Reporter mn38 14

Numero 38 • VENERDÌ 17 OTTOBRE 2014 • prossima uscita 24 ottobre 2014 SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI

MantovaMantova - Via Acerbi, 10/12 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - [email protected] TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO

• Mantova Ecco gli Arlecchini d’oro 6• Grande Mantova San Giorgio ad Assisi 7• Alto Mantovano Natalino Balasso a Marmirolo 8• Oglio Po Sabbioneta due volte su Rai 3 9• Oltrepò Borgofranco, la fi era chiude in bellezza 11• Sport Mantova, tre schiaffi alla crisi 12• Agrimantova Forum internazionale dell’agricoltura 13• Speciale lavoro 15• Speciale auto 16-17• Eventi 18-21• Agenda e Gusto 23• Tempo libero 24• Annunci Economici 25

Tutti allo STADIODomenica al Martelli la Nazionale Cantanti sfi da gli All Stars Mantova, il ricavato a oltre quaranta associazioni benefi che A. Murari - pag. 4-5

EDOARDO RASPELLI

IL GIORNALISTA ENOGASTRONOMICO DI RETE 4 ALLA FESTA DEL TARTUFO

DI CARBONARA DI PO

A pag. 3

€ 28

PRESSO IL PALATARTUFO:apertura dello stand ore 19.00 domenica e festivi anche alle ore 12.00

È GRADITA E CONSIGLIATA LA PRENOTAZIONE

ANTIPASTIPolenta tartufata con “gras pistà”

Polenta tartufata con fonduta al tartufo

Salumi tartufati con cipolline all’aceto balsamico

Culatello degli Angeli “al Tartufo” con cipolline

all’aceto balsamicoPRIMI PIATTI

Risotto al tartufo biancoTagliolini al tartufo bianco

Tortelli di zucca al tartufo bianco

Gnocchi di patate al tartufo bianco

Crespelle al tartufo biancoTris di primi:

Risotto, Tortelli e Tagliolini al tartufo bianco

SECONDI PIATTIScaloppine al tartufo biancoCarpaccio al tartufo bianco

Uova al tartufo biancoParmigiano con mostarda

mantovanaFormaggi e salumi tartufati

DOLCIMillefoglie con

crema stracchinoMontezuma al cioccolato

Torta di zuccaTartufi ni al cioccolatoCantucci e Vin Santo

Torta al limoneTorta Elvetia

Turtei sguasarotAll’arrivo sarete accolti

dall’APERITIVO DI BENVENUTO

offerto dalla Tartufesta!

Menù

MantovaMantova - Via Acerbi, 10/12 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - [email protected] TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO

Numero 17 • VENERDÌ 9 maggio 2014 • prossima uscita 16 maggio 2014 SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI

• CENA A LUME DI CANDELA • UN MONDO DI PESCE DI MARE• PIZZE SPECIALI

Via Matteotti, 46 - BOZZOLO (MN)TEL./FAX 0376.91191

[email protected]

COMPRAVENDITA OROARGENTO - OGGETTI PREZIOSI

MANTOVA OROSinonimo di affi dabilità

MANTOVA ORO: Via G. Chiassi, 100 - MantovaTel. 0376 321380 - Cell. 338 9000232

Fraz. Pellaloco - ROVERBELLA (MN) - Via S. Rita, 1Tel. Fax 0376/695951 - [email protected]

AUTO SOSTITUTIVAFINANZIAMENTI PERSONALIZZATI

AUTO SOSTITUTIVAAUTO SOSTITUTIVAAUTO SOSTITUTIVAAUTO SOSTITUTIVAAUTO SOSTITUTIVAAUTO SOSTITUTIVA

di ANDREAe ROBERTO

Carni sane, carni paesane.

SQUISITEZZA AL NATURALE

Mantova - PAGINA 2 -

� Hai subito un incidente stradale?� Un infortunio sul lavoro?� Sei vittima di un errore medico?

Spesso in questi casi ci si pone delle domande...• Che fare?• Come risolvo questo problema?• Quanto vale tutto questo che mi sta accadendo?

Nel caso sia necessario eseguire visite mediche specialisticheè a disposizione un centro Medico e fi sioterapico in convenzionesenza anticipare alcuna spesa

IL GIUSTO RISARCIMENTO È UN TUO DIRITTO!... NOI LO DIFENDIAMO

www.studiotdr.it

NOI SIAMO LA RISPOSTA ALLE TUE DOMANDE

CONSULENZA GRATUITAE AL VOSTRO DOMICILIO348 3735454 - 0376 1856829Via Roma, 29 - MANTOVATUTELA DIRITTO RISARCIMENTO

T RDSTU

DIO

Mantova2PAGINA

MARGINI TELONI di MARGINI GIORGIO: Via Togliatti, 17 - Guastalla (RE)Tel. 0522 831265 - Fax 0522 831407 - [email protected]

COPERTURECOPERTURECOPERTUREindustria • agricoltura • trasporto industria • agricoltura • trasporto industria • agricoltura • trasporto industria • agricoltura • trasporto industria • agricoltura • trasporto industria • agricoltura • trasporto

• lunapark• lunapark• lunapark

Mantova - PAGINA 3 - Il PersonaggIo

Sono stati due fine settimana di gran-de successo, quelli con cui Tuberfood – XX Fiera del Tartufo di Borgofran-co sul Po ha esordito dopo i diversi eventi “preparatori” che l’avevano vi-sta in primo piano nei mesi scorsi, fra cui la partecipazione al prestigioso Festival della Letteratura di Mantova, il passaggio per il piccolo paesino del Gran Premio Nuvolari e la conferen-

za stampa di presentazione a Palaz-zo Pirelli a Milano, in cui era stato presente in qualità di relatore anche l’assessore regionale Gianni Fava. Nei primi due finesettimana, infatti, alla kermesse è stato registrato un +60% di presenze, che hanno reso gremi-to lo stand enogastronomico. Buona anche l’affluenza da parte dei campe-risti, che hanno approfittato dell’area

gratuita attrezzata per i caravan, di recente implementazione.Il terzo e ultimo fine settimana del-la XX Fiera del Tartufo non potrebbe preannunciarsi più allettante: ospite speciale della manifestazione, il ri-nomato giornalista enogastronomico Edoardo Raspelli, che da più di 17 anni conduce con successo “Melaver-de” sui canali Mediaset. Il program-

ma televisivo da 488 puntate accom-pagna gli spettatori alla scoperta dei piccoli gioielli legati all’agroalimen-tare, alla storia e alle tradizioni, al paesaggio e all’ingegno italiani, con la conduzione frizzante e mai ovvia di Raspelli ed Hellen Hidding. Edoardo, per quale motivo ha deciso di partecipare alla Fiera del Tartufo di Borgofranco sul Po?

Edoardo raspElli a Borgofranco sul po

Mantova2PAGINA

CHIAMA SUBITO per avere la formula

VIAGGIO GRATIS!!!!Offerta valida ai nuovi pazienti nel mese di OTTOBRE!!!

Il celebre conduttore e giornalista alla XX Fiera del Tartufo

“Principalmente un ideale che ho fat-to mio nel corso degli studi classici: che si invecchia imparando sempre cose nuove, come affermava il sag-gio ateniese Solone. Quando si pensa al tartufo, solitamente la prima cosa che viene in mente è il tartufo bianco d’Alba, che è la varietà più pregiata e famosa, ma che rappresenta solo il 20% del prodotto nazionale. L’al-tro 80% proviene da altre zone. Non ho mai avuto la fortuna di effettua-re una degustazione comparata, ma può essere interessante mostrare allo spettatore anche varietà di questo fungo ipogeo provenienti da realtà meno rinomate”. Quali sono gli aspetti più interessanti da presentare al pubblico, secondo lei?“Secondo me, far vedere dove si pro-duce il tartufo, chi lo raccoglie, come viene preparato, che tipo di percorso fa dalla nascita alla tavola è senz’al-tro un argomento che può incuriosi-re. Portare alla luce i ‘dietro le quinte’ di un prodotto tanto apprezzato e le tradizioni specifiche del suo luogo d’origine è ciò che più mi interessa”.Alla manifestazione non arriverà da solo…“No, sarò accompagnato dalla giova-nissima Liubetta Novari, studentessa dell’Istituto Alberghiero di Salso-maggiore Terme e modella di Valeria Marini che ha recentemente vinto il titolo nazionale di Miss “La più bel-la del Mondo”. E’ anche in onda su TeleLibertà di Piacenza nel talk show enogastronomico di Fabrizio Berlin-cioni ‘ChefchezMoi’. Andremo insie-me alla scoperta del tartufo bianco di Borgofranco sul Po..”

Al termine della visita alla Fiera del Tartufo, Edoardo e Liubetta si in-tratterranno in una cena che avrà come ospiti anche i rappresentanti dei vari soggetti coinvolti nel proget-to Tuberfood – Sinergie dal Tartufo: Lorenzini NaturAmica, Riseria Cam-panini, Forneria Carra, Salumificio Pedrazzoli, Cantine Virgili, MZ Pasta Fresca – Gastronomia. Saranno pre-senti anche i corrispondenti di Tele-mantova, Sermidiana e delle maggio-ri testate locali.

Edoardo Raspelli con Liubetta Novari L’attrazione del tartufo

Mantova - PAGINA 4 - Primo Piano

È un graditissimo ritorno a soli tre anni di distanza. La NIC (Nazionale Italiana Can-tanti) sarà di nuovo sul prato del Martelli per proporre il consueto straordinario mix di sport, spettacolo e solidarie-tà. Appuntamento domenica 19 alle ore 15 per divertirsi aiutando chi ne ha davvero bisogno.

Le AssoCIAzIoNI beNefI-Che L’obiettivo principale è quello della raccolta fondi per circa cinquanta associazioni che operano sul territorio manto-vano. L’incasso, infatti, sarà interamente devoluto in be-neficenza. e più precisamente, il 70% dell’incasso andrà a nove as-sociazioni in prima linea sul nostro territorio, vale a dire Unbw onlus, Casa del sole, Xfragile, Anffas, Abeo, Abio,

Amico Rene, associazione Giovani Diabetici e Cuore Amico. Il 20% poi andrà nel salvadanaio de “II Grande Cuore dei Mantovani”, che ri-unisce tantissime altre realtà con finalità benefiche. Il 10% finale, invece, finanzierà un progetto contro la sla.

I CANtANtI NeLLe sCUoLeLa Nazionale Cantanti sarà anche nelle scuole del nostro territorio per sensibilizzare gli studenti sul tema della soli-darietà. si tratta, quindi, di un grande evento che diven-ta anche, come ha posto in rilievo l’assessore comunale espedito Rose, un progetto educativo. Nel frattempo, hanno già dato conferma della loro pre-senza tantissimi artisti, pronti a scendere in campo per que-sta attesissima manifestazio-ne che unirà sport, spettacolo

e solidarietà. Il testimonial della mani-festazione sarà il musicista mantovano Gianni dall’Aglio che sarà presente al Martelli.

LA GIoRNAtA DeLLA soLI-DARIetàLa partita si inserisce nella “Giornata della solidarietà” che si terrà nella stessa data in centro storico e vedrà protagoniste numerose asso-ciazioni del territorio. Per il sindaco Nicola sodano, che sarà il capitano del Mantova All stars, eventi come questi sono la migliore espressione della città, che ha sempre ri-sposto con entusiasmo. Nella conferenza stampa di presen-tazione Gianluca Pecchini, organizzatore dell’iniziativa, ha ricordato il primo esperi-mento con la nazionale can-tanti nel 1981.Con l’ingresso di Morandi,

Ruggeri e altri artisti nella squadra anche i progetti le-gati alla stessa si sono am-pliati, fino a diventare la real-tà importante di oggi. Inoltre, la sera prima della partita, sabato 18 ottobre, si terrà uno spettacolo musicale del batterista italiano Roberto Gatto, sempre a sfondo bene-fico, presso il teatro Ariston.

Dove ACqUIstARe I bI-GLIettIsono aperte le prevendite presso le stesse associazioni e anche nei punti: bp factory, Ricevitoria bar Mulina, Mc-donald’s (sia in via Accademia che in via Pilla a Curtatone), sposi Domani (a borgo virgi-lio), nelle prevendite ticketo-ne e su ticketone.it. Il costo dei biglietti è di: 5 euro curve, 7 distinti, 10 tri-buna laterale, 15 tribuna cen-trale e 20 euro poltronissima.

“Ancora una volta – ha dichiarato Luca barbarossa – Man-tova saprà rispondere “presente” a questo grande appel-lo per la solidarietà e la beneficenza, così come ha fatto la Nazionale Italiana Cantanti che ritornerà nella città dei Gonzaga a tre anni dall’ultimo match giocato in città.La Nazionale Cantanti ha infatti da sempre dimostrato che c’è un’altra Italia, che va allo stadio per divertirsi, per esprimere solidarietà ai più deboli e che vive lo sport come veicolo di valori fondamentali per la formazione dei nostri giovani.Mantova, con la sua infinita bellezza farà da teatro a que-sto evento a scopo benefico e i mantovani tutti – ha ag-giunto il Presidente della Nazionale Cantanti – potranno mettere in campo la loro umanità non facendosi sfuggire l’occasione di poter dire che hanno contribuito a dare un aiuto concreto alle associazioni di volontariato del territorio che, da sempre, si spendono con forza e passione a fianco delle persone meno fortunate”.

Domenica 19 ottobre alle ore 15 sul prato del Martelli la sfida ai Mantova All Stars. L’ultimo precedente nel 2011

Bentornata nazionale Cantanti!luca Barbarossa

“Mantova risponderà presente”Il presidente della NIC scommette sul successo

della manifestazione

I rappresentanti delle associazioni con l’assessore Tonghini

Mantova - PAGINA 5 -Mantova8PAGINA

Via Mazzini, 91 - Castiglione delle Stiviere (MN) - Tel. e Fax 0376/631103 - [email protected]

vendita al dettagliocon promo card all’ingrosso con

sconti personalizzatiLinea capelli - Linea estetica

COSMETICI PROFESSIONALI VISO - CORPO - CAPELLI

Enzo Tonghini è l’assessore allo sport e ai grandi eventi del comune di Mantova, ma soprattutto è da anni un amico della Nazio-nale Cantanti.Non a caso, negli ultimi 5 anni è la seconda volta che le stelle della musica scelgono Man-tova. E nel 2011 lo stesso Tonghini indossò gli scarpini e scese sul prato del Martelli.Assessore, quanto vale lo sport come veicolo di solidarietà?“A Mantova su 49 mila abitanti abbiamo 7500 tesserati a società sportive, a cui se ne aggiungono altri 5 mila che praticano sport in modo non organizzato. Questo basta a farci capire quanto lo sport sia presente nella società e quanto di conseguenza possa rap-presentare un enorme veicolo di solidarietà”.Tre anni fa la Nazionale Cantanti era al Mar-telli, e anche lei scese in campo: che effetto fa trovarsi tra tante celebrità?“Io posso dire di aver visto nascere la Nazio-nale Cantanti, che come è noto ha avuto ori-gine proprio nel Mantovano, a Suzzara. Con loro ho un rapporto che dura da tanto tempo, ma giocare in uno stadio importante, davanti

a un grande pubblico e con tanti personaggi famosi è sempre una forte emozione”.A chi verrà destinato il ricavato della partita?“La ragione sociale della Nazionale Cantanti è aiutare anzitutto i bambini che soffrono. Data la concomitanza con la manifestazione ‘Il grande cuore dei Mantovani’, si è deciso di destinare il 70% alle associazioni che si occupano di bambini, il 20% alle altre asso-ciazioni che fanno parte del ‘Grande Cuore’ e il restante 10% alla Sla, una malattia che colpisce tanti sportivi”.Circola già qualche nome per le formazioni?“In Nazionale Cantanti tradizionalmente ci sono i personaggi del mondo della musica e dello spettacolo. Ci saranno sicuramente En-rico Ruggeri, Neri Marcorè e speriamo Raul Bova. Nel Mantova All Star hanno dato adesione un magistrato, il dott. Dario De Luca, e ci sarà un rappresentante per ogni testata giornalistica, Tarpini, in porta, per la Voce, Taraschi per la Gazzetta, Giovannoni per Telemantova. Ci sarà certamente qualche autorità cittadina e spero di poter dare qualche calcio anch’io”.

ENZO TONGHINIMantova città di Sport e Solidarietà

L’assessore (giocatore) esalta il legame tra sport e città, svelando qualche anticipazione sulle possibili formazioni in campo

A4.indd 1 06/10/14 15:10

A4.indd 1

06/10/14 15:10

Allo stadio anche Reporter!Ecco la brochure dedicata alla Nazionale Cantanti e alle associazioni

beneficiarie della giornata della solidarietà

Anche Reporter Mantova partecipa alla gior-nata della solidarietà con la brochure dedicata alla sfi da tra i Mantova All Stars e la Naziona-le Cantanti. Molti i contenuti da scoprire. La lettera di presentazione del Presidente Luca Barbarossa, la storia della Nazionale Cantanti,

le partite di solidarietà disputate quest’anno, l’intervista all’assessore allo sport Tonghini e la presentazione delle principali associazioni benefi che a cui sarà devoluto l’incasso. Anche Reporter parteciperà alla raccolta fondi per la solidarietà attraverso i propri inserzionisti.

CURTATONE

Mantova - PAGINA 6 - MANTOVA

DAL COMUNE

ANNI ‘80

INAUGURAZIONE

L’annuncio in occasione della presentazione della nuova stagione teatrale

A CACCIA DI…TOPI!

IL RITORNO (AL CINEMA) DEGLI SPANDAU BALLET

A MANTOVA C’È UN NUOVO LOCALE

LAVIA E BARBARESCHI: ECCO GLI ARLECCHINI D’OROGli Arlecchini d’Oro 2014 e 2015 saranno assegnati a Ga-briele Lavia e Luca Barbare-schi. Lo hanno annunciato il sindaco Nicola Sodano, il pre-sidente della Fondazione Ar-tioli Mantova capitale europea dello spettacolo, il direttore artistico Riccardo Braglia e la vice presidente della Provincia Francesca Zaltieri in occasione della presentazione della sta-gione teatrale del capoluogo. Si parte domenica 19 ottobre al Sociale con Franco Bran-ciaroli che metterà in scena Enrico IV di Pirandello. Gli Arlecchini d’Oro verranno as-segnati a Lavia il 25 novembre e a Barbareschi il 19 marzo. Sabato 29 novembre, alle 21,

all’Ariston per Rg Produzio-ni, “Nerone Duemila anni di calunnie” di e con Edoardo Sylos Labini. Gli spettacoli proseguiranno fi no a giovedì 19 marzo. Alle 21 all’Ariston, prodotto da Casanova Media, “Cercando segnali d’amore nell’universo” di e con il pre-miato Barbareschi. Sono pre-viste le conferenze a ingresso libero prima degli spettacoli. Il sindaco Sodano ha richiama-to il tema degli scarsi fondi a disposizione e ha parlato del progetto di cooperazione tra le fondazioni cittadine: Ar-tioli, Centro Internazionale di Palazzo Te e Leon Battista Alberti. Per questa stagione il Comune ha erogato 50mila Nella mattina di martedì 14

ottobre si è svolta la seduta di giunta del Comune di Manto-va. Tra i vari punti trattatati, la Giunta Sodano ha deciso di rendere più incisivo il servi-zio di derattizzazione in città. “Abbiamo ricevuto diverse se-gnalazioni da parte dei cittadi-ni – ha sottolineato l’assessore all’Ambiente del Comune di Mantova Vanna Segala - per-tanto riteniamo di dover in-tervenire con il nostro braccio operativo Mantova Ambiente perché non sottovalutiamo il problema”. Intanto, nell’im-mediato è prevista una disinfe-stazione a macchia di leopardo nelle zone più interessate al fenomeno. Successivamente,

sarà messo in atto un interven-to più strutturale nella strate-gia anti-roditori per evitare il proliferare della loro presenza. Potrebbe essersi modifi cata la mappa delle nidifi cazioni in conseguenza dell’abbondante caduta di acqua piovana du-rante l’estate e nelle prima par-te dell’autunno. “Tutto ciò ri-chiede di aggiustare il tiro – ha aggiunto Segala - Faremo ul-teriori ispezioni per verifi care i cambiamenti che si sono verifi -cati, soprattutto negli ambienti più a rischio come le fognature e i cantieri abbandonati. Nel frattempo, comunque, mante-niamo le trappole che conten-gono bocconi avvelenati per ri-durre la popolazione dei ratti”.

Se gli anni Ottanta resteranno per sempre una pietra miliare nella storia del costume e del-la cultura del secolo scorso, di certo gli Spandau Ballet rappre-sentano, con i loro 25 milioni di dischi venduti nel mondo e 23 singoli in hit parade, una del-le band più iconiche, sconvol-genti e rivoluzionarie di quello straordinario decennio, pionieri di un nuovo pop destinato ad attraversare il globo. Per que-sto quello che si prevede per i prossimi mesi è un ritorno in grande stile. Arriva infatti sul grande schermo del Cinecity di Mantova, solo per 2 giorni, il 21 ottobre (21,15) e il 22 ottobre (20 e 22,30) l’opera fi rmata da George Hencken per raccontare la storia di un gruppo di ragazzi della classe operaia di Londra che è stato capace di creare un impero musicale globale. Tony Hadley, Steve Norman, John Keeble e i fratelli Martin e Gary Kemp vengono così raccontati, attraverso fi lmati personali e materiale recentemente riporta-to alla luce, in quello che è l’af-fresco emozionante, intenso e possente di un’intera epoca che ha fatto storia. Dal costume alla musica, dai fi lm alle tendenze,

gli anni Ottanta hanno creato un mondo capace di scatenare emozioni e di lasciar sbizzarri-re l’immaginario comune. Sin dagli esordi quella degli Span-dau Ballet è stata una musica tempestiva, capace di raccon-tare il presente e di prevedere il futuro: da Communication a True, da Gold, a Only When You Leave, sino ad arrivare a I’ll Fly For You e Through The Barricades. L’enorme successo degli Spandau Ballet fu sug-gellato dalla partecipazione alla registrazione del disco ‘Band Aid’ e dalla loro performance al Live Aid allo stadio di Wembley nell’estate del 1985. Organizzato da Bob Geldof e Midge Ure per ricavare fondi per combattere la carestia in Etiopia, Live Aid è diventato uno dei più grandi eventi rock di tutti i tempi: mai consape-volezza globale fu incanalata in modo più netto e chiaro. Quat-tro anni più tardi, nel 1989, gli Spandau avrebbero dato vita all’album Heart Like a Sky, l’ul-timo prima dello scioglimento. L’appuntamento del 2014 è il più importante dopo la storica reunion della band avvenuta nel 2009.

Una scelta in controtendenza: allargarsi mentre tanti, tantis-simi, chiudono. È la scelta che hanno fatto alla Casa del Pane di via Verdi, angolo piazza Ca-nossa, che in occasione del ven-ticinquesimo anno di attività si sdoppia divenendo anche Oste-ria, come ci ha spiegato Stefano Fugazza.Quest’anno occorre il venticin-quesimo anniversario della Casa del Pane, come lo festeggerete?“I festeggiamenti per il traguar-do saranno rimandati dato che abbiamo impegnato tutte le ri-sorse nella creazione della sala interna adibita ad Osteria”.Come è nata l’idea dell’Osteria?“Nel 2011 abbiamo richiesto il plateatico esterno per proporre ai nostri clienti i piatti classici

della tradizione mantovana e non solo. Uno spazio esterno per gustare tutti i nostri pro-dotti comodamente seduti in piazza Canossa, e ora anche all’interno con la nuova sala dedicata. Caffetteria, pizza e focaccia al taglio, primi e se-condi piatti e non per ultimo tutti i nostri dolci, da scegliere direttamente dalle nostre vetri-ne.Che tipo di locale sarà?“Un locale classico con ven-ti posti a sedere, non troppo grande, per poter servire tutti senza far aspettare i clienti, in più la sala può essere trasfor-mata all’occorrenza per occa-sioni particolari quali rinfreschi, banchetti aziendali, aperitivi privati, pranzi o cene privati.

Aperto tutti i giorni tranne il lunedì sera”.Cosa avete in mente per l’inau-gurazione di domenica 19 ot-tobre?

“L’inaugurazione dalle ore 18 prevede un buffet, aperitivi e musica di intrattenimento dal vivo. Direttamente in sede, in via Verdi 65 a Mantova”.

L’Osteria del Mangione inaugura il 19 ottobre in via Verdi 65, con buffet aperitivo e musica dal vivo

euro come quota associativa e 35mila per iniziative varie. A questi si aggiungono 3.330 euro da parte della Provincia e circa 3.500 da Regione Lom-bardia. “Porterò avanti il pro-getto di accorpamento delle tre istituzioni culturali – ha

aggiunto Sodano -. Il Comu-ne non ha più le disponibili-tà economiche di un tempo e che oggi è vincolato nelle spe-se su altri servizi. Quindi bi-sogna razionalizzare per dare un futuro a istituzioni così prestigiose”.

in occasione del nostro cinquantesimo compleanno

GRANDE PROMOZIONE

su tutte le stufe esposte in sala mostra

• STUFE • CAMINETTI • CALDAIE • LEGNA• PELLET • BRICCHETTI • ACCESSORI VARI

ACCENDIFUOCO, ANTIFULIGGINE, DETERGENTE VETRI STUFE/CAMINI, ASPIRACENERE

E... TANTO ALTRO

La conferenza stampa di presentazione

Gabriele Lavia

La vetrina dell’osteria

Luca Barbareschi

Mantova - PAGINA 7 - Grande Mantova

BAGNOLO SAN VITO

curTATONe

Ci sarà anche una nutrita de-legazione di mantovani dome-nica 19 ottobre alla Marcia per la pace da Perugia ad Assisi. Da Mantova e dal Comune di San Giorgio partiranno infatti due pullman. Giovani, fami-glie, studenti e associazioni marceranno insieme: con loro ci saranno l’assessore provin-ciale alle Politiche di Coesione Sociale Elena Magri e il sinda-co di San Giorgio Beniamino

Morselli con l’assessore alle politiche giovanili Federica Marconcini. Alla manifestazio-ne ha dato la propria adesione anche il Comune di Marmiro-lo. La delegazione porterà la testimonianza di tutto il terri-torio mantovano. La Marcia di domenica coinvolgerà migliaia di persone in un cammino contro tutte le guerre, “quelle fatte di tagliagole, di bombar-damenti e quelle meno visibili,

ma non meno crudeli, che si combattono in campo econo-mico e finanziario con mezzi altrettanto distruttivi di vite, di famiglie, di imprese” come affermato da papa Francesco.

A cento anni dalla prima guer-ra mondiale la marcia acquista un senso ancor più profon-do dando voce alla domanda di pace quale diritto umano fondamentale della persona e dei popoli , un diritto che deve essere effettivamente riconosciuto e applicato. La partecipazione all’iniziativa è stata possibile grazie al con-tributo di Provincia di Man-tova, Comune di San Giorgio e Cgil che hanno messo a disposizione due pullman per il viaggio a Perugia, opportu-nità che i cittadini mantovani hanno colto con entusiasmo. Aderiscono all’iniziativa l’Ar-ci di Mantova, l’ Associazio-ne Libera, gli Scout CNGEI di Mantova, in collaborazione con APAM. “Dopo un percorso di anni che stiamo facendo per promuovere la pace e la convi-venza civile, la partecipazione alla marcia è un atto naturale. Mantova si conferma territorio accogliente per la pace e la convivenza” sottolinea l’as-sessore provinciale alle Politi-che di coesione sociale Elena Magri.

Domenica 19 ottobre tanti mantovani all’appuntamento annuale in Umbria

Verso la riapertura del ponte sul po

il Comune aderisCe ad aVViso pubbliCo

Parere favorevole all’unani-mità, da parte di tutti gli enti coinvolti, al progetto prelimi-nare di ristrutturazione del ponte sul fiume Po tra San Benedetto e Bagnolo San Vito sulla ex ss 413 Romana. Si è tenuta infatti nei giorni scorsi a Palazzo di Bagno la secon-da seduta della Conferenza di Servizi per l’importante e at-tesissima infrastruttura. Se nella prima seduta del 10 settembre scorso si erano già espressi positivamente buona parte degli enti interessati al procedimento (tra i quali Pro-vincia e Comuni di Bagnolo e San Benedetto Po, Parco del Mincio), ora è arrivato il pare-re favorevole finale di Regione Lombardia che ingloba anche quelli di AIPo, Arpa e Asl ol-tre a quelli delle Diverse Dire-zioni Generali regionali. Nella riunione in Provincia è stata anche data comunicazione del recepimento del decreto di va-lutazione d’incidenza positivo e della non assoggettabilità dell’opera alle procedure di Valutazione di Impatto am-bientale. La conclusione della Conferenza segna un passag-gio fondamentale per proce-dere con la ristrutturazione del ponte, un’opera strategica per la viabilità mantovana e che interessa un bacino di utenza di circa 60-70 mila persone:

di fatto adesso si potrà proce-dere con l’aggiornamento del progetto preliminare (appro-vato dalla Giunta Provinciale nel luglio scorso) sulla scorta delle indicazioni e prescrizioni espresse dai vari enti in Con-ferenza e poi alla stesura del bando di gara. Per predispor-re il tutto, però, è necessaria la convenzione per il trasfe-rimento delle risorse utili alla realizzazione dell’opera (30 milioni di euro) dalla Regione alla Provincia. Un atto che gli uffici dell’ente di via Principe Amedeo stanno aspettando da Milano. Il ponte, dal giugno del 2012, all’indomani delle ripetute scosse di terremoto che hanno avuto ripercussioni sulla sua struttura, è chiuso al transito dei mezzi pesanti. Per realizzare quello nuovo si pre-vedono 24 mesi di lavori ma i giorni di chiusura effettiva del ponte saranno al massimo 105. Nel progetto del ponte è prevista anche una pista ci-clabile. Alla conferenza hanno partecipato il Presidente della Provincia Alessandro Pastacci, il sindaco di Bagnolo San Vito Manuela Badalotti e l’assessore ai lavori pubblici e urbanistica del Comune di San Benedetto Giuseppe Panzani: tutti hanno espresso piena soddisfazione per come sta procedendo il lavoro svolto dalla Provincia.

da san GiorGio ad assisi per la marCia della paCe

CI TROVI ANCHE NELLE EDICOLE

DI MANTOVA E PROVINCIA

A 1Û PER I TUOI ANNUNCI CHIAMA IL NUMERO

0376/[email protected]

Il Comune di Curtatone aderi-sce ad Avviso Pubblico, l’asso-ciazione che riunisce Regioni ed enti locali con lo scopo di promuovere la cultura della legalità: la decisione è stata presa dalla Giunta nel corso dell’ultima riunione, in armo-nia con un percorso che con-traddistingue l’Amministra-zione dal suo insediamento. “Avviso Pubblico è una realtà importante, che conta più di 250 soci tra Comuni, Pro-vince e Regioni – spiegano il Sindaco Antonio Badolato e il vicesindaco Giuseppe De Don-no, Assessore alle politiche so-ciali e alla scuola -. L’intento è quello di mettere in rete ed organizzare gli amministratori pubblici che concretamente si impegnano a promuovere la lotta alle mafie e più in ge-nerale la cultura della legalità democratica nella politica, nel-la pubblica amministrazione e

sui territori da essi governati. Si tratta di un tema cui da sempre abbiamo prestato at-tenzione, declinandolo in tutte le sue accezioni: dalla lotta al bullismo a quella contro la cri-minalità organizzata. Tante le iniziative che abbiamo messo in campo: oltre alle operazio-ni di controllo del territorio, con particolare attenzione agli esercizi commerciali e alle sale slot, ricordiamo l’ordine del giorno approvato dal Consiglio Comunale nel 2010, a seguito di alcuni arresti effettuati a Curtatone di alcune persone legate alla ‘ndrangheta. Un se-gnale importante, cui si sono aggiunte nel tempo molte altre operazioni, come il protocollo sottoscritto con le associazioni datoriali nel 2011 per invitare gli imprenditori a segnalare eventuali anomalie e sospetti di infiltrazioni della crimina-lità organizzata. Nel 2012 poi

abbiamo aderito al protocollo promosso dal Ministero de-gli Interni tra la Prefettura e i Comuni per monitorare gli appalti nei lavori pubblici, con particolare attenzione alle at-

tività di estrazione della ghiaia e trasporto di inerti: un’inizia-tiva intrapresa dopo l’incendio di alcuni mezzi di una ditta a Rivalta”.“Anche l’attività sul piano culturale è stata inten-

sa – aggiungono Badolato e De Donno -. Ricordiamo il conve-gno organizzato nel gennaio 2012 in memoria di Falcone e Borsellino, cui partecipò in qualità di relatore il Procurato-re Capo di Mantova Antonino Condorelli. Sempre ai due ma-gistrati simbolo della lotta alla mafia abbiamo intitolato una via. Lo stesso Pier Paolo Ro-mani, giornalista e presidente di Avviso Pubblico, è venuto a Curtatone lo scorso luglio, su nostro invito, per presentare il suo saggio “Calcio Criminale”, dedicato al fenomeno delle in-filtrazioni mafiose nelle società calcistiche. Senza dimenticare le iniziative organizzate per promuovere la cultura della legalità nelle scuole, a partire dalla prevenzione al bullismo, convinti che proprio dall’edu-cazione dei giovani parta la formazione di cittadini consa-pevoli”.

agenzia Faccioli G.pratiche automobilistiche

Via A. Messedaglia, 279 VillAFrAncA Tel. 045.6301864

sportello telematico dellÕ automobilistacentro servizi motorizzazione

sportello bollo auto - rinnovo patente

Il presidente Pastacci coordina i lavori

Federica Marconcini

7PAGINAMantova

NGSicurezza.com

Via Isabella d'Este, 1Guidizzolo Mantova

Fran

cesc

o N

ori P

erito

Indu

stria

le

393.

4697

693

Installazionee assistenza

impianti d'allarme,telecamere

e automazioni

[email protected]

V. Bertani, 40 - MANTOVA - Cell. 333.3260632chiuso domenica

e lunedì MATTINA

ANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALANIMALPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISEPARADISE

ORARIO DI APERTURA 9.15-12.45 • 15.15-19.15

Paracheirodon innesi - pesce NEON Euro 1.00!!!

Paracheirodon innesi - pesce NEON Paracheirodon innesi - pesce NEON Paracheirodon innesi - pesce NEON

PROMO OTTOBRE

• Acquari e accessori • Allestimento e manutenzione

• Pesci d’acqua dolce• Piccoli animali • Pappagalli• Mangimi per cani e gatti

MONGE gatti gusti vari 90gr Euro 0.70Euro 0.70Euro 0.70SCONTO 20%su tutto il MATERIALE FILTRANTE

Mantova - PAGINA 8 - ALTO MANTOVANO

L’attore veneto apre sabato 18

la stagione del Teatro Comunale

di Marmirolo

IL MONDO SECONDO NATALINO BALASSO

“Velodimaya”, il nuovo mo-nologo comico scritto e inter-pretato da Natalino Balasso, sarà presentato il 18 ottobre alle ore 21 in anteprima na-zionale al Teatro Comunale di Marmirolo. Lo spettacolo, una rifl essione sul pensiero contemporaneo, inaugura la nuova stagione di prosa orga-nizzata da Fondazione Aida in collaborazione con l’Assesso-rato alla Cultura del Comune di Marmirolo.In “Velodimaya Balasso”, che non è solito parlare di con-temporaneità, parte da una semplice rifl essione: non è dif-fi cile notare che ultimamente le società occidentali sono tornate a disparità preotto-centesche. Il mito della ricchezza, l’ambi-zione al matrimonio, l’assenza di orizzonti preconfezionati nella testa dei giovani, l’idea del privilegio come effetto fi siologico della gestione del bene pubblico, sono effetti molto presenti, ma che sem-bravano allontanarsi dalle società evolute. E non solo la sfera occidentale, anche il resto del mondo sembra vi-vere un’involuzione, il fatto ad esempio che le società che hanno scelto l’islamismo si ri-

volgano alle forme più rigide di questo pensiero del mondo, sta a signifi care che l’insicu-rezza per il futuro porta ine-vitabilmente al trionfo della superstizione.“Come possiamo raccontarci tutto questo senza cedere allo sconforto? – si chiede Balas-so - Solo il teatro può farlo, attraverso la commedia, attra-verso l’arte della risata”. Velo-dimaya è una specie di mappa del pensiero contemporaneo dove navigare, attraverso il racconto dei desideri e delle paure dei nostri attuali com-pagni d’avventura, in questo lembo di terra. A questo pun-

to il personaggio protagonista del monologo è costretto a in-dagare, come fosse il detective di un fi lm giallo, ci sono solo prove indiziarie, il quadro non è chiaro. Visti da lontano, in questo nostro affannarci, an-che nel nostro inciampare, facciamo ridere. Lo stesso Balasso afferma “ho sempre trovato stucchevole la rappresentazione che i comici fanno della contemporaneità, con battutine sui politici o sul gossip giornalaro. Ho pensa-to però che ci fosse, perché c’è sempre stato in teatro, un modo migliore per rappresen-tare le nostre paure e i nostri

desideri di oggi. Su questo modo migliore ho voluto in-dagare per scrivere un mono-logo che avesse senso recitare in teatro. Nel quale si ridesse, perché non appartengo a quel razzismo del pensiero che ri-tiene il comico inferiore al drammatico. Ma un monologo nel quale il ridere fosse una conseguenza quasi necessaria del racconto e non una fi na-lità”. Velodimaya parte da due discorsi pubblici: il primo è il discorso che Colin Powell fece nella sede dell’Onu quando dichiarò che c’erano le prove delle armi chimiche in Iraq. Il secondo è il discorso che il presidente dell’Uruguay Pepe Mujica ha pronunciato anni dopo, in occasione di un sim-posio mondiale sull’ambiente e sullo sviluppo sostenibile. Mi sono sembrati due pezzi di teatro che raccontano di noi. Ci troviamo in un giallo in cui dobbiamo improvvisarci detective per indagare con po-chissime prove a disposizione. C’è qualcosa di peggiore delle menzogne: sono le false verità che ci costruiamo ogni giorno.Biglietti dai 12 ai 16 euro. Info: 045/8001471 – 045/595284 oppure [email protected].

Venerdì 17 ottobre a Palazzo Pastore (via Ascoli 11), sede della Biblioteca di Castiglione delle Stiviere, Giuliana Sgre-na, volto noto del giornalismo italiano, presenterà il suo ulti-mo libro “Rivoluzioni Violate” (Il Saggiatore). Le donne sono state le protagoniste indiscus-se della Primavera araba. Con il loro attivismo e le loro ri-vendicazioni di diritti, dignità e parità di genere hanno se-gnato la modernità di quelle rivoluzioni. Ora, però, rischiano di di-ventare le prime vittime del-la controffensiva islamista. Dopo la caduta delle ditta-ture – laiche – e con l’avvio del processo democratico in Medio Oriente, i partiti di stampo religioso sono stati

«legalizzati». Questa apertura ha permesso loro di fare proseliti, di in-staurare un clima oscurantista e misogino, e infi ne di vince-re le elezioni, anche grazie ai petrodollari del Golfo, all’ap-poggio di Al Jazeera, allo spa-zio nelle moschee, al richiamo all’identità collettiva, fatta coincidere con l’appartenenza all’islam. Tuttavia, i Fratelli musulmani e gli altri gruppi religiosi non hanno retto alla prova del potere: sull’onda della protesta popolare sono stati estromessi con un gol-pe in Egitto e costretti a di-mettersi in Tunisia. Mentre in Siria e in Iraq si consuma uno scontro epocale tra scii-ti e sunniti, con conseguen-ze potenzialmente disastrose. Rivoluzioni violate è un’ana-lisi accurata e un racconto appassionato della complessa fase di controrivoluzione nei paesi arabi. Giuliana Sgrena indaga le ragioni alla base dell’ascesa islamista e raccoglie le voci delle donne che intendono opporsi a una deriva teocra-tica che limiterebbe drastica-mente le loro libertà. Perché la rivoluzione necessi-ta di tempi lunghi, e in Medio Oriente è ancora presto per dichiarare estinta la speranza nel cambiamento. Giuliana Sgrena è inviata del mani-festo dal 1988, quotidiano per il quale ha scritto articoli dal Medio Oriente e da nume-rosi teatri di guerra, tra cui Somalia, Algeria, Afghanistan e Iraq. Collabora con il settimanale tedesco Die Zeit. Ha pubbli-cato Fuoco amico (2005), Il prezzo del velo. La guer-ra dell’Islam contro le donne (2008) e Il ritorno. Dentro il nuovo Iraq (2010), tutti per Feltrinelli. Il suo sito è www.giuliana-sgrena.it. Ingresso libero, ini-ziai presentazione ore 21.

CASTIGLIONE D/S

VOLTA MANTOVANA

GIULIANA SGRENA A PALAZZO PASTORE IL 17/10

PASSEGGIANDO SULLA SPONDA DEL MINCIO

Antica Gastronomia Da Emilio dal 1979

CHIUSO DOMENICA E LUNEDí

Le nostre specialit̂ : TORTELLO AMARO - Tortello di zucca - Tortelli ricotta e spinaci

Tortelli Ciliegia - Agnoli - Pesce di mare - PaellaGrigliate di pesce alla brace - Pizze tradizionali (consegne a domicilio)

PIAZZA MAZZINI, 6 - CASTEL GOFFREDO (MN)TEL. 0376.770152 - CELL. 347 6238204

Gastronomia - Rosticceria

FALZI ROBERTOESPERIENZA - QUALITÀ - AFFIDABILITÀ AL VOSTRO SERVIZIO

393 9895218 - 340 7215235V. Trento Trieste 119/A Roverbella (MN)

Mobili di qualità per tutte le esigenze

a prezzi economiciCamere da letto,

camerette per bambini, soggiorni, divani, cucine,

reti e materassi

• Fornitura scatole e nastro adesivo• Servizio gratuito bauli capi appesi • Modifiche e adattamenti mobili• Sgombero abitazioni, cantine e uffici con smaltimento• Sostituzioni piani cucina• Servizio piattaforma aerea

SMONTAGGIO E RIMONTAGGIOMOBILI

MERCATINO DEL MOBILENUOVO ED USATO

IN STOCK

Servizio di falegnameria

TRASLOCHITRASLOCHITRASLOCHI

PREVENTIVI - SOPRALLUOGHI GRATUITI

Mantova12PAGINA

Sabato 18 ottobre, a partire dalle ore 15, è in programma un’escursione guidata naturalistica, percorrendo la sponda destra del Mincio dalla loca-lità Mulini di Volta, poco a monte di Pozzolo (ex Vecchio Mulino), fi no ai sentieri tra i cerri di Bassa dei Bonomi a Volta Mantovana (andata e ritorno). L’escursione rientra nell’ambito del-la programmazione autunnale degli eventi di Terra del Mincio. Come già nella primavera scorsa, si tratta di per-

corsi nella natura con guide ambientali a piedi o in bicicletta. Gli appuntamen-ti sono gratuiti perché co-fi nanziati da alcuni progetti che hanno ottenuto contributi (“Miti e delizie delle terre di Mezzo”, emblematico Cariplo; “Scrigni di natura sui Colli morenici del Garda”, Gal Colline Moreniche dle Garda). Le guide ambientali sono dell’associazio-ne “Per il Parco” e di “Koinè”. Info pre-notazioni: Servizio Vigilanza Parco del Mincio 0376/228331.

Natalino Balasso

Giuliana Sgrena

Via H. Dunant, 34 - GUIDIZZOLO (MN) - Tel. 0376 840362Fax 0376 818567 • [email protected]

Goitese LegnamiS.n.c.

TETTI - PORTICATI - GAZEBI - BOX AUTO - SOLAI

anche fai da te

Mantova8PAGINA


CASALMAGGIORE

SABBIONETA, DOPPIA PRESENZA SU RAI 3

Il 18 ottobre sarà protagonista della puntata di “Ulisse”, il 26 della sfida al televotocon Soncino a “Il Borgo dei Borghi”

È davvero una splendida oc-casione di promozione per le meraviglie di Sabbioneta il doppio appuntamento tele-visivo, sempre su Rai 3, che vedrà protagonista il comune dell’Oglio Po.Nella terza puntata di Ulisse, il piacere della scoperta (sa-bato 18 ottobre alle 21.30 su Raitre) Alberto Angela farà rivivere un momento d’oro del nostro passato: il Rinasci-mento, una vera e propria ri-voluzione culturale che ha vi-sto l’affermarsi di una nuova concezione dell’uomo e della società.I luoghi in cui si muoverà Al-berto Angela sono le corti di Mantova e Ferrara, in quel periodo le più eleganti e sfar-zose d’Europa. Da qui sono passati i protagonisti del Ri-nascimento: da Michelangelo a Leonardo, dall’Ariosto al Tasso.Non erano molto grandi, se confrontate con Milano, Fi-renze o Venezia, ma proprio questo ci permette di capi-re le dinamiche di una corte dell’epoca, le alleanze, i con-tratti di matrimonio, le rivali-tà esterne ed interne alla stes-sa famiglia.Gli Estensi a Ferrara, i Gonza-ga a Mantova: due famiglie imparentate fra loro che han-no gareggiato per prestigio non militare, ma culturale e artistico. A Ferrara, tra il Castello di San Michele, il Palazzo Du-cale e gli splendidi affreschi di Palazzo Schifanoia, riper-correremo le mille storie che hanno movimentato la vita di corte, i suoi splendori e anche i segreti: la triste vicenda della Parisina, le rivolte, le guerre, il matrimonio di Isabella, l’arri-vo di Lucrezia Borgia. E poi i tarocchi, gli scacchi, le ville dette Delizie disseminate nel circondario, i lussuosi ban-chetti. Insomma “le donne, i cavalier, l’armi, gli amori” cantati da Ludovico Ariosto in quegli anni proprio a Ferrara. Da Ferrara ci trasferiremo a Mantova, seguendo Isabel-la d’Este che ha sposato un Gonzaga. E con lei scoprire-

mo la città circondata dalle acque del Mincio. Con il suo sguardo ammireremo la Ca-mera degli Sposi affrescata da Andrea Mantegna. E poi Palazzo Te, l’edifi cio desti-nato all”onesto ozio”, con la grandiosa e terribile Stanza dei Giganti. A inaugurarlo è stato l’imperatore Carlo V e noi ne ricostruiremo il son-tuoso arrivo.

Ultima tappa del viaggio di Alberto Angela la città di Sab-bioneta, splendido sogno in pietra dell’esponente di un ramo cadetto della famiglia Gonzaga: Vespasiano. Una città ideale, a misura d’uomo, nata con un progetto preciso, basato sulla cultura e sulla bellezza.In particolare il conduttore Alberto Angela, nel raccon-

tare la storia di Vespasiano Gonzaga, illustrerà la strut-tura della città di Sabbioneta, mostrerà la magnifi cenza dei suoi edifi ci, la singolarità del suo teatro e l’eleganza della Galleria degli Antichi.Il 12 ottobre è partita inve-ce la nuova edizione di “Kili-mangiaro”, un programma di approfondimento di Rai 3 de-dicato ai reportage di viaggio e al turismo con una funzio-ne di servizio e informazione per i viaggiatori. Lo spazio di apertura sarà dedicato al con-corso “Il Borgo dei Borghi”, che ha avuto un grande suc-cesso nella scorsa edizione, decretando la vittoria di Gan-gi, in Sicilia.In questa nuova edizione si sfi deranno al televoto in ogni puntata due borghi della stes-sa regione. I due borghi sa-ranno presentati con un breve documentario, che illustrerà le loro caratteristiche paesag-gistiche e architettoniche e alcune curiosità.Il borgo di Sabbioneta si sfi -derà con il borgo di Sonci-no Domenica 26 ottobre ore 15,00.Ogni paese potrà intervenire in trasmissione con un grup-po di massimo 20 sosteni-tori, recandosi la domenica mattina entro le ore 12.00 presso il Centro Produzione Rai di Napoli, in via Marco-ni 9.La diretta si concluderà intor-no alle 19.00. Chi intendesse partecipare può segnalare il proprio nominativo all’uffi cio eventi del Comune (0375-52599 –[email protected]). Il borgo che supererà la sfi -da a due parteciperà poi alla fase fi nale, che decreterà il vincitore tra i 10 borghi più belli d’Italia. Questa seconda fase prevede una votazione sul sito web del program-ma: www.allefaldedelkiliman-giaro.rai.it.L’incoronazione fi nale del vincitore avverrà nella pun-tata speciale del “Kilimangia-ro”, in prima serata il giorno di Pasqua, Domenica 5 aprile 2015.

Sabato 18 ottobre la mostra “Aiuto mi sono perso” approderà al Museo Diotti di Casalmaggiore dopo il successo riscosso nella primavera di quest’anno al Museo del Violino di Cremona.Gli illustratori in mostra sono trentacinque, molti dei quali sono nomi di rilievo a livello internazionale. Grazie alla loro fanta-sia le opere esposte percorrono con tutti i mezzi dell’arte oltre cento chilometri di territorio, ci ricordano che strumenti ad arco ed eccellenti artigiani vivevano in una terra ricca di storia e tradizioni secolari, le cui testimonianze parlano attraverso mo-numenti, cattedrali, piccole pievi di campagna, palazzi, nomi di strade che rievocano uomini e battaglie. Le manifatture dei cordai quasi estinti sono ora nuvole nel cielo serale e i meloni hanno la dimensione dell’universo, l’emisfero australe è occu-pato da mucche al pascolo, i maiali danzano sulle punte den-tro la padella rovente, animali e ancora animali, dentro castelli gaudenti, pesci in un mare al contrario, centri storici immobili e surreali come il minuscolo attacchino nero che li tiene vivi con la colla e l’affi ssione di un evento che chissà quando ac-cadrà. Immagini surreali o grottesche, o realistiche, tanti stili e altrettante tecniche per rivivere i luoghi in maniera inusuale, lasciando spazio all’immaginazione.“Aiuto mi sono perso” è un viaggio illustrato alla scoperta della provincia di Cremona curato da Tapirulan, associazione cul-turale cremonese nata nel 2004 con lo scopo di promuovere gli artisti contemporanei, attraverso l’esposizione gratuita delle loro opere sul web, l’organizzazione di eventi, mostre e concor-si e la realizzazione di prodotti editoriali.

AIUTO MI SONO PERSOAl Museo Diotti di Casalmaggiore dal 18 ottobre

la mostra sulla provincia di Cremona

Miele italiano

APICOLTURA APICOLTURA SGdi Schiavon Gianluigi

MARCARIA (MN)CASATICO (MN) - Via Tartaro, 24

Tel. e fax 0376.950194Cell. [email protected]

I PRODOTTI DELL’ALVEARE• miele • polline • propoli •

• pappa reale • cera •dalla natura con dolcezza

OGLIO PO

AIUTOMI SONOPERSO

CASALMAGGIORE (CR)MUSEO DIOTTI

18 OTTOBRE - 23 NOVEMBRE 2014

LA PROVINCIA DI CREMONAILLUSTRATA

Il teatro di Sabbioneta

9PAGINAMantova

di Arioli Daniele & Todeschi Gianluca

IMPIANTO IDRICO SANITARIOIRRIGAZIONE - CONDIZIONAMENTO

RISCALDAMENTOTRATTAMENTO ACQUEENERGIE RINNOVABILI

Cell. Daniele 347 8825435 - Gianluca 345 3820984Via G. D'Annunzio 10 - RODIGO MN

www.idrotechrodigo.it

Mantova - PAGINA 11 - Oltrepò

La XX Fiera deL TarTuFo di BorgoFranco suL Po chiude in BeLLezza

Affluenza di pubblico superiore a tutte le previsioni più ottimistiche

Un successo che è andato ol-tre ogni aspettativa, quello ri-scosso da Tuberfood – XX Fie-ra del Tartufo di Borgofranco sul Po. La manifestazione, dopo due weekend caratteriz-zati da un boom di presenze, si avvia ora alla conclusione: l’ultimo fine settimana, che si prolungherà anche al lunedì (dal 17 al 20 ottobre prossi-mi), permetterà alla kermesse di chiudere in bellezza, non solo per la straordinaria parte-cipazione di Edoardo Raspelli. Continueranno a Parco Casari i consueti appuntamenti con i laboratori di ricerca del tar-tufo con i cani, nell’ambito dei quali la cagnolina Maia lo scorso weekend ha trovato un esemplare di tartufo dal peso di un etto e mezzo. La cagnolina sta già spopolan-do sulla pagina facebook e sul sito di Tuberfood (www.facebook.com/Tuberfood, www.tuberfood.it) ed è stata citata anche su Radio Bruno, tanto da diventare ella stessa un “personaggio” di questa edizione. Anche Maia e il suo proprietario, Marco, saranno presenti alla cena di domenica prossima, in qualità di simpa-tici testimonial.

Oltre 1200 partecipanti all’evento organizzatodal gruppo River Bike Pievese

pieve di coriano

gran Fondo deL TarTuFo:in Bici con…gusTo

Successo oltre ogni aspettativa per la Gran Fondo del Tartufo di Pieve di Coriano, che dome-nica ha radunato nel picco-lo comune oltre 1200 ciclisti provenienti da 91 associazioni sportive e che, fin da ora, è già stata “prenotata” per con-cludere, l’11 ottobre 2015, la stagione del Criterium Uisp. Grande soddisfazione per il gruppo River Bike e l’associa-zione sportiva Pievese che, un anno fa scommisero sull’ef-ficacia dell’iniziativa, venen-do ripagati da un afflusso di appassionati delle “due ruote senza motori” decisamen-te senza eguali. Oltre infatti alla presenza mantovana e a quella, sempre calorosissima, dei sodalizi emiliani, non è mancata quest’anno la parte-cipazione degli appassionati

della Provincia di Siena – con i quali è nato lo scorso anno un simpatico rapporto di sincera amicizia e collaborazione – e di altri ciclisti che sono arri-vati a Pieve di Coriano anche da luoghi più lontani come Como, Belluno e Viterbo. Tre i percorsi scelti dall’organiz-zazione – il più lungo, di 125 chilometri, ha visto la parteci-pazione di ben 491 persone – a cui si è aggiunto un circuito “gourmet” per famiglie, bimbi e…buongustai nonché la pos-sibilità, per chi non era anima-to da velleità agonistiche, di una crociera sul Po a bordo della motonave Cicogna. Per la cronaca la Gran Fondo ha avu-to come vincitrice l’Asd For-migosa, davanti alla Baracca Lugo e al Ciclismo Medicina.(nic)

SIC

OPO

M VENDITA FRUTTA E VERDURADI STAGIONE A KM 0

SICOPOMSocietà Agricola CooperativaVia Semeghini, 2 - 46026 QUISTELLO (MN)Tel. 0376/618236 - Fax 0376/619771e-mail: [email protected]

OFFERTA DELLA SETTIMANA

QUALITÀ ECONVENIENZA

ASPARAGIFRAGOLE

ZUCCHINECETRIOLI

Wine e Cocktail bar - Aperitivo lungoPrime colazioni - Stuzzicheria

Via Brennero Est, 40 - Ostiglia (Mantova) - Facebook: barcollowinebar

Il venerdi e il sabato aperto h24

11PAGINAMantova

Roberto 335 7080377 • [email protected]

SPECIALITÀ RISOTTO alla PILOTA

e CUCINA TIPICA MANTOVANA

CI PUOI TROVARE NEI MERCATI Martedì: SUZZARA (MN)• Mercoledì: GONZAGA (MN)• Giovedì: QUISTELLO (MN)

Sabato: SUZZARA (MN)• Domenica: CAVEZZO (MO)

Domenica 19 proseguiranno gli spettacoli di animazione nel centro storico, e si svol-gerà un’originale iniziativa, organizzata in collaborazione con il club 8Volanti di Porto Mantovano, nato due anni fa, riconosciuto da ACI Mantova e promotore nel territorio di manifestazioni di automobi-lismo storico di grande fasci-no, come l’inedito Concorso di Eleganza di Auto Storiche, che a giugno, con la sua pri-ma edizione, ha attirato l’at-tenzione di tutti gli appassio-nati. Si tratta del 1° Raduno di auto storiche Tuberfood, che vedrà arrivare a Borgofranco esemplari di Lancia, Alfa Ro-meo, Triumph ed MG risalenti per la maggior parte agli anni ’50 e ’60. Le vetture rimarran-no in esposizione dalle 10,30 circa fino al pomeriggio, per ripartire alla volta di Mantova dopo una piccola cerimonia di consegna di attestati di parte-cipazione. “Noi soci del club saremo anche disponibili a fornire agli appassionati delu-

cidazioni sui modelli esposti: saremo presenti, infatti, anche per condividere con gli altri la nostra passione per l’automo-bilismo”, spiega Giorgio Un-garetti, presidente del Club.Come nelle precedenti dome-niche, inoltre, sarà possibile noleggiare gratuitamente le biciclette messe a disposizio-ne dall’associazione Strada del Tartufo Mantovano. Questa XX edizione della fiera, infine, saluterà i propri visitatori con

un doppio suggestivo appun-tamento: quello delle Fontane Danzanti, che illumineranno piazza Malavasi, a fianco del-lo stand gastronomico, do-menica 19 e lunedì 20, alle ore 22,30. Uno spettacolo di una cinquantina di minuti che combina a ritmo di mu-sica acqua, fuoco e aria, che è stato apprezzato nelle piazze di tutta Italia e non solo, da Ragusa a Bolzano, da Roma a Dubai.

11PAGINAMantova

Potature, taglio piante e siepi,pulizia giardini

Fornitura e montaggio delle seguenti strutture:

casette giardino pergolati gazebo tettoie porticati pensiline soppalchi box auto cucce per animali articoli da giardino (fi oriere, tavoli e panche, grigliati)

P.A.B. - a Quistello (Mn) Tel/Fax 0376.618357Cell. 328.7109277 - www.pabstrutture.it

P.A.B. di Barosi Pino

PR

EV

EN

TIV

I G

RA

TU

ITI

Via A. Brennero, 146/B - Poggio Rusco (MN)Tel. 0386 733087 - [email protected]

• Produzione di serramenti in legno marcati CE• Produzione di serramenti in legno/allumino• Porte blindate Bauxt• Porte interne Gd Dorigo• Serramenti in Pvc

PRATICHE per DETRAZIONE del 65%

SHOW ROOM con oltre 70 MODELLI DI PORTE ESPOSTE

CALCIO

MANTOVA, TRE SCHIAFFI ALLA CRISIDi Nicola aNtoNietti

Che sia stato il match in sè con il Pavia – che evoca sem-pre dolci ricordi per i tifosi biancorossi – o che, molto più prosaicamente, l’acqua alla gola dell’ultimo posto abbia avuto effetti miracolosi, fat-to sta che domenica scorsa al “Martelli” i tifosi si stropiccia-vano gli occhi dalla meravi-glia: era proprio il Mantova la squadra che stava rifilando un secco 3-0 agli ospiti? Come è possibile che una squadra in grave crisi di risul-tati e di realizzazione riuscisse a trovare il modo per vince-re, e per di più vincere bene? A essere onesti fino in fondo

va detto che, effettivamente, il Mantova visto nelle set-te precedenti giornate senza vittorie non era mai sembrato nettamente inferiore agli av-versari, ma piuttosto privo di punte acuminate necessarie per scardinare le difese ospiti

e concretizzare in gol e pun-ti il gioco messo in piedi. E il rientro di Tano Caridi, che è coinciso con la prima vitto-ria (e per lui con un bel gol) non può essere la soluzione unica a tutti i problemi dei biancorossi. Che domenica

hanno vinto e quindi abban-donato l’ultimo posto, ma che sono ancora ben lontani da qualsiasi zona di perico-lo. Ci rallegriamo dunque di questo successo, che mister Juric, i suoi ragazzi e i tifosi meritavano, ma al contempo invitiamo tutti – in particolare in società – a “volare basso”. L’allenatore del Mantova lo sa bene e ha già tenuto sulla cor-da i suoi ragazzi, consapevole che il cammino sarà ancora lungo. E dopo un precampio-nato e un inizio di stagione che, nella stanza dei bottoni, ha rasentato la farsa, questo dovrebbe essere il minimo sindacale concesso alla rosa biancorossa.

tAmbureLLO

bAsket

Tamburello, vittoria della “Ennio Guerra” nella finale-derby con il Medole

COPPA ITALIA, LA SPUNTAIL CASTELLARO

DINAMICA, STAVOLTA LA SCONFITTA ARRIVA…E RIMANE

Bella vittoria dei biancorossi ma mister Juric invita i giocatori a non deconcentrarsi

CINAGLIO (At) – La lunghis-sima appendice alla stagione si è conclusa con il sorriso del Castellaro che si aggiudica il match decisivo e si porta a casa

MANTOVA – Stavolta non c’è giudice sportivo che tenga: la Dinamica fini-sce ko e il ko resta. Dopo il successo a tavolino in quel di Trapani, il tifo-so “Stings” si attendeva una prova gagliarda da parte dei suoi ragazzi al debutto casalingo in Gold contro Casale. E invece niente di tutto questo e il successo, numericamente non umi-liante portato a casa dai piemontesi, ci sta tutto in termini di gioco e pre-stazione: la Dinamica attuale è anco-ra un “impasto” di ottimi ingredienti purtroppo ancora piuttosto slegati tra di loro e questo si traduce in pre-stazioni troppo “ad intermittenza”, e senza effetti positivi sull’economia dell’incontro.Perché quando la squadra accende

la luce non riesce comunque ad al-lungare o a crearsi un vantaggio re-almente significativo, mentre quando arriva il black-out, al contrario, le ri-cadute sul tabellino sono sempre pe-santi per Fultz e soci. Come se non bastasse la “nuova” Di-namica pare avere ereditato da quella “vecchia” la tendenza ad andare in tilt nel secondo quarto, con conse-guenze che poi si trascinano per tutto il resto dell’incontro. Tutto questo non faccia pensare ad un quadro esclusivamente negativo, poiché qualcosa di buono si è visto, e il potenziale a disposizione dei bian-corossi potrebbe tradursi, presto, in qualche risultato decisamente mi-gliore.(nic)

Dopo il successo “a tavolino” di Trapani, ggli “Stings” steccano al debutto casalingo

la Coppa Italia. Piange ancora il Medole che dopo una stagione ad altissimo livello torna a casa a mani vuote ma la legge dello sport, dura, crudele ma giusta, dice che alla fine è solo uno il vincitore. Ha vinto il Castella-ro, viva il Castellaro ma onore al merito a chi ha saputo bat-tersi ed onorare questa compe-tizione che è stata occasione di riscatto per il tamburello mantovano dopo la delusio-ne dei playoff scudetto, e la conferma, se mai ce ne fosse stato bisogno, che il tricolore del Monte è stato più “butta-to” dalle compagini mantovane che conquistato dai veronesi. Una Coppa per tornare a sorri-dere e a vincere (rievocando in piccolo i fasti del 1998, quan-do i castellaresi si portarono a casa Scudetto, Coppa Italia e Coppa Europa. E sempre bat-tendo il Medole: corsi e ricorsi storici…), ma anche una Coppa che deve servire a tutto il mo-vimento tamburellistico man-tovano per dare la caccia a un tricolore che, dopo il tramonto della stella Callianetto, deve per forza sostare in terra virgiliana per qualche anno almeno. Il Monte è avvisato. (nic)

Mantova - PAGINA 12 - Sport 13PAGINAMantova

Jimmy GamesSALA GIOCHI

Via XXIX Luglio, 54SERMIDE (MN)

Tel. 0386 61877

• SALA SLOT • VLT • BAR • TABACCHI • LOTTO • SUPER ENALOTTO

Via Don Minzoni, 1Sarginesco (MN)Tel. 0376 438976Chiuso il lunedì

Trattoria Nel Pallonedal 1° GIUGNO

tutti i giorni aperta la PIZZERIAvenerdì sera FAJITAS

MERCOLEDÌ sera menù pizza + bibita + dolce € 10

cucina tradizionale con menù stagionale

Paro conclude a rete

Gli Stings superati da Casale

Ecco il forum internazionale dell’agricoltura

Le iniziative dell’associazione “Donne in Campo”

LA CENTRALITÀ DELLA DONNA

Il 17 e il 18 ottobre a Cernobbio la rassegnaorganizzata da Coldiretti

tà”, sarà presentata l’Indagi-ne Coldiretti/Ixè con risultati sconvolgenti su come è cam-biato l’atteggiamento degli italiani nei confronti della malavita a seguito delle diffi -coltà economiche, dalla ricer-ca del lavoro al momento di fare la spesa. La crisi ha anche moltiplicato le frodi a tavola come dimostrano i risultati dell’attività di contrasto delle

forze dell’ordine che saranno presentati nell’occasione con la prima esposizione degli strumenti di contraffazione e dei prodotti alimentari se-questrati in Italia.La seconda parte della mattinata di sabato è de-dicata ad un approfondi-mento sull’agroalimentare italiano nello scenario inter-nazionale anche con un focus

sul primo bilancio su gli effet-ti dell’embargo nel “mercato dei prodotti alimentari Made in Italy in Russia” con l’am-pia esposizione dei fantasiosi surrogati che sugli scaffali dei supermercati del Paese di Pu-tin hanno preso il posto dei cibi italiani originali, all’indo-mani della partecipazione del premier russo al vertice euro-asiatico Asem di Milano.

Mantova - PAGINA 13 - AGRIMANTOVA

TUTTI I MERCOLEDí - SERATA HAMBURGER (SU PRENOTAZIONE)

Spaccio "Carnesicura"

Agriturismo"il Quinto Quarto"

di CarnesicuraGiovedì - venerdì - Sabato 9.00-12.00 / 15.30-19.00

Via Levatella, 18 - Bagnolo S. Vito (MN) - Tel./Fax 0376 415191 - [email protected] - www.carnesicura.it

Venerdì e Sabato sera - Domenica a pranzo (E' gradita la prenotazione)

Venerdì 17 dalle ore 10 e sa-bato 18 ottobre 2014 a Villa d’Este di Cernobbio si tiene la quattordicesima edizio-ne del Forum Internazionale dell’Agricoltura e dell’Alimen-tazione organizzato da Col-diretti in collaborazione con Studio Ambrosetti. Il Forum costituisce l’appuntamento annuale che riunisce i mag-giori esperti, opinionisti, ed esponenti del mondo accade-mico nonché rappresentanti di governo e delle istituzioni, responsabili delle forze so-ciali, economiche, sindacali e politiche nazionali ed estere. Un momento di approfondi-mento che tradizionalmente sostiene il confronto delle opinioni con la presentazione di indagini e ricerche mirate e speciali focus su aspetti della vita quotidiana degli italiani.L’edizione di quest’anno ini-zia venerdì 18 ottobre alle ore 10.00 con la presenta-zione, in conferenza stampa di apertura, dell’anteprima del rapporto Coldiretti/Censis sul tema“Gli effetti della crisi:

spendo meno, mangio me-glio” illustrata dal Presidente del Censis Giuseppe De Rita e dal Presidente della Coldi-retti Roberto Moncalvo, con le strategie adottate nel fare la spesa, in cucina o a tavo-la, la rivoluzione in atto per i pasti consumati nei luoghi di lavoro, nei momenti di sva-go o in famiglia e il valore sociale conquistato dal cibo nell’attuale fase di recessione economica, al quale è dedi-cato il primo cooking show su “Trucchi e segreti della cucina povera” che utilizza gli avanzi, tagli minori, pesci po-veri o addirittura gli scarti per risparmiare, ma anche trucchi naturali per stare meglio con il ritorno delle diete naturali, delle posizioni miracolose e dei cibi afrodisiaci. Sarà anche messa a confronto la pizza taroccata da ingredienti “ita-lian sounding” provenienti da diversi continenti con quella originale preparata per so-stenere l’iscrizione dell’“‘arte della pizza napoletana” nella lista Unesco come patrimo-

nio immateriale dell’umani-tà e tutelarne l’identità, fare chiarezza sulle modalità di preparazione e garantire le condizioni igienico e sanitarie ottimali.Nel pomeriggio di venerdi alle ore 15,00 la sessione dei la-vori dedicata alla via italiana allo sviluppo si apre con la presentazione dell’Indagine Coldiretti/Ixe’ su “Riforme le priorità degli italiani”, che rivela per la prima volta il “programma di governo” delle famiglie, dalla sanità al fi sco fi no al lavoro, sul quale si confronteranno esponenti del mondo economico ed isti-tuzionale, ma anche appro-fondimenti su argomenti di grande attualità. “Feeding the planet” con il tema dell’acces-so al cibo e della sostenibilità sociale ed ambientale in vista dell’Expo è al centro dei lavori della seconda parte del pome-riggio.Sabato 18 ottobre a parti-re dalle ore 9,00, nell’ambito della sessione dei lavori de-dicata ai “costi dell’illegali-

Due appuntamenti importanti nel cuore dell’au-tunno ma le iniziative non si fermeranno qui eproseguiranno anche per tutto il periodo di Expo 2015: l’Associazione “Donne in Campo” Mantova ha presentato le sue iniziative che, in occasione della Giornata Mondiale della Donna Rurale, la vedranno impegnata, con il prezioso supporto della Camera di Commercio virgiliana, per un periodo molto più ampio che abbraccerà i prossimi dodici mesi: “Era importante sottoli-neare e dare la giusta attenzione all’importan-za della donna in agricoltura – ha spiegato il Presidente dell’Associazione “Donne in Campo” Mantova Morena Torelli, che ha presentato le iniziative insieme al Presidente di Cia Manto-va Luigi Panarelli e al Presidente della Camera di Commercio Carlo Zanetti – Non solo per la giornata che si andrà a celebrare domani, ma anche e soprattutto per ricordare che, nel mon-

do, oltre la metà delle persone che lavorano in agricoltura sono donne.Per questo motivo abbiamo deciso di intitola-re la serie di iniziative che realizzeremo con la frase“Le donne nutrono il mondo”. “Tra le iniziative a più breve scadenza un convegno dedicato alle colture proteiche che andrà in scena il prossimo 24 novembre, nonché l’edizione numero sedi-ci del premio “La Zucca d’Oro” che quest’anno darà particolare attenzione anche al concetto di “famiglia rurale”. Tra le iniziative 2015 vi saranno invece dei “percorsi” informativi che, da maggio – mese di apertura di Expo – e per tutta la durata della manifestazione milanese, permetteranno un contatto diretto e una cono-scenza più approfondita sul lavoro delle donne nella agricoltura mantovana, nelle più moltepli-ci sfaccettature.

Commerio Macchine Agricole Nuove ed Usate

V. Togliatti, 20 - 46020 Villa Saviola di Motteggiana - Mantova [email protected] - www.lomellini.com

Enzo - 340 1004199 • Emiliano - 348 2656817 • Tel. e Fax - 0376 527259

rotopresse a camera variabile, macchine per fi enagione, impagliatrici

erpici rotanti fi ssi, erpici rotanti pieghevoli, macchine

lavorazione terreno

irrigatori semoventi,gruppi motopompa

OFFERTA Kuhn anno 2012/2014 sui carri miscelatori pagamento 5 anni

a tasso zero

Seguici su

VAIA DDDAMA

• ricambi originali dei materiali rappresentati. • Vasto assortimento usato, revisionato e controllato prima della consegna

• fi nanziamenti personalizzati (fi no a 10 anni)

13PAGINAMantova

VENDITA FRUTTA E VERDURADI STAGIONE A KM 0

SIC

OPO

M

SICOPOMSocietà Agricola CooperativaVia Semeghini, 2 - 46026 QUISTELLO (MN)Tel. 0376/618236 - Fax 0376/619771e-mail: [email protected]

OFFERTA DELLA SETTIMANA

QUALITÀ ECONVENIENZA

MELE € 0,90PERE € 0,90

ZUCCHE € 0,90CIPOLLE € 0,90CIPOLLE CIPOLLE CIPOLLE € 0,90

In attesa dei decreti attuativi, il giudizio sulla riforma del lavoro è durissimo. Tutti i motivi

nell’intervista a Italo Freddi, rappresentante della segreteria provinciale di Mantova

LA CGIL BOCCIA RENZI

Mantova - PAGINA 15 - SPECIALE LAVORO

La riforma del “LAVORO” ti perseguita:

DIFENDITI con NIDIL/CGIL

Rivolgiti a NIDIL/CGIL di Mantova. Per Informazioni-Servizi-Vertenze per lavoratori:

SOMMINISTRATI | CO.CO.PRO | ASSOCIAZIONE IN PARTECIPAZIONE | PARTITE IVA

LAVORATORI OCCASIONALI E/ACCESSORI (VOUCHER) | LAVORI OCCASIONALI

LAVORO A CHIAMATA | PRESTATORE D’OPERA

NIDIL/CGIL è il Sindacato dei lavoratori precari e non tutelati ai quali non danno la possibilità di costruire il loro futuro.

NIDIL/CGIL SI BATTE PER GARANTIRE A TUTTI:

•TUTELE E SERVIZI •RAPPRESENTANZA•DIRITTI

MANTOVA - Via Altobelli, 5 - tel. 0376 202255 - Cell. 335 7126572 - Fax 0376 320453

MANTOVA

LAVORO, DIGNITÀ , UGUAGLIANZA

ROMA 25 OTTOBRE 2014MANIFESTAZIONE NAZIONALE • PIAZZA SAN GIOVANNI

PER CAMBIARE L’ITALIA

La CGIL ha indetto per sabato 25 ottobre una grande manifestazione nazionale a Roma per chiedere più “diritti”, per rimettere al centro il lavoro, via maestra per far uscire il paese dalla crisi.

Per i lavoratori migranti la CGIL chiede:• azioni concrete per contrastare il lavoro nero. Rilascio di un permesso di soggiorno per i lavoratori che si trovano in condizioni di sfruttamento;

• approvare leggi per il diritto di voto amministrativo e per il diritto di cittadinanza ius soli;

• proroga del permesso di soggiorno per chi oggi ha perso il lavoro;

• una vera politica d’asilo e di accoglienza, che rispetti la Costituzione e gli impegni internazionali sottoscritti;

• eliminare la legge Bossi-Fini, il Pacchetto Sicurezza e la tassa per il rinnovo del permesso di soggiorno;

LAVORO E DIRITTI PER TUTTI

cgil.it #tutogliioincludo

ESTENDERE LE TUTELE A TUTTI LE LAVORATRICI E LAVORATORI QUESTO è IL VERO CAMBIAMENTO CHE SERVE AL PAESE

LIBERTà, DIGNITà DIRITTI PER CAMBIARE DAVVERO L’ITALIA

CORTEI ALLE ORE 9.00 DA PIAZZA REPUBBLICA E OSTIENSECONCLUDE

SUSANNA CAMUSSO

Freddi, quali sono le novità fondamentali introdotte dalla nuova legge sul mercato del lavoro?“Dipende molto da cosa si in-tende per novità e dipende an-che con che chiave di lettura si affrontano i problemi legati al mondo del lavoro nel contesto di una economia del Paese che non solo non decolla ma ri-schia paurosi arretramenti sul versante della tenuta dei con-ti, della incapacità di produr-re occupazione, dell’aumento costante della disoccupazione con conseguenza pesante sui consumi degli italiani con il mantenimento della precarie-tà nel lavoro ai massimi livelli. Basti pensare al giudizio che le parti sociali danno di questa manovra (vedi Confi ndustria e CGIL) e si capisce che le ipote-tiche novità assumono un va-lore diametralmente opposto. Pertanto, più che di novità, ferma restando la votazione della fi ducia al Senato, oggi si può parlare del tentativo di questo Governo di mettere in atto soluzioni che, nei fat-ti, non consentiranno ripresa economica e occupazionale. Sembra un fi lm già visto”. La Cgil ne ha dato un giudi-zio molto negativo, quali sono i passaggi a suo avviso più pe-ricolosi?“La risposta della Cgil non poteva assumere valori di-versi dal criticare aspramente una manovra che, ancora una volta fa pagare a chi è meno tutelato e meno garantito, perciò più precario e più espo-sto, il prezzo esorbitante della crisi di questo Paese. Fermo restando che dovranno essere valutati i contenuti dei decreti attuativi che il Governo dovrà adottare, il giudizio negativo risulta strettamente correlato tra quanto si intende fare e i risultati reali che avrà la ma-novra sulla possibilità di inci-dere sulla crisi stessa. A nostro avviso le indicazioni proposte, non le soluzioni perché non ci sono (salvo forse per gli im-prenditori), non rappresenta-no uno strumento valido per contrapporsi alla deriva eco-nomica, sociale e occupazio-nale che stiamo attraversando. Tutte le soluzioni proposte dai vari Governi che si sono succeduti negli ultimi anni

non hanno prodotto che un effetto, aggravare la crisi au-mentando la disoccupazione, la povertà, la diseguaglianza sociale producendo una re-distribuzione del reddito in una sola direzione. Non è un caso che risulta aumentata la povertà di tanti e la ricchez-za di pochi. La dimostrazione che il mercato si autogestisce solo attraverso proprie regole non ha funzionato. Rimane fondamentale e determinante il ruolo, la funzione e la ca-pacità di stabilire le regole e farle rispettare da parte dello Stato. Un mercato che garan-tisce solo una parte a scapito dell’altra produce precarietà stabile, costringe al ricatto occupazionale e alla rinuncia non voluta dei diritti sanciti dalle Leggi e dalla Costituzio-ne. L’occupazione, quale vola-no fondamentale per ricreare le condizioni per uscire davve-ro dalla precarietà, si ottiene non riducendo i diritti di chi ne è oggi portatore ma allar-gando il campo di applicazio-ne dei benefi ciari. Dalla crisi si esce se davvero le 46 forme per l’assunzione oggi presen-ti nel nostro ordinamento si riducono sensibilmente ( ne proponiamo 4). Dalla crisi si esce se vengano poste le basi per massicci investimenti pub-blici e privati. Il nostro è un Paese che non investe da anni in infrastrutture, in ricerca, in innovazione tecnologica, sull’ambiente. Siamo passati nell’arco di circa venti anni a creare delle condizioni per il Paese e per i lavoratori che ci vedevano come tra i primi in Europa dal punto di vista del salario, della tassazione e dello stato sociale a diventare gli ultimi con i rifl essi che oggi sono sotto gli occhi di tutti. La logica che le aziende debbano avere mano libera nei licenzia-menti ( vedi art. 18) senza do-ver subire una decisione di un Giudice che ne stabilisce equi-tà e giudizio, non rappresenta solo il tentativo di destabiliz-zare i diritti di chi lavora ma rappresenta una soluzione di-stante anni luce dai problemi che abbiamo da risolvere. Al-tro elemento non trascurabile è questa autosuffi cienza che il Governo rivendica su materie che necessariamente debbono

essere affrontate attraverso la costruzione di posizioni uni-tarie tra le parti sociali. Il Go-verno non può, impunemente, pensare di togliere rappresen-tanza alle OO.SS. I sindacati rappresentano una parte im-portante della storia e della democrazia di questo Paese, non permetteremo a nessuno di usurpare questo ruolo, a prescindere dai vari sondaggi”.C’è anche qualcosa di buono e dunque da salvare nella ri-forma?“Francamente da salvare non

rimane molto. Questa ma-novra si presenta quasi come una controriforma della Leg-ge Fornero. I temi che tratta sono gli stessi e a nostro avvi-so li peggiora. Guardiamo con attenzione ai decreti attuativi per capire se davvero l’inten-zione del Governo va nella di-rezione di una riduzione delle forme contrattuali, se l’inten-zione vera è riconducibile alla riduzione della precarietà, alla garanzia occupazionale con particolare riferimento a quella giovanile per creare una con-

dizione di vita alle nuove ge-nerazioni che garantisca loro una prospettiva seria, credibile e praticabile. Senza i giovani il futuro di un Paese non esiste. Non dimentichiamo inoltre tutto quanto sta accadendo nel mondo della scuola”. Cosa farete nelle prossime set-timane per ostacolarla?“Le iniziative messe in campo dalla CGIL sono molteplici e culmineranno con la manife-stazione nazionale del giorno 25 ottobre a Roma. C’è in atto una massiccia campagna di

assemblee nei posti di lavo-ro, volantinaggi nella realtà più signifi cative e nei mercati. L’utilizzo delle nuove forme di comunicazione per cercare di raggiungere tutti i lavorato-ri. Noi auspichiamo che dalla manifestazione del giorno 25 ottobre possa partire una nuo-va stagione e che attraverso la difesa dei diritti dei lavoratori nasca la reale consapevolezza che nessun Governo, rispetto ai problemi che investono il nostro Paese, possa pensare di fare da solo”.

Mantova - PAGINA 16 - SPECIALE AUTO

Il Salone dell’Automobile di Parigi si presenta nuovamente al proprio pubblico più ricco e imponente che mai, dopo il grande successo dell’edizione 2012. Le principali case auto-mobilistiche mondiali sfodera-no nuovamente gli artigli per un testa a testa fino all’ultimo cavallo.

LE REGINEA catalizzare l’attenzione de-gli appassionati, ovviamente, le nuove supercar. Autorevole candidata a “reginetta” di que-sta categoria è la Mercedes-Amg GT, che già nelle linee lancia un guanto di sfida ai “mostri” di casa Porsche. Con il suo propulsore biturbo 4.0 8 cilindri, da 462 o 510 cavalli, la nuova nata in casa Merce-des si mostra più che pronta al confronto. Nuovo look invece per l’Audi TT, che al Salone di Parigi presenta unaversione TTS ancora più aggressiva, ma soprattutto un’edizione più al-lungata e a 5 porte. Gli scettici non si facciano però inganna-re, il cuore di questa TT “berli-neggiante” vanta 400 cavalli e un’accelerazione 0/100 in 3,9 secondi. In una sfida così ac-cesa non poteva mancare an-che Lamborghini, per la prima volta anche in versione ibrida. Accanto al suo fulcro, uno spaventoso V10 5.2, agiscono infatti in sinergia tre motori elettrici, il tutto per una poten-za totale di 910 cavalli, un’ac-celerazione 0/100 compiuta in poco meno di 3 secondi e, so-

prattutto, un consumo dichia-rato di 4,1 litri per 100 km. Se i dati dovessero confermarsi, sarebbe ovviamente un risul-tato quasi da primato per la sua categoria. Tra le sportive, al Salone sarà possibile vedere anche la nuova reincarnazio-ne dell’eterna Mazda MX5. La celebre “Miata” si presenta in una versione leggermente più leggera, con motori a 4 cilindri 1.5 o 2.0. Quello delle berline super sportive risulta ancora un mercato fiorente, con Ja-guar che punta a consolidare il proprio posto in questo seg-mento con la nuova XE. Linea aggressiva, motorizzazioni V6 3.0 benzina e 2.0 Diesel a 4 cilindri, la neonata del Giagua-ro punta soprattutto su una maggior leggerezza, ottenuta facendo largo uso di allumi-nio. Grazie a questo accorgi-mento, la casa promette emis-sioni inquinanti più contenute, nell’ordine dei 99 g/km di CO2. A coronare il comparto super-car, la nuova Ferrari 458 Spe-ciale Aperta, spinta da un pro-pulsore V8 4.5 da 650 cavalli. Con i suoi 325 km/h massimi e un’accelerazione 0/100 in 3 secondi, promette di essere la più veloce spider prodotta dal-la casa di Maranello.

SUV E FUORISTRADANon solo supercar, comunque, al Salone di Parigi c’è spazio anche per il comparto Suv. Ecco dunque la nuova Fiat 500X, disponibile in un’ampia gamma di possibili motorizza-

Fino al 19 ottobre il Salone è il palcoscenico dei nuove proposte

in campo motoristico

Le novità in mostra a Parigi

Niente bollo auto per chi acquista un’au-to nuova, meglio se ecologica. A sorpresa, ieri, è arrivato il via libera della Commissio-ne Finanze della Camera a una proposta di legge che, certamente, non potrà che essere accolta favorevolmente dai milioni di auto-mobilisti che ogni gior-no sfrecciano sulla rete stradale del Paese.A confermare il bonus in arrivo per chi compra un’auto direttamente dalla casa madre, il pre-sidente della Commis-sione Daniele Capez-zone, il quale non ha esitato a definire storico questo via libera, che va proprio a eliminare – per un periodo limitato – la tassa più scomoda per chi detiene una vettura di proprietà.Cosa prevede la norma? L’ok della commis-sione di Montecitorio è arrivato, ieri, su una proposta che esenta completamente del bollo auto per i primi tre anni chi compra

un’auto nuova, che potranno arrivare addi-rittura a cinque qualora si opti per un mez-zo alimentato a gas oppure ibrido. In ogni caso, viene previsto come, una volta con-cluso il periodo tax-free, il saldo del nuovo bollo auto vada comunque commisurato

all’inquinamento ambientale che produrrà il veicolo in questione.Si tratta di una manovra che i responsabi-li Finanze della Camera stimano a impatto zero per le casse statali, al momento che i minori introiti derivanti dal mancato gettito

del bollo, dovrebbero essere compensati dal surplus in arrivo a seguito dell’incremento Iva sulle immatricolazioni.E non è tutto: assieme alla novità sorpren-dente sul bollo auto, la proposta licenziata dalla Commissione Finanze prevede anche

un piano di deduzioni per i mezzi aziendali ecolo-gici, più la cancellazione della famigerata imposta provinciale di trascrizio-ne per le auto acquistate di nuova fabbricazione. Insomma, una vera man-na per il settore. Si trat-ta, com’è ovvio, di novità molto attese nel campo dell’industria automobili-stica, che sta vivendo un

periodo di lento rialzo, dopo alcuni anni complicati. L’auspicio dei legislatori è, ov-viamente, che questo pacchetto approvato in Commissione, una volta diventato legge, possa dare l’impulso per riavviare definiti-vamente il mercato.

zioni, sia a trazione anteriore sia a trazione integrale, con possibilità anche di cambio automatico a 6 o 9 marce. A rispondere sullo stesso terre-no è Kia con la suaSorento, in versione turbodiesel 2.0 e 2.2. Punta tutto sulla sicurezza, in-vece, Volvo con il nuovo XC90, definito già un suv “semi-autonomo”, il primo di una gamma grazie alla quale Volvo punta entro il 2020 ad azzerare il numero di vittime di inciden-

ti stradali su auto del proprio marchio. Senza compromessi il nuovo fuoristrada di casa Land Rover, Discovery Sport, presen-tato in una versione a 7 posti e disponibile con trazione ante-riore o integrale.

LE CONCEPT CARCome in ogni edizione, anche al Salone di Parigi 2014 non mancano esperimenti innova-tivi e spesso arditi. Tra le “con-cept car” spicca la Volkswagen

XL Sport, super sportiva com-patta e leggera spinta dal mo-tore bicilindrico della Ducati 1199 Superleggera. Il propulsore eroga una po-tenza di 200 cavalli, che do-vrebbero spingere questa Volkswagen fino a 270 km/h, con accelerazione 0/100 in 5,7 secondi. Peugeot rientra invece nel mercato dei Suv sportivi, con il progetto estre-mo Quartz, con linea molto aggressiva e propulsione ibri-

da da 500 cavalli. Di segno opposto Eolab, il nuovo pro-totipo di Renault. Il prototipo vanta un design vistosamente improntato all’aerodinamica e un’ingegnerizzazione motori-stica che, secondo le promesse della casa francese, dovrebbe garantire un consumo di un solo litro di benzina per 100 km. Anche quest’anno ce n’è quin-di davvero per tutti i gusti, an-che i più esigenti.

Bollo auto, esenzione di tre anni per chi compra un’auto nuova

A sorpresa è arrivato il via libera della Commissione Finanze della Camera

APERTO ANCHE IL SABATO POMERIGGIO

QUISTELLO (MN)

Viale Vittoria, 11

Tel. 0376.618685

DI GRANINI MIRCO

• Vendita e assistenza pneumatici di tutti i tipi

• Negozio fornito con attrezzatura di ultima generazione per operare su tutti i tipi di pneumatici da vetture anche Run of Flat• Assetto ruote computerizzato dotato di tecnologia Near-Infrared• Servizio gomme trasporto pesante e agricoltura

• Officina multimarca• Carrozzeria• Elettrauto• Gommista• Autodiagnosi

• Convenzionata con le assicurazioni• Servizio a domicilio• Auto sostitutiva• Tagliandi

Via Garolda, 35 - RONCOFERRARO (MN)[email protected]

Tel. 0376 663901 - 338 2912640

ARTIOLI AUTORIPARAZIONI

OFFICINA - CARROZZERIA - GOMMISTAELETTRAUTO E VENDITA

di Artioli Andrea

Mantova16PAGINA

La Mercedes Amg GT

DICEAUTO srl Strada Petrate 1/B46020 Polesine di Pegognaga - Mantova

Tel. +39 0376 531560 Fax +39 0376 536955e-mail: [email protected]

Mantova - PAGINA 17 - SPECIALE AUTO

TECNORACING PERFORMANCELo sviluppo motoristico al top

Ecoincentivi auto 2014-2015: aperte le nuove prenotazioni Ripartono le prenotazioni degli ecoincentivi auto: il MiSE ha comunicato il completo

adeguamento della piattaforma alle novità del Dl Sblocca Italia

Per gli appassionati di motori e in partico-lare per chi ama correre in pista, a Suzzara c’è il luogo dei sogni: l’officina Tecnoracing Performance, condotta da Genni Motta.Nato come meccanico per moto, Genni ha dapprima raddoppiato le ruote dei mezzi di cui si occupa, per poi moltiplicarne anche la potenza e le prestazioni. Il preparatore mantovano ha saputo farsi apprezzare sia in campo automobilistico che motociclisti-co per la sua bravura per estrarre cavalli da qualsiasi tipo di motore. L’ultima vittoria prestigiosa risale proprio a domenica scorsa con il primo posto nel campionato nazio-nale di Time Attack, coronato dopo 5 prove nella categoria 4WD PRO.“Siamo partiti da lontano – spiega Genni –

agli inizi degli anni duemila abbiamo co-minciato a fare sviluppo e a collaborare con diversi team italiani. Direttamente abbiamo seguito un paio di piloti che hanno dispu-tato qualche gara del campionato europeo di accelerazione, ottenendo ottimi risultati”. “In campo motociclistico – prosegue Mot-ta – abbiamo vinto per un paio di anni il campionato nazionale dragster e, in segui-to, quello di moto accelerazione. Abbiamo conseguito anche un secondo e un terzo posto nel prestigioso campionato King of Europe”.“Per qualche anno – conclude Motta – ci eravamo fermati con l’impegno diretto nelle corse, abbiamo ripreso solo quest’anno, tor-nando subito ai vertici”.

l Ministero dello Sviluppo Economico ha completato gli adeguamenti tecni-ci a seguito delle modifiche di fruizione degli ecoincentivi per i veicoli a basse emissioni, introdotte dal Decreto Sblocca Italia (DL n. 133 del 12 settembre 2014) e dal 1° ottobre 2014 la piattaforma BEC ha ripreso la regolare funzionalità.

Il Dl Sblocca Italia ha semplificato la concessione degli eco-incentivi auto 2014riservati ad aziende e professioni-sti, introducendo requisiti più soft per la rottamazione e rendendo i massimali di sconto più elastici. Novità che avevano reso necessario lo stop temporaneo alle prenotazioni, così

da dare modo al MiSE di adeguare le piattaforme, ora tornate operative.

NovITàRicordiamo brevemente le novità intro-dotte dal Dl Sblocca Italia, in tema di ecoincentivi:– non viene più richiesta l’immatricola-zione da almeno 10 anni del veicolo da rottamare bensì il suo possesso da par-te dell’impresa che intende richiedere l’ecoincentivo dal almeno 12 mesi;– sono ammessi agli ecoincentivi i vei-coli destinati all’esercizio di attività di impresa, arte o professione anche se dati in uso promiscuo ai parenti e non più esclusivamente per l’attività strumentale d’impresa;– i massimali di sconto fino al 20% del prezzo d’acquisto per veicoli acquisti nel 2014 diventano: fino a 5mila euro per i veicoli con emissioni di CO2 non supe-riori a 50 g/km, fino a 4 mila euro se le emissioni complessive non superano i 95 g/km, fino a 2 mila euro per emissioni fino a 120 g/km;– i massimali di sconto fino al 15% nel 2015 diventano: fino a 3.500 euro per veicoli con emissioni entro i 50 g/km, fino a 3mila euro per emissioni entro i 95 g/km, fino a 1.800 euro per emissioni non superiori a 120 g/km.

La Fiat 500X

SiamoSPECIALIZZATInello SVILUPPO

di qualsiasi MOTORE

da COMPETIZIONE

TECNORACING di Motta GenniVia Pacinotti, 2/a - Suzzara (MN)

Tel. 0376 522460Fax 0376 522460

www.trperformance.it

Noleggio Auto

Tel. 0376.550859347.3571316

PROMO INVERNALE:Nr 4 Nankang invernalimontate ed equilibrate165/70/14 81T € 220175/65/15 84T € 250205/55/16 91H € 300

di Malagutti Maurizioe Michael

Via San Francesco, 17 AZona Industriale Pegognaga MN

17PAGINAMantova

AutoCrewUn marchio Bosch di officine automotive

Pegognaga Service BRCREVISIONI - OFFICINA ELETTRAUTO - PNEUSStrada Provinciale 49 Ovest, 35 PEGOGNAGA (MN) - Tel. 0376 558378

• MECCANICO ELETTRAUTO• GANCI TRAINO

• IMPIANTI GPL METANO • GOMMISTA ASS. E INST.

Autoriparazioni S.G.di Singh e Ghizzi

Via Del Bersagliere , 23 S. - Bagnolo S. Vito (MN)Tel./Fax 0376/253516

[email protected]

Fiducia, Competenza, Qualità

Mantova - PAGINA 18 -18 MantovaPAGINA

Via Lamarmora, 32 - GOITO (MN) - Tel e Fax 0376.60083di Remelli Pietro

CARROZZERIA

MINCIO

abbigliamento

NEXT S.n.C. di Ricken Tanja e C.Via XXVI Aprile, 11 - Goito (MN) - Tel. 0376 1501898

RICKEN TANJA

ABBIGLIAMENTO BAMBINO 0-16 e DONNA

NUOVI ARRIVI OGNI SETTIMANA!

ALCUNE MARCHE:Bs2 Barcellona, Baci&Abbracci e tanto altro ancora...

di Biolchi Elisa e Sabrina s.n.c.

Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn)Tel. 0376.608133 - www.facebook.com/ilfornogoito

PRODUZIONE di PANE, PIZZA e PRODOTTI da FORNO

con SPECIALIZZAZIONE di PICCOLA PASTICCERIA

e TORTE per CERIMONIEo COMPLEANNI


SIAMO PRESENTI

alla FIERA del GRANA PADANO

con i NOSTRI PRODOTTI”

fiera del grana padano

Tutto pronto per la 18° edizio-ne della fiera goitese dedicata ad una delle grandi eccellenze della gastronomia del nostro territorio: il grana padano dei prati stabili.Un prato stabile è un prato che non ha subito alcun in-tervento di aratura o dissoda-mento, non coltivato e lascia-to a vegetazione spontanea per moltissimo tempo, da un minimo di 12 mesi fino anche a centinaia di anni: è mante-nuto esclusivamente attraver-so lo sfalcio e la concimazio-ne. Sono solitamente gestiti in regime irriguo e ogni anno si possono effettuare 4/5 tagli. Le produzioni medie annue

ottenibili da un prato irriguo risultano pari a 12/13 tonnel-late per ettaro di fieno. Tradi-zionalmente gli sfalci vengono chiamati maggengo, terzuolo e agostano. Il maggengo è il primo e viene fatto nella prima metà del mese di maggio. Gli altri cadono a distanza varia-bile dai 30/35 giorni. Il primo e l’ultimo sfalcio forniscono un foraggio ricco di gramina-cee, mentre le leguminose pre-valgono nei mesi estivi. Un rigidissimo disciplinare impone ai produttori di Grana Padano regole ferree in modo che la qualità di un formag-gio conosciuto e apprezzato in tutto il mondo rimanga

inalterata. I controlli partono dall’alimentazione dei bovini e questi possono essere nutriti solo con alimenti ammessi dal disciplinare di produzione del Consorzio di Tutela. Tra i più rappresentativi il tipico fieno dei prati stabili.I prati stabili sono conosciuti nella Pianura Padana fin dal Medioevo. Proprio questo fu il periodo delle grandi bonifi-che operate con lo stimolo dei monaci. La diffusione della coltivazio-ne dei prati stabili e delle mar-cite fu rapida e garantì grandi produzioni di foraggio. Nel contempo si sviluppò anche l’allevamento bovino e quindi

la produzione di latte.La Città di Sordello si trova proprio al centro di questa zona di produzione: basti pen-sare che già nel ‘ 400 Bartolo-meo Manfredi riferiva al mar-chese Ludovico Gonzaga che, in quel di Goito, cresceva un «grasso trifoglio, alto fino al zenochio». La nomea dei prati stabili si espanse al punto che il foraggio ricavato dagli stessi veniva venduto dai Gonzaga alla Corona inglese per le scu-derie reali.Oggi quei prati alimentano le mucche da latte del Nord di Mantova, a sinistra del Mincio, dove nasce, appunto, il Grana Padano dei prati stabili.

Dal 24 al 26 di ottobre a Goito la 18° edizione

FIERA DEL GRANA PADANO DEI PRATI STABILI

• Latteria Sociale Mantova MN 427 – MN 437 – MN 473• Latteria Agricola Marmirolo

MN 477• Latteria Agricola S. Pietro Goito

MN 474• Latteria Cooperativa Goitese

MN 461• Caseificio Sociale San Donato Castellucchio

MN 409• Latteria Sociale Roverbella

MN 424

GLI ESPOSITORI

Mantova Numero 38 • venerdì 17 oTToBre 2014

Mantova - PAGINA 19 -18 MantovaPAGINA

Via Lamarmora, 32 - GOITO (MN) - Tel e Fax 0376.60083di Remelli Pietro

CARROZZERIA

MINCIO

abbigliamento

NEXT S.n.C. di Ricken Tanja e C.Via XXVI Aprile, 11 - Goito (MN) - Tel. 0376 1501898

RICKEN TANJA

ABBIGLIAMENTO BAMBINO 0-16 e DONNA

NUOVI ARRIVI OGNI SETTIMANA!

ALCUNE MARCHE:Bs2 Barcellona, Baci&Abbracci e tanto altro ancora...


Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn)Tel. 0376.608133 - www.facebook.com/ilfornogoito

PRODUZIONE di PANE, PIZZA e PRODOTTI da FORNO

con SPECIALIZZAZIONE di PICCOLA PASTICCERIA

e TORTE per CERIMONIEo COMPLEANNI


SIAMO PRESENTI

alla FIERA del GRANA PADANO

con i NOSTRI PRODOTTI”

fiera del grana padano

19 OTTOBRE/ DOMENICA• Ore 9.00 – NEW MANTOVA CUP MTB race on MantovaGara di mountainbike visitabile sul sito New Mantova Cup.Info: mantovacup.altervista.org

24 OTTOBRE/ VENERDI’• Ore 17.30 – Inaugurazione Fiera del Grana Padano dei Prati Stabili – taglio del nastro• Ore 17.30 – Apertura standSaranno presenti le latterie con i loro prodotti lattiero caseari e il Mercato Italiano del gruppo Passaparola con prodotti di tutte le regioni• Ore 18.30 – Presentazione del libro “Masalin Mantuan” – Sala Consigliarea cura del prof. Sante Bardini, studioso della sociologia rurale mantovana• Ore 20.00 – I° torneo goitese di Calcio Balilla – Piazza Sordellole latterie si affronteranno tra loro in un torneo a squadre, torneo a gironi e ad eliminazione diretta• Ore 21.00 – Proiezione del film “L’uomo del Grano” – Sala Verdeprodotto da Giancarlo Baudena e Antonio Vizzi per Stella Polare Film s.r.l.Proiezione aperta a tutti• Ore 21.00 – Chiusura stand

25 OTTOBRE/ SABATO• Ore 9.00 – Apertura stand• Ore 9.30 – Proiezione del film “L’uomo del Grano” – Sala Verdeprodotto da Giancarlo Baudena e Antonio Vizzi per Stella Polare Film s.r.l.Proiezione rivolta esclusivamente ai ragazzi delle scuole medie di Goito• Ore 11.00 – Apertura della mostra “Mondo contadino di un tempo” - Piazza GramsciMostra dedicata alle tradizioni rurali del nostro territorio• Ore 15.00 e ore 18.00 – “Il Grana Padano dei prati stabili e i vini di Lombardia” – Piazza Gramsci. Degustazioni a cura della Strada dei Vini e Sapori Mantovani• Ore 15.00 fino alle 17.00 – Battesimo della

sella e percorsi in carrozza lungo il Mincio da Piazza della RoccaIn collaborazione con l’Associazione Provin-ciale Equitazione da Campagna sarà possibile avvicinare i più piccoli e non ad una prima esperienza a cavallo.Inoltre sarà possibile percorrere brevi itinerari in carrozza lungo tratti del Parco del Mincio• Ore 15.30 – 10° MotoGrana- partenza giro turistico sulle colline MorenicheMotoraduno aperto a tutti i tipi di moto, con serata di cena e musica dal vivoinfo: www.motoclubmincio.it• Ore 19.30 – Notte GiallaGoito si colora di giallo, in una grande festa collettiva che anima il paese di eventi gastro-nomici e musicali.• Dalle 20:30 “Serata Country” con animazione a cura della scuola “Country Star” di Mantova• Ore 23.00 – Chiusura stand

26 OTTOBRE/ DOMENICA• Ore 8.00 – Apertura stand• Ore 10.00 fino alle 12.00 e dalle ore 14.30 fino alle 16.30 – Battesimo della sella e percor-si in carrozza lungo il Mincio da Piazza della RoccaIn collaborazione con l’Associazione Provin-ciale Equitazione da Campagna sarà possibile avvicinare i più piccoli e non ad una prima esperienza a cavallo. Inoltre sarà possibile per-correre brevi itinerari in carrozza lungo tratti del Parco del Mincio• Ore 11.00 – 10° MotoGrana - partenza giro turistico in Piazza MatteottiVisita con degustazione in un caseificio locale e pranzo con prodotti e piatti tipici mantovani.info: www.motoclubmincio.it• Ore 15.00 e ore 18.00 – “Il Grana Padano dei prati stabili e i vini di Lombardia” – Piazza GramsciDegustazioni a cura della Strada dei Vini e Sa-pori Mantovani• Ore 15.30 – “APERIGRANA”APERIGRANA – Crea lo spuntino più sfizioso a base di Grana Padano” in collaborazione con Radio Studio Più “Party on the Road”.• Ore 20.00 – Chiusura stand

IL PROGRAMMA DEGLI EVENTI

19PAGINAMantova

VOLTA MANTOVANA V. Lombardia 9Z.A.I. - Tel./Fax 0376 838203

NUOVA APERTURACENTRO REVISIONI UNIVERSALE A PIASTRE PER TUTTI I VEICOLI

A 2-3-4 RUOTE E INTEGRALI

VENDITAE ASSISTENZA

AUTO NUOVE E USATEMULTIMARCHE

Studio Sordello s.r.l. unipersonale

Agenzia ImmobiliareIscr. Ruolo med. Legalerappr. n. 2279 Mantova

Via XXVI Aprile, 50 - GOITO (MN)Tel. 0376 604646 - Fax 0376 [email protected]

Agente Immobiliare Pantiglioni Silvia

IMMOBILIARE

Studio Sordello

CUSTOM PART & SERVICEwww.historicroute66.it

[email protected]

CustomizzazioniPreparazioni Special

Vendita accessori

S.S. Goitese, 46Fraz. Marsiletti

Goito (MN)Tel./Fax 0376.604565Tel./Fax 0376.604565Tel./Fax 0376.604565

Via XXVI Aprile, 43Goito

Tel. 0376/604194BAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDABAR VANDA

Mantova - PAGINA 20 - SALONE DEL GUSTO

Il Salone del Gusto e Terra Madre torna dal 23 al 27 ot-tobre 2014 a Torino (Lingotto Fiere e Oval), organizzato da Slow Food, Regione Piemonte e Cit-tà di Torino, in collaborazione con il Ministero delle politiche agri-cole, alimentari e forestali. Dieci è il numero che ci ac-compagna quest’anno. Nel 2014 infatti ricorrono la de-cima edizione del Salone del Gusto e i dieci anni dalla na-scita di Terra Madre. Nel 1996, a dieci anni dalla sua fondazione, Slow Food organizzava la prima manife-stazione interamente dedicata al cibo e alle piccole produ-zioni alimentari di qualità. Nel 2004, l’incontro tra contadini, allevatori, pescatori delle Co-munità del cibo, metteva in rete il sapere e la perseveranza di chi, ogni giorno, lavora per mantenere la propria identità e sovranità alimentare. Entrambi gli eventi sono resi possibili grazie al sostegno di numerose realtà, tra le qua-li citiamo gli Offi cial Partner: Lurisia, Garofalo, Lavazza, Novamont, DHL, Intesa San-paolo; i sostenitori della Fon-dazione Terra Madre e di Slow Food: Compagnia di San Pa-olo, Fondazione CRT e Asso-ciazione delle Fondazioni di origine bancaria del Piemonte. Temi dell’edizione 2014 sono l’Arca del Gusto e l’agricoltu-ra familiare. L’Arca, lanciata proprio al Salone 1996 per ca-

SPAZI • Oltre 80 000 mq allestiti

MERCATO • Oltre 1000 espositori da più di 100 Paesi tra cui 200 Pre-sìdi Slow Food italiani • 400 Comunità del cibo provenienti da 100 Paesi di queste•120 Presìdi Slow Food internazionali provenienti da 50 Paesi •4 Mercati della Terra internazionali (oltre ai rappresentanti della rete dei Mercati italiani): Maputo (Mozambico), Tcher-ni Vit (Bulgaria), Tel Aviv (Israele), e Foça (Turchia) e inoltre, più di 1000 prodotti dell’Arca del Gusto da 60 Paesi raccon-tati all’Oval

ENOTECA• Oltre 1000 etichette

•225 appuntamenti su prenotazione • 102 Laboratori del Gusto di cui 6 Incontri con l’Autore • 17 appuntamenti nella Mixology • 14 incontri nella Fucina Pizza&Pane • 27 lezioni di Scuola di Cucina • 20 Appuntamenti a Tavola • 36 tour guidati dai Personal Shopper dell’Unisg • 4 Eat-in organizzati dalla Condotta Unisg • Oltre 70 chef presenti tra Laboratori del Gusto, Scuola di Cucina e Appuntamenti a tavola

• 86 incontri e conferenze e 53 attività didattiche • 38 Conferenze • 12 lectio magistralis • 4 proiezioni di fi lm e spettacoli serali• 32 incontri nelle sale Fondazione Slow Food per la Biodi-versità Onlus e Terra Madre •18 appuntamenti riservati alle scolaresche •10 attività nella Cucina Didattica pensati per le famiglie ol-tre 25 attività organizzate per i bambini e ragazzi in visita al Salone del Gusto e Terra Madre …per oltre 50 ore di attività ludico-didattiche

Dal 23 al 27 ottobre presso Lingotto Fiere di Torino

IL SALONE DEL GUSTO E TERRA MADRE 2014

Tutti a bordo dell’Arca del Gusto in questa edizione dedicata alla tutela della biodiversità e all’agricoltura

familiare

talogare i prodotti a rischio, è il progetto di Slow Food più rappresentativo per la tutela della biodiversità. L’agricoltu-ra familiare sale sul palcosce-nico nell’anno in cui la FAO la celebra in tutto il mondo. Questi temi incrociano il la-voro di Slow Food e di Terra Madre e ogni giorno vengono declinati in tutta un’altra serie di argomenti come lotta alla fame, malnutrizione e cattiva alimentazione – facce della stessa medaglia – l’educazio-ne alimentare, il rapporto tra cibo e ambiente e il rispetto dei territori e delle tradizioni. Salone del Gusto e Terra Ma-dre si celebra a soli sei mesi dall’apertura di Expo 2015, il cui tema è Nutrire il Pianeta, energia per la vita. La staffetta tra i contenuti dei due even-ti inizia già dalla stesura del

Dossier di candidatura della città di Milano, fortemente ispirato alle prime due edizio-ni di Terra Madre. A Torino proponiamo molte rifl essioni che speriamo si svilupperanno durante l’Expo, dove sarà pro-prio la tutela della biodiversità a caratterizzare la presenza di Slow Food. Tematiche queste, che conti-nueranno a essere fondamen-tali per l’associazione della chiocciola anche dopo Expo, partendo già dall’edizione 2016 del Sa-lone del Gusto e Terra Madre. nima del Salone del Gusto e Terra Madre - dal 2012 riuniti in un unico grande evento in-teramente aperto al pubblico - è come sempre il Mercato con oltre 1000 espositori, produttori dei Presìdi e delle Comunità del

cibo provenienti da più di 100 Paesi. Mentre i tre padiglioni del Lingotto ci accompagnano in un viaggio nella produzione alimentare e nella cultura ga-stronomica italiana, l’Oval rac-chiude la diversità del mondo. Qui una grande Arca presenta i 2000 prodotti già segnalati e raccoglie tutti quelli che, gra-zie anche all’aiuto del pubbli-co presente a Torino, riuscire-mo a far salire in futuro. Tutti gli appuntamenti del Sa-lone del Gusto e Terra Madre sono pubblicati e prenotabili suwww.slowfood.it. La grande novità del program-ma è rappresentata dal padi-glione 5 del Lingotto, intera-mente dedicato alla didattica e all’educazione del gusto. Im-mancabili gli appuntamenti nell’area Slow Food Educa per tutta la fami-glia e le scolaresche e i Labora-tori del Gusto, che quest’anno ci accompagnano in un viaggio agli angoli del pianeta. Al debutto Scuola di Cucina, dove seguire la nascita di un piatto proprio come nella cu-cina di un ristorante; la Fuci-na Pizza&Pane che coinvolge i maestri panettieri e pizzaioli dei corsi di Alto Apprendistato dell’Università degli Studi di Scienze Gastronomiche; l’area Mixology con i migliori bar-tender del momento per dif-fondere l’arte e la cultura dei cocktail.

Infi ne tornano gli Appunta-menti a Tavola, per chiudere l’esperienza del Salone con una cena di alta gastronomia in location esclusive a Tori-no e dintorni. Nuova formula anche per il programma del-le Conferenze, che accanto a quelle classiche presenta le lectio magistralis, analisi più profonde di esperti e studiosi. Ritroviamo i Laboratori della Terra e gli appuntamenti nella Casa della Biodiversità, con i temi cari ai delegati delle Co-munità del cibo.

Dopo otto anni di ricerca e sperimentazione, Salone del Gusto e Terra Madre ha cam-biato struttura e volto, ridu-cendo l’impatto sull’ambiente del 65% rispetto al 2006, edi-zione di nascita del progetto. Primi tra le manifestazioni fi eristiche a porsi la questio-ne ambientale, per quest’anno gli organizzatori rilanciano: il prossimo obiettivo sarà mi-gliorare anche gli aspetti so-ciali e sensoriali, mantenendo lo stesso spirito di apertura verso progetti innovativi.

IL SALONE IN NUMERI

MANGIARE MANTOVANOLa nuova Guida gastronomica

di REPORTER MANTOVA la trovate presso:

LIBRERIA DI PELLEGRINIC.so Umberto 32 - Mantova - T. 0376 320333EDICOLA CARTOLERIA - EMANUELA & LAURA

P.zza Dall’Oca 3 - Roncoferraro (MN) - T. 0376 663182LIBRERIA ULISSE

Via Corridoni, 5/a - Suzzara (MN) - T. 0376 532767LIBRERIA PEGASO

Via Mazzini, 109 - Cast. d/Stiviere (MN) - T. 0376 944504

LIBRERIA DI PELLEGRINILIBRERIA DI PELLEGRINILIBRERIA DI PELLEGRINILIBRERIA DI PELLEGRINILIBRERIA DI PELLEGRINILIBRERIA DI PELLEGRINI

ASSOCIAZIONELOMBARDA NORCINI��

Tel. 338 7353739 (al pomeriggio e sera: preferibile sms)[email protected] - www.norcinilombardi.it

��

per imparare e/o perfezionare l’arte del norcino

Il corso TEORICO E PRATICO ha uno svolgimento serale o preserale (periodo invernale) negli orari concordati all’inizio con i partecipanti. Per facilitare le prove pratiche, che si svolgeranno a gruppi, il numero massimo per gruppo sarà di 10 persone. Al termine del corso, a chi avrà

frequentato per l’80%, verrà rilasciato un regolare attestato di frequenza.

��

1° livello: per imparare a degustare i vari tipi di salamiIl corso TEORICO E PRATICO ha uno svolgimento serale o preserale negli

orari concordati all’inizio con i parteci-panti. Al termine del corso, a chi avrà frequentato per l’80%, verrà rilasciato un regolare attestato di frequenza.

I CORSI SI TENGONO SIA A PEGOGNAGA CHE A CAMPITELLO DI MARCARIA

Mantova - PAGINA 21 - SALONE DEL GUSTOCOSA È È un catalogo online che raccoglie prodotti appartenenti alla cultura, alla storia e alle tradizioni di tutto il pianeta, denuncia il rischio di scom-parsa, invita tutti a fare qualcosa per salvaguardarli. Un patrimonio straordinario di frut-ta, verdura, razze animali, formaggi, pani, dolci, salumi… L’Arca è solo il punto di partenza per valorizza-re questi prodotti: è fondamentale comprarli e mangiarli, raccontarli e sostenere i produttori.

BIODIVERSITÀ IN PERICOLO Secondo la Fao, esistono circa 30 000 piante commestibili, delle qua-li circa 7000 utilizzate nella storia dell’umanità come cibo, medicine, tessuti, carburante. Oggi solo 30 colture rappresentano il 90% delle calorie assunte nella dieta umana e tre specie (riso, grano e mais) costi-tuiscono più di metà del fabbisogno energetico. Il 90% delle sementi coltivate sono ibridi commerciali mentre si stima sia andato perduto il 75% delle varietà agricole. Qualche esempio: il merca-to internazionale è dominato da una sola varietà di banana, la cavendish, ma oggi un fungo ne minaccia la produzione; delle migliaia di varie-tà di mele selezionate dai contadi-ni oggi se ne trovano in commercio solo quattro (golden, fuji, gala, pink lady). Il Messico, dove ha avuto ori-gine il mais, ha perso in un secolo

l’80% delle varietà. Delle oltre 5000 varietà di patate esistenti in passato nel mondo oggi solo quattro sono diffuse.

CALL TO ACTION All’Oval, nel cuore del Mercato in-ternazionale del Salone del Gusto e Terra Madre, una grande Arca rac-conta circa 2000 prodotti prove-nienti da 60 Paesi già patrimonio comune. Slow Food invita tutti noi a portare al Salone il cibo che vor-remmo far diventare uno dei prossi-mi passeggeri. Una varietà di frutta, un legume, un pane o un salume, o ancora una conserva, un distillato o un miele.

LA STORIA DELL’ARCA Nasce nel 1996, in occasione del pri-mo Salone del Gusto. Un anno dopo viene stilato il Manifesto del proget-to, che ne defi nisce gli obiettivi. Nel 1999 nasce la Commissione Scientifi ca dell’Arca Italiana, che in-dividua le categorie dei prodotti e i criteri di selezione.In molti altri Paesi nascono Com-missioni che iniziano a catalogare

prodotti. I primi a mettersi all’opera sono gli americani e i tedeschi, se-guiti da svizzeri, olandesi e francesi. Nel 2002 al Salone del Gusto tut-te queste esperienze si incontrano e nasce una Commissione Internazio-nale dell’Arca che mette in rete le

esperienze di tutto il mondo. Nel 2012 Carlo Petrini, parlando ai delegati del VI Congresso interna-zionale di Slow Food a Torino, lancia una nuova sfi da: far salire sull’Arca 10 000 prodotti tradizionali e varietà autoctone a rischio di scomparsa.

I PRODOTTI All’inizio erano il peperone quadrato della Motta di Costigliole d’Asti e la salsiccia di Bra (Piemonte), il limone di Procida (Campania), il casu marzu sardo. Oggi sull’Arca ci sono 2000 passeggeri da 60 Paesi e, grazie a decine di segnalazioni spontanee in arrivo ogni settimana, si prevede sia-no oltre 2000 a fi ne ottobre. Stori-camente è dall’Europa (e soprattutto dall’Italia) che arriva la maggior par-te delle candidature, ma dall’ultimo Congresso internazionale di Slow Food stanno crescendo rapidamente gli altri continenti: l’Africa e l’Ame-rica Latina, in particolare, ma anche la Turchia e l’Estremo Oriente (Giap-pone e Corea del Sud). Tra quelli già a bordo ce ne sono molti davvero curiosi, come il sale nero di Boke in Etiopia, il formaggio a frangia tur-kmeno dalla Turchia, il tè delle fo-reste di montagna Pu’er dalla Cina, la capra che sviene del Tennessee, il pane casabe dell’Ecuador e tanti altri. Tutti i prodotti hanno una tra-dizione più o meno lunga radicata nel territorio, ma per alcuni esistono addirittura dei documenti storici. Ai tempi degli egizi risale l’ape melli-fera, ritratta nei graffi ti del 2600 aC. Addirittura Don Chisciotte della Mancia, o almeno i personaggi de-scritti da Cervantes, mangiavano il formaggio tronchon del Reyno nel 1600. Mentre anche agli imperatori della dinastia Ming (1368-1644 ) è stato servito il prosciutto di Heqing.

Il Salone del Gusto e Terra Madre torna dal 23 al 27 ot-tobre 2014 a Torino (Lingot-to Fiere e Oval), organizzato da Slow Food, Regione Pie-monte e Città di Torino, in collaborazione con il Mini-stero delle politiche agricole, alimentari e forestali.Il protagonista del Salone del Gusto e Terra Madre è da sempre il cibo, insieme alle decine di migliaia di visitato-ri che anche quest’anno sa-ranno a Torino, dal 23 al 27 ottobre, per fare, assaggiare, ascoltare e partecipare, ma soprattutto per capire.Anche per l’edizione 2014 prosegue la partnership vir-tuosa tra Palm e Slow Food consolidata in questi ultimi anni grazie alla condivisione di valori comuni e allo stes-so impegno rivolto all’uomo e all’ambiente, che li vede in

sintonia nell’educare a nuovi stili di vita sani e responsabi-li, nel salvaguardare la bio-diversità e nel promuovere nuovi modelli di produzio-ne e consumo sostenibile, ognuno nel proprio settore di riferimento, coinvolgendo tutti gli attori della fi liera.Le bancarelle, gli stand e gli allestimenti degli spazi Slow

Food saranno realizzati con circa 7.000 Greenpallet® in pioppo certifi cati Pefc (rea-lizzati con legno proveniente da foreste gestite in manie-ra corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed econo-mici) e prodotti nel territorio mantovano.Slow Food ha scelto Palm

come partner ambienta-le per l’allestimento degli spazi della manifestazione perché è sicura che il legno utilizzato per la costruzione dei Greenpallet® è un legno “sano” e legale. Infatti spes-so i pallet utilizzati per il tra-sporto di sostanze tossiche o solventi rischiano di essere riutilizzati per gli alimenti a causa del mercato nero de-gli imballaggi abbandonati e rivenduti a basso prezzo nei grandi centri distributivi.Quindi Palm vuole favorire, nel consumatore, la nascita di una nuova consapevolez-za sull’uso di imballaggi e pallet “sani, sistemici, etici” “Gli imballaggi devono di-ventare veicoli comunicativi di una rinnovata attenzione alle esigenze ambientali tu-telando la salute del consu-matore.

“La tecnologia RFID al servizio della tracciabilità nella gestione dei pallet”

PALM è partner di SlowFood al Salone del Gusto-Padiglione 1 stand E-011la qualità del cibo viaggia sui GreenPallet

ww

w.p

alm

.it

Palm Spa- Via Gerbolina 7-46019 Viadana (Mn)- tel tel 0375-785855- fax 0375-8202222-e-mail [email protected]

Slow Food ha scelto Palm per il Salone del Gusto 2014

L’Arca del Gusto Arca del Gusto e agricoltura familiare

per salvare la diversità agricola e sconfiggere la fame nel mondo

21PAGINAMantova

PRODUZIONEE VENDITA

DIRETTASALUMI

TRADIZIONALI

Via Anselmi - Dosolo (MN) Tel 0375 89359


F.lli CRESSONI di Cressoni Giorgio & C. sncSanto 335 1419317 • Giorgio 335 1419318 • Giordano 335 1419319

MIETITREBBIATURA E LAVORI PER CONTO TERZI - SCAVI - DEMOLIZIONI - MANUTENZIONE DEL VERDE

Str. dei Colli Nord, 36 - Volta Mantovana (MN) - Tel. 0376 801208 - Fax 0376 802385 - [email protected]

QUISTELLO:CINEMA TEATRO LUXPromozione cinema OVER 65: Lunedì sera prezzo ridotto per ultra 65enni : 5 euro!!FRATELLI UNICI - regia di A.M. Federici - commediaSab 18 ottobre ore 21.15 Dom 19 ottobre ore 16 e 21.15Lun 20 ottobre ore 21.15Con L. Argentero , R. Bova, C. Crescentini. Film in cui si racconta di due fratelli, in disaccordo tra loro da vari anni, che sono costretti a riallacciare i propri rapporti in seguito all'incidente ed alla conseguente per-dita di memoria di uno di loro. Questo frangente li obbligherà a rifrequentarsi ed alla fi ne a riavvicinarsi, scoprendo ognuno sempre di più se stesso nonchè i propri difetti che tanto hanno contribuito ad allontanarli e tanto hanno anche compromesso i propri rapporti familiari e senti-mentali. E’ un’ottima commedia scacciapensieri.STAGIONE D’ESSAI:Giovedì 23 ottobre ore 21.15 I CORPI ESTRANEI di M. Locatelli - drammatico. Con F. TimiAntonio (Timi) è un giovane ragazzo di provincia, schietto semplice. Si trova catapultato in ospedale a Milano dove il suo bambino deve essere operato. E’ spaesato, si mantiene ben distante dalla varia umanità che popola l’ospedale e anche dalla stessa malattia del fi glio, al quale sembra dare poca importanza. Dopo l’operazione una compli-cazione lo costringe a prendere contatto se non altro con le sue emozioni e questo movimenta anche le relazioni con la comu-nità dell’ospedale. Un fi lm interes-sante, poggiato interamente sulle spalle di Filippo Timi. Prossimamente:GUARDIANI DELLA GALASSIA - regia di J. Gunn - azionePrezzi ingresso: sab/dom/lun € 6,50 - ridotto € 5 giovedì € 5,50Promozione cinema OVER 65: Lunedì sera prezzo ridotto per ultra 65enni : 5 euro!!Tessera fedeltà per tutti: ogni 12 ingressi uno è omaggio!! E tutta la famiglia può utilizzare la stessa tessera!!Servizio Bar e Pop Corn Caldi!Info e aggiornamenti:www.cinemateatrolux.com

MANTOVA:

Cammina Mantova - 31 OTTOBRE 2014 - Giornata nazionale del Trekking urbano A 100 ANNI DALLA GRANDE GUERRACon il progressivo smantella-mento degli apparati difensivi seguente l’annessione al Regno d’Italia, Mantova perde il suo ruolo strategico-militare e viene relegata a deposito di materiali emunizioni. Un tour fra le ras-formazioni urbanistiche che si concluderà presso l’Archivio di Stato per ricordare i cittadini mantovani che hanno combat-tuto e che sono morti in battaglia.Per il programma: www.scarponauti.it1° NOVEMBRE 2014 - Gabriele d'Annuzio a MantovaIl 25 maggio 1907 D’Annunzio arri-va a Mantova a bordo di una Fiat Rossa e visita il Palazzo Ducale. La descrizione che ci ha lasciato nel romanzo “Forse che si, forse che no” il cui titolo è ispirato alcelebre soffi tto dell’appartamento del duca Vincenzo Gonzaga, è una viva testimonianza del dis-facimento in cui allora versava il palazzo. Ripercorreremo in parte l’itinerario percorso dal poeta.Iscrizioni presso: Infopoint "Casa del Rigoletto" - Piazza Sordello n.13 - 0376.288208 - [email protected] NOVEMBRE 2014 - Il Vittoriale degli Italiani di Gardone (visitaguidata) Riproponiamo, data la concomitanza con i percorsi del CamminaMantova dedicati alla Grande Guerra, la visita della cit-tadella fatta costruire a Gardone tra il 1921 e il 1928 da Gabriele D'Annunzio. Un complesso conparco, teatro, vie, piazze ed edifi ci.Info: GIULIANA VARINI - 338.1020427 - [email protected]

SUZZARA: Cinema PoliteamaFILM: LUCYData e ora proiezione:Sabato 18 ore 19.30-22.00Domenica 19 ore 16.30-19-21.30Lunedì 20 ore 21.30Un thriller d'azione che rac-conta la storia di una donna casualmente coinvolta in loschi affari ma comunque in grado di prendersi la rivincita sui propri ricattatori, trasformandosi in una spietata guerriera capace di superare ogni logica umana.

PER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: [email protected]

AGENDA• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC

teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia

FILM: LA BUCAData e ora proiezione:Sabato 25 ore 19.30-22.00Domenica 26 ore 17.30-19.30-21.30Lunedì 27 ore 21.30Un cane arruffato diventa incons-apevole pretesto dell’incontro di due umanità disordinate e precarie. Morso dall’animale, Oscar (Sergio Castellitto), av-vocato burbero sempre alla ricerca di spunti truffaldini, vuole trarre profi tto dall’incidente e fare causa al malcapitato proprietar-io, Armando (Rocco Papaleo). Quando però lo scaltro avvocato scopre che Armando è in realtà un povero disgraziato appena uscito di galera dopo aver ingi-ustamente scontato una pena di 30 anni, l’obiettivo cambia e la posta in gioco si alza: perché non intentare una causa milionaria ai danni dello Stato? Nel nome del riscatto, i due diventano detec-tive alla ricerca di indizi e prove e nasce un’amicizia improbabile e divertente. Tra loro Carmen (Valeria Bruni Tedeschi), barista dall’animo sensibile con un pas-sato insieme all’uno e un possibile futuro insieme all’altro…

OSTIGLIA:TEATRO M. MONICELLIFILM: BOXTROLLSBoxtrolls - Le Scatole Magiche è una favola comica ambientata a Cheesebridge, un'elegante cittadina dell'epoca Vittoriana i cui abitanti sono ossessionati dalla ricchezza, dalle classi, e dall'odore del formaggio. Sotto le sue suggestive stradine dimorano i Boxtrolls, degli immondi mostrici-attoli che di notte strisciano fuori dalle fogne per rubare ciò che gli abitanti hanno di più caro: i loro fi gli ed i loro formaggi. O almeno, questa è la leggenda a cui hanno sempre creduto. In realtà, i Boxtrolls sono una co-munità sotterranea di eccentrici, stravaganti ed adorabili creature che indossano scatole di cartone riciclato come se fossero gusci di tartaruga. I Boxtrolls hanno anche accolto e cresciuto un orfano umano fi n dall’infanzia, insegnan-dogli a rovistare nei cassonetti, e raccogliere cianfrusaglie, come uno di loro. Quando i Boxtrolls saranno minacciati da un malva-gio disinfestatore dovranno fare affi damento sul ragazzo adottato e su una giovane ricca ed av-venturosa, per collegare il loro mondo con quello degli umani, e sperare in un cambiamento - e tanto formaggio.Orari e date proiezioni:Domenica 19 ore 15- 17FILM: TUTTO MOLTO BELLOGiuseppe e Antonio sono due personaggi agli antipodi. Giuseppe 33 anni mette il senso del dovere prima di tutto, il che per un impiegato all'Agenzia delle Entrate, signifi ca essere un acerrimo nemico per parec-chie persone. Giuseppe è infatti osteggiato da tutta la famiglia della moglie Anna per aver infl itto una salatissima "stangata" al padre Marcello, proprietario di un negozio di scarpe. Ad aggra-vare ulteriormente la situazione, nell'occasione del controllo fi scale Giuseppe gli ha pure messo incinta la fi glia. Antonio 28 anni, scanzonato, socievole e generoso, sembra vivere in un pianeta parallelo in cui avere sempre fi ducia del prossimo è la cosa più naturale e ovvia. Se Giuseppe non da mai del tu a persone appena conosciute, An-tonio non fa altro che affi bbiargli dei nomignoli. I due si incontrano in ospedale davanti alle culle dei neonati...

Orari e date proiezioni:Domenica 19 ore 19- 21.15Lunedì 20 ore 21.00Martedì 21 ore 21.00Prezzi:Intero: €. 7,00 - Ridotto € 5,00Martedì promozionale €. 5,00Servizio bar, caffé, pop corn caldi.

OSTIGLIA:Premio Arnoldo MondadoriUn libro al cinema 7° edizioneOstiglia (MN) 18-19 ottobre 2014Il Premio Ostiglia, a cadenza annuale, premia la migliore trasposizione cinematografi ca di un’opera letteraria. Vengono pre-miate sia l’opera letteraria, per la sua capacità di evocare im-magini e stimolare la traduzione cinematografi ca, sia la capacità dell’opera fi lmica di trasporne con successo in immagini la qual-ità e le caratteristiche. Le opere, realizzate nell’anno solare precedente quella del Pre-mio, sono esaminate dal Direttore Artistico, Luigi Giuliano Ceccarelli.I binomi libro-fi lm selezionati vengono poi sottoposti all’esame della Giuria, composta da Ivana Monti, Andrea Purgatori e Luca Formenton Macola.Presidente onorario è stato, per le prime tre edizioni, il M° Mario Monicelli, che manterrà la carica a titolo simbolico anche per il futuro. I giurati di quest'anno saranno Ivana Monti (attrice mila-nese di teatro cinema e fi ction tv) e Andrea Purgatori (giornalista professionista, sceneggiatore e scrittore).

MARMIROLO:Teatro SocialeVelodimaya, il nuovo monologo comico scritto e interpretato da Natalino Balasso, sarà presen-tato il 18 ottobre alle ore 21,00 in anteprima nazionale al Teatro Comunale di Marmirolo. Lo spet-tacolo, una rifl essione sul pensiero contemporaneo, inaugura la nuova stagione di prosa organiz-zata da Fondazione Aida in col-laborazione con l’Assessorato alla Cultura del Comune di Marmirolo.In Velodimaya Balasso, che non è solito parlare di contempora-neità, parte da una semplice rifl essione: non è diffi cile notare che ultimamente le società occidentali sono tornate a dis-parità preottocentesche. Il mito della ricchezza, l'ambizione al matrimonio, l'assenza di orizzonti preconfezionati nella testa dei giovani, l'idea del privilegio come effetto fi siologico della gestione del bene pubblico, sono effetti molto presenti, ma che sembra-vano allontanarsi dalle società evolute. E non solo la sfera occi-dentale, anche il resto del mondo sembra vivere un'involuzione, il fatto ad esempio che le società che hanno scelto l'islamismo si rivolgano alle forme più rigide di questo pensiero del mondo, sta a signifi care che l'insicurezza per il futuro porta inevitabilmente al trionfo della superstizione.La stagione è organizzata con il supporto di Coop Consumatori Nordest, Apindustria, Gruppo Tea, Cir Food e Euro e Promos Group.Biglietti dai 12 ai 16 euro. Info: Fondazione Aidatel: 045/8001471 – 045/595284 Teatro Comunale di Marmirolo (Piazza Roma, 6) tel 0376/466476 – [email protected]

EVENTI OGLIOPO:VIADANA:CENTENARIO DELLA MORTE DI LUIGI PARAZZIProseguono le celebrazioni per il centenario della morte di Luigi Parazzi. Un ricco calendario di

incontri, convegni e giornate di studio per celebrare e ricordare ilsacerdote, educatore e bibliote-cario della cittadina viadanese.Venerdì 17 ottobre 2014Presso la Biblioteca Comunale S. Matteo d/Ch. - ore 21.00Lugi Parazzi Direttore della Biblio-teca Comunale(1862-1913)Intenviene: Antonio AlianiIn collaborazione con l’associazione“Amici della Biblio-teca” - S. Matteo d/Ch.Sabato 18 e Domenica 19 ottobreL’ AVULSS di Viadana vi invita ai festeggiamenti per il ven-ticinquesimo anniversario diattivita’ dell’associazione.Sabato 18 Ottobre ore 17.00 presso la Chiesa di S. Rocco“RAPSODIA” Recital per arpa con Davide BuraniDomenica 19 Ottobre ore 9.30 presso la Sala Saviola del Mu.Vi.CONVEGNO: “La carità farmaco per ogni cura: dall’anima al corpo” Locandina completa sul sito dell’ecomuseo sezione: Eventi/Incontri e ConferenzeBELLAGUARDA Giovedì 16 ottobreSecondo appuntamento degli incontri organizzati dalla Società Storica Viadanese incollaborazione con Parrocchia di Bellaguarda, Ass. Noi Ambiente e Salute, Slow FoodMantova delegazione Oglio e Po.Racconti di terra e di Fiume(Regia di Mario Piavoli) durata 45 min. Prodotto Comune di Gazzuo-lo. Seguirà dibattito. Calendario completo sul sito dell’Ecomuseo.GAZZUOLO Giovedì 16 ottobreIncontro sul Benessere FemminileIl vero volto dell’anima femminileConduce l’incontro Mariagrazia Busacca, specializzata in tec-niche energetiche delfemminile e certifi cata moon mather . Ore 20.30 presso la bib-lioteca di Gazzuolo in ViaRoma 19

MONTANARA:“FESTA DELLA COMUNITA’ 2014”La Comunità di Montanara non poteva mancare al tradizionale appuntamento per festeggiare la 16^ edizione della “Festa della Comunità” che si svolgerà il 17-18-19 e 20 ottobre.Nella serata di venerdì, presso l’oratorio, ci sarà la tradizionale Maxitombola animata dai vari gruppi che, sul territorio, hanno trasformato questo gioco di an-tica tradizione in un’opportunità di socializzazione tra le persone, sarà preceduto da un breve momento di preghiera. Nel pomeriggio di sabato, dalle 15,00, l’oratorio verrà animato dai volontari dell’A.S. Curtatone che organizzeranno per i ragazzi dai 6 agli 11 anni una divertente gim-cana. Per i più piccoli funzionerà il Parco dei Gonfi abili.Dalle 19,30 fi no a fi ne serata “Minutes of Glory”, alcune band proporranno musica dal vivo e sarà in funzione la cucina con specialità mantovane.La domenica prevede un programma intenso; la messa do-menicale delle 10,30 accoglierà, come di consueto, la celebra-zione eucaristica per coloro che festeggiano gli Anniversari di Matrimonio, a seguire la Com-pagnia di Montanara organizzerà l’Aperitivo. A seguire il “Pranzo della Comunità” preparato dall’abile gruppo di cucina e dalle 15,00 verranno offerte Caldarroste e vin brulè.Alle 16,00 spettacolo in oratorio con Don Valerio Antonioli alias il

Mago D con il suo “Catechismo Magico”. Lunedì alle 18,00 messa serale in memoria di S. Eurosia, protettrice dei campi dalle tempeste e alle 19,30 cena con cucina mantovana, a seguire la Commedia scritta e diretta da Giovanni Bortolotti intitolata “Am par infi n na cumedia” con la Compagnia “I comediant “ di Levata. Sempre attivi, nei tre giorni, la pesca di benefi cenza e il mercatino missionario, per far sì che la festa possa portare un sor-riso a chi è meno fortunato.

QUISTELLO:Expo Champions TourDomenica 19 ottobre a Quistello (MN) si terrà la quinta tappa di 'Expo Champions Tour', l'evento di Regione Lombardia rivolto alle associazioni sportive, ai ragazzi e alla famiglie, per promuovere i temi di Expo. Oltre all’ assessore regionale interverranno il sindaco si Quistello (Mn), Luca Malavasi, i rappresentati istituzionali e le as-sociazioni sportive locali.Expo Champions Tour è un’ occasione per far conoscere, attraverso lo sport, i temi dell’ Esposizione Universale che coin-volgerà Milano e tutto il territorio della Lombardia. Si tratta di un tour itinerante per le 12 province lombarde, i cui ingredienti di base sono l’ attività sportiva, il coinvolgimento delle associazioni sportive locali, dei ragazzi e delle famiglie. A corollario di tutto ciò, la squadra di Regione Lombardia affronta in un torneo di calcio a 5 le formazioni locali del CSI (Cortal, Spazio Giovani Quistello, Calcio a 5 Quistello e Macelleria Montagnini). La vincitrice di ogni tappa si qualifi ca per la fi nale, che si giocherà a Milano in piazza Città di Lombardia il prossimo maggio.

L'Angolo delle Ricette

Schiacciata di pere, speck e radicchio

Ingredienti:• 1/2 rotolo di sfoglia stesa (ret-

tangolare)• 1 pera• 10 foglie di radicchio tardivo• 6 fette di speck• scaglie di grana• 1 uovo• 2 cucchiai di panna• un mazzetto di erba cipollina• sale e pepe• un fi lo di olioPreparazione:Una sfoglia salata di pere, speck e radicchio, veloce e semplice da preparare, per portare sulla tavola i profumi e i sapori dell’autunno.Stendere la sfoglia rettangolare e tagliarla a metà, adagiare la pasta in una teglia di poco più piccola (sono comodis-sime quelle in alluminio usa e getta) rivestita di carta da forno. Distribuire sulla pasta le fette sottili di pera, lo speck, il radic-chio sfogliato, l’uovo sbattuto, le scaglie di grana, la panna, un fi lo d’olio e l’erba cipollina tagliata a bastoncini. Regolare di sale e di pepe e infornare per 20/25 minuti a 180°.

23PAGINAMantova

SPECIALITÀcarne alla bracee pesce di marePIZZERIA • Caffetteria

• Enoteca • Pranzi di lavoro• Rinfreschi e Cerimonie

ROSTICCERIA anche da asporto

AMPIOPARCHEGGIO

un particolare ringraziamento alla CantinaSociale di QUISTELLO per la collaborazione

Via Ugo Foscolo - QUISTELLO - aperto tutti i giorniinfo e prenotazioni 0376/619601

F.lli CRESSONI di Cressoni Giorgio & C. sncSanto 335 1419317 • Giorgio 335 1419318 • Giordano 335 1419319

MIETITREBBIATURA E LAVORI PER CONTO TERZI - SCAVI - DEMOLIZIONI - MANUTENZIONE DEL VERDE

Str. dei Colli Nord, 36 - Volta Mantovana (MN) - Tel. 0376 801208 - Fax 0376 802385 - [email protected]


TABACCHERIATABACCHERIATABACCHERIATABACCHERIATABACCHERIATABACCHERIAVincenzo & SuvianaVincenzo & SuvianaVincenzo & SuvianaVincenzo & SuvianaVincenzo & SuvianaVincenzo & SuvianaVincenzo & SuvianaVincenzo & SuvianaVincenzo & Suviana

Via Ferri, 89 - San Benedetto Po (MN) - Tel. e fax 0376 614497

• Pagamento di tutti i bollettini• Servizio Western Union• Schede internazionali • Lotto & Gratta e vinci

19PAGINAMantova

VENDITA ED ASSISTENZAVETTURE NUOVE ED USATE

DI TUTTE LE MARCHETel. 0376 770601 • Cell. 339 5833398

[email protected]

DI MONTANARI E MAGNANIDI CASTAGNA GIANLUCA

Tel. 0376 770601 • Cell. 335 [email protected] P.le Marconi, 9/13 - Castel Goffredo (MN)

ESTRAZIONI del 18-21-23/10 2014(da giocare almeno per 3 volte)

Palermo + tutte 16 - 25Cagliari + tutte 20 - 68 - 74

SUPERENALOTTO: 6 - 23 - 50 - 62 - 71 - 78...d

iamo i

num

eri

Numeri consigliati da Reporter:

...diam

o i nu

mer

i

TEMPO L IBEROEMPO EMPO EMPO EMPO EMPO EMPO EMPO EMPO IBEROIBEROIBEROIBEROTTTT38--2014

OROSCOPO dal 17 ottobre al 23 ottobre 2014ARIETE: Siete troppo timorosi! Per il vostro segno di Fuoco, ha inizio una complicata posizione dellÕ astro notturno. Visto che de-siderate azzerare le incognite, le persone che vi stanno attorno vi vedranno un pochino meno allegri rispetto al solito... Qual • la circo-stanza che vi frena dallÕ esibire pi• spavalderia?TORO: CÕ • grande fermento, per voi felice. Vi • facile godere di grande fortuna, con i vostri simi-li, in virt• del vostro fausto modo di fare e per merito della vostra attenzione... Per il Toro, la Luna • in comodo sestile. Le persone al vostro fi anco vi troveranno più profondi rispetto allÕ ordinario e la circostanza non verrˆ ignorata, in tutti i contesti: professionali, di studio e di vita privata.GEMELLI: Economia protago-

nista. LÕ astro notturno si mo-stra in secondo Campo, per voi esponenti dei Gemelli! Studiate diligentemente la totalitˆ delle circostanze positive che si deli-neano, giacchŽ talune potrebbero mostrarsi assai vantaggiose... Si intuisce lÕ arrivo dellÕ occasione per dare inizio a qualcosa che vi sta a cuore in tema di soldi.. CANCRO: Si avvia una piacevo-le congiunzione del vostro astro protettore, per voi esponenti del Cancro... In tutti i contesti: profes-sionali, di studio e di vita privata, • sempre pi• concreta lÕ occasio-ne per qualcosa di nuovo! Sarˆ proprio il caso di sfruttare appieno quel che si verifi ca in questi dì.. LEONE: Belle soddisfazioni per voi! Realizzerete quello che vi siete proposti a dispetto del fatto che vi sia chi non si schiera per

voi! La Luna si presenta nella do-dicesima Casa astrologica, per il Leone. Controllate bene la gente che vorrebbe prendere qualcosa a voi vicino...VERGINE: Per il vostro segno di Terra, il nostro satellite • in armo-nico sestile. Siete in grado di ot-tenere parecchio fato favorevole, con chi vÕ interessa, grazie alla vo-stra buona indole positiva e con il sostegno della vostra disponibili-tˆ ! Sotto gli occhi dei collaboratori e della gente che frequentate nel privato, scoprirete di poter riceve-re attestazioni di stima: vi ritrove-rete a essere assai sensibili...BILANCIA: Si riprende con qual-che intoppo. Si verifi ca un compli-cato aspetto dellÕ astro notturno, per la Bilanci. Le persone che vÕ intrigano vi considereranno ap-pena appena meno spensierati

del consueto, poichŽ vi aspettate di sottrarvi alle avventure! Si fa in-dispensabile pi• determinazione, in maniera che risultiate appetibili come siete abituati..SCORPIONE: Ò Con lÕ ausilio dellÕ apertura mentale che vi per-mette di evidenziarvi durante questo stadio, vi verrˆ facile gua-dagnare lÕ attenzione di un tipo di persona che moltissimi giudicano inespugnabile ed esclusivo! CÕ • una posizione vantaggiosa del nostro satellite, per lo Scorpio-ne. In tutti i contesti: professio-nali, di studio e di vita privata, la gente che vi frequenta vi troverˆ responsabili pi• rispetto allÕ ordi-nario; la vicenda sarˆ parecchio apprezzata...Ó .SAGITTARIO: Ò LÕ opposizione della Luna va fi nalmente via. Per voi Sagittario, il nostro satellite si

presenta in ottava Casa astro-logica! PerchŽ non vi dedicate a una situazione bella e diversa dal solito? Si rinvigoriscono i vincoli con i familiari; avete la chance di ascoltare storie insperate, e anche dÕ interesse, per quello che interessa qualcosa che valutate imprescindibile.Ó CAPRICORNO: Comincia una diffi cile posizione dell’astro not-turno, per il Capricorno! La gente che vÕ interessa vi riterrˆ un poco meno spassosi rispetto al solito, giacchŽ vi attendete di evitare qualsiasi incognita. Se sembrano crearsi dissidi, non intimoritevi; questa situazione si farˆ presto pi• semplice...Ó ACQUARIO: Per quanto concer-ne lÕ eros, sarete al centro di belle lusinghe. Per quanto concerne voi dellÕ Acquario, la Luna si pre-

senta nella sesta Casa astrologi-ca. Le persone che vi conoscono vi troveranno diligentemente con-centrati sui minimi dettagli e ogni cosa si metterˆ come voi preferite riguardo le attivitˆ usuali! Anche quelle straordinarie, per˜ , giove-ranno!PESCI: Per quel che concerne voi Pesciolini, • in atto una posi-zione gustosa dellÕ astro notturno, cominciando dallÕ inizio di questa settimana. Per merito dellÕ atten-zione che vi connota in questa fase, vi verrˆ facile affascina-re qualcuno del sesso opposto che parecchi trovano esigente e inarrivabile! Le persone al vostro fi anco vi vedranno come più scru-polosi del consueto e tale vicenda non verrˆ ignorata, sia con la gen-te che vi piace sul serio, sia con chi vedete per studio o lavoro...

POS. PILOTA SQUADRAPUNTI P. VIT.

1 Lewis Hamilton Mercedes AMG Petronas F1 Team 9 2912 Nico Rosberg Mercedes AMG Petronas F1 Team 4 2743 Daniel Ricciardo Infi niti Red Bull Racing 3 1994 Valtteri Bottas Williams Martini Racing 0 1455 Sebastian Vettel Infi niti Red Bull Racing 0 1436 Fernando Alonso Scuderia Ferrari 0 1417 Jenson Button McLaren Mercedes 0 948 Nico Hülkenberg Sahara Force India F1 Team 0 769 Felipe Massa Williams Martini Racing 0 7110 Kevin Magnussen McLaren Mercedes 0 4911 Sergio Pérez Sahara Force India F1 Team 0 4712 Kimi Räikkönen Scuderia Ferrari 0 4713 Jean-Éric Vergne Scuderia Toro Rosso 0 2114 Romain Grosjean Lotus F1 Team 0 815 Daniil Kvyat Scuderia Toro Rosso 0 816 Jules Bianchi Marussia F1 Team 0 217 Adrian Sutil Sauber F1 Team 0 018 Marcus Ericsson Caterham F1 Team 0 019 Pastor Maldonado Lotus F1 Team 0 020 Esteban Gutièrrez Sauber F1 Team 0 021 Max Chilton Marussia F1 Team 0 022 Kamui Kobayashi Caterham F1 Team 0 023 Andre Lotterer Caterham F1 Team 0 0

FORMULA 1Classifi capiloti / campionato

17 Adrian Sutil Sauber F1 Team 0 018 Marcus Ericsson Caterham F1 Team 0 019 Pastor Maldonado Lotus F1 Team 0 020 Esteban Gutièrrez Sauber F1 Team 0 021 Max Chilton Marussia F1 Team 0 022 Kamui Kobayashi Caterham F1 Team 0 023 Andre Lotterer Caterham F1 Team 0 0

PROSSIMA GARA 2 NOVEMBRE ore 21.00USA Circuito: Austin

MOTO GPClassifi capiloti / campionato

PROSSIMA GARA 19 OTTOBRE ore 6.00AUSTRALIA - Circuito PHILIP ISLAND

POS. PILOTA SQUADRAPUNTI P. VIT.1 Marc Marquez Repsol Honda Team 11 3122 Valentino Rossi Movistar Yamaha MotoGP 1 2303 Dani Pedrosa Repsol Honda Team 1 2304 Jorge Lorenzo Movistar Yamaha MotoGP 2 2275 Andrea Dovizioso Ducati Team 0 1536 Aleix Espargaro NGM Mobile Forward Racing 0 1177 Pol Espargaro Monster Yamaha Tech-3 0 1168 Andrea Iannone Energy T.I. Pramac Racing 0 1029 Stefan Bradl LCR Honda MotoGP 0 9610 Bradley Smith Monster Yamaha Tech-3 0 9211 Alvaro Bautista GO&FUN Honda Gresini 0 7912 Cal Crutchlow Ducati Team 0 6313 Scott Redding GO&FUN Honda Gresini 0 6014 Hiroshi Aoyama Drive M7 Aspar 0 5415 Yonny Hernandez Energy T.I. Pramac Racing 0 3916 Nicky Hayden Drive M7 Aspar 0 3817 Karel Abraham Cardion AB Motoracing 0 3318 Colin Edwards NGM Mobile Forward Racing 0 1119 Michele Pirro Ducati Team 0 1120 Danilo Petrucci IodaRacing Project 0 921 Broc Parkes Paul Bird Motorsport 0 722 Alex De Angelis NGM Mobile Forward Racing 0 723 Katsuyuki Nakasuga Yamaha YSP Racing Team 0 424 Mike Di Meglio Avintia Racing 0 425 Hector Barbera Avintia Racing 0 326 Michael Laverty Paul Bird Motorsport 0 227 Leon Camier Drive M7 Aspar 0 128 Michel Fabrizio JodaRacing Project 0 0

CALCIO calendario delle partite del week endCALCIO calendario delle partite del week endCALCIO calendario delle partite del week end

Sabato 18 Ottobre 201418:00 Roma Chievo20:45 Sassuolo JuventusDomenica 19 Ottobre 201412:30 Fiorentina Lazio15:00 Atalanta Parma15:00 Cagliari Sampdoria15:00 Palermo Cesena15:00 Torino Udinese15:00 Verona Ac Milan20:45 Inter NapoliLunedì 20 Ottobre 201420:45 Genoa Empoli

Serie A TIM7° giornata

Venerdì 17 Ottobre 201420:30 Vicenza PescaraSabato 18 Ottobre 201415:00 Bologna Varese15:00 Brescia Pro Vercelli 15:00 Carpi Latina15:00 Frosinone Modena15:00 Spezia Catania15:00 Ternana Calcio Livorno15:00 Trapani Crotone15:00 Virtus Lanciano PerugiaDomenica 19 Ottobre 201418:00 Bari AvellinoLunedì 20 Ottobre 201420:30 Cittadella Virtus Entella

Serie B9° giornata

Classifi caSerie A

Juventus 18

Roma 15

Sampdoria 14

Udinese 13

Verona 11

Ac Milan 11

Napoli 10

Lazio 09

Fiorentina 09

Genoa 08

Inter 08

Empoli 06

Cesena 06

Torino 05

Atalanta 04

Chievo 04

Cagliari 04

Parma 03

Palermo 03

Sassuolo 03

Classifi caSerie B

Frosinone 15

Avellino 15

Livorno 14

Perugia 14

Bologna 14

Virtus Lanciano 13

Pro Vercelli 13

Bari 12

Carpi 12

Trapani 12

Modena 11

Spezia 10

Ternana Calcio 10

Pescara 09

Cittadella 08

Varese 08

Vicenza 07

Brescia 07

Latina 07

Catania 06

Crotone 06

Virtus Entella 05

Venerdì 17 Ottobre 201420:45 Monza ComoSabato 18 Ottobre 2014 14:30 Renate Albinoleffe15:00 Bassano Virtus Lumezzane16:00 Alessandria Pordenone17:00 Pavia ArezzoDomenica 19 Ottobre 201412:30 Pro Patria Giana Erminio- Torres Mantova- Unione Venezia Novara16:00 Real Vicenza Sudtirol18:00 Feralpisalò Cremonese

Seconda Divisione A9° giornata

Como 17

Bassano Virtus 17

Real Vicenza 17

Arezzo 15

Pavia 14

Monza 13

Torres 13

Alessandria 11

Sudtirol 11

Giana Erminio 11

Novara 10

U. Venezia 10

Renate 10

Feralpisalò 10

Cremonese 09

Mantova 06

Lumezzane 06

Albinoleffe 06

Pro Patria 05

Pordenone 05

Classifi caSeconda Divisione A

SUDOKU

In manicomio:Due matti guardano dalla fi nestra del manicomio e un rag-gio di luce di un rifl ettore che illumina le zone circostanti. Uno dice all'altro: "Ho trovato un modo per scappare da qui. Basta che ci aggrappiamo al raggio di luce e siamo fuori!". L'amico risponde: "Bravo e se a met̂ strada si spegne la luce?".

LE BARZELLETTE:

Reporter mn38 14

Documents

Transcript of Reporter mn38 14