tutti insieme con il cappello!18alle unter einem hut!

freitAg / venerdì 24.07.2015

B1

Bühne

Rathausplatz

Palco Piazza

Municipio

1700 oizielle Eröfnung des 15. Brunecker Stadtfestes

inaugurazione uiciale della 15° Festa della Città di Brunico

1800 Radio Holiday Party (Warmup & Disco)

B2

Bühne

Tschurtschenthaler

Park

Palco Parco

Tschurtschenthaler

1800 Musikkapelle / Banda musicale Dietenheim/Aufhofen

2000 Die Jungen Psairer

B3

Bühne Oberstadt

Palco Ragen

di Sopra

1700 Chlorfrei (Bayern, Oldies/Evergreen/Rock/Pop)

B4

Bühne Gilmplatz

Palco Piazza Gilm

1800 Aaron Kerschbaumer (Gitarre/chitarra)

1930 Mattia Lorenzi (DJ Set/ Deephouse)

2230 Davide Piras (DJ Set/ Techno)

6 Raingasse

Vicolo Rain

1900 Opening Dj Pives/Dj Manu, FIRE AND ICE SHOW

(Charts, EDM, House)

7 Universitätsplatz

Piazzetta Università

1900 DJ Double Dee on the mix (Pop, Rock, Commercial, Party)

rahmenprogramm . programma

Straßenkünstler ziehen durch das Stadtzentrum (Samstag und Sonntag). Artisti di strada nel centro di Brunico (sabato e domenica).

rahmenprogramm . programmasAmstAg / sAbAto 25.07.2015

B1

Bühne

Rathausplatz

Palco Piazza

Municipio

1030 The Jam‘son (Party-Cover)

1430 Half Past Twelve (Acoustic Pop)

1800

Große Verlosung am Rathausplatz. Jeder Stadtfest-Hut 2015 ist ein

Los! 6 Tolle Preise warten auf dich (die Gewinner müssen mit dem Hut

anwesend sein) Grande lotteria in Piazza Municipio. Ogni cappello del-

la Festa della Città 2015 è un biglietto della lotteria! 6 bellissimi premi ti

aspettano (il vincitore deve essere presente con il cappello)

1830 Hattinger Buam

(Volkstümlich im Oberkrainer-Stil bis hin zur modernen Partymusik)

(Da musica popolare in stile “Oberkrainer” a musica moderna)

B2

Bühne Tschurt-

schenthaler Park

Palco Parco

Tschurtschenthaler

1100 Paulser Tschässband

1500 Musikkapelle / Banda musicale Antholz Mittertal

1700 Musikkapelle / Banda musicale Welschellen

2000 Die Schwarzensteiner

B3

Bühne Oberstadt

Palco Ragen

di Sopra

1100 Chlorfrei (Bayern, Oldies/Evergreen/Rock/Pop)

B4

Bühne Gilmplatz

Palco Piazza Gilm

1600 Marvin + Pietro Bäckström (b2b DJ Set/ Deephouse)

1800 Zeugschmitz (Live)

1915 Matschedonia (Live)

2030 Dschezzi (Live)

2200 Mawkish (DJ Set/ Techhouse/Techno)

4 Parco Tschur-

tschenthaler Park

1600 Aaron (Volksmusik/ musica tradizionale)

6 Raingasse

Vicolo Rain

1900 RudyRu vs. Pives, FIRE AND ICE SHOW

(Charts, EDM, House)

7 Universitätsplatz

Piazzetta Università

1800 DJ Double Dee on the mix (Pop, Rock, Commercial, Party)

8 Stadtgasse

Via centrale

1400 Oachale van Toule (Singer-Songwriter)

rahmenprogramm . programmasonntAg / domenicA 26.07.2015

B1

Bühne

Rathausplatz

Palco Piazza

Municipio

1030 Frühshoppen/aperitivo mattutino alla tirolese

(Volksmusik/Musica tradizionale)

1530

Prämierung der tollsten Hutkreationen. Beweise Mut zum Hut und mel-

de dich an (Anmeldung bei der Bühne am Rathausplatz zwischen 15.00

und 15.30 Uhr) Premiazione dei cappelli più originali. Indossa anche tu il

cappello e iscriviti (l’iscrizione è aperta dalle ore 15.00 alle ore 15.30 presso

il palco Piazza Municipio)

1630 X-LARGE (Rock‘n Roll, Pop, Reggae)

1800

Große Verlosung am Rathausplatz. Jeder Stadtfest-Hut 2015 ist ein Los!

6 Tolle Preise warten auf dich (die Gewinner müssen mit dem Hut anwe-

send sein) Grande lotteria in Piazza Municipio. Ogni cappello della Festa

della Città 2015 è un biglietto della lotteria! 6 bellissimi premi ti aspettano

(il vincitore deve essere presente con il cappello)

1830 X-LARGE (Rock‘n Roll, Pop, Reggae)

2100 DJ

B2

Bühne

Tschurtschenthaler

Park Palco Parco

Tschurtschenthaler

1115 Musikkapelle Schabs/Banda musicale Sciaves

1530 Corpo musicale Cortina d‘Ampezzo

1730 Freiheit Elmar & Stefan

B3

Bühne Oberstadt

Palco Ragen

di Sopra

1000 Chlorfrei (Bayern, Frühschoppenmusik & Oldies/Evergreen/Rock/Pop)

B4

Bühne Gilmplatz

Palco Piazza Gilm

1600 Steve Dumont (DJ Set/ Deephouse)

1900 Michl & Much (DJ Set/ Crossover)

4 Parco Tschur-

tschenthaler Park

1500 Walter Rieder (Volksmusik/ musica tradizionale)

6 Raingasse

Vicolo Rain

1900 3 Are Legends, RudyRu, Pives, Lex ,

FIRE & ICE SHOW (Charts, EDM, House)

7 Universitätsplatz

Piazzetta Università

1800 DJ „die n8wächta“

8 Stadtgasse

Via centrale

1400 Do_ (Accoustic, Electonic)

22 Graben

Bastioni

1000 Konny & Friends

(Frühshoppen/Aperitivo mattutino alla tirolese)