Provincia di Parma POC 2013-2018 · 2013-12-13 · 6 L’IMMAGINE DI LANGHIRANO Dall’ascolto...
72
POC 2013-2018 Sindaco Assessore all’urbanistica Segretario generale Responsabile del procedimento Gruppo di progettazione Stefano Bovis Marco Contini Emilio Binini Vittorio Ghirardi Fabio Ceci (coordinatore) Alex Massari Luca Reverberi Marco Aicardi Nicoletta Toffaletti Francesco Boccia Andrea Panzavolta Adozione Controdeduzione Approvazione Del. C.C. n. 23 del 18/03/2013 Del. C.C. n. __ del __/__/____ Del. C.C. n. __ del __/__/____ Comune di Langhirano P i a n o O p e r a t i v o C o m u n a l e (L.R. 24 marzo 2000, n. 20) Provincia di Parma POC.R01.4 Laboratori del POC
Transcript of Provincia di Parma POC 2013-2018 · 2013-12-13 · 6 L’IMMAGINE DI LANGHIRANO Dall’ascolto...
POC 2013-2018
Sindaco
Assessore all’urbanistica
Segretario generale
Responsabile del procedimento
Gruppo di progettazione
Stefano Bovis
Marco Contini
Emilio Binini
Vittorio Ghirardi
Fabio Ceci (coordinatore)Alex MassariLuca ReverberiMarco AicardiNicoletta ToffalettiFrancesco BocciaAndrea Panzavolta
Adozione Controdeduzione Approvazione
Del. C.C. n. 23 del 18/03/2013 Del. C.C. n. __ del __/__/____ Del. C.C. n. __ del __/__/____
Comune di Langhirano
P i a n o O p e r a t i v o C o m u n a l e(L.R. 24 marzo 2000, n. 20)
Provincia di Parma
POC.T01 Quadro di sintesi Scala1:15.000POC.R01.4 Laboratori del POC
MAG
GIO
2012
Com
une
di L
angh
irano
I LAB
ORAT
ORI D
EL P
OCDO
CUM
ENTO
FIN
ALE
Il Si
ndac
o
STEF
AN
O B
OV
IS
Ass
esso
re a
ll’U
rban
istic
a - A
rred
o U
rban
o - A
mbi
ente
- Ed
ilizi
a Sc
olas
tica
MA
RCO
CO
NTI
NI
Gru
ppo
di re
dazi
one
MA
RCO
AIC
ARD
I, FA
BIO
CEC
I, SI
MO
NE
FORT
E, A
LEX
MA
SSA
RI, A
ND
REA
PA
NZA
VOLT
A
La p
erco
rso
di p
arte
cipa
zion
e è
stat
o co
ndot
to
nell’
ambi
to d
ei la
vori
per l
a re
dazi
one
del P
iano
Ope
rativ
o Co
mun
ale
pred
ispo
sto
sott
o la
dire
zion
e de
ll’Arc
hite
tto
FABI
O C
ECI
Un
part
icol
are
ringr
azia
men
to p
er la
cont
inua
ed
effica
ce co
llabo
razi
one
a VI
TTO
RIO
GH
IRA
RDI (
Resp
onsa
bile
del
Set
tore
Uso
e A
sset
to d
el Te
rrito
rio)
SERE
NA
FER
RETT
I (U
ffici
o St
ampa
)FO
NTA
NA
ELV
A (S
egre
teria
del
Sin
daco
)
3
LA S
TRUT
TURA
DEL
PER
CORS
O DI
URB
ANIS
TICA
PAR
TECI
PATA
Nei
sei
mes
i tra
dic
embr
e 20
11 e
mag
gio
2012
l’A
mm
i-ni
stra
zion
e Co
mun
ale
di L
angh
irano
ha
attiv
ato
una
fitta
az
ione
di
asco
lto e
urb
anis
tica
part
ecip
ata
coin
volg
endo
di
rett
amen
te i
citt
adin
i (2
30 c
itta
dini
reg
istr
ati)
e le
di-
vers
e ar
ticol
azio
ni d
ella
soc
ietà
civ
ile. L
a G
iunt
a ha
dec
iso
di s
perim
enta
re u
n ap
proc
cio
inno
vativ
o pe
r l’e
labo
razi
one
del P
iano
Ope
rati
vo C
omun
ale,
che
è lo
str
umen
to u
rba-
nist
ico
che
disc
iplin
a gl
i int
erve
nti d
i org
aniz
zazi
one
e tr
a-sf
orm
azio
ne d
el t
errit
orio
indi
vidu
ati d
al P
iano
Str
uttu
rale
Co
mun
ale
(PSC
), da
rea
lizza
re in
un
arco
tem
pora
le d
i cin
-qu
e an
ni. I
l PO
C de
finis
ce le
con
dizi
oni d
ei n
uovi
inse
dia-
men
ti o
degl
i am
biti
esis
tent
i da
riqua
lifica
re, i
n co
eren
za
con
gli o
biet
tivi s
tabi
liti d
al P
SC. L
’att
ività
di p
arte
cipa
zion
e,
deno
min
ata
“I L
abor
ator
i del
PO
C”, è
sta
ta s
trut
tura
ta c
on
una
inte
nsa
un’a
ttiv
ità d
i ana
lisi s
ocia
le c
he, g
razi
e al
la p
ar-
teci
pazi
one
della
citt
adin
anza
, ha
fatt
o em
erge
re u
na p
rima
visi
one
cond
ivis
a ris
pett
o al
la q
ualit
à de
llo s
pazi
o pu
bblic
o la
nghi
rane
se e
alle
prio
rità
di u
na c
onse
guen
te m
anov
ra su
i se
rviz
i da
impl
emen
tare
gra
zie
alle
riso
rse
che
verr
anno
“li-
bera
te” d
agli
acco
rdi t
ra i
sogg
etti
attu
ator
i e l’
amm
inis
tra-
zion
e pu
bblic
a.
Un
“per
cors
o di
urb
anis
tica
part
ecip
ata”
att
rave
rso
il qu
ale
l’Am
min
istr
azio
ne h
a in
teso
cos
trui
re, i
nsie
me
a tu
tti c
olo-
ro c
he v
ivon
o il
terr
itorio
, una
str
ateg
ia d
i svi
lupp
o co
mu-
ne, c
apac
e di
inte
grar
e le
div
erse
vis
ioni
ed
esig
enze
del
le
qual
i la
real
tà lo
cale
si c
ompo
ne.
L’att
ività
di u
rban
istic
a pa
rtec
ipat
a è
stat
a pr
eced
uta
dalle
se
guen
ti az
ioni
:• I
ncon
tro/
inte
rvis
ta c
on la
Giu
nta
per
iden
tifica
re i
tem
i lo
cali
di m
aggi
or r
iliev
o, c
ompr
ende
re il
ter
ritor
io e
le s
ue
mod
alità
di f
unzi
onam
ento
e s
vilu
ppo,
e s
elez
iona
re i
prin
-ci
pali
stak
ehol
der;
• Rac
colta
del
la d
ocum
enta
zion
e pr
elim
inar
e rig
uard
ante
il
Com
une
di L
angh
irano
(Ras
segn
a st
ampa
rag
iona
ta, S
ta-
tuto
e R
egol
amen
to a
ttua
tivo,
Doc
umen
to p
rogr
amm
atic
o di
man
dato
, Re
lazi
one
al b
ilanc
io e
Pia
no t
rienn
ale
delle
O
pere
Pub
blic
he, P
roge
tti d
i riq
ualifi
cazi
one
urba
na, d
i in-
cent
ivaz
ione
edi
lizia
, di
mob
ilità
, Pi
ano
Soci
o –
Sani
tario
, Pi
ano
Soci
ale
di Z
ona,
ecc
.);• G
iorn
ata
di in
-for
maz
ione
riv
olta
ai t
ecni
ci c
omun
ali s
u co
nten
uti,
final
ità e
pro
cedu
re d
el p
erco
rso
di a
scol
to d
ella
so
ciet
à ci
vile
;
4
• Rea
lizza
zion
e di
mat
eria
le in
form
ativ
o e
di co
mun
icaz
io-
ne (c
ompr
eso
un lo
go d
el P
OC)
da
diffo
nder
e tr
a gl
i abi
tant
i de
l Com
une;
• Pre
disp
osiz
ione
di u
no s
pazi
o ne
l sit
o in
tern
et c
omun
a-le
, di u
na s
peci
fica
case
lla m
ail p
er “I
Lab
orat
ori d
el P
OC”
e
dei m
ater
iali
scar
icab
ili p
er i
citt
adin
i (ve
rbal
i, pr
esen
tazi
oni,
etc.
..).
La fa
se d
i “as
colt
o” è
stat
a ca
ratt
eriz
zata
da
mom
enti
di c
on-
sulta
zion
e vo
lti a
rac
cogl
iere
le
opin
ioni
dei
lan
ghira
nesi
at
trav
erso
inco
ntri
tem
atic
i con
ass
ocia
zion
i e r
appr
esen
-ta
nti d
i cat
egor
ia, m
a an
che
impr
endi
tori,
com
mer
cian
ti, le
as
soci
azio
ni sp
ortiv
e, c
ultu
rali
e di
vol
onta
riato
e ra
ppre
sen-
tant
i del
“mon
do g
iova
nile
”. U
na se
rie d
i gio
rnat
e di
col
loqu
i ad
invi
to c
he h
anno
vis
to 6
0 so
gget
ti in
terv
ista
ti.
Il 12
dic
embr
e 20
11 a
lle o
re 2
0,30
pre
sso
il M
unic
ipio
è st
a-to
, inv
ece,
org
aniz
zato
un
inco
ntro
pub
blic
o (2
7 pa
rtec
ipan
-ti)
, nel
cor
so d
el q
uale
è s
tata
ani
mat
a la
prim
a di
scus
sion
e ch
e ha
con
sent
ito a
tutt
i i c
ittad
ini p
rese
nti d
i esp
rimer
e pa
-re
ri e
prop
oste
per
defi
nire
nec
essi
tà e
prio
rità
rela
tive
alla
de
finiz
ione
del
la C
ittà
Pubb
lica.
Il g
iorn
o 23
gen
naio
, alle
or
e 20
,30
pres
so il
Circ
olo
Arc
i di A
rola
, è s
tato
org
aniz
zato
un
inco
ntro
pub
blic
o co
n le
ste
sse
mod
alità
e o
biet
tivi r
i-vo
lto a
i res
iden
ti de
lla fr
azio
ne P
ilast
ro (2
8 pa
rtec
ipan
ti) e
il
gior
no 2
6 ge
nnai
o, a
lle 2
0,30
pre
sso
il Ri
stor
ante
il M
ulin
o,
rivol
to a
i res
iden
ti di
Torr
echi
ara
(31
part
ecip
anti)
. A se
guito
de
gli i
ncon
tri p
ubbl
ici è
stat
o el
abor
ato
un si
ntet
ico
rapp
or-
to s
ui ri
sulta
ti ra
ggiu
nti,
pubb
licat
o ne
l sito
web
del
Com
u-ne
.
Per
i luo
ghi,
le fu
nzio
ni e
i te
mi u
rba-
nist
ici d
i mag
gior
e ril
evan
za st
rate
gica
so
no s
tati
orga
nizz
ati,
nei m
esi d
i feb
-br
aio
e m
arzo
201
2, se
i inc
ontr
i di p
ro-
gett
azio
ne p
arte
cipa
ta, d
enom
inat
i “I
Labo
rato
ri d
el P
OC”
, riv
olti
a pe
rson
e pa
rtic
olar
men
te m
otiv
ate
che
si s
ono
iscr
itte
e ha
nno
dato
la lo
ro d
ispo
nibi
-lit
à a
lavo
rare
per
circ
a ot
to o
re d
ivis
e in
due
ser
ate.
I
labo
rato
ri so
no s
tati
orga
nizz
ati
at-
trav
erso
una
log
ica
di i
nter
esse
geo
-gr
afico
(la
cui r
ileva
nza
era
affior
ata
nel c
orso
del
la fa
se d
i as
colto
) che
ha
prev
isto
uno
spe
cific
o ap
prof
ondi
men
to s
u tr
e lu
oghi
: Lan
ghir
ano,
Tor
rech
iara
e P
ilast
ro.
Le d
ate
dei L
abor
ator
i del
PO
C:23
/02/
2012
–La
bora
torio
1a
– La
nghi
rano
(da
lle 1
9,30
alle
23
,30)
07/0
3/20
12 –
Labo
rato
rio 1
b –
Lang
hira
no (d
alle
19,
30 a
lle
23,3
0)29
/02/
2012
–La
bora
torio
2a
– T
orre
chia
ra (d
alle
19,
30 a
lle
23,3
0)14
/03/
2012
–La
bora
torio
2b
– To
rrec
hiar
a (d
alle
19,
30 a
lle
23,3
0)22
/03/
2012
–La
bora
torio
3a
– Pi
last
ro (d
alle
19,
30 a
lle 2
3,30
)29
/03/
2012
–La
bora
torio
3b
– Pi
last
ro (d
alle
19,
30 a
lle 2
3,30
)O
gni r
esid
ente
del
com
une
di L
angh
irano
ha
avut
o la
pos
si-
Com
une
di L
angh
irano
INCO
NTRO
PUB
BLIC
OGI
OVED
I’ 22
MAR
ZO 2
012
Circ
olo
Arci
di A
rola
_ PI
LAST
RO_O
RE 2
0.30
"Pro
post
e pe
r Pila
stro
201
2 -
2017
.."
Dopo
la fa
se d
i Asc
olto
, l'A
mm
inist
razio
ne in
vita
i citt
adin
i ad
ela
bora
re p
ropo
ste
per d
are
nuov
a qu
alità
ag
li am
bien
ti di
vita
di P
ilast
ro:
com
mer
cio d
i vici
nato
, ide
ntità
dell
a fra
zione
e
luog
hi d
i inco
ntro
con
divis
i
5
bilit
à, tr
a il
mes
e di
dic
embr
e 20
11 e
febb
raio
201
2, d
i isc
ri-
vers
i ai l
abor
ator
i e c
ompi
lare
un
ques
tion
ario
dis
trib
uito
du
rant
e le
int
ervi
ste,
le
asse
mbl
ee p
ubbl
iche
e r
eper
ibile
pr
esso
l’U
RP e
il s
ito in
tern
et d
el C
omun
e. I
dati
racc
olti
tra-
mite
i qu
estio
nari
sono
sta
ti m
essi
in re
lazi
one
con
quan
to
emer
so n
el c
orso
del
le in
terv
iste
, deg
li in
cont
ri te
mat
ici e
de
lle a
ssem
blee
pub
blic
he e
ripo
rtat
i sin
tetic
amen
te, u
tiliz
-za
ndo
la te
cnic
a de
lle p
arol
e ch
iave
.D
uran
te le
ser
ata
sono
sta
te a
ppro
fond
ite a
lcun
e te
mat
iche
(a
d es
empi
o ed
ilizi
a so
cial
e, s
pazi
ver
di, s
pazi
com
uni,
mo-
bilit
à do
lce,
com
mer
cio)
di p
artic
olar
e ril
evan
za, u
tiliz
zand
o ap
posi
ti el
abor
ati c
arto
grafi
ci. L
e ta
vole
car
togr
afich
e av
e-va
no l’
obie
ttiv
o di
por
tare
a s
inte
si le
azi
oni p
revi
ste
dai d
i-ve
rsi r
iferim
enti
di p
iani
ficaz
ione
e p
roge
ttaz
ione
che
infe
ri-sc
ono
agli
ambi
ti te
rrito
riali
di c
ui s
opra
. Pe
r cia
scun
am
bito
è s
tato
ana
lizza
to il
terr
itorio
att
rave
rso:
-un
a fo
togr
afia
della
situ
azio
ne a
ttua
le (c
he h
a m
esso
in
luce
i co
llega
men
ti te
rrito
riali
ed u
rban
i, i s
ervi
zi p
ubbl
ici,
le
visu
ali p
anor
amic
he);
-un
’ana
lisi d
el P
iano
Str
uttu
rale
Com
unal
e e
delle
prin
ci-
pali
prev
isio
ni p
iani
ficat
e (in
terv
enti
di m
iglio
ram
ento
e m
i-tig
azio
ne s
u ar
redi
e s
pazi
pub
blic
i, ip
otes
i di p
oten
ziam
en-
to d
ei se
rviz
i, fu
nzio
ni n
on c
ompa
tibili
, rot
ator
ie d
i pro
gett
o e
incr
oci d
a riq
ualifi
care
)-
l’illu
stra
zion
e, a
ttra
vers
o lin
guag
gio
non
tecn
ico,
dei
prog
etti
più
rilev
anti
per o
gni a
rea
(Pia
no d
i Riq
ualifi
cazi
one
Urb
ana
del L
ungo
Par
ma
e il
Prog
etto
per
la ri
qual
ifica
zion
e di
Cas
cina
pian
o pe
r La
nghi
rano
, Pia
no d
elle
Str
ateg
ie p
er
Torr
echi
ara,
Pro
gett
o di
riqu
alifi
cazi
one
dell’
incr
ocio
cen
tra-
le e
del
la M
asse
se p
er P
ilast
ro).
A c
oncl
usio
ne d
ei L
abor
ator
i il 9
mag
gio
è st
ata
orga
nizz
ata
una
Ass
embl
ea p
ubbl
ica
di d
iscu
ssio
ne c
on la
citt
adin
an-
za d
ei ri
sulta
ti e
delle
pro
post
e em
ersi
dal
per
cors
o di
asc
ol-
to (3
0 pa
rtec
ipan
ti).
Sono
con
sulta
bili
il r
epor
t si
ntet
ico
della
fas
e di
asc
olto
(a
ppen
dice
1),
le ta
vole
tem
atic
he p
rese
ntat
e ne
l cor
so d
ei
Labo
rato
ri de
l PO
C (a
ppen
dice
2) e
l’el
enco
com
plet
o de
i so
gget
ti (a
ppen
dice
3) c
he h
anno
par
teci
pato
al p
erco
rso
part
ecip
ativ
o (o
ltre
200
citt
adin
i).
6
L’IM
MAG
INE
DI L
ANGH
IRAN
O
Dal
l’asc
olto
em
erge
che
la s
ocie
tà c
ivile
è a
mpi
amen
te
cons
apev
ole
delle
din
amic
he s
ocia
li, e
cono
mic
he e
terr
ito-
riali
che
hann
o ca
mbi
ato
e ch
e co
ntin
uano
a t
rasf
orm
are
il te
rrito
rio d
i Lan
ghira
no. L
o co
nfer
man
o le
num
eros
e co
r-ri
spon
denz
e de
lle is
tanz
e de
i citt
adin
i con
il P
rogr
amm
a di
Man
dato
del
Sin
daco
e c
on g
li ob
iett
ivi d
i gov
erno
del
la
Giu
nta
com
unal
e.
Il Co
mun
e di
Lan
ghira
no, i
nfat
ti, si
è p
refis
so q
uali
prin
cipa
-li
obie
ttiv
i:• l
a co
stru
zion
e di
nuo
vi se
rviz
i pub
blic
i att
rave
rso
i pro
cess
i di
val
oriz
zazi
one
inne
scat
i dal
le n
uove
pre
visi
oni u
rban
isti-
che;
• di d
are
rispo
sta
alla
dom
anda
di e
diliz
ia re
side
nzia
le s
ocia
-le
, nel
le s
ue d
iver
se c
ompo
nent
i di e
diliz
ia p
ubbl
ica,
con
-ve
nzio
nata
, age
vola
ta e
d affi
tto
a ca
none
con
cord
ato.
• raff
orza
re il
ruol
o de
l Cap
oluo
go q
uale
cen
tro
amm
inis
tra-
tivo,
ter
ziar
io e
di s
ervi
zi t
errit
oria
li, f
avor
endo
il r
ecup
ero
delle
are
e di
smes
se o
che
osp
itano
att
ività
non
più
idon
ee
al c
onte
sto;
• con
solid
are
il ce
ntro
abi
tato
di P
ilast
ro c
ome
seco
nda
po-
larit
à pr
odut
tiva
e re
side
nzia
le, f
avor
endo
nuo
vi s
ervi
zi a
lla
pers
ona;
• riq
ualifi
care
il fr
onte
com
mer
cial
e su
lla S
trad
a M
asse
se in
co
rris
pond
enza
del
l’abi
tato
di C
asci
napi
ano;
• att
ivar
e gl
i int
erve
nti d
i rec
uper
o e
riqua
lifica
zion
e pr
evis
ti da
l PSC
all’
inte
rno
dei c
entr
i abi
tati
min
ori,
cons
olid
ando
ne
il ru
olo
di p
resi
dio
terr
itoria
le.
• pro
muo
vere
inte
rven
ti ur
bani
stic
i ad
alto
ris
parm
io e
ner-
getic
o e
real
izza
ti co
n m
ater
iali
a ba
sso
impa
tto
ambi
enta
le;
• rea
lizza
re lu
oghi
e sp
azi p
er la
soci
alità
all’
inte
rno
dei n
uovi
in
terv
enti.
7
In p
artic
olar
e i c
ittad
ini l
angh
irane
si h
anno
sel
ezio
nato
al-
cuni
tem
i, ris
pett
o al
la m
ultif
unzi
onal
ità d
el t
errit
orio
co-
mun
ale,
un
ambi
ente
che
è a
llo s
tess
o te
mpo
pro
dutt
ivo,
m
a an
che
terz
iario
e v
uol d
iven
tare
mag
gior
men
te o
spita
le.
I tem
i esp
ress
i pos
sono
ess
ere
rest
ituiti
util
izza
ndo
paro
le
chia
ve, q
uali:
-
parc
o flu
vial
e-
perc
orsi
nat
ural
istic
i-
gree
n w
ay-
paes
aggi
o co
llina
re-
qual
ità d
egli
spaz
i urb
ani
-ill
umin
azio
ne p
ubbl
ica
-riq
ualifi
cazi
one
esis
tent
e-
ex G
alba
ni-
luog
hi d
i inc
ontr
o po
lifun
zion
ali (
al c
hius
o e
all’a
pert
o)-
even
ti cu
ltura
li e
spet
taco
li-
giov
ani
-se
rviz
i prim
a in
fanz
ia-
dist
rett
o de
l pro
sciu
tto:
inno
vazi
one
e qu
alità
-To
rrec
hiar
a: e
noga
stro
nom
ia e
più
par
teci
pazi
one
-co
mm
erci
o, ri
cett
ività
e o
spita
lità
-pe
rcor
si c
iclo
pedo
nali
-zt
l – ri
ghe
blu
-at
trav
ersa
men
to d
el p
aese
-us
cita
ent
rata
scu
ole
-in
croc
io d
i Pila
stro
La d
efini
zion
e de
lle p
arol
e ch
iave
e d
elle
tem
atic
he d
i mag
-gi
ore
inte
ress
e pe
r la
citt
adin
anza
ha
perm
esso
di d
are
cor-
po a
gli a
rgom
enti
che
sono
sta
ti la
bas
e di
dis
cuss
ione
du-
rant
e “I
Lab
orat
ori d
el P
OC”
. Pe
r qu
este
ser
ate
di p
roge
ttaz
ione
par
teci
pata
è s
tata
uti-
lizza
ta u
na s
peci
fica
met
odol
ogia
par
teci
pativ
a de
nom
ina-
ta C
onse
nsus
Con
fere
nce.
Un
met
odo
che
che
perm
ette
a
picc
oli g
rupp
i di c
onfr
onta
rsi p
er a
rriv
are
alla
fine
del
la s
es-
sion
e a
cond
ivid
ere
una
serie
di p
ropo
ste/
racc
oman
dazi
oni,
che
con
l’aiu
to d
el f
acili
tato
re s
aran
no v
erba
lizza
te. A
ll’in
-te
rno
dei g
rupp
i non
ven
gono
pre
se d
ecis
ioni
, ma
veng
ono
forn
iti m
ater
iali
a su
ppor
to d
egli
Am
min
istr
ator
i. Ri
sulta
to
tang
ibile
ed
imm
edia
to d
ell’a
zion
e de
i gru
ppi è
la p
rodu
zio-
ne d
i una
repo
rtis
tica
co-c
ostr
uita
in p
rogr
ess
con
i lav
ori d
i di
scus
sion
e e
conf
ront
o de
i par
teci
pant
i. A
seg
uire
son
o rip
orta
te g
li ar
gom
enti
di c
onfr
onto
che
so
no s
tati
post
i com
e ba
se d
ella
dis
cuss
ione
nel
le d
iver
se
sera
te, e
i pro
gett
i di r
iferi
men
to p
er i t
re a
mbi
ti ge
ogra
fici.
8
LAN
GH
IRA
NO
Le a
ree
cent
rali
tra
il to
rren
te e
la c
ollin
a pe
r ric
ucire
i se
rviz
i e la
qua
lità
dello
spa
zio
pub-
blic
o; i
rife
rimen
ti pr
oget
tual
i so
no i
l Pr
oget
-to
Gre
gott
i, il
Prog
etto
Cas
cina
pian
o, il
Pia
no
Stru
ttur
ale
Com
unal
e, il
Doc
umen
to d
i sin
tesi
de
lla C
onsu
lta U
rban
istic
a.
TORR
ECH
IARA
Torr
echi
ara
com
e ce
ntro
di
serv
izi
cultu
rali
a m
isur
a d’
uom
o (v
alor
izza
ndo
il bo
rgo
a va
lle,
elim
inan
do o
sch
erm
ando
la c
osid
dett
a “is
ola
ecol
ogic
a” d
ella
pia
zzet
ta d
elle
scu
ole,
col
le-
gand
olo
con
Pila
stro
att
rave
rso
una
pist
a ci
clo-
pedo
nale
e p
reve
dend
o si
stem
a di
par
cheg
gi
per i
pul
lman
) col
lega
to c
on le
are
e di
val
enza
na
tura
listic
a (c
ollin
a e
torr
ente
); i
rifer
imen
ti pr
oget
tual
i son
o il
Pian
o de
lle S
trat
egie
, il P
ia-
no S
trut
tura
le C
omun
ale,
il D
ocum
ento
di s
in-
tesi
del
la C
onsu
lta U
rban
istic
a.
PILA
STRO
L’urb
anità
di
Pila
stro
per
dar
e nu
ova
qual
ità
agli
ambi
enti
di v
ita (
com
mer
cio
di v
icin
ato,
id
entit
à de
lla f
razi
one
e lu
oghi
di i
ncon
tro)
; il
rifer
imen
to p
roge
ttua
le è
il p
roge
tto
di r
iord
i-no
del
l’inc
roci
o e
del v
iale
, pro
post
o da
i com
-m
erci
anti
e il
Pian
o St
rutt
ural
e Co
mun
ale.
9
I LAB
ORAT
ORI D
EL P
OCM
ATRI
CI E
TAV
OLE
Il per
cors
o di
urb
anis
tica
par
teci
pata
ha
prev
isto
, a se
gui-
to d
ella
fase
di a
scol
to, 3
mom
enti
di la
voro
pro
gett
uali,
de-
nom
inat
i “I L
abor
ator
i del
PO
C”, n
ei q
uali
sono
stat
e di
scus
se
le ip
otes
i di r
iorg
aniz
zazi
one
del t
erri
tori
o di
Lan
ghira
no
per i
ndiv
idua
re le
azi
oni p
riorit
arie
del
lo s
vilu
ppo
urba
nist
i-co
nei
pro
ssim
i 5 a
nni.
I Lab
orat
ori d
el P
OC
nasc
ono
con
l’am
bizi
one
di ri
usci
re a
ra-
gion
are
tutt
i ins
iem
e, ri
spet
to a
d in
tere
ssi c
olle
ttiv
i e a
rriv
are
ad u
n qu
adro
con
divi
so d
i ide
e, su
gger
imen
ti, p
ropo
ste
che
poss
ano
cost
ruire
un
dise
gno
unita
rio e
fatt
ibile
. Com
e st
ru-
men
to d
i sup
port
o ai
Lab
orat
ori d
el P
OC,
per
ela
bora
re d
o-m
ande
, rag
iona
men
ti, p
ropo
ste,
è s
tato
util
izza
to il
ver
bale
de
gli i
ncon
tri p
ubbl
ici e
dei
gru
ppi d
i lav
oro.
Inol
tre
sono
st
ate
elab
orat
e al
cune
car
togr
afie
tem
atic
he p
er i
nqua
-dr
are
l’am
bito
geo
grafi
co d
i rife
rimen
to e
d ev
iden
ziar
ne le
ca
ratt
eris
tiche
pec
ulia
ri in
term
ini d
i pre
visi
oni u
rban
istic
he
(resi
denz
a, s
ervi
zi, i
nfra
stru
ttur
e, e
cc…
), le
pro
gett
ualit
à in
es
sere
o in
dis
cuss
ione
e la
col
loca
zion
e ris
pett
o al
con
test
o na
tura
le e
pae
sagg
isti
co.
I pre
sent
i al p
rim
o in
cont
ro d
ei L
abor
ator
i del
PO
C av
evan
o il
com
pito
di i
ndiv
idua
re u
na g
rigl
ia d
i pro
post
e pr
iori
ta-
rie
per m
iglio
rare
la q
ualit
à de
lla v
ita d
ei re
side
nti.
Per f
aci-
litar
e la
dis
cuss
ione
e o
ttim
izza
re i
tem
pi, i
par
teci
pant
i so
no s
tati
invi
tati
a es
prim
ere
una
pref
eren
za p
er le
pro
po-
ste
che
cons
ider
avan
o co
me
prio
rita
rie,
dal
le q
uali
è po
i in
izia
ta u
na d
escr
izio
ne p
untu
ale
delle
azi
oni.
Nel
sec
ondo
in
cont
ro le
pro
post
e so
no s
tate
val
utat
e da
l pun
to d
i vis
ta
della
fatt
ibili
tà te
cnic
a, e
cono
mic
a, d
ei te
mpi
di r
ealiz
zazi
o-ne
e ri
spet
to a
lle ri
cadu
te c
he ta
le in
terv
ento
avr
ebbe
avu
to
sulla
com
unità
loca
le.
A s
egui
re s
ono
ripor
tate
le g
rigl
ie d
i sin
tesi
con
la d
escr
i-zi
one
e la
loca
lizza
zion
e ge
ogra
fica
delle
pro
post
e, e
lenc
a-te
in o
rdin
e di
pre
fere
nza.
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày
ÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀy Ày
ÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀy
Ày ÀyÀy
ÀyÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀy
Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
Ày Ày Ày ÀyÀy ÀyÀy ÀyÀy Ày Ày
Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày Ày
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀy Ày Ày Ày Ày
Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀyÀyÀy ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
Ày
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀy Ày ÀyÀy
Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày Ày
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀy
Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày ÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀy Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀyÀyÀy
ÀyÀ y
À yÀ y
À yÀ y
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy ÀyÀyÀy
Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
Ày Ày Ày Ày
Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày ÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀy
Ày Ày
Ày Ày ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀy
Ày
ÀyÀy Ày
Ày Ày
Ày ÀyÀy Ày Ày ÀyÀy Ày
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀ y
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀ y
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
À yÀ y
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀ y
À yÀ y
Ày
Lesi
gnan
o dè
Bag
ni
Past
orel
lo
Coz
zano
Pran
ello
Vidi
ana
Cas
atic
o
Torr
echi
ara
Col
lega
men
ti te
rrito
riali
della
mob
ilità
lent
a
Col
lega
men
ti te
rrito
riali
della
mob
ilità
lent
a
Serv
izi p
ubbl
ici
Tabb
iano
Cos
ta d
i Cas
trig
nano
Stro
gnan
oTo
rden
aso
Vial
i e p
erco
rsi a
lber
ati
esis
tent
iÀy
ÀyÀy
Ày
Vial
i e p
erco
rsi a
lber
ati
da p
reve
dere
ÀyÀy
ÀyÀy
Nom
e Pr
opos
taAz
ioni
prev
iste
Riso
rse
nece
ssar
ieRi
cadu
teFa
ttibi
lità te
cnica
Fatti
bilità
ec
onom
icaTe
mpi
Le P
ROPO
STE
del L
abor
ator
io
del P
OC d
i Lan
ghir
ano
23.0
2.20
1207
.03.
2012
3
2
10
10
10
10
11
112
2
2
21
1
9
99
8
8
6
6
4
4
4
1212
12
3
7
7
5
5
3
11
1PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Prev
eder
e ar
ee v
erdi
att
rezz
ate
faci
lmen
te a
c-ce
ssib
ili c
on m
obili
tà le
gger
a (e
s. a
rea
Tana
ra
e tr
a sc
uola
med
ia e
sup
erio
re e
/o ri
qual
ifica
re
Parc
o Al
lend
e)
Esist
e un
o sq
uilib
rio d
i pre
senz
e (a
nche
se
recin
tate
) di a
ree
verd
i tra
la p
arte
nor
d e
sud
di L
angh
irano
.È
nece
ssar
io ra
fforz
are
la pa
rte
sud
oves
tRe
alizz
are
aree
ver
di e
col
lega
rle p
edon
almen
te in
man
iera
sicur
a co
n il c
entro
.Pr
eved
ere
un c
olle
gam
ento
sicu
ro e
pro
tetto
, lun
go il
Parm
a,
con
il par
co A
llend
e e
riqua
lifica
re il
tratto
tra
Allen
de e
Per
tini
(riso
lvere
il pr
oblem
a de
l ret
ro a
rea
indu
stria
le/ar
tigian
ale c
on
seco
ndi a
cces
si su
Via
Allen
de)
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
12
2PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Prev
eder
e un
’are
a at
trez
zata
per
gli
even
ti a
d us
o di
tutt
i e d
elle
ass
ocia
zion
i
Il gr
uppo
di la
voro
pro
porn
e di
reali
zzar
la pr
esso
l’Ar
ea P
ertin
i e
indi
vidua
com
e az
ione
prio
ritar
ia la
reali
zzaz
ione
dell
a cu
cina.
In
ques
ta a
rea
man
ca a
nche
un
mag
azzin
o.Al
tre p
ossib
ili ar
ee: I
nizia
re a
reali
zzar
e il P
arco
fluv
iale
dalla
zo
na s
ud, (
più
vicin
o al
cent
ro)
Si p
otre
bbe
reali
zzar
e un
a st
rut-
tura
per
alcu
ne a
ssoc
iazio
ni a
nche
sul
Par
co v
erso
Cas
cinap
iano
(da
rivalu
tare
) anc
he c
ontro
il de
grad
o de
i ret
ri ar
tigian
ali e
co
me
pres
idio
lung
o pa
rco.
Disp
onib
ilità
a de
linea
re u
na c
onve
n-zio
ne c
on l’
amm
inist
razio
ne
Alcu
ne a
ssoc
iazio
ni (t
ra c
ui A
VIS,
PRO
LOCO
, CAM
ALEO
NTI,
LEO-
NE R
AMPA
NTE,
ASS
ISTE
NZA
PUBB
LICA
, LAN
GHIR
ANES
E) s
ono
pron
te a
ges
tire
attra
vers
o il v
olon
taria
to l’
area
Per
tini u
na v
olta
ad
egua
tam
ente
attr
ezza
ta.
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
13
3PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Real
izza
re b
rete
lla n
ord-
est (
pont
e –
Casc
ina-
pian
o).
Prev
eder
e un
a se
zione
am
plia
bile
e re
alizz
are
anch
e un
a ci-
clope
dona
le. È
nec
essa
rio u
no s
tudi
o og
getti
vo d
el tra
ffico
per
ca
pire
l’ef
fetti
va n
eces
sità
della
nuo
va a
rter
ia.
Coinv
olge
re la
Pro
vincia
nell
a ge
stio
ne d
ell’in
terv
ento
, in
quan
to
la st
rada
di C
ascin
apian
o è
di in
tere
sse
prov
incia
le, m
a so
prat
tut-
to p
erch
é il p
onte
è d
ella
Prov
incia
.
!!
Viab
ilità
prin
cipa
le p
revi
sta
dal
Prog
etto
di r
iqua
lific
azio
ne d
el
Lung
o-Pa
rma
- Ipo
tesi
A
Viab
ilità
prin
cipa
le p
revi
sta
Serv
izi p
ubbl
ici
Nod
i del
la v
iabi
lità
prin
cipa
le p
revi
sti
!!
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
14
4PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Mob
ilità
cic
lope
dona
le s
u Vi
a Ro
ma
e lu
ngo
Par-
ma
Prio
ritar
io d
are
cont
inui
tà a
lla m
obilit
à cic
lope
dona
le ne
lla p
arte
ce
ntra
le de
l pae
se (V
ia Ro
ma
reali
zzar
e un
mar
ciapi
ede
cont
i-nu
o) v
aluta
re il
chilo
met
ragg
io d
i Via
Rom
a e
anch
e di
via
Mich
eli
(che
vien
e pr
opos
ta c
ome
altra
stra
da p
riorit
aria
da p
rote
gger
e da
i mez
zi). P
reve
dere
anc
he u
n’op
era
di ri
quali
ficaz
ione
insie
me
alla
stru
ttura
zione
dell
a pi
sta
ciclo
pedo
nale.
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
15
5PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Cari
care
il tr
affic
o su
Via
le M
arti
ri d
ella
libe
rtà
(sul
qua
le q
uasi
tutt
i i s
alum
ifici
han
no a
lmen
o un
’ent
rata
) pr
eved
endo
la r
ealiz
zazi
one
anch
e di
m
arci
apie
di,
per p
edon
aliz
zare
il c
entr
o st
oric
o e
rend
ere
più
sost
enib
ile il
traf
fico
legg
ero
su
Via
Rom
a e
Via
Fant
i d’It
alia
.
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
16
6PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Med
iare
i du
e pr
oget
ti G
rego
tti,
prev
eden
do
men
o vo
lum
etri
a e
polit
iche
di s
oste
gno
alla
ca
sa
La p
ropo
sta
prev
ede
di re
alizz
are
il sist
ema
viario
pro
getta
to
nella
sol
uzio
ne 2
e la
mor
folo
gia
e l’im
patto
pae
sagg
istico
dell
a so
luzio
ne 1
.St
udiar
e so
luzio
ni c
he p
erm
etta
no d
i rea
lizza
re b
asse
vol
umet
rie
man
tene
ndo
una
quot
a a
prez
zi ca
lmier
ati.
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
Riqu
alific
azio
ne U
rban
istica
de
l lun
go P
arm
a - G
rego
tti A
ssoc
iati I
nter
natio
nal
17
7PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Riqu
alifi
cazi
one
arre
do e
att
rezz
atur
e de
l Par
co
Alle
nde
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
18
8PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Valo
rizz
are
le e
ccel
lenz
e di
Lan
ghir
ano
stor
iche
, en
ogas
tron
omic
he e
cul
tura
li
Pedo
naliz
zare
il ce
ntro
e in
divid
uare
un
luog
o do
ve p
rom
uove
re
le tip
icità
loca
li
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
19
9PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Risp
etta
re le
are
e go
lena
li da
lle in
fras
trut
ture
pe
r co
nten
ere
il ri
schi
o id
raul
ico
Atte
nzio
ne a
ll’and
amen
to s
inus
oida
le de
l Par
ma
che
crea
pro
ble-
mi d
i sm
otta
men
ti
Coinv
olge
re la
Pro
vincia
nell
a ge
stio
ne d
ell’in
terv
ento
, in
quan
to
la st
rada
di C
ascin
apian
o è
di in
tere
sse
prov
incia
le, m
a so
prat
tut-
to il
pont
e è
della
Pro
vincia
DD
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
çççççççççççççççççççççççç
çç çç çççç çç çç çç çç çç çç çç
çççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç çççççççççççççççç
çççççççççççççççççççççççççç
çççççççççççççççççççççççççççççççççç
çççççççççççççç çççççççç
çççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç
##
#
k
#
Inte
rven
ti di
mig
liora
men
to e
m
itiga
zion
e
Prot
ezio
ne d
agli
elet
trodo
tti
Serv
izi p
ubbl
ici
Riq
ualif
icaz
ione
del
la
SP66
5R a
Cas
cina
pian
o
#k
çççççççççççççççç
DD
Nuc
leo
stor
ico
da ri
qual
ifica
re
negl
i arr
edi e
neg
li sp
azi
pedo
nali
Spaz
i ape
rti u
rban
i da
riqua
lific
are
e/o
valo
rizza
re
Ipot
esi d
i pot
enzi
amen
to
dei s
ervi
zi
Vici
nanz
a a
funz
ioni
non
co
mpa
tibili
Rot
ator
ie d
i pro
getto
e
incr
oci d
a riq
ualif
icar
e
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
20
10PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Real
izza
re le
rot
ator
ie d
i ing
ress
o no
rd e
sud
al
l’abi
tato
e l’
ingr
esso
ver
so M
atta
leto
Prio
ritar
ia re
alizz
are
e m
ette
re in
sicu
rezz
a l’e
ntra
ta a
Mat
talet
o.Im
port
ante
deli
near
e la
prio
rità
dell’a
rea
attra
vers
o st
udio
del
traffi
co.
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
21
11PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Real
izza
re u
na s
trut
tura
alb
ergh
iera
(es
. ne
ll’ar
ea e
x Za
mbr
elli)
, che
risu
lta
impo
rtan
te
per i
l com
part
o de
l pro
sciu
tto
(es.
ven
gono
fatt
e ri
chie
ste
alla
pro
loco
).
Crea
re le
con
dizio
ni e
le a
gevo
lazio
ni u
rban
istich
e pe
r ren
dere
fa
ttibi
lel’a
zione
impr
endi
toria
le in
tal s
enso
.
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
22
12PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Real
izza
re u
na v
isio
ne o
rgan
ica
sul t
ema
della
ri
qual
ifica
zion
e co
nnet
tend
o l’a
rea
del P
iano
di
riqu
alifi
cazi
one
urba
na c
on il
cen
tro
stor
ico.
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
cons
ensu
s_la
b po
c_la
nghi
rano
13
1719
20
1516
21
21
18
17
17
14
14
15
Le P
ROPO
STE
del L
abor
ator
io
del P
OC d
i Tor
rech
iara
29.0
2.20
1214
.03.
2012
15
16
15
20 19
1713
15
18
24
13PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Real
izza
re u
n’ar
ea g
ioch
i per
i ba
mbi
ni v
icin
o al
par
cheg
gio
del m
ulin
o e
recu
pero
del
l’ant
ico
perc
orso
di a
cces
so p
edon
ale
al c
aste
llo a
ttra
-ve
rso
il bo
sco.
Reali
zzar
e ne
l lem
bo a
mez
za lu
na p
ress
o il R
io d
elle
Favo
le (c
he
è alt
amen
te a
cces
sibile
per
tutti
) un’
area
gio
chi b
imbi
, attr
ez-
zata
con
alcu
ni g
ioch
i, du
e ta
voli,
relat
ive p
anch
ine
e ce
stin
i (c
on ra
ccol
ta d
iffer
enzia
ta).
Prev
eder
e un
’ade
guat
a pr
otez
ione
ris
petto
al c
anale
(Rio
dell
e Fa
vole)
. Sist
emar
e l’a
ntico
per
cors
o di
acc
esso
al c
aste
llo a
ttrav
erso
il bo
sco
con
inte
rven
ti di
ripu
litu-
ra d
ella
vege
tazio
ne in
vasiv
a e
del f
ondo
. Il s
entie
ro p
otrà
ess
ere
tem
atizz
ato
graz
ie a
pann
elli b
en in
tegr
ati n
el co
ntes
to p
aesa
g-gi
stico
illus
trativ
i, sia
del
tem
a st
orico
che
di q
uello
nat
urali
stico
, pr
oced
endo
anc
he a
d un
’atte
nta
map
patu
ra d
elle
pian
te.
Graz
ie ai
volo
ntar
i dell
’Ass
ociaz
ione
DdT
C è
stat
o pu
lito il
sent
ie-ro
/per
cors
o pe
r ren
derlo
acc
essib
ile e
d at
traen
te. C
’è in
oltre
la
disp
onib
ilità
ad a
prire
e c
hiud
ere
il can
cello
d’a
cces
so a
ll’are
a gi
ochi
bim
bi e
al s
entie
ro.
L’Ass
ociaz
ione
Melu
sine
è di
spon
ibile
alla
map
patu
ra d
elle
pian
te.
cons
ensu
s_la
b po
c_to
rrec
hiar
a
25
14PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Riqu
alifi
care
la p
iazz
etta
pub
blic
a d’
ingr
esso
al
la s
cuol
a el
emen
tare
“L.
Ric
card
i”
Riqu
alific
are
la pi
azza
elim
inan
do i
cass
onet
ti st
rada
li (iso
la ec
olog
ica),
inse
rend
o nu
ovi b
agni
pub
blici
nell
’attu
ale p
osizi
one
(pre
vede
ndo
serv
izi a
utop
ulen
ti?),
aum
enta
ndon
e il n
umer
o (a
lmen
o du
e) e
seg
nalan
doli a
degu
atam
ente
.
cons
ensu
s_la
b po
c_to
rrec
hiar
aco
nsen
sus_
lab
poc_
torr
echi
ara
26
15PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Mes
sa in
sic
urez
za d
egli
ingr
essi
a T
orre
chia
ra
e at
tiva
zion
e di
zon
e tr
enta
(m
odel
lo L
ubia
na
zona
30)
den
tro
il pa
ese
Prio
rità:
inte
rven
to d
i tra
ffic
calm
ing
(con
pre
fere
nza
reali
zzaz
io-
ne d
i una
roto
nda)
all’i
ncro
cio c
on la
Bad
ia ch
e pe
rmet
ta a
nche
un
acc
esso
ped
onale
e c
iclab
ile a
lla B
adia
stes
sa.
cons
ensu
s_la
b po
c_to
rrec
hiar
aco
nsen
sus_
lab
poc_
torr
echi
ara
27
16PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Mes
sa in
sic
urez
za in
gres
so Q
uart
iere
Ste
fani
a
Urge
ntiss
imo
elim
inar
e le
svol
te a
sin
istra
e re
alizz
are
cors
ia di
de
celer
azio
ne a
des
tra.
cons
ensu
s_la
b po
c_to
rrec
hiar
aco
nsen
sus_
lab
poc_
torr
echi
ara
28
17PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Com
plet
are
il si
stem
a de
i par
cheg
gi a
ser
vizi
o de
l cas
tello
.
Razio
naliz
zare
l’us
o de
l par
cheg
gio
del M
ulin
o, v
ietan
do l’
acce
s-so
e la
sos
ta a
gli a
utob
us tu
ristic
i alm
eno
nei f
ine
setti
man
a.
Data
l’ur
genz
a si
racc
oman
da d
i rea
lizza
re la
sol
uzio
ne c
on i
tem
pi p
iù s
tretti
e c
omun
que
risul
ta p
riorit
ario
reali
zzar
e i p
iccol
i pa
rche
ggi (
Via
Ubald
i, St
rada
Pila
stro
e M
ura
Cast
ello/
cam
po
lung
o st
rada
com
unale
pan
oram
ica) c
he s
iano
funz
iona
li al d
iffe-
rent
e us
o fe
stivo
/feria
le.Ve
rifica
re i
fluss
i e la
per
corr
ibilit
à de
lla p
ropo
sta
rispe
tto a
que
l-la
già
prog
etta
ta e
anc
he ri
spet
to a
lla tu
tela
paes
aggi
stica
.
cons
ensu
s_la
b po
c_to
rrec
hiar
aco
nsen
sus_
lab
poc_
torr
echi
ara
29
18PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Atti
vità
di a
ccog
lienz
a pr
esso
“Op
era
Pia
Bigi
” (t
ipo
Cent
ro L
evat
i a S
ala
Baga
nza)
Prog
etta
re le
funz
ioni
in c
oere
nza
con
il valo
re e
ccez
iona
le di
To
rrec
hiar
a (C
aste
llo e
Bad
ia) p
reve
dend
o e
prog
etta
ndo
serv
izi
di ra
ngo
terr
itoria
le (a
d es
. sed
e de
ll’eco
mus
eo d
i Tor
rech
iara,
“P
orta
di in
gres
so d
ella
val P
arm
a”, C
entro
visi
te, i
nfor
maz
ioni
, di
datti
ca, a
ttivit
à ric
reat
ive, e
cc.)
anch
e in
col
lega
men
to, a
ttra-
vers
o il f
ium
e, c
on il
capo
luog
o di
Lan
ghira
no, t
rova
ndo
in q
uest
a se
de tu
tti q
uei s
erviz
i che
per
evid
enti
mot
ivi n
on p
osso
no tr
ova-
re lu
ogo
né in
Cas
tello
nè
in B
adia.
Valo
rizza
re e
pro
muo
vere
, in
acco
rdo
con
azien
de p
rivat
e, s
ui te
rren
i dell
’Ope
ra P
ia l’a
grico
l-tu
ra d
i tip
o bi
olog
ico e
a k
m z
ero.
Valu
tare
fina
nziam
enti
UE fa
cend
o sis
tem
a co
n le
risor
se tu
ri-st
iche
enog
astro
nom
ico/p
rodu
ttive
con
Lan
ghira
no e
con
la V
al Pa
rma.
cons
ensu
s_la
b po
c_to
rrec
hiar
aco
nsen
sus_
lab
poc_
torr
echi
ara
30
19PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Area
sos
ta c
ampe
r
Reali
zzar
e su
bito
un
punt
o pe
r i s
erviz
i tec
nici
dei c
ampe
r (fo
rni-
tura
acq
ua e
sca
rico
reflu
i) e
prev
eder
e pr
esso
il pa
rche
ggio
da
sess
anta
pos
ti, a
Torr
echi
ara
bass
a, u
n’ar
ea a
ttrez
zata
e re
gola-
men
tata
per
sos
ta g
estit
a.
cons
ensu
s_la
b po
c_to
rrec
hiar
aco
nsen
sus_
lab
poc_
torr
echi
ara
31
20PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Dare
con
tinu
ità
e co
llega
re il
per
cors
o/co
rrid
oio
ecol
ogic
o Vi
dian
a -
Torr
echi
ara
– Ar
ola
– Pi
last
ro
(lun
go il
can
ale
San
Mic
hele
) si
a pe
r res
iden
ti
che
per t
uris
ti.
Sfru
ttare
il pe
rcor
so e
siste
nte
e in
terv
enire
risp
etto
alla
uni
ca
inte
rruz
ione
pre
sent
e pe
r rist
abilir
e un
a co
ntin
uità
in s
pond
a de
stra
. Inc
rem
ento
dell
’inte
ress
e tu
ristic
o di
Torr
echi
ara
com
e cu
ore
natu
ralis
tico/
cultu
rale.
cons
ensu
s_la
b po
c_to
rrec
hiar
aco
nsen
sus_
lab
poc_
torr
echi
ara
32
21PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Pist
a ci
clo
pedo
nale
Tor
rech
iara
– A
rola
(lu
ngo
la M
asse
se).
Val
utar
e la
pos
sibi
lità
di r
ealiz
zare
un
pic
colo
pas
sagg
io p
edon
ale
con
Via
Pabl
o.
Pote
nziam
ento
mob
ilità
sost
enib
ile.
cons
ensu
s_la
b po
c_to
rrec
hiar
a
27
27
2731
31
2828
29
29
26
26
32 32
24
2422
22
30 23
25
30
23 25
Le P
ROPO
STE
del L
abor
ator
io
del P
OC d
i Pila
stro
22.0
3.20
1229
.03.
2012
34
22PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Real
izza
re la
rot
onda
sul
l’inc
roci
o m
asse
se/p
e-de
mon
tana
al p
iù p
rest
o.Co
nosc
ere
l’eff
etti
va fa
ttib
ilità
del
l’ope
ra
Nece
ssità
di r
ipar
tire
l’ope
ra in
tre
stra
lci:
roto
nda
(prio
rità
rota
toria
pro
vviso
ria);
riqua
lifica
zione
del
viale
in d
ue fa
si;re
alizz
azio
ne c
entro
com
mer
ciale
natu
rale.
La ro
tato
ria p
rovv
isoria
sar
ebbe
a c
arico
dei
com
mer
ciant
iCo
sti:
tota
le 1.
000.
000
euro
, rot
ator
ia 30
0.00
0 eu
ro.
Finan
ziam
ento
regi
onale
per
un
mas
simo
di 2
20.0
00 e
uro
(par
i al
20%
dell
’ope
ra)
cons
ensu
s_la
b po
c_pi
last
roRi
quali
ficaz
ione
dell
a SP
665R
e de
ll’int
erse
-zio
ne co
n la
strad
a ped
emon
tana i
n lo
calit
à Pi
lastro
- TA
U Tr
aspo
rti A
mbi
ente
Urba
no
35
23PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Rive
dere
il s
iste
ma
di m
oder
azio
ne d
el tr
affic
o (t
oglie
re i
doss
i) s
ulla
Mas
sese
(ve
rso
Torr
e-ch
iara
) fin
o ad
Aro
la
cons
ensu
s_la
b po
c_pi
last
roco
nsen
sus_
lab
poc_
pila
stro
36
24PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Riso
lver
e i p
robl
emi d
i illu
min
azio
ne s
ulla
Mas
-se
se d
a Pi
last
ro a
Aro
la e
di a
cces
so a
lle P
oste
Pu
bblic
he
Crea
re s
istem
a di
illum
inaz
ione
. Tr
asfe
rimen
to d
elle
post
e pu
bblic
he in
divid
uand
o un
loca
le pi
ù id
oneo
, acc
essib
ile a
i disa
bili e
che
abb
ia un
par
cheg
gio
di
serv
izio.
Coinv
olge
re P
oste
itali
ane
per s
post
are
il ser
vizio
pos
tale
e in
se-
rirlo
in u
n’ar
ea p
iù a
cces
sibile
.
cons
ensu
s_la
b po
c_pi
last
roco
nsen
sus_
lab
poc_
pila
stro
37
25PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Real
izza
re u
n pe
rcor
so c
iclo
pedo
nale
da
Arol
a a
Torr
echi
ara
Reali
zzar
e un
per
cors
o lu
ngo
la m
asse
se (p
riorit
à) e
uno
lung
o il
Cana
le s.
Mich
ele
cons
ensu
s_la
b po
c_pi
last
roco
nsen
sus_
lab
poc_
pila
stro
38
26PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Elim
inar
e ba
rrie
re a
rchi
tett
onic
he S
trad
a M
asse
-se
(in
tern
a al
la fr
azio
ne)
Ci so
no d
elle
inte
rruz
ioni
di m
arcia
pied
e
cons
ensu
s_la
b po
c_pi
last
roco
nsen
sus_
lab
poc_
pila
stro
39
27PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Prev
eder
e un
pun
to d
i agg
rega
zion
e/sp
azio
per
ad
oles
cent
i
Reali
zzar
e un
o sk
ate
park
e/o
un
chio
sco
(in u
na s
truttu
ra
pref
abbr
icata
), in
un’
area
di p
ropr
ietà
pubb
lica,
ad
es.:
l’are
a di
pos
sibile
delo
caliz
zazio
ne d
el Ga
dda
o su
l ret
ro d
ell’a
ttuale
cir
colo
di A
rola.
cons
ensu
s_la
b po
c_pi
last
roco
nsen
sus_
lab
poc_
pila
stro
40
28PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Delo
caliz
zare
il c
irco
lo d
i Aro
la v
erso
il c
entr
o de
l pae
se
In u
no d
ei “p
allon
i” do
ve v
iene
eser
citat
a at
tività
spo
rtiva
in a
rea
com
unale
.
Indi
vidua
re p
erco
rsi p
er a
cqui
sire
finan
ziam
enti
cons
ensu
s_la
b po
c_pi
last
roco
nsen
sus_
lab
poc_
pila
stro
41
29PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Rior
gani
zzar
e il
sist
ema
viar
io s
econ
dari
o (i
n pa
rtic
olar
e qu
adra
nte
sud
est_
Piaz
zett
a de
lla
Pace
) e
prev
eder
e un
a nu
ova
stra
da d
i ser
vizi
o al
qua
dran
te v
erso
la r
otat
oria
Via
Part
igian
i d’It
alia
è l’u
nica
via
di u
scita
del
quar
tiere
(anc
he
per i
frui
tori
del s
uper
mer
cato
) sul
la m
asse
se. I
l pro
getto
dei
sens
i uni
ci er
a st
ato
fatto
qua
ndo
c’era
un
unico
sem
afor
o. P
re-
vede
re d
i imm
ette
rsi d
iretta
men
te s
ulla
nuov
a ro
tato
ria.
cons
ensu
s_la
b po
c_pi
last
roco
nsen
sus_
lab
poc_
pila
stro
42
30PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Real
izza
re u
n’ar
ea s
gam
bato
ia/p
erco
rso
cani
Fare
ord
inan
za c
omun
ale c
he p
erm
etta
ai v
igili
di e
met
tere
con
-tra
vven
zioni
.
cons
ensu
s_la
b po
c_pi
last
roco
nsen
sus_
lab
poc_
pila
stro
43
31PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Prev
eder
e un
a fe
rmat
a de
ll’au
tobu
s di
fron
te
all’a
ttua
le c
on s
tris
ce p
edon
ali s
icur
e pr
esso
il
cond
omin
io C
1
Ripe
nsar
e in
sen
so p
iù g
ener
ale il
serv
izio
di a
ttesa
risp
etto
al
trasp
orto
pub
blico
del
terr
itorio
com
unale
.
La s
igno
ra E
lisab
etta
Zile
ri Da
l Ver
me
da la
disp
onib
ilità
ad
utiliz
zare
par
te d
el su
o te
rren
o pe
r rica
vare
l’ar
ea p
er la
ferm
ata
auto
bus.
cons
ensu
s_la
b po
c_pi
last
roco
nsen
sus_
lab
poc_
pila
stro
44
32PR
OPOS
TA
AZIO
NI P
REVI
STE
RISO
RSE
NECE
SSAR
IE
Cond
omin
io L
a Pi
azze
tta:
pre
vede
re u
n’at
traz
io-
ne u
na c
entr
alit
à, u
n pa
rco,
un
parc
hegg
io p
iù
funz
iona
le p
er ri
atti
vare
l’ar
ea c
omm
erci
ale
Elem
ento
dec
isivo
è l’
acce
ssib
ilità
all’a
rea
di p
arch
eggi
o.Un
o de
i ser
vizi a
uspi
cabi
li da
loca
lizza
re n
el co
mpl
esso
è q
uello
de
lle P
oste
Pub
blich
e.Di
fron
te a
ll’are
a eli
min
are
il chi
osco
(ex t
orta
fritt
a) c
he è
un
’are
a di
deg
rado
inac
cetta
bile.
cons
ensu
s_la
b po
c_pi
last
roco
nsen
sus_
lab
poc_
pila
stro
45
APPE
NDIC
E1
REPO
RT S
INTE
TICO
FA
SE D
I ASC
OLTO
SUD
DIVI
SO
PER
TEM
ATIC
HE G
ENER
ALI
“I L
AB
OR
ATO
RI d
EL P
OC”
Fase
1 –
l’asc
olto
del
la co
mun
ità d
i Lan
ghira
no
Nov
e in
cont
ri:1.
La
nghi
rano
(27
part
ecip
anti)
2.
Pila
stro
(28
part
ecip
anti)
3.
Torr
echi
ara
(31
part
ecip
anti)
4.
Ass
ocia
zion
i di V
olon
taria
to (3
part
ecip
anti)
5.
Ass
ocia
zion
i cul
tura
li (5
par
teci
pant
i) 6.
A
ssoc
iazi
oni s
port
ive
(8 p
arte
cipa
nti)
7.
Com
mer
cian
ti e
asso
ciaz
ioni
di c
ateg
oria
(22
part
ecip
anti)
8.
Impr
endi
tori
e as
soci
azio
ni d
i cat
egor
ia (9
par
teci
pant
i)9.
G
iova
ni (9
par
teci
pant
i)
Nel
doc
umen
to s
ono
ripor
tate
le te
mat
iche
em
erse
prin
cipa
lmen
-te
dur
ante
gli
inco
ntri
pubb
lici,
i gru
ppi d
i lav
oro
e ra
ccol
te tr
amite
i q
uest
iona
ri co
nseg
nati
dai c
ittad
ini.
Tem
atic
he p
rinci
pali
emer
se:
AM
BIEN
TERe
aliz
zare
un
Parc
o Fl
uvia
le lu
ngo
il Pa
rma,
per
il q
uale
è
nece
ssar
io in
izia
re a
real
izza
re o
pere
al fi
ne d
i sen
sibi
lizza
re i
citt
adin
i att
ivan
do la
resp
onsa
biliz
zazi
one
di si
ngol
i abi
tant
i e
asso
ciaz
ioni
per
coi
nvol
gerli
nel
la c
ura
e la
man
uten
zion
e (a
d es
. inc
entiv
ano
polit
iche
di a
dozi
one
di u
n pa
rco
pub-
blic
o, o
spo
nsor
izza
ndo
azio
ni d
i sen
sibi
lizza
zion
e or
ient
ate
alla
pul
izia
del
Par
ma)
. Riq
ualifi
care
il lu
ngo
Parm
a pe
r in
-ce
ntiv
are
una
mig
liore
frui
zion
e de
llo st
esso
da
part
e de
i cit-
tadi
ni. A
d es
empi
o re
aliz
zare
un
perc
orso
nat
ura
per p
odis
ti e
amat
ori,
sfru
ttan
do a
nche
il p
assa
ggio
sott
o il
pont
e ve
rso
Lesi
gnan
o (a
ttra
vers
o gl
i ort
i) pe
r dar
e co
ntin
uità
tras
vers
a-le
al c
orrid
oio
cicl
oped
onal
e ch
e co
nnet
ta in
man
iera
sost
e-ni
bile
tutt
o il
paes
e.Po
treb
be e
sser
e in
tere
ssan
te c
ostr
uire
una
con
venz
ione
tr
a as
soci
azio
ni e
am
min
istr
azio
ne p
er “
adot
tare
” be
ni
pubb
lici a
l fine
di a
umen
tare
la se
nsib
ilità
ver
so g
li st
essi
(es.
parc
o do
ve h
anno
sed
e gl
i sco
ut)
Il te
rrito
rio d
i La
nghi
rano
, ch
e na
tura
listic
amen
te e
pae
-sa
ggis
ticam
ente
può
van
tare
del
le e
ccel
lenz
e di
val
ore
in-
disc
usso
, man
ca d
i un
sist
ema
di s
entie
ri de
dica
ti ai
pod
i-
46
sti b
isog
nere
bbe
prev
eder
e un
’azi
one
di c
ura
e tu
tela
sul
m
onte
Spo
rno
valo
rizza
ndol
o co
n su
cces
so c
ome
è st
ato
fatt
o a
Scur
ano.
Man
ca u
n’ad
egua
ta c
arte
lloni
stic
a pe
r gli
appa
ssio
nati
di m
ount
ain
bike
. Bis
ogna
cer
care
di a
ttra
rre
il m
aggi
or n
umer
o di
frui
tori
poss
ibili
met
tend
o in
sin
ergi
a tr
a lo
ro le
att
ività
e g
li ev
enti
spor
tivi c
on le
azi
oni p
rom
o-zi
onal
i e d
i att
razi
one
frui
tiva
del t
errit
orio
.Cr
eare
un
perc
orso
vit
a lu
ngo
il cr
inal
e da
Qui
nzan
o fin
o a
Cozz
ano
Pine
ta, i
l per
cors
o è
impo
rtan
te c
he s
ia a
ttre
zzat
o e
viet
ato
a tu
tti m
ezzi
mot
oriz
zati
che
detu
rpan
o i s
entie
ri.In
tere
ssan
te re
aliz
zare
una
gre
en w
ay c
he c
olle
ghi l
e di
ver-
se z
one
dedi
cate
allo
spo
rt c
he s
i tro
vano
lung
o il
Parm
a.
Valo
rizza
re la
str
ada
tra
Cast
rign
ano
e Ca
sati
co e
istit
uire
un
per
cors
o na
tura
listic
o e
paes
aggi
stic
o pe
r pas
segg
iate
.Va
loriz
zare
la p
inet
a di
Coz
zano
.
EdIL
IZIA
- RI
QU
ALI
FICA
ZIO
NE
È ne
cess
ario
pre
vede
re la
chi
usur
a de
l “bo
rgo”
alle
aut
o al
men
o da
Via
Pel
legr
ini a
Via
Dan
te. V
alor
izza
re e
riq
uali-
ficar
e la
pia
zza
per
rend
erla
più
acc
essi
bile
ai p
edon
i, pi
ù at
trae
nte,
un
luog
o di
soc
ializ
zazi
one
e di
inco
ntro
per
i ci
t-ta
dini
di L
angh
irano
e p
er i
turis
ti.
Evita
re d
i cos
trui
re n
el c
entr
o st
oric
o e
ince
ntiv
are
la ri
qua-
lifica
zion
e de
ll’es
iste
nte:
tro
ppe
abita
zion
i sfit
te e
tro
ppi
cant
ieri
ferm
i.In
cent
ivar
e l’a
tten
zion
e de
i citt
adin
i al t
ema
della
sen
sibi
li-tà
al b
ello
e a
lla q
ualit
à de
gli s
pazi
urb
ani;
punt
are
sulla
ri
conv
ersi
one
funz
iona
le e
sul
la ri
qual
ifica
zion
e; im
post
a-
re u
na s
trat
egia
di r
iqua
lifica
zion
e e
di r
inno
vo d
ell’a
rred
o ur
bano
del
cen
tro
stor
ico
anda
ndo
ad in
divi
duar
e le
prio
-rit
à di
inte
rven
to (a
d es
. la
pavi
men
tazi
one,
la to
rre,
il m
onu-
men
to a
i cad
uti,
la s
tazi
one
delle
cor
riere
). N
ell’a
rea
ex G
alba
ni r
ealiz
zare
un
cent
ro s
ervi
zi in
cui
pr
eved
ere
serv
izi c
omm
erci
ali,
nuov
a se
de p
osta
le, u
ffici
e
poss
ibilm
ente
il c
entr
o an
zian
i che
al m
omen
to è
in u
n’ar
ea
sacr
ifica
ta a
nche
per
la ri
stre
ttez
za d
ei lo
cali;
inol
tre
pres
er-
vare
il c
ampo
spor
tivo;
ben
ven
gano
nuo
vi n
egoz
i se
vann
o a
form
are
con
quel
li de
l cen
tro
stor
ico
una
sort
a di
cen
tro
com
mer
cial
e na
tura
le;
i co
mm
erci
anti
sono
dec
isam
ente
co
ntra
ri al
l’ape
rtur
a di
un
cent
ro c
omm
erci
ale
all’i
nter
no
dell’
area
. Pi
last
ro r
appr
esen
ta l’
unic
o po
sto
sul t
errit
orio
com
unal
e do
ve s
i pot
rebb
e pe
nsar
e a
nuov
a oc
cupa
zion
e di
suo
lo
per
fini r
esid
enzi
ale
e pr
odut
tivi (
coer
enti
con
la fi
liera
di
Lang
hira
no).
Evita
re c
omm
isti
oni (
pres
enti
a La
nghi
rano
) tra
resi
denz
ia-
le e
pro
dutt
ivo.
A P
ilast
ro la
zon
a lim
itrof
a al
rist
oran
te M
astic
a br
odo
è sc
ar-
sam
ente
illu
min
ata.
Ri
qual
ifica
re la
sta
zion
e de
lle c
orri
ere,
è u
n lu
ogo
degr
a-da
to.
Riqu
alifi
care
la c
entr
alin
a En
el in
via
del
Pop
olo.
47
SERV
IZI E
ATT
REZZ
ATU
REPr
oget
tare
uno
spa
zio
verd
e de
dica
to a
i bam
bini
nel
cen
-tr
o st
oric
o o
nei p
ress
i. Pr
eved
ere
adeg
uate
are
e ve
rdi a
ttre
zzat
e a
serv
izio
dei
re-
side
nti d
elle
nuo
ve re
side
nze
e in
pre
visi
one
di n
uove
abi
-ta
zion
i. Pe
nsar
e e
prog
etta
re m
aggi
ori d
ispo
nibi
lità
di s
pazi
e a
t-tr
ezza
ture
per
i v
isit
ator
i (e
s. pr
eved
ere
area
cam
per
a To
rrec
hiar
a e
oste
llo p
er i
giov
ani).
Val
oriz
zare
l’en
ogas
tro-
nom
ia, i
l tur
ism
o re
lativ
o al
cas
tello
di T
orre
chia
ra e
la p
o-si
zion
e di
Lan
ghira
no c
ome
port
a di
pas
sagg
io p
er tu
tta
la
mon
tagn
a. M
iglio
rare
l’off
erta
str
uttu
rata
del
pro
dott
o, d
el
mar
chio
Lan
ghir
ano,
val
oriz
zare
il p
rosc
iutt
o (r
isor
sa p
rin-
cipa
le in
siem
e al
l’offe
rta
enog
astr
onom
ica)
com
e pr
odot
to
trai
nant
e de
l mar
ketin
g tu
ristic
o la
nghi
rane
se in
cent
ivan
do
l’ape
rtur
a fe
stiv
a de
lle ri
vend
ite
di s
alum
i e le
str
uttu
re ri
-ce
ttiv
e (a
d es
bed
and
bre
akfa
st)
Valo
rizza
re la
zon
a co
llina
re c
onne
tten
do la
rete
di s
entie
ri es
iste
nti a
l Cas
tello
di T
orre
chia
ra c
he d
eve
dive
ntar
e l’e
pi-
cent
ro c
ultu
rale
ed
ecol
ogic
o de
l Co
mun
e pr
omuo
vend
o l’a
spet
to n
atur
alis
tico
colle
gato
alla
col
lina
e la
funz
ione
cul
-tu
rale
di e
ccel
lenz
a ra
ppre
sent
ata
dal m
anie
ro.
A To
rrec
hiar
a re
aliz
zare
lung
o vi
a Pa
blo
una
pass
eggi
ata
che
corr
endo
a fi
anco
del
can
ale
S.M
iche
le c
onse
ntire
bbe
di a
r-riv
are
in s
icur
ezza
fino
ad
Aro
la, i
noltr
e m
anca
no s
pazi
pub
-bl
ici c
ome
un’a
rea
gioc
o pe
r bam
bini
e ra
gazz
i ed
un lu
ogo
di a
ggre
gazi
one
al c
hius
o.
Mig
liora
re l
a ri
cett
ivit
à al
berg
hier
a (p
reve
dere
più
bed
an
d br
eakf
ast
in z
ona
colli
nare
) e
turis
tica,
anc
he in
cent
i-va
ndo
gli e
vent
i cul
tura
li e
mig
liora
ndo
l’illu
min
azio
ne e
la
visi
bilit
à de
lle v
alen
ze s
toric
he, m
onum
enta
li e
paes
aggi
sti-
che
(ad
es. c
rear
e de
i per
cors
i pan
oram
ici c
on p
iazz
ole
per
la s
osta
e fo
togr
afar
e).
Real
izza
re u
na s
tagi
one
cont
inua
e in
tere
ssan
te d
i eve
nti
che
attr
aggo
no tu
risti
tutt
o l’a
nno.
I co
mm
erci
anti
son
o di
-sp
onib
ili a
d at
tivar
e un
a co
nsul
ta e
a in
vest
ire ri
sors
e in
tal
sens
o.Ca
renz
a di
spa
zi p
er la
pri
ma
infa
nzia
, in
part
icol
are
dopo
sc
uola
, per
and
are
inco
ntro
alle
esi
genz
e de
lle fa
mig
lie. I
n m
erito
è s
tata
val
utat
a l’i
pote
si d
i is
titui
rlo a
ll’in
tern
o de
l ce
ntro
com
mer
cial
e di
Lan
ghira
no.
Real
izza
re u
na s
ede
per
acco
glie
re t
utte
le a
ssoc
iazi
oni d
i vo
lont
aria
to e
che
si o
ccup
ano
di s
ocia
le n
el te
rrito
rio c
o-m
unal
e, g
estit
o in
man
iera
per
man
ente
dai
vol
onta
ri.Re
aliz
zare
una
sed
e e
indi
vidu
are
un’a
rea
adeg
uata
per
l’at
-tiv
ità d
i tiro
con
l’ar
co g
estit
a da
ll’as
soci
azio
ne L
eone
Ram
-pa
nte.
In
crem
enta
re le
att
ività
riv
olte
alla
com
unità
loca
le p
er s
o-st
ener
e l’a
ggre
gazi
one,
a p
artir
e da
i gio
vani
. Re
aliz
zare
str
uttu
re fi
sse
adeg
uate
per
lo
svol
gim
ento
di
even
ti, s
agre
e fe
ste
di p
aese
e lu
oghi
di a
ggre
gazi
one
e pe
r or
gani
zzar
e ev
enti
mus
ical
i dal
viv
o, a
d es
empi
o ris
co-
pren
do le
cor
ti st
oric
he d
i Lan
ghira
no. S
i pot
rebb
e pr
eve-
derla
pre
sso
l’are
a sp
ortiv
a Pe
rtin
i, pe
nsan
do a
d un
’are
a m
ulti
uso
che
abbi
a an
che
un m
agaz
zino
, da
dare
in g
estio
-ne
alle
div
erse
ass
ocia
zion
i che
org
aniz
zano
eve
nti (
Circ
olo
48
Arc
i Cam
aleo
nte,
AVI
S, e
cc.),
per
dar
e so
stan
za a
lla re
aliz
za-
zion
e de
ll’ar
ea e
vent
i si p
otre
bbe
prev
eder
e an
che
un’a
rea
com
mer
cial
e al
l’int
erno
del
l’are
a Pe
rtin
i.Pe
r la
squ
adra
di
calc
io s
areb
be n
eces
sario
rea
lizza
re u
n ca
mpo
d’a
llena
men
to e
d un
cam
po s
inte
tico
pres
so il
cam
-po
da
Calc
io P
ertin
i e
real
izza
re u
na s
orta
di
club
hou
se
com
e lu
ogo
di s
ocia
lizza
zion
e pe
r i
pare
nti
dei
bam
bini
pr
esso
il c
ampo
spo
rtiv
o Br
uno
Mon
ica,
dov
e an
dreb
be ri
-fa
tto
il m
anto
erb
oso.
in e
ntra
mbe
le a
ree
sare
bbe
nece
ssa-
rio p
oten
ziar
e gl
i spo
glia
toi
La sq
uadr
a di
soft
ball
lam
enta
la m
anca
nza
di u
na se
de e
gli
spog
liato
i non
a n
orm
a, m
entr
e i c
orsi
di d
anza
si s
volg
ono
all’i
nter
no d
el c
inem
a ch
e no
n è
prop
riam
ente
il lu
ogo
ide-
ale
per q
uest
o ge
nere
di a
ttiv
ità s
ia p
er m
anca
nza
di s
trut
-tu
re a
d ho
c (s
pecc
hi e
sba
rre)
sia
per
il s
ovra
ppor
si d
i eve
nti
conc
omita
nti.
Man
ca u
na p
ista
d’a
tletic
a ch
e ve
rreb
be s
frut
tata
anc
he
com
e zo
na d
i alle
nam
ento
per
altr
i spo
rt.
Nel
la p
rogr
amm
azio
ne fu
tura
deg
li im
pian
ti s
port
ivi p
re-
vede
re p
icco
le st
rutt
ure
(con
uso
pol
ival
ente
) che
priv
ilegi
-no
la q
ualit
à de
i fon
di a
ll’es
tetic
a de
gli e
dific
i per
sal
vagu
ar-
dare
la s
alut
e de
gli a
tleti
chie
dend
o al
le a
ssoc
iazi
oni s
por-
tive
di ra
zion
aliz
zare
l’us
o de
gli s
pazi
inte
gran
do le
div
erse
off
erte
ed
attiv
ità.
Buon
a l’o
ffert
a di
zon
e pa
rche
ggio
nei
pre
ssi d
elle
are
e de
-di
cate
allo
spo
rt, n
eces
sario
forn
ire m
aggi
ore
atte
nzio
ne a
l pr
oble
ma
della
sic
urez
za p
reve
dend
o l’i
nsta
llazi
one
di te
le-
cam
ere
com
e m
ezzo
di d
issu
asio
ne p
er la
mic
ro d
elin
quen
-za
.Co
mpl
etar
e il
sist
ema
di il
lum
inaz
ione
per
la f
razi
one
di
Pila
stro
, ad
esem
pio
in p
ross
imità
del
le fe
rmat
e de
gli a
uto-
bus,
degl
i att
rave
rsam
enti
pedo
nali
e di
alc
uni c
ondo
min
i ve
rso
Aro
la. E
vent
ualm
ente
pre
vede
re u
n si
stem
a di
vid
eo-
sorv
eglia
nza
per a
umen
tare
il s
enso
di s
icur
ezza
di c
hi v
ive
il te
rrito
rio.
Adeg
uare
l’uffi
cio
post
ale
alle
esi
genz
e de
i res
iden
ti di
Pila
-st
ro e
elim
inar
e le
bar
riere
arc
hite
tton
iche
.Bi
sogn
a m
iglio
rare
l’in
fras
trut
tura
zion
e te
cnol
ogic
a, a
d es
empi
o in
alc
une
zone
di Q
uinz
ano
non
c’è p
ossi
bilit
à di
co
nnes
sion
e ad
inte
rnet
MO
BILI
TÀ E
TRA
SPO
RTI
Togl
iere
il
pass
aggi
o de
l tr
affico
pes
ante
all’
inte
rno
del
paes
e, è
per
icol
o m
uove
rsi a
pie
di s
opra
ttut
to p
er le
ute
nze
debo
li: c
ostr
uire
un
nuov
o po
nte
a no
rd d
el c
apol
uogo
.M
anca
un
parc
hegg
io a
ser
vizi
o de
lle s
cuol
e el
emen
tari.
In
gene
re l’
acce
sso,
ma
sopr
attu
tto
l’usc
ita d
alle
scu
ole
è ca
o-tic
a, p
oco
gove
rnat
a e
peric
olos
a. Im
mag
inar
e te
mpi
diff
e-re
nzia
ti di
usc
ita tr
a el
emen
tari,
med
ie e
ITSO
S.La
pia
zza
è un
par
cheg
gio
inde
cent
e, e
limin
arlo
e ri
qual
ifi-
care
l’ar
redo
urb
ano,
mag
ari p
reve
dend
o un
a fo
ntan
aPe
dona
lizza
re il
bor
go, p
reve
dend
o un
par
co p
er i
bam
bi-
ni, e
real
izza
re p
arch
eggi
(sot
terr
anei
nel
l’am
bito
di r
iqua
li-
49
ficaz
ione
) a s
ervi
zio
del c
entr
o e
del c
omm
erci
o.Pr
eved
ere
la Z
TL n
el c
entr
o st
oric
o (in
izia
re i
nser
endo
i
parc
hegg
i a p
agam
ento
del
cen
tro
stor
ico)
e in
con
com
itan-
za c
rear
e un
con
sorz
io c
on i
com
mer
cian
ti d
el c
entr
o pe
r co
invo
lger
li di
rett
amen
te n
elle
sce
lte e
nel
le p
oliti
che
per
un c
entr
o a
“mis
ura
d’uo
mo”
e q
uind
i nel
l’org
aniz
zazi
one
di e
vent
i ed
attiv
ità ri
volte
ai c
ittad
ini e
agl
i abi
tant
i dei
co-
mun
i con
term
ini (
ad e
sem
pio
il tr
enin
o el
ettr
ico
che
svol
ge
un p
icco
lo to
ur p
er il
pae
se).
Inol
tre
prev
eder
e in
terv
enti
per
mig
liora
re l’
arre
do u
rban
o e
invo
glia
re m
aggi
orm
ente
i ci
t-ta
dini
a tr
asco
rrer
e il
loro
tem
po in
cen
tro
stor
ico,
anc
he p
er
una
pass
eggi
ata.
Pr
eved
ere
una
pist
a ci
clop
edon
ale
lung
o Vi
a M
arti
ri d
ella
Li
bert
à.Pr
eved
ere
aree
di s
osta
con
rig
he b
lu (c
he p
uò e
sser
e un
a ris
orsa
per
le c
asse
com
unal
i e p
er fi
nanz
iare
inte
rven
ti ne
l ce
ntro
sto
rico)
nei
pre
ssi d
ei p
rinci
pali
eser
cizi
com
mer
cial
i e
dei s
ervi
zi d
el b
orgo
, men
tre
nei p
ress
i del
le z
one
ad a
lta
dens
ità re
side
nzia
le to
glie
re le
are
e di
sost
a co
n di
sco
orar
io
(ad
es. V
ia D
ante
). Va
luta
re a
tten
tam
ente
l’id
ea d
elle
zon
e a
paga
men
to im
mag
inan
do u
na p
olit
ica
dei p
icco
li pa
ssi
che
prev
eda
parc
hegg
i di a
sses
tam
ento
alle
por
te d
el c
en-
tro
stor
ico
(ad
esem
pio
sfru
ttan
do le
att
uali
aree
dis
mes
se)
e an
che
delle
fran
chig
ie p
er i
prim
i min
uti d
i sos
ta. I
com
-m
erci
anti
e gl
i im
pieg
ati d
egli
uffici
del
cen
tro
devo
no d
are
il bu
on e
sem
pio
e pa
rche
ggia
re n
elle
are
e so
sta
perim
etra
li al
bor
go e
allo
ste
sso
tem
po m
iglio
rare
la s
icur
ezza
in p
arti-
cola
re p
er le
don
ne n
elle
ore
sera
li. P
er i
com
mer
cian
ti i p
ar-
cheg
gi v
icin
i agl
i ese
rciz
i son
o im
port
anti
perc
hé la
gen
te
non
è di
spos
ta a
fare
la s
pesa
a p
iedi
.Bi
sogn
a ris
olve
re il
pro
blem
a de
l col
lega
men
to tr
a le
due
sp
onde
del
torr
ente
Par
ma
per i
mez
zi p
esan
ti di
rett
i a L
e-si
gnan
o.M
iglio
rare
e m
ette
re in
sic
urez
za l’
area
di C
asci
na P
iano
da
l pun
to d
i vis
ta v
iabi
listi
co.
Via
XX s
ette
mbr
e pr
oble
ma
di c
ircol
azio
ne in
rela
zion
e al
la
casa
di c
ura
per a
nzia
ni (V
ia C
otti)
.Sa
rebb
e im
port
ante
rea
lizza
re u
na r
oton
da t
ra V
ia F
anti
d’Ita
lia e
la S
P 66
5 in
dire
zion
e su
d e
tra
Via
Togl
iatt
i e V
ia
Rom
a in
dire
zion
e no
rd.
Sost
ener
e il
prog
etto
di
rior
gani
zzaz
ione
del
la v
iabi
lità
in p
ross
imit
à de
ll’in
croc
io d
i Pila
stro
(pre
vede
re u
na fa
se
sper
imen
tale
e in
terv
enti
per “
picc
oli p
assi
”): r
ealiz
zare
una
ro
tato
ria a
l pos
to d
ell’a
ttua
le s
emaf
oro
(per
icol
oso
e po
co
rispe
ttat
o da
gli
auto
mob
ilist
i) e
riqua
lifica
re l
’ingr
esso
al
paes
e pe
r val
oriz
zare
il ru
olo
degl
i ese
rciz
i com
mer
cial
i esi
-
50
sten
ti e
ince
ntiv
are
i citt
adin
i a v
iver
e di
più
il c
entr
o di
Pila
-st
ro (a
d es
empi
o fa
cilit
ando
gli
spos
tam
enti
cicl
oped
onal
i).
Il pr
oget
to è
in s
into
nia
con
la p
ropo
sta
di re
aliz
zare
un
Pia-
no d
i Val
oriz
zazi
one
Com
mer
cial
e pr
esen
tata
in P
rovi
ncia
di
Parm
a da
i com
mer
cian
ti d
i Pila
stro
.A
Tor
rech
iara
il t
raffi
co e
sos
ta s
ono
da s
tudi
are
e re
gola
-re
nel
la lo
ro p
artic
olar
e di
nam
icità
, mol
to d
iver
sa t
ra g
ior-
ni fe
stiv
i e fe
riali,
la s
tess
a ac
cess
ibili
tà a
l cas
tello
rise
nte
di
ques
ta v
aria
bilit
à. R
egol
amen
tare
l’ac
cess
o au
to e
sost
a, n
a-ve
tte,
per
cors
o vi
a Bo
sco
lato
nor
d ov
est-
sar
ebbe
util
e pe
r di
ffere
nzia
re il
traffi
co p
edon
ale
ques
to p
erco
rso
è al
l’om
bra
e m
eno
ripid
o ed
agg
iung
e un
inte
ress
ante
nuo
vo t
emat
i-sm
o na
tura
listic
o e
stor
ico
per l
a vi
sita
a T
orre
chia
ra. I
noltr
e è
impo
rtan
te c
he i
bus
turis
tici s
ostin
o fu
ori d
a ce
ntro
sto
ri-co
, las
cian
do i
turis
ti in
pia
zza
e to
rnan
do a
pre
nder
li a
visi
ta
finita
per
val
oriz
zare
anc
he il
bor
go s
toric
o ba
sso
e Pi
azza
Le
oni.
SIST
EMA
ECO
NO
MIC
OPi
last
ro è
l’ar
ea in
cui
pre
vede
re n
uovo
svi
lupp
o re
side
n-zi
ale
e pr
odut
tivo
art
igia
nale
sul
ter
ritor
io c
omun
ale,
qu
ali s
ervi
zi s
ono
prev
isti
per s
oste
nere
tale
cre
scita
anc
he
valu
tand
o ch
e Il
PTCP
pre
vede
a P
ilast
ro la
real
izza
zion
e di
un
’are
a pr
odut
tiva
ecol
ogic
amen
te a
ttre
zzat
a (A
PEA
) in
sin-
toni
a co
n il
Dis
tret
to d
el P
rosc
iutt
o, c
he v
edrà
Lan
ghira
no a
l ce
ntro
.Il
dist
rett
o de
l Pr
osci
utto
dev
e pr
eved
ere
alti
sta
ndar
d qu
alit
ativ
i nel
ris
pett
o de
ll’am
bien
te, m
a an
che
per
ga-
rant
ire u
na p
rodu
zion
e di
qua
lità,
ad
esem
pio
inst
aura
ndo
un r
egol
amen
to a
live
llo p
rovi
ncia
le e
lim
itand
o la
dim
en-
sion
e vo
lum
etric
a de
i pro
sciu
ttifi
ciRi
qual
ifica
re le
are
e di
smes
se e
abb
ando
nate
per
real
izza
-re
resi
denz
e di
qua
lità.
Real
izza
re u
n co
gene
rato
re c
he sf
rutt
a la
com
bust
ione
dei
re
sti d
ella
lavo
razi
one
del p
rosc
iutt
o pe
r pro
durr
e en
er-
gia
a ba
ssi
cost
i, qu
esto
per
met
tere
bbe
di a
bbas
sare
le
spes
e fis
se d
elle
impr
ese.
Istit
uire
un
cons
orzi
o co
n gl
i im
pren
dito
ri lo
cali
per
rea-
lizza
re p
anne
lli fo
tovo
ltai
ci su
gli s
tabi
limen
ti de
i pro
sciu
t-ti
fici.
Pote
nzia
re il
sis
tem
a di
dep
uraz
ione
per
la la
vora
zion
e de
i pr
osci
utti.
Mer
cato
del
lune
dì: m
iglio
rare
la q
ualit
à de
ll’off
erta
com
-m
erci
ale.
E’ n
eces
sario
cre
are
una
stru
ttur
a, u
n co
nsor
zio,
un
filo
con-
dutt
ore
che
unis
ca i
com
mer
cian
ti e
che
perm
etta
loro
di
cons
olid
are
una
logi
ca d
i pol
itich
e co
mun
i.
51
APPE
NDIC
E 2
LE T
AVOL
E TE
MAT
ICHE
DE
I LAB
ORAT
ORI D
EL P
OC
Qui
di s
egui
to s
ono
stat
i rac
colti
gli
elab
orat
i car
togr
afi-
ci c
he s
ono
stat
i pre
sent
ati e
dis
cuss
i, in
siem
e ai
tecn
ici
che
stan
no e
labo
rand
o il
POC,
nel
cor
so d
elle
sera
te d
e-di
cate
ai L
abor
ator
i del
PO
C.
Si t
ratt
a di
tav
ole
tem
atic
he c
he a
ppro
fond
isco
no u
na
serie
di a
mbi
ti rit
enut
i di p
artic
olar
e ril
evan
za(a
d es
em-
pio
edili
zia
soci
ale,
spa
zi v
erdi
, spa
zi c
omun
i, m
obili
tà
dolc
e, c
omm
erci
o).
Cias
cuna
tavo
la è
sta
ta p
rese
ntat
a co
n lo
sco
po d
i sin
te-
tizza
re le
azi
oni u
rban
istic
he e
pro
gett
uali
prev
iste
dai
pi
ani e
dai
pro
gett
i rel
ativ
amen
te a
cia
scun
am
bito
ter-
ritor
iale
.
52
TAVO
LA L
ABOR
ATOR
IO 1
LANG
HIRA
NO
53
COLL
EGAM
ENTI
TER
RITO
RIAL
I DE
LLA
MOB
ILIT
à LE
NTA
LANG
HIRA
NO
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày
ÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀy Ày
ÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀy
Ày ÀyÀy
ÀyÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀy
Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
Ày Ày Ày ÀyÀy ÀyÀy ÀyÀy Ày Ày
Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày Ày
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀy Ày Ày Ày Ày
Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀyÀyÀy ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
Ày
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀy Ày ÀyÀy
Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày Ày
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀy
Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀy Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀyÀyÀy
ÀyÀ y
À yÀ y
À yÀ y
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy ÀyÀyÀy
Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
Ày Ày Ày Ày
Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày ÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀy
Ày Ày
Ày Ày ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀy
Ày
ÀyÀy Ày
Ày Ày
Ày ÀyÀy Ày Ày ÀyÀy Ày
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀ y
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀ y
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
À yÀ y
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀ y
À yÀ y
Ày
Lesi
gnan
o dè
Bag
ni
Past
orel
lo
Coz
zano
Pran
ello
Vidi
ana
Cas
atic
o
Torr
echi
ara
Col
lega
men
ti te
rrito
rial
i de
lla m
obili
tà le
nta
Col
lega
men
ti te
rrito
riali
della
mob
ilità
lent
a
Serv
izi p
ubbl
ici
Tabb
iano
Cos
ta d
i Cas
trig
nano
Stro
gnan
oTo
rden
aso
Vial
i e p
erco
rsi a
lber
ati
esis
tent
iÀy
ÀyÀy
Ày
Vial
i e p
erco
rsi a
lber
ati
da p
reve
dere
ÀyÀy
ÀyÀy
54SERV
IZI P
UBBL
ICI E
PER
CORS
I URB
ANI
DI C
OLLE
GAM
ENTO
Istit
uto
Istru
zion
e S
uper
iore
“C
arlo
Em
ilio
Gad
da”
Serv
izi p
ubbl
ici e
per
cors
i ur
bani
di c
olle
gam
ento
Perc
orsi
urb
ani d
ico
llega
men
to
Serv
izi p
ubbl
ici
!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!
Scu
ola
seco
ndar
ia d
i I°
grad
o
!!
!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
Cas
erm
a de
i Car
abin
ieri
!!
!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!
!
Scu
ola
per l
'infa
nzia
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
Cas
a di
ripo
so
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!
Cim
itero
di M
atta
leto
Chi
esa
di M
atta
leto
Ass
iste
nza
pubb
lica
!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!
Vigi
li de
l Fuo
co!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!!
Can
ile s
ovra
com
unal
e!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cen
tro s
porti
vo"S
andr
o P
ertin
i"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cam
po d
a ba
seba
ll
Cas
a di
cur
a
Pol
o so
cio-
sani
tario
Cam
po d
a ca
lcio
"Bru
no M
onic
a"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mus
eo d
el p
rosc
iutto
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cen
tro c
ultu
rale
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
Cen
tro s
ocio
-san
itario
eria
bilit
ativ
o di
urno
!!
!!!!!
!!!!
!!!!!
!!!!
!!!!!
!!!!
!!!!!
!!!!
!!!!!
!!!!
!!!!!
!!!!
Are
a pe
r fes
te e
spet
taco
li vi
aggi
anti
!!!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
Scu
ola
per l
'infa
nzia
Asi
lo n
ido
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Scu
ola
prim
aria
!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!
Uffi
ci c
omun
ali
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!!
!
Uffi
ci c
omun
ali
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!!!
!!!
!!!
!!!
!!!!
!!!
!!!
!!!
!!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!!
!!
!!!
!!
!!
!
LANG
HIRA
NO
55ELEM
ENTI
DEL
L’IDE
NTIT
à UR
BANA
k
k
k
k
k
k
k
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày
ÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀy Ày
ÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀy
Ày ÀyÀy
ÀyÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀy
Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
Ày Ày Ày ÀyÀy ÀyÀy ÀyÀy Ày Ày
Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày Ày
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀy Ày Ày Ày Ày
Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀyÀyÀy ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀy Ày ÀyÀy
Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày Ày
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày
Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀy Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
Ày
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀyÀyÀy
ÀyÀ y
À yÀ y
À yÀ y
ÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy ÀyÀyÀy
Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀy
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
Ày Ày Ày Ày
Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀy
Ày Ày Ày Ày
ÀyÀyÀyÀyÀyÀyÀy
Ày ÀyÀy Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày
ÀyÀy
Ày Ày
Ày Ày ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀyÀy
ÀyÀy
Ày
ÀyÀy Ày
Ày Ày
Ày ÀyÀy Ày Ày ÀyÀy Ày
Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày Ày ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀ y
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀ y
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
À yÀ y
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀy
ÀyÀ y
À yÀ y
Ày
Elem
enti
dell'
iden
tità
urba
na
Vial
i e p
erco
rsi a
lber
ati
esis
tent
i
Serv
izi p
ubbl
ici
k
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày
Land
mar
ks
Vial
i e p
erco
rsi a
lber
ati
da p
reve
dere
ÀyÀy
ÀyÀy
Ày
LANG
HIRA
NO
56INTE
RVEN
TI D
I MIG
LIOR
AMEN
TO
E M
ITIG
AZIO
NE
DD
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
çççççççççççççççççççççççç
çç çç çççç çç çç çç çç çç çç çç
çççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç çççççççççççççççç
çççççççççççççççççççççççççç
çççççççççççççççççççççççççççççççççç
çççççççççççççç çççççççç
çççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç
##
#
k
#
Inte
rven
ti di
mig
liora
men
to e
m
itiga
zion
e
Prot
ezio
ne d
agli
elet
trodo
tti
Serv
izi p
ubbl
ici
Riq
ualif
icaz
ione
del
la
SP66
5R a
Cas
cina
pian
o
#k
çççççççççççççççç
DD
Nuc
leo
stor
ico
da ri
qual
ifica
re
negl
i arr
edi e
neg
li sp
azi
pedo
nali
Spaz
i ape
rti u
rban
i da
riqua
lific
are
e/o
valo
rizza
re
Ipot
esi d
i pot
enzi
amen
to
dei s
ervi
zi
Vici
nanz
a a
funz
ioni
non
co
mpa
tibili
Rot
ator
ie d
i pro
getto
e
incr
oci d
a riq
ualif
icar
e
LANG
HIRA
NO
57VIAB
ILIT
à PR
INCI
PALE
ESI
STEN
TE
Viab
ilità
pri
ncip
ale
esis
tent
e
Viab
ilità
prin
cipa
le e
sist
ente
Serv
izi p
ubbl
ici
LANG
HIRA
NO
58VIAB
ILIT
à PR
INCI
PALE
PRE
VIST
A DA
L PR
OGET
TO D
I RIq
UALI
FICA
ZION
E DE
L LU
NGO
PARM
A - I
POTE
SI A
!!
Viab
ilità
pri
ncip
ale
prev
ista
dal
Pr
oget
to d
i riq
ualif
icaz
ione
del
Lu
ngo-
Parm
a - I
pote
si A
Viab
ilità
prin
cipa
le p
revi
sta
Serv
izi p
ubbl
ici
Nod
i del
la v
iabi
lità
prin
cipa
le p
revi
sti
!!
LANG
HIRA
NO
59VIAB
ILIT
à PR
INCI
PALE
PRE
VIST
A DA
L PR
OGET
TO D
I RIq
UALI
FICA
ZION
E DE
L LU
NGO
PARM
A - I
POTE
SI B
!!
!!
Viab
ilità
pri
ncip
ale
prev
ista
dal
Pr
oget
to d
i riq
ualif
icaz
ione
del
Lu
ngo-
Parm
a - I
pote
si B
Viab
ilità
prin
cipa
le p
revi
sta
Serv
izi p
ubbl
ici
Nod
i del
la v
iabi
lità
prin
cipa
le p
revi
sti
!!
LANG
HIRA
NO
60VISU
ALI S
UL P
AESA
GGIO
Visu
ali s
ul p
aesa
ggio
Visu
ali p
anor
amic
he
Serv
izi p
ubbl
ici
Barr
iere
pan
oram
iche
LANG
HIRA
NO
61TAVO
LA L
ABOR
ATOR
IO 2
TORR
ECHI
ARA
62COLL
EGAM
ENTI
TER
RITO
RIAL
I DE
LLA
MOB
ILIT
à LE
NTA
Pano
cchi
a
Lang
hira
no
Cas
atic
oIl
Chi
oso
Mat
tale
to
Cal
icel
la
Aro
laPi
last
ro
Col
lega
men
ti te
rrito
rial
i de
lla m
obili
tà le
nta
Col
lega
men
ti te
rrito
riali
della
mob
ilità
lent
a
Serv
izi p
ubbl
ici Goi
ano
Aro
laC
alic
ella
TORR
ECHI
ARA
63SERV
IZI P
UBBL
ICI E
PER
CORS
I URB
ANI
DI C
OLLE
GAM
ENTO
O
O
O
Serv
izi p
ubbl
ici e
per
cors
i ur
bani
di c
olle
gam
ento
Perc
orsi
urb
ani d
ico
llega
men
to
Serv
izi p
ubbl
ici
Cas
tello
di T
orre
chia
ra
Cam
po d
a ca
lcio
Scu
ola
per l
'infa
nzia
Ora
torio
Bad
ia S
anta
Mar
ia d
ella
Nev
e
Scu
ola
prim
aria
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Chi
esa
di T
orre
chia
ra!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
Cim
itero
di T
orre
chia
ra
Parc
hegg
i di r
ileva
nza
stra
tegi
caO
TORR
ECHI
ARA
64INTE
RVEN
TI D
I MIG
LIOR
AMEN
TO
E M
ITIG
AZIO
NEçç çç çç çç çç çç çç çç çççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç
çççç çççççç
D
D
D
D
DD
DD
DD
DD
DD
DD
D
D
DD
D
D
D
D
D
k
O
O
O^
Inte
rven
ti di
mig
liora
men
to e
m
itiga
zion
e
Spaz
i ape
rti u
rban
i da
riqua
lific
are
e/o
valo
rizza
re
Serv
izi p
ubbl
ici
k
Miti
gazi
one
paes
aggi
stic
a de
lle a
ttrez
zatu
re
tecn
olog
iche
Pote
nzia
men
to d
ei s
ervi
zi
per l
'istru
zion
e
Prot
ezio
ne d
agli
elet
trodo
tti
Parc
hegg
i di r
ileva
nza
stra
tegi
ca
Rot
ator
ie d
i pro
getto
e
incr
oci d
a riq
ualif
icar
e
#
çççççççççççççççç
DDO
#
Aree
ver
di a
ttrez
zate
a pa
rco
in p
revi
sion
e
Ipot
esi d
i loc
aliz
zazi
one
di
serv
izi c
ultu
rali
e pe
r l'is
truzi
one
^
TORR
ECHI
ARA
65VISU
ALI S
UL P
AESA
GGIO
Visu
ali s
ul p
aesa
ggio
Visu
ali p
anor
amic
he
Serv
izi p
ubbl
ici
Barr
iere
pan
oram
iche
TORR
ECHI
ARA
66TAVO
LA L
ABOR
ATOR
IO 3
PILA
STRO
67
PROG
ETTO
DI R
IqUA
LIFI
CAZI
ONE
DELL
A SP
665
R
PILA
STRO
68
PROG
ETTO
DI R
IqUA
LIFI
CAZI
ONE
DELL
A SP
665
R
PILA
STRO
69
APPE
NDIC
E 3
ELEN
CO P
ARTE
CIPA
NTI I
NCON
TRI
PUBB
LICI
FAS
E 1
1.
Alb
erto
Ilar
i2.
A
less
andr
o Ca
doni
ci3.
A
less
andr
o Ra
ffain
i4.
A
ndre
a Ila
ri5.
A
nna
Mar
ia G
iuffr
edi
6.
Ant
onio
Bel
li7.
A
nton
io G
hini
8.
Att
ilio
Riva
, C.N
.G.E
.I9.
C.
Mag
nani
10. C
arlo
Pia
zza,
Acc
adem
ia d
egli
Inco
gniti
11. C
isel
la M
agna
ni12
. Cla
udia
Pat
rizi,
Gaz
zett
a di
Par
ma
13. D
anie
le B
onat
i14
. Die
go C
auzz
i15
. Dom
enic
a Ba
ricch
i16
. Enr
ica
Ann
a Bi
anch
ini
17. E
nric
a G
ando
lfi18
. Enr
ico
Bian
chin
i19
. Eug
enio
Chi
astr
a20
. Fab
io L
omba
rdi,
Asc
om21
. Fab
io Z
inel
li22
. Fab
rizio
Bel
tram
i
46. M
aria
Gra
zia
Chia
ri47
. Mar
io M
asel
li48
. Mar
isa
Coru
zzi,
Ans
pi A
uror
a49
. Mat
teo
Pian
forin
i50
. Mau
ro B
occi
, CN
A51
. Mau
rizio
Pel
izza
52. M
auro
Vol
pi53
. Pao
lo P
atte
ra54
. Pie
r Dom
enic
o Be
lli55
. Pie
rmic
hele
Pol
lutr
i56
. Ren
ata
Forn
ari
57. R
ober
to B
onfa
nti
58. S
ally
Ann
e Br
own
59. S
ergi
o Vi
llani
60. S
imon
a Si
ri61
. Ste
fani
a Pa
sciu
ti62
. Ste
fano
Bos
chi
63. S
tefa
no S
pocc
i64
. Ugo
Ugo
lott
i65
. Val
erio
Val
eri A
gata
Cle
ri, D
onne
di T
orre
chia
ra66
. Alb
ertin
a G
hire
tti,
b&b
lo S
corp
ione
67. A
less
andr
a M
orda
cci,
Mel
usin
e
23. F
eder
ico
Cons
iglio
24. F
erna
nda
Bosc
hini
25. F
ranc
esco
Son
cini
, R.O
.R.
26. G
abrie
le P
uglia
27. G
iam
paol
o Ve
cchi
, Avi
s28
. Gia
nluc
a Sa
lsi
29. G
iann
i Pez
zi, G
rupp
o al
pini
30. G
ilber
to S
olet
ti, S
PI C
GIL
31. G
iorg
io P
omel
li32
. Gio
rgio
Uba
ldi
33. G
iova
nna
Coru
zzi
34. G
iulia
Cor
uzzi
35. G
iuse
ppe
Gal
assi
36. I
vano
Car
ra37
. Lia
cav
ator
ta38
. Lin
da C
erat
i Gel
min
i, Pa
rtito
Dem
ocra
tico
39. L
orel
la B
erna
bei
40. L
ored
ana
Vita
li, C
NA
zon
a41
. Lor
enzo
Ghe
rri
42. L
uca
Ilari
43. M
arco
Mas
elli
44. M
arco
San
tam
brog
io, M
anin
i Abb
iglia
men
to45
. Mar
cello
Maz
zera
, CN
A z
ona
70
ELEN
CO P
ARTE
CIPA
NTI R
EGIS
TRAT
I LA
BORA
TORI
POC
And
rea
Pella
cini
, Don
ne d
i Tor
rech
iara
, A
nton
io L
anfr
anch
i, b
&b
lo S
corp
ione
Arm
aldo
Cas
oli
Barb
ara
Bevi
ni, D
onne
di T
orre
chia
raBa
rbie
ri Pi
erin
o, P
rolo
coBa
rozz
i edy
Ceci
lia C
eres
ini,
Don
ne d
i Tor
rech
iara
Dal
laflo
ra P
ierlo
renz
o, A
pla
Dan
iela
For
ini
Eman
uela
Bor
asch
i, D
onne
di T
orre
chia
raEm
anue
le G
hini
Erm
anno
Chi
ari
Gae
tano
Tur
chi
Gal
loni
Mar
co, a
rci C
amal
eont
eG
ianc
arlo
Man
delli
Gio
rgio
Opp
ici,
supe
rmer
cati
Opp
ici
Giu
sepp
e D
imar
tino
Giu
sepp
e D
ista
nte,
Ris
orgi
men
to p
arm
ense
Isol
ina
Mag
nani
Li
a Ca
vato
rta
Stef
ano
Aro
ldi
Stef
ano
Mr.I
ce g
elat
iTa
nara
Rob
erto
Vale
ria A
nna
Lugl
i, D
onne
di T
orre
chia
ra
Mar
ia C
abrin
i, D
onne
di T
orre
chia
raM
aria
giul
ia P
aves
i, b&
b l’A
ntic
a vi
llaM
aria
graz
ia C
avar
aM
artin
a Pe
llaci
ni, D
onne
di T
orre
chia
raM
arzi
a Ca
selli
Mas
sim
o G
amba
zza
Mau
rizio
Vic
ari,
il M
ulin
oM
auro
Vol
pi, C
amer
a di
Com
mer
cio
Parm
aM
iche
le B
erin
i, D
onne
di T
orre
chia
raO
rland
a Fr
ance
schi
ni, D
onne
di T
orre
chia
raO
scar
Sae
tti
Paol
a D
oglia
Piaz
za fr
anco
Piaz
za M
artin
oRe
nato
Cot
tini,
Don
ne d
i Tor
rech
iara
Sabr
ina
Ricc
ò , D
onne
di T
orre
chia
raSa
vi R
ober
to, A
ss. L
eone
Ram
pant
eSa
vi S
ara,
Ass
. Leo
ne R
ampa
nte
Savi
no M
astr
omar
tino,
Ris
orgi
men
to p
arm
ense
• LA
STR
UTT
URA
DEL
PER
CORS
O
DI U
RBA
NIS
TIC
A P
ART
ECIP
ATA
......
......
pAg
. 3
• L’IM
MA
GIN
E D
I LA
NG
HIR
AN
O ..
......
...pA
g. 6
• I L
ABO
RATO
RI D
EL P
OC
MAT
RICI
E T
AVO
LE ..
......
......
......
......
......
....p
Ag. 9
• LE
PRO
POST
E D
EL L
ABO
RATO
RIO
D
EL P
OC
DI L
AN
GH
IRA
NO
.....
......
......
.pAg
. 10
• LE
PRO
POST
E D
EL L
ABO
RATO
RIO
D
EL P
OC
DI T
ORR
ECH
IARA
.....
......
......
pAg
. 23
• LE
PRO
POST
E D
EL L
ABO
RATO
RIO
D
EL P
OC
DI P
ILA
STRO
.....
......
......
......
...pA
g. 3
3
• App
END
ICE1
REPO
RT S
INTE
TICO
FA
SE D
I ASC
OLT
O S
UD
DIV
ISO
PE
R TE
MAT
ICH
E G
ENER
ALI
.....
......
.....p
Ag. 4
5
• App
END
ICE
2LE
TAV
OLE
TEM
ATIC
HE
DEI
LA
BORA
TORI
DEL
PO
C ...
......
......
.pAg
. 51
• App
END
ICE
3EL
ENCO
PA
RTEC
IPA
NTI
.....
......
......
......
pAg
. 69
INDI
CE
