REAL GLASOBLICHT HM
2
Real AG Uttigenstrasse 128 Tél. +41 (0)33 224 01 01 www.real-ag.ch CH-3603 Thun Fax +41 (0)33 224 01 06 [email protected] REAL GLASOBLICHT HM Real steht für Innovation und Nachhaltigkeit. Dass dies keine Schlagworte sind, beweist der jüngste Spross in unserer Produktepalette. Das neue Oblicht für Neubauten wurde vor allem für den Wohnungsbau entwickelt. Innovativ ist nicht nur das edle Design, sondern auch die bessere Wärmedämmung, die dank der Verwendung von Holz erzielt wird. Und das erst noch zu einem fairen Preis! Bereits in der Produktion zeigen wir, wie ernst uns das Thema Nachhaltigkeit mit Blick auf das Klima ist. Das mit Firmen aus der Region Thun entwickelte Oblicht wird nämlich mit einheimischen Rohstoffen gefertigt. So stammt bei- spielsweise das für die Produktion benötigte Holz aus Aeschi bei Spiez. Auch die übrigen Zulieferer garantieren kurze Transportwege zur Fertigung in Thun – ein Regionalprodukt durch und durch also. Über zwei Jahre Entwicklungsarbeit stecken in dem neuen Oblicht. Unter- stützung erhielten wir von unseren Zulieferern für das neue Produkt – alle- samt Spezialisten auf ihrem Gebiet. Neben den eigenen Erfahrungen flossen überdies Rückmeldungen aus dem Kundenkreis in die Konstruktion ein. So konnten die Qualitätsmerkmale Verlässlichkeit und Einfachheit noch einmal verbessert werden. Wir sind überzeugt von unserem jüngsten Glasoblicht aus 3-fach Verglasung, das auch mit einem Öffnungsmechanismus (unsichtbarer 230V-Kettenmotor) und / oder einer Aussenbeschattung erhältlich ist (RWA nicht zugelassen). Aus diesem Grund soll unsere Produktepalette in diesem Segment sukzessive erweitert werden.
Transcript of REAL GLASOBLICHT HM
Geschaeftskarte.indd 1
Real AG Uttigenstrasse 128 Tél. +41 (0)33 224 01 01 www.real-ag.ch CH-3603 Thun Fax +41 (0)33 224 01 06 [email protected]
REAL GLASOBLICHT HM
Real steht für Innovation und Nachhaltigkeit. Dass dies keine Schlagworte sind, beweist der jüngste Spross in unserer Produktepalette. Das neue Oblicht für Neubauten wurde vor allem für den Wohnungsbau entwickelt. Innovativ ist nicht nur das edle Design, sondern auch die bessere Wärmedämmung, die dank der Verwendung von Holz erzielt wird. Und das erst noch zu einem fairen Preis!
Bereits in der Produktion zeigen wir, wie ernst uns das Thema Nachhaltigkeit mit Blick auf das Klima ist. Das mit Firmen aus der Region Thun entwickelte Oblicht wird nämlich mit einheimischen Rohstoffen gefertigt. So stammt bei-spielsweise das für die Produktion benötigte Holz aus Aeschi bei Spiez. Auch die übrigen Zulieferer garantieren kurze Transportwege zur Fertigung in Thun – ein Regionalprodukt durch und durch also.
Über zwei Jahre Entwicklungsarbeit stecken in dem neuen Oblicht. Unter-stützung erhielten wir von unseren Zulieferern für das neue Produkt – alle-samt Spezialisten auf ihrem Gebiet. Neben den eigenen Erfahrungen flossen überdies Rückmeldungen aus dem Kundenkreis in die Konstruktion ein. So konnten die Qualitätsmerkmale Verlässlichkeit und Einfachheit noch einmal verbessert werden.
Wir sind überzeugt von unserem jüngsten Glasoblicht aus 3-fach Verglasung, das auch mit einem Öffnungsmechanismus (unsichtbarer 230V-Kettenmotor) und / oder einer Aussenbeschattung erhältlich ist (RWA nicht zugelassen). Aus diesem Grund soll unsere Produktepalette in diesem Segment sukzessive erweitert werden.
Glasoblicht HM
Fenêtre de toit HM
1 2 . 2 0 T e c h n i s c h e A e n d e r u n g e n v o r b e h a l t e n Sous réserve de modifications techniques
Glasobl icht HM Fix, Aufsatzkranz senkrecht
G l asob l i ch t HMFenêtre de to i t HM
Spez ia l Au f sa t zk ranz5°gene i g t aus Po lyes te rm i t i n t eg r i e r t e r Kabe l f ührungWand i so l a t i on 100 mmCost ière spécialeen polyester incl ineé 5°avec condui te de câble intégréIsolat ion de paroi 100 mm
Schu tzsch i ch tCouche de protect ion
Abd i ch tungEtanchéi té
Wär me dä mmun gIsolat ion thermique
Da mp fb r emsePare-vapeur
6
5
4
3
2
1
Uttigenstr. 128 Tel 033 / 224 01 01 www.real-ag.ch
CH - 3603 Thun Fax 033 / 224 01 06 [email protected]
Fenêtre de toit HM fixe, costière verticale
1 . 5 c m
VC = Vide de la coupole
VD = Vide de la dalle
1 . 5 c m K L = K u p p e l l i c h t
L D = L i c h t e D e c k e n ö f f n u n g
5
1
3
4
2
6
43
12
4
50
cm
5°
1
3
4
5
6
2
Glasoblicht HM
Fenêtre de toit HM 1 2 . 2 0 T e c h n i s c h e A e n d e r u n g e n v o r b e h a l t e n Sous réserve de modifications techniques
Glasobl icht HM Fix, Aufsatzkranz senkrecht
G l asob l i ch t HMFenêtre de to i t HM
Spez ia l Au f sa t zk ranz5°gene i g t aus Po lyes te rm i t i n t eg r i e r t e r Kabe l f ührungWand i so l a t i on 100 mmCost ière spécialeen polyester incl ineé 5°avec condui te de câble intégréIsolat ion de paroi 100 mm
Schu tzsch i ch tCouche de protect ion
Abd i ch tungEtanchéi té
Wär me dä mmun gIsolat ion thermique
Da mp fb r emsePare-vapeur 6
5
4
3
2
1
Uttigenstr. 128 Tel 033 / 224 01 01 www.real-ag.ch
CH - 3603 Thun Fax 033 / 224 01 06 [email protected]
Fenêtre de toit HM fixe, costière verticale
1 . 5 c mVC = Vide de la coupole
VD = Vide de la dalle
1 . 5 c m K L = K u p p e l l i c h t
L D = L i c h t e D e c k e n ö f f n u n g
5
1
3
4
2
6
43
12
4
50
cm
5°
1
REAL GLASOBLICHT HMTECHNISCHE DATEN
RahmenaufbauRahmen aus Fichtenholz / Fertiganstrich RAL 9016 (Verkehrsweiss)Rahmenabdeckung Metall aussen RAL 7035 (Lichtgrau)
Einzigartige Merkmale des Glasoblicht HM – Lieferbar in diversen Grössen und Ausführungen– Regionales Produkt (Swiss Made) – Einheimische Rohstoffe – Elegantes Design – Exzellente Wärmedämmung– Element vormontiert ausgeliefert
Das Glasoblicht HM ist in folgenden Grössen erhältlich:KL 60 × 60 cm KL 130 × 130 cmKL 70 × 70 cm KL 70 × 100 cmKL 80 × 80 cm KL 80 × 130 cmKL 90 × 90 cm KL 80 × 180 cmKL 100 × 100 cm KL 100 × 160 cmKL 105 × 105 cm KL 100 × 200 cmKL 120 × 120 cmKundenspezifische Grössen, Glastypen und RAL-Farben auf Anfrage
Partner:
Real AG Uttigenstrasse 128 Tel. +41 (0)33 224 01 01 www.real-ag.ch CH-3603 Thun Fax +41 (0)33 224 01 06 [email protected]
1 Glasoblicht HM
2 Spezial Aufsatzkranz 5° geneigt aus Polyester mit integrierter Kabelführung Wandisolation 100 mm
3 Schutzschicht
4 Abdichtung
5 Wärmedämmung
6 Dampfbremse
U-Wert W/m2K für das Gesamtelement 0.87 W/m2K
U-Wert W/m2K Verglasung 0.5 W/m2K
G-Wert in % 53% als Standard
Neigungswinkel vom Aufsatzkranz 5°
