G E N N A I O 2 0 0 8 • V O L 21 • N O . 1

Roma e i barbari Cosa furono le "invasioni barbariche" che portarono al crollo dell'Impero Romano? Quei popoli che calarono dal Nord e dall'Est, erano davvero così crudeli e incivili? DI A L E S S A N D R O BARBERO

Nel regno del fuoco Oltre 100 vulcani rendono l'Indonesia una delle aree più pericolose al mondo. DI A N D R E W M A R S H A L L FOTOGRAFIE D I J O H N S T A N M E Y E R

Sommersi dal fango A Giava un'eruzione di melma travolge 12 villaggi. Colpa della natura oppure dell'uomo? DI A N D R E W M A R S H A L L FOTOGRAFIE D I J O H N S T A N M E Y E R

Sulle tracce dei giganti Un'équipe di ricercatori in Africa centrale segue una famiglia di gorilla di pianura occidentali, creature tra le più difficili da studiare. E da proteggere. DI M A R K J E N K I N S FOTOGRAFIE D I I A N N ICHOLS

Turisti nella nebbia Una primatologa italiana racconta come salvare i gorilla grazie al turismo sostenibile. DI CHLOÉ CIPOLLETTA

LA COPERTINA K i n g o , un m a s c h i o d o m i n a n t e d i go r i l l a d i p i a n u r a occ iden ta le . LA FOTOGRAFIA È DI IAN NICHOLS

Q U I I T A L I A

D I G U G L I E L M O P E P E

E D I T O R I A L E

D I C H R I S J O H N S

F O R U M

Le v o s t r e l e t t e r e

A R C H I V I O I T A L I A N O

Rit i d i C a p o d a n n o

P I A N E T A T E R R A

G e r m a n i a , Repubb l i ca Ceca,

Azerba ig ian

A R C H E O L O G I A

P o m p e i d ' O r i e n t e

S A L U T E

È v e r a d r o g a

G E O G R A F I A

A d o z i o n i , n o v i t à i n v i s t a

S P A Z I O

G a s t r o n a u t i

F O S S I L I I l m i s t e r o d e l r e t t i l e g i r a f f a

Cime tempestose Sfida agli 8.126 metri del Nanga Parbat in pieno inverno. Un'impresa ai limiti dell'impossibile, che solo gli alpinisti polacchi osano tentare. DI M A R K J E N K I N S FOTOGRAFIE D I T O M M Y HEINRICH

Spazzatura high-tech Tv, computer ed elettrodomestici sono pieni di sostanze dannose. Il riciclaggio dei rifiuti stenta a decollare. E spesso ne fanno le spese i paesi più poveri. DI CHRIS CARROLL FOTOGRAFIE DI PETER ESSICK

Riciclaggio Recuperare materie prime dall'immondizia può essere scomodo e costoso. Ma conviene. DI T O M ZELLER J R .

Codice postale: Santa Massenza Un angolo diverso del Trentino, senza impianti da sci, piste o baite, trova il proprio riscatto nei suoi preziosi distillati. DI M A U R O FATTOR FOTOGRAFIE DI MARISA MONTIBELLER

E S P L O R A Z I O N I E r m a n n o S t r a d e l l i D I C L A U D I O C E R R E T I

I N E D I C O L A

D V D

U o m o , l a m a c c h i n a p e r f e t t a

S C I E N Z A N o n c 'è p i ù i l N i l o d i u n a v o l t a D I M A R I O T O Z Z I

D I E T R O L E Q U I N T E

I N L E T T U R A

N E L P R O S S I M O N U M E R O

F E B B R A I O 2 0 0 8 • V O L . 21 • N O . 2

Faraoni neri Ci fu un tempo in cui i re dell'Africa profonda conquistarono l'antico Egitto. I sovrani nubiani governarono per 75 anni e costruirono un grande impero. Ma le nostre conoscenze su questa antica civiltà, e su un capitolo della storia rimasto quasi del tutto oscuro sino a qualche tempo fa, sono minacciate ancora una volta dall'oblio. DI ROBERT DRAPER FOTOGRAFIE DI KENNETH GARRETT

Di tutto un Po Giovanni Guareschi lo definiva "l'unico fiume rispettabile d'Italia". Ma il Po è anche un miracolo, un siluro, un monastero, un quadro naïf, un acquario, e molto altro ancora... Ognuno cerca il suo Po, oltre l'argine maestro, oltre le golene. 0 nella buca più profonda dei ricordi. DI JENNER MELETTI FOTOGRAFIE DI M A S S I M O DI N O N N O

Dove il Po sfocia nel Mississippi Tra Parma e Modena vive la più folta comunità di bluesman italiani, adepti del suono dell'anima, del profumo sotto forma di musica chiamato blues. TESTO E FOTOGRAFIE DI A L E S S A N D R O G A N D O L F I

LA COPERTINA Re T a h a r q a , i l p i ù i m p o r t a n t e t ra i f a r a o n i n u b i a n i , c o n d u c e la s u a r e g i n a t r a la f o l l a d u r a n t e u n a

festa a l c o m p l e s s o de l t e m p i o n u b i a n o d i G e b e l Barka l . L ' ILLUSTRAZIONE È DI GREGORY M A N C H E S S

Q U I I T A L I A D I G U G L I E L M O P E P E

E V E N T I N a t i o n a l G e o g r a p h i c i n m o s t r a

E D I T O R I A L E

D I C H R I S J O H N S

F O R U M L e v o s t r e l e t t e r e

A R C H I V I O I T A L I A N O L ' I ta l ia v i s t a d a N G

P I A N E T A T E R R A A f g h a n i s t a n , S v e z i a , Z a m b i a

C L I M A M e t e o f o l l e

A R C H E O L O G I A S c o p e r t a f u l m i n a n t e

S P E D I Z I O N I L a b i r i n t i d i g h i a c c i o

D O V E N E L M O N D O ? C e r c h i o i d e a l i s t a

Gli esclusi Un popolo da sempre emarginato e, più di recente, perseguitato dai Taliban per motivi etnici e religiosi. Che ruolo avranno gli Hazara nell'Afghanistan moderno?

DI PHIL ZABRISKIE FOTOGRAFIE DI STEVE M c C U R R Y

Regina senza terra L'aquila delle Filippine non ha armi

per difendersi dalla devastazione delle foreste in cui vive. DI MEL WHITE FOTOGRAFIE DI K L A U S NIGGE

America in fiamme Gli incendi devastanti sempre più frequenti in California e in tutto il West sono solo la spia di un problema molto più grave: la mancanza d'acqua. DI ROBERT K U N Z I G FOTOGRAFIE DI V I N C E N T LAFORET

Sulle orme di un fantasma Nel 1689 il poeta Matsuo Basho, maestro deU'haiku, partì per l'entroterra del Giappone. Ancora oggi i suoi devoti ne ripercorrono le tracce. DI H O W A R D N O R M A N FOTOGRAFIE D I M I C H A E L Y A M A S H I T A

Ambiente Italia: Torchiarolo È un paesino pugliese di 5.000 abitanti, ma ha un tasso di inquinamento da polveri sottili paragonabile a quello di una grande città. Perché? DI ENRICA S I M O N E T T I FOTOGRAFIE DI ALBERTO NOVELLI

E S P L O R A Z I O N I A n t o n i o M a l f a n t e D I C L A U D I O C E R R E T I

D V D I l v u l c a n o d e l l ' a p o c a l i s s e

S C I E N Z A G e o l o g i a d e l v i n o D I M A R I O T O Z Z I

D I E T R O L E Q U I N T E

I N L E T T U R A

F L A S H B A C K

N E L P R O S S I M O N U M E R O

Pensieri bestiali L'essere umano non è la sola specie in grado di inventare, fare progetti, mentire e ingannare: anche gli animali - primati, ma pure cani, uccelli e pesci - sono capaci di pensare. Cade così uno dei grandi tabù della scienza. DI VIRGINIA MORRELL FOTOGRAFIE DI VINCENT J. MUSI

Misteri Etruschi All'inizio dell'Età del Ferro, in Italia appare un nuovo popolo. Loro si dicono Rasna. I Greci li chiamano Tirreni. Noi li conosciamo come Etruschi. Daranno vita a una civiltà raffinata e misteriosa; poi, dopo dieci secoli, scompariranno. Come essi stessi avevano previsto. DI LUCA VILLORESI

Vulci, la Pompei etrusca Nel 280 a.c, dopo secoli di ostilità, la città viene brutalmente conquistata dalle legioni romane. Eppure, sarà proprio la volontà di Roma di cancellarla per sempre a consegnarla ai posteri. DI STEFANIA MARTORELLI FOTOGRAFIE DI MIMMO FRASSINETI

RICOSTRUZIONI STUDIO INKLINK/MASTARNA SPA

Q U I I T A L I A D I G U G L I E L M O P E P E

L A V O S T R A F O T O

C O N C O R S O

E V E N T I

D A L P R E S I D E N T E

E D I T O R I A L E D I C H R I S J O H N S

F O R U M Le v o s t r e l e t t e re

A R C H I V I O I T A L I A N O I l S e s s a n t o t t o

P I A N E T A T E R R A K e n y a , Ca l i f o rn i a

N A T U R A

P a c h i d e r m a b o n s a i

C U L T U R E Le s i g n o r e deg l i ane l l i

A R C H E O L O G I A M i s s i o n e P a l m i r a

LA COPERTINA L'enigmatico sguardo del "Plutone", una statua-cinerar io del VI secolo a .C, raff igurante un misterioso

personaggio della Chiusi etrusca. Museo Archeologico Regionale "A. Salinas", Palermo. LA FOTOGRAFIA È DI GIOVANNI LATTANZI

M A R Z O 2 0 0 8 - V O L . 21 • N O . 3

Bhutan L'ultimo regno buddhista al mondo rinuncia al suo leggendario isolamento e apre le porte alla modernità e alla democrazia con una politica del tutto nuova basata sulla "Felicità interna lorda". Riuscirà a conservare la sua anima? DI BROOK LARMER FOTOGRAFIE DI LYNSEY ADDARIO

Nel cuore della materia i fisici del C E R N di Ginevra preparano uno dei più ambiziosi esperimenti della storia. Grazie a un gigantesco acceleratore di particelle, puntano a comprendere la natura profonda della realtà. DI JOEL ACHENBACH FOTOGRAFIE DI MARK THIESSEN

Pionieri dei mari del Sud Migliaia di anni fa, a bordo di semplici canoe, un popolo di marinai salpò dalle coste asiatiche e riuscì a colonizzare tutte le isole dello sterminato Oceano Pacifico. Recenti scoperte archeologiche gettano luce su una delle più misteriose imprese dell'antichità. DI ROFF SMITH FOTOGRAFIE DI STEPHEN ALVAREZ

Codice postale: Craco Un paese abbandonato, devastato dalle frane, si reinventa diventando un suggestivo set per grandi produzioni cinematografiche. DI GUGLIELMO GRECO FOTOGRAFIE DI FRANCESCO SCHIAVONE

E S P L O R A Z I O N I Giovann i da Pian de l C a r p i n e D I C L A U D I O C E R R E T I

I N E D I C O L A A D A P R I L E

DVD Ter ro re b i a n c o

D I E T R O L E Q U I N T E

IN L E T T U R A

F L A S H B A C K

N E L P R O S S I M O N U M E R O

A P R I L E 2 0 0 8 - V O L . 21 • N O . 4

Rifiuti d'oro L'Italia produce 33 milioni di tonnellate di rifiuti l'anno, ed è ben lontana dall'obiettivo del 40% di riciclaggio stabilito per legge. Ma alcune aziende, sopratutto nel Nord Est, hanno capito che riciclare la spazzatura può essere redditizio. DI CONCHITA SANNINO FOTOGRAFIE DI DIEGO ORLANDO

Sahel La regione semiarida che attraversa l'Africa - dividendo il deserto dalla foresta, gli arabi dai neri, i musulmani dai cristiani - è uno dei punti caldi del mondo. Un taccuino di viaggio in cui si incontrano miseria, guerra (l'autore è stato anche sequestrato dai miliziani del Darfur) ma anche motivi di speranza. DI PAUL SALOPEK FOTOGRAFIE DI PASCAL MAITRE

Design di natura Il velcro? È stato inventato "copiando" quei pallini spinosi che restano attaccati ai nostri abiti dopo una passeggiata nei campi. Viaggio nel mondo della biomimetica, la frontiera più avanzata della tecnologia umana, che prende spunto dallo straordinario corredo in dotazione a piante e animali. DI TOM MUELLER FOTOGRAFIE DI ROBERT CLARK

Q U I I T A L I A

D I G U G L I E L M O P E P E

L A V O S T R A F O T O

C O N C O R S O

E V E N T I

E D I T O R I A L E D I C H R I S J O H N S

F O R U M Le v o s t r e l e t t e re

A R C H I V I O I T A L I A N O C a m p a g n a e l e t t o r a l e

P I A N E T A T E R R A A n t a r t i d e , G e r m a n i a , S ta t i Uni t i

F O S S I L I Frate l l i d i n a s o

C L I M A Po lo n u d o

G E O G R A F I A Pel leg r in i g loba l i

S A L U T E Un t o p o p e r t u t t e l e s t a g i o n i

LA COPERTINA Uomin i in t u rban te cava lcano verso A b é c h é , una del le c i t t à più g rand i del C iad, per una c o r s a d i cavall i .

LA FOTOGRAFIA È DI PASCAL MAITRE

L'ultimo risciò Calcutta è l'ultima città indiana a possedere una grande flotta di risciò trainati a mano, molto usati dai cittadini. In molti, oggi, chiedono l'abolizione di questo retaggio dell'età coloniale. Che fine faranno gli oltre 6.000 conducenti? DI CALVIN TRILLIN FOTOGRAFIE DI AMI VITALE

Quasi umani Vanno a caccia armati di lance, si tuffano in acqua, masticano foglie fino a farne delle spugne. La "creatività" degli scimpanzé di Fongoli, in Senegal, può aiutarci a comprendere meglio l'evoluzione umana. DI MARY ROACH FOTOGRAFIE DI FRANS LANTING

Fortezza assediata Per le sue alte scogliere e la sua natura intatta, Hollywood l'ha spesso scelta come set per rappresentare il paradiso terrestre. Oggi però la valle di Na Pali, nelle Hawaii, è minacciata dai turisti e dai tagli al bilancio statale. DI JOEL K. BOURNE, JR. FOTOGRAFIE DI DIANE COOK E LEN JENSHEL

Ambiente Italia: Ventotene È tra le isole più belle del Mediterraneo, ma anche una cruciale area di sosta per gli uccelli migratori. Un progetto di studio e l'istituzione di una riserva naturale cercano di preservarla dall'impatto delle attività umane. DI ALESSANDRO MONTEMAGGIORI FOTOGRAFIE DI IGNACIO M. COCCIA

E S P L O R A Z I O N I Pe l leg r ino M a t t e u c c i

D I C L A U D I O C E R R E T I

D V D Sei g rad i p o s s o n o c a m b i a r e i l m o n d o S C I E N Z A Not i z i e da l f r o n t e de l c a l d o g l oba le D I M A R I O T O Z Z I

D I E T R O L E Q U I N T E

IN L E T T U R A

F L A S H B A C K

NEL P R O S S I M O N U M E R O