennelbach Reinhard Hagspiel e di Scurelle Roberto Micheli che con tanta convinzione hanno seguito e portato avanti e in questi anni i contatti fra le nostre comunità gettando le basi per questo gemellaggio. Infine un ultimo ringraziamento al sig. Renato Delladio che dopo essere stato l’ispiratore dei primi nostri incontri con Kennelbach accompagnando nei vari archivi comunali il dott. Egon Sinz, anche questa volta ha dato il massimo per la buona riuscita di questa manifestazione”.

Nella giornata di domenica 6 settembre, dopo la Santa Messa accompagnata dal Coro Polifonico di Kennelbach, è stato inaugurato il parco del paese intitolato al paese austriaco a seguito della recente revisione della toponomastica stradale. A perenne ricordo di questo evento, il Sindaco Hans Bertsch faceva dono al nostro parco di una panchina e di un albero di melo. Come per questo albero ci attendiamo ora che anche il gemellaggio siglato possa portare i suoi frutti.

22

Scurelle Notizie


Speriamo che tutto ciò che è stato costruito finora fra le due Amministrazioni comunali si possa tradurre veramente in occasione di crescita culturale per tutta la nostra Comunità. Auspichiamo quindi che le Istituzioni, le varie associazioni e il mondo della scuola incomincino a prendere contatti per organizzare una proficua attività di collaborazione.

23

dicembre 2009

IN RICORDO DI VINCENZO

Il 27 ottobre scorso è mancato all’im-provviso Vincenzo Osti, nostro operaio e bidello fino al febbraio del 2008.Vincenzo è stato per il Comune di Scu-relle una persona davvero particolare prima ancora che un dipendente molto puntuale e disponibile. Anche quando è giunta per lui la meritata pensione, spesso faceva visita nei nostri uffici e a suoi colleghi con i quali era molto legato. La sua allegria e la sua battuta sempre pronta in qualsiasi circostanza ci mancherà davvero molto. Così le maestre della nostra Scuola Ele-mentare lo hanno ricordato durante la cerimonia funebre.

“Vincenzo è stato il bidello della scuola di Scurelle per più di 20 anni. Se la nostra scuola è riconoscibile per l’attenzione che pone da sempre al proprio senso di comunità, lo deve anche alla pre-senza appassionata e vivace di Vincenzo.Da cittadino attivo e partecipe di Scurelle sempre ha saputo creare rapporti sereni e significativi tra la scuola e il paese.Ad ogni recita si lasciava coinvolgere come scenografo, regista o esperto addetto alle luci; ad ogni autunno cucinava caldarro-ste per decine di scolari e la sua vigna veniva saccheggiata per improbabili esperimenti di vinificazione. Ogni S. Lucia genera-zioni di piccoli hanno goduto dell’atmosfera magica che l’arrivo dell’asinello suscitava e che Lui con immutata gioia si prodigava ad organizzare. Conosceva ogni bambino per nome, sapeva rico-struire le storie familiari di ognuno e per ognuno aveva un’atten-zione particolare, una parola gentile o confortante o uno scherzo che suscitava l’immediata risata. Disponibile con noi insegnanti a seguirci e assecondarci con pazienza in ogni iniziativa, che fosse l’allevamento di pulcini, l’allestimento delle aule, la festa degli alberi o le relazioni con il paese: nella scuola sono infatti entrati, attraverso la sua mediazione, gli anziani, le famiglie, le associa-zioni della comunità e chiunque potesse portare la propria pre-ziosa e positiva esperienza di vita. Se la scuola di Scurelle negli anni è stata considerata una scuola viva e aperta lo si deve an-che a Vincenzo dal quale ha attinto senza riserve queste qualità. Il pensionamento non lo ha allontanato dalla scuola. I legami e i rapporti sono continuati; solo pochi giorni fa ha accolto nel suo giardino gli alunni di una classe per un’ulteriore attività didattica. Sentiamo già la sua mancanza, ci mancherà anche come amico e la scuola sarà un po’ più vuota senza di lui”.

24

Scurelle Notizie

Gruppo di maggioranza Il programma con il quale ci siamo presentati al paese per chiedere la fiducia era molto ambi-zioso ma frutto di un’attenta valutazione delle reali esigenze per rendere il paese più vivibile. Molto di quanto ci eravamo prefis-sati è stato realizzato attraverso un continuo e preciso lavoro di valutazione collegiale ed attenta disamina all’interno del nostro gruppo. La partecipazione alla discussione è stata sempre assi-dua e numerosa. Ciò ha permesso all’amministrazione comunale di assumere decisioni anche molto importanti con il conforto ed il supporto di una sempre ampia condivisione. Come in tutti i gruppi in cui vigono principalmente le regole della democrazia, non sono mancati anche pareri contrari e qualche presa di posizione a volte anche forte ma non per questo è man-cata la garanzia della governabilità del paese, nostro primo ed indiscusso compito. Lungo il nostro percorso non sono mancate le difficoltà che non hanno permesso, talvolta, di arrivare al risultato programmato. Sul piano degli interventi pubblici ci riferiamo in modo partico-lare al mancato finanziamento da parte della Provincia di Trento del progetto, ormai allo stato esecutivo, della riqualificazione degli spazi circostanti agli impianti sportivi che prevedeva, oltre alla realizzazione di un nuovo marciapiede di collegamento fra la Via San Valentino e la Palestra comunale, lo spostamento della viabilità verso Carzano per consentire il collegamento diretto

GRUPPO DI MAGGIORANZA

25

dicembre 2009

della Cartiera con il piazzale deposito antistante, unico spazio vitale ancora a disposizione dello storico insediamento produttivo. Il finanziamento promesso dall’As-sessore competente, a seguito della visita sul posto effettuata il 23 aprile di quest’anno, non è ancora stato co-municato. Analoga sorte è toccata al progetto di recupero dell’ex caseificio per il quale vi sono stati numerosi contatti con il Servizio Politiche Giovanili della Pro-vincia, servizio che si era impegnato per concedere il finanziamento nel corso del 2009. Anche questo pro-getto, allo stato definitivo, sta ancora aspettando risposta nonostante le pressanti richieste dell’amministrazio-ne comunale, convinta di poter dare, con questa struttura, una risposta alla giuste aspettative dei nostri giovani ed adolescenti. Anche se non è ancora giunto alla fase di approvazione, sta procedendo l’iter autorizzativo presso i vari ser-vizi provinciali dell’atteso progetto di regimazione delle acque meteoriche nella zona delle Soiane. In questo caso si è dovuto addirittura intervenire per far dialogare le varie strutture provin-ciali competenti per arrivare ad un accordo funzionale all’appro-vazione del progetto.E qui dobbiamo a questo punto rilevare una delle maggiori cri-ticità riscontrate in questi anni di amministrazione: la troppa burocrazia che sta letteralmente portando al collasso l’intero apparato pubblico trentino.L’enorme mole di pratiche, autorizzazioni, modulistica, tenuta registri, comunicazioni e indagini statistiche, rendicontazioni alla provincia su opere eseguite, etc. ha raggiunto livelli tali da met-tere totalmente in crisi la struttura comunale. Le nostre dimen-sioni abbastanza importanti, se pensiamo dal punto di vista del personale a disposizione nonché delle attuali risorse finanziarie, ci fanno comunque da tempo operare “con l’acqua alla gola”. Incombenze sempre maggiori stanno di fatto rallentando la ca-

26

Scurelle Notizie

pacità di risposta dell’ente verso il cittadino.Non per consolarci o giustificarci ma, purtroppo questo sta suc-cedendo in tutti i comuni, specialmente i più piccoli. Crediamo che la soluzione non possa essere il continuo aumento dell’organico in quanto i costi del personale costituiscono una delle voci più considerevoli della spesa corrente. La Provincia, dal canto suo, da qualche anno ha imposto per tutti gli enti pubblici il blocco delle assunzioni, consentendo le sole sostituzioni o, al massimo, qualche collaborazione su specifico progetto. Non si è andati però alla radice del male, ossia la con-creta riduzione della burocrazia che sta ingessando e paralizzan-do l’ente pubblico. Non sono esenti da ciò nemmeno gli apparati tecnici della Pro-vincia stessa. Valutazioni di impatto ambientale, adeguamento dei progetti alle normative in continuo mutamento, questo ed altro ancora stanno rallentando opere strategiche attese da anni come la messa in sicurezza della Statale della Valsugana e la Variante del Tesino. Il 30 novembre scorso, in una riunione con le Giunte comunali di Strigno, Villa Agnedo, Ivano Fracena e Castelnuovo sul tema della viabilità in Bassa Valsugana, l’Assessore Pacher affermava che è in corso la revisione prezzi del progetto della Variante del Tesino, opera già appaltata ancora nel 2003 ma mai avviata per l’opposizione del Comune di Bieno.


27

dicembre 2009

L’ adeguamento ai nuovi prezziari della Provincia e, per quanto riguarda i ponti e viadotti, la revisione del progetto alla luce delle nuove norme antisismiche, hanno di fatto quadruplicato la som-ma necessaria per la sua realizzazione! (da 20 milioni di euro a 80 milioni di euro!!)Per rimanere nel nostro ambito, era il 24 gennaio 2008 quando la Società Masoenergia depositava in Provincia il progetto per la realizzazione della centrale idroelettrica sul Torrente Maso. Sono trascorsi quasi due anni dall’avvio della procedura per il rilascio dei pareri necessari ma solo una cosa è certa: non potremmo ottenere la concessone idrica prima dell’agosto 2010 in quanto il Servizio Acque Pubbliche della Provincia ha subordinato il suo rilascio alla presentazione dei dati relativi ad un intero anno di misurazione della portata del Torrente Maso. La Comunità di Valle potrà risolvere tutto questo? Sinceramente le premesse non sono delle più esaltanti. Anche se è stata votata dal nostro Consiglio Comunale in quanto nulla si poteva più cambiare dal momento che i 2/3 dei comuni con i 2/3 degli abitanti della Bassa Valsugana e Tesino avevano già votato il suo Statuto, molti son i dubbi che nutriamo nei con-fronti di questo nuovo ente.

28

Scurelle Notizie

A nostro parere le gestioni associate sarebbe-ro state la risposta ottimale al miglioramento del servizio erogato al cittadino, in modo par-ticolare per quanto riguarda il settore degli Uffici Tecnici e dei Segretari Comunali. L’obiettivo poteva essere da una parte quel-lo di creare parità di trattamento per tutti i cittadini della Bassa Valsugana, uniformando regolamenti e procedure e dall’altra consen-tire una maggiore professionalità, formazione e specializzazione dei dipendenti dei nostri comuni, cercando di razionalizzare al massi-mo le risorse a disposizione, il tutto finalizza-to ad un contenimento reale dei costi e a una maggiore efficienza in termini di risposte al cittadino.Questa proposta, portata avanti con decisio-ne anche dal nostro Sindaco all’interno del comitato ristretto istituito a livello compren-soriale per la stesura dello statuto, non ha purtroppo trovato ascolto; è prevalsa infatti da parte della maggioranza dei nostri politi-ci locali la volontà di mettere in piedi prima il “contenitore politico” per rimandare poi a questo l’eventuale decisione di dare concre-tezza o meno a queste proposte.La Comunità di Valle, “operazione a costo

zero” come è stata presentata al momento del varo della legge istitutiva, non ci sembra stia nascendo all’insegna del vero ri-sparmio per le tasche dei cittadini. Le tre tornate elettorali previ-ste per la sua costituzione nel corso del 2010 la dicono lunga!Come abbiamo anticipato con assoluta trasparenza e serenità abbiamo messo in luce alcune delle maggiori criticità riscontrate in questi anni che non hanno permesso la concretizzazione di alcune iniziative che riteniamo ancora comunque importanti per il nostro paese.


29

dicembre 2009

GRUPPO DI MINORANZA: LISTA CON LA GENTE

Lista con la gente Dopo la nostra assenza nello scorso numero di Scurelle Notizie, causa malinteso con comitato di re-dazione…. Siamo tornati.

Questo sarà l’ultimo numero della legislatura che dopo cinque anni sta volgendo al termine (maggio 2010), dedicheremo quin-di l’attenzione ai principali accadimenti politico/amministrativi affrontati in questo periodo e a quello che è stato il nostro lavoro all’interno del consiglio comunale.In questi cinque anni di consiglio comunale quale gruppo di mi-noranza, abbiamo lavorato per vigilare sulle decisioni dell’am-ministrazione, abbiamo cercato di essere propositivi con diverse interrogazioni e mozioni: verifica sulla pericolosità delle esala-zioni maleodoranti della New Ston; sulla situazione prima oc-cupazionale del lanificio Dalsasso e poi sulla gestione dell’area; sulla viabilità interna al paese; sulla riqualificazione dell’area comunale utilizzata come deposito, a cielo aperto, dalla Cartie-ra (sotto il Murazzo) con conseguente dispersione di materiale; richiesta più volte la sistemazione delle strutture di pertinenza degli impianti sportivi, attualmente impresentabili; sui tempi lunghi di ristrutturazione della scuola che ha creato disagio a bambini insegnanti e genitori per molti anni e nel frattempo la”Casa Anziani”era vuota… e lo è tuttora; sull’investimento nel fotovoltaico sugli edifici pubblici e molte altre interrogazioni e mozioni, tutte agli atti.

30

Scurelle Notizie

Grande impegno ad ini-zio legislatura abbiamo messo per contrastare l’introduzione dell’arma ai vigili urbani, in consiglio era stata da prima boc-ciata e successivamente approvata ma questo non aveva impedito all’ex co-mandante di criticare a mezzo stampa(in modo del tutto inadeguato e soprattutto incompetente visto che non spettavano a lui queste decisione) il nostro parere, il seguito ha poi mostrato la tota-le inadeguatezza dello stesso, confermata dal comprensorio con il suo avvicendamento.

In questi anni abbiamo avuto anche momenti di collaborazione quale l’interrogazione congiunta, di tutto il consiglio comunale al Comprensorio, sulla gestione e le prospettive della discarica. Partiranno a breve i lavori di ampliamento che assieme ad un maggiore livello di differenziata allungheranno la vita della stes-sa per i prossimi 13 anni. La notizia di per se non è delle migliori ma in attesa dell’inceneritore, e considerando la mancanza di alternative nel immediato, all’amministrazione rimane il gravoso compito di vigilare attentamente sulla gestione per evitare in futuro spiacevoli sorprese (vedi le sconsiderate situazioni di Mar-ter, Cava Monte Zaccon, Borgo e da ultima Villa Agnedo), vero è che ci sono enti preposti alle verifiche ed ai controlli ma visto che si tratta del nostro comune e della nostra salute un’azione di monitoraggio costante è auspicabile.Positivo è stato il confronto sulla centrale sul “maso”. In questo caso abbiamo ritenuto prioritario insistere per ottenere la mag-gioranza delle quote societarie per i Comuni di Telve e Scurelle nella prospettiva di una gestione che consideri i risvolti ambien-tali oltre al rientro economico dell’opera e in questa direzione ab-biamo sempre sostenuto l’amministrazione. E’ stata quindi una sorpresa, quando su richiesta del Presidente di Maso Energia,

GRUPPO DI MINORANZA: LISTA CON LA GENTE

31

dicembre 2009

l’amministrazione ha dato via libera alla presentazione di ricorso contro la Provincia per aver attribuito eguali livelli di rilascio sul Rio Maso (ramo Calamento) e Rio Spinele (ramo Val Campelle). Maso Energia riteneva che essendo l’alveo del Rio Spinele non naturale, per le briglie costruite, sia possibile un minor livello di rilascio… come a dire, visto che è già rovinato roviniamolo anco-ra di più, chiaro che la nostra opinione è stata opposta.

Tanti altri argomenti sono stati trattati in questi anni ma vorrei ricordane uno che non è stato affrontato e tanto meno risolto: lo studio e la realizzazione di una accesso alternativo alla locali-tà Sojane argomento più volte portato all’attenzione dal nostro gruppo a partire dalle scorse legislature ma mai affrontato con l’obiettivo di risolverlo. Speriamo che la variante del prossimo PRG tenga in considerazione questa situazione.

Come detto, prima della fine della legislatura dovrà passare in consiglio la variante al PRG, sarà un passaggio cruciale per valu-tare fino in fondo l’amministrazione, il PRG è argomento principe per definire il rigore politico di un’amministrazione, almeno nel passato lo è stato… e purtroppo non in positivo.

Dal punto di vita politico vorrei portare all’attenzione dei pae-sani, la strana situazione che si è venuta a creare in consiglio comunale, dove oramai da più di due anni i consiglieri di maggio-ranza e la giunta soffrono di una lacerazione dichiarata anche se non formalizzata. Un gruppo cospicuo di consiglieri di maggio-ranza, se pur disciplinati nel voto, è in aperta rottura con il Sin-daco e l’altra parte della maggioranza - tanto che sembra stiano nascendo due liste contrapposte per le prossime comunali… chi vivrà vedrà!

Per quanto ci riguarda stiamo lavorando per costruire un’alter-nativa, abbiamo la speranza e la convinzione che a Scurelle pos-sano esistere 15 persone e anche più, con la volontà e la voglia di lavorare assieme, di slegarsi da interessi personali per perse-guire quelli della comunità. In questi cinque anni nel rispetto dei ruoli e delle responsabilità c’è stato confronto e dibattito e tutti i gruppi consigliari sono stai coinvolti, è stato un inizio, vediamo se ci sarà una continuazio-ne.

Ropelato Nicola – Costa Adriano

32

Scurelle Notizie

Vigili del fuoco volontari di Scurelle Il corpo dei Vigili del Fuoco Volontari di Scurelle è stato chiamato durante l’anno 2009 ad operare in numerosi interventi d’ emergenza su chiamata selettiva dalla centrale operativa dei vigili del fuoco di Trento, è stato inoltre impegnato in numerose altre attività quali addestramento, manutenzione mezzi ed attrezzatura, partecipazione e collaborazione a manifestazioni varie.

L’attività ordinaria del corpo, con programmazione mensile da parte del direttivo, consiste:• ritrovo il mercoledì sera per addestramento e manutenzione

dei mezzi e del magazzino;• una manovra mensile la domenica mattina per ogni tipologia

d’ intervento;• partecipazioni a manovre e raduni organizzati da altri corpi;• collaborazione con altre associazioni del paese per

l’organizzazione di manifestazioni;• svolgimento dei vari servizi tecnici richiesti nell’ambito del

paese.

Nel quadro riepilogativo sono riportati il numero degli interventi

DALLE ASSOCIAZIONI: VIGILI DEL FUOCO

33

dicembre 2009

d’ urgenza e le ore/uomo effettuate dai vigili durante l’anno in corso.

Statistica interventi per tipologia – gennaio/novembre 2009 -

codice Descrizione interventi

Interventinumero

Fuoricomune

Ore/uomo

02 Calamità – Terremoto in Abruzzo 4 squadre 4 squadre 2324,6

10 Incendio abitazione 1 1 166.311 Incendio canna fumaria 4 0 62.015 Incendio industriale 1 0 47.517 Incendio sterpaglie 1 1 35.020 Incidente stradale 8 2 58.440 Frane e dissesti idrogeologici 2 0 13.550 Servizi tecnici 2 0 142.853 Pulizia pozzi neri 8 0 62.056 Prevenzione per manifestazioni 27 3 1858.4

58 Servizio reperibilità festiva di domenica 4 0 640.0

61 Recupero e soccorso a persona 2 0 3670 Manifestazioni pompieristiche 20 5 1504.871 Addestramento pratico 21 4 694.1072 Addestramento teorico 5 4 109.3073 Controllo idranti 2 0 34.074 Manutenzione attrezzatura 20 0 722.0

Totale 159 18 8510.50

Dall’analisi si rileva che la partecipazione del vigile all’attività del corpo è in costante aumento rispetto gli anni passati, impegnandolo per una sera la settimana e minimo 2 domeniche al mese, oltre agli interventi d’urgenza e ai servizi non programmati per complessive ore/uomo 8510 che corrispondono a circa 30 giornate annue lavorative per vigile. Inoltre dal raffronto con gli anni precedenti si può notare il costante aumento di interventi per incidenti stradali, mentre gli interventi per incendi di diversa tipologia e servizi vari risultano nella media.Rilevante è stata la partecipazione all’emergenza terremoto in Abruzzo con quattro squadre per complessivi 16 vigili (4 in aprile, 6 in maggio, 2 in luglio e 4 in agosto), che si sono alternati per periodi di circa una settimana, coordinati sul posto dall’ispettore Micheli Vito. Le attività svolte sono state l’allestimento dei campi di prima accoglienza, puntellazione edifici, recupero materiali presso le abitazioni terremotate e predisposizioni platee, montaggio e finiture delle casette prefabbricate.

34

Scurelle Notizie

Il corpo ha dato particolare attenzione ai corsi di addestramento teorico e pratico organizzati dall’unione di Borgo Valsugana e dalla scuola provinciale antincendio di Trento durante l’anno 2008-2009. I corsi si sono svolti in gran parte nelle ore serali, il sabato e la domenica, impegnativi per il vigile, ma molto istruttivi. L’evolversi della società moderna, ha comportato un sostanziale cambiamento nella figura del “pompiere”, rendendo indispensabile una costante formazione ed addestramento allo scopo di affrontare in modo corretto e adeguato le varie tipologie di intervento nelle quali è chiamato ad operare.

In particolare i vigili hanno partecipato alternandosi secondo la disponibilità ai seguenti corsi per complessive 803 ore/uomo:• modalità di utilizzo e manutenzione autoprotettori e protezio-

ne delle vie respiratorie• tecniche di intervento presso la Casa Fuoco a Vilpiano (scuola

antincendio VVF di Bolzano)• tecniche di ricerca persone in ambienti saturi di fumo in caso

di incendio• sblocco ascensori e apertura porte• tecniche di intervento in caso di incendio e fughe di gas• preservazione delle prove per verifica eventuali incendio do-

loso• intervento con pinza idraulica su incidenti stradali• tecniche di intervento su incendi boschivi• corso per segretari e cassieri del corpo• modalità di intervento per supporto elicottero• tecniche di intervento NBCR - rischio inquinamento Nucleare,

Biologico, Chimico, Radioattivo• corso base per nuovi vigili del fuoco in fase di svolgimento

per complessive 120 ore

In occasione del gemellaggio tra il paese di Scurelle e la cittadina di Kennelbach (Austria), il corpo è stato particolarmente impe-gnato collaborando con le altre associazioni del paese per l’orga-nizzazione e l’allestimento della struttura della festa tenutasi in piazza nei giorni 4/5/6 settembre 2009.


35

dicembre 2009

Nella giornata di domenica, presso il piazzale del magazzino dei vigili del fuoco, si è organizzata una manovra pompieristica, pro-ponendo al pubblico di Kennelbach e di Scurelle alcune eserci-tazioni al castello di manovra con scala a gancio, discesa cordini e montaggio della scala america-na.

Tra i vigili del fuo-co di Scurelle e di Kennelbach, anche se con comprensibili problemi di conver-sazione, da subito si è instaurato un otti-mo rapporto di ami-cizia con reciproco accordo di ritrovarsi al più presto.

36

Scurelle Notizie

Principali interventi e attività effettuate nel 2009 Di seguito sono riportati i principali interventi effettuati e la varie attività alle quali il corpo ha partecipato durante il 2009: non vengono riportate le presenze al mercoledì sera per addestra-mento e manutenzione dei mezzi e del magazzino e i giorni de-dicati ai corsi organizzati dalla scuola antincendio di Trento.

Gennaio14/01/2009 – Servizio tecnico per strade ghiacciate17/01/2009 – Incidente Stradale in Loc. Barricata - Villa Agnedo25/09/2009 – Servizio Ciaspolada Valcampelle Febbraio12/02/2009 – Pulizia pozzi neri in Via Visintainer 13/02/2009 – Servizio con Pinza per gara automobile storiche – Valcampelle14/02/2009 – Collaborazione per festa di San Valentino18/02/2009 – Incidente Stradale mezzo fuori strada in Via B. Donzelli20/02/2009 – Servizio tecnico per slavina strada Malga Caserina 22/02/2009 – Partecipazione gara sci Vigili del fuoco distretto di Borgo - Bro-con Marzo01/03/2009 – Servizio parcheggi Meeting del Lagorai in Valcampelle01/03/2009 – Servizio reperibilità – Squadra di servizio presente in magazzino alla domenica01/03/2009 – Incendio canna fumaria in via Visitainer


37

dicembre 2009

01/03/2009 – Incendio sterpaglie nel comune di Castelnuovo15/03/2009 – Manovra Incendio Boschivio “ Voltoline” Scurelle15/03/2009 – Servizio Tecnico - Rimozione neve dal tetto colonia Tedon – Val-campelle19/03/2009 – Servizio Tecnico - Supporto viabilità Borgo per concerto Ba-stard29/03/2009 – Visita Fiera protezione civile e antincendio BolzanoAprile 05/04/2009 – Servizio Tecnico - Taglio piante pericolose13/04/2009 – Servizio Tecnico –Pulizia tubazioni fognatura nera intasata in loc. Villaggio15/04/2009 – Manovra per simulazione incendio18/04/2009 – Incendio canna fumarie e tetto Via Bertoldi – Scurelle19/04/2009 – Servizio reperibilità – Squadra di servizio presente in magazzino alla domenica dal 25/04 al 02/05 - nr. 4 vigili in Abruzzo per emergenza terremoto 26/04/2009 – Manovra incendio boschivo Civerone - Castelnuovo30/04/2009 – Frana strada Valcampelle – Sopra Marangona Maggio05/05/2009 – Incendio canna fumarie via 15 Agosto – Scurelle10/05/2009 – Servizio Tecnico - Taglio piante pericolose10/05/2009 – Servizio Tecnico – Controllo e prova idranti in paese17/05/2009 – Servizio Tecnico – Vigilanza strade per gara ciclistica “Trofeo Amos Costa”23/05/2009 – Incidente Stradale – Via 15 Agosto - Scurelledal 23/05 al 31/05 - nr. 6 vigili in Abruzzo per emergenza terremoto 31/05/2009 – Partecipazione gara abilità tecnica Telve di Sopra31/05/2009 – Incidente Stradale zona artigianale – ingresso BiatelGiugno02/06/2009 - Servizio Tecnico – Vigilanza strade per gara ciclistica “Trofeo Alcide Degasperi”06/06/2009 – Incidente stradale Strada Artigianale Scurelle- sotto Finstral07/06/2009 – Partecipazione funzione religiosa nel comune di Samone07/06/2009 – Partecipazione torneo calcetto vigili del fuoco a Villa Agendodal 11/06 al 14/06 - nr. 2 vigili in Abruzzo per emergenza terremoto 14/06/2009 – Partecipazione manovra incendio boschivo nel comune di Ospe-daletto14/06/2009 – Partecipazione processione per il “Corpus Domini”21/06/2009 – Manovra per simulazione incidente stradale con pinza idraulica21/06/2009 – Servizio reperibilità – Squadra di servizio presente in magazzino alla domenica 24/06/2009 – Manovra simulazione incendio abitazione28/06/2009 – Servizio Tecnico –Pulizia tubazioni e pozzetti fognatura nera via B. DonzelliLuglio01/07/2009 – Manovra per simulazione incendio con motopompa e distesa manichette02/07/2009 – Supporto elicottero in Valcampelle per infortunio sul lavoro09/07/2009 - Servizio Tecnico – Controllo e prova idranti in paese e in Valcam-pelle15/07/2009 – Addestramento per utilizzo termocamera18/07/2009 – Sopralluogo in Valcampelle per maltempo 18/07/2009 – Servizio con Pinza per gara automobilistica Rally San Martino 19/07/2009 - Servizio Tecnico –Pulizia tubazioni e pozzetti fognatura nera Via 15 Agosto19/07/2009 – Servizio festa e parcheggio Festa alpini presso Malga Conseria

38

Scurelle Notizie

25/07/2009 – Organizzazione ritrovo e cena per componenti nucleo elicottero Trento al “Barco”26/07/2009 – Partecipazione manovra percorso tecnico per VVF a Novaledo30/07/2009 – Incidente stradale – Strada artigianale Scurelle per investimento ciclistaAgosto05/08/2009 – Manovra per simulazione incendio abitazione con nuovo modu-lo31/10/2009 – Organizzazione ritrovo e pranzo per mogli, figli, fidanzate pom-pieri al “Barco” 09/08/2009 – Servizio tecnico – recupero piante pericolose in Valcampelledal 15/08 al 22/08 - nr. 4 vigili in Abruzzo per emergenza terremoto 16/08/2009 – Servizio viabilità strade per incidente nel comune di Villa Agen-do27/08/2009 – Manovra scala americana, scala a gancio e discesa cordini28/08/2009 – Preparazione Festa di Kennelbach – Ritiro Tendoni per festa29/08/2009 – Incendio capannone in zona industriale Scurelle29/08/2009 – Sopralluogo per caduta sassi strada Sassi Rossi – Valcampelle30/08/2009 – Servizio reperibilità – Squadra di servizio presente in magazzino alla domenica Settembredal 01/09 al 09/09- Preparazione Festa gemellaggio Kennelbach02/09/2009 - Manovra scala americana, scala a gancio e discesa cordini02/09/2009 – Incendio Fienile nel comune di Telve di Sopra06/09/2009 – Manovra scala americana, scala a gancio e discesa cordini 12/09/2009 – Servizio Tecnico – Vigilanza strade per gara ciclistica “ Coppa Rosa”13/09/2009 – Servizio Tecnico – Vigilanza strade per gara ciclistica “ Coppa D’oro”27/09/2009 - Servizio Tecnico – Vigilanza strade per gara ciclistica a Carzano27/09/2009 – Servizio vigilanza e parcheggi inaugurazione malga Conseria30/09/2009 – Incidente Stradale in via 15 agosto vicino distributore ScurelleOttobre01/10/2009 – Incidente Stradale sulla SS 47 ingresso stazione Treni di Stri-gno02/10/2009 – Collaborazione con gli alpini per pranzo al “Barco” alunni scuola elementare04/10/2009 – Partecipazione alla processione in paese con la Madonna18/10/2009 – Partecipazione 50° di Fondazione nucleo elicotteri a Trento19/10/2009 – Supporto elicottero a Scurelle in Via dei Morni24/10/2009 - Servizio Tecnico –Pulizia tubazioni fognatura nera per intasa-mento Via Morni25/10/2009 – Manovra per simulazione incidente stradale 31/10/2009 – Organizzazione ritrovo e cena per partecipanti emergenza terre-moto Abruzzo al “Barco” Novembre04/11/2009 – Incendio canna fumaria a Scurelle in loc. Sojane05/11/2009 - Servizio Tecnico –Pulizia tubazioni fognatura nera per intasa-mento Via della Neve07/11/2009 – Partecipazione messa in onore ai caduti 15/11/2009 – Collaborato con comitato del presepe al montaggio del presepe in piazza16/11/2009 – Preparazione per prove spegnimento incendio partecipanti corso base22/11/2009 – Collaborato con comitato del presepe al montaggio del presepe in piazzaDicembre in programma:05.12.2009 - Ricorrenza S. Barbara protettrice dei Vigili del Fuoco20.12.2009 - Montaggio e smontaggio strutture per festa di contorno al pre-sepe24.12.2009 - Babbo Natale pompiere


39

dicembre 2009

Organico del corpo

Agli inizi del 2008 è stato elet-to ispettore distrettuale Micheli Vito con conseguente modifica del direttivo del corpo: in seguito alle votazioni sono stati nominati rispettivamente Sartor Roberto comandante e Micheli Walter vice-comandante.Quast’anno a completare l’orga-nico sono entrati a far parte del corpo i nuovi vigili Micheli Renzo e Bressanini Matteo e un nuovo vigile allievo Agostini Marco.Di seguito viene riportato l’attuale organico composto da 32 vigili, 3 vigili fuori servizio Costa Corne-lio, Girardelli Narciso, Terragnolo Paolo e 2 vigili onorari Bressanini Silvio, Ropelato Romano.

Micheli Vito Ispettore distrettuale Mengarda Marco VigileSartor Roberto Comandante Micheli Mattia VigileMicheli Walter Vicecomandante Micheli Fabio VigileMicheli Giulio Capoplotone Micheli Renzo VigileRopelato Corrado Capo squadra Nones Franco VigileRopelato Giuliano Capo squadra Paterno Denis VigileSpagolla Raffaele Capo squadra Purin Cesare VigileSpagolla Roberto Cassiere Rattin Alessandro VigileMicheli Erick Segretario Rigotti Luciano VigileStefani Selene Segretario Ropele Claudio VigileAgostini Lorenzo Magazziniere Segnana Giorgio VigileCosta Ettore Magazziniere Segnana Stefano VigileDalceggio Cornelio Istruttore allievi Terragnolo Stefano VigileAntoniolli Michel Vigile Valandro Roberto VigileGirardelli Mario Vigile Vanzo Gianluca VigileGobber Alessio Vigile Bressanini Matteo Vigile Debortoli Giorgio Vigile

40

Scurelle Notizie

Nuova attrezzatura in dotazione al corpo

I principali mezzi attualmente a disposizione del corpo dei Vigili del Fuoco di Scurelle sono i seguenti:• Autobotte su Mercedes Actros con serbatoio acqua da litri 2500,schiuma

litri 200• Automezzo Fuoristrada Mercedes • Automezzo Fuoristrada Rover• Furgone Mercedes Sprinter allestito con pinza idraulica• Furgone Mercedes Vito allestito con modulo FireXtec per incendio

abitazione• Carrello incendi boschivi con serbatoio acqua litri 600 • Carrello con motopompa ziegler 16/8• Nr. 2 Carrelli per trasporto materiali

Il corpo ha sempre bisogno di nuovi vigili per aumentare l’organico e per garantirne il futuro, inoltre si invitano tutti i ragazzi e le ragazze oltre i 12 anni ad entrare nella squadra giovanile per partecipare alle nostre attività e per un futuro da “Pompiere”. Per informazioni i pompieri sono sempre presenti in magazzino per addestramento al mercoledì sera dalle 20.00 alle 23.00 oppure contattare il comandante o l’istruttore della squadra allievi.


41

dicembre 2009

I principali acquisti effettuati nel 2009 e previsti nel piano pluriennale con finanziamento da parte della provincia e del comune, sono i seguenti:• Termocamera “Bullard” utilizzata per limitare i rischi in caso di incendio

mediante segnalazione delle zone più calde e ricerca di fonti di calore nascoste, per orientarsi e localizzare persone in situazioni di buio o fumo denso

• Vascone acqua di litri 7500 a rapido montaggio per accumulo e alimentazioni o per il caricamento modulo incendio boschivo dell’elicottero

• Rilevatore di gas “Altair” per la protezione personale dai gas tossici, dalla carenza o dall’eccesso di Ossigeno acquistato con contributo della Cartiera di Scurelle

• Allestimento pinza idraulica su furgone Sprinter effettuato in parte con contributo della Cassa Rurale di Scurelle

• Modulo incendio abitazione Firextec allestito su furgone Vito

Pinza Idraulica su Furgone sprinter allestita con:• gruppo generatore 16KVA – 220 V collegato alla presa di forza del motore• vericello elettrico trazione 41 qli con cordino acciaio lunghezza ml. 30.00• centralina Lukas P640 elettrica potenza 720 BAR per utilizzo contemporaneo

attrezzi• Divaricatore Lukas peso 19.6 kg, potenza divaricatrice 122 kN , apertura

720 mm • Cesoie Lukas peso 17.90 kg, aperture lame 283 mm, forza taglio 740 kn• Pistoni, tagliapedali, cucini di sollevamento, attrezzatura varia per incidenti

stradali • gruppo fari realizzato artigianalmente dall’ispettore Micheli Vito per la

parte meccanica e dal vigile Valandro Roberto per la parte elettrica.

Modulo incendio FireXtec: studiato per intervenire su incendi appartamenti, autovetture utilizzando limitate quantità di acqua • Allestimento su furgone Vito su slitte asportabili per riutilizzo furgone

trasporto persone• Modulo FireXtec motore 20 HP a 4 tempi, dimensioni cm. 76x94x82 peso

circa 280 kg• Serbatoio carburante 4 litri, serbatoio acqua 100 litri, serbatoio

schiumogeno 14 litri• Bombola anidride carbonica CO2 da 10 litri • Pistola antincendio con 4 tipi di getto e 4 agenti estinguenti selezionabili

in qualsiasi momento direttamente sulla pistola : acqua, schiuma ad aria,schiuma ad anidride carbonica • Anidride carbonica

• Tubo speciale allungabile ml. 80

42

Scurelle Notizie

Previsioni per il 2010

Per l’anno 2010 si prevede la sostituzione di un fuoristrada causa fuori uso, l’acquisto di due autoprotettori con maschera, di due tute per avvicinamento al fuoco, di una pompa da litri/min. 120 e la sostituzione di vestiario antincendio ritenuto non più idoneo per effettuare i vari interventi.Nella primavera del 2010 inizieranno i lavori per il completamento del magazzino, realizzando la struttura destinata a spogliatoi, sala radio e locali di servizio. La nuova sede sarà disponibile salvo imprevisti nel 2011. In conclusione un vivo ringraziamento da parte di tutto il corpo dei Vigili del Fuoco di Scurelle a quanti hanno contributo con le offerte raccolte in occasione della distribuzione dei calendari , e quanti ci sostengono per il buon proseguo della nostra attività.

Il comandante Sartor Roberto


In occasione della recente assemblea dell’Unione Distrettuale dei vigili del fuoco di zona che si è svolta presso il cinema teatro di castello Tesino, l’ispettore Vito Micheli ha provveduto – oltre che a relazionare sull’attività svolta dai volontari sul territorio della Bassa Valsugana e Tesino – a consegnare le benemerenze ed i diplomi.Per l’occasione, alla presenza del sindaco Fulvio Ropelato, sono stati premiati anche il comandante Roberto Sartor, il vice comandante Walter Micheli ed i due vigili Cornelio Dalceggio e Roberto Valandro per aver raggiunto i 25 anni di anzianità di servizio.

43

dicembre 2009

DALLE ASSOCIAZIONI: A.C.D. VALSUGANA

A.C.D. Valsugana Quest’anno la società ha compiuto un “rimpasto dirigenziale”, dove l’arrivo di nuovi dirigenti, ha portato oltre all’ entusiasmo anche alcuni cambiamenti e la volontà di continuare quanto finora fatto in maniera eccelsa dagli attuali dirigenti ed in primis dal Presidente Costa Delio, che con grande dedizione , passione ed esperienza, da ormai tanti anni guida la società.Stiamo lavorando per cercare di creare una struttura dirigenziale solida e ben strutturata in grado di gestire al meglio sia la parte burocratica, che la parte tecnica. All’interno della società ogni anno sono presenti circa 150 persone delle quali 120 sono i giovani calciatori, ragazzi di Scurelle e dei paesi vicini e circa 30 fra allenatori e dirigenti.Il vertice della società è rappresentato dal direttivo composto da presidente, vice-presidente, direttore generale e dirigenti. Inoltre è stato creato anche un direttivo tecnico dove il responsabile del settore giovanile illustra a tutti gli allenatori, gli obiettivi e il metodo di lavoro, che gli stessi devono adottare durante la stagione Da alcuni mesi la società ha sposato il PROGETTO CHIEVO affiliandosi alla società A.C. CHIEVO che milita nel massimo campionato nazionale di SERIE A.Questa collaborazione carica ulteriormente di lavoro tutto lo staff dirigenziale della società basato strettamente sul volontariato.Siamo consapevoli che questa possibilità può giovare a tutti i giovani ragazzi delle nostre comunità che con passione si

Pulc

ini,

stag

ione

spo

rtiv

a 20

09/2

010

44

Scurelle Notizie

dedicano allo sport del calcio.Grazie a questo progetto i nostri allenatori hanno già iniziato a partecipare a corsi di aggiornamento proposti dallo staff di primissimo ordine del Chievo questo di sicuro migliorerà le metodologie e la qualità degli allenamenti nei quali si andranno a curare meglio anche quegli aspetti che porteranno giovamento ai ragazzi anche nella vita di tutti i giorni ( ad esempio equilibrio, coordinamento, movimenti).Questa collaborazione permetterà inoltre a tutti i nostri atleti di partecipare ad attività extra-calcistiche programmate da entrambe le società; ad esempio il 13 dicembre, i nostri giocatori delle squadre Esordienti e Giovanissimi assieme ai propri genitori e dirigenti sono stati invitati dalla società Chievo allo Stadio Bentegodi di Verona, per assistere alla partita del massimo campionato di Serie A fra Chievo e Fiorentina.Di recente inoltre grazie all’interesse dell’Assessore allo Sport del Comune di Scurelle e del Sindaco, l’Amministrazione comunale ci ha concesso un contributo con il quale abbiamo potuto acquistare un furgone per il trasporto persone da 9 posti. Questo ci permette di migliorare il trasporto dei nostri atleti durante le trasferte che affrontiamo su tutto il territorio provinciale.Lo stesso furgone, quando non sarà utilizzato per le nostre


Esor

dien

ti,

stag

ione

spo

rtiv

a 20

09/2

010

45

dicembre 2009

attività, potrà essere utilizzato, su richiesta, dalle altre associazioni del Paese. L’impegno della società è quella di educare i giovani allo sport a mantenere sempre un comportamento adeguato sia in campo che fuori, rispettando gli avversari, gli arbitri e l’operato degli altri; vogliamo creare una società dove i bambini e ragazzi imparino a conoscere le possibilità offerte dal fare sport, dove il gruppo sia fondamento di amicizia e dove il risultato sportivo non debba essere al primo posto fra gli obiettivi da conseguire.

Vogliamo ringraziare tutti i nostri sponsor che ci sostengono costantemente e ci permettono di

continuare il nostro progetto che sarebbe molto più difficile senza il loro aiuto.

La società si auspica che i famigliari dei nostri calciatori continuino con entusiasmo a seguire i loro

ragazzi e che sempre più persone volenterose si facciano avanti per darci una mano e migliorare il

servizio che svolgiamo ai bambini e ragazzi delle nostre comunità.

CLASSIFICA CAMPIONATO PROVINCIALE GIOVANISSIMI

CLASSIFICA CAMPIONATO PROVINCIALE ALLIEVI

Gio

vani

ssim

i, st

agio

ne s

port

iva

2009

/201

0

46

Scurelle Notizie

I nostri dirigenti compiono davvero una splendida azione di volontariato dedicando volontariamente il loro tempo alla società e ai ragazzi delle nostre comunità. Ogni dirigente e allenatore impegna mediamente 10 ore alla settimana del proprio tempo libero alla la nostra società. In un mese sono 40 ore e nell’arco dell’intera stagione sportiva sono 360 ore.E’ come se ogni dirigente / allenatore donasse ai nostri ragazzi 45 giornate lavorative nell’arco dell’anno.Crediamo che questo meriti davvero un grosso riconoscimento da parte di tutta la comunità.Dal punto di vista sportivo siamo quasi giunti alla metà dei vari campionati e la società è soddisfatta dall’andamento delle proprie squadre; infatti nelle classifiche dei campionati provinciali alle quali sono iscritte occupano ottime posizioni ; questo è di sicuro un segnale che i nostri ragazzi si stanno impegnando oltre che divertendo.

Vogliamo ringraziare tutti i nostri sponsor che ci sostengono costantemente e ci permettono di

continuare il nostro progetto che sarebbe molto più difficile senza il loro aiuto.

La società si auspica che i famigliari dei nostri calciatori continuino con entusiasmo a seguire i loro

ragazzi e che sempre più persone volenterose si facciano avanti per darci una mano e migliorare il

servizio che svolgiamo ai bambini e ragazzi delle nostre comunità.

CLASSIFICA CAMPIONATO PROVINCIALE GIOVANISSIMI

CLASSIFICA CAMPIONATO PROVINCIALE ALLIEVI


Alli

evi,

stag

ione

spo

rtiv

a 20

09/2

010

47

dicembre 2009

L’unica nota dolente riscontrata dai vertici della società riguarda l’impianto sportivo il quale negli ultimi 20 anni ha subito solo interventi di manutenzione ordinaria e visto il grande utilizzo ora necessita di un vero e proprio intervento di riqualificazione: gli spogliatoi a causa della vetustà non rispondono più alle esigenze della società, manca uno spazio idoneo da utilizzare come magazzino, mancano degli uffici che ci permettano di espletare le pratiche connesse all’attività, manca una sala riunioni, l’impianto di illuminazione notturna non garantisce un idonea illuminazione, le tribune si presentano rovinate dagli agenti atmosferici, mancano dei lampioni che illuminino l’area attorno gli spogliatoi durante le ore notturne ecc.Questo dispiace visto che per le moltissime società che ospitiamo durante l’anno il centro sportivo è il biglietto da visita del nostro paese e inoltre lo stato degli impianti limitano il nostro operare in quanto sarebbe bello organizzare eventi anche di una certa rilevanza ma abbiamo il timore di incappare in figuracce.

CLASSIFICA CAMPIONATO PROVINCIALE JUNIORES

CLASSIFICA CAMPIONATO PROVINCIALE DI PRIMA CATEGORIA

Juni

ores

, st

agio

ne s

port

iva

2009

/201

0

48

Scurelle Notizie

Speriamo che nei prossimi tempi l’amministrazione comunale riesca ad intervenire per migliorare le strutture.

Vogliamo ringraziare tutti i nostri sponsor che ci sostengono costantemente e ci permettono di continuare il nostro progetto che sarebbe molto più difficile senza il loro aiuto.La società si auspica che i famigliari dei nostri calciatori continuino con entusiasmo a seguire i loro ragazzi e che sempre più persone volenterose si facciano avanti per darci una mano e migliorare il servizio che svolgiamo ai bambini e ragazzi delle nostre comunità.

il direttivo dell’A.C.D. Valsugana

CLASSIFICA CAMPIONATO PROVINCIALE JUNIORES

CLASSIFICA CAMPIONATO PROVINCIALE DI PRIMA CATEGORIA


Prim

a ca

tego

ria,

sta

gion

e sp

ortiva

200

9/20

10

49

dicembre 2009

Gruppo alpini Scurelle Anche questo 2009 è passato.

Noi alpini ci siamo messi all’opera ancora il giorno della epifania estraendo i biglietti della lotteria di Natale, con questo nostro sistema facciamo contenti parecchi nostri sostenitori infatti a ogni blocchetto c’è abbinato un premio, o un bel cesto pieno di prodotti di ottima qualità, oppure una bella forma di formaggio. A tale proposito vorremmo ringraziare tutti quanti perché, anche con pochi biglietti, ci aiutate a mantenere vivo il lavoro che svolgiamo in vari modi per il nostro gruppo. Ringraziamo anche tutti i proprietari e direttori d’impresa che acquistando i nostri blocchetti ci danno un aiuto non indifferente, sostenendo così il “Babbo Natale Alpino” per i bambini della scuola materna.

In luglio come ormai da tanti anni abbiamo ricordato i nostri caduti davanti alla croce in Conseria e poi il nostro ormai classico pranzo alpino accompagnato da musica e allegria fino alla sera.

Quest’anno in settembre assieme alle altre associazioni del nostro paese abbiamo contribuito al buon esito della festa di gemellaggio con Kennelbach. Una festa ben riuscita, che di sicuro rimarrà sempre un bel ricordo, come ricorderemo a lungo la nostra festa del settantesimo che abbiamo festeggiato l’anno

DALLE ASSOCIAZIONI: GRUPPO ALPINI SCURELLE

50

Scurelle Notizie

scorso e che, per vari motivi, non vi abbiamo potuto raccontare sull’ultimo notiziario del paese.

In novembre come sempre il nostro pensiero è andato a tutti i caduti in guerra partecipando alla solenne messa in chiesa seguita dalla deposizione della corona al cimitero.

Quest’anno un grazie, oltre a chi ci ha accompagnato, va al coro della chiesa che ha cantato “Signore delle cime” in maniera impareggiabile. Alla fine tutti in sede per una bella castagnata in allegria.

I nostri ultimi appuntamenti sono stati in piazza, la domenica prima del Natale, dove è stato possibile assaggiare i nostri canederli in brodo oppure polenta e tosela.

E per i bambini della scuola materna ricordiamo che Babbo Natale Alpino è arrivato anche quest’anno con il suo carro pieno di doni.

il direttivo degli Alpini di Scurelle

DALLE ASSOCIAZIONI: GRUPPO ALPINI SCURELLE

51

dicembre 2009

Gruppo missionario L’ Angola ci ha accolto a braccia spalancate nella nostra seconda esperienza estiva in Africa. Anche questa vol-ta abbiamo fatto un’ esperienza molto intensa ed appagante, aprendo al mas-simo le porte del nostro cuore e della nostra mente, senza re-sistenze ne paure nel tentativo di assimilare e comprendere la cultura così diversa e affascinante degli amici angolani. Nel 2006 eravamo partiti, spinti dalla curio-sità , dall’ idea di fare una testimonianza per le nostre comunità e comunque di compiere un percorso, un’ esperienza personale in una terra così lontana, diversa, duramente colpita dalla guerra e di conseguenza bisognosa di tanti aiuti ed attenzioni. Quest’ anno invece la voglia è stata quella di tornare per ritro-vare i tanti amici conosciuti, rivedere i loro volti sempre pieni di gioia e speranza ed aumentare quella conoscenza dell’Africa e della loro cultura che non eravamo stati capaci di fare in prece-denza. Primo duro impatto è stato quello con la città, Luanda, la ca-pitale con 5-6 milioni di persone, che ormai da anni trascina situazioni di degrado sociale mai risolti. Piacevolmente sorpresi dai cambiamenti infrastrutturali (strade e costruzioni), necessari per crescere, ma realizzati da operai cinesi che ormai stanno letteralmente colonizzando e depredando l’ ennesimo paese afri-cano, affamati di quelle materie prime tanto necessarie alla loro patria per la costruzione di un paese ancora più forte, ma che invece al contrario, con l’aiuto del governo Angolano, soffocano la stessa Angola, togliendo alle persone il diritto al lavoro e le loro ricchezze. Vita difficile nelle molte favela di Luanda. Sono peggiorati ancora i disagi sociali per quanto riguarda droga ed

DALLE ASSOCIAZIONI: GRUPPO MISSIONARIO

52

Scurelle Notizie

alcolismo, arrivando ad interessare anche quelle fasce d’età più basse, i bambini di 10-12 anni che realmente in Africa ormai si possono chiamare adulti. Come avevamo detto nel 2006 , invece il centro di accoglienza “Mama Muxima” lo possiamo paragonare ad un “piccolo paradiso”, dove chi ci vive, riesce a crescere con quella tranquillità e spensieratezza non comuni in Angola. Lì possono trovare da mangiare, istruzione, sicurezza, serenità, amore. Ci sembra poco ??? Sicuramente in quella piccola parte di mondo è qualcosa di molto grande e difficile da trovare. Il lavoro svolto da Suor Caterina e dalla comunità di suore è paragonabile proprio ad un piccolo angolo di paradiso per quei bambini che hanno perso tanto. Che emozione poter rivedere quelle persone che, come Suor Cate-rina , ma anche padre Filomeno, padre Gabriel, padre Josè e padre Antonio, tutti ormai conosciuti bene dalle nostre comunità , operano tutti i giorni in condizioni difficili, ma svolgono il loro compito con tanta passione e tanto amore verso gli altri. Abbiamo cercato di assimilare e rendere nostra la frase sentita piú volte: facciamo piccole cose con tanto amore. Un gran bel proposito. Oltre al contributo in denaro, che è stato raccolto nel-le nostre comunità per poter sostenere le attività del centro e della scuola, ci siamo resi disponibili, a seconda delle nostre abi-lità, per aiutarli. Abbiamo fatto alcune attività rivolte ai bambini;


53

dicembre 2009

animazione con ballo , canto o disegno. Eseguito delle interviste a tutti i bambini come censimento per il centro di accoglienza. Realizzato dei manufatti per agevolare le attività della scuola e delle suore. Per la scuola abbiamo separato una grande stanza in 5 piccoli locali che saranno utilizzati dalla preside, segretaria, dirigente e maestri nelle loro attività scolastiche. Costruito uno scaffale per la dispensa e dei supporti per la parabola di rice-zione internet ed una cassa per contenere e custodire tutti gli attrezzi da lavoro. Altra attività molto importante è stata quella del corso di cucina, promosso dagli amici angolani che ci ha dato modo di fare un grande scambio fra le due culture cosí diverse. Non abbiamo solo insegnato loro a cucinare i nostri piatti, ma abbiamo anche imparato a cucinare le loro specialità. Questa attività è stata fatta anche nella parrocchia di Padre Gabriel, San Francisco Xavier, dove poi, chi ha partecipato al corso insegnerà ad altre persone quanto appreso.Prima di partire per l’ Angola, avevamo chiesto se fosse stato possibile integrare l’esperienza al centro “Mama Muxima” con un viaggio fuori dalla metropoli per conoscere e comprendere maggiormente la cultura africana, perché ci siamo accorti che la grande città altera e svaluta questa parte fondamentale di un popolo. Volevamo fare un’ esperienza diversa e particolare per capire meglio quelle persone che ci hanno sempre accolto a

54

Scurelle Notizie

braccia aperte. È Padre Gabriel che ci ha accompagnato in que-sto viaggio lungo 1500 chilometri circa, nell’ “Africa interior”, l’ Africa interna, profonda. Abbiamo fatto 3 tappe principali : Huambo (seconda città più grande dell’ Angola), Tchikala Tcholohanga e Kassongue. Da queste località poi ci siamo spostati a visitare villaggi e missioni. Siamo stati subito rapiti da paesaggi meravigliosi, tramonti moz-zafiato e repentini cambiamenti del colore della terra, dal classico rosso intenso al beige piú tenue. Questo continuo cambiamento cromatico della terra, segnava anche il continuo cambiamento dei sistemi di costruzione delle case. Legname, fango e paglia per le case delle persone che non possiedono denaro, passando per mattoni essiccati al sole, per fasce intermedie e finendo con case con i tetti ricoperti di lamiere in ferro per quelli che hanno piú possibilità economiche.Esistono ancora moltissimi villaggi che vivono ancora con sistemi e tradizioni antichissime. Niente tecnologia, niente comodità, per come siamo abituati noi, ma probabilmente tanta piú tranquillità e serenità. Abbiamo visitato delle missioni nate intorno agli anni ’60 e che poi la guerra ha letteralmente distrutto. Un tempo era-no i punti di riferimento perché erano centri per il lavoro , per lo studio per la religione e davano garanzia e sicurezza di un buon stile di vita. La guerra ha spezzato i rapporti con le persone , ma adesso, dopo qualche anno che è finita, stanno rifiorendo anche questi luoghi e tornano ad essere il fulcro di un nuovo futuro, di un futuro migliore.


55

dicembre 2009

Sci club Val Campelle La stagione invernale 2009-2010 dello Sci Club Valcam-pelle è iniziata con il corso di ginnastica presciistica, orga-nizzato, come lo scorso anno, in collaborazione con lo Sci Club Strigno.Il 28 novembre è stata la vol-ta dell’assemblea dei soci, con la relazione del presidente sul bilancio e sulle numerose attività svolte con successo, grazie anche alle abbondan-ti nevicate, nella stagione invernale 2008-2009; a se-guire la presentazione delle iniziative in calendario per il prossimo inverno, tra cui in particolare:

- il corso di sci alpino, organizzato in

Durante la nostra permanenza a Luanda, siamo venuti a cono-scenza che un gruppo di ragazzi spagnoli hanno deciso di rea-lizzare un nuovo progetto molto ambizioso, regalare una nuova struttura al centro di accoglienza. Già dal 2002 infatti sono im-pegnati nella realizzazione di una nuova costruzione a Ramiro, località distante una trentina di chilometri da Luanda. Si trat-ta di un progetto sostenuto interamente da offerte raccolte in Spagna e realizzato da volontari spagnoli e lavoratori angolani. Attualmente le suore stanno usufruendo del terreno intorno alla struttura per la coltivazione di prodotti agricoli e l’allevamento di piccoli animali da cortile per provvedere al sostentamento del centro “Mama Muxima”.Portiamo i saluti ed i ringraziamenti del-le suore e di tutti i ragazzi del centro “Mama Muxima” per tutte quelle persone che stanno contribuendo al sostegno di questo progetto.Vorremmo invitare tutti coloro che sono sensibili a que-ste iniziative di volontariato a continuare ad aiutarci e perché no, magari anche a venire con noi la prossima occasione per vivere in prima fila la nuova avventura.

M.M.

DALLE ASSOCIAZIONI: SCI CLUB VALCAMPELLE

56

Scurelle Notizie

collaborazione con lo Sci Club Torcegno-Ronchi sugli impianti del Brocon (loc.Marande), nelle giornate del 20-27-31 dicembre 2009 e 3-5 gennaio 2010;

- il corso di sci di fondo che, neve permettendo, si terrà sulla pista della Val Campelle, con l’obiettivo di uguagliare e magari anche superare il notevole traguardo dei 40 iscritti dello scorso anno;

- le gare sociali, previste per il 7 febbraio 2010 (sci di fon-do) e 28 febbraio 2010 (sci alpino, sempre in notturna);

- la tradizionale gita “fuori porta”, con merenda finale, pre-vista per il 21 febbraio 2010, con destinazione che verrà decisa in funzione delle condizioni di neve e temperatura.

Visto il successo riscosso dall’iniziativa di prestito, a modica ci-fra, di attrezzatura per lo sci di fondo ai partecipanti al corso, lo Sci Club si sta interessando per cercare una soluzione analoga anche per la discesa, nella speranza di agevolare le famiglie e di garantire a un maggior numero di bambini di imparare le basi di questa disciplina sportiva.Nell’ottica dello Sci Club, i corsi sono non solo occasione per apprendere le tecniche dello sci, ma anche un momento per im-parare a stare insieme in allegria, con la giusta dose di spirito agonistico. Un ringraziamento particolare va quindi ai maestri e ai volontari dello Sci Club che in questi anni hanno seguito con pazienza tutti

DALLE ASSOCIAZIONI: SCI CLUB VALCAMPELLE

57

dicembre 2009

Comitato festa San Valentino Il comitato festa di San va-lentino, nel ringraziare tutti coloro che hanno contribuito alla rea-lizzazione della edizione 2009 della manifestazione, informa che il ricavato della stessa, oltre che per continuare il programma di adozione a risparmio in corso, è stato in parte devoluto all’asilo di Scurelle che lo ha utilizzato per acquistare materiale per i bambini, ed in parte alla Parrocchia di Scurelle ed al gruppo Mis-sionario di Scurelle.Stiamo già lavorando alla edizione 2010 della festa di San Valen-tino che ci auguriamo rappresenti sempre un momento di incon-tro, amicizia e fratellanza.

i partecipanti.L’assemblea è proseguita con le splendide foto-grafie di Guido Dalsasso, alpinista e scialpinista di Borgo Valsugana, che ha mostrato e commentato alcune splendide immagi-ni dei suoi trekking d’alta quota, tra cui anche quel-lo in Nepal.La stagione si concluderà con il ritrovo alla Baita del Cacciatore, ristrutturata e gestita dalla locale sezio-ne cacciatori.Un doveroso ringrazia-mento va ai nostri nume-rosi sponsor, alla Cassa Rurale CROSS e all’Am-ministrazione Comunale che, con il loro sostegno, permettono allo Sci Club di continuare la propria attività di avvicinamento dei giovani alla pratica de-gli sport invernali. Un ringraziamento va anche alle persone che, a vario titolo, si impegnano per organizzare e seguire le varie iniziative.

Il Direttivo dello Sci Club Valcampelle

DALLE ASSOCIAZIONI: COMITATO SAN VALENTINO

58

Scurelle Notizie

MASO ENERGIA

Maso Energia Con verbale di deliberazione n. 8/2009 di data 22 aprile 2009 il Comitato Provinciale per l’Ambiente ha espresso parere favorevole con prescrizioni sul progetto definitivo denominato “Impianto idroelettrico torrente Maso di Spinelle” nei Comuni di Telve e Scurelle, proposto da Masoenergia s.r.l., società in cui i Comuni di Scurelle e Telve hanno il 53% delle quote. Le prescrizioni del Comitato provinciale prevedono sostanzialmente l’aumento della portata di rispetto, proposta in sede progettuale in versione costante pari a 1,64 volte il DMV invernale di riferimento e quindi pari a 320 l/s, portandola a 370 l/s costanti oltre all’aggiunta di ulteriori 110 l/s nei mesi di aprile, luglio ed agosto, per un totale di 480 l/s e ciò, si legge, per maggiormente tutelare le pregevoli caratteristiche dell’ecosistema fluviale della fauna ittica attualmente presenti.Attraverso un continuo confronto fra i tecnici incaricati da Masoenergia e i tecnici provinciali, durante la stesura del progetto era stato concordato di proporre valori di rilascio differenti fra Maso di Calamento e Maso di Spinelle. La diversità della conformazione dei due rami del torrente, che emerge a vista d’occhio e risulta ancora più evidente dall’analisi dell’indice di funzionalità fluviale, aveva suggerito di fissare una previsione di quantità di rilascio diversificate per i due impianti ed esattamente 1,9 volte il D.M.V. per il Maso di Calamento e 1,64 volte il D.M.V. per il Maso di Spinelle.

59

dicembre 2009

Consorzio Miglioramento Fondiario Il 12 ottobre 2009 il Direttivo del Consorzio Miglioramento fondiario ha proceduto all’apertura delle buste per l’aggiudicazione dei lavori di sistemazione della strada comunale Paoli-Castellare. Sull’importo della spesa massima ammessa di € 235.300 è stato concesso un contributo di € 176.475 pari al 75% di detta spesa.Sei sono state le ditte che sono state ammesse alla gara e che sull’importo dei lavori a base d’asta di € 173.057,32 hanno offerto ribassi da un minimo del 6,79% al massimo del 26,32%. La ditta vincitrice è risultata la Casarotto Costruzioni S.R.L. di Villagnedo che aprirà il cantiere nella prossima primavera.

Dati scientifici minuziosamente valutati e concordati sono stati nella sopra detta delibera del Comitato praticamente ignorati. Ribadiamo che fin dalla costituzione della società è stata ferma volontà delle due amministrazioni comunali porre la massima attenzione all’aspetto naturalistico -ambientale nelle scelte progettuali, condizionando in questo senso anche tutte le proposte della componente privata (BIFRANGI, Trentino Energia e ACSM Primiero). La maggioranza delle quote è stata fermamente richiesta e ottenuta non solo per un motivo economico ma principalmente per poter avere in qualsiasi momento il controllo totale della situazione. Le prescrizioni del Comitato provinciale, che come anzidetto introducono un ingiustificato aumento del rilascio, si traducono per i due Comuni in un notevole danno in termini economici. La perdita è stata quantificata in circa € 25.000,00 annui per il solo Comune di Scurelle. La scelta operata dalle due Amministrazioni di concentrare l’utilizzazione ai fini idroelettrici nelle sole due centrali proposte da Masoenergia s.r.l., e rifiutare qualsiasi altra ipotesi di sfruttamento della risorsa idrica, penso dimostri, non solo a parole, una spiccata sensibilità ambientale e la ferma volontà di tutelare il più possibile il proprio territorio e la risorsa naturalistica nel suo complesso. Alla luce di tutto ciò è stato richiesto da entrambi i comuni un incontro con i servizi provinciali per valutare l’ipotesi di una mediazione per limitare il danno.Se non vi saranno risposte si valuterà l’ipotesi del ricorso in Giunta Provinciale.

CONSORZIO DI MIGLIORAMENTO FOND.

60

Scurelle Notizie

TANTI AUGURI FIN-STRALIn questo periodo pur-troppo contrassegnato dalla chiusura di impor-tanti aziende della no-stra Valsugana i 40 anni di attività della Finstral S.P.A. ci fanno davvero sperare in un futuro mi-gliore. L’azienda ha sede ad Auna di Sotto (BZ), piccolo paese dell’alto-piano di Renon dove è stata fondata nel 1969 da Hans Oberrauch e Max Lintner. 1327 sono i suoi colla-boratori a cui si aggiun-gono 1200 rivenditori a livello europeo. In Trentino sono presenti due dei tredici stabili-menti produttivi, quello di Scurelle e quello più recente di Borgo Valsu-gana.

Insediata nello stabile dell’ex lanificio Baur Foradori, a Scurelle la Finstral è presente dal 26 luglio 1978. Il 4 settembre di quel-l’anno partiva da Scurelle il pulmino dei primi operai che fecero la spola per alcuni mesi con la sede di Auna di Sotto per com-piere il necessario apprendistato. Nei primi giorni del gennaio 1979 uscivano dallo stabilimento di Scurelle i primi serramenti in plastica. I dipendenti di questo importante stabilimento sono attualmente 276. Un’azienda, quindi che possiamo definire ben radicata sul territorio e che dimostra anche in questo periodo particolare di voler continuare a crescere e migliorarsi qualitativamente. Con viva soddisfazione Finstral sta continuando ad investire operan-do sullo stabilimento dei continui miglioramenti a livello tecnolo-gico che fanno guardare con un po’ di più serenità al futuro.

FINSTRAL

61

dicembre 2009

Nello scorso numero ci eravamo occupati del progetto portato avanti dal Comprensorio C3 per ampliare la capacità ricettiva della discarica di rifiuti solidi urbani sita nel nostro comune. Mercoledì 11 novembre 2009 è stata convocata a Trento la Conferenza dei Servizi provinciali competenti per l’espressione del parere in merito al citato progetto. A questa Conferenza è stato invitato anche il Sindaco il quale ha proceduto ad illustrare la posizione del Comune di Scurelle, dando lettura del seguente documento predisposto di concerto con l’amministrazione comunale ed il gruppo consigliare di maggioranza.

“Si comprende principalmente che l’opera prevista per completare ed adeguare la discarica all’effettiva capacità di stoccaggio del sito in loc. Solizzano, si tra-durrà di fatto con un sensibile prolungamento della vita della discarica stessa. Non dimentichiamo e, soprattutto la popolazione di Scurelle non dimentica le rassicurazioni fatte dal Presidente Dellai durante la seduta pubblica tenutasi nel febbraio 2001 a seguito della decisione della Giunta Provinciale di far confluire nella discarica di Solizzano anche i rifiuti provenienti dall’Alta Valsugana. In un’affollatissima sala consigliare, alla presenza dei funzionari provinciali ingg.Bortolotti e Matonti, il Presidente dichiarava che il disagio per la popola-zione sarebbe sicuramente cessato entro il primo gennaio 2007, data ultima prevista per l’entrata in esercizio del termovalorizzatore di Ischia Podetti.Visti i continui slittamenti di questa fatidica data, l’Amministrazione Comunale, di concerto con il servizio viabilità della Provincia di Trento, ha cercato di tro-vare delle soluzioni provvisorie per contenere il più possibile il forte disagio in termini di traffico pesante diretto alla discarica che fino al 2003 ha attraversato l’intero centro storico del paese. Con la creazione di una piccola bretella, ancora oggi provvisoria, si è dirottato il traffico pesante lungo una stretta e tortuosa strada di campagna ai margini

LA DISCARICA DI SULIZZANO

62

Scurelle Notizie

della quale, ove possibile sono state ricavate delle piazzole di scambio, sempre provvisorie, per consentire l’incrocio degli autocarri. Specialmente nella stagione del raccolto, la circolazione lungo questa strada sta diventando oltremodo pericolosa, sia per i mezzi pesanti ed agricoli che per l’incolumità dei numerosi pedoni che la percorrono. Alle numerosissime lamentele finora pervenute alla scrivente Amministrazione è sempre stata data rassicurazione che la situazione non si protrarrà ancora a lungo. Dal progetto esecutivo di completamento si evince che la vita della discarica potenziata verrà di fatto allungata di 13 anni, “salvo conferimenti imprevisti” come testualmente citato nella relazione al progetto. Preme sottolineare a riguardo che, contrariamente alle previsioni del Piano Provinciale per lo Smaltimento Rifiuti, il Comprensorio Alta Valsugana sta an-cora conferendo presso la nostra discarica, nonostante il termine ultimo previ-sto per il 30 giugno 2008. Non intendiamo in questa sede entrare nel merito delle scelte tecniche proget-tuali legate al completamento della discarica, se non per sottolineare l’atten-zione che questa Amministrazione Comunale ha nei confronti delle implicazioni ambientali determinate dalla gestione dell’impianto discarica. Siamo però al-trettanto fiduciosi che il sistema di monitoraggio e sorveglianza delle matrici ambientali sia garantito dall’attuale gestione comprensoriale, dai vincoli nor-mativi, dal controllo delle strutture provinciali e da una sensibilità ambientale diffusa, accresciuta dalle ultime vicende locali.Se da un punto di vista dei disagi legati agli odori, salvo qualche sporadico episodio, la discarica non ha finora causato particolari problemi, rimane forte il disagio per il traffico pesante, sopportato in modo particolare dagli abitanti di Scurelle. Come accennato, la viabilità di accesso alla località Sulizzano, nel tratto ini-ziale dall’uscita “Strigno” della S.S. 47 della Valsugana fino al centro abitato di Scurelle, si snoda lungo un’arteria agricola, la Via dei Maseri, ormai arrivata al limite del collasso. La presenza di due importanti complessi zootecnici, di molti frutteti e orti di proprietà dei residenti di Scurelle fa sì che già di per sé la strada risulti molto utilizzata.

Non meno problematica è la situazione sulla tratta stradale subito a valle del Ponte di Carzano, dalla fine della nuova strada realizzata dalla Provincia (cir-convallazione Ovest di Scurelle) all’imbocco della strada arginale che porta alla discarica. La sede stradale, priva di marciapiede, presenta in questo tratto larghezze variabili da un massimo di ml 5,00 a un minimo di ml 4,50, non consentendo, di fatto, l’incrocio agevole fra i mezzi pesanti. Questo tratto, che costituisce l’unico collegamento viario e pedonale fra il paese di Scurelle e quello di Car-zano, è inoltre molto frequentato da pedoni e ciclisti che, durante il transito dei grossi automezzi, per mettersi al sicuro sono costretti a spostarsi nei prati e frutteti circostanti. Alla luce del fatto che le sopra descritte situazioni di rischio e disagio per la popolazione di Scurelle, in particolare, ma anche per quella di Carzano per quanto riguarda la tratta stradale a valle dell’omonimo Ponte, si protrarranno ancora per lungo tempo, riteniamo quanto mai necessario un intervento della Provincia per dare una soluzione a tali problematiche.

In particolare risulta non più prorogabile la realizzazione di alcune nuove piaz-zole di scambio lungo la Via dei Maseri e l’allargamento della strada provinciale n° 65, dalla fine della nuova circonvallazione di Scurelle al Ponte di Carzano, con contestuale realizzazione di un nuovo marciapiede attiguo.

LA DISCARICA DI SULIZZANO

63

dicembre 2009

Siamo convinti che la soluzione definitiva ai problemi che riguardano la parte iniziale del “percorso discarica” quello per intendersi che insiste sulla strada agricola, rimane comunque la realizzazione della variante Est di Castelnuovo, ovvero l’arteria stradale il cui tracciato è stato confermato anche nell’ultimo Piano Urbanistico Provinciale e che permetterebbe il collegamento diretto fra la discarica e la S.S. 47 della Valsugana, bypassando sia l’abitato di Scurelle che quello di Castelnuovo. Concordemente, in questa direzione si sta muovendo anche l’Amministrazione Comunale di questo paese. In data 03 settembre 2008 è stata inviata al Presidente Dellai una prima lette-ra in cui veniva segnalata la situazione sopra descritta non ricevendo alla data odierna ancora alcuna risposta. Sono avvenuti nel contempo alcuni incontri anche all’Assessore alle Opere Pubbliche dott. Alberto Pacher che il 23 aprile di quest’anno effettuava un so-pralluogo in loco assieme all’ing. Luciano Martorano. Nell’incontro che seguiva entrambi dichiaravano la fattibilità della nuova arteria in quanto già esaminata positivamente in sede di V.I.A.

Per tutte le motivazioni sopra esposte, fintanto che gli organi provinciali politici e tecnici preposti non daranno formalmente seguito alle richieste presentate, l’Amministrazione Comunale di Scurelle, per quanto di competenza, non può che esprimere parere negativo alla realizzazione dell’opera di cui all’oggetto".

Seguiva una breve discussione in cui il Presidente della Confe-renza, l’ing. Raffaele De Col, dichiarava di ben comprendere i motivi dell’atteggiamento della nostra Amministrazione e di non intendere procedere contro gli interessi di una Comunità. Concordava infine con i funzionari presenti di sospendere la pratica autorizzatoria in attesa di una chiara e definitiva scelta politica in merito alle richieste avanzate dal Sindaco.

64

Scurelle Notizie

Il 7 luglio scorso veniva trasmessa al Direttore del Distretto Sanitario della Bassa Valsugana e Tesino, dr. Claudio Buriani, una lettera accompagnata da un centinaio di firme di cit-tadini di Scurelle in cui si chiedeva la riapertura del centro prelievi pres-so i nostri ambulatori medici. Non avendo ricevuto alcuna risposta, il 9 novembre il Sindaco sollecitava nuovamente il Direttore. Al momen-to, nonostante le con-tinue pressioni, alcuna decisione dell’Azienda Sanitaria è stata ancora comunicata.

Nella riunione del Comitato di Distretto del 28 settembre 2009 di cui fanno parte tutti i Sindaci del Comprensorio C3, si è pro-ceduto all’elezione del nuovo presidente, carica rimasta vacante dal marzo 2009 a seguito delle dimissioni di Mario Del Sorbo, rappresentante del Comune di Borgo Valsugana. Con grande soddisfazione, all’unanimità è stato eletto il sotto-scritto, mentre alla Vice presidenza è stato eletto il Sindaco di Borgo Valsugana, Fabio Dalledonne col quale si è instaurato fin da subito un ottimo rapporto di collaborazione.Nella stessa riunione si è proceduto ad approvare le linee guida assegnate all’Azienda Sanitaria su quelli che sono gli obiettivi individuati come prioritari per i servizi sanitari erogati in Bassa Valsugana.A seguito dei fatti verificatisi nella cava di Monte Zaccon e allo smaltimento delle scorie delle Acciaierie di Borgo Valsugana si è inoltre deciso di inviare una lettera all’assessorato alla salute per chiedere un aggiornamento scientifico e tecnico su tutti i dati epidemiologici, in particolare per quanto riguarda le patologie tumorali. Con la stessa lettera inviata il 6 ottobre è stato chiesto inoltre l’effettuazione di un monitoraggio ambientale, soprattut-

COMITATO DI DISTRETTO SANITARIO

65

dicembre 2009

to per quanto riguarda la catena alimentare. Le relazioni intessute fin da subito con il nuovo Assessore alla Sanità, Ugo Rossi, sono state ottime e ben fanno sperare nel raggiungimento degli obbiettivi che da anni attendono concre-tizzazione in Bassa Valsugana a cominciare dalla ristrutturazione dell’Ospedale di Borgo ad un miglioramento dei servizi sanitari sul territorio. È davvero motivo di orgoglio per me e, penso per tutta la Comu-nità che rappresento, poter ricoprire tale importante incarico per dare voce alle esigenze in campo sanitario della popolazione del-la valle ma, soprattutto, vedere finalmente riconosciuta l’opera svolta dal Comitato di Difesa dell’Ospedale, sorto proprio qui a Scurelle e del quale ho fatto parte fin dalla sua costituzione. Molte sono state le battaglie portate avanti con impegno e de-dizione assieme a Paolo Costa e Roberto Micheli; non sono man-cati momenti difficili e molti sono stati i muri di gomma trovati lungo il nostro percorso. “Quelli che hanno perso l’occasione di stare zitti”, come ci aveva definito qualche politico, possono ora continuare ad apportare quello che è sempre stato e rimarrà un costruttivo contributo per dare pienamente voce alle reali esigenze della nostra gente.

il SindacoFulvio Ropelato

66

Scurelle Notizie

Pretty girl abita in Valsugana Si è svol-to nell’autunno 2009 il corso “Pretty girl abita in Valsugana”, promosso dal Comune di Scurelle in collaborazione con il Comune di Carzano e finanziato dal Piano Gio-vani di Zona. Il corso/percorso, rivolto alle adolescenti di Scurelle e non solo, in soli due giorni ha visto il tutto esaurito dei 30 posti a disposizione.Pretty girl non è stato solo un semplice “corso di trucco” ma un proget-to con un forte spessore formativo. Attraverso la chiave estetica infatti si veicolano messaggi

importanti legati alla crescita, all’accettazione del sé, al rafforza-mento della propria autostima. L’adolescenza di per sé è un mo-

SPAZIO CULTURA

Diego Dalla Palma intervie-ne al progetto Pretty girl

67

dicembre 2009

mento di cambiamento radicale della propria personalità e della propria fisicità, spesso difficile da attraversare, a volte con delle distorsioni nel modo di interpretarsi. L’idea è stata quella di pro-muovere una serie di laboratori (“le ricette della nonna ti fanno bella”, “esaudiamo un desiderio”, “impariamo a truccarci”...) con il supporto di esperti del settore, per valorizzare la bellezza esteriore, anche attraverso un percorso di consapevolezza e di accettazione del sè. Ci ha seguiti nel percorso Tiziano Saccani, psicologo di Trento, Sara Micheli del Salone l’Immagine di Scurelle e Nicoletta An-dreatta del Beauty Planet di Castelnuovo. Sabato 31 ottobre è venuto a trovarci Diego Dalla Palma, tra gli esperti di immagine più famosi al mondo, che ha trascorso due ore con le ragazze prima di presentare pubblicamente in teatro a Scurelle il suo ultimo libro, “Accarezzami Madre”. Il seguito del progetto “Pretty girl cresce: identità e comunica-zione” è stato finanziato dal Piano giovani di Zona 2010. Il per-corso questa volta sarà centrato sul tema della comunicazione con i pari e con gli adulti. Le iscrizioni verranno raccolte nei primi mesi del 2010.

Scatto nella natura Il secondo progetto finanziato dal Piano Giovani di Zona, e proposto dagli adolescenti di Scurelle, in col-laborazione con l’Amministrazione comunale, è stato un corso di fotografia digitale, con lezioni pratiche e teoriche tenute da

68

Scurelle Notizie

Paolo Sandri, foto-grafo professionista di Bosentino. Le prime lezioni sono servite per appren-dere le tecniche base della fotogra-fia, propedeuriche all’uscita in Val Campelle per alcuni scatti del paesaggio autunnale. Una serata è stata invece dedicata allo sviluppo in camera oscura di alcune fotografie in bianco e nero, con l’utilizzo di acidi per lo svi-luppo e il fissaggio delle immagini. Quattro lezioni sono invece servite per l’elaborazione grafica a computer delle fotografie di-gitali scattate.

Il presepe di Scurelle, dieci anni di storia: 1999/2009 A dieci anni dal primo presepe allestito in Piazza a Scurelle, l’Amministrazione comunale ha realizzato una pubblicazione che viene distribuita in allegato al presente Notiziario. Attraverso i diari di Ivo Tomaselli, presidente del Comitato Amici del Presepio, vengono narrati i fatti e gli episodi che hanno portato il Presepe di Scurelle a raggiungere un livello artistico riconosciuto anche fuori Provincia. A nome dell’Amministrazione e del Comitato un ringra-ziamento a quanti ogni anno collaborano per dare vita a questa straordinaria iniziativa.

SPAZIO CULTURA

Scurelle Notizie - n. 4, 2009

Documents

Transcript of Scurelle Notizie - n. 4, 2009