Magazine

PORTFOLIO Diarpell, Payper, Responsor

PROFILI Asiatrade, Bellandi Group, Gielle, Giving Europe Italia, Gpe Ardenghi, Mid Ocean Brands, Punto Int, Stilolinea

Magica mette in borsa anche l’abbigliamento

138109PMOP126_901CoverCS3ok.indd 901 7-01-2010 17:40:58

Supplemento a Promotion magazine 126 gennaio 2010

Magazine

Direttore Responsabile Osvaldo Ponchia

Coordinamento redazionale Andrea Demodenaademodena@promotionmagazine.it - Tel. 02 36536432

Redazione Promotion Magazine redazione@ops.it

Hanno collaborato a questo numeroChristian Carosi, Mario Crisanti, Giovanni Martelli, Carla Pelagatti, Matteo Verdini

Progetto Grafico Guido Rubini - kkawabata65@yahoo.it

Impaginazione Grafotitoli Bassoli Srl - Milano

Stampa Roto 3, via Turbigo, 11/b - 20022 Castano Primo (Mi)Tel. 0331 88960 - Fax 0331 889618

Responsabile trattamento dati Pier Paolo Ponchia - amministrazione@ops.it

Prezzo di copertina € 2,50

Abbonamento annuale a Promotion Magazine € 25,00 italia; € 40,00 Europa; € 50,00 extra EuropaPer informazioni telefonare al numero 02 39206.216 o scrivere a abbonamenti@ops.it

Spedizione in a.p. DL. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Milano

Testata volontariamente sottoposta a certificazione

di tiratura e diffusione in conformità al Regolamento

CSST – Certificazione Stampa Specializzata

e Tecnica per il periodo 1/1/2008 - 31/12/2008 -

Tiratura media 21.780 - Diffusione media 20.971

Certificato CSST n 2008-1788 del 27/2/2008 Società di revisione Baker Tilly Consulaudit

Promotion Magazine è una pubblicazione OPS Organizzazione Promozione Spazi SrlPiazzale Accursio, 14 - 20156 Milanoinfo@ops.it – www.ops.it

Registrazione del Tribunale di Milano n. 684 del 26/10/1990Roc n. 3874 del 18/5/2001 - iscrizione al registro Nazionale della Stampa n. 5266 del 1/8/96 iSSN 1720 - 769X

Altre pubblicazioni OPSGift Trade, Penna

© OPS srl. Tutti i diritti di produzione in qualsiasi forma, compresa la messa in rete, che non siano espressamente per fini personali o di studio, sono riservati. Per qualsiasi utilizzo che non sia individuale è necessaria l’autorizzazione scritta da parte di OPS srl.Testi e foto o altro materiale anche se non pubblicato non vengono restituiti.

informativa ex D.lgs 196/03 – Ops srl titolare del trattamento dati tratta i dati personali liberamente conferiti per fornire i servizi di abbonamento e spedizione. Per i diritti di cui all’art 7 del d.lgs 196/03 rivolgersi al responsabile del trattamento dati. i dati potranno essere trattati da incaricati preposti agli abbonamenti, al marketing, all’amministrazione, e potranno essere comunicati a società esterne per la spedizione del periodico e per l’invio di materiale promozionale. il responsabile del trattamento dei dati è Pier Paolo Ponchia a cui ci si può rivolgere per tutti i diritti previsti dal D.lgs 196/03 via mail amministrazione@ops.it, telefono 0239206.210 o fax 0239257050.

CONFINDUSTRIA

FEDERVARIE

associato Promotion Magazine Member ofOrgano ufficiale Assoprom

2 Pte adesso si trasforma in sistema multimediale

COVER

4 Magica mette in borsa anche l’abbigliamento

PROFILI

6 Bellandi Group partner per l’outsourcing

7 Mid Ocean Brands si rafforza e guarda con fiducia al futuro

8 Asiatrade è specialista nell’import e nel servizio

10 Giving Europe Italia sul mercato con impression

12 Punto Int raddoppia e si presenta con Punto Promo

13 Gpe Ardenghi ha tutto per la stampa serigrafica

14 Stilolinea firma la storia del promozionale

16 Gielle lascia il segno con la marcatura laser

PORTFOLIO

18 Payper, nuovi giubbotti con zip e tanto appeal

20 Memo Auto fa macinare chilometri alla promozione

22 Ciak Ecò, il taccuino italiano ora è anche ecologico

24 FLASH

sommario

i prodotti in copertina sono di Magica

Magica srlVia Milano, 8021017 Samarate (Va) Tel. 0331 228800mgk@magicabags.itwww.mgk.it

138109PMOP126_001Sommario.indd 1 7-01-2010 17:47:15

2 gennaio 2010

Nata come manifestazio-

ne fieristica riservata ai

professionisti della filiera

a monte del canale pro-

mozionale, che vede come fornito-

ri/espositori i produttori, gli impor-

tatori e i distributori di oggettistica

promozionale e di macchine per la

stampa, e come acquirenti/visitatori

i rivenditori e i personalizzatori, Pro-

Alla fiera si aggiungono questo spazio editoriale e un sito web, nel quale domanda e offerta del settore promozionale s’incontrano in modo permanente

Pte si trasforma

motionTrade Exhibition (Pte) si de-

clina adesso anche come supple-

mento editoriale di Promotion Ma-

gazine (il primo numero è questo) e

come sito web (www.pteweb.eu).

Nasce così un sistema multime-

diale, strettamente connesso, per

dilatare le occasioni d’incontro e

affari e mantenere vivo e saldo il

rapporto di business fra gli attori

del mercato. L’architettura del sito

www.pteweb.eu è organizzata in

due macroaree pensate in funzione

delle esigenze sia di chi offre sia di

chi ricerca. Nella prima area i visita-

tori (rivenditori/intermediari) hanno

la possibilità di reperire il fornitore

(produttore, importatore, distribu-

tore esclusivista) in base a parame-

tri che consentono un risultato di ri-

La mascotte di pteweb.eu aiuta i navigatori a trovare aziende e prodotti.

in sistema multimediale

138109PMOP126_002Ptetrasform.ind2 2 8-01-2010 14:58:52

gennaio 2010 3

cerca mirato ed efficiente, come la

tipologia del prodotto (per esempio

t-shirt o mp3), il settore merceolo-

gico (per esempio abbigliamento

o elettronica di consumo), l’area

geografica. E dopo aver effettuato

la ricerca i visitatori possono anche

inviare una richiesta di preventivo a

tutti i fornitori selezionati. I fornitori

inserzionisti del sito possono a loro

volta presentarsi in modo articolato

e dare accesso a un contatto im-

mediato con la loro realtà produt-

tiva o distributiva. Nella seconda

area vengono evidenziate le offerte

speciali e gli stock disponibili a ma-

gazzino di produttori, importatori e

distributori, che saranno promossi

attraverso una newsletter.

L’accesso al sito è riservato esclu-

sivamente agli operatori specializ-

zati del settore che abbiano fatto

richiesta di abbonamento.

Il sito verrà presentato in occasione

di Pte 2010, in programma dal 20 al

22 gennaio, con uno stand comple-

tamente dedicato. E a tutti i visita-

tori di Pte sarà offerta la possibilità

di essere presenti all’interno del si-

to gratuitamente per tre mesi.

Da fiera a editoria a web, Pte diventa un polo multimediale capace di creare contatto e business 365 giorni all’anno, 24 ore su 24.

Intuitiva e chiara la ricerca per categorie e società.

138109PMOP126_002Ptetrasform.ind3 3 8-01-2010 14:58:57

CO

VE

R

4 gennaio 2010

Offerta sempre più am-

pia, organizzazione pro-

duttiva, commerciale e

logistica di prim’ordine.

Sono questi i punti di forza che

permettono a Magica di posizio-

narsi tra le aziende più qualificate

del settore promozionale, nel quale

opera da 18 anni.

La sede amministrativa, lo

showroom, lo studio e il laboratorio

per la realizzazione delle collezioni

e dei prototipi sono a Samarate, in

provincia di Varese, dove l’azien-

da è nata nei primi anni ‘50

producendo borse e sacche

per la scuola, mentre la pro-

duzione è collocata in Cina,

dove Magica opera diretta-

mente con 3 uffici regionali e

con personale proprio per il

controllo qualitativo e logisti-

co nella fabbrica di borse. In

Italia un ufficio ricerca prodotti

s’interfaccia quotidianamente

con gli uffici in estremo orien-

te, e ciò permette di coniugare

l’esigenza di avere un prodotto a

Magica mette in borsaanche l’abbigliamento

MARCO FABIANI Il direttore vendite di Mgk, il marchio

di Magica destinato esclusivamente ai rivenditori, è Marco

Fabiani, che in precedenza aveva maturato esperienze

lavorative in Pf Concept, Swim (direttore vendite), Cipi

(responsabile vendite di Service In, la divisione riservata

alle agenzie), Pagine Italia (responsabile vendite della

divisione Promozionale), Antalis Italia (responsabile vendite

della divisione tessile).

L’azienda varesina, che continua a diversificare

rispetto al suo core business delle borse, adesso

è anche distributore esclusivo per il centro-nord

di Nath, marchio spagnolo di abbigliamento

m’ .

fo e

i izio-

qu e

n q

at o

ab o

c l e io i

ma n

’a -

i 0

cc e

pr -

in ,

et -

na e

er i

is -

do i

en e

ri -

ug e

od a

Il catalogo di prodotti in pronta consegna si chiama Mgk. Pensato per le esigenze delle agenzie di promozioni, comprende borse, shopper, valige, zaini, trousse, beautycase e accessori, realizzati in nylon, paglia, poliestere e finta pelle.

138109PMOP126_004Copmagica.indd 4 5-01-2010 15:11:24

gennaio 2010 5

Magica è quindi in grado sia d’idea-

re e realizzare prodotti direttamente

in base alle specifiche del cliente sia

di assecondare richieste di prodotti

con disponibilità immediata grazie

al catalogo Mgk, creato nel 2004

appositamente per i rivenditori pro-

mozionali. Il catalogo comprende

diversi articoli, tra i quali oltre 150

proposte di borse e svariati modelli

di chiavette usb, la cui gamma viene

implementata settimanalmente e le

cui consegne avvengono a partire

da soli 100 pezzi personalizzati in

3 settimane dall’ordine. Tutti i pro-

dotti del catalogo Mgk, anche quelli

cosiddetti basici, si contraddistin-

guono per una particolare cura dei

materiali e del design e un inconfon-

dibile stile made in Italy. I materiali

impiegati vanno dal nylon di diverse

trame al poliestere fino alla finta pel-

le. La pelle viene, invece, utilizzata

per i piccoli accessori, come porta-

fogli e portachiavi.

Da gennaio di quest’anno, inoltre,

una parte importante del catalogo

Mgk è occupata dagli articoli di ab-

bigliamento Nath, marchio spagnolo

di cui Magica è distributore esclusi-

vo per il centro-nord e che propone

un assortimento incentrato su pro-

dotti in cotone (polo e t-shirt), sem-

pre al passo con le ultime tendenze

della moda, e con tanti capi anche

per donna e bambino e persino

neonati. “L’offerta di Nath – afferma

Marco Fabiani, direttore vendite di

Mgk – s’integra perfettamente con

la filosofia di Magica, perché è com-

posta da prodotti di fascia medio-

alta con un forte appeal proposti a

prezzi in linea con il mercato”.

I prodotti presenti a catalogo sono di-

sponibili dal pronto a magazzino con

consegna per piccoli-medi quanti-

tativi in 2 giorni e dalla Spagna per

grossi quantitativi in circa 4 giorni.

Giovanni Martelli

I prodotti presenti nel nuovo catalogo sono caratterizzati da un design ricercato, un inconfondibile stile made in Italy, funzionalità e attenzione al gusto femminile.

P REPORT

Sede

Samarate (Va)

Specializzazione

produzione di borse

e distribuzione di tessile

Marchi propri e/o

in esclusiva

Magica, Mgk, Nath

(per il centro-nord)

Web

www.mgk.it

basso costo con un gusto tutto ita-

liano. Il progetto del prototipo, che

può essere eseguito direttamente

dal laboratorio interno di Sama-

rate, attrezzato anche per piccole

produzioni, viene successivamente

trasmesso a uno degli uffici dislocati

in Cina che si occupano di avviare

la produzione in estremo oriente e

controllarne la qualità.

138109PMOP126_004Copmagica.indd 5 5-01-2010 15:11:50

PR

OF

ILI

6 gennaio 2010

mente specializzato per chi volesse

sfruttare le potenzialità del promo-

zionale. A tal proposito il personale

di Bellandi Group Rappresentanze

fornisce la necessaria consulenza

per selezionare i prodotti e/o i brand

più in sintonia con le richieste del

mercato, realizzando anche un ca-

talogo ad hoc. Bellandi Group opera

invece come distributore di ogget-

tistica (soprattutto alle agenzie di

pubblicità e ai rivenditori di prodot-

ti promozionali). Per valorizzare la

comunicazione dei clienti, Bellandi

Group Pubbliche Relazioni mette a

disposizione le proprie competenze

per studiare l’immagine coordinata.

Matteo Verdini

Soprattutto in un’epoca di

crisi economica difficile e

lunga come quella attua-

le, una leva molto impor-

tante per le aziende è quella della

riduzione dei costi, alla quale può

contribuire in misura significativa

l’affidamento in outsourcing di alcu-

ne competenze o addirittura di interi

reparti. E Bellandi Group, società

costituita nel 2009 da Omar Bellan-

di e Claudia Risiglione, si propone

dunque come partner capace di of-

frire supporto di marketing, suppor-

to logistico (magazzino e spedizione

merce) e anche servizio in campo

amministrativo.

Anche se è appena nata, la società

può contare sull’esperienza e sulle

competenze dei suoi collaboratori e

La società torinese è strutturata in divisioni specializzate sia sul versante della

rappresentanza di marchi sia della fornitura di soluzioni per la comunicazione

Bellandi Group partner per l’outsourcing

Omar Bellandi e Claudia Risiglione sono i soci fondatori di Bellandi Group.

dei due soci. Bellandi, che ha il ruo-

lo di direttore commerciale, vanta

15 anni nelle vendite in Seat Pagine

Gialle, Telecom Italia, Pirelli e Fon-

diaria-Sai; Risiglione, che è respon-

sabile marketing, è specializzata in

comunicazione e commercio on line.

La società è strutturata in tre divisio-

ni, ciascuna focalizzata su un’area

specialistica della comunicazione e

dei servizi alle imprese, in modo da

garantire la massima professionalità.

La divisione Bellandi Group Rappre-

sentanze si occupa di rappresenta-

re marchi o società. Presidia il core

business dell’azienda e funziona da

ufficio marketing per le imprese che

vogliono commercializzare i propri

marchi nel canale promozionale:

una sorta di braccio operativo alta-

Bellandi Group fornisce anche consulenza

per la comunicazione aziendale.

P REPORT

Sede

Volpiano (To)

Specializzazione

rappresentanza

di marchi e soluzioni

per la comunicazione

Web

www.bellandigroup.it

138109PMOP126_006Bellandi.indd 6 5-01-2010 15:13:36

PR

OF

ILI

gennaio 2010 7

Abn Amro Participaties e Nibc Capital Partners, entrambi già azionisti, hanno dato

vita a un aumento di capitale, confermando la strategia di crescita della società

Mid Ocean Brands si rafforzae guarda con fiducia al futuro

GRANDE ESPERIENZA Nuovo amministratore

delegato di Mid Ocean Brands è stato nominato Willem

van Walt Meijer (51 anni), professionista di grande

esperienza, già amministratore di società internazionali

quali Unilever e Friesland Foods.

van Walt Meijer, può contare su

un team di 425 persone, una forza

vendita dedicata in 20 paesi, sup-

portata da 8 uffici vendita e un uf-

ficio acquisti e controllo qualità ad

Hong Kong, 3 magazzini (Spagna,

Polonia e Paesi Bassi) con relativi

dipartimenti stampa e una capaci-

tà di stoccaggio di 60.000 mq per

25 milioni di pezzi in stock. L’of-

ferta è ampia e diversificata con

una scala prezzo assortita per

soddisfare qualsiasi richiesta. Le

linee commercializzate includono

la Gifts Collection, composta da

3.500 prodotti disponibili a ma-

gazzino, neutri o personalizzabili,

cui si aggiungono la Gifts+ Collec-

tion e yourGifts: la pri-

ma è una gamma di

prodotti da impor-

tazione con spe-

cifiche standard

(per esempio

colori e/o ma-

teriali) ideali

per ordini di

p i c c o l e / m e -

die dimensioni,

mentre la secon-

da include prodot-

ti personalizzabili

al 100%, importati

direttamente dalla

Cina con un minimo

quantitativo d’ordine. Fanno par-

te di questa gamma le collezioni:

yourMemory (chiavette usb), your-

Bag (borse) e yourWatch (orologi).

Christian Carosi

Società fondata nel 2000 a

seguito della fusione dei

tre leader del settore nei

loro rispettivi paesi (l’olan-

dese Kcf, la tedesca Impex e la

spagnola Itd), Mid Ocean Brands è

il secondo importatore più grande

in Europa nel settore degli artico-

li promozionali e della regalistica

aziendale.

L’azienda, che ha recentemente

consolidato la propria posizione

attraverso l’allargamento della ba-

se azionaria e la nomina del nuovo

amministratore delegato, Willem

P REPORT

Sede

Roma (Mid Ocean

Brands Italy)

Specializzazione

importazione

Marchi propri e/o in

esclusiva Arco, Itd, Kcf

Web

www.midoceanbrands.com

P R

S

R

B

S

i

M

e

W

www. m

138109PMOP126_007Midocean.indd 7 5-01-2010 15:15:14

pr

of

ili

� gennaio 2010

Asiatrade nasce nel 2007,

con l’obiettivo di offrire un

prodotto/servizio in grado

di rispondere alle esigen-

ze degli operatori del promozionale.

Vincenzo Di Maria, socio e ammi-

nistratore unico della società, ha

un’esperienza ventennale nel setto-

re e sa quali sono le direttrici lungo

le quali sviluppare l’offerta: un as-

sortimento completo e di qualità e

un servizio efficiente. A tal proposito

l’azienda viene strutturata in due

divisioni: quella distributiva, specia-

lizzata nella commercializzazione

in esclusiva per l’Italia dei prodotti

Makito e Reflects (rispetti-

vamente 4.000 e 3.000

referenze disponibili a

stock) e la divisione

trading, focalizzata

sulla ricerca e l’ap-

provvigionamento di

prodotti d’importa-

zione (servizio questo

che gestisce anche

per conto del cliente).

La sede operativa di

Asiatrade è a Bastiglia

(Mo), dove è situato

anche il magazzino campioni, fiore

all’occhiello della società, in grado

di fornire i campioni degli articoli a

catalogo in 24h dal ricevimento del-

l’ordine. “In questo settore – dice

Di Maria - è importante che il cliente

abbia la possibilità di testare veloce-

mente il prodotto prima di ordinarlo”.

Gli operatori hanno anche la possi-

bilità di verificare in ogni momento

la disponibilità di merce connet-

tendosi al sito Asiatradesrl.com,

scaricare le immagini degli articoli

ed effettuare gli ordini direttamente

on line. Un’importante novità per il

2010 è il marchio Promodoro.

La divisione trade, chiamata Asiaonli-

ne, si occupa della gestione di im-

portazioni dirette dall’Asia per conto

del cliente. Questa divisione, che si

avvale del supporto di operatori lo-

cali specializzati nella produzione, si

occupa anche della commercializ-

zazione in esclusiva per l’Italia della

linea di prodotto a marchio Chili, che

comprende penne, borse, porta-

chiavi e usb. Anche il sito Asiaonli-

ne.hk risulta un valido supporto per

gli operatori che possono ricercare

il prodotto giusto in un database di

oltre 20.000 referenze per le quali

l’azienda è in grado di fornire sup-

porto per l’importazione.

Matteo Verdini

La divisione distributiva commercializza in esclusiva Makito e Reflects e la divisione

trading si dedica alla ricerca e all’approvvigionamento di prodotti dall’oriente

Asiatrade è specialistanell’import e nel servizio

P REPORT

Sede

Bastiglia (Mo)

Specializzazione

importazione

Marchi propri e/o

in esclusiva

Makito, Reflects, Chili

Web

www.asiatradesrl.com,

www.asiaonline.hk

ESCLUSIVE PER L’ITALIA Asiatrade commercializza

Makito, produttore spagnolo con stabilimento produttivo

in Cina e magazzino in Spagna (4.000 articoli nei colori

assortiti), e Reflects, linea di Lm Accessoires, azienda

tedesca con produzione in Cina e magazzino in Germania

(circa 3.000 referenze a magazzino).

138109PMOP126_008Asiastrade.indd8 8 5-01-2010 15:16:34

pr

of

ili

10 gennaio 2010

Nata nel 2001, Giving Euro-

pe Bv ha saputo in meno

di un decennio affermarsi

tra i principali player del

mercato europeo dell’importazione

e distribuzione di una vasta gamma

di articoli promozionali, gadget e re-

galistica aziendale. I numeri parlano

chiaro: 2.500 rivenditori in 37 paesi,

uffici e show room in Olanda, Bel-

gio, Germania, Inghilterra, Spagna

e Italia, con un risultato consolida-

to 2009 in linea con i programmi e

gli obbiettivi di crescita. La piatta-

forma logistica di oltre 15.000 mq

a Tiel, in Olanda, dove ha sede la

casa madre, assiste i clienti di tutta

Europa con consegne programma-

te nell’arco delle 48 ore.

Circa due anni fa, per assistere

con maggior accuratezza il merca-

to italiano, Giving Europe ha aper-

to la filiale Giving Europe Italia, per

coordinare sul territorio tutte le ini-

ziative commerciali e distributive,

mantenendo competitività di listi-

no e livello di servizio.

Seppure con soli due anni di attivi-

tà nel nostro paese, Giving Europe

Italia può contare sui 20 anni di

esperienza maturati nel mercato

dal team dell’azienda. Guidano in-

fatti lo sviluppo del mercato italia-

no, Stefano Zaccaria, in qualità di

amministratore delegato, Michele

Tantimonaco, sales manager, ed

Elena Laghitelli, sales assistant.

La società, che ha sede a Sesto Fio-

rentino (Fi), si rivolge esclusivamen-

te a grossisti, rivenditori e agenzie

di articoli per la comunicazione, ri-

cercando direttamente nei paesi di

produzione le migliori opportunità,

garantendo una selezione di forni-

tori altamente qualificata, attraverso

la piattaforma di sourcing e procu-

rement del gruppo (www.fasteast.

nl). A livello di prodotto, l’offerta si

declina nel catalogo Impression che

comprende un assortimento di oltre

1.100 articoli, completamente gesti-

bile on line (www.impression-cata-

logue.com) per consultazione, pre-

ventivazione e gestione degli ordini.

Matteo Verdini

Il catalogo esclusivo comprende oltre 1.100 articoli, completamente

gestibili on line per consultazione, preventivazione e gestione degli ordini

Giving Europe italia sul mercato con Impression

COLORE E DESIGN Gli articoli Impression, che si

apprezzano per un’estetica accattivante, sono consegnati

nell’arco delle 48 ore in tutta Europa, grazie alla capacità

operativa della piattaforma logistica di oltre 15.000 mq di

Tiel (Olanda).

P REPORT

Sede

Sesto Fiorentino (Fi)

Specializzazione

importazione

e distribuzione

di oggettistica

promozionale

Marchi propri e/o

in esclusiva

Impression

Web

www.givingeurope.it,

www.impression-

catalogue.com

138109PMOP126_010Givin.indd 10 5-01-2010 15:18:04

PR

OF

ILI

12 gennaio 2010

Punto Int raddoppia e pre-

senta a Pte la società ge-

mella Punto Promo, con

medesimo asse societario,

ma differente campo di specializza-

zione. Infatti, Punto Int fin dal 1998

si occupa di produrre nastri porta-

badge e portachiavi made in Italy,

nei più diversi materiali (raso, tessu-

to triller, ecologico, jacquard a 2 e

più colori), offrendo prodotti neutri

in 24 ore, stampati in 3/4 giorni la-

vorativi e personalizzati in jacquard

in 7/8 giorni lavorativi. L’esperienza

maturata a livello nazionale e inter-

nazionale (Punto Int opera in

Italia e in Europa) è stata tra-

sfusa in Punto Promo (costi-

tuita nel 2006), che si occupa

specificamente di produrre e

commercializzare shopper in

tnt: una linea variegata, giovane

e attenta al design, caratteriz-

zata da nomi femminili. Come

Sara e Sandra, per esempio,

che sono borse in tessuto la-

minato lucido, rispettivamente

verticale con manici lunghi e

orizzontale con manici corti

(misure 40 x 32 x 9 cm), o

la shopper extra

large orizzontale

Annalisa con mani-

ci corti, o ancora la

singola a tracolla Maya (43 x 41 x 11

cm) o l’originale Giovanna a forma

di t-shirt (50 x 36 cm). Le proposte,

disponibili in diverse varianti di co-

lore, possono essere personaliz-

zate secondo le varie esigenze e

possono essere realizzate a partire

da ordini minimi di 200 pezzi.

Carla Pelagatti

L’azienda romana specializzata in nastri portabadge ha creato una nuova società

per la produzione e commercializzazione di shopper in tnt

Punto Int raddoppiae si presenta con Punto Promo

VERSATILITÀ Oltre ai tanti modelli disponibili a catalogo Punto Promo realizza su misura: il cliente disegna il modello e l’azienda si occupa di produrlo in tempi veloci.

P REPORT

Sede

Roma

Specializzazione

Punto Int: produzione

di nastri portabadge;

Punto Promo:

commercializzazione

di shopper in tnt

Web

www.puntoint.com,

www.puntopromo.com

138109PMOP126_012PuntoINT.indd 12 5-01-2010 15:19:12

Pr

of

ili

gennaio 2010 13

L’acronimo Gpe corri-sponde alle iniziali dei tre fratelli Gianpietro, Paolo, Enzo che sono

subentrati ad Antonio Ardenghi, fondatore della società nel 1945. E adesso è arrivata la terza gene-razione con la presenza in azienda di ben 4 Ardenghi: Roberto (re-sponsabile commerciale), Riccardo (responsabile manualistica, ricambi e assistenza post vendita), Enzo (responsabile ufficio acquisti), Elisa (ufficio contabilità).Gpe Ardenghi, costruttrice di mac-chine per la serigrafia di oggetti, grazie alla sua avanzata evoluzio-

Da sempre completa la sua linea di macchine semiautomatiche e automatiche

con la progettazione e la realizzazione di macchine speciali

Gpe Ardenghi ha tuttoper la stampa serigrafica

ne tecnologica, da sempre com-pleta la sua linea di macchine se-miautomatiche e automatiche con la progettazione e la realizzazione di macchine speciali, mantenendo la sua tradizionale flessibilità. In modo particolare costruisce mac-chine per la stampa serigrafica a uno o più colori di piccoli ogget-ti cilindrici come penne, matite, tubetti, siringhe ecc. È inoltre in grado di realizzare macchine se-

NUOVA MACCHINA Tra le ultime novità da segnalare

una macchina serigrafica semiautomatica a registro ottico

movimentata con assi elettronici

P REPORT

Sede

Treviglio (Bg)Specializzazione

produzione di macchine per la serigrafiaMarchi propri e/o

in esclusiva GpeWeb www.gpeardenghi.it

rigrafiche per la stampa di flaconi, bottiglie, contenitori in genere e componenti vari. Tra le ultime novità da segnalare una macchina serigrafica semiau-tomatica a registro ottico movi-mentata con assi elettronici e una nuova automazione per la stam-pa monocolore di penne in gra-do di garantire una produzione di 5.000/6.000 pezzi ora.Matteo Verdini

138109PMOP126_013GPE.indd 13 5-01-2010 15:19:49

PR

OF

ILI

14 gennaio 2010

In quasi 40 anni di attività Stiloli-

nea ha scritto la storia delle pen-

ne promozionali, da quando – nel

1972 – Piero Chicco, imprendi-

tore pioniere del settore, costituisce

l’azienda avviando la produzione

di articoli accattivanti, innovativi, in

un’ampia gamma-colore, versatili e

personalizzabili secondo le esigen-

ze promopubblicitarie.

Stilolinea è ancora oggi un’azienda

tutta italiana, che ha fatto del made

in Italy il suo punto di forza. Proprio

per questo, lo studio e la realizza-

zione di tutti i modelli di penne a

sfera sono affidati esclusivamente

a designer italiani che garantiscono

l’identificabilità dello stile e l’impron-

ta aziendale.

Tutta la produzione (certificata Iso

9001 e Iso 14000) si svolge all’inter-

no dei 9.000 mq dello stabilimento

di San Mauro Torinese (To). Una

precisa strategia di verticalizzazione

caratterizza l’intero ciclo produttivo,

che comprende la costruzione degli

stampi, lo stampaggio del materia-

le plastico, la produzione dei refill,

l’assemblaggio delle penne eseguito

con macchine completamente auto-

matiche e il collaudo finale. L’impie-

go di materiali atossici e resistenti, i

rigorosi controlli di tutte le fasi della

lavorazione, il rispetto dell’ambiente

e la costante ricerca di nuove solu-

zioni permette all’azienda di mante-

nere un elevato livello qualitativo in

tutte le fasi della produzione. La va-

lidità di queste scelte si percepisce

nel prodotto, si sente al tatto sulla

superficie della penna, si apprezza

osservando la cura dei dettagli, si

vede nella perfetta riproduzione dei

loghi e delle scritte, si prova con la

qualità di scrittura. L’organizzazione

e la gestione informatizzata dei ma-

gazzini rappresenta un ulteriore pun-

to di forza. L’azienda, infatti, produce

in anticipo e stocca sia i semilavorati

sia il prodotto finito in modo da avere

sempre a disposizione i vari com-

ponenti e addirittura la penna com-

pleta. Questo consente a Stilolinea

(presente a Pte pad. 3/1, stand C13/

C15) di rispondere con tempestività

a richieste anche improvvise.

Mario Crisanti

Stilolinea firma la storiadel promozionale

P REPORT

Sede

San Mauro Torinese (To)

Specializzazione

penne a sfera per il

settore promozionale

Web

www.stilolinea.it

ECOLOGICA Ingeo Pen è realizzata con una nuova

plastica di NatureWorks totalmente naturale, ottenuta da

un polimero derivato dalla canna da zucchero e come tale

interamente biocompostabile.

Le sue penne made in Italy garantiscono l’identificabilità dello stile e l’impronta

aziendale, grazie alla qualità dei materiali e delle linee sempre originali

Realizzata in materiale biocompostabile, S! è caratterizzata da stile e creatività tutti italiani: quelli del designer Enrico Fumia (Fumia Associati), che vanta collaborazioni con Pininfarina e Fiat Auto.

138109PMOP126_014Stilolinea.indd14 14 5-01-2010 15:20:56

PR

OF

ILI

16 gennaio 2010

Gielle nasce nel 2002 da

un’idea semplice quanto

efficace, dare una nuo-

va e valida alternativa al

mercato della personalizzazione: la

marcatura laser.

Il primo punto di forza di questa

tecnologia è la flessibilità di uti-

lizzo dato che qualsiasi materiale

può essere “laserato”, rendendo

possibile la marcatura su qualsia-

si oggetto. Con il parco macchine

a disposizione e un grande know

how, Gielle riesce a intervenire su

molteplici tipi di metalli (ottone,

acciaio, alluminio, oro, argento),

sul legno, sulla plastica, sul pel-

lame (sia esso eco, simil o puro),

sul vetro, gomma, ceramica e via

di seguito...

Il secondo punto di forza è sicu-

ramente dettato dalla durata della

personalizzazione; a differenza di

altre soluzioni che possono dura-

re pochi mesi, la marcatura laser è

permanente e indelebile nel tempo.

Il brand di un’azienda, la dicitura o

la dedica per i momenti importanti,

rimarranno un segno incancellabi-

le impresso nel materiale.

Il laser è anche precisione, risolu-

zione e definizione dei particolari:

qualità che donano eleganza al

risultato, a tutto vantaggio di un

prodotto che diventa originale,

unico e di effetto.

Gielle però non è solo laser. La

società di Zenson di Piave (Tv) di-

spone anche di un laboratorio per

la personalizzazione degli orologi

attraverso la stampa tampografica

su quadrante, anche a più colori,

e l’incisione su qualsiasi compo-

nente (fondello, bilanciere, corona,

cassa, cinturino, fibbia ecc...). Il

risultato è un prodotto esclusivo,

elegante e di prestigio. A tutto

pensa Gielle, dallo studio del lo-

go alla tecnica da utilizzare, dallo

sconfezionamento e smontaggio

alla personalizzazione e al rias-

semblaggio dell’orologio che viene

poi confezionato come richiesto

dal cliente.

Matteo Verdini

Tecnologia e know how consentono all’azienda veneta di eseguire la personalizzazione

su qualsiasi materiale e su qualsiasi oggetto. Con un risultato ineccepibile

Gielle lascia il segnocon la marcatura laser

P REPORT

Sede

Zenson di Piave (Tv)

Specializzazione

incisione al laser

Web

www.giellesnc.com

Il prima e il dopo della lavorazione su un fondello di orologio.

+ +

+

personalizzazione su qualsiasi

materiale

personalizzazione permanente

personalizzazione ad alta definizione

138109PMOP126_016Gielle.indd 16 5-01-2010 15:21:47

le aziende informano

ZEP di Zanon Maria CaterinaVia Pontecanale, 1435010 San Giorgio delle Pertiche (PD)Tel. 049/5747702 Fax 049/5747978e-mail: clienti@zep-italia.com

La ditta Zep inizialmente si rivolgeva al settore fotografico, ove grazie alla sua professionalità e all’alta qualità di suoi prodotti, in pochi anni si è fatta conoscere nel mercato italiano

e ha raggiunto un posto di primaria importanza nel mercato nazionale dei raccoglitori per foto.Con l’avvento del nuovo millennio grazie a una buona lettura dell’andamento del mercato futuro, la Zep ha cominciato a rivolgere lo sguardo a nuovi mercati, proponendo un vasto assortimento di prodotti promozionali in PVC elettrosaldati.La vasta gamma comprende articoli per: il settore auto, per le l’industrie farmaceutiche, per il settore assicurativo, per le agenzie di viaggio, le onoranze funebri e per tutte le imprese che desiderano produrre

Zep Articoli promozionali in pvc da Zep

articoli per la presentazione, l’archiviazione e la promozione dei loro cataloghi e documenti cartacei.La ditta Zep si distingue per l’alta capacità di fornire soluzioni personalizzate che consentono di creare prodotti su misura in breve tempo e secondo le caratteristiche richieste dal cliente, partendo da un idea sa sviluppare un manufatto finito.Dal 2007 inoltre la Zep ha ampliato la sua gamma di prodotti offrendo ai clienti anche manufatti in cartotecnica.Questo tipo di lavorazione ci ha permesso di sviluppare prodotti come cartelli vetrina, cofanetti automontanti e raccoglitori ad anelli in cartone personalizzati, valigette.La grande esperienza della Zep nell’importazione di articoli per sponsorizzazioni pubblicitarie, di manifestazioni e promozioni aziendali ed eventi sportivi integra ampiamente quanto lei non può produrre, allargando in maniera notevole la quantità di articoli messi a disposizione della sua sempre più vasta clientelaAnche quest’anno la ditta Zep parteciperà al PTE di Milano.

138109PMOP126_017ZepADV.indd 17 7-01-2010 18:42:41

po

rt

fo

lio

18 gennaio 2010

È nata nel 2003 ma Indu-strial Wear si è affermata in breve tempo grazie a una sensibilità particolare nel

disegnare capi di qualità straordi-nariamente comodi e confortevoli, dalle linee moderne che si adattano al tempo libero e al lavoro.Non fanno eccezione le nuove proposte, destinate come tutti i prodotti Industrial Wear a rivendi-tori specializzati in articoli promo-zionali, di abbigliamento sportivo e da lavoro, antinfortunistici. City, per esempio, è il giubbino imbotti-to antivento e antipioggia, prodotto

City e Pacific in nylon traspirante e Storm in soft shell, antivento e antipioggia,

si apprezzano per il disegno moderno e la cura nei dettagli

payper, nuovi giubbotticon zip e tanto appeal

P REPORT

fornitore

Industrial Weartipologia

tessile promozionalepunti di forza

cura dei dettagli, disegno e qualità dei materialiWeb

www.payperwear.it

FULL ZIP City è dotato di apertura con zip per facilitare

la personalizzazione, consigliata con il ricamo.

in nylon taslon traspirante, full zip, disponibile nei colori blu navy e ne-ro. Il gusto dei dettagli si apprezza nell’interno collo, vita e polsini che sono realizzati in maglia.La medesima attenzione ai parti-colari caratterizza anche Pacific, sempre in nylon traspirante, an-tivento e antipioggia, con interno retinato, indicato per tutte le sta-gioni (colori blu navy e nero). Per i più tecnici il modello Storm, in soft shell elasticizzato, traspirante, antivento e antipioggia, è adatto per sport estremi (disponibile nelle nuance blu royal/nero, grigio/nero,

rosso/nero). Si tratta in tutti i casi di modelli comodi e con-

fortevoli dal design accatti-vante, che possono essere personalizzati con ricamo, anche internamente grazie all’apertura con zip. City, Pacific e Storm ar-ricchiscono la gamma di Industrial Wear, che lo scorso 18 novembre ha inaugurato il nuovo ca-pannone raggiungendo così oltre 14.000 mq co-

perti, con 2.000 referenze in pron-ta consegna.Matteo Verdini

p snuance b

rosso /casi

forvpaaCrIsipc

138109PMOP126_018Prodotti.indd 18 5-01-2010 15:23:54

po

rt

fo

lio

20 gennaio 2010

Riuscire a rinnovare parten-

do sempre da un prodot-

to non è certamente un

esercizio semplice. A me-

no che l’azienda non sia Responsor

e il prodotto Memostick. E infatti la

società di Conegliano Veneto (Tv),

specializzata nella produzione dei

famosissimi “foglietti attacca-stac-

ca”, riesce sempre a stupire aggior-

nando l’offerta di nuove soluzioni.

L’ultima, presentata in questi gior-

ni, è Memo Auto, un blocchetto per

appunti da tenere in macchina che

si applica alle bocchette dell’aria.

L’idea è alquanto originale e co-

me tutte le idee originali non passa

certo inosservata, favorendo la

promozione del logo aziendale

che può facilmente essere

stampato in quadricromia

sul supporto in carton-

cino e sui 50 foglietti

Memostick (da 50 x 75

mm). Ma anche sulla

clip della penna, ab-

binata a Memo Auto.

La nuova variante di

Memostick dimostra

ancora una volta la

capacità di Responsor

nel proporre soluzioni

creative per soddisfare

le esigenze di chi ope-

ra nel settore della pto.

La gamma completa di

articoli coordinati in carto-

tecnica, proposti da Respon-

sor, ha lo scopo di solleticare la

fantasia dei consulenti pubblicitari

nel trovare le giuste argomentazio-

ni, motivando le aziende a investire

in pubblicità tramite oggetto, con

proposte finalizzate a garantire il

ritorno dell’investimento. Al resto

pensa Responsor. L’organizzazione

dell’azienda è studiata per fornire ai

propri rivenditori un’assistenza pre-

stampa con grafica e realizzazione

di prototipi fedeli al risultato finale

P REPORT

fornitore

Responsor

tipologia

blocco di foglietti

attacca-stacca

punti di forza

originalità e utilità

Web

www.responsor.it,

www.memostick.it

Con l’ultima evoluzione del Memostick, Responsor propone blocchetto e penna

per appunti personalizzabili da tenere in automobile a portata di mano

Memo Auto fa macinarechilometri alla promozione

A PORTATA DI MANO Il traffico ci costringe ormai

a passare molto tempo in auto. Memo Auto consente di

avere a portata di mano un blocchetto e una penna per

prendere un appunto veloce.

dando forma e concretezza alle

idee. Ogni realizzazione studiata

nei particolari e graficamente unica

è all’altezza di veicolare qualsiasi

messaggio relativo a varie azioni

di marketing, a partire dalla picco-

la azienda fino ai più famosi brand

italiani e internazionali.

Christian Carosi

138109PMOP126_018Prodotti.indd 20 5-01-2010 15:23:57

po

rt

fo

lio

22 gennaio 2010

Ciak Ecò, il taccuino italianoora è anche ecologicoDiarpell realizza ora la sua linea più famosa, nel formato diario e agenda, con carta

riciclata di ottima qualità e cuoio rigenerato composto da scarti di vera pelle

Dopo oltre un anno di ri-

cerca, i taccuini Diarpell

a marchio Ciak diven-

tano ecologici. La

linea brevettata e Ciak Ecò

vanta infatti l’utilizzo di car-

ta riciclata di ottima qualità

e di cuoio rigenerato composto

da scarti di vera pelle. I taccuini

made in Italy Ciak, già apprezzati

per il tocco morbido e il look colo-

rato e accattivante e caratterizzati

dalla chiusura brevettata a elastico

orizzontale a forma tubolare appli-

cato in costa di copertina, hanno

dunque ora un motivo in più per

essere scelti: sono interamente

realizzati con pelle e carta sensibili

all’ambiente. Tutte le agende van-

tano infatti il marchio acid free (as-

senza nella carta di acidità libera,

per una più lunga conservazione

P REPORT

fornitore

Diarpell

tipologia

agende e taccuini

punti di forza

prodotti ecologici,

made in Italy e con un

originale design

Web

www.ciak.fi.it,

www.diarpell.it

nel tempo), chlorine free (carte a

basso contenuto di composti clo-

rorganici, sostanze notoriamente

inquinanti e dannose alla salute

dell’uomo) e la certificazione Fsc

(Forest stewardship council) che

identifica i prodotti contenenti le-

gno proveniente da foreste gestite

in maniera responsabile secondo

rigorosi standard ambientali, so-

ciali ed economici.

Inoltre tutta la car-

ta utilizzata per la

realizzazione dei

diari Ciak è acqui-

stata da una car-

tiera italiana che fa

uso di “energia ver-

de” ottenendola da

risorse rinnovabili.

Ciak Ecò sarà dispo-

nibile, oltre che nella versione diario

a righe e a pagine bianche, anche

come agenda giornaliera e agenda

settimanale.

Si arricchisce così la proposta

della società fiorentina che, con

la sua ventennale esperienza nel

settore, propone un assortimento

in grado di coprire tutte le esigen-

ze del professionista per ciò che

riguarda agende, organizer, rubri-

che, servizi da scrittoio, borse e

pelletteria, con marchi oltre a Ciak

come Mood, Vistaplan, Weekly e

Cartesio.

Carla pelagatti

SENSIBILE PER NATURA L’impiego, come materia

prima, del riciclato dà un grosso contributo al problema

ambientale dello smaltimento e fa risparmiare alberi ed

energia. Inoltre la carta utilizzata per Ciak Ecò è acid free,

chlorine free e certificata Fsc.

di ri -

iarpe l

ven -

L

ò

à

ost o

cuin i

ezzat i

co lo-

rizz ati

P

f

D

t

a

p

p

m

o

Sp

a

e

c

c

d

r

C

138109PMOP126_018Prodotti.indd 22 5-01-2010 15:24:20

fl

as

h

24 gennaio 2010

Barudan Bevt 01501, la versatile monotesta

Bevt 01501 è la macchina da ricamo monotesta 15 colori di Barudan

adatta per piccole produzioni di ricamo, per ricamifici o per inizio

attività. Precisa e affidabile è la sola a essere garantita 3 anni sul

mercato. Tra le caratteristiche tecniche più significative, segnaliamo:

campo di lavoro 330x500; velocità massima di 1.300 rpm; possibilità

di lavorare in piano, capo chiuso, cappellino e tubolare (inclusi 2

telai per cappellini); software Wilcom Decostudio e 1.5; trasferimento

disegni tramite cf card; possibilità dispositivo per paillette; assistenza

superveloce Alkotex. Grazie alla poderosa piattaforma grafica di

CorelDraw X4 inclusa si realizzano disegni per serigrafia e ricamo in

pochi semplici passaggi.

alkotex. Tel. 02 2820828, info@alkotex.it, www.alkotex.it

felpe Kwintet con zip argentata

Kwintet Austria, società di

Kwintet, leader europeo

d’abbigliamento

professionale (4.000

dipendenti negli

uffici di Europa

e Usa), propone

le felpe modello

1740 Uomo e

1741 Donna con

chiusura lampo

grigio-argento

sino alla sommità

del colletto. Rifiniti

nei dettagli (il

colletto interno, per

esempio riprende

l’abbinamento cromatico grigio-argento della lampo)

dispongono di tasca pettorale e di due tasche

laterali, tutte con chiusure lampo, e di un laccio

di regolazione sul fondo vita. Disponibili nelle

taglie dalla S alla 2XL, nei colori bianco, rosso,

blue, nero, sono realizzati in 96% poliestere,

4% elastame (grammatura 220 gr/m2), jersey

elasticizzato con interno spazzolato.

Kwintet austria. Tel. +43 662457944,

info.at@kwintet.com, www.kwintet.com

Embroidery service ora anche con tessuti a strappo

Embroidery Service offre ai suoi clienti prodotti per il

ricamo di produzione italiana di altissima qualità: filati

in poliestere lucidi brillanti e resistenti e accessori per

il ricamo, friseline, idrosolubili e, soprattutto, come

novità assoluta di quest’anno, i tessuti a strappo. Si

tratta di tessuti vellutati, glitterati o con effetto pelle

scamosciata, che conferiscono al ricamo un effetto

tridimensionale. Non richiedono il taglio laser e sono

dunque indicati anche per piccoli ricamifici che vogliono

però offrire ai clienti prodotti innovativi e particolari.

Embroidery service. Tel. 02.45898967, info@

embroideryservice.it, www.embroideryservice.it

138109PMOP126_024Flash.indd 24 5-01-2010 15:26:04

fl

as

h

Koziol ripensa le forbici alla maniera di Tim Burton

Koziol, il marchio tedesco famoso per la

reinterpretazione creativa di piccoli oggetti per

l’ufficio, la casa e la scrivania questa volta ripensa

alle forbici e dà vita a Edward. Il simpatico utensile-

personaggio (forse un omaggio al film di Tim

Burton?) sorridente e con gli occhi sgranati non

passerà certamente inosservato. Utile e divertente

Edward è solo l’ultima invenzione dei creativi

dell’azienda tedesca i cui prodotti in Italia sono

distribuiti in esclusiva nel promozionale da Coro

Marketing. Dare vita ai modelli è una

specialità di Koziol, società fondata

nel 1927 e da tempo impegnata

a tutto tondo a inventare

prodotti dal design originale.

L’intero processo produttivo si

svolge presso la sede di Erbach:

marketing, costruzione di modelli,

creazione di stampi, produzione,

stampa, imballaggio e distribuzione

sono tutti made in Germany.

s

L

s

m

cre

sta m

son

Innova mette in squadra Umbro

Con i campionati mondiali di

calcio 2010 si riaccende

l’attenzione per questo

entusiasmante e

fantastico sport. Il

gruppo Innova entra

in partita inserendo

il marchio Umbro

all’interno del catalogo

Innovativewear 2010:

articoli per lo sport

e il tempo libero

caratterizzati da un

altissimo standard

qualitativo, degno di uno

tra i più celebrati marchi

sportivi a livello mondiale.

138109PMOP126_024Flash.indd 25 5-01-2010 15:26:10

fl

as

h

26 gennaio 2010

Gp Italia dà grande libertà ai clienti

Gp Italia, tra i maggiori specialisti italiani

nella produzione di tessile promozionale,

presenta due importanti novità nel

settore della stampa e dei servizi. Free

Start permette di creare liberamente un

capo d’abbigliamento insieme ai propri

clienti sapendo subito quanto verrà

a costare, perché il prezzo è definito

fin dall’inizio: a questo punto, polo e

t-shirt possono essere personalizzate

scegliendo il colore di corpo, maniche e

colletto (16 colori disponibili); l’offerta è

valida a partire da 50 pezzi, è eseguita in

10 giorni lavorativi e consente di inserire

su ogni capo prodotto un’etichetta

personalizzata con il logo prescelto. Il

secondo servizio che merita attenzione si

chiama Free Print, una tecnica di stampa

serigrafica eseguita con macchina

automatica digitale. Ciò permette di

stampare direttamente sui capi di

abbigliamento (inclusi bottoni, zip e cuciture) senza

nessun vincolo di colori e quantità; in questo caso la

consegna è garantita in 24 ore.

Brother GT-782, la digitale facile ed efficiente

La stampante digitale Brother GT-782, proposta

da Pointex, rappresenta l’innovazione e la miglior

alternativa ai processi di stampa tradizionale

(transfer, sublimazione e serigrafia). Per stampare

il capo bastano infatti poche semplici operazioni:

trasferire e scaricare le immagini da un pc o da

una flash card, posizionare il tessuto sulla paletta,

premere start e passare il capo in una pressa

o in un forno essiccatoio per fissare l’inchiostro

al tessuto. Dotata di doppie piastre, controllate

indipendentemente, e di testine di stampa

modulari, la stampante GT-782 consente di

ottenere un’elevata produttività unita alla stampa

con inchiostro bianco e colorato. L’area di stampa

è 35,5 x 40,6 cm, la risoluzione 600X600 dpi.

Brother GT-782 dispone di 8 testine Brother Piezo

e utilizza inchiostri con pigmento a base d’acqua

a basso impatto ambientale. Sistemi operativi:

Windows 2000/Xp/Vista.

Pointex. Tel. 035 935464, pointex@pointex.it,

www.pointex.it

Yanez Bags anche a effetto stropicciato

Una verdissima foresta tropicale, una tigre e

dei pappagalli colorati che fanno capolino tra la

vegetazione lussureggiante: in questo contesto

esotico che caratterizza il catalogo, Eurotrade

America presenta la nuova linea di borse da viaggio

a marchio Yanez Bags.

Tutte le borse proposte sono realizzate con uno

speciale tessuto resistente e morbido alla mano,

lavabile e impermeabile con effetto “stropicciato”

(crinkle). La produzione è disponibile

sul pronto anche per pochi

pezzi nei tre colori sabbia,

blu avio e rosso fuoco

e comprende oltre 14

modelli, indicati per

gli utilizzi più vari, dal

viaggio allo studio

al tempo libero. La

superficie delle borse

ben si presta per

personalizzazione,

ricamo, transfer a

colori o stampa

serigrafica.

138109PMOP126_024Flash.indd 26 5-01-2010 15:26:16

fl

as

h

28 gennaio 2010

lustrosa, filati e accessori europei di qualità

Lustrosa, distributrice nazionale di filati e accessori da

ricamo a marchio Gunold, si presenta con una gamma

di prodotti di esclusiva provenienza europea e di elevata

qualità. Filati in poliestere, molto resistenti alle tensioni,

alle velocità delle macchine da ricamo e ai lavaggi più

estremi; filati di viscosa, lana, fluorescenti e glitterati,

per ricami di grande effetto e brillantezza, e un’ampia

gamma di accessori, friseline, speciali supporti per

realizzare pizzi e patch, così come particolari tessuti

per applicazioni che ricreano l’effetto del ricamo. Tra

le ultime novità si apprezzano Poly Fire, il filo ignifugo

certificato per ricami su indumenti professionali come i

vigili del fuoco, pronto soccorso o piloti F1; Silk, il filato

in seta per ricami preziosi, morbidi e lucenti.

lustrosa. Tel. 02 90361190, lustrosa@lustrosa.com,

www.lustrosa.com

atlantis valorizza ogni stile

Atlantis è una collezione completa

che comprende un’ampia selezione di cappelli

e accessori, dallo sportswear allo streetwear,

passando attraverso tendenze active, ispirate

a geometrie contemporanee, senza tralasciare

i capi che si prestano a ogni singola necessità

di personalizzazione. Ogni nuovo modello Atlantis

ha uno stile dinamico e attuale che deriva

dal design italiano, dai particolari e dalle finiture,

in grado di identificare in modo unico ogni capo.

Caratteristiche che contraddistinguono anche

i bestseller, famiglie di cappelli per ogni esigenza,

disponibili in pronta consegna – 24 ore su 24,

365 giorni l’anno – e che hanno reso famoso

questo marchio.

www.atlantis-caps.it

leonardo WebKey, la chiavetta geniale

Leonardo WebKey è la chiavetta Internet

ricaricabile senza abbonamento (a

differenza delle altre che vincolano

l’utente con contratti) che permette di

ascoltare 20.000 stazioni radio, vedere

5.000 canali tv e scegliere tra oltre 2.000

giochi on line.

Si ricarica come un normale cellulare,

permette di navigare a una tariffa flat

di 0,90 euro/ora, la più conveniente

sul mercato, ed è facilissima da usare.

Disponibile nella versione 3,6 o 7,2

Mbps, si installa automaticamente su

qualsiasi pc, è pronta all’uso e viene

fornita con tre ore di navigazione incluse.

Leonardo WebKey è il prodotto ideale

per azioni di incentive, premi e concorsi.

Completamente personalizzabile sia nel

pack sia nella scocca.

Gamma Elettronica. Tel. 02 69311602,

gamma@gammaelettronica.com, www.

gammaelettronica.com

138109PMOP126_024Flash.indd 28 5-01-2010 15:26:24

FL

AS

H

Promart Design personalizza con professionalità

Presente dal 1976

nel settore della

produzione di oggetti

e penne pubblicitarie,

Promart Design è

ancora una volta

capace di rinnovarsi

per soddisfare le

esigenze del mercato.

Come? Mettendo

a frutto la propria

esperienza nella

stampa dei vari

prodotti (serigrafia,

tampografia, incisione

laser, etichette resinate). Pertanto nel catalogo

2010, oltre ai propri prodotti, Promart Design

presenta anche una seria di penne e portachiavi non

di propria produzione ma che saranno proposti con

la personalizzazione fatta in maniera professionale e

impeccabile, con tempi di consegna rapidissimi.

Nike in esclusiva con Falk&Ross

Un nuovo prestigioso marchio entra nel ricco

portafoglio di Falk&Ross Group. Si tratta di Nike,

tra i più conosciuti brand a livello mondiale,

che il gruppo distributivo tessile ha ora in

esclusiva. Un modo per accedere alle campagne

di marketing di aziende top con una linea di

prodotti top. E così l’ala stilizzata del marchio

sportivo per eccellenza va ad aggiungersi ora

a nomi quali B&C, Babybugz, Bella, Gildan, Fruit

of the Loom, Hanes, Russel, Jerzees, Slazenger,

Stedman, Tender Loving-Clothing, solo per

citarne alcuni.

o t L , Hanes , Russel , Jerzees , Slazenger ,

Stedman, Tender Loving-Clothing, solo pe r

citarne alcuni .

138109PMOP126_024Flash.indd 29 8-01-2010 15:03:23

FL

AS

H

30 gennaio 2010

biemme, buste e shopper made in Italy

biemme è una realtà affermata da 20 anni

nel mercato italiano, dinamica ed efficiente,

in grado di coprire tutto il territorio nazionale

in termini di prodotti altamente qualitativi,

economicamente competitivi e soprattutto

rigorosamente made in Italy.

L’azienda offre una gamma completa di shopper

di lusso, sacchetti in carta automatici, shopper

in plastica, buste di corrispondenza standard

e personalizzate, stampati, mailing e servizi di

postalizzazione, prodotti cartotecnici, buste

fotografiche e albumini, card, agende e calendari.

biemme. Tel. 02 6690666/6697831, info@bustebiemme.it,

www.bustebiemme.it, www.bustefotografiche.it

Roland, sistemi e soluzioni a 360°

Roland DG Mid Europe distribuisce e supporta

periferiche per la stampa digitale, l’incisione e la

modellazione. Dal 1991 è presente con una sua

società in Italia e dal 1994 è incaricata di distribuire

anche in Francia e nei paesi dell’area balcanica i

prodotti della casa madre giapponese Roland DG

Corporation. Roland è particolarmente attenta alle

problematiche ambientali e alla salvaguardia delle

risorse ed è certificata Iso 14001 sin dal 2000. Roland

DG Mid Europe commercializza la propria offerta di

sistemi e soluzioni per la comunicazione visiva, le arti

grafiche, l’incisoria e la modellazione attraverso una

rete capillare di rivenditori, curando particolarmente la

parte post-vendita con servizi di training e supporto

dedicati all’utente finale. Roland è anche presente sul

web con un sito istituzionale, un forum per utenti, un

corporate blog ed un’area wiki.

Roland DG Mid Europe. Tel. 0735 586558,

dgsales@rolanddme.com, www.rolanddg.it

Il Parmigiano dà gusto al promozionale

Viesse nasce nel 1978 e, sull’onda del boom

economico degli anni ’80, cresce e si sviluppa in

breve tempo, affiancando alla originaria struttura

commerciale, un ampio magazzino con più di 1.000

referenze, un laboratorio di serigrafia e tampografia

e un fervente ufficio importazioni. Negli anni Viesse

realizza, inoltre, numerose produzioni su misura,

assicurando al cliente un servizio a 360 gradi,

fatto di progettazione di prodotti e linee, logistica

e spedizioni, realizzazione cataloghi e promozione

degli stessi. Perfetta espressione di questo

nuovo servizio è la partnership con il Consorzio

del Parmigiano Reggiano, per il quale Viesse

disegna, produce e distribuisce prodotti dedicati a

marchio Parmigiano Reggiano. Ne sono esempio

il sacchetto portaformaggi in cotone biologico e la

tradizionale formaggiera.

I

138109PMOP126_024Flash.indd 30 8-01-2010 15:03:36

FL

AS

H

Headwear Italia mette in testa il servizio

La possibilità di personalizzare i cappellini fin dalle più piccole quantità è certamente uno dei punti di forza di Headwear Italia, società specializzata nella fornitura di copricapo d’ogni genere, che possono essere resi unici a partire da 144 pezzi. È sufficiente scegliere il modello tra i tanti disponibili a catalogo, decidere il colore, la stampa e le varie applicazioni disponibili (patch, strass o glitter) per ottenere il prodotto finito. A tal proposito Headwear Italia ha creato due nuovi servizi rapidi che consentono di contenere i tempi entro i 28 giorni dall’approvazione del progetto definitivo. Fast Track Service si basa sulla personalizzazione veloce dei modelli presenti a magazzino, mentre Espress Service offre un’ampia scelta di proposte non disponibili a magazzino, ma di semplice ordinazione dall’estero. Naturalmente esistono i modelli neutri a magazzino,

personalizzabili in Italia sia per la stampa sia per il ricamo.

ps

138109PMOP126_024Flash.indd 31 8-01-2010 15:03:53