PIDIELLE SRLVia Bergamina 7 / 20014 Nerviano (MI) Italy / Made in Italy

Tel + 39 0331 580 166 / Fax + 39 0331 415 677elgon@elgoncosmetic.it / www.elgoncosmetic.it

AZIENDA CON SISTEMA DI GESTIONE QUALITÁUNI EN ISO 9001:2008 CERTIFICATO DA CERTIQUALITY

REFIBRA5917010000

REFIBRA servizio ultimo per capelli estremamente danneggiati, riporta i capelli rovinati a nuova vita.

Un capello sano ritrae un ideale condiviso di bellezza, per questo i laboratori Elgon hanno elaborato l’espressione più alta del servizio professionale di ricostruzione del capello. Dalla fusione della cheratina con l’estratto di Chondrus Crispus e minerali nasce Refibra, un servizio

che risponde al desiderio di ogni donna: essere meravigliosa.

Refibra, non tagliare i tuoi capelli.

“Tu non sai: ci sono betulle che di notte levano le loro radici, e tu non crederesti mai che di notte gli alberi camminano o diventano sogni. Pensa che in un albero c’è un violino d’amore. Pensa che un albero canta e ride. Pensa che un albero sta in un crepaccio e poi diventa vita.”

Alda Merini

LOZIONE COSMETICA RISTRUTTURANTE

Con cheratina e senza parabeni ad elevato potere riparatore e corporizzante. La lozione agisce in profondità e dona corpo e vigore alle fibre del capello mantenendone la bellezza nel tempo. Modo d’uso: la fiala si applica uniformemente con il contagocce sui capelli lavati e tamponati, frizionando delicatamente per qualche minuto avendo cura di far assorbire il prodotto. Si procede alla piega senza risciacquare. Per un’azione riparatrice efficace si consiglia di utilizzare la lozione da 1 a 3 volte a settimana per circa 3-4 settimane a seconda dello stato

di danneggiamento dei capelli.

[12x10 ml]

PER CAPELLI ESTREMAMENTEDANNEGGIATI E PUNTE SFINITE:

BAGNO RIPARATORE

Senza parabeni, maschera cosmetica ristrutturante con elevato potere nutriente per capelli rovinati. Riporta a nuova vita le lunghezze. I capelli risultano più corposi, morbidi e lucenti. Modo d’uso: si applica sui capelli umidi, massaggiando. Si lascia in posa qualche

minuto prima di risciacquarla.

[100 ml]

MASCHERA RIPARATRICE CONCENTRATA

Senza parabeni, detergenza ristrutturante che ripristina la bellezza e la consistenza dei capelli. Modo d’uso: si applica sui capelli bagnati massaggiando e poi si risciacqua. Si ripete l’operazione solo se necessario.

[250 ml e 750 ml]

REFIBRA è:

Il servizio di ricostruzione Refibra può essere realizzato a seconda dell’azione desiderata:

PER UNA RIPARAZIONE IMMEDIATA (ONE SHOT) Abbinare al Bagno Riparatore la Maschera Riparatrice Concentrata.

PER UN TRATTAMENTO DI MANTENIMENTO Abbinare al Bagno Riparatore la Lozione Cosmetica Ristrutturante.

SERVIZIO REFIBRA

Tutti i prodotti Refibra sono stati formulati senza parabeni.

PARABEN FREE

Refibra inoltre possiede un effetto Time-control, come tutti i prodotti haircare di Elgon, grazie alla Redoxina®, un principio creato dai laboratori Elgon per contrastare i segni dell’invecchiamento e garantire

nel tempo il mantenimento della salute dei capelli.La Redoxina® unisce le proprietà antiossidanti, energetiche e re-mineralizzanti dell’alga Klamath agli amminoacidi della Cheratina, la sostanza proteica principale costituente dei capelli e dell’epidermide.

EFFETTO TIME-CONTROL

Refibra ripara i capelli danneggiati grazie all’interazione di:

ESTRATTO DI CHONDRUS CRISPUS Si combina con le fibre proteiche ricostituendo le parti danneggiate, riempiendole e formando un film protettivo che conferisce idratazione ed emollienza, e protegge dagli

agenti esterni.

MINERALI Elementi indispensabili per la salute dei capelli. La loro carenza è uno dei sintomi classici del danneggiamento avanzato dello stelo e per ricostruire le fibre devono essere reintegrati. Il ripristino dei minerali contrasta l’opacità e l’aspetto sfibrato rendendo i capelli

più sani e resistenti.

RICOSTRUZIONE