Reporter mn19 14

Numero 19 • VENERDÌ 23 maggio 2014 • prossima uscita 30 maggio 2014 SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI

MantovaMantova - Via Acerbi, 10/12 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - [email protected] TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO

MANTOVAé CREATIVA

Via Acerbi 31MANTOVA392 0729511

L’anteprima della poliedrica rassegna divenuta un appuntamento fi sso della primavera. Cinque giorni dal 29 maggio al 2 giugno

SERVIZIFinestre • Porte • Blindati • Grate di sicurezza

• Tapparelle • Zanzariere • Ecc. ecc.

RistrutturazioniPAIOLO

Serramenti

PRESENTANDO QUESTO COUPON

SCONTO 5%

[email protected]

Viale Carso, 26/28 - Mantova Tel. 0376 325552Cell. 340 6521642

Cell. 366 4823169 - S. S. Goitese, 278 - Goito Mantova

CENTRO CINESE

LanTuina cinese 40 min. € 25,00Tuina rilassante cinese 60 min. € 35,00Tuina thailandese 60 min. € 45,00

VENDITA LUMACHE DA GASTRONOMIA

VIVE E LAVORATE PRODOTTE CON METODO A CICLO BIOLOGICO COMPLETO,

ALLEVATE SENZA IMPIEGO DI MANGIMI E SFARINATI

DI QUALSIASI TIPOVia Corte Maestà, 1 - 46010 Mariana Mantovana MN - Tel. 339 1166261e-mail: [email protected] - web: www.lumachereboli.it

CARRELLI ELEVATORI DIESEL,

BENZINA ED ELETTRICITRANSPALLET

CARRELLI ELEVATORI USATI DI TUTTE LE PORTATE

NOLEGGIO E VENDITA

S.r.l.

Via Lombardia, 11/A-B - SUZZARA (MN)Tel. 0376 533977 - Fax 0376 521760

www.comeselevatori.com - [email protected]

Via Acerbi 31MANTOVA392 0729511

MASSIMA

VALUTAZIONEensieriMASSIMA

VALUTAZIONEensieri

di Taccon MirkoVia Marconi,21 - Castel D'Ario (MN)Tel. 0376.665907 - 340/[email protected]

ACQUISTOORO USATOPER CONTANTIPAGAMENTOIMMEDIATO

Laboratorio orafo - Orefi ceriaRiparazione orologi COMPRO ORO

ARGENTO E PLATINOMASSIMA VALUTAZIONE

SUZZARA (MN)

PASSA DA NOI per un preventivoREALE E GRATUITO

PAGAMENTO IN CONTANTISUZZARA (MN) - Via I. Nievo, 1/B

Tel. e Fax 0376 522647APERTO: MARTEDÌ - GIOVEDÌ - SABATO

Dalle 10,00 alle 12,30 - dalle 14,00 alle 18,00 e su appuntamento

SIAMO PRESENTI ANCHE A:DESENZANO (BS)

Tel./fax 030 9120597 MONSELICE (PD)Tel. 0429 767209

S. BONIFACIO (VR)Tel. 045 6152056LEGNAGO (VR)Tel. 0442 601118

MantovaMantova - Via Acerbi, 10/12 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - [email protected] TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO

Numero 17 • VENERDÌ 9 maggio 2014 • prossima uscita 16 maggio 2014 SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI

• Mantova I nostri vini protagonisti al “Matilde di Canossa” 6• Grande Mantova Waldes Amista, 100 anni in musica 7• Alto Mantovano I cavoli di Guidizzolo conquistamo l’Europa 8• Oglio Po Viadana, torna la Sagra del Lambrusco 12• Oltrepò Ostiglia, martellate contro le slot per l’esponente leghista 10• Oltrepò Sangiovanni del Dosso: il grazie per la ricostruzione 11• Sport Dinamica, uno-due a Ferrara 13• Eventi 14-26• Dove andiamo in vacanza 16-17• SPECIALE ELEZIONI 20-21• Annunci Economici 27• Agenda & Gusto 28

In coppia con la moglie ha vinto per la seconda

volta la 1000 Miglia

GIORDANO MOZZI“Due volte, come Nuvolari”

N. Antonietti a pag.3

A. Murari pag. 4-5

NORDINVESTIGAZIONISECURITY INTELLIGENCE

0376 225072 • 333 1022459 • [email protected]

INDAGINI LEGALI� Informazioni Economiche Patrimoniali Finanziarie

� Rintracci bancari

Localizzazioni beni immobili

� Rintraccio posto di lavoro e indirizzi

� Accertamenti sulla consistenza patriminiale

� Recupero crediti

� Rintraccio debitori

� Assetto azionario

� Indagini Penali

INDAGINI FAMILIARI� Indagini pre-matrimoniali Infedeltà coniugale

� Tutela e controllo dei minori

� Rapporti di parentela

� Accertamenti in merito all'eredità

� Controllo dei comportamenti giovanili

� Indagini per Separazioni Divorzio

� Delinquency history

SECURITY� Bonifi che telefoniche, ambientali

� Sistema di sicurezza integrati

� Servizi di sicurezza aziendale e personale

� Antitaccheggio tramite agenti investigativi

� Sistemi di controllo del territorio tramite agenti investigativi

� Accompagnamento e tutela della privacy tramite agenti investigativi

� Executive protection

� Sicurezza in aree ad alto rischio all'estero

INDAGINI AZIENDALI� Infedelta di soci e/o dipendenti

� Colegamenti con altre società concorrenti

� Preassunzioni aziendali

� Assenteismo

� Accertamenti su fornitori e clienti

� Fallimento e cessione attività

� Analisi del concorrente e informazioni sul management

� Rapporto informativo sulla affi dabilità

I NOSTRI SERVIZI INVESTIGAZIONI E SECURITY

Mantova2PAGINA

Loc. Tezze - Cavriana (MN)Tel. 0376.826102 - Cell. 339.8350889

[email protected]

L’esperienza dà garanzia e sicurezza al rinnovo del vostro serramento con trattamenti specifi ci

e prodotti all’avanguardia.

VE-CA dal 1981

Via G. Marcora, 2/A-B46029 Suzzara (MN)



se PRENOTI i tuoi pneumatici INVERNALI,

avrai uno speciale SCONTO!!!

ci trovate anche su facebook

Professionalità, Garanzia e Sicurezza… con G. GOMME vai sul sicuro!!

…passiamo l'estate insieme?

CEREA: Via Paride 49 - Tel. 0442 320257

www.cerbettoviaggi.it [email protected]

CerbettoCerbettoSEGUITE LE NOSTRE PROPOSTE

ANCHE SU FACEBOOK

VIAGGI DI 1 GIORNOLunedì 2 Giugno Le isole di VENEZIA: MURANO, BURANO e TORCELLO € 65,00Martedì 10 Giugno PARMA E PIACENZA PRANZO INCLUSO € 69,00Domenica 15 Giugno SAN MARINO e RIMINI € 37,00 Domenica 29 Giugno Biciclettata: da SAN CANDIDO a LIENZ € 68,00Domenica 6 Luglio LAGO DI MOLVENO ed ANDALO OFFERTA ESTATE € 30,00Sabato 12 Luglio VENEZIA"BY NIGHT" € 62,00Domenica 13 Luglio LAGO DI LEVICO € 32,00Domenica 20 Luglio ASIAGO ED IL MUSEO STORICO DELLA GUERRA € 39,00Domenica 10 Agosto LE TRE CIME DI LAVAREDO e il LAGO DI MISURINA € 45,00Venerdì 15 Agosto FERRAGOSTO: MADONNA DI CAMPIGLIO e le CASCATE DI NARDIS € 38,00

VIAGGI DI PIÙ GIORNIDal 6 al 20 Giugno Soggiorno mare CATTOLICA ULTIMI POSTI € 880,00 15 gg in pullmanDal 21 al 22 Giugno ASSISI E LE INFIORATE di SPELLO € 160,00 2 gg in pullman Dal 12 al 18 Luglio Pellegrinaggio in POLONIA E PRAGA € 965,00 7 gg in pullmanDal 19 al 26 Luglio Soggiorno in montagna: LEVICO TERME € 510,00 8gg 7 nottiDal 26 al 27 Luglio Week-end nelle dolomiti: LAGO di BRAIES, BRESSANONE e SAN CANDIDO € 195,00 2 gg in pullmanDal 27/07 al 01/08 PARIGI, il Museo del Louvre e la Reggia di Versailles € 790,00 6 gg in pullmanDal 7 al 10 Agosto PRAGA e il CASTELLO DI KONOPISTE € 550,00 4 gg in pullman Dal 10 al 17 Agosto Tour: BELGIO, OLANDA e minicrociera sul RENO € 1.265,00 8 gg in pullman Dal 15 al 16 Agosto Svizzera e il treno "GLACIER EXPRESS" 2 gg in pullman Dal 15 al 17 Agosto ROMA e i CASTELLI ROMANI € 335,00 3 gg in pullman Dal 17 al 20 Agosto Viaggio a LONDRA € 995,00 4 gg in aereoDal 19 al 24 Agosto BUDAPEST e L'UNGHERIA Castelli Barocchi e Lago di Balaton € 795,00 6 gg in pullmanDal 11 al 14 Settembre COSTIERA AMALFITANA, CAPRI e la REGGIA DI CASERTA € 495,00 4 gg in pullmanDal 16 al 17 Settembre ROMA ed Udienza da Papa Francesco 2 gg in pullmanDal 19 al 21 Settembre SAN GIOVANNI ROTONDO e LORETO € 280,00 3 gg in pullmanDal 21 al 28 Settembre MSC FANTASIA Grecia e Croazia ULTIMI POSTI da € 820,00 8 gg in naveDal 2 al 5 Ottobre MALTA, una perla nel Mediterraneo € 840,00 4 gg in aereo

Dal 5 al 12 Luglio TOUR CAPITALI BALTICHE E HELSINKI € 1.395,00 8 gg in aereoDal 11 al 18 Luglio TOUR MOSCA E SAN PIETROBURGO € 1.620,00 8 gg in aereoDal 12 al 19 Luglio TOUR CUORE D'IRLANDA € 1.195,00 8 gg in aereoDal 1 al 8 Agosto TOUR MOSCA E SAN PIETROBURGO € 1.630,00 8 gg in aereoDal 9 al 16 Agosto Tour CAPITALI BALTICHE e HELSINKI € 1.395,00 8 gg in aereo Dal 04 al 11 Settembre Pellegrinaggio in TERRASANTA € 1.250,00 8 gg in aereoDal 29/9 al 8/10 TOUR GRANDE CINA € 2.390,00 10 gg / 8 notti in aereoDal 04 al 11 Novembre Pellegrinaggio in TERRASANTA € 1.315,00 8 gg in aereo

LE OFFERTE ESCLUSIVE PRENOTABILI SOLO PRESSO CERBETTO VIAGGI

PER INFORMAZIONI ED ISCRIZIONINAIDE TOUR Via Roma, 118/122 Castellucchio (MN) Tel. 0376 1961200 APE MAIA VIAGGI P.zza S. Giorgio, 19 S. Giorgio di Mantova (MN) Tel. 0376 370217 NORSA VIAGGI Via G. Chiassi, 73 Mantova Tel. 0376 355054NEVIS VIAGGI E VACANZE Via C.A. Dalla Chiesa, 32 Nogara (VR) Tel. 0442 513705TUFFETTO VIAGGI Via B.Greppa, 3/B Nogara Tel. 0442 511434 TOUR TRAVEL POINT Corso Garibaldi, 89 Castel D'ario (MN) Tel. 0376 1514766 ZAP VIAGGI P.zza Matteotti, 10 Ostiglia Tel. 0386 31839

Mantova - PAGINA 3 -

GIORDANO MOZZI, IL “RE” DELLA MILLE MIGLIA

DI NICOLA ANTONIETTI

Un bis carico di signifi cati: il successo di Giordano Mozzi e della moglie Stefania Biac-ca nella XXXII° edizione della Mille Miglia storica non è solo il prestigioso riconoscimento alle qualità di una coppia che da anni è protagonista della più celebre competizione di regolarità storica; per Gior-dano e Stefania è stato un viaggio da sogno inseguendo

il mito per eccellenza della velocità, ovvero il mantovano Tazio Nuvolari, anch’egli vin-citore della corsa (quando era destinata alle velocità) per due volte a distanza di tre anni da un successo all’altro.Mozzi, vincere la Mille Miglia è un’emozione unica. E ripe-tersi?“Emozione doppiamente uni-ca. Io e Stefania tenevamo moltissimo a questa edizione, e ci piaceva l’idea di riper-

correre – senza confondere il Mito con la carriera di due semplici piloti come noi – quella che era stata l’impre-sa di Tazio Nuvolari. Per me, mantovano e cresciuto con la leggenda del grande “Nivola”, una soddisfazione immensa.”La Mille Miglia è un grandis-simo evento mediatico e di spettacolo. Dal punto sportivo che diffi coltà comporta?“Prima di tutto tanta stan-chezza perché si corre per

15-16 ore su macchine che, qualora siano del periodo an-teguerra e scoperte richiedono anche molta resistenza per essere manovrate. A ciò oc-corre aggiungere che, quando parliamo di gare di regolarità, la concentrazione deve essere massima perchè basta sbaglia-re i tempi anche solo di po-chissimo e la gara può risul-tare compromessa. In sostanza una gara di regolarità le cui diffi coltà già signifi cative ven-

gono amplifi cate dalle caratte-ristiche tecniche delle vetture, che non hanno e non possono avere le comodità della mo-dernità”Con sua moglie il feeling è ec-cellente: non poteva trovare un coéquipier migliore…“Vero. Ci sono piloti che fan-no a meno di un navigatore “attivo” e fanno tutto da soli facendosi accompagnare da un passeggero, ma con Stefania non è così: lei è senza dubbio

uno dei tre miglior navigatori al mondo, e non sono solo io a dirlo, bravissima in ogni tipo di competizione e in grado di trasmettere al pilota quella ne-cessaria sicurezza che gli con-sente di rendere al massimo.”Tenterà il tris l’anno prossi-mo?“Certamente. Io mi sto goden-do il successo di questa edi-zione, ma chi mi conosce sa che sto già pensando a quella del 2015…”

Giordano Mozzi e la moglie Stefania Biacca

Mantova2PAGINA

✓ Medici Specialistici Qualificati al vostro servizio ✓ Attrezzature di ultima tecnologia avanzata✓ Materiali Certificati CEE di OTTIMA QUALITA' e GARANZIA

OFFERTA DEL MESE DI MAGGIO 2014siete stanchi di portare la dentiera mobile???

desiderate averla fi ssa per sempre???

con il nostro sistema CLIC-CLAC

avrete la PROTESI senza PIÙ PALATO e FISSA per SEMPRE!!!!

Viaggi organizzati in giornata con i nostri mezzi nei giorni GIOVEDI - DOMENICA

IL PERSONAGGIO

Intervista all’imprenditore mantovano che ha vinto

per la seconda volta,in coppia con la moglie,

la celebre corsa

EMOZIONI UNICHE EMOZIONI UNICHE EMOZIONI UNICHE IN UNA GARA UNICA.IN UNA GARA UNICA.IN UNA GARA UNICA.

MI GODO IL SUCCESSOMI GODO IL SUCCESSOMI GODO IL SUCCESSO MA PENSO GIÀ AL 2015” MA PENSO GIÀ AL 2015” MA PENSO GIÀ AL 2015”


La creatività va in scena

È una metafora vinicola quella che utilizzano gli organizzatori per spiegare la poliedricità di fattori che determinano il suc-cesso di un sistema territoriale. È il terroir mantovano infatti ad essere il vero protagonista di Mantova Creativa, l’even-to giunto alla quarta edizio-ne, che prova a connettere il mondo dell’impresa con quello

della creatività. Un patrimo-nio artistico, architettonico, culturale ed enogastronomico da cui far scaturire una visio-ne innovativa e produzione di valore economico. Obiettivo ambizioso certo, ma il successo delle passate edizioni ha fatto di Mantova creativa uno de-gli appuntamenti imperdibili e molto attesi della primavera

mantovana. La grande attenzione mediati-ca, la partecipazione convinta dei mantovani e il numero im-portante di visitatori che riesce ad attrarre anche dall’esterno della provincia è già di per sé un risultato importante, in una città che ancora ha margini straordinari di crescita del set-tore turistico.Dal 29 maggio al 2 giugno si apre la cinque giorni di even-ti, tutti gratuiti, nei luoghi simbolo della città storica dei Gonzaga: le piazze, le strade, i luoghi carichi di storia, le fac-ciate di palazzi antichi, le ve-trine di negozi, le sponde dei laghi, i giardini e i cortili pri-vati. Verranno creati articolati percorsi di creatività in grado di innescare un inedito dialogo fra differenti forme espressive e spettatori curiosi. I temi prin-cipali saranno raggruppati in 5 aree: arti visive e comunicazio-ne; architettura e design; au-toproduzione; cucina; danza, musica e teatro. Ecco un anteprima degli eventi più importanti che animeranno la città a partire dal 29 maggio.

ARTI VISIVE E COMUNICAZIONE

- Lubiam e “A scuola di Gug-genheim”. Progetto didattico della Collezione Peggy Gug-genheim di Venezia. Dopo il successo delle precedenti edi-zioni presentano “Casa!”, una nuova iniziativa dedicata alle scuole della provincia manto-vana. La collaborazione pre-vede il coinvolgimento degli studenti di tutti i livelli scola-stici ed è finalizzata alla realiz-

zazione di elaborati individuali che verranno poi esposti sotto forma di installazione colletti-va nei giorni della manifesta-zione. La nuova proposta di-dattica propone di mettere in stretta relazione le due entità che formano e fanno crescere la nostra società, cioè la scuola e la famiglia, e di farlo attra-verso momenti partecipativi come questo di natura artisti-ca, in cui la collaborazione tra le due realtà diventa importan-te occasione per formazione educativa dei giovani.- Convulsa Bellezza. Mostra a cura di Silvana Crescini, fonda-trice e guida artistica dell’Ate-lier di pittura OPG di Castiglio-ne delle Stiviere. L’esposizione è progettata appositamente per la manifestazione con una trentina di opere realizzate da Cleo, Lorenzo, A. Muka, Giulia-na e Giacomo, autori selezio-nati per l’occasione e già co-nosciuti nel panorama dell‘Art Brut e Outsider Art.

- A spasso per vetrine. Opere e performances di artisti selezio-nati dall’associazione Mantova Creativa sono presenti nelle vetrine dei negozi del centro storico per creare un inedito e particolare percorso espositivo lungo le vie della città.- Premio Parco dell’Arte. Le opere dei finalisti del concor-so II Edizione Premio Parco dell’Arte Mantova verranno installate nel mese di maggio presso il percorso lungo la riva nord est del Lago di Mezzo, località Sparafucile. Durante la manifestazione è prevista la cerimonia delle premiazioni del vincitore assoluto del concorso e l’assegnazione dei premi ai sette finalisti selezionati dalla giuria del Premio, presieduta dal Prof. Renato Barilli.- Accademia di Brera. La Scuo-la di Scultura dell’Accademia di Brera attraverso un concorso fra i propri studenti, presenta tre opere realizzate per essere esposte in tre piazze del centro

storico di Mantova che neces-sitano di essere caratterizzate in quanto spazi vuoti o privati della loro identità dalla pre-senza di parcheggi. Le opere verranno installate in loco con il sostegno del Gruppo Marce-gaglia. Il progetto concretizza la volontà dell’associazione di connettere il mondo dell’im-presa con la cultura, le nuove generazioni e la ricerca creati-va.- Liceo Artistico Giulio Roma-no. Gli studenti del Liceo Ar-tistico Giulio Romano di Man-tova presentano anche un’altra installazione, una sorta di al-legoria plastica a memoria del vecchio tessuto urbano della città di Mantova.- Scuola Montessori. La Scuola Bilingue Montessori di Man-tova propone un progetto che prevede la realizzazione di la-boratori dal titolo “Protoma-tematica 0-6 anni”, dedicati ai bambini dai primi mesi di vita, per mostrare come viene

Primo Piano

Dal 29/5 al 2/6 la quarta edizione di Mantova Creativa

Mantova4PAGINA

sabato e domenica aperti fino alle 12,30

HAPPY HOUR dal lunedì al venerdì

dalle ore 18,00

aperto dalle 7,00 alle 21,00chiuso sabato e domenica pomeriggio

DOUBLEcafè

di Bonatti Stefania

Via Diga Masetti, 24 - Mantova

Mantova4PAGINA

sabato e domenica aperti fino alle 12,30

HAPPY HOUR dal lunedì al venerdì

dalle ore 18,00

aperto dalle 7,00 alle 21,00chiuso sabato e domenica pomeriggio

DOUBLEcafè

di Bonatti Stefania

Via Diga Masetti, 24 - Mantova


FALZI ROBERTOESPERIENZA - QUALITÀ - AFFIDABILITÀ AL VOSTRO SERVIZIO

393 9895218 - 340 7215235V. Trento Trieste 119/A Roverbella (MN)

Mobili di qualità per tutte le esigenze

a prezzi economiciCamere da letto,

camerette per bambini, soggiorni, divani, cucine,

reti e materassi

• Fornitura scatole e nastro adesivo• Servizio gratuito bauli capi appesi • Modifiche e adattamenti mobili• Sgombero abitazioni, cantine e uffici con smaltimento• Sostituzioni piani cucina• Servizio piattaforma aerea

SMONTAGGIO E RIMONTAGGIOMOBILI

MERCATINO DEL MOBILENUOVO ED USATO

IN STOCK

Servizio di falegnameria

TRASLOCHITRASLOCHITRASLOCHI

PREVENTIVI - SOPRALLUOGHI GRATUITI

Mantova12PAGINA Primo Piano

appresa la matematica e il suo rapporto con l’arte.Architettura e design

ARCHITETTURAE DESIGN

- Università di Design e Arti di Bolzano. La Facoltà di De-sign e Arti di Bolzano e “Ve-troricerca-Bolzano” presenta In vitro veritas. Un progetto di collaborazione fra i due centri di formazione e ricerca in cui giovani studenti, guidati dal professor Kuno Prey, hanno avuto occasione di scatenare la propria creatività. Al centro dell’attenzione: il vino e il suo miglior contenitore, il vetro. Il coinvolgimento di importan-ti cantine vinicole e di noti enologi hanno creato sinergie d’eccellenza e consentito agli studenti un approfondimento altamente qualificato del tema trattato.- University of Applied Arts di Belgrado. La Faculty of Ap-plied Arts di Belgrado realiz-zerà un’esposizione di progetti e opere di studenti selezionati; due di loro avranno inoltre la possibilità di partecipare a un workshop di due settimane nel mese di maggio presso Agape srl, dove avranno la possibilità di conoscere la realtà aziendale e realizzare un oggetto di de-sign che verrà esposto durante i giorni della manifestazione.Fablab-Imprimatvr di San Mar-tino all’Argine (MN) presenta a Mantova Creativa 2014 le potenzialità del makerspace che propone di dar forma a un luogo dotato delle attrezzatu-re idonee, dove sia possibile progettare, creare, produrre, prototipare. In altre parole dare forma alle proprie idee. FabLab nasce come progetto collate-rale di Imprimatvr -Biennale d’arte contemporanea, associa-

zione culturale nata nel 2010 e con all’attivo l’organizzazio-ne di molteplici eventi artistici realizzati in prestigiosi spazi museali pubblici. Fablab trova spazio nei locali dell’ex macello comunale anticamente oratorio di San Giacomo di San Marti-no dell’Argine: attraverso una convenzione con l’Ammini-strazione Comunale gli spazi, inizialmente destinati a sede dell’associazione Imprimatvr, vengono ripensati nell’ottica di una riconversione edilizia in grado di valorizzare oltre all’aspetto estetico della strut-tura anche la funzionalità della medesima, strappandola così ad un destino di certo abban-dono.

AUTOPRODUZIONEIl progetto legato all’autopro-duzione presenta quest’anno una mostra-mercato che dà la possibilità a ogni partecipante di esporre le proprie realizza-zioni: un’occasione di confron-to ma anche di incontro tra de-signer e aziende del territorio che orbitano nell’ambito del design e della moda. Oltre alla mostra-mercato, verrà esposta un’opera per ogni partecipan-te nelle vetrine dei negozi del centro storico della città di Mantova, per avvicinare alla mostra anche il pubblico più variegato e di “non addetti ai lavori”.

CUCINAVerranno presentate iniziative enogastronomiche volte a va-lorizzare la cucina e le specia-lità locali. Protagonisti cinque cuochi di affermati ristoranti della provincia di Mantova.In ordine alfabetico: - Borto-lino di Viadana - Il Tartufo di Revere - La Chiusa di Asola - La Fragoletta di Mantova - Osteria

da Pietro di Castiglione delle Stiviere.Si alterneranno nei cinque giorni della manifestazione per realizzare dal vivo un per-sonale menu creativo presso il ristorante La Cucina nel centro storico di Mantova. Per l’occa-sione sarà realizzato anche un piatto creativo a ricordo della manifestazione.Sempre presso il ristorante La Cucina, l’azienda Cleca S. Martino organizza l’evento dal titolo: “Creativa? Chi, io?” - show cooking durante il quale la pasticciera Ambra Romani, della trasmissione televisiva “La Prova del Cuoco”, delizierà il pubblico con svariati dolci.

DANZA MUSICAE TEATRO

Gli studenti del Liceo Artisti-co Giulio Romano e del Con-servatorio Lucio Campiani di Mantova realizzano, in colla-borazione sinergica, una per-formance musicale e teatrale connessa con una particolare installazione visiva dedicata alle poesie di Emily Dickinson intitolata: “I’m Nobody - Who are you?” L’opera cercherà di dare forma a una modalità di incontro tra diversi linguaggi in grado di indagarne le possi-bilità di interazione all’interno di un unico, organico, progetto compositivo. Per “Creatività e Umorismo”, presso la Libre-ria La Feltrinelli di Mantova, saranno esposte vignette sa-tiriche di “Bekko & Pirellone” (pubblicate talvolta su www.corriere.it) e verranno orga-nizzate conferenze sul tema “creatività e umorismo” inteso anche come capacità, all’inter-no delle aziende, di lanciare la propria carriera, risolvere i con-flitti, gestire i team di lavoro, ridurre lo stress e ottimizzare

tutte le funzioni aziendali, dal marketing al personale, dalla produzione al commerciale. I relatori degli incontri saranno gli autori di numerosi libri sul tema: Matteo Andreone con Rino Cerritelli, Giovannantonio Forabosco e Claudio Nutrito. Un’altra interessante conferen-za - promossa dal Consolato di Norvegia - vedrà come relatore Luca Vitali, il quale ha da poco pubblicato “Il suono del nord”, prima opera monografica dedi-cata alla scena jazzistica nor-vegese.

No profit attiva dal 2001Mantova Creativa nasce come associazione culturale no pro-fit nel 2011. L’idea parte da un gruppo di venti professionisti mantovani che comincia a condividere il progetto che la città di Mantova possa aspirare a divenire un punto di riferimen-to italiano per la creatività in tutte le sue molteplici forme, mossi dalla profonda convinzione che ci sia uno stretto le-game tra la ricerca creativa e la produzione di valore econo-mico. Protagonisti dei cinque giorni creativi anche i progetti di prestigiose Università e Scuole.

C’è un paese intero che ruota intorno ad una manifestazione dedicata alle due ruote. Per organizzare l’edizione 2014 di “Biciclet-ta e Dintorni – Roundabike 2014”, Soave, un pugno di case tra Mantova e le Valli del fiume Mincio, si sta mobilitando in massa. Quest’anno l’Amministrazione Comunale di Porto Mantovano ha affidato la gestione dell’evento ad un comitato locale, che ha ri-unito intorno a sé le associazioni del paese e un team di volontari accomunati da un for-te senso di appartenenza e da una profonda sensibilità green. Adagiato lungo la ciclovia Mantova-Peschiera, incastonato tra il verde e le acque del Parco del Mincio, il paese si gioca la scommessa di diventare il centro di gravità del cicloturismo. Dal 31 Maggio al 02 Giugno. Con il patrocinio del Comune di Por-to Mantovano, l’evento è organizzato da un comitato locale con capofila l’associazione Nuovo Gruppo Giovani di Soave, in collabo-razione con FIAB – Federazione Italiana Ami-ci della Bicicletta di Mantova e Turismoattivo gli Scarponauti. Itinerari guidati in bicicletta e a piedi, eventi per sportivi, famiglie e bambi-ni, mostra-mercato del cicloturismo, gastro-nomia tipica e formule inedite di accoglienza rappresentano gli asset della manifestazione, “dedicata” spiegano gli organizzatori “a chi ama pedalare con il naso in sù”.

LE CICLOVIE. Gli itinerari in bicicletta, realiz-zati in collaborazione con FIAB, si svolgeran-no lungo la ciclovia Mantova-Peschiera (43 Km: Mantova-Soave-Marengo-pozzolo-Bor-ghetto-Peschiera), la ciclovia Destra Mincio (53 Km: Pozzolo-Goito-Sacca-Rivalta-Gra-zie-Mantova-Pietole-Governolo), il Corridoio Morenico (25,5 Km: Castiglione delle Stiviere, Solferino, Cavriana, Volta Mantovana, Poz-zolo), la Mantova-Sabbioneta, e le dirama-zioni Bosco Fontana-Marmirolo (Km 8,7), Soave-Maglio-Parco Bertone (km 6,5), Circu-ito urbano di Mantova (Km 6,0).

NATURA – STORIA – ARTE – MEDITAZIONE. Con l’aiuto di studiosi e conoscitori di Man-tova e dei suoi tesori, esperti di ambiente e natura, cultori degli sport e del turismo non invasivi, saranno proposte attività per cono-scere il territorio dal punto di vista naturali-stico e nelle sue sovrapposizioni con la storia, la cultura e l’arte. Proposti dall’associazione Scarponauti, sono previsti il ciclotour “I pos-sedimenti rurali dei Gonzaga” attraverso Bo-sco Fontana, Corte Spinosa e Villa Favorita,

un percorso alla scoperta delle corti e delle cascine rurali con l’esperto di storia locale Giuliano Mondini, e un ciclotour riservato ai bambini a cura della Coop Koiné. Per turisti stranieri il trekking urbano a Mantova in in-glese e tedesco, mentre hanno connotazioni meditative le proposte di “Trekking del silen-zio” a Bosco Fontana e “Yoga e Shiatsu” al Parco delle Bertone, con partenza da Manto-va in bicicletta. Escursioni al buio sono inol-tre previste attorno al Bosco della Fontana e al Bosco delle Bertone, per assistere allo spet-tacolo delle lucciole e della natura in sonno e al risveglio.

L’OSPITALITA’. In linea con lo spirito della manifestazione, il paese si apre all’accoglien-za dei cicloturisti con modalità inedite. E’ al “debutto” l’operazione “Adottami”, grazie alla quale, previa compilazione di un modulo scaricabile dal sito www.portoambiente.it e dal sito www.roundabike.it, potrà presentarsi e chiedere ospitalità, per la propria tenda, nel giardino di una famiglia soavese ospitante. In alternativa, saranno allestiti anche un cam-peggio gratuito temporaneo, con servizi igie-nici e docce, e un’area camper a pagamento.

LA GASTRONOMIA. Nel corso della manife-stazione sarà in funzione un’area ristorazione dove saranno servizi piatti tradizionali della gastronomia mantovana.

Bicicletta e diNtorNi – rouNd a Bike Dal 31 maggio al 2 giugno fa festa anche la biciletta

Fissa una visita con preventivo e radiorafia panoramica GRATUITITelefonando allo 0376 387709 - Via Verona n° 38, Mantova

[email protected] studio è aperto dal lunedì al venerdì e un sabato al mese - SI RICEVE SU APPUNTAMENTO

STUDIO DENTISTICODOTT. MARCO DE BATTISTI

UNA SOLUZIONE ADATTA ALLE ESIGENZE DI OGNUNO!

Vuoi partire per le vacanze tranquillo?Il Dott. De Battisti ti OFFRE per il mese di GIUGNO

visita di controllo e radiografia gratuite più otturazione e seduta di igiene orale

scontate del 50%

Vuoi LIBERARTI dei fastidiosi "baffetti"?? Grande OFFERTA di epilazione DEFINITIVA con LUCE PULSATA

a soli 25 euro a seduta

prenota subito 0376 387709

FALZI ROBERTOESPERIENZA - QUALITÀ - AFFIDABILITÀ AL VOSTRO SERVIZIO

393 9895218 - 340 7215235V. Trento Trieste 119/A Roverbella (MN)

Mobili di qualità per tutte le esigenze

a prezzi economiciCamere da letto,

camerette per bambini, soggiorni, divani, cucine,

reti e materassi

• Fornitura scatole e nastro adesivo• Servizio gratuito bauli capi appesi • Modifiche e adattamenti mobili• Sgombero abitazioni, cantine e uffici con smaltimento• Sostituzioni piani cucina• Servizio piattaforma aerea

SMONTAGGIO E RIMONTAGGIOMOBILI

MERCATINO DEL MOBILENUOVO ED USATO

IN STOCK

Servizio di falegnameria

TRASLOCHITRASLOCHITRASLOCHI

PREVENTIVI - SOPRALLUOGHI GRATUITI

5PAGINAMantova

Mantova - PAGINA 6 - 5PAGINAMantova

PRIMO PIANO

ASSOCIAZIONENAZIONALEMUTILATI EINVALIDICIVILI

presentazione domande invalidità

consulenza per agevolazioni legge 104/92

presenza dei propri medici in seno alle Commissioni per l’accertamento d’invalidità

Civile e presso la Commissione medica di verifica Inps

Pratiche Inps, domande per assegni familiari, ricostituzioni pensionistiche, reversibilità, assegno sociale, attestazione ISEE, etc..

Servizio barriere architettoniche e scuola

Ricorsi giudiziari per mancato riconoscimento invalidità civile

Delegazioni di zona:

Acquanegra sul Chiesevia Diaz, 8 (c/o M.Z. Service)merc 9-12 ven15-18.30Asolavia Oberdan, 10 - sab 9-12Bozzolovia Valcarenghi, 67 ore 9-12 o per app. tel. 0376/921110

Sede prov. di Mantova:P.zza Bazzani, 2 - Mantova

Tel. 0376.320483Tel. e Fax 0376.221225c/c postale 13323464

www.anmicmn.it

Viadanavia Verdi, 8 (c/o ass. Carabinieri)ven 9-12 o per app. Tel. 377/1675025

Suzzara (c/o) CNAvia IV Novembre, 11mart 9-12Sermidevic. Mastine, 27 (zona amb. S. MicheleFarmacia Fornasa) giov 9-12

Castiglione d/Stiv.via Botturi, 33 (c/o Circolo Pertini)giov 9-12San Benedetto PoP.zza Teofilo Folengo, 2ex Informagiovani

Ci sono anche 17 vini manto-vani in lizza per la quinta edi-zione del Concorso enologico “Matilde di Canossa – Terre di Lambrusco” le cui prove sen-soriali sono in programma ve-nerdì 23 maggio presso la sede della Camera di Commercio di Reggio Emilia a Mancasale. Le operazioni di analisi sensoria-le sono state precedute dal-la presentazione ufficiale del Concorso e dal sorteggio delle commissioni di valutazione. Sono 203 i vini Lambrusco, suddivisi nelle tre diverse tipo-logie Frizzanti Dop, Frizzanti Igp e Spumanti Dop, a conten-dersi quello che è ritenuto uno dei più importanti riconosci-menti del settore a livello na-zionale; i vini in competizione

provengono dalle quattro pro-vince di produzione tipica del Lambrusco: Reggio Emilia (114 vini), Modena (62), Mantova (17) e Parma (10) per un totale di 58 cantine in gara. Le Com-missioni giudicanti sono com-poste ognuna da sei enologi e un sommelier, con il compito di valutare i campioni di vino Lambrusco selezionati rigo-rosamente in forma anonima, come previsto dal metodo di valutazione “Union Internatio-nale des Oenelogues”. La totale imparzialità delle se-lezioni è garantita dalla pre-senza di un legale che curerà la regolarità della fase di prepara-zione e l’anonimizzazione dei campioni di vino che saranno degustati, un’operazione che avviene attraverso il cambio

casuale dei numeri di cataloga-zione applicati sulle bottiglie, ai quali corrispondono i dati del campione. Giunta alla sua quinta edizione, la manifestazione, organizzata dalla Camera di Commercio di Reggio Emilia ha l’obiettivo di promuovere in Italia e all’estero il Vino Lambrusco nelle sue ti-pologie di Rosso e Rosato, Sec-co o Semisecco, Amabile o Dol-ce e di premiare l’attività delle aziende vinicole impegnate nel costante miglioramento dei propri prodotti. Il Concorso - autorizzato dal Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali - è realizzato in col-laborazione con Assoenologi, A.I.S. (Associazione Italiana Sommelier) ed i quattro Con-sorzi che operano nelle zone

tipiche di produzione del Lam-brusco - Consorzio per la pro-mozione e tutela dei Vini Dop Reggiano e Colli di Scandiano e di Canossa, Consorzio marchio storico dei Lambruschi Mode-nesi, Consorzio volontario per la tutela dei vini Colli di Parma Doc e Consorzio Vini Mantova-ni. I vini selezionati saranno inseriti nella Guida “Terre di Lambrusco 2014” tradotta in tre lingue.La cerimonia di premiazione ufficiale dei vini selezionati al Concorso “Terre di Lambrusco-Matilde di Canossa” è prevista per il pomeriggio di venerdì 27 giugno nella suggestiva cornice del Teatro Municipale “Romo-lo Valli” a Reggio Emilia. Per informazioni: www.concorso-lambrusco.it o [email protected]

Vini mantovani protagonisti al “Matilde di Canossa”

Nel fine settimana le selezioni del prestigioso Concorso enologico dedicato al Lambrusco

trekking

L’inAUgUrAZiOne

“CaMMina MantoVa” Con gli SCarponauti

Domenica 18 maggio al Tennis Club si è tenuta l’inaugurazione del nuovo campo polivalente che si va ad aggiungere all’offerta di impianti di qualità presenti a Mantova. Il benvenuto è stato dato dal presidente del Tennis Club Uber Ferrari che ha salutato le famiglie pre-senti al Torneo Family Cup organizzato a conclusione della scuola invernale di ten-nis. “Il Comune di Mantova da tanti anni ha dato fiducia a questa gestione del Tennis Club formata da volonta-ri che amano il tennis - ha detto -. Per questo sono orgoglioso di presentare questa nuova struttura tec-nicamente unica nella realtà provinciale. In questi anni abbiamo apportato diverse migliorie e ampliamenti alle strutture che gestiamo, come il campo coperto numero 3, la Club House e la copertura del campo numero 2. Abbia-mo dato vita ad una scuola di tennis professionale, con regolari attività agonistiche previste per ogni età. Grazie al nuovo campo si sta rea-lizzando il nostro sogno di

poter ospitare manifestazio-ni di rilievo anche indoor”. L’assessore allo Sport del Comune di Mantova Enzo Tonghini prima di procedere al taglio del nastro ha volu-to ringraziare il Tennis Club per quanto realizzato: “Oggi è una giornata importan-te per lo sport mantovano - ha aggiunto -. Grazie allo spirito di collaborazione tra il Circolo Tennis Club e il Comune di Mantova è stato possibile realizzare e mettere a disposizione di tanti spor-tivi mantovani questo nuovo campo polivalente che potrà ospitare partite di tennis e di calcetto. La grande capacità gestionale del Tennis Club ha permesso di inaugurare un campo all’avanguardia che può essere dotato di tribune e può ospitare gare ufficiali della Fit, aggiun-gendo una nuova struttura a quelle già esistenti in città. Un ringraziamento va quindi al Tennis Club e anche alla Polisportiva San Lazzaro che rinunciando ad una parte dei campi in gestione ha reso possibile la realizzazione del nuovo campo”.

In collaborazione con il Comune di Mantova, l’associazione “Gli Scarponauti” organizza il “Cammina Mantova 2014”: percorsi di trek-king urbano per scoprire camminando cosa è accaduto a Mantova dal ‘700 alla I Guerra Mondiale. Sabato 24 maggio appuntamento con “Mantova nel ‘700, la rinascita della città”. Il crollo definitivo della signoria gonzaghesca segna il passaggio del territorio mantovano sotto la dominazione dell’Impero Austriaco. Nell’età di Maria Teresa la città diventa prota-gonista di importanti rinnovamenti culturali e urbanistico-architettonici.Il percorso in centro storico ci porterà quindi alla ricerca delle testimonianze storiche e ar-chitettoniche del periodo e si concluderà con

una speciale visita al Teatro Bibiena e alla Bi-blioteca Teresiana. Iscrizioni al numero 0376 288208 - [email protected]. Domenica 25 maggio inve-ce Barca a vela sul lago di Garda. Riprende la stagione estiva e ricominciano le uscite in bar-ca per chi intende provare un facile e diverten-te approccio alla veleggiata, con skipper a bor-do, tra i bellissimi panorami del Lago di Garda. Non è richiesta alcuna competenza velistica. La destinazione del primo incontro è Bogliaco. Un porto turistico fra i più apprezzati nella provincia di Brescia, ricco di natura e impian-ti sportivi per gli amanti del nuoto, trekking, equitazione e golf. Info: 346 7416593 [email protected]

Mantova

un aquilone per la VitaSesta Festa degli Aquiloni in vista. Domenica 25 maggio dalle 10 alle 19 torna l'ormai tradizionale iniziativa curata da Centro di Aiuto alla Vita Mantova. Per tutta la giornata, al Campo Canoa di Sparafucile ci saranno il laboratorio di aquiloni per bambini, prove di volo di aquiloni libero, gioco-leria e clown, laboratori trucca-bimbi, bolle di sapone giganti in compagnia delle Tagesmutter. Dalle 12.30 alle 14.30 è in programma il buffet con risottata, cous cous, porchetta, budinata San Martino, dolci Buelloni e altro ancora. Per ul-teriori informazioni: tel. 342.1250058 - Centro di Aiuto alla Vita di Mantova, via Rubens 7, Mantova, tel. 0376.325737 – web: www.centroaiutovitamantova.it – email: [email protected]. Durante la manifestazione sarà possibile ricevere informazio-ni riguardanti il mondo del volontariato presso uno spazio gestito dal CSVM.

LA festA

un CaMpo poliValente al tenniS Club

APERTO ALLE FIAT 500, BIANCHINA, TOPOLINO, FIAT 600 E DERIVATE

PROGRAMMA PROVVISORIO DELLA MANIFESTAZIONE

08:30 Ritrovo degli equipaggi e apertura iscrizioni PIAZZA SORDELLO collocata nel Centro storico di Mantova.10:30 partenza per il giro turistico passando per le vie cittadine e il parco del mincio; 11:45 Sosta per il rinfresco12:30 Arrivo al ristorante convenzionato per il pranzo;14:30 Estrazione dei premi della lotteria;15:00 Fine manifestazione.

prezzi iscrizione: 10,00 € autovettura (compreso omaggio e rinfresco del giro turisti-co) e 20,00 € per l’acquisto del buono pranzo per chi intende venire al ristorante

Per eventuali informazioni contattare: MIRKO P. (339 2161152)SEGRETERIA CLUB (340 9811009) - E-MAIL: [email protected]

IL PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE È ANCORA PROVVISORIO!!

L’UTILE DELLA MANIFESTAZIONE SARA’ DEVOLUTO INTERAMENTE PER FINANZIARE PROGETTI BENEFICI

PROPOSTI DA ASSOCIAZIONI ONLUS MANTOVANE


Fraz. PellalocoROVERBELLA (MN)

via S. Rita, 1Tel. Fax 0376/695951

[email protected]@[email protected]@libero.it

AUTO SOSTITUTIVA

FINANZIAMENTIPERSONALIZZATI

di ANDREA e ROBERTO

PRODUZIONE di PANE, PIZZA e PRODOTTI da FORNOcon SPECIALIZZAZIONE di PICCOLA PASTICCERIA

e TORTE per CERIMONIE o COMPLEANNIVia Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) - Tel. 0376.608133

www.facebook.com/ilfornogoito

Mantova20PAGINA

Nel 2014 ricorre il centenario della na-scita di Timoteo Waldes Amista, noto compositore e insegnante di musica di Borgoforte. Per celebrare questo anni-versario l’Associazione Musicale “Wal-des Amista”, presieduta da Maria Katja Davolio e fondata da Luciano, fi glio dell’artista, ha deciso di dare alle stam-pe un libro intitolato “Waldes Amista – Cent’anni… in musica”, dedicato al ma-estro di musica e ricco di informazioni, aneddoti, foto e curiosità. Il libro, scrit-to dal giornalista Giovanni Vigna, ha lo scopo di meglio approfondire la fi gura di

Waldes Amista, la sua attività e il conte-sto storico e familiare in cui si colloca il suo ricco percorso di musicista e compo-sitore. Per dare un’idea di ciò che Waldes ha compiuto come musicista, insegnante ed editore musicale, Vigna ha intervista-to Luciano Ami-sta, che ha offerto uno spaccato del-la vita del padre, dal quale emer-gono non solo le sue indubbie doti artistiche ma an-che la sua grande umanità. Luciano ha ricordato, tra l’altro, l’episodio della prigionia del padre in un campo di lavoro tedesco durante la seconda guerra mondiale e l’ami-cizia di Waldes con Gorni Kramer. Waldes, che nel 1946 a Borgofor-te ha fondato una scuola di musica, è stato defi nito dai suoi allievi come “una persona riservata, elegante, buona e disponibile”. Il fi glio Luciano ha confermato questa descrizione: Waldes è il regista che si muove dietro le quinte

più che l’attore protagonista del prosce-nio.Pochi mesi dopo la morte di Waldes, avvenuta nel 1989, a Borgoforte è nata la scuola secondaria di primo grado a indirizzo musicale “Giacomo Leopardi”,

che quest’anno festeggia i ven-ticinque anni di attività con una serie di concerti itineranti. Amista, congedandosi dal-la vita terrena, ha consegnato ideal-mente il testimo-ne della sua vasta attività alla nuova scuola di musi-ca che sarebbe nata di lì a poco. I festeggiamenti si concluderanno domenica 8 giu-gno, alle ore 20, in piazza del Bor-go, a Borgoforte dove, nell’ambito del “Premio Wal-des Amista”, avrà luogo anche la premiazione degli

allievi più meritevoli. Chi fosse interes-sato ad acquistare il libro può contattare l’Associazione Musicale “Waldes Amista” visitando il sito www.waldesamista.it.

Waldes Amista, 100 anni in musicaUn libro per festeggiare il centenario del compositore di Borgoforte

[email protected]

Via Cremona 25 - MANTOVA Tel. 0376 380178 - Fax 0376 1501841

TUTTI I NOSTRI PRODOTTI SONO CERTIFICATIE L'INSTALLAZIONE

AVVIENE IN GIORNATA SENZA OPERE MURARIE

PORTE BLINDATE CON DEFENDER E INFERRIATEMOBILI IN ACCIAIO PIENOCERT. CLASSE 3

SERRAMENTIE SCURI IN PVC

A ELEVATA TENUTA E RISPARMIO

ENERGETICO

GRANDE MANTOVA

Il Comune di Borgo Virgilio informa che fi no a sabato 31 mag-gio si raccolgono le domande di iscrizione all’asilo nido comunale “Pollicino”, ai fi ni della graduatoria valevole per l’anno scolastico 2014-2015. Il modulo di iscrizione è reperibile presso lo Sportello al cittadino posto al piano terra della sede municipale in Piazza A. Moro di Cerese o scaricabile dal sito www.borgovirgilio.mn.it nella sezione “In primo piano” sulla home page. Per informazioni tel. Uf-fi cio istruzione 0376/283022

BORGO VIRGILIO

SAN GIORGIO

CURTATONE

ENTRO IL 31/5 LE ISCRIZIONI AL NIDO

ALTOLÀ ZANZARE!

UN WEEK END DI GRANDE CALCIO

L’Uffi cio ecologia del Comune di San Giorgio informa che sono di-sponibili gratuitamente le pastiglie antilarvali, da deporre nei rista-gni d’acqua, tombini e pozzetti per combattere sul nascere la dif-fusione delle zanzare. Le confezioni sono reperibili presso l’Uffi cio ecologia del Comune in orario di apertura uffi ci. E’ stato inoltre predisposto il calendario 2014 per sei interventi di disinfestazione contro le zanzare presso le aree verdi comunali nel periodo estivo. Il primo intervento avverrà giovedì 29 maggio. A seguire il 13 e 27 giugno, 11 e 25 luglio e 22 agosto. Le operazioni si svolgeranno dalle ore 5.00 alle ore 7.30. In caso di condizioni meteo avverse l’intervento verrà posticipato.

Appuntamento domenica 25 maggio e domenica 2 giugno con i “Tornei Città di Curtatone” giunti alla sedicesima edizione per la Categoria Allievi e alla tredicesima edizione Categoria Esordienti. Fanno parte della storia della Nac Curtatone questi due prestigiosi tornei (anche perché il torneo allievi è da 26 anni che viene proposto) e con il consueto en-tusiasmo, la struttura organizzativa di questa Asso-ciazione Sportiva ha messo in moto questa impor-tante manifestazione. Negli anni si sono succedute importanti e blasonate società professionistiche sui campi del Boschetto e qualche atleta partecipante è giunto al palcoscenico della massima serie; questo è importante perché i giovani guardano gli atleti con ammirazione, le loro prestazioni li appassiona-no e li spingono all’impegno e all’emulazione, ma anche a migliorarsi giorno dopo giorno. E’ certa-

mente uno sforzo notevole per la struttura orga-nizzativa della società del Boschetto, gestire una così importante manifestazione, ma è grazie alla volontà del Presidente Paolo Ferretti dei dirigenti, dei collaboratori e di tanti volontari che, nonostan-te la stanchezza di una annata sportiva che giunge al termine, si riesce a trovare lo stimolo per attivare una cosi prestigiosa rassegna calcistica. Le squadre partecipanti al Torneo Allievi di domenica 25 mag-gio sono Mantova, Carpi, Reggiana e Sassuolo.. Le squadre partecipanti al Torneo Esordienti di lunedì 2 giugno sono Mantova, Chievo, Sassuolo,Virtus Vecomp, Feralpi Salò e gli atleti della Nac Curtato-ne. Le gare avranno inizio a partire dalle ore 9.30 mentre dalle ore 12.30 alle 14.00, sara’ attivo pres-so il tensotelone del Boschetto, un punto di ristoro dove gustare le specialità mantovane. Disponibilità

ConcretezzaTrasparenza

Care concittadine e cari concittadini,sto terminando i miei primi 5 anni da Sindaco di un Paese con persone straordinarie, ho avuto modo di ascoltare e parlare con moltissime di loro di ogni fascia sociale e di es-trazione culturale e politica, da tutti loro ho avuto modo di apprendere qualche cosa di nuovo, di diverso.Ho imparato ad apprezzare sempre di più il valore dell’uomo, come capitale umano. La presona al centro del-la vita pubblica e privata. Ho sempre lavorato, sin dal mio primo giorno, credendo a questi valori e ora ancor di più doppo questa esperienza. Sono convinto che molto si possa fare ancora. Sono le persone che infl uiscono sulle strutture e sulle organizzazioni, e senza gli uomini e le donne adeguate ogni tentativo di miglioramento è destinato all’insuccesso.Ed è proprio in questo diffi cile momento storico che tra i membri di questa amministrazione è maturata sponta-neamente l’esigenza di aprire ancora di più il confronto tra i cittadini, aprendo a un nuovo movimento civico che aggreghi persone di estrazione culturale ed esperienze politiche diverse, senza pregiudizi o preclusioni ideologiche proponendo per primo la valorizzazione della persona. Con-tinuare con più forza l’azione amministrativa locale attra-verso il valore delle persone è una proposta di educazione civica che aiuta a rigenerare e rivitalizzare la politica. Tutti possono contribuire a questo progetto, basta avere pas-sione civica, senso di responsabilità, rispetto delle regole e delle persone di qualsiasi estrazione sociale.

Committente responsabile: Tomas Piccinini

Fraz. PellalocoROVERBELLA (MN)

via S. Rita, 1Tel. Fax 0376/695951

[email protected]@[email protected]@libero.it

AUTO SOSTITUTIVA

FINANZIAMENTIPERSONALIZZATI

di ANDREA e ROBERTO

7PAGINAMantova

Giovanni Vigna


I cavoli di Guidizzolo conquistano l’Europa

LABORATORIO ODONTOTECNICOFABIO FEDERICI

CELL. 347 6891187- Via Roma 55 - Castellucchio MN

• Riparazioni • Sostituzione denti • • Lucidatura • Pulizia •

OFFRE SERVIZI E SOLUZIONI PROFESSIONALI DELLA PROTESI

PRIMA DOPO

A DISPOSIZIONE PER EVENTUALE RITIRO E CONSEGNA

In collaborazione con studi dentistici - offre consulenza gratuita:

• Nella individuazione di soluzioni alternative per la realizzazione di una nuova protesi• Nella ricerca della prestazione professionale più adeguata e del miglior preventivo possibile

Viale del Commercio, 7 - Povegliano V.se (VR) - ZAITel. 045 7971858 - Fax 045 6359294 - Cell. 335 6413989www.confezionicavour.it - [email protected]

Confezioniamo capi da cerimonia, realizzandoli con pregiatissimi tessuti, preziose sete e fi nissime lane, modellati su misura,

soddisfacendo qualsiasi esigenza

CHE PASSIONE.VESTIRE.

Dal ragazzo che ha fatto ri-nascere in Lombardia un’an-tichissima varietà di mais nero a quello che sperimenta il negozio mobile per le sue fragole “volanti”. C’è chi ha scelto la montagna per trovare una nuova dimensione di vita

e di lavoro e chi ha inventato la carta d’identità elettronica per i suoi salumi. Sono solo alcune delle esperienze ide-ate dai giovani imprenditori lombardi della Coldiretti, pre-miati al Circolo della Stampa di Milano, nell’ambito della

manifestazione “Lombardia Expo Tour”, con la consegna degli Oscar Green 2014. Sto-rie di idee e lavoro di chi in tempo di crisi ha scommesso sull’agricoltura come leva per rilanciare il Paese. Oltre 80 le aziende lombarde iscritte all’Oscar Green 2014, il premio promosso da Coldiretti Giova-ni Impresa su tutto il territo-rio nazionale per evidenziare e dare spazio all’innovazione in agricoltura. Dieci le imprese premiate: oltre a tre menzioni speciali, sono stati assegnati i premi per le categorie “Idean-do”, “Stile e cultura d’impre-sa”, “Non solo agricoltura”, “In Filiera”, “Campagna Ami-ca”, “Esportare il territorio” e “Paese Amico”. Tra i vincitori anche Gianluca Bombana di

L’azienda agricola Bombana premiata a Milano per l’exportin Russia e Germania

Il 31 maggio, l’1 e il 2 giugno 2014 torna Fantalibrando, l’annuale appuntamento de-dicato ai ragazzi e ai bambini della Scuola Materna Darra Cantù, Scuola dell’Infanzia di Castellaro Lagusello, Scuola Primaria Giovanni Paolo II e Scuola Secondaria C. Melchio-ri, che, durante la tre giorni, metteranno in mostra i lavori creati durante l’anno scola-stico e la loro creatività. La manifestazione prevede tre giorni in cui la Piazzetta delle Arti e Mestieri sarà animata da esposizione e vendita di libri per bambini e adulti di livello commerciale e per il secondo anno consecutivo la kermesse darà spazio alla nutrita cer-chia di microeditori.A questo titolo sono stati in-vitati, gratuituitamente, ben 8 microeditori provenienti da tutta Italia che all’interno de-gli stand allestiti in Piazzetta delle Arti e Mestieri propor-ranno a tutti gli appassionati

le loro opere di autori minori e non conosciuti dal grande pubblico. Sarà l’occasione per far conoscere piccole realtà editoriali e mettere in contat-to autori sconosciuti e gratifi -carli delle loro opere. L’evento è sponsorizzato dall’Assesso-

rato alla Cultura (nella fi gura dell’Assessore Anna Gandini) del Comune di Monzambano ed è stato realizzato con la gestione organizzativa del-la Cartoleria, edicola libreria L’Informazione di A&B di Barbieri Virginio e Andreani Elena.Quest’anno il programma del-la tre giorni vedrà l’alternarsi di iniziative rivolte soprattut-to ai più piccoli per accompa-gnarli ed invogliarli nel magi-co mondo della lettura. Inoltre saranno presenti il Gruppo di lettura “Fogli(e) di té”, gruppo di attivi cultori della lettura legati alla Biblioteca Comu-nale di Monzambano e Ponti sul Mincio che da alcuni mesi si ritrovano a discutere men-silmente romanzi scelti ad hoc su tematiche varie; troverete poi lo stand espositivo di “Fa-milynet – una rete per l’affi -do” che proporrà materiale in-formativo e pubblicazioni sul tema dell’affi do familiare.

MONZAMBANO CRESCERE LEGGENDO CON FANTALIBRANDO

ISTRUZIONI DI VOTO: Troverete il logo della lista già stampato sulla scheda elettorale. Tracciando una croce sul simbolo esprimerete la vostra preferenza sia verso la lista che verso il candidato sindaco. E’ possibile esprimere una preferenza per uno dei candidati consiglieri indicando il cognome e nome nello spazio indicato. Per le candidate donne riportare il cognome da nubile.

COM

MIT

TENT

E RE

SPON

SABI

LE: M

ARIO

TON

DINI

ALTO MANTOVANO

MARMIROLO

Puntuali, alle 9 del 21 maggio, sono stati lo stesso presidente della Provincia Pastacci e l’assessore alle politiche infrastrutturali a togliere le ultime transenne: dopo pochi minuti è stata aperta al traffi co la nuova tangenziale di Marmirolo. L’opera, che ha avuto un costo complessivo di 9.824.000 euro (fi nanziati con fondi ex Anas trasferiti alla Provincia) è lunga 2 chilometri e mezzo: servirà a togliere un intenso fl usso di traffi co pesante dal centro abitato del paese. Iniziati nel 2010, i lavori avevano avuto un’interruzione nel 2012 per il blocchi dei pagamenti imposti dai tagli del Gover-no Monti. Poi, nonostante i rigidi vincoli del patto di stabilità, la Provincia ha trovato la soluzione e oggi il tratto di tangenziale dal Gambetto e Marmirolo è aperto alla circolazione. “E’ un mo-mento importante perché abbiamo ultimato un tratto stradale che va a riqualifi care l’intera ex statale Goitese, una via di collegamen-to fondamentale per la viabilità provinciale. Questa arteria non dimentichiamo che collega Mantova e Brescia – ha commentato il numero uno dell’ente di via Principe Amedeo -. Ora il nostro impegno va tutto verso lo sblocco dei lavori della tangenziale di Guidizzolo per cui contiamo di far partire i cantieri nel 2015”. “Seppure con qualche ritardo, non dipeso dalla nostra volontà, siamo riusciti a realizzare l’opera nonostante i problemi dati dai rigidi vincoli imposti dal patto di stabilità – rimarca l’assessore alle politiche infrastrutturali -. Grazie alla nostra sana politica di bilancio, siamo anche riusciti a intervenire positivamente per ri-solvere problemi sorti fra l’impresa realizzatrice e un suo fornitore, accorciando il più possibile i tempi di realizzazione delle varie fasi di lavorazione del cantiere”.

Guidizzolo. Bombana, classe 1991, insieme a suo fratello Davide sono i giovani leoni dell’orticoltura mantovana. La loro vita è sui campi di Gui-dizzolo dove producono cavoli bianchi e rossi, cavoli romane-schi, zucche Delica e radicchio bianco. I due fratelli hanno pensato che il segreto per battere la crisi fosse guardare lontano. Così adesso esportano il 40 per cento della loro produzio-ne verso Germania e Russia. “Le esperienze testimoniate da Oscar Green confermano la voglia di fare degli agricoltori “under 40” che, nonostante la crisi, le diffi coltà di accesso al credito e la burocrazia, scom-mettono sulla terra puntando sulla valorizzazione del terri-torio e sull’export” spiega Ste-fano Ravizza, delegato Gio-vani Impresa Lombardia. “Il dinamismo e le storie di que-sti giovani – conclude Ettore Prandini, presidente di Col-diretti Lombardia – testimo-niano la vitalità della nostra agricoltura. In un momento di crisi come l’attuale assistiamo al ritorno alla terra da parte di ragazzi e ragazze che vedono nel comparto un’attività su cui scommettere per fare reddito, tutelare il territorio e rilanciare l’economia nazionale”.

PASTACCI APRE LA TANGENZIALE


Dopo oltre un mese si avvici-na al termine l’esposizione al Mu.Vi di Viadana del pittore mantovano Franco Bassignani. La mostra sarà infatti aperta fi no a domenica 25 maggio. Ricordiamo gli orari di apertu-ra: venerdì, sabato e domenica dalle 16 alle 19.Franco Bassignani vive e lavora in Guidizzolo, dove è nato nel 1042. Il suo studio è luogo di riferimento per la stampa degli artisti e per coloro che deside-rano conoscere l’incisione. Intraprende negli anni Sessan-ta l’attività artistica dedican-dosi alla pittura. Il suo inte-resse è rivolto alla trascrizione informale del paesaggio, che già prelude agli esiti della fu-tura ricerca, con l’abbandono del referente naturalistico per una fi gurazione sospesa, inter-rogante, inquieta.Sperimentatore di tecniche e materiali, a partire dalla fi ne degli anni Sessanta si dedica all’arte calcografi ca. Nascono incisioni su lastre di zinco e rame che raccontano la storia

intima dell’uomo, composizio-ni che sondano la memoria, ra-diografi e di un’interrogazione interiore sul rapporto dell’uo-mo con l’Altro che ha i conno-tati drammatici dell’“Agguato”.Partecipa a rassegne e premi di pittura e grafi ca e nel 1972 tiene la prima personale a De-senzano del Garda. Sino alla fi ne degli anni ‘70 il percorso è alterno tra produzione di opere grafi che e di pittura. Ciò si svi-luppa in un dualismo espressi-vo: da una parte una narrazio-ne che avviene sui ritmi e sui toni di una rivisitazione della propria infanzia; dall’altra la coscienza di una vicenda uma-na artistica, di sensazioni e sta-ti emotivi.Gli anni ‘80 segnano il passag-gio dalla pittura ad olio alle opere su carta. I piani acciden-tali, i fuochi arsi delle terre, i cieli che paiono abissi marini, proiettano l’universo in un me-tatempo, attraverso una pittu-ra introspettiva, contemplativa, di tendenze surreali.Inizia una assidua frequenta-

SAN GIOVANNI IN CROCE

PARCO OGLIO SUD

Escursione notturna sabato 24 maggio sul fiume Gambara

Da venerdì 23 a domenica 25, per l’occasionesarà inaugurata anche Villa Medici del Vascello

dopo la ristrutturazione

OGLIOPÒ

Bassignani, il “Viaggio nella Memoria” visitabile fi no al 25 maggioUltimi giorni di esposizione al Mu.Vi.

di Viadana per le opere dell’artista di Guidizzolozione e collaborazione con gli amici Troletti, Capisani, Dal-maschio, Banali, Pedrazzoli ed il poeta Cappi. Si intensifi ca la partecipazione ad esposizioni personali e collettive. Il ciclo iniziato alla metà degli anni 80 è caratterizzato da una forte ri-presa in senso espressionistico che estremizza la forza di co-municazione dei segni, il mag-ma degli umori che si contorce e si distende.All’inizio degli anni ‘90 assi-stiamo alla comparsa dell’“au-rora”, dovuta anche all’appro-fondimento della tecnica di pittura a fresco responsabile dello schiarirsi e smagrirsi della

tavolozza. Il segno è infantile come la scoperta della grafi a attraverso la gestualità pura. Il dialogo dell’occhio con la mano anima la superfi cie con tocchi che raccolgono e re-stituiscono il passaggio della luce.Nel 2000 ha partecipato alla grande rassegna “Arte a Man-tova 1950-1999” curata dal critico Claudio Cerritelli. Inten-sa l’attività espositiva in ambi-to mantovano, nazionale, ed internazionale.Con la collaborazione di Fran-cesco Dalmaschio e Aberto Cappi ha curato e stampato le “ Edizioni dello Scricciolo”.

Via F. Crispi, 127 int. 3 - 46010 Marcaria (MN)Tel. 0376 950038 (24 ore su 24)

Una famiglia per i momenti

diffi cili

CARAFFA s.r.l.costruisce, vende e affi ttavillette di varie tipologie

CAMPITELLO - CESOLE - GABBIANA - BUSCOLDO

Per informazioniArch. Vittorio Caraffatel. 347 2229311

CLASSE ENERGETICA “B”

9PAGINAMantova

TORNANO I SAPORI DELLA BASSA

IL RESPIRO DEL FIUME

GLOBALMENTE CAMPITELLOArriva la terza edizione domenica 1/6 e lunedì 2/6

Per due giorni Campitello diventerà il centro del mondo: un palcoscenico spettacolare dove le diverse culture dei cinque continenti si incontreranno in una manifestazione unica nel suo genere. Ciascun continente sarà rappresentato da una via: un’esperienza sensoriale e culturale garantita dai nume-rosi spettacoli di danza, teatro, musica e dal caratteristico mercatino artigianale.Percorrerete le vie-continente sino ad arrivare alla piazza-mondo, fulcro di questo incredibile incontro di culture.DOMENICA 1 GIUGO. Aperitivo con “the Weeds”, Secondo motoraduno di Campitello, Stand Gastronomico e Spingi Gonzales.LUNEDì 2 GIUGNO. Dalla mattina alla sera, mercatino arti-gianale, stand gastronomici, concorso “Globalmente in arte”, Billy Bolla, danza del leone, tamburi africani, parkour, danza aerea acrobatica, musica, artisti di strada, vigili del fuoco e molto altro. Iniziativa patrocinata dal Comune di Marcaria.

In occasione della giornata europea dei parchi, sabato 24 a par-tire dalle ore 19, a Volongo, parco didattico sul fi ume Gambara, Enzo G. Cecchi guida un’escursione vagante notturna lungo il fi ume.I posti sono limitati e la prenotazione è obbligatoria entro le ore 12 del 23 maggio. Costo 5 euro da versare al momento della partenza. Contatti: [email protected] - CELL. 334 6726940.

Dopo quasi un mese di attesa arrivano i Sapori della Bassa e l’inaugurazione di Villa Medici. L’evento era stato infatti previsto a San Giovanni in Croce per i primi giorni di Maggio, ma poi a causa del maltempo l’amministrazione aveva precauzionalmente scelto di spostare la data al fi ne settimana dal 23 al 25. Il pro-gramma rimarrà il medesimo, con l’auspicio, questa volta, di non avere sorprese dal meteo.

L’artista Franco Bassignani VIA LEVACHER, N° 7COLORNO (PR)VIA LOVARA, N° 1/AS. MARTINO D/ARGINE (MN)TEL. 0521 815005 - 0376 929304 FAX. 0521 313596 - 0376 [email protected]

POLIAMBULATORIO PRIVATO

aperto dal lunedì al venerdì: 9:00-12:30 / 15:00 - 19:30

LA RIABILITAZIONEDEL PAVIMENTO PELVICORiabilitazione uro-ginecologica

aperto dal lunedì al venerdì: 9:00-12:30 / 15:00 - 19:30

• VISITE SPECIALISTICHE• DIAGNOSTICA ECOGRAFICA E RADIOLOGICA• FISIOTERAPIA E TERAPIE FISICHE• ODONTAIATRIA E IMPILANTOLOGIA

www.centromedicosantamargherita.it


MARTELLATE CONTRO LE SLOT MACHINE(E NON SOLO)

Di Nicola aNtoNietti

OSTIGLIA – Contro il gioco d’azzardo (in particolare mac-chinette slot-machine e gioco on-line) la soluzione è fatta di corretta informazione e di qualche accorgimento detta-to dal buon senso: la ricetta arriva dal consigliere regio-nale della Lega Nord Angelo Ciocca, candidato alle prossi-me elezioni europee. Giunto a Ostiglia per la propria cam-pagna elettorale, Ciocca ha distrutto – letteralmente – a colpi di martello una macchi-netta slot-machine che si era portato dietro per l’occasione, ma questo gesto, per quanto “forte” possa sembrare, non è che la punta dell’iceberg di un progetto di sensibilizzazio-ne a trecentosessanta gradi: “Un gesto forte per sollecitare politiche forti sull’argomen-to – ha dichiarato Ciocca – il futuro dei cittadini non può essere lasciato in mano alle false speranze che sono ali-mentate dal gioco d’azzardo; che io definirei “pericolo” e non “gioco”.” In commissione attività produttive di Regio-ne Lombardia vi è una pro-posta di legge che ora verrà sottoposta sia all’attenzione del governo nazionale che dell’Unione Europea: “Per contrastare il fenomeno del-

le macchinette slot-machine – ha aggiunto l’esponente leghista – Proponiamo alcu-ni accorgimenti come l’in-serimento di un tappetino in gomma nella vaschetta di fuoriuscita delle monete, il cui tintinnio diventa un ri-chiamo inconscio per i pos-sibili giocatori, nonché allun-gare i tempi di risposta della macchinetta per evitare l’ef-fetto compulsivo del gioco, e un cronometro che avverta il giocatore di quanto tempo sta passando di fronte alla

macchinetta. Va da sé che per altre forme di “pericolo d’az-zardo”, come quella on-line – conclude Ciocca – il primo dispositivo di protezione sta nella nostra testa, e quindi una corretta informazione, che avverta del pericolo rap-presentato da queste macchi-nette mangia-soldi, diventa fondamentale.” Nel frattem-po, comunque, una coscienza critica sull’argomento sta for-mandosi: un sentiment con-dotto da Realpost.it ha dato risultati sorprendenti, poiché

ben nove mantovani su dieci si dichiarano contrari al gio-co d’azzardo e favorevoli alla riduzione delle macchinette slot-machine nel territorio.

Ad Ostiglia il gesto simbolico dell’esponente leghista Angelo Ciocca

ostiglia

DAGLI USA ALLA SCOPERTA DEL COLLEZIONISMO MUSICALE OSTIGLESE

Cinque dottorandi dell’Indiana University saranno finoal 6 giugno nella città di Cornelio per studiare

il patrimonio della biblioteca musicale “Greggiati”

Oltrepò

OSTIGLIA – Per il terzo anno prosegue il progetto dei ri-cercatori statunitensi prove-nienti dalla Indiana University di Bloomington, che tornano ad Ostiglia per un importan-te lavoro di analisi e ricerca scientifica sul patrimonio sto-rico della Biblioteca Musicale “Greggiati”: Per il 2014, gli studiosi si concentreranno su manoscritti redatti da partico-lari copisti con i quali il Greg-giati apparentemente era in frequente contatto. Responsabile del gruppo di ricerca il docente Massimo Ossi, lo stesso che guidò altri

cinque dottorandi nel maggio del 2012, quando il Progetto di ricerca prese avvio, facendo seguito al Convegno Inter-nazionale di Studi dedicato alla figura di Giuseppe Greg-giati e ai contatti consolida-ti negli Stati Uniti da parte del Sindaco Umberto Mazza e dell’Assessore alla Cultura Ilaria Reggiani, in occasio-ne della tournée della Corale “Giuseppe Verdi”, guidata dal Maestro Giuliano Vicenzi e dal Presidente Vittorio Leviti.“Il patrimonio della biblioteca musicale ostigliese è incom-mensurabile – ci ha spiegato

il professor Ossi – ogni anno compiamo una tappa fonda-mentale in un percorso che cercherà di analizzare e chia-rire al meglio i meccanismi del collezionismo musicale del XIX secolo. Che con Greggiati ha assunto vette rimarchevo-li dal punto di vista storico e scientifico.” I dottorandi sta-tunitensi resteranno nella cit-tà di Cornelio fino al prossimo 6 giugno e saranno affiancati nella loro attività di ricerca dalla responsabile della Bi-blioteca Musicale “Greggiati”, Elisa Superbi.(nic)

FALEGNAMERIA

TESTONI ROBERTOOSTIGLIA (MN)

produzione mobili e infissi

Via B. Cellini, 10 Ostiglia (MN)Tel. e fax 0386.31754

rivenditore autorizzatoporte blindateDierre

Mantova10PAGINA

Mamamia

PALAZZO PIGOZZI - Pieve di Coriano (Mantova)

INGRESSO GRATUITO PIZZA e RISTORANTINOa bordo piscina dalle 20.00

INAUGURAZIONE Venerdì e Sabato 30 e 31 maggio 2014

Djs: Mr Gibo & Ray Neri - Voce: Marcello Dolcevita

DALL’EX-DOPOSCUOLA DELLE SUORE ALL’HOUSING SOCIALEInaugurati a Sustinente i quattro nuovi alloggi

ALER: un progetto da 700mila euroUn progetto da 700mila euro per quattro nuovi alloggi pensati soprattutto per le giovani coppie: è stata inaugu-rata nei giorni scorsi la ristrutturazione dell’ex-doposcuola delle suore a Sustinente, trasformato in quattro alloggi ALER, completando un progetto che nei mesi scorsi aveva scatenato non pochi dibattiti. L’intervento sull’edificio ha permesso di riqualificare da una punto di vista tecnologico ed energetico l’intero stabile, adeguare da un punto di vista distributivo i locali ai piani superiori allo scopo di ricavare quattro alloggi, che saranno destinati alle giovani coppie e adeguare dal punto di vista sismico il fabbricato esistente rispetto al sisma di progetto previsto dalla vigente normativa: “Siamo stati precursori – ha dichiarato il sindaco Matteo Pinzetta – perché abbiamo utilizzato tecniche al-tamente innovative sia per quello che riguarda il risparmio energetico, sia dal punto di vista sismico, adottando solu-zioni in questo senso ben prima che si verificasse l’evento sismico.” Dei 700mila euro spesi per l’intervento, 387mila derivano da un mutuo acceso dall’amministrazione comu-nale, 81mila dall’avanzo di amministrazione, altri 110mila dalla permuta di un immobile e 115mila sono stati eroga-ti dalla Regione Lombardia all’interno di un bando per la riqualificazione energetica degli edifici pubblici: “Quando le istituzioni collaborano i risultati arrivano sempre – ha dichiarato l’assessore alla Casa e all’Housing Sociale della Regione Lombardia, Paola Bulbarelli – Sustinente si dimo-stra un comune virtuoso e che va incontro alle reali esigen-ze del territorio. A Mantova e provincia vi sono oltre 1500 famiglie in attesa di una casa e il contributo di Sustinente è di grande aiuto in un momento di emergenza abitativa come questo.” (nic)

sustinente

Il leghista che odia le slot - Ciocca mentre sfascia la macchinetta

Da sx l’assessore regionale Paola Bulbarelli e il sindaco di Sustinente Matteo Pinzetta

Gli studenti americani con il professor Ossi, la responsabile della biblioteca Elisa Superbi e l’assessore alla cultura Ilaria Reggiani


Carne fresca di suini italiani

• Salame Mantovano • Salsiccia e Pesto • Cotechino

• Pancetta e coppe

di Giovannini Lorena e C. s.n.c.

Via Milazzo, 107/109 - S. Croce di Sermide (MN)Tel. e Fax 0386 915261 - [email protected]

www.salumigiovannini.it

Prenota le tue gligliate di carne

11PAGINAMantova

BOSIMPIANTI SRL: Via Galilei, 27/29 - Villanova di Reggiolo (RE)Tel. e fax 0522.973032

Sopralluogoe preventivototalmente

gratuito

Progettazione, installazione e collaudo con proprio personale

ed attrezzature interne

Trasforma lo spreco in effi cienza.Il primo passo verso l'ECOabitazione.

Scopri come un impianto effi ciente ti farà risparmiare sulla bolletta

www.bosimpiantisrl.com

Energie alternative da fonti rinnovabili. L'impianto FOTOVOLTAICO chiavi in mano.

Soluzioni fl essibili per qualsiasi esigenza con la garanzia di un'azienda presente da oltre 40 anni

TABACCHERIATABACCHERIATABACCHERIATABACCHERIATABACCHERIATABACCHERIAVincenzo & SuvianaVincenzo & SuvianaVincenzo & SuvianaVincenzo & SuvianaVincenzo & SuvianaVincenzo & SuvianaVincenzo & SuvianaVincenzo & SuvianaVincenzo & Suviana

Via Ferri, 89 - San Benedetto Po (MN) - Tel. e fax 0376 614497

• Pagamento di tutti i bollettini• Servizio Western Union• Schede internazionali • Lotto & Gratta e vinci

19PAGINAMantova

SAN GIOVANNI DEL DOSSO:IL “GRAZIE” PER LA RICOSTRUZIONE


Un lungo, sentito, e commos-so abbraccio a tutti coloro che hanno aiutato un paese scon-volto dal terremoto ad uscire dalle macerie e tornare a vive-re. San Giovanni del Dosso ha organizzato domenica scor-sa un significativo “Memory Day” che ha visto la parteci-pazione di numerose autorità del territorio e tanti semplici cittadini: per celebrare il rico-noscimento della cittadinanza dossese al pittore rinascimen-tale Giovanni Luteri, meglio conosciuto come Dosso Dossi, ma anche per mostrare ad un pubblico il più ampio possibi-le le ferite del terremoto che stanno tornando a rimargi-narsi, e ringraziare tutti quegli enti e associazioni che hanno contribuito, con la loro gene-rosità, alla ricostruzione del paese.“Che Dosso Dossi fosse origi-nario del nostro paese lo sape-

vamo – ci ha detto Angela Zi-bordi, sindaco di San Giovanni del Dosso – ma volevamo dirlo a tutti in una giornata che ra-

dunasse nel nostro comune tutti coloro che ci hanno dato una mano. La ricostruzione sta proceden-do bene: abbiamo concluso tutte quelle opere sulle quali è stato possibile intervenire

grazie ai fondi di solidarie-tà dell’Unione Europea e che sono così importanti per la no-stra comunità.” La giornata è

stata aperta dallo scoprimento di una stele dedicata ai caduti di Nassiriya, alla presenza del-la moglie e del figlio di Filippo Merlino, uno dei caduti nel barbaro attacco terroristico del novembre 2003, seguita

da un piccolo “tour” degli in-terventi sulle opere pubbliche realizzati grazie ai contribu-ti ricevuti (ampliamento del

Polo Scolastico con realizza-zione di Asilo Nido e Pale-stra per Scuola Elementare e Materna, alloggi per persone anziane sfollate, riorganizza-zione del centro sportivo), e quindi, presso la Sala Poliva-lente, da un convegno dedi-cato alla figura di Dosso Dossi e curato da Sergio Poletti. San Giovanni del Dosso, come altri comuni mantovani del cosid-detto “cratere del sisma”, ha fatto molto finora, ma l’usci-ta definitiva dal post-sisma è ancora lontana, simboleggia-ta dalla chiesa parrocchiale, una delle cinque (insieme a Bondeno di Gonzaga, Moglia, Quistello e Quingentole) più danneggiate del territorio: “Il vescovo ha fatto un appello che condivido – ha concluso il sindaco – Una chiesa è un luogo di forte identificazione per un paese, una sua riaper-tura simboleggerebbe davvero il pieno ritorno alla normalità dopo quei giorni terribili.”

Nel “Memory Day” dedicato al pittore Dosso Dossi, invitati enti e associazioni che hanno contribuito alla ricostruzione

A PEGOGNAGA UN WEEK-END ALL’INSEGNA DELL’IMMAGINE

Due importanti appuntamenti per il week-end organizzati presso il Centro Culturale Li-via Bottardi Milani e dedicati alla fotografia: venerdì sera alle 21.30, conversazione su fotografia e antropologia con Vera Osgnach. Nell’arco della serata, verrà proposta l’analisi delle fo-tografie storiche dei Padri Missionari della Consolata, ordine religioso torinese, re-alizzate in Kenya da Monsi-gnor Filippo Perlo, nel perio-do della sua permanenza in missione (1902-1925). Nello specifico si analizzano i ri-tratti fotografici dei kenyani, che vengono in questo caso interpretati come maschere che esplicitano la tipicizza-zione dei soggetti rappresen-tati. Tra sabato e domenica (entrambi i giorni dalle 9.30 alle 13.30 e dalle 14.30 alle 18.30, si svolgerà il labora-torio “photo-dummy” a cura di Marco Lachi e Fabrizio Ra-daelli: aperto a tutti coloro in

possesso di una breve serie di immagini o un breve progetto personale concluso o in corso su cui poter lavorare, affron-ta basi teoriche e pratiche per l’ideazione e la progettazione di un prototipo di libro foto-grafico. Una prima parte teorica pro-pone un excursus storico relativo al libro fotografico e ai meccanismi che ne de-terminano il successo, con la presentazione di case studies significativi. Dopo aver toccato tematiche quali lo stato dell’editoria il-lustrata in Italia, il mondo del self publishing, quello del digitale, le possibilità carto-tecniche contemporanee, i metodi di stampa più utiliz-zati, segue il modulo pratico che propone la realizzazione di un modello di Instant book tra le tipologie proposte, nel quale il partecipante sviluppa il proprio progetto fotografi-co secondo logiche differenti.(nic)

Tra venerdì e domenica due appuntamenti organizzati dal Centro Culturale e dedicati alla fotografia

pegognaga

Oltrepò

Un momento della cerimonia

Da sx figlio e moglie del maresciallo Merlino, il sindaco di San Giovanni Angela Zibordi

e il presidente della Provincia Pastacci


1° VISITA

GRATISPRomozIone

del meSe:

1° VIAGGIo

GRATIS

*viaggio organizzato in giornata tutti i lunedí e sabato

con soste a: Modena, Carpi, rolo, Pegognaga, Mantova, nogarole rocca,

verona Con rientro in giornata

il 25 maggio 2014 fai una croce sul simbolo e scrivi

francescazaltieri.comfrancescazaltieri.com

“


Nicola ScognamiglioDiletta PasettiSargio NardiAlice Lucrezia BorsariGiovanni MoriLaura PasettiClaudio BotturaMartina MoioliRaffaele Caporale - CicciaJessica AportiGiancarlo MagniCinzia Nolli

Com

mIt

teNt

e re

sPoN

sAbI

le: G

IUse

PPe

torC

HIo

basket

DINAMICA, UNO-DUE A FERRARA IN SEMIFINALE

Via Don Minzoni, 1Sarginesco (MN)Tel. 0376 438976Chiuso il luned“

NUOVA APERTURATrattoria Nel PalloneCucina tradizionale con men• stagionale

a partire da € 18 (tutto compreso)Novità ogni venerd“ sabato e domenca

facciamo anche pizzeriae al mercoled“ sera

menù pizza + bibita + dolce a € 10


E anche in semifinale al Pala-Bam non si passa: pure contro Ferrara la Dinamica Generale Mantova non tradisce, si por-ta sul 2-0 nella serie e mette subito una enorme pressione agli estensi. Al momento di andare in stampa non sap-piamo l’esito di gara-3, che potrebbe già rivelarsi decisiva per la qualificazione, e quindi, anziché lanciarci in improba-bili pronostici ci limitiamo ad una attenta analisi di quanto accaduto nei primi due der-by, uguali nell’esito ma molto diversi nell’andamento della gara.

Sabato scorso la Dinamica non ha avuto problemi a fare a fettine una Mobyt ancora spossata dai cinque, eterni match contro Ravenna, e il +25 con cui l’incontro è an-dato in archivio la dice lunga

Biancorossi micidiali in gara-1, attenti e combattivi in gara-2

VIADANA, SCONFITTI MA A TESTA ALTISSIMA

VIADANA – Solo tre piazzati: la differenza sostanziale tra Viadana e Calvisano sta tutta – e perdonateci il semplici-smo – qui. D’accordo, Calvisano è una squadra di altissimo livello, e sicuramente merita tutte le buone considerazioni che fin qui sono state fatte sul suo conto, ma il Viadana ha dimostrato di sapere reggere il campo contro la capolista facendo respirare ai propri ti-fosi quel profumo di imprese mai dimenticate. Il 19-30 con cui si è chiusa la semifinale di andata allo “Zaffanella” lascia aperte ben poche speranze di qualifica-zione per i leoni gialloneri, ma almeno si può andare in casa dei più forti avversa-ri affrontando la gara senza essere già condannati in par-tenza, perché l’andata poteva essere un disfatta ed è invece stato un match sostanzial-mente equilibrato, con tre

mete per parte e la differenze marcata soprattutto da due piazzati di Violi messi a se-gno nel finale di gara – dopo che Pascu era andato in meta riaprendo l’incontro – i quali hanno permesso a Calvisano di allungare quel tanto che basta da non preoccuparsi per la meta conclusiva dei gialloneri, marcata da Bron-zini. Nel post-partita coach Row-land Phillips mastica amaro, perché forse con un pizzico di fortuna in più la partita poteva anche prendere una piega diversa, e del resto quando si è costretti a gio-care con cinque terze linee contro una delle mischie più forti del campionato tutto di-venta più difficile. Ora si va al Peroni Stadium di Calvisano, le speranze sono poche ma Viadana ha tutto il diritto – e il dovere – di provarci fino all’ultimo minuto. (nic)

Calvisano si aggiudica l’andata di semifinale, ma i gialloneri

avrebbero meritato di più

rugby

Sport

riguardo a quanto visto sul parquet mantovano. Troppo forte la Dinamica – rimarchevoli le prestazioni di Losi e di Pignatti – troppo debole la formazione allenata da coach Furlani, con alcuni degli elementi più forti, so-prattutto Mays, a recitare la parte dei grandi assenti. Due giorni dopo si ritorna in campo e il derby cui si assiste è bene diverso: Ferrara ritro-va solidità difensiva e con-cretezza, mentre la Dinamica si scopre un po’ appannata e forse anche stanca dopo cinque mesi condotti a ritmo forsennato. Tuttavia i bian-corossi riescono a spuntarla, anche grazie a due colossali ingenuità degli ospiti: dopo tre minuti Jennings rimedia in sequenza tre falli, di cui uno tecnico, e coach Furlani è

costretto a farlo accomodare in panca, e a tre minuti dalla fine Ferrara non approfitta di un antisportivo fischiato a Ra-nuzzi – fino a quel momento uno dei migliori in campo – e dal possibile +6 si ritrova a +1 rendendo possibile poi la rimonta dei padroni di casa. Ferrara paga dunque ingenu-ità inusitate per una squadra del suo calibro, mentre la Dinamica mostra ancora una volta la sua faccia migliore, fatta di combattività e grande gestione della gara. Basterà per passare il turno? Vedremo, ma se anche Fer-rara dovesse portare a casa due successi, il match deci-sivo sarà sempre al PalaBam, sempre più ribollente di tifo, e tornato fortino inespugnabile degli “Stings”.Nicola Antonietti

Ferrara col rimpianto di non avere sFruttato una buona occasione

nel secondo incontro

“

“MEDOLE-CASTELLARO, CHE COPPIA DI TESTA

ALTO MANTOVANO – Ca-stellaro e Medole a braccet-to, con il Monte che però resta lì in agguato e lancia la sfida proprio ai medole-si per il prossimo turno: la prima giornata di ritorno del campionato di serie A di tamburello ha permesso al Medole, complice il tur-no di riposo del Castellaro, di agganciare i rivali i testa alla classifica riproponendo

un dualismo che, sul finire degli anni novanta, aveva entusiasmato gli appassio-nati. A Cremolino non c’è sta-ta gara: subito sull’8-0 i ragazzi di Crotti non han-no lasciato agli avversari né spazio né possibilità di gioco, confermandosi come una delle compagini più solide della categoria. Bene anche la Cavrianese, che

batte il Sommacampagna e fa un bel passo avanti in chiave salvezza, mentre è andata male, malissimo per le altre mantovane: travol-to per 13-2 il Solferino dal Monte al termine di una gara senza gioco né mor-dente, mentre il Guidizzolo è stato protagonista di una prova alquanto opaca nel-lo sferisterio di Carpeneto, uscendo battuto per 13-5.

Sfortunato e sciupone il Castiglione, che si è fatto battere in casa dal Sabbio-nara dopo essere stato lun-gamente avanti. In serie B il Fumane conti-nua il proprio campionato a sé, ma la Ceresarese si fa sotto, strapazzando i cugi-ni della Goitese e aggan-ciando il Cinaglio al secon-do posto. (nic)

Ma dietro le due leader di classifica, occhio al Monte che ha travolto il Solferino (13-2)

tamburello

CANTINE APERTE

CANTINA GOZZI 46040 MONZAMBANO (MN) VIA ORTAGLIA, 16

DOMENICA 25 MAGGIO DALLE ORE 9 ALLE 18.30

TEL: +39 338 43 23 638 [email protected] - www.fattoriacolombara.com Str. Festoni 13/d - MONZAMBANO (MN) Tel.0376.800238

PER LÕ INTERA GIORNATAÒ MANI IN PASTAÒ coordinata dal Mastro Pastaio Alessandro Aldrovandi ci farˆ

la sfoglia tirata come per tradizione, con il mattarello. Assaggi di tagliatelle , tortelli con sfoglio al cioccolato e ripieno di zucca, torta sbrisolona con cioccolato

e senza, bisulan e tortellini con marmellata di prugne.CON NOI:

Ò SAN PIETRO LATTERIA 474Ó lunga storia ormai di oltre 1000 anni racconta le fatiche del lavoro dellÕ uomo , degli animali e della natura che

imprimono i sapori di un territorio straordinario. Il fi eno dei prati stabili alimento di base dei nostri animali trasferisce al nostro latte tutto ci˜ che la stagione rac-conta.Per noi degustazioni di grana padano e altri formaggi tipici del territorio

PROIEZIONEÒ ...AD ASTRAÓ UN FILM PER PROMUOVERE TERRITORIO E CIBO MANTOVANI.

ORE 15.30 NELLA SUGGESTIVA BARRICAIA LA SINOSSIMarco, titolare di unÕ agenzia di comunicazione di Milano, arriva a Mantova per vendere il Loghino - proprietˆ ereditata dal nonno morto di recente Ð e salvare

cos“ la sua societˆ che naviga in cattive acque, anche a causa del socio Frances-co. Al suo arrivo il protagonista incontra Sofi a, titolare del ristorante che ha sede

nel Loghino, e le comunica di voler vendere con la massima urgenza. In quel preciso istante, senza nessun preavviso dellÕ intenzione di Marco di vendere la sua “creatura”. Sofi a si misurerà con l’amaro sapore della sconfi tta e dovrà imparare a rialzarsi. Marco si confronterˆ con la terra di origine, con i suoi sapori e i suoi ricordi. Le associazioni GUC Consulta Giovani di Volta Mantovana, Castiglione delle Stiviere e CTRL lab di Volta Mantovana, in collaborazione con Comune di

Gazoldo degli Ippoliti, Volta Mantovana e Castiglione delle Stiviere, e con il patro-cinio della Provincia di Mantova presentano il progetto Ò AgronautiÓ , realizzato e

fi nanziato dal bando giovaniXgiovani promosso dalla Provincia di Mantova.PER I BIMBI É .E NON SOLO

Ò BUFFALO ICE CREAMÒ di Rossi Giuliano degustazione di gelato preparato al momento!!!! INOLTRE.

PASSEGGIATE IN VIGNA CON CAVALLI E CARROZZAÓ Nel pomeriggio - centro ippico Pinelli

CANTINE APERTEDomenica 25 Maggio - dalle 10.00 alle 18.00

www.

cant

inar

icch

i.it

La nostra cantina si trova in località Bande di Cavriana, Man-tova, nel cuore delle colline moreniche che si estendono tra il lago di Garda, Solferino e Castellaro Lagusello, sito riconosciuto come patrimonio mondiale dall’ Unesco. Nella letteratura aulica, piu volte, il grande Virgilio cita “... Andes...”, oggi Bande, come patria eccellentissima di vigneti pregiati che offrono un vino delizioso, apprezzato sulle mense del divino imperatore di Roma. Da quattro generazioni, la famiglia Bertagna cura la coltivazione dei vigneti e la vinifi cazione in cantina, trasmettendo amore e passione nella “creazione” di pre-giati e riconosciuti vini rossi, bianchi, rosati, spumanti, passiti... Amore e passione che Gianfranco è disponibile a condividere sia con l’intenditore sia con il degustatore occasionale ai quali è data la possibilità di visitare la cantina e di sostare per una degustazione (anche guidata) dei propri prodotti. L’Azienda Agricola Bertagna estende i suoi vigneti su 13 ettari, parte sulle colline moreniche del Garda e parte nel territorio del Lugana, occupando i versanti migliori, quelli che guardano verso il sole. Tra i fi lari si trovano vitigni quali: Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Chardonnay, Corvina, Garganega, Cortese, Trebbiano, Turbiana (Lugana). L’azienda pratica una selezione viticola a basso impatto ambientale, che consente di ottenere limitate rese di uva per pianta elevando la qualità di già ottimi vini, testimoniando l’attenzione verso i suoi prodotti e le terre.

25 maggio 2014 CANTINE APERTE

si degusteranno in azienda i vini di produzione in abbinamento con salumi e formaggi del territo-rio locale, i passiti e lo pumante sara’ in abbinamento con la torta di San Biagio (dolce tipico Cavrianese DECO).Sara’ in degustazione come primo anno di produzione il LUGANA doc.

Mantova - PAGINA 15 - Ceresara

Azienda Agricola Azienda Agricola Azienda Agricola Azienda Agricola Azienda Agricola Azienda Agricola PRODUZIONE e VENDITA

DIRETTA ciliegie di sette qualità diverse

Siamo sempre aperti

di BELLINI RENATAVia Possenta, 13 B

Ceresara (MN)Ultimo Cartello Giallo

Tel. 0376 87409Cell. 333 3801181

15PAGINAMantova

PASTICCERIA GELATERIA

PASTICCERIA GELATERIA AI CIGNI di Signorini Marica e Gianfranco snc

Via Rodella 27 - GUIDIZZOLO (MN)tel. 366 3482692

PRODUZIONE ARTIGIANALEAI CIGNI

AI CIGNIpasticcinibiscotti

dolci da fornotorte

torte-gelatofrappè

aperitivipanini

pizza al taglio

PRODUZIONE di PANE, PIZZA e PRODOTTI da FORNO

con SPECIALIZZAZIONE di PICCOLA PASTICCERIA

e TORTE per CERIMONIE o COMPLEANNI

Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) Tel. 0376.608133


di Biolchi Elisa e Sabrina s.n.c.

Trattoria Nel PalloneVia Don Minzoni, 1Sarginesco (MN)Tel. 0376 438976

dal 1° GIUGNOtutti i giorni aperta la PIZZERIA

VENERDÌ seraFAJITAS

MERCOLEDÌ seramenù pizza + bibita + dolce€ 10

Chiusoil lunedì

Cucina tradizionale con menù stagionale

RISTORANTE-PIZZERIA LOUNGE BAR HAPPY HOUR MUSIC BAR

Via S. Martino, 42 S. MARTINO GUSNAGO

(CERESARA) - MNTel. 0376 87050

Cell. 347 1403027

per gli eventi in programma seguici su FB "like-ristopizza music bar" - [email protected] IL LUNEDI'

MARTEDÌ E GIOVEDÌ giro carne a volontà € 15,00MARTEDì E DOMENICA pizza no stop € 10,00

DOMENICA giro primi € 10,00MERCOLEDÌ PROMO ANTICRISI

pizze tradizionali € 4,00 - Pizza famiglia € 9,00 anche da asporto

TUTTI GIORNI FUNZIONA LA PIZZERIA IL MENU ALLA CARTA

Azienda Agricola Azienda Agricola Azienda Agricola Azienda Agricola Azienda Agricola Azienda Agricola PRODUZIONE e VENDITA

DIRETTA ciliegie di sette qualità diverse

Siamo sempre aperti

di BELLINI RENATAVia Possenta, 13 B

Ceresara (MN)Ultimo Cartello Giallo

Tel. 0376 87409Cell. 333 3801181

15PAGINAMantova

PASTICCERIA GELATERIA

PASTICCERIA GELATERIA AI CIGNI di Signorini Marica e Gianfranco snc

Via Rodella 27 - GUIDIZZOLO (MN)tel. 366 3482692

PRODUZIONE ARTIGIANALEAI CIGNI

AI CIGNIpasticcinibiscotti

dolci da fornotorte

torte-gelatofrappè

aperitivipanini

pizza al taglio

PRODUZIONE di PANE, PIZZA e PRODOTTI da FORNO

con SPECIALIZZAZIONE di PICCOLA PASTICCERIA

e TORTE per CERIMONIE o COMPLEANNI

Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) Tel. 0376.608133


di Biolchi Elisa e Sabrina s.n.c.

Trattoria Nel PalloneVia Don Minzoni, 1Sarginesco (MN)Tel. 0376 438976

dal 1° GIUGNOtutti i giorni aperta la PIZZERIA

VENERDÌ seraFAJITAS

MERCOLEDÌ seramenù pizza + bibita + dolce€ 10

Chiusoil lunedì

Cucina tradizionale con menù stagionale

RISTORANTE-PIZZERIA LOUNGE BAR HAPPY HOUR MUSIC BAR

Via S. Martino, 42 S. MARTINO GUSNAGO

(CERESARA) - MNTel. 0376 87050

Cell. 347 1403027

per gli eventi in programma seguici su FB "like-ristopizza music bar" - [email protected] IL LUNEDI'

MARTEDÌ E GIOVEDÌ giro carne a volontà € 15,00MARTEDì E DOMENICA pizza no stop € 10,00

DOMENICA giro primi € 10,00MERCOLEDÌ PROMO ANTICRISI

pizze tradizionali € 4,00 - Pizza famiglia € 9,00 anche da asporto

TUTTI GIORNI FUNZIONA LA PIZZERIA IL MENU ALLA CARTA

www.compagniadelletorri.it - [email protected] - 0376 1586199

Mantova - PAGINA 16 - DOVE ANDIAMO IN VACANZA

È GIÀ APERTO AL PUBBLICO IL PARCO ESTIVO CON PISCINA OLIMPIONICA 28 GRADILE TERME A CASA TUA

Il Parco Naturale del Mincio fa da scenario al Centro Termale Airone

La Cooperativa Agricola Settefrati gestisce anche l’Agriturismo Corte Settefrati, antico borgo rurale con relativa chiesetta medioevale, che vi aspetta per piace-voli soggiorni in un ambiente rilassante e con pranzi e cene a base di prodotti tipici della tradizione Mantovana.Ristorazione Agrituristica - Bed & Breakfast - Organizzazione Cerimonie - Ampia Sala Convegni - Str. Settefrati n.38 - Loc. Rivalta s/Mincio, Rodigo (MN) - Tel 0376 681360 - Fax 0376 681067 - email: [email protected]

www.cortesettefrati.it.

L’acqua benefi ca dell’Airone sgorga da una sorgente ad una temperatura di 60 gradi, originata da una falda geo-termica profonda 5 mila metri e dalle proprietà minerali e curative certifi -cate. Microbiologicamente pura, pre-senta aspetto limpido, incolore e con leggero sentore salmastro. Può essere classifi cata come acqua iper-termale (60 °C) con grado solfi drometrico (3,5) – CLORURATO SODICA. Le strutture termali occupano un po-sto molto importante, sia per quanto riguarda la cura di alcune malattie, sia per le tecniche di rilassamento, e i numerosi trattamenti per il corpo che vengono offerti.

Studi recenti hanno confermato che il turismo termale e le richieste di pas-sare qualche giorno nei centri termali, per sottoporsi a varie tipologie di cure, sono aumentati notevolmente. Le cure termali infatti danno sollievo nel caso di malattie reumatiche, delle vie respi-ratorie, dermatologiche e vascolari. Il Centro Termale Airone offre tut-to questo, pur essendo un ambiente aperto a tutti, anche solo per trascor-rere ore indimenticabili da soli o con la famiglia immersi in un’oasi di pace e relax, utilizzando le piscine interne ed esterne, con vasche di ogni dimensio-ne e tipo, con biglietto d’ingresso ad un costo particolarmente contenuto.

COME ARRIVARE

In treno da Mantova – 15 chilometri – e Bus a cadenza oraria .In bus da Mantova -15 chilometri

In auto da Mantova (15 Km), da Verona (45 Km), da Brescia (50 Km)da Cremona (45 Km), dal lago di Garda (28 Km)

In aereo: Aeroporto di Verona Villafranca (30 Km)

PER GRUPPI ORGANIZZATI DA 9 A 35 PERSONESONO DISPONIBILI DEI BUS NAVETTA

DOVE ANDIAMO IN VACANZA

www.piscineairone.it

Via Mussolina, 2/B - 46044, Sacca di Goito - Mantova (Italia)Tel: 0376/686825 - Fax: 0376/686828E-mail: [email protected]

NOVITA’ 2014 • SUMMER ALL INCLUSIVE INCLUDE L’INGRESSO SOLO NEI GIORNI FERIALI DA LUNEDI’ AL VENERDI’ > 100 € + OMBRELLONE + LETTINO

• SUMMER ALL INCLUVISE PREMIUM PERMETTE L’INGRESSO NEI GIORNI FERIALI E FESTIVI > 130 € + VASCA IPERTERMALE + LETTINO

ABBONAMENTI ESTIVI 2014 dal 1° Giugno al 15 Settembre

DOMENICA 8 GIUGNOGIORNATA DEDICATA AL DIVERTIMENTO A GARDALAND!

RITROVO ALLE ORE 09.00 PRESSO IL CENTRO PISCINE AIRONE PER LA PARTENZA CON PULLMAN ORGANIZZATOPREZZI PER LA GIORNATA COMPRESO IL TRASPORTO

€ 35,00 PER RAGAZZI E ADULTI GRATUITO PER BAMBINI SOTTO IL METRO D’ALTEZZA. AL RIENTRO SARÀ POSSIBILE CENARE PRESSO LA PIZZERIA DEL CENTRO PISCINE AIRONE AL PREZZO SPECIALE DI

67.00 (2 TRANCI DI PIZZA + BIBITA + CAFFÈ)PER ADERIRE ALLA GIORNATA E’ NECESSARIO CONTATTARE IL NUMERO 0376/686825 ENTRO IL 31 MAGGIO

VI ASPETTIAMO NUMEROSI! IN CASO DI MALTEMPO, L’EVENTO SARÀ RIMANDATO IN DATA DA DESTINARSI.

DOMENICA 1 GIUGNOGIORNATA DEDICATA AL DIVERTIMENTOE AL RELAX PRESSO IL PARCO GIARDINO

SIGURTA’ DI VALEGGIO SUL MINCIO

Ritrovo dei partecipanti alle ore 08.45 per piccola pausa caffé’ presso l’agriturismo CORTE SETTEFRATI

Partenza con pullmann organizzato verso valeggio alle ore 9.00 dal parcheggio dell’agriturismo

PREZZI PER LA GIORNATA COMPRESO IL TRASPORTO€ 15,00 PER ADULTI

€ 12,00 PER RAGAZZI DA 5 ANNI A 14 ANNIGRATUITO PER BAMBINI DA 0 A 4 ANNI

Partenza verso l’agriturismo corte sette frati previsto per le 17:00 dove sara’ possibile cenare al prezzo di € 18,00

Per aderire alla giornata e’ necessario contattareil numero 0376/686825 entro il 26 maggio

Vi aspettiamo numerosi! In caso di maltempo, l’evento sara rimandato in data da destinarsi.


CI TROVI ANCHE NELLE EDICOLE

DI MANTOVA E PROVINCIA

A 1Û PER I TUOI ANNUNCI CHIAMA IL NUMERO

0376/[email protected]

Dove anDiamo in vacanza

“Voglio andare al mare perchè qui sì che ci si diverte“ così cantava alcuni anni orsono il Vasco nazionale. Ma le vacanze al mare non sono alla sola insegna del divertimento. Quando gli anni passano e non si ha più l’età per la discoteca, allora il mare ci offre una serie di altre possibilità, culturali, sociali e cu-rative. Sto parlando in particolare della Riviera Adria-tica ed ancora più approfonditamente di Cer-via. Parliamo ad esempio di ELIOTERAPIA, una parola complicata che significa semplice-mente, „prendere il sole“. Prendere il sole non vuol dire solo abbronzarsi, ma è la terapia più naturale tramandata nel corso dei secoli. In ogni tempo il sole fu considerato, oltre che l’elemento base della natura, un mezzo pre-zioso per prevenire e guarire molte malattie. Successivamente, si scoprì che il sole aveva pure un azione battericida e poi ancora che era utile per la terapia delle artriti croniche. Ricordo quand’ero piccolo che molti stabili-menti balneari, comunemente chiamati „ba-gni“ offrivano ai clienti la pratica delle „sab-biature“, cioè essere praticamente sepolti vivi nella sabbia bollente. Oggi di questi sistemi di tortura non se ne vedono più. Ma attenzione: troppo sole fa male!E dopo la spiaggia cosa c’è di meglio di un Hotel accogliente, familiare con cucina ro-magnola casalinga, dove potersi rilassare nell’ombra del giardino, lontano dal traffico?

HOTEL ARIOSTOIn Europa, è veramente il momento migliore per visitare molti paesi: nel nord, Svezia, Nor-vegia e Finlandia promettono giornate senza fine, splendenti nel sole di mezzanotte che cul-mina nel solstizio d’estate. L’Irlanda offre un bel clima durante il mese di Giugno, con meno pioggia che in estate e temperature piacevoli, più o meno calde. E’ l’inizio della stagione tu-ristica in Repubblica Ceca, che offre un clima molto gradevole in questo periodo, anche se a volte le temperature possono essere un po’ fresche.In Asia, solo l’Indonesia sfugge dal brutto clima della stagione dei monsoni, così come il Giap-pone. La Malesia, che attualmente vive una piccola tregua tra i due periodi monsonici, può essere una bella meta in questo momento.In Africa, il Kenya entra nella sua seconda sta-gione secca, la temperatura è un po’ più fresca e ventilata della prima ma altrettanto piacevo-le, con 23°C in media nell’entroterra. Lo stesso vale per la Tanzania, che è proprio all’inizio dell’inverno, caratterizzato da tempo asciutto e soleggiato con temperature intorno ai 18°C di notte e 27°C di giorno.In America, il Perù sta entrando nella stagione

invernale che è sempre secca e soleggiata con la costa che offre un bel clima caldo. Condizio-ni meteorologiche simili si possono trovare nel nord del Cile, così come lungo tutta la Cordi-gliera delle Ande, un luogo ideale da esplorare in questo momento. In Brasile, siamo alla fine della stagione delle piogge e alcune aree ora sono veramente accoglienti.Da evitare: fate attenzione alle ondate di calore che si possono verificare in varie zone in tut-to il mondo, in particolare in Africa Centrale e nel Medio Oriente in questo periodo. I monsoni portano un caldo paralizzante e forti piogge in India, da evitare a tutti i costi!Il Nord Europa è una meta favorita per i viag-giatori in questo periodo e il bacino del Me-diterraneo è anche allettante per chi desidera semplicemente rilassarsi al sole.In Africa, la Tanzania con i paesaggi mozza-fiato offerti dai suoi Parchi Nazionali e la loro fauna selvatica sta aspettando di lasciarvi in-cantati al termine della stagione delle piogge.E’ il momento ideale per visitare il Brasile, specialmente Rio, dove la temperatura ora si aggira intorno ai 25°C e le precipitazioni sono piuttosto rare.

HOTEL ARIOSTOVia Valsesia, 5 - Pinarella di Cervia (RA)

339 1808784www.hotelariosto.info - [email protected]

17PAGINAMantova

IN VIAGGIO TRA MAGGIO E GIUGNO

Ecco le destinazioni più adatte da visitare a cavallo dei due mesi


Mantova Numero 19 • venerdì 23 maggio 2014

San GiorGio di Mantova

La Sagra dla Mòtela è ormai un appunta-mento fisso nel calendario di fine prima-vera delle feste della provincia di Man-tova. Non a caso raggiunge quest’anno il traguardo ragguardevole delle 22 edi-zioni. Come sempre la festa sarà a base di cucina tipica mantovana e di serate danzanti.

Venerdì 30 ci sarà Fiaschino con la serata Latina. Sabato 31 toccherà all’orchestra di Riky Marchetti, e domenica 1 giugno Musica Wiva. Chiusura di lunedì 2 giungo con i Valentinos e a seguire la maxi tom-bola. La struttura coperta permetterà lo svolgersi della manifestazione con qual-siasi tempo atmosferico.

Associazione PolisportivaS. Giorgio 90

OrganizzaGioved“ 29 maggio 2014

ore 21,00

Ò ALLA RISCOPERTADELLE NOSTRE

RADICIÓ

Poesie, Poesie, canti, monologhie canzoni della tradizione popolare

con il Cenacolo dialettale mantovano Ò Al Fogol• rÓ

LÕ evento si svolgerˆpresso il Centro S. Pertini

a Mottella di S. Giorgio di Mantova

la tecnologiaè di casa

SERRAMENTI INDUSTRIALImetallici/alluminio/pvc

PORTE/PORTONI CIVILI INDUSTRIALICARPENTERIA LEGGERA

SALA MOSTRAVia Statale, 12

MedollaMODENA

tel. 0376 1538177 - Fax 0376 [email protected]

www. technodomusgroup.it

MAGAZZINO/PRODUZIONE/UFFICIOVia Ostigliese 8/D (MN)

INGRESSOVia Volta - San Giorgio

Mantova18PAGINA

TABACCHERIA GALVANI

RICEVITORIA - LOTTOSUPERENALOTTO

SERVIZIO FAX - FOTOCOPIERICARICHE CELLULARI

BOLLI AUTO - CANONE RAIPAGAMENTO BOLLETTE

Via Ghisiolo, 4 - Tripoli di San Giorgio (MN)Tel. e Fax 0376 340101

TRASFERIMENTOIN DENARO

SELFSERVICE

24ORE

Via Martiri di Belfiore, 2 - San Giorgio di Mantova (MN)Tel. 0376 270729 - Cell. 339 2236621

Vetture multimarcheVia Bachelet, 14 - San Giorgio (MN)

Tel. 0376 374681 - Cell. 348 [email protected]

Torna la Sagra dla MòtelaDal 30/5 al 2/6 la 22° edizione della sagra che si svolge presso la Polisportiva San Giorgio ASD ‘90


19PAGINAMantova

Fiorenzo Soriani

Azienda AgricolaSORIANI FIORENZO

335/12503060376-616785

Via Boscarello, 8 - SAN ROCCO di Quistello (Mn)S.S.Ostigliese, 23/25 - PONTEMERLANO si Roncoferraro (Mn)

????

di Filippi Patrizia www.pizzeriapantagruel.itwww.pizzeriapantagruel.it

AMPIO GIARDINO ESTIVOGIORNO DI CHIUSURA MARTEDI'

TEL. 0376 256036 - Via Boselli, 26 CASTELBELFORTE (MN)

numero verde 800 662479

PolisportivaROSEGAFERRO

FESTA DELLO

SPORT38ªSabato

31maggio

Lunedì

2Giugno

Domenica

1Giugno

Sabato

7Giugno

Domenica

8Giugno

SERATA DISCO

MOJITO PARTYDj Dami e Marco Santini

ORCHESTRA

AREA 22

Ore 17 GARA DI GIMKANA WESTERNA seguire SUMMER COUNTRY PARTY

ORCHESTRA

KATIA BELLIORCHESTRA

NADIA NADÌ

Seratadisco

AMPIO PARCHEGGIO - DOPPIA PISTA DA BALLODurante le serate funzioneranno stands gastronomici

Fraz. Pellaloco - ROVERBELLA (MN) - Via S. Rita, 1 - Tel. Fax 0376/Fraz. Pellaloco - ROVERBELLA (MN) - Via S. Rita, 1 - Tel. Fax 0376/Fraz. Pellaloco - ROVERBELLA (MN) - Via S. Rita, 1 - Tel. Fax 0376/Fraz. Pellaloco - ROVERBELLA (MN) - Via S. Rita, 1 - Tel. Fax 0376/Fraz. Pellaloco - ROVERBELLA (MN) - Via S. Rita, 1 - Tel. Fax 0376/695951 - [email protected] - [email protected] - [email protected] - [email protected] - [email protected]

AUTO SOSTITUTIVAFINANZIAMENTI PERSONALIZZATI

AUTO SOSTITUTIVAAUTO SOSTITUTIVA

di ANDREA e ROBERTO

BEGNONIMIRIA

Via Principe Amedeo, 12/aROSEGAFERRO di Villafranca (VR)

Tel. 045 7901065 - Cell. 338 9053577

AlimentariCarni

e Salumi

ABITAZIONI - UFFICI - AZIENDEPALESTRE - NEGOZI

richiedi il tuo preventivo gratuito

TRASLOCHI

MIRKO

SMONTAGGIO E MONTAGGIO MOBILI (con elevatore)

RESTAURO MOBILI E OGGETTI DI ANTIQUARIATO

MIRKO 348 7429276 - [email protected] MANTOVA

19PAGINAMantova

Mantova - PAGINA 20 - Speciale elezioni

CREDIAMO NEL GIOCO DI SQUADRA

Mantova - PAGINA 21 - Speciale elezioni

IL N

OS

TR

O I

MP

EG

NO

P

ER

UN

AR

OV

ER

BE

LL

A

PIU

’ V

IVA

NON DISPERDER

IL TUO VOTOL’unica risposta concreta èNICOLO’ ANDRIONE

per dimostrare cheROVERBELLA è

VIVA!

com

mite

nte

resp

onsa

bile

: Fed

eric

o E

rrat

i

Mantova - PAGINA 22 - Magnacavallo

via abetone brennero, 144 poggio rusco (MN)

AUTOFFICINAcentro revisioni

auto e moto

COCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHICOCCHI

Autorizz. N° 000041 del 22/04/2004

Tel. 0386.733609

PIPER CAFE'

TTABACCHI

PIAZZA MARCONI 23MAGNACAVALLO (MN)

IMBIANCHINI DECORATORI

MantovaniPaolo e Matteo

MAGNACAVALLO (MN)Via Giovanni XXIII, 22Cell. 338 7494711

APPLICAZIONEDECORI INTERNIDI OGNI GENERE

AUTOCARROZZERIA

NEGRINISOCCORSO STRADALE

AUTO SOSTITUTIVANOLEGGIO AUTO

RIPRISTINO INTERNI AUTOAlessandro Negrinicell. 339 4551663Carrozzeria Negrini AlessandroVia Pelata 1 - Pieve di Coriano (MN)tel. 0386 [email protected]

Mantova22PAGINA

Mantova - PAGINA 23 - MOTTEGGIANA

ASD POLISPORTIVA ED IL COMUNE DI MOTTEGGIANAORGANIZZANO

PRESSO IL PARCO COMUNALE Ò ANDREANI-PANICALIÓ

DOMENICA 25 MAGGIO 2014

19° RADUNO MOTO D’EPOCAE TUTTE LE ALTRE MOTO

15° RADUNO VESPA PIAGGIO E LAMBRETTACON LA PARTECIPAZIONE STRAORDINARIA DI AUTO D’EPOCA

PROGRAMMA

• ore 08:30 - Apertura iscrizioni• ore 10:00 - Colazione a base di “gras pistà polenta e grepule”• ore 10:30 - Chiusura iscrizioni• ore 11:00 - Sfi lata con sosta per degustazione aperitivi presso SNACK BAR da GIANNI• ore 12:45 - Pranzo nella struttura polivalente del parco

* * * PREMIAZIONI A SORPRESA * * *

• ISCRIZIONE DELLA MOTO CON RICORDO DELLA MANIFESTAZIONE: ............................................. 5,00 Euro• ISCRIZIONE AL PRANZO: .............................................15,00 Euro

LATTERIASOCIALE “GONFO”Via Argine Po, 132Villa Saviola di Motteggiana (MN)Tel. 0376.527095Fax 0376.510835Azienda con Sistema Qualità Certifi cataUNIENISO9001/2000

USATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIUSATIVia Don Primo Mazzolari, 7/9Motteggiana (MN)

Tel. 0376 527589 - Fax 0376 510935

www.storchicarrelli.it - [email protected]

COME CURARE LE TUE PIANTE CON PRODOTTI NATURALI

SEDE LEGALE:Via Togliatti, 15 - 46020 Villa Saviola - MNSEDE AMM.VA:Via 1° Maggio, 46/A - 46010 San Martino D/A - MNTel. 0376 91699 - Fax 0376 920917

[email protected]

QUANDO LA NATURA BATTE LA CHIMICA DI SINTESI

di Guandalini Erio

LANZAROTTO DANIELE

IMPRESA EDILE

Via R. Bacchelli, 9 MOTTEGGIANA

costruzionie ristrutturazioniedilizie

Tel. 335.8220141

23PAGINAMantova

Mantova - PAGINA 24 - BARBASSO

Siamo lieti di invitarVi anche alla "Sagra di San Pietro"il 27 - 28 - 29 Giugno 2014

31 Maggio 01-02 Giugno 2014FESTA PAESANA DI BARBASSO di RONCOFERRARO

La festa si svolge in una bellissima area verde,i ns. punti di forza: la cura del menù ed

il servizio dato alla ns. clientela. La tradizione delle festa paesana e della

Sagra di San Pietro dura ormai da oltre 35 anni.

IL MENÙ: Risotto alla mantovana, maccheroni con stracotto,grigliata di carne, stracotto, grana con mostarda,

fritto misto e insalata di mare, torta sbrisolona e crostate, ottimi vini bianchi e rossi.

Tutte le serefunzioner̂ stand

gastronomico

Sabato31 Maggio

OrchestraÒ ENZO ALLEGRIÓ

Domenica01 Giugno

OrchestraÒ PAOLO FRANCIOSI

GROUPÓ

Luned“02 Giugno

OrchestraÒ ORNELLA NICOLINIÓ

Mantova24PAGINA

AUTOFFICINA MORTARIdi Garabelli Andrea & Enrico

Assistenza Auto Multimarca

Gommista Elettrauto

Assistenza moto Restauri auto d'epoca

Mantova - PAGINA 25 - BarBasso

Due feste nell’arco di un mese per Bar-basso di Roncoferraro. Denominatore co-mune la buona cucina e il piacere di state insieme a ritmo di musica. Si comincia sabato 31 maggio con la consueta Festa Paesana e l’orchestra di Enzo Allegri.

Domenica primo giugno tocca al “Paolo Franciosi Group” animare la serata, men-tre lunedì 2 ci sarà l’orchestra di Ornella Nicolini. Il menù è quello di sempre, e punta sulla qualità ormai nota per chi è abituato a frequentare ogni anno la festa. Risotto

alla Mantovana, Maccheroni con stracot-to, Grigliata di Carne, Stracotto, Grana con Mostarda, Fritto misto e Insalate di mare, Torta Sbrisolona e Crostate. Il tut-to accompagnato da ottimi vini bianchi e rossi. Si replica da venerdì 27 a domenica 29 giugno con la Sagra di San Pietro.

BARBASSO E LA SUA CHIESA Il nome Barbasso deriva da borgo basso, ad indicare un agglomerato di case poste ad un livello più basso delle quo-te altimetriche vicine. Dopo la Festa Paesana toc-cherà alla Sagra di San Pietro, manifestazione che dura or-mai da più di 35 anni. A San Pietro è dedicata la chiesa del paese. Di gusto tardo baroc-co, la chiesa fu iniziata nel 1750 e terminata nel 1830. L’interno, ad aula con volta a botte lunettata, ha quattro cappelle laterali. La facciata ha un doppio ordine sovrap-posto, con la larghezza della parte inferiore corrispondente a quella superiore. Il portale centrale, con cornice ad orecchiette e frontone on-dulato e interrotto, era affian-cato da due porte laterali con bardellatura lobata, oggi tam-ponate. All’interno nell’abside si trova un dipinto della se-

conda metà del secolo XVIII con la consegna delle chiavi a San Pietro. Nel presbiterio, una Madonna in trono con i Santi Domeni-co, Luigi Gonzaga e Antonio e una Derisione di Cristo, parte di una facciata ha un dop-pio ordine sovrapposto, con la larghezza della parte inferiore corrispondente a quella supe-riore. Il portale centrale, con corni-ce ad orecchiette e frontone ondulato e interrotto, era af-fiancato da due porte laterali con bardellatura lobata, oggi tamponate. All’interno nell’abside si trova un dipinto della seconda metà del secolo XVIII con la conse-gna delle chiavi a San Pietro. Nel presbiterio, una Madonna in trono con i Santi Domeni-co, Luigi Gonzaga e Antonio e una Derisione di Cristo, par-te di una da due porte late-

rali con bardellatura lobata, oggi tamponate. All’interno nell’abside si trova un dipin-to della seconda metà del secolo XVIII con la consegna delle chiavi a San Pietro. Nel presbiterio, una Madonna in trono con i Santi Domenico, Luigi Gonzaga e Antonio e una Derisione di Cristo, parte di una legno dorato della Ma-donna in trono con Bambino

del secolo XVI proveniente, come il sottostante reliquiario dall’Oratorio della Garolda; e una Madonna con Santa Lu-cia e San Luigi Gonzaga. Ovali di santi della metà del secolo XVIII si trovano lungo la na-vata. L’organo, progettato da Fer-dinando Montesanti nel 1835, viene inaugurato dallo stesso organaro il 29 giugno 1843.

BARBASSO C’è LA FESTA PAESANAMusica e stand gastronomici dal 31/5 al 2/6 e dal 26 al 29 giugno con la Sagra di San Pietro

ARTIOLI AUTORIPARAZIONI

OFFICINA - CARROZZERIA - GOMMISTAELETTRAUTO E VENDITA

• Officina multimarca• Carrozzeria• Elettrauto• Gommista• Autodiagnosi

• Convenzionata con le assicurazioni• Servizio a domicilio• Auto sostitutiva• Tagliandi

Via Garolda, 35 - RONCOFERRARO (MN)[email protected]

Tel. 0376 663901 - 338 2912640

di Artioli Andrea

Marconatocarrozzeria

Via Emilia, 2Stradella di Bigarello (MN)

Tel. 0376 [email protected]

0376 663104

strada Ostigliese, 114BARBASSO

BAR - PANINOTECA

TABACCHERIAGIORNALIRICEVITORIACARTOLERIA

APERTO TUTTI I GIORNI

25PAGINAMantova

Strada Ostigliese, 65 - BARBASSO (MN)tel./fax 0376/663816 - www.panetteriatalassi.it

PANETTERIA

• organizziamo buffet per cerimonie• torte di compleanno anche personalizzate• pasta fresca su ordinazione

BARBASSO di RONCOFERRARO (MN)Str. Ostigliese, 80

Tel./Fax 0376/663856Cell. 349/5325911

offi [email protected]

Impianti GPL

METANO•

•

Mantova - PAGINA 26 - SUZZARA

IN BICI TRA IL PO E LE CORTI AGRICOLE

Il Po, le corti, la festa: una manife-stazione davvero speciale quella or-ganizzata a Suzzara per il prossimo 2 giugno, che per un pomeriggio farà ritornare i visitatori in quella bella atmosfera rurale del tempo che fu, quando la corte agricola era il fulcro della vita stessa di questi territori. L’iniziativa consta di un percorso pe-do-ciclo turistico di 12 chilometri con partenza e ritiro pass presso l’ asso-ciazione Volo Club “La Fenice” entro le 11.30. L’elemento caratterizzante di questa manifestazione, che ha vi-

sto negli anni un numero crescente di partecipanti, è la calda accoglienza tipicamente rurale delle corti agricole che hanno aderito all’iniziativa: qui i partecipanti troveranno riposo e ri-storo. La giornata sarà ricca di musi-ca, balli e sport in mezzo alla natura e alla storia ed a conclusione, dalle ore 18 presso Corte Cazzola, ci sarà il concerto dei “Talisker Family” con spaghettata finale. Durante tutto il percorso la Protezione Civile “Città di Suzzara” garantirà controllo e assi-stenza in caso di necessità. (nic)

Iniziativa in programma il 2 giugno con musica, balli e sport in mezzo alla naturaSUZZARA

Un regalo speciale per TE…

Piazza Castello, 5/e - Suzzara (MN)Piazza Castello, 5/e - Suzzara (MN)

Tel. 0376 1515728 Cell. 339 3717310

ReamiAccessori Moda

dalla tua parte… al di sopra delle parti

Piazza Garibaldi - Luppi,1/A - SUZZARA (MN)Tel. 0376 533860 - Cell. 348 2658686

[email protected]

AGENZIA IMMOBILIARE CASTELLOdi Ferdinando Oliani

Deposito di Suzzaratel e fax 0376.522690

Mantova26PAGINA

Domenica 1 Giugno

Reporter mn19 14

Documents

Transcript of Reporter mn19 14