Résumé &ROOHFWLRQLQEULHI ÍË Résumé Collection in brief /19 · Rsum , Collection in brief /1...

Résumé, Collection in brief /1

Résumé Collection in brief /19

Collection2019:

—> Composizioni, abbinamenti, combinazioni materiche e cromatiche. L’universo di Frag continua a espandersi, definendo non solo oggetti di arredo ma delle vere e proprie suggestioni estetiche per spazi pubblici e universi abitativi raffinati e contemporanei. La magistrale lavorazione di pelle e cuoio dell’azienda mette in scena un mondo di linee decise, volumi e dettagli, legandosi a finiture e materiali ricercati. Ottone, metalli, marmi, legni, finiture e lavorazioni preziose si snoderanno quindi all’interno di una caleidoscopica ricerca sui rivestimenti, fatta di dettagli sartoriali ed eleganti accostamenti cromatici. Accanto alla storica lavorazione di pelle e cuoio - fiore all’occhiello dell’azienda-, inoltre, Frag rivela una selezione completamente inedita di rivestimenti tessili. Quest’anno, il catalogo dell’azienda si arricchisce, tra le altre, di nuove collezioni di imbottiti e, per la prima volta, di divani componibili per creare ambientazioni living e stanze in total look Frag.

—> Compositions and combinations of materials, style and colour. The Frag universe continues to expand, creating not just furniture, but aesthetic inspirations for public spaces and a world of refined and contemporary living. Our expert craftsmanship with leather and saddle leather products breathes life into a world of clear lines, volumes and details, bringing them together with the use of sophisticated materials for a refined finish. Brass, metal, marble, wood, rich finishes and careful workmanship meet a kaleidoscopic search for crafted details and elegant colour combinations in the upholstery. Alongside the traditional leather and saddle leather craftsmanship which have always been the feather in our cap, Frag is unveiling a completely original range of fabric upholsteries. This year sees the company catalogue expand with, among other things, new collections of upholstered furnishings, as well as our first ever modular sofas to create living spaces and rooms with Frag’s total look.

001

→ M

otif

55

/ F

G 5

09

.00

M

otif

10

0 /

FG

50

9.0

1

Mot

if 3

5 /

FG

50

9.0

2

New Products 2019:

MotifDesign: Analogia Project

—> Set di tavolini con struttura in acciaio verniciato, ripiano rivestito in cuoio intarsiato.

—> Set of tables with a painted steel frame and inlaid saddle-leather coated top.

002


→ P

ublic

L /

FG

50

6.0

2

PublicDesign: Dainelli Studio

—> Famiglia di sedute interamente imbottite in poliuretano espanso ignifugo e rivestite in pelle o tessuto. Struttura in legno. Puntali disponibili in acciaio verniciato.

—> Range of chairs fully padded with flame-retardant polyurethane foam and upholstered in leather or fabric. Wooden frame. Toe caps available in painted steel.

003


→ P

ublic

/ F

G 5

06

.00

→ P

ublic

P /

FG

50

6.0

1

002a


→ P

ublic

Sof

a /

FG 5

06

.03

002b


→ S

qua

re 1

00

/ F

G 4

65

.54

→ S

qua

re 1

40

/ F

G 4

65

.56

Square Design: Christophe Pillet

—> Set di tavolini con struttura in tubo d’acciaio verniciato e piano in marmo o effetto cemento.

—> Set of side tables with steel lacquered tubolar base and marble or concrete effect top.

004


→ M

orga

ns /

FG

50

7.0

0

MorgansDesign: Dainelli Studio

—> Libreria a parete con struttura in alluminio anodizzato, mensole rivestite in cuoio.

—> Anodised aluminium bookcase with saddle-leather coated shelves.

005


→ E

lf G

P /

FG

49

7.1

2

Elf

B /

FG

49

7.1

1

ElfDesign: Gordon Guillaumier

—> Famiglia di sgabelli imbottiti e rivestiti in pelle o tessuto. Schienale flessibile con anima in acciaio flessibile. Base disponibile a 4 gambe, imbottite e rivestite in pelle, oppure in acciaio con altezza regolabile.

—> Range of padded stools, upholstered in leather or fabric. Flexible backrest with spring steel core. Base available with four legs, padded and upholstered in leather, or in steel with adjustable height or fabric. Available with or without armrests.

004a


→ M

orga

ns /

FG

50

7.0

0

004b


→ O

tis

/ FG

51

0.0

1

OtisDesign: Dainelli Studio

—> Collezione di divani chiusi ed elementi componibili. Struttura in metallo imbottita in poliuretano espanso a quote differenziate. Cuscini di seduta rivestiti con trapuntino in piuma d’oca con inserto centrale in poliuretano espanso. Rivestimenti in pelle o tessuto. Gambe in acciaio.

—> A collection of fixed sofas and modular elements. Metal frame covered in polyurethane foam of different densities. The goose-down quilted lining of the seat cushions has a polyurethane core. Upholstered in leather or fabric. Steel legs.

006


→ O

tis

/ FG

51

0.0

1

007


335 230

210

230

230

321

321

460

250

321

270

165

230

91

91

230

165

91

165

256

321

165

1.

3.

5.

7.

9.

2.

4.

6.

8.

1. COMPOSITION 1 510.10+510.20 510.11+510.21

2. COMPOSITION 2 510.00 510.20+510.21

3. COMPOSITION 3 510.10+510.15 510.11+510.14

4. COMPOSITION 4 510.12+510.18 510.13+510.19

5. COMPOSITION 5 510.10+510.11 510.01

6. COMPOSITION 6 510.14+510.15 510.15+510.14

7. COMPOSITION 7 510.10+510.12 510.11+510.13

8. COMPOSITION 8 510.10+510.19 510.11+510.18

9. COMPOSITION 9 510.16+ 510.20 510.17+ 510.21

006a


230

230

91

91

230

250

230 165

230 165

230 165

230 165

91

91

91 91

91 91

91 91

91 91

55

45

55

45

105

165

105

165

1.

2.

9.

10.

13.

14.

3.

5.

7.

11. CUSHIONS

4.

6.

8.

12.

A. FG 990.00 CUSHIONSB. FG 990.01 CUSHIONSC. FG 990.02 CUSHIONS

C.

B.

A.25

60

1. FG 510.00 - SOFA2. FG 510.01 - SOFA3. FG 510.10 - LEFT END SECTION4. FG 510.11 - RIGHT END SECTION5. FG 510.12 - LEFT CORNER SECTION6. FG 510.13 - RIGHT CORNER

SECTION7. FG 510.14 - LEFT OTTOMAN

SECTION8. FG 510.15 - RIGHT OTTOMAN

SECTION9. FG 510.16 - LEFT END SECTION10. FG 510.17 - RIGHT END SECTION11. FG 510.18 - LEFT OTTOMAN

SECTION12. FG 510.19 - RIGHT OTTOMAN

SECTION13. FG 510.20 - LEFT CHAISE LONGUE

SECTION14. FG 510.21 - RIGHT CHAISE LONGUE

SECTION

H42-59-74OTIS

006b


Wilton Design: Christophe Pillet

—> Collezione di divani chiusi ed elementi componibili. Struttura leggermente imbottita e rivestita in pelle o tessuto. Cuscini di seduta, braccioli e schienale rivestiti con trapuntino in piuma d’oca con inserto centrale in poliuretano espanso. Rivestimento in pelle o tessuto. Piedini in acciaio verniciato.

—> A collection of fixed sofas and modular elements. The lightly padded body is upholstered in leather or fabric. The goose-down quilted lining of seat cushions, armrests and backrest has a polyurethane core. Upholstered in leather or fabric. Feet in painted steel.

→ W

ilton

/ F

G 5

11

.02

008


→ W

ilton

/ C

omp

osit

ion

3 /

FG

51

1.0

5 +

FG

51

1.0

11

009


330

316

330

250

316

165

230

256

316

230

316

270

316

225

165

330

91

250210

165

1. COMPOSITION 1 M 511.04+511.20 511.06+511.22 B 511.05+511.21 511.07+511.23

2. COMPOSITION 2 M 511.02 511.20+511.22

B 511.03 511.21+511.23

3. COMPOSITION 3 M 511.04+511.10 511.06+511.08

B 511.05+511.11 511.07+511.09

1.

3.

5.*

7.

9.*

2.

4.*

6.

8.*

4. COMPOSITION 4 M 511.04+511.12+511.14 511.06+511.12+511.14 B 511.05+511.13+511.15 511.05+511.13+511.15 5. COMPOSITION 5

M 511.16+511.18+511.14 511.16+511.18+511.12

B 511.17+511.19+511.15 511.17+511.19+511.13 6. COMPOSITION 6 M 511.12+511.20 511.14+511.22 B 511.13+511.21 511.15+511.23

7. COMPOSITION 7 M 511.02+511.08 511.02+511.10

B 511.03+511.09 511.03+511.11

8. COMPOSITION 8 M 511.04+511.04 511.06+511.06

B 511.05+511.05 511.07+511.07

9. COMPOSITION 9 M 511.04+511.00 511.06+511.00 B 511.05+511.01 511.07+511.01

M= Monomaterial / B= Bimaterial* Cushion mod. “E” recommended

008a


165

165

165

165

91

91

91

91

225230

225250

225

225

9191

9191

91

91

25

72

35

60

72

40

55

45

55

45

1.

2.

11.

12.

3.

5.H40-61-78

4.

6.

7.

8.

9.

10.

1. FG 511.00 - SOFA MONOMATERIAL FG 511.01 - SOFA BIMATERIAL

2. FG 511.02 - SOFA MONOMATERIAL FG 511.03 - SOFA BIMATERIAL

3. FG 511.04 - LEFT END CORNER SECTION MONOMATERIAL FG 511.05 - LEFT END CORNER SECTION BIMATERIAL

4. FG 511.06 - RIGHT END CORNER SECTION MONOMATERIAL FG 511.07 - RIGHT END CORNER SECTION BIMATERIAL

5. FG 511.08 - LEFT OTTOMAN SECTION MONOMATERIAL FG 511.09 - LEFT OTTOMAN SECTION BIMATERIAL

6. FG 511.10 - RIGHT OTTOMAN SECTION MONOMATERIAL FG 511.11 - RIGHT OTTOMAN SECTION BIMATERIAL

7. FG 511.12 - LEFT END CORNER SECTION MONOMATERIAL FG 511.13 - LEFT END CORNER SECTION BIMATERIAL

8. FG 511.14 - RIGHT END CORNER SECTION MONOMATERIAL FG 511.15 - RIGHT END CORNER SECTION BIMATERIAL

9. FG 511.16 - LEFT OTTOMAN SECTION MONOMATERIAL FG 511.17 - LEFT OTTOMAN SECTION BIMATERIAL

10. FG 511.18 - RIGHT OTTOMAN SECTION MONOMATERIAL FG 511.19 - RIGHT OTTOMAN SECTION BIMATERIAL

11. FG 511.20 - LEFT CHAISE LONGUE SECTION MONOMATERIAL FG 511.21 - LEFT CHAISE LONGUE SECTION BIMATERIAL

12. FG 511.22 - RIGHT CHAISE LONGUE SECTION MONOMATERIAL FG 511.23 - RIGHT CHAISE LONGUE SECTION BIMATERIAL

E.

C.

B.

A.

D.

A. FG 990.00 CUSHIONSB. FG 990.01 CUSHIONSC. FG 990.02 CUSHIONSD. FG 511.99 ARMREST STRUCTURAL

CUSHIONSE. FG 511.98 BACKREST STRUCTURAL

CUSHIONS

CUSHIONS

STRUCTURAL CUSHIONS

105

165

105

165

WILTON

008b

Side chairs, Armchairs, Chairs with casters:

→ E

lf H

P /

FG

49

7.0

3

→ E

lf /

FG

49

7.0

0

010


011


Sid

e C

hair

s

BellaFG 320.01

H47-84 W45 D54

Bella GMFG 320.07

H47-84 W45 D54

Bella WFG 320.11

H47-84 W45 D54

Bella HFG 320.00

H47-94 W45 D55

Bella H GMFG 320.06

H47-94 W45 D55

Bella HWFG 320.10

H47-94 W45 D55

DindiFG 448.00

H47-84 W48 D56

DoaFG 464.01

H48-85 W53 D57

ElfFG 497.00

H46-84 W47 D56

EleFG 457.00

H46-82 W49 D54

Iki WFG 333.05

H46-82 W59 D54

KatiFG 414.00

H47-83 W56 D54

Kati ZFG 414.02

H47-83 W56 D54

Kati QFG 414.04

H48-83 W55 D55

Elf HFG 497.02

H46-94 W47 D56

LatinaFG 260.00

H46-84 W46 D53

Lilly HFG 408.01

H48-89 W45 D54

LindaFG 413.00

H48-88 W45 D52

Latina HFG 261.00

H46-94 W46 D53

LillyFG 408.00

H48-84 W45 D52

010a


Sid

e C

hair

sA

rmch

aris

PublicFG 506.00

H50-82 W52 D62

New Product

NisidaFG 342.00

H47-84 W52 D58

PonzaFG 405.00

H46-79 W49 D55

OlimpiaFG 501.00

H47-87 W51 D54

LyoFG 352.00

H45-82 W55 D57

AileronFG 334.00H48-57-83 W54 D61

Bella PFG 320.03H47-63-84 W62 D54

Bella P GMFG 320.09H47-63-84 W62 D54

Bella PWFG 320.13H47-63-84 W62 D54

Bella HP FG 320.02H47-63-94 W62 D55

Bella HP GMFG 320.08H47-63-94 W62 D55

Bella HP WFG 320.12H47-63-94 W62 D55

Darling 4FG 356.04H47-64-83 W59 D65

Doa PFG 464.00H48-66-85 W53 D57

Elf PFG 497.01H46-64-84 W52 D56

GaviFG 343.00H45-72-75 W63 D59

Iki PWFG 333.06H46-60-77 W59 D64

Kati PFG 415.00H48-68-83 W56 D55

Kati PZFG 415.02H48-68-83 W56 D55

Elf HPFG 497.03H46-64-94 W52 D56

010b


Arm

chai

rs

Public PFG 506.01H50-65-82 W52 D62

New Product

Kati PQFG 415.04H48-69-83 W56 D55

Latina PFG 262.01H46-63-84 W61 D53

Latina HPFG 262.00H46-63-94 W61 D55

Mea CFG 462.05H43-66-91 W75 D75

Mea HCFG 461.05

H44-66-121 W75 D75

Nisida PFG 342.01H47-67-88 W55 D58

Olimpia PFG 501.01H47-62-87 W51 D54

ParentesiFG 422.00H47-71-77 W71 D64

SofyFG 446.00H46-69-75 W59 D57

Square FG 465.00/465.20

H46-69-71 W53 D52

011a


Cha

irs

wit

h ca

ster

s

Canouan DFG 282.03

H44/57-63/76-79/92 W60 D60

Canouan 5FG 282.05

H44/57-79/92 W60 D60

Mea ARFG 462.00

H45/52-67/74-91/98 W69 D68

Mea H ARFG 461.00

H46/53-67/74-114/121 W69 D68

011b

Lounge Chairs and Poufs:

→ H

ollo

w /

FG

48

2.0

0

012


013


Loun

ge C

hair

s

Public LFG 506.02

H40-78 W71 D65

New Product

Aileron LFG 334.01H43-52-57 W69 D68

ArchèFG 455.00H43-71-71 W83 D73

Bella LFG 320.05H44-63-81 W77 D63

Clubby FG 493.00

H42-69 W62 D62

Cocoon FG 495.00H40-56-74 W83 D86

Gavi LFG 343.02H40-66-69 W69 D70

HollowFG 482.00/482.01

H36-50-69 W88 D83

Latina L FG 285.00H43-62-81 W76 D66

Ponza L FG 405.01

H40-79 W65 D69

HetaFG 426.00

H42-63-116 W82 D89

Sharai L FG 471.00H41-55-77 W71 D71

RivieraFG 499.00H41-46-72 W73 D83

Square L FG 465.01/465.21

H42-67-72 W68 D60

WinnieFG 483.00H38-68-75 W106 D92

Tam TamFG 459.00/460.00

H42-72 W61 D64

013a


Pou

fs

MaioFG 421.00

H46 W57 D56

Heta PoufFG 426.01

H42-54 W67 D52

Clubby PoufFG 493.10

H40 W41 D41

Cocoon PoufFG 495.01

H38 W68 D55

Ponza Pouf FG 405.02

H38 W53 D53

Popit PoufFG 445.00

H46 W47 D47

Sahrai PoufFG 471.01

H43 W62 D64

013b

→ L

illy

B /

FG

40

8.0

3

Stools:

014


015


→ P

onza

GP

/ F

G 4

05

.07

→

Sq

uare

C /

FG

46

5.0

2

015a


Sto

ols

Elf GPFG 497.12

H55/80-81/106W48 D50

Elf BFG 497.11

H76-108W48 D60

Elf CFG 497.10

H66-98W48 D60

New Product New Product New Product

Bella CPFG 320.14H67-83-97 W61 D53

Bella GPFG 320.04

H57/80-73/98 W43 D45

Fizzy FG 458.00

H55/79-67/91 W50 D51

Fizzy FG 458.01

H55/79-67/91 W50 D51

Latina GPFG 265.00

H55/80-73/98 W44 D47

Latina CPFG 265.04

H68-85-100 W61 D53

Lilly BFG 408.03

H77-104 W44 D54

Lilly CFG 408.02

H68-94 W44 D52

Ponza GpFG 405.07

H59/85-77/101 W50 D52

Popit BFG 445.01

H77 W38 D38

Square BFG 465.03/465.23

H77-90-90 W52 D51

Square CFG 465.02/465.22

H67-80-80 W52 D51

015b

Tables,Occasional tables:

→ A

rtù

18

0 /

FG

49

4.0

1 →

Art

ù 1

60

/ F

G 4

94

.00

016


017


Tabl

es

Argor 140 FG 404.00 H74 W140 D140

Argor 160 FG 404.03 H74 W160 D160

Argor O FG 404.01 H74 W220 D110

Artù 160 FG 494.00H74 W160 D160

Artù 180 FG 494.01H74 W180 D180

Artù 200 FG 494.02H74 W200 D200

Atelier 240 FG 468.00H74 W240 D100

Atelier 300 FG 468.01H74 W300 D100

Bak Table FG 442.00 H72 W210 D90

Caribou 200 FG 480.02 H74 W200 D100

Caribou 240 FG 480.01 H74 W240 D100

Caribou 260 FG 480.00 H74 W260 D100

Bridge 210 FG 453.01 | H 74 W210 D100 | Bridge 240

FG 453.00 | H 74 W240 D100 Bridge 270 FG 453.02 | H 74

W270 D110 | Bridge 300 FG 453.03 | H 74 W300 D110

Doni 73 FG 485.00 H73 W85 D85

Doni 62 FG 485.01H62 W85 D85

Twist 200 FG 433.03H74 W200 D100

Twist 240 FG FG 433.00H74 W240 D100

Atelier 140 FG 468.50H74 W140 D140

017a


Motiv 35FG 409.02

H55 W35 D35

Motiv 100FG 409.01

H35 W100 D70

Motiv 55FG 409.00

H55 W55 D55

New Product New Product New Product

Occ

asio

nal t

able

s

Square 140FG 465.56

H34 W140 D90

Square 100FG 465.54

H34 W100 D100

New Product New Product

Bak CTFG 442.01

H41 W65 D65

Comb 100FG 487.01

H30 W151 D106

Bak CT OFG 442.03

H41 W65 D65

Bak CT HFG 442.02

H57 W65 D65

Bak CT HOFG 442.04

H57 W65 D65

Comb 40FG 487.02

H53 W52 D42

Doni 62FG 485.01

H62 W85 D85

Square 34/24FG 465.60

H34 W90 D55 H24 W74 D45

Sahrai CTFG 471.02

H33 W75 D60

Square 52/42FG 465.61

H52 W45 D45 H42 W35 D35

Viae 3FG 484.01

H45 W87 D63

Viae 5FG 484.00

H45 W117 D97

017b

→ W

inni

e S

ofa

20

0 /

FG

48

3.0

1

Sofas, Modular Sofas, Desks, Complements:

018


019


Sof

as

OtisFG 510

WiltonFG 511

New Product

Gavi TSFG 343.01H45-72-75 W127 D59

Square SofaFG 465.24 / 465.04

H42-67-69 W135 D59

Winnie Sofa 200FG 483.01

H45-75-78 W203 D93Winnie Sofa 240

FG 483.02H45-75-78 W240 D93

Hudson Day BedFG 477.00

H37 W210 D90

Public TS FG 506.03

H40-78 W146 D81

New Product

019a

Résumé, Collection in brief /1Résumé, Collection in brief /1

Com

ple

men

ts

MorgansFG 507.00

H60 W210 D50

Des

k

New Product

Bak Valet StandFG 440.00

H165 W110 D49

Bak Valet Stand Mirror / FG 440.01H165 W125 D49

Bak BookcaseFG 440.10

H165 W128 D48

Privé CFG 478.10

H128 W140 D48

Privé AFG 478.01

H65 W220 D48

Privé BFG 478.00

H65 W220 D48

Viae Valet StandFG 484.50

H120 W49 D42

TwainFG 444.00

H79 W125 D62

KantFG 428.00

H70-83 W102 D66

Dante 120 FG 366.01 H73 W120 D70

Dante 150 FG 366.00 H73 W155 D85

Dante 180 FG 366.02

H74 W180 D90

Bak BenchFG 441.01

H47 W160 D41

019b


Company info

Frag SrlVia dei Boschi 233040 PradamanoUdine Italia

+39 0432 [email protected]

Credits

Art DirectionR+W

Concept and designChoice—Studio

Project coordinationFederica di Fonzo

PhotographersGionata Xerra StudioElia Ferandino / Tassotto & Max

Photo assistant Leonardo Duggento / Gionata Xerra Studio

Stylist Simona Silenzi StudioStylist Assistant Gaia Marchesini

Color separationLuce srl

Printed in ItalyGrafiche FilacordaApril 2019

www.frag.it

Résumé &ROOHFWLRQLQEULHI ÍË Résumé Collection in brief /19 · Rsum , Collection in brief /1...

Documents

Transcript of Résumé &ROOHFWLRQLQEULHI ÍË Résumé Collection in brief /19 · Rsum , Collection in brief /1...