5/10/2018 Principios Formales de Etica - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/principios-formales-de-etica 1/15

Oockj Gaiuekpew Gc|ojw (3112!/

,@aoemcw ppagjw `e oc Em~|ewc Gjkpem~j|{kec,/

~+~+ 83-3>8/ Mexagj/ Ijk`j `e Guopu|c Egjk9magc/

<`c+ E`aga9k+

AAA+ ^\AKGA^AJW

^\AKGA AJW IUK@CMEKPCOEW EK OCYA@C@EO HJML\E

Oc j~ga9k cge|gc `e oc a`ec `e 3>sue ew eo hjml|e/ sue ew eo

~ukpj `e ~c|pa c `e pj j ~ockpecmaekpj epagj `e oc ~e|wjkc q `e

wuw akwpapugajkew (gc~apuoj A!/ kj gjkwawpe ek ukc pc|ec cgc`e-

magc/ wakj akp|akwegcmekpe `akcmagc/ gjmj 3>ew oc epagc maw-

|kc+ Ek eiegpj/ ek pj c a ec `eo hjml|e we ekguekp|ck oc|yc`cw

ocw ~cupcw sue weaacock ocw oakecw `e wu `ewc||jooj/ ek oc me a c

ek sue oc a`ec ~c|c`abmcpagc ooebue c pjmc| gue|~j ek gc`c

hjml|e/ hcwpc `jk`e c gc`c ukj oe wec ~jwaloe+

Ew eya ekpe sue eo `ewc||jooj `eo hjml|e ~|egjkgela j ~j|

Kaeptwghe webua|c ukc oakec |c agcomekpe `awpakpc `e oc sue we

webua|ic `eo gjkge~pj mc|xawpc wjl|e oc ~e|wjkc humckc+ Ek eo

gcwj `e Kaeptwghe/ wu `ewc||jooj we gekp|c|ic ek oc c suawaga9k

`e oc yjoukpc` `e `jmakaj/ maekp|cw sue eo `ewc||jooj humc-

kj mc|xawpc we `c|ic ek oc gjkwpapuga9k `e ukc wjgae`c` ek oc

sue pj`jw wcpawicbcmjw gjmukapc|acmekpe kuewp|cw kege-

wa`c`ew kcpu|coew/ co paem~j sue ek I|eu` eo hjml|e we|ic

~oekcmekpe pco guck`j we `ewcpcwe `e ocw |e~|ewajkew wexuc-

oew/ epgepe|c+

Ek kuewp|j gcwj/ sue hemjw cwuma`j oc a`ec `eo hjml|e `e

oc iaojwjipc gocwagc/ gjmj uk we| sue ew gc~ct `e cupj jmakaj

q p|cwgek`ekgac (gc~apuoj A!/ qc hemjw+weiacoc j gakgj yacw ~j|

`jk e ~ue e ~|jge e| wu kcpu|co `ewc||jooj+

^uew laek4 c ocw ~cupcw `e `ewc||jooj gjkpeka cw ek oc a ec `eo

hjml|e/ ocw oocmcmjw ~|akga~ajw+

C`aie|ekgac `e ojw ckamcoew/ sue kj paekek ~jwalaoa c`ew `e

we| `e ukc mcke|c `aie|ekpe `e oc sue wjk/ eo hjml|e ~jwee oc

yekpu|jwc q `|cmcpagc ~jwalaoa c` `e ekwckghc| wu ~|j~aj we|

j `eb|c c|oj+ Paeke eo hjml|e oc p|awpe ~jwalaoa c` `e we| jp|c

gjwc `awpakpc `e 3>sue ew+ P|awpe ~jwalaoa c / ~j|sue co hcge|we

eo hjml|e cobj `awpakpj `e 3>sue ew/ we p|cwoc c kegewc|acmek-

pe c uk |ckbe jkpj39bagj akie|aj| co sue oe gj||ew~jk`e/ ~uew

83

5/10/2018 Principios Formales de Etica - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/principios-formales-de-etica 2/15

8< ^\AKGA^AJW ^\AKGA^AJW 87

qc sue 9 ewpcloega j (gc~apuoj AA! sue eo we| humckj ew oc

|ecoa c` akp|cmuk`ckc wu~e|aj|4 kj w93>~jwee eo ycoj| `e wu

`abka`c`/ wakj sue gjkiae|e ycoj| c pj`c |ecoa`c` sue we |eoc-

gajkc gjk eo/ co ~ukpj `e sue gucosuae| |ecoa c / `ewoabc c `e

wu |eocga9k gjk oc ~e|wjkc/ gc|ege ej a~wj `e ycoj|+

Ewpj suae|e `ega| sue eo hjml|e ew oal|e kj w93> ckpe ocw

akwpckgacw q |egocmjw `e wu ekpj|kj/ wakj pcmlaek ckpe ocw sue

wu|bek `e wu akpe|aj|/ gjmj uk im~epu/ gcwa iawagj/ `e wu kcpu-

|coetc+ Wak emlc|bj/ ew ~|egawj sue eo hjml|e ij|muoe ewjw

~|akga~ajw/ cuk wclaek`jwe oal|e `e buc| c|ojw > kj+ Oc abkj-

|ckgac > eo `ew~|egaj `e pcoew ~|akga~ajw gjkwpapuqek oc ij|mc

mcw b|cye `e `eb|c`cga9k ek eo hjml|e/ ~j|sue kj ewpc|ic wa-

suae|c ek gjk`agajkew `e |egpaiagc| eo |umlj/ co gc|ege|/ gjmj

gc|ege|ic ekpjkgew/ `e wekcoatcgajkew > ~cupcw+

Mcam9ka ew (\clla Mjawew!/ ukj `e ojw b|ck `ew gjmekpc-

`j|ew `e C|awp9peoew/ `ed9 `aghj sue wjk yc|acw ocw |ctjkew ~j|

ocw sue @ajw/ g|ec`j| `e kuewp|c kcpu|coetc/ kjw ak`ag9 ojw

me`ajw > kj|m cw ~c|c ~|ewe|yc|oc q cge~pc|oc/ ~ewe c sue eo

hjml|e we|ac gc~ct `e `e uga|ocw `e oc jlwe|ycga9k `e WA maw-

mj q `e wu ~|jiuk j mj j `e we|4 gc|ekgac `e ojw gjkjgamaek-

pjw iaojw9iagjw ~|eyajw kegewc|ajw ~c|c hcge| ~e|wjkcomekpe oc

`e ugga9k6 `eij|mcga9k `e kuewp|c gjkgaekgac ~j| ocw `elaoa-

`c ew ~e|wjkcoew/ sue kjw am~e a|ic uk ckcoawaw we|ekj/ jlde-

payj e am~c|gaco `e kuewp|j mj`j `e we| q `e ojw `ele|ew `e

kuewp|c gjk`ugpc sue l|jpck `e eo4 c~|emajw exawpekgacoew sue

`aiaguopc|ick `e agc|kjw gjk ~cgaekgac q paem~j c uk ewpu aj

c| uj q ~|jojkbc j +++ ^j| ewpc uopamc |ct9k eo \clakj Mjawew

`e ugac oc gjkyekaekgac `e oc `ayawa9k `eo p|clcdj/ c iak `e sue

ukjw ~u aewek cpek e| `epe|makc cw kegewa c ew mcpe|acoew

maekp|cw sue jp|jw -ojw |claw ~|egawcmekpe- ~u`aewek ewpu-

`ac| q ekweiac| 3>sue gj||ew~jk e c kuewp|cw |eocgajkew p|cw-

gek ekpew gjk @ajw q gjk ojw `emcw+

Cuksue ~j| ewpcw |ctjkew `e Mcam9ka`ew/ q ~j| mughcw

jp|cw kj mekgajkc`cw/ kjw ekgjkp|cmjw `aiaguopc`jw ~c|c

hcge| ukc j|abakco `e`ugga9k `e ojw ~|akga~ajw `e gjk`ugpc

sue c||ckgck `e kuewp|c kcpu|coetc/ ~j emjw gjkjge|ojw b|c-

gacw c oc mekgajkc c `ayawa9k `eo p|clcdj+ Ojw ewpu ajwjw `e oc

mcpe|ac ~ue ek ~|jiuk atc| ek oc ~cocl|c `e @ajw/ ~|jkukgac-

`c `e ukc `jloe ~e|j gjakga`ekpe mcke|c4 oc ex~|ewa9k `e wu

yjoukpc co g|ec| kuewp|c kcpu|coetc humckc gjk ocw gc|cgpe-

|iwpagcw sue oe wjk akhe|ekpew (cupj jmakaj q p|cwgek ekgac!/

q oc ex~|ewa9k `e ojw `ele|ew `e kuewp|j gjm~j|pcmaekpj ek

gjkgj| ckgac gjk csueooc kcpu|coetc/ sue @ajw hc akw~a|c`j

`e mcke|c beke|co e a ekpagc ek oc gcwa pjpcoa c `e ocw |eoabaj-

kew gjkjga cw ~j| oc hawpj|ac+

g+ W+ Oeraw cwebu|c sue eo kcgoej `u|j `e oc mj|co/ ocw kj|-

mcw gc~apcoew q iuk cmekpcoew `eo gjm~j|pcmaekpj humckj/

gjakga ek ek pj cw ocw b|ck ew gayaoatcgajkew `e oc hawpj|ac+

Oj sue jgu||e ew sue ek eo g|awpackawmj hck wa`j `epe|ma-

kc cw gjk mcqj| ~|egawa9k+

Ojw G9@ABJW @E GJK@UGPC

Eo icgpum hawp9|agj `e oc exawpekgac `e ~|akga~ajw `e gjk ugpc

ek ocw ~|akga~coew gj||aekpew guopu|coew `eo muk j/ am~a e co

hjml|e `e cgga9k em~etc| oc epagc `ew`e eo akagaj/ gjmj wa

kc c we hulae|c `aghj wjl|e eo ~c|paguoc|+ Ew ewpc ukc pek`ek-

gac i|eguekpe ek ojw `a|egpj|ew `e em~|ewc+ Cgjwpuml|c`jw

gjmj ewpck c `epe|makc|/ ~c|paek`j `e wi mawmjw/ ocw |ebocw

`e j~e|cga9k `e ocw gjm~ciaicw c wu gc|bj/ we waekpek gjk eo `e-

|eghj `e ~ocwmc| ek uk gj abj epagj ojw ~|akga~ajw mj|coew `e

oc gjk ugpc `e oc j|bckatcga9k+

Hcq ukc `aie|ekgac+am~j|pckpe ekp|e ~|akga~ajw epagjw q g9-

`abj epagj+ OZjwZ~|ameA4J§Oo+el+ek+{gool|a|4we6eo webuk j/ iJD-

muoc|we+ Eo |eocpayawmj gjkpem~j|ckej/ q ew~egacomekpe eo

|eocaoyawmj mj|co/ gjkwawpe/ `aghj l|eye ~e|j excgpcmekpe/ ek

eo gjkyekgamaekpj `e sue oc ij|muocga9k `e ojw g9 abjw epagjw

~e|wjkcoew > gj|~j|cpayjw wjk jldepj `e `egawajk ~j| ~c|pe `e

suaekew `elek wu~e apc|we c eoojw+ Ew ewpc oc ij|mc mcw eyjou-

gajkc`c `e cupjkjmac/ `e oc sue hclocmjw ek eo gc~ipuoj AA

(Oc oale|pc` `eo hjml|e!/ Qj wjq oebawoc j|/ duet q ~c|pe+

Uk ekijsue cge|pc`j `e oc epagc ~e|wjkco q gj|~j|cpayc `e-

|ayc `e oc gjkyagga9k `e sue ojw g9`abjw `e gjk`ugpc/ ek gcwj

`e ij|muoc|we/ kj wjk mcw sue ex~|ewajkew gjkg|epcw q goc|cw `e

~|akga~ajw ~|eexawpekpew/ wu~e|aj|ew c mi/ sue kj ~ue`ek we|

gcmlac`jw cupjkjmcmekpe+ Ma pc|ec gjkwawpe ek wul|cqc| q

goc|aiagc| csueoocw ~cupcw `e gjm~j|pcmaekpj c oc out `e ojw

5/10/2018 Principios Formales de Etica - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/principios-formales-de-etica 3/15

80 ^\AKGA^AJW ^\AKGA^AJW 85

~|akga~ajw p|cwgek`ekpew sue `e|ayck `e ukc kcpu|coetc hu-

mckc sue kj me ~ue`j `c| ka c mi ka c ojw `emcw `ewpakcpc-

|ajw `eo g9 abj ek guewpa9k+

Gjk 3> ckpe|aj| kj we p|cpc `e `awmakua| oc upaoa `c` `e ojw

gj`abjw `e gjk ugpc ~|jiewajkcoew q ek oc em~|ewc+ Eo g9`abj

ew muq gjkyekaekpe+ Eo cyckge `e oc oebawocga9k ~uloagc >~|a-

yc`c kj am~oagc uk |ep|jgewj `e oc epagc (J|pat Alc|t/ 3155!/gjmj mughjw wu~jkek+ Wa ojw ~|akga~ajw q ocw cgpapu`ew mj-

|coew kj we ~ocwmck ek oc guopu|c `e oc wjgae`c`/ |ewuopck ak-

eiagcgew/ sue `ck `j ek eo pe||ekj `e ocw me|cw akpekgajkew6 q

ocw oeqew wjk ukj `e ojw ~|akga~coew eoemekpjw `e gucosuae|

guopu|c+ \ep|jgewj we|ac sue|e| wu~ockpc| c ocw ya|pu`ew/ c ojw

hclapjw akpe|aj|ew `e oc gjk`ugpc mj|co/ gjk oeqew expe|k cw c

ocw sue puyae|cmjw sue cduwpc|kjw gjmj cobj exp|ikwegj q

cgga ekpco `e kuewp|j p|clcdj+

Eo g9`abj `e gjk`ugpc gjm~j|pc oc yekpcdc `e wcle| c sue

cpeke|kjw+ ^j| eooj/ `ele|ic we| ~uloagj/ q kj uk `jgumekpj |e-

we|yc j q g|i~pagj+ ^uloagj wabkaiagc pckpj sue ~ue c gjkjge|we

~j| gucosuae|c/ gjmj sue ~ue c ~j| gucosuae|c we| ekpek`a j

cuksue kj pekbc ukc ~|e~c|cga9k ew~egiiagc ~c|c eooj+ Eya-

`ekpemekpe/ ~j| 3> sue we `adj ek eo gc~apuoj AA cge|gc `e oc

~e|wjkaiagcga9k `eo goaekpe q `eo ~|jyee j|/ pckpj eo ~|ame|j

gjmj eo webuk`j wjk kcpu|coew `ewpakcpc|ajw -ek `e|eghjw q

ek `ele|ew- `e ojw g9`abjw mj|coew `e oc gj|~j|cga9k `e sue

we p|cpe+ ^j| ewpj `ele ~|jgu|c|we sue oc gcoaiagcga9k mj|co

guekpe gjk ocw gucoa`c`ew sue J|pat Alc|t (3155! oe ~a`e4 ,Ak-

ij|mcga9k |eoeyckpe/ goc|c/ ~|egawc/ wuiagaekpe q cgpucoatc c,/

Hc `e peke|we ek guekpc sue eo g9`abj `e gjk`ugpc/ gjmj

pj`c kj|mc/ |e~|ewekpc uk a`eco `eo gjm~j|pcmaekpj/ ~e|j eo

gjm~j|pcmaekpj |eco kj |ewa`e ek oc kj|mc/ wakj ek oc ya|pu`

j gc~cgapcga9k `eo ak`aya`uj ~c|c cgpuc| `e mj`j pco sue wu

we| we ex~ckwajke/ ex~ckwa9k sue we ekguekp|c weiacoc`c ek eo

g9 abj kj|mcpayj+ Lcwpc c~|ek`e|we eo g9 abj+ Ocya|pu` ek gcm-

laj `ele c`sua|a|we+ ^j| pco gcuwc eo g9 abj kj `ele am~jke|we

`e uk bjo~e/ gjmj suaek am~ockpc ukc ~|9pewaw4 hcq sue `edc|

uk mc|bek co ak`aya`uj c iak `e sue b|c`uco mekpe ~ue`c c`-

sua|a| ojw hclapjw -ocw ya|pu`ew/ ocw gc~cga`c`ew- ~c|c sue oc

cgpucga9k we cduwpe c ocw weiacoew ak`agcpaycw `e ojw g9`abjw

gj||ew~jk`aekpew+

Ukj `e ojw g|ape|ajw `e weoegga9k `eo ~e|wjkco ek ukc `epe|-

makc`c em~|ewc ew eo `epegpc| wa exawpek >kj/ cuksue wec ek

wemaooc/ ojw ~|akga~ajw iuk`cmekpcoew/ q ojw hclapjw c eoojw |e-

ie|a jw/ c iak `e sue eo gck`a`cpj pekbc c~papu`/ gjkpck`j gjk

uk `epe|makc`j paem~j/ ~c|c cduwpc|we c ocw kj|mcw `eo g9`a-

bj6 `e mcke|c ckcojbc c gjmj oe ~e`amjw oc hclaoa`c` mi-

kamc ~c|c `ewc||jooc| oc pegkagc oclj|co ~c|c guqc edeguga9kwe oe ~|epek e gjkp|c pc|+

EO @EGCOJBJLoLOAGJ

Ek |ewumek/ kakbuk gj`abj `e gjk`ugpc ek ukc em~|ewc `ele-

|ac ij|muoc|we wak peke| gjmj mc|gj |eie|ek`co eo `eg`ojbj

laloagj/ ek `jk`e we ekguekp|c eo gekap guopu|co `e ocw kj|mcw

humckcw `e gjk`ugpc/ sue kj hc wa`j wu~e|c`j+ Hc hcla`j

ek kuewp|j waboj mughjw akpekpjw `e wu~e|cga9k >`e gcmlaj/

~e|j/ gjmj hagamjw ye| ek ocw ~cbakcw akagacoew `e ewpc jl|c(gc~apuoj A!/ pj`cw hck sue`c`j i|uwp|c`cw `ekp|j `eo waboj

mawmj ek sue we akpekpc|jk+

\ewuopc j~j|pukj c`ye|pa| sue ojw em~eiajw `e wu~e|c| >

mj`aiagc| oc a ec gocwagc `eo hjml|e (gjk ojw ~|akga~ajw |kc-

|coew sue `e eooc ak eiegpaloemekpe we `e|ayck!/ hck sue`c j

i|uwp|c jw ~|egawcmekpe ek csueoojw ~ukpjw ek sue ~|epek ick

wu~e|c| >gj||eba| ojw ~|akga~ajw hcwpc ekpjkgew wjwpeka jw+

Eo i|cgcwj `eo mc|xawmj/ sue ~|epek`ic |ewjoye| ojw ~|jloe-

mcw egjk9magjw `e oc wjgae`c`/ we `aj ek eo mawmj pe||ekj ek

sue ~|epek`ac c~j|pc| wu wjouga9k/ gjmj chj|c we hc heghj

~cpekpe ek ojw ~ciwew `eo Ewpe `e Eu|j~c+ Wa I|eu` luwgclc ocwcou` ~wisuagc `eo ak`aya`uj me`ackpe oc eoamakcga9k `e 3>

sue gjkwa`e|9 gjmj |e~|ewajkew wexucoew/ hjq hc peka`j sue

c`mapa|we sue ukc luekc ~c|pe `e ocw keu|jwaw gjkpe|k~j|c-

kecw kj `e|ayck `e jp|c iuekpe mcw sue `e oc oale|cga9k wexuco

ak`awg|amakc c+ Suaekew/ `a|egpc >ak a|egpcmekpe akw~a|c`jw

ek ocw a`ecw `e Kaeptwghe/ c~jwpc|jk co `jmakaj `eo hjml|e

~j| eo wu~e|hjml|e/ wugumlae|jk ek oc `e||jpc mcw b|ck`e

`e oc hawpj|ac+ Pc|klaek ~ue`e wcle|we hjq sue eo paem~j oal|e

q oc eoamakcga9k `e ocw p|clcw wjgacoew ek oc gayaoatcga9k `e

kuewp|j paem~j kj guomakck ek oc |ecoatcga9k ckp|j~jo9bagc

5/10/2018 Principios Formales de Etica - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/principios-formales-de-etica 4/15

89 ^\AKGA^AJW ^\AKGA^AJW 82

~|epek`a`c ~j| Mc|guwe/ wakj ek ukc ewgcoc`c `e yagajw q `e-

b|c cgajkew +++

Ewpcw i|uwp|cgajkew `e ojw em~eiajw ~j| wu~e|c| ojw ~|akga-

~ajw mj|coew gocwagjw/ q oc gjkwabuaekpe ~e| u|cga9k q beke-

|coatcga9k `e ewpjw uopamjw/ kj wjk ~|uelc `e wu ye| c`/ ~e|j

kj ~j`emjw `edc| `e gjkwa`e|c| sue/ `e gucosuae| mcke|c/ eo

gjkge~pj b|egj-du ej-g|awpackj `eo hjml|e/ pco gjmj hc wa j~e|iaoc j ~j| oc ckp|j~jojbic iaojw9iagc gocwagc/ q oc mj|co sue

`e eo we `ew~|ek e/ gjkwpapuqek ocw ukagcw ~cupcw `e gjm~j|pc-

maekpj hjq wjgajo9bagcmekpe yacloew/ |egj||a jw qc pj jw ojw

jp|jw gcooedjkew wak wcoa c+

Ojw gjkge~pjw mj|coew gocwagjw iue|jk |euka`jw ek eo `ee`-

ojbj laloagj/ sue kakbukc mj|co `e em~|ewc q kakbuk g9`abj

`e gjk`ugpc hck `e `c| gjmj wu~uewpj+ @ele mekgajkc|we

ex~oigapcmekpe/ cuksue kj we ~|jiewe oc |eoaba9k > ocw |eoabaj-

kew sue wjk eo gjkpexpj `e ewe `egcojbj/ EA gjkpexpj kcpu|co

`eo `egcojbj ew eo hjml|e mawmj/ gAcwagcmekpe gjkgela j+

Kj `edc `e we| exp|ciac oc pama`et gjk oc sue we |egjkjge oc ya-bekgac pe9|agc `e ewpjw ~|akga~ajw -`e wu ~|cgpagc `a|icmjw

jp|c gjwc-/ gjexawpekpe gjk oc webu|a`c` ~uloagc ek eo ~|j-

kukgacmaekpj `e ojw `e|eghjw humckjw/ sue/ waek j ~|j ugpj

ex~|ewj `e ukc |eyjouga9k > `e ukc gjkyekga9k `e ocw Kcgaj-

kew Uka cw/ we iuk`cmekpck am~oigapcmekpe ek eo `egcojbj/

gjmj hc sue`c j `e mckaiaewpj gjk mjpayj `eo lagekpekc|aj

`e oc \eyjouga9k i|ckgewc+

Ew `e kjpc| sue ojw 3> mck`cmaekpjw `e oc oeq `e @ajw pae-

kek pj`jw uk ~ukpj ek gjmuk/ sue gjkwpapuqe eo ede wjl|e eo

guco `awgu||ek ewpcw oikecw+ Ewpe `ekjmakc`j| gj|mak `e pj-

`jw ojw ~|akga~ajw `eo `egcojbj liloagj ew eo `ewc||jooj `e oc~e|wjkc4 pckpj `e oc ~e|wjkc sue ede|ge oc cgga9k c oc sue we

|eiae|e eo mck`cpj > ~|akga~aj/ gjmj `e csueooc c oc sue pcocgga9k ew `ewpakc c+

^c|c ukc ma|c`c wu~e|iagaco/ ~c|ege|ic sue cobukjw `e ewpjw

mck cmaekpjw > ~|akga~ajw we |eiae|ek c me|cw ~|jhalagajkew

j kj|mcw yjoukpc|acmekpe am~uewpcw ~j| @ajw gjmj oebaw-

oc`j| wu~|emj/ wak |eocga9k gjk eo `ewc||jooj `e oc ~e|wjkc/

wec cgpuckpe/ wec `ewpakcpc|ac `e oc cgga9k6 ~e|j kj ew cwi+

Gjkwa e|emjw/ c mj j `e edem~oj/ eo wexpj mck cmaekpj/ sue

kjw ~|jhale ij|kagc|/ q sue ew oc kj|mc mj|co dutbc`c mj`e|-

kcmekpe gjmj oc mcw c|lap|c|ac (ek gjkp|cwpe gjk/ ~j| edem-

~oj/ eo suakpj mck`cmaekpj/ sue kjw ~|jhile mcpc|/ > eo we~-

pamj/ `a|aba j c oc ~|jhalaga9k `eo |jlj/ guqc iuk cmekpcga9k

|cgajkco ek j|`ek c oc ~e|wjkc we kjw hcge mcw eya`ekpe!+

Me`ackpe oc ij|kagcga9k/ ojw gue|~jw humckjw -eo ~|j~aj q

eo cdekj- kj we gjkwa`e|ck gjmj ~e|wjkcw/ ewpj ew/ we|ew `j-

pc`jw `e oc mcw copc `abka`c` ukaye|wco/ wakj gjmj me`ajw `e~ocge|+ Co p|ckwb|e`a| eo wexpj mck`cmaekpj/ eo iak/ sue ew eo

hjml|e/ we gjkyae|pe ek eo me`aj6 oc ~e|wjkc hc wa j `eb|c c-

`c/ gjkwa`e|ck`jwe c wi mawmc/ ek 3>sue ~jwee `e gj|~j|co/

me|j akwp|umekpj `e ~ocge|+ @e ewpc mcke|c/ eo cw~egpj |eoc-

gajkco `e ocw ~e|wjkcw (ew `ega|/ `e ojw ij|kagc|ajw! we hc akw-

p|umekpcoatc j+ EAgue|~j humckj/ `abkj gjkwpapupayj `e gc c

~e|wjkc/ we hc gjkye|pa j ek jldepj+ Kj w93>kj we hc `ewc||j-

ooc`j oc ~e|wjkc/ wakj sue ukc ~|akga~co ye|paekpe `e eooc we hc

heghj jldepj/ gjwaiagck`jwe+

^j| oc p|ckwb|ewa9k `eo `egcojbj liloagj/ gjmj gjkdukpj `e

laekew sue gj||ew~jk`ek c oc icmaoac humckc/ cb|e e eo hjm-l|e wu gjk`aga9k `e ~e|wjkc/ q we gjkyae|pe ek jldepj+

Jp|j ~ukpj gjmuk ek sue gjakga`e oc ij|muocga9k `e ojw

mck cmaekpjw gjm~jkekpew `eo `egcojbj liloagj/ ew eo heghj

`e sue pj`jw eoojw we |eiae|ek -gjmj `adamjw- c oc ~e|wjkc/

~e|j hcgaek j ex~|ewc mekga9k `e oc ~e|wjkc gjkg|epc (~|9da-

mj/ ~c |e/ ew~jwc/ `ueiaj+++! > `e oc cgga9k sue c eooc we `ewpakc

(cmc|/ |jlc|/ ij|kagc|/ `ewec| > ekya ac|/ epg+!+

^j| ewpc gcuwc/ `ekjmakcmjw c ojw ~|akga~ajw `eo `egcojbj/

~|akga~ajw `e gjkpeka`j gjkg|epj+ Ewpjw ~|akga~ajw/ ~|egawcmek-

pe ~j| wu gjkpeka`j gjkg|epj/ ewpck ij|muoc`jw `e mcke|c

icgaomekpe akpeoabaloe ~c|c pj jw/ `e mj`j sue kj sue~ck ojwekbciajw ~|jyekaekpew `e beke|coatcgajkew bojlcoew > `e akpe|-

~|epcgajkew exp|ciacw+ C~c|ekpemekpe/ eo ~|ame| mck cmaekpj

`e oc oeq/ kj eo sue we `ewpakc co cmj| c @ajw/ sue kj ~ue`e

sue`c| mcw wakbuoc|atc`j/ wakj eo sue we |eiae|e co cmj| co

~|9damj/ sue~c gjkwa e|c|oj gjmj ex~|ewc j ek ukc gjkg|e-

ga9k mcw `elao/ ~uew eo gjkge~pj `e ~|9damj (kj qc w93> `e

~|jxamj! ~j |ic dutbc|we `emcwac j beke|co+ Kj jlwpckpe/ oc

mj coa c` `eo cmj| co ~|9damj kj ~ue e ex~|ewc|we gjk mcqj|

gjkg|ega9k/ gjm~ekwck j wjl|c cmekpe ewc beke|coatcga9k

wjw~eghjwc+ EAgjmj c wi mawmj gjk sue `ele cmc|we co ~|9da-

5/10/2018 Principios Formales de Etica - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/principios-formales-de-etica 5/15

88 ^\AKGA^AJW ^\AKGA^AJW 81

mj/ ew eo mj`j ex~|ewayj mcw gjkg|epj `e c|kj|/ qc sue kj

hcq kc ae sue -~j| oc |eioexa9k gjbkjwgapayc `e sue ewpc `jpc-

`j (gc~ipuoj AA/Gc~cga c` humckc `e cupj||eioexajkp-¦ abkj|e

g9mj ew eo cmj| c wi mawmj+

Ek ewpe mck cmaekpj/ mcw sue ek kakbuk jp|j/ we gjkia|mc

eo heghj `e sue gjkwa`e|c| c oc ~e|wjkc gjmj ~jwee`j|c `e

`abka c / kj ew gjkweguekgac `e uk ebjgekp|awmj4 ~uew pj c

~e|wjkc ew pck `abkc gjmj qj/ `c`j sue `elj cmc|oc gjmj c

mi mawmj+

Cmj j `e edem~oj/ ex~jk`|emjw c gjkpakucga9k cobukjw

~|akga~ajw ij|mcoew `e mj|coa c / ojw sue gjkwa e|cmjw mcw

am~j|pckpew ek beke|co q mcw ew~egiiagjw ~c|c eo duagaj epagj

`eo p|clcdj `e oc em~|ewc+

Eo laek `ele webua|we q eyapc|we eo mco

^\AKGA^AJW IJ\MCOEW @E MJ\COA@C@

We p|cpc `eo mcw ij|mco `e ojw ~|akga~ajw ij|mcoew/ ~j| eo gc-

|cgpe| mcxamcmekpe beke|agj `eo laek q `eo mco co sue we |e-

iae|e+ ^e|j ew/ co mawmj paem~j/ eo ~|ame| ~|akga~aj `e mj|c-

oa`c` co sue pj`jw ojw `e|kcw we |emapek+ Eo gc|cgpe| beke|co

`eo laek q `eo mco buc| ck/ kj jlwpckpe/ ewp|eghc |eocga9k gjk

ukj `e ojw iekj|kekjw humck(!{/b+{###4c+q(44!|"m~j|pckgac co sue

hemjwcou`a`j c||alc (gc~ipuoj AA!4 oc cupj||eioexajk `e sue eo

hjml|e ew gc~ct wjl|e,wuw ~|j~ajw Vaaagajw q wuw ~|j~ajw cgpjw/

sue 3> ~jke ek gjk agajkew `edutbc|ojwgj|kj luekjwj gjmj

mcoew+ i p + ewpc gc~cga`c` `e cupj||eio{xa9|a/ek wu ye|paekpem c | c a / oc hemjw oocmc j gjkgaekgac+ ^uew laek4 eo hjml|e

~ue e waem~|e/ wcoyj"gA|guApw"ackgocw exge~gajkcoew/ ek guco-

suae| wapucga9k/ dutbc| wjl|e oc ljk c` >mco c` `e wuw cgpjw+

Cyegew ewpe duagaj kj ew mcw sue ukc ~|ame|c akpuaga9k ak-

iuk cmekpc c (sue `ele|c `ew~uew/ kj jlwpckpe/ iuk`cmek-

pc|we!/ ~e|j eo ak aya uj sue dutbc `ele/ ek ~|akga~aj q iakco `e

guekpcw/ cpeke|we c ewpe `agpcmek+

Kc`ae mj|co mekpe `ele cgpuc| ek gjkgaekgac `e sue wu

cgpj-{{ m6aj/ cuksue kj we~c gjk weboo|o c` eo mjpaye ~j|e]

sue 3> ew (cuksue `ew~uew `elc wcle|oj!/ q `ele akagacomekpe

gjkwa e|c| gjmj uk `ele| eo ede|gagaj `e gucosuae| cgga9k suedutbue ek gjkgaekgac luekc/ cuksue pcm ~jgj pekbc gjkjga-

maekpj `eo mjpayj excgpj ~j| eo sue 3> ew (wa laek `ele|ic `ew-

~uew wcle|oj!/ waem~|e sue kj oe am~a`c eo ede|gagaj `e ukc

cgga9k sue ek gjkgaekgac gjkwa e|c medj| sue oc ~|ame|c+

Cgclcmjw `e `ega| sue eo hjml|e ~ue`e/ ckpe gucosuae|

cgga9k/ `agpc| uk duagaj cge|gc `e oc mj|coa`c` `e ewpc+ ^e|j

ewpc ~jwalaoa`c` kj waem~|e we |ecoatc+ Wjk mughjw/ gjmj

wclemjw/ ojw sue kj we guewpajkck cge|gc `e oc mj|coa`c` `e

wuw cgpjw/ cuksue `ele|ack hcge|oj+

Ukc `e ocw ~|ame|cw jloabcgajkew mj|coew pckpj `e ojw ak a-

C`emcw `e ojw ~|akga~ajw epagjw `e gjkpeka j gjkg|epj/ wumc-

|atc jw ek eo `egcojbj liloagj/ oc mj|co gocwagc hc `eiaka j/ ek

pjpco gjhe|ekgac gjk ojw ~|ame|jw/ jp|jw ~|akga~ajw/ sue kj ak-

`agck gjkg|epcmekpe ocw ~e|wjkcw c sue we |eiae|ek/ >oc ~e|wj-

kc wjl|e oc sue |egce oc cgga9k |eie|a c/ wakj sue we ij|muock/

gjmj mughcw jp|cw oeqew `e oc gaekgac ~jwapayc/ `e ukc mcke|cij|mco/ `e mj`j sue ~ue`ck mcpe|acoatc|we >gjkg|epc|we ek

ojw jldepjw `e ukc wapucga9k `epe|makc`c+ Wa ojw ~|akga~ajw `e

gjkpeka j gjkg|epj we ekguekp|ck qc c~oagc`jw ~j| wi mawmjw

c ojw wudepjw q jldepjw ek guewpa9k/ eo hjml|e paeke/ ek ojwE+|ak-

ga~ajw ij|mcoew `e oc mj|coa`c` `e oc gjk`ugpc/ eo mekewpe| `e

c~oagc|ojw c ojw jldepjw >wudepjw sue gjkwa e|e cgj| e{{

ojw ~|akga~ajw wuwj`aghjw+ Ewpc c~oagcga9k ji|ege oc yekpcdc`e

`jpc| co ak aya uj sue `ele ooeyc|oc c gclj/ `e ukc mcqj| cupj-

kjmic/ ~uew ew {osuaek hcge ukc c~oagcga9k sue ckk kj ewpc-

lc heghc/ gjmj 3> ewpclc ek eojp|j pa~j `e ~|akga~ajw+

Ewpc am~|ewa9k `e ukc mcqj| cupjkjmic/ sue ek eo mj-mekpj cgpuco ~ue`e ~c|ege| muq j~j|pukc/ kj `ele exp|c~j-

oc|we co b|c j sue we `eme|apek ojw ~|akga~ajw >mck`cmaekpjw

`e gjkpeka`j gjkg|epj+ CAgjkp|c|aj/ ewpjw wjk edem~ojw goc|jw

e akesuiyjgjw `e gjmj `elek c~oagc|we ojw ~|akga~ajw ij|mc-

oew+ ^j| pco gcuwc/ kakbuk ~|akga~aj ij|mco `ele c~oagc|wec

wu~uewpjw jldepjw jwudepjw ~e|pakekpew/ ek gjkp|c agga9k gjk

ojw ~|akga~ajw `e gjkpeka j gjkg|epj/ ~uew waem~|e we|cd/kia{

kapcmekpe mcw gjkiacloe Ac c~oagcgajk heghc ~j| @ajw mawmj/

q oc p|c aga9k sue oc |e~ape/ sue oc c~oagcga9k heghc ~j| {G q~|egawcmekpe ~j| we| mic+

5/10/2018 Principios Formales de Etica - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/principios-formales-de-etica 6/15

1> ^\AKGA^AJW ^\AKGA^AJW 13

ya ujw gjmj `e ocw gj|~j|cgajkew/ ew mckpeke| oc gjkgaekgac

ex~|ewc `e oc mj|coa`c` `e pj`cw wuw cggajkew/ abuco s u e - w ecgjkwedcek pe|makjw me|gckpaoew peke| gjkgaekgac ex~|ewc

`e oc upaoa c` > eo ~e|duagaj sue gc c cgga9k gjm~j|pc ~c|c oc

j|bckatcga9k+ Ukj `e ojw `ele|ew mcw am~j|p ckpew sue paeke

i|ekpe c wi oc em~|ewc ew eo `e ~jke| c ioj| `e ~aeo eo wekpa`j `e

mj|coa c `e wuwcgpjw/ co mekjw gjmj paeke "ekoc e~a e|maw" e wu wek{alaoa c` eo lekeiagaj egjk9magj sue |e~j|pc|c gc c

ukj `e ojw cgpjw em~|ek a jw+

Kj `elek em~oec|we me ajw mj|comekpe mcojw

cuksue ojw iakew weck luekjw

`abcmjw wa ojw me ajw ~c|c cogcktc|ojw wjk mcojw/ wakj wa 3>

wjk ojw eiegpjw sue ~|j`ugek ukc yetcogcktc`jw+ Oj sue ckpew

we kjw ~|jhalic ~c|c ojw me ajw c ~|aj|a/ we kjw ~|jhile chj|c

~c|c ojw eiegpjw c ~jwpe|aj|a+

Eo gc~apcoawmj ~coejoale|co/ c ~ewc| `e wu mckaiaewpc me|-

gckpaoa`c`/ hc mckpeka`j yabekpe/ co mekjw ek pej|ic -`e oc

~|cgpagc `a|icmjw/ `e kueyj/ jp|c gjwc-/ eo ~|akga~aj ij|mcockpe|aj| (eo iak kj duwpaiagc ojw me ajw!/ ~j|sue wak eo eo gc~apc-

oawmj pe|makc|ic qc kj ek oc gjk aga9k/ mekgajkc c ckpew/ `e

wcoycde/ wakj ek oc dukboc4 wa kj we `awgaeme oc ljk`c` > oc mco-

`c` `e ojw me`ajw/ q we cpek`ae|c w93>c oc ljk`c` `eo iak/ oc

wjgae c` mawmc sue`c|ic iakasuapc c+

-Ek gcmlaj/ hc wa`e eo gc~apcoawmj ~coejoale|co suaek hc

wu~|ama j ewpe jp|j ~|akga~aj ij|mco sue chj|c ckcoatcmjw/

webuk eo guco kj hemjw`e~|epek`e| iakew sue/ cuksue lue-

kjw/ pekbck eiegpjw |ewuopckpew `ew~|j~"?;A4§#1+|a{{c{|#aekaec | j w +Pco wu~|ewa9k e|c clwjoupcmekpe kegewc|oc ~c|c oc wulwawpek4cc

`eo gc~apcoawmj oale|co/ mcw kegewc|ac cuk sue eomckpekamaek-pj `eo ~|ege~pj webuk eo guco ew akmj|co eo uwj `e uk me`aj

mcoj cuk gjk oc ~|epekwa9k `e uk iak luekj+

Ek eiegpj/ ek oc lcwe `e oc a ejojbic `eo gc~apcoawmj oale|co

we hcooc eo wu~uewpj `e sue/ luwgck`j gc`c gau`c`ckj wu iak

lekeiage ~|j~aj/ eo |ewuopc j `e pcoew iakew hcl|ac `e we| ak e-

iegpaloemekpe luekj+ Kj hcl|ac/ ~j| pckpj/ sue ~|ejgu~c|we

`e ojw eiegpjw |ewuopckpew `e oc gjkweguga9k `e kuewp|jw iakew

ak aya ucoew/ ~uew kjw lcwcmjw ek oc ha~9pewaw `e sue ojw eieg-

pjw weguk`c|ajw `e ewc akpekga9k/ ew `ega|/ ojw eiegpjw |ewuo-

pckpew/ we|ick wjgacomekpe pck luekjw gjmj ojw ak aya uco-

mekpe ~|epek`a jw+

Ewpe ~|ewu~uewpj `eo gc~apcoawmj oale|co ew hjq qc `emjwp|c-

paycmekpe icowj+ Eo ~j e|ij `e oc pegkagc/ ~uewpj co we|yagaj `e

iakew ak aya ucoew -cuksue luekjw-/ ewpc ~|jyjgck`j eiegpjw

|ewuopckpew pck ~|jiuk cmekpe mcojw sue eo Ewpc j kj ~ue e

qc keup|coatc|ojw6 oc kcpu|coetc mawmc we kjw muewp|c akgc-

~ct `e cwamaoc| pcoew eiegpjw+ Ojw ~|jloemcw egjo9bagjw wu|-

ba jw c ~c|pa| `eo/ ~j| jp|j oc j/ lekeiage ~|jb|ewj ak uwp|aco/

wjk eo mekpaw em~i|agj mcw goc|j `e pco wu~uewpj/ q muewp|ck

sue eo ~|ege~pj `e ojw eiegpjw |ewuopckpew wabue pekaek`j pckpc

yabekgac/ co mekjw pe9|agc/ gjmj waem~|e oc puyj+

Ewpe ~|akga~aj wueoe ekukgac|we mcw ~j~uoc|mekpe webuk ukc

ex~|ewa9k sue akyae|pe eo j| ek `e ojw pe|makjw/ ~e|j sue paeke

uk a`ekpagj wabkaiagc j4 eo iak kj duwpaiagc ojw me ajw+ Eo c~jqj

gcuwco `e ewpe ~|akga~aj |ewa e ek eo ckpe|aj| (eomco `ele eya-

pc|we!/ webuk eo guco kj `ele hcge|we kc c mcoj/ cuksueojw

|ewuopc`jw weck luekjw6 e ak`e~ek aekpemekpe `e sue ojw |ewuo-

pc`jw weck `ew~|j~j|gajkc`cmekpe medj|ew sue ojw mcojw

me ajw em~oec jw+

Eo mjpayj `e uk ~|akga~aj co ~c|ege| pck `|cwpagj -q `e pck

wu~uewpcmekpe `aipgao gum~oamaekpj- |ewa`e ek eo heghj/

ex~oagc j ~j| ojw ewgjocwpagjw/ `e sue {Olaek/ ~c|c we|oj+O0{{

we| Akpeb|j q ~oekc|aj/ qek gcmlaj ~c|c sue cobj+wec mcoj

lcwpc gucosuae| `eiegpj (,ljkum ex akpeb|c gcuwc6 mcoum ex

sujgumsue `eiegpu ,!/ Eo |abj| `e ewpe duagaj kj `ele cmakj-

|c|we+ Kc ae hc `aghj kukgc sue eo gjm~j|pc|we mj|comekpelaek ew icgao4 >/ 3>sue ew esua~c|cloe/ sue wec icgao gum~oa| gjk

eo jiagaj `e hjml|e+

Kj `elek ~e|webua|we iakew luekjw sue pekbck

eiegpjw |ewuopckpew `ew~|j~j|gajkc`cmekpe mcojw

Ewpe ~|akga~aj ew oc gjkp|cpue|gc `eo ckpe|aj|+ Webuk eo ~|akga-

~aj ij|mco ckpe|aj|/ kj ~j |icmjw em~oec| me ajw mcojw cuk-

sue ojw iakew iue|ck luekjw+ Ek ewe mawmj wu~uewpj ----sueojw

iakew weck luekjw-/ pcm~jgj ewpjw `elek ~|epek`e|we qc kj

5/10/2018 Principios Formales de Etica - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/principios-formales-de-etica 7/15

1< ^\AKGA^AJW ^\AKGA^AJW 17

Jlwe|yewe/ wak emlc|bj/ sue c `aie|ekgac `eo ~|akga~aj ij|-

mco |eie|ekpe c ojw me ajw/ sue kj hcloc `e ~|j~j|ga9k > `ew-

~|j~j|ga9k ekp|e oc mco`c` `e ewpew q oc ljk` c` `e ojw iakew/

j yageye|wc/ eo ~|akga~aj sue chj|c ckcoatcmjw cou e ex~|ewc e

akpeoabekpemekpe c oc ~|j~j|ga9k `e mco c` `eo |ewuopc j |ew-

~egpj `e oc ljk c` `eo laek ~e|webua j+ W93>`elemjw |e~|a-

mamjw `e ~|epek e| iakew luekjw sue pekbck eiegpjw |ewuopck-

pew `ew~|j~j|gajkc`cmekpe mcojw+

Eooj ew cwa ~j|sue pj`j iak luekj paeke akyc|acloemekpe cobck

eiegpj mcoj/ kj ~|epek`a j+ Wa eo ~|akga~aj ij|mco akpekpcwe

am~e`a| pj`j eiegpj mcoj gjkweguekpe/ sue c|icmjw |e uga-

`jw c oc akckaga9k+

EA ~|akga~aj ij|mco sue kjw wekcoc oc ~|jhalaga9k `e ~|epek-

`e| iakew luekjw wa ~|eyemjw sue wu gjkweguga9k ~ue`e jgcwaj-

kc| eiegpjw |ewuopckpew `ew~|j~j|gajkc`cmekpe mcojw/ c`suae|e

ukc am~j|pckgac gekp|co ek eo mjmekpc gjkpem~j|`kej `e oc

em~|ewc+

Oc em~|ewc mj emc/ cuk kj gjkiewck jwe > |egjkjgaek-`jwe ex~oagapcmekpe gc~apcoawpc oale|co/ guekpc gjk uk mj j `e

~|jge e| sue we eki|ekpc `e mcke|c `a|egpc c ewpe ~|akga~aj+

Eooocmc`j mckcbemekp lq jldegpayew ~|ewu~jke sue 3>ukagj

sue am~j|pc ew oc gjkweguga9k `eo jldepayj+ Kj `epe|makc ex-

~|ewcmekpe sue eo jldepayj hc `e gjkwebua|we upaoatck j guco-

suae| me aj &-qc `adamjw sue eooc pe|makc|ic gjk oc em~|ewc

mawmc-/ ~e|j jmape co mawmj paem~j eo ~ekwcmaekpj `e ojw

|ewuopc`jw gjkweguekpew co jldepayj ~e|webua j+

@e cgue|`j gjk ewpc gjkge~ga9k beke|co ek eo cmlapj `e oc

em~|ewc/ ojw eiegpjw |ewuopckpew `e ojw jldepayjw gjkwebua jw

kj wjk |ew~jkwclaoa c `e oc akagacpayc ~|ayc c sue ojw ojb|c/wakj `eo Ewpc j/ suaek/ gjkij|me c oc gjkge~ga9k `e I|e e|agf

Hebeo/ paeke oc |ew~jkwclao a c `e keup|coatc| ojw eiegpjw |e-

wuopckpew `e oc gjkweguga9k `e ojw jldepayjw `e ojw gau c ckjw

~c|paguoc|ew6 e akgouwj `ele keup|coatc| ojw eiegpjw |ewuopckpew

`e ewpc ~|ame|c keup|coatcga9k+

Ewpe kj ew w93>uk ~ekwcmaekpj hebeoackj+ @ele |egjkj-

ge|we sue ukc luekc ~c|pe `e ojw `a|egpj|ew `e em~|ewc paeke

ewpe mco ~ekwcmaekpj+

Hc `e gjkwa e|c|we ycoajwj pj`j csueooj sue gjkp|aluqc

co `ewc||jooj `eo hjml|e

Ewpe am~j|pckpe ~|akga~aj ij|mco we `e uge `a|egpcmekpe `eo

heghj `e sue oc ~e|wjkc humckc ew wudepj `e `abka`c` q/ ~j|

pckpj/ suaek jpj|bc ycoj| co |ewpj `e ocw |ecoa`c`ew+ ^j| jp|c

~c|pe/ eo ~|akga~oe ex~|ewc j ekgae||c am~oigapcmekpe ukc `e-

iakaga9k `e ycoj|4 we oocmc ycoj| pj`j csueooj sue gjkp|aluqc co

`ewc||jooj >~e|aeggajkaamaekpj `a hjml|e+

-Ew eya ekpe sue eo gjkge~pj `e ycoj| we ekguekp|c wu~e apc-

`j co gjkge~pj `e hjml|e/ q sue/ gjmj qc eoi~pagcmekpe we

`adj/ ~c|c ewpcloege| ukc oawpc/ wawpemc > de|c|suac `e ycoj|ew

ew ~|egawc ukc j~ga9k ~|eyac `eo gjkge~pj sue pekemjw `e 3>

sue ew eo hjml|e+ Wa eo hjml|e ew uk we| ~u|cmekpe mcpe-

|aco sue kj we `awpakbue ewekgacomekpe `eo |ewpj `e ocw ew-

~egaew ckamcoew/ oc oawpc/ wawpemc > de|c|suoc `e ycoj|ew we|c

|c agcomekpe `aye|wc `e oc sue hcqc `e ewpcloege|we wa gjkwa-

`e|cmjw -gjmj 3>hemjw heghj--- sue eo hjml|e sue`c `e-iaka j ~j| wuw kjpcw `e cupj`jmakaj q p|cwgek`ekgac+

Kj ew kegewc|aj |ewcopc| chj|c sue eo ewpcloegamaekpj `e uk

g9`abj `e gjk`ugpc ek oc em~|ewc |esuae|e oc `eiakaga9k `e

uk wawpemc `e ycoj|ew+ Wa ekpjkgew `adamjw sue ocw oeqew {9-

`abj---e|ck uk icgpj| am~j|pckpe `e oc guopu|c `e oc em~|ewc/

`a|emjw chj|c sue oc guopu|c gapc`c we `epe|makc mcw ~j| ojw

ycoj|ew sue we yayek sue ~j| ocw oeqew sue we ewpcloegek q

gum~oek+

Hcq ycoj|ew sue wjk jldepayjw/ y o a jw

---"ddc|c pj`c ~e|wjkc q guopu|c

Ewpe ~|akga~aj we `e`uge `eo heghj `e sue eo hjml|e ~jwee

ukc kcpu|coetc `epe|makc`c/ q kj ew uk i|upj gcwuco q gaebj/

ka u{ ewpc`aj ~e|egegAe|j, eoceyjouga9k lajo9bagc+ Eo ~|jgewj

eyjoupayj `e oc lajojbac ~jwee/ `adamjw (gc~apuoj A!/ uk wekpa `j

peoejo9bagj > `e iakcoa c / pco sue ewe ~|jgewj ~c|ege|ic `a|aba-

`j akpeoabekpemekpe hcgac eo wu|bamaekpj > eme|bekgac `eo we|

humckj6 3>guco am~oagc pcmlaek uk j|abek pejo9bagj4 oc kcpu-

|coetc humckc ew oc |ecoatcga9k g9wmagc `e uk ~ekwcmaekpj

`ayakj+

5/10/2018 Principios Formales de Etica - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/principios-formales-de-etica 8/15

10 ^\AKGA^AJW ^\AKGA^AJW 15

Eo |eocpayawmj ew ~|egawcmekpe oc j~jwaga9k c ewpe ~|akga-

~aj+ Wa eo ycoj| ew |eocpayj/ 3>ukagj sue ewpc|ac ~j| ekgamc `eo

ycoj| we|ac oc |eocpaya c` `e ojw ycoj|ew/ sue we e|aba|ic gjmj

uk ycoj| clwjoupj/ ewpj ew/ kj `e~ek`aekpe `e kc c+ Pj j |eoc-

payawpc we mue| e oc gjoc+

Gcle c`ye|pa| sue eo |eocpayawmj/ gjmj c`mapa9 |egaekpemek-

pe I|ckgaw Iufuqcmc ek oc Ukaye|wa`c` ^ckcme|agckc `e

Mexagj/ ew oc `aiaguopc` mcw b|ck e sue ekguekp|c oc em~|ewc

gjkpem~j|ckec ~c|c eo ewpcloegamaekpj `e uk g9 abj `e gjk-

`ugpc+ Ewpe |eocpayawmj kj ew j|abakc|aj `e oc em~|ewc/ c guqj

mj`j `e we| ~e|pekegek oc goc|a`c` q oc ~|egawa9k |cgajkco/ q

j`ac ocw cmlabue c`ew+ Oc em~|ewc pjmc ewe |eocpayawmj `e

oc wjgae`c` ek oc sue we ekguekp|c akwe|pc/ q ~j| eooj oc `aia-

guopc` ew pckpj mcw b|cye+ ^uew oc em~|ewc me|gckpao/ c iue|

`e me|gckpao/ kj paeke c||ewpjw ~c|c j~jke|we c ewpe ocmek-

pcloe ewpc j `e gjwcw wjl|e eo sue ba|c oc `eb|c`cga9k wjgaco

~j| guqc ~ek aekpe |j cmjw+ ^c|j ack j c @jwpjaeywfa `a|e-

mjw sue wa kj hcq ycoj|ew clwjoupjw/ pj`j ewpc ~e||kapa`j/ Eohjml|e kj pek`|ic kegewa`c` `e ede|ge| eo cupj jmakaj sue

oe ew ~|j~aj4 eo hjml|e kj pek`|ic kegewa c` `e we| hjml|e+

@ew e oc ckpabue c` b|aebc/ qc W9ijgoew |eghctclc ek ljgc

`e Ckpibjkc oc esua~c|cga9k `e ocw oeqew gjkyekgajkcoew q ocw

akwg|apcw ek eo gj|ct9k `e ojw hjml|ew/ guck j gjkp|c G|ejkpe

cia|mc4 ,Kj ~ekwclc sue puw ~|jgocmcw puyae|ck pckpj ~j`e|

gjmj ~c|c sue uk mj|pco ~u`ae|c p|ckwb|e`a| ocw oeqew kj

ewg|apcw e aksuel|ckpcloew `e ojw `ajwew,+

sue `e~ek ek `e `epe|makc cw pegkagcw > akwp|umekpcoew ~wa-

gj39bagjw/ q sue eo p|cpcmaekpj `eo hjml|e `ew e eo ~ukpj `e

yawpc `e oc ~wagjojbic ex~e|amekpco -gjmj chj|c oc gjkjge-

mjw- ~ue`e jlpeke| cyckgew ew~egiiagjw ek eo `ewc||jooj `eo

hjml|e+

^e|j oc j|aekpcga9k `eiakapayc `e ewe `ewc||jooj > ~e|ieggaj-

kcmaekpj kj we|c eo |ewuopc j `e oc ~wagjojbic --gjmj chj|c

oc gjkjgemjw- wakj `e oc ckp|j~jojbic iaojw9iagc/ pco gjmj iue

gocwagcmekpe gjkjga c (qmj e|kcmekpe joya c`c!+

Oc ~|uelc `e 3>ckpe|aj| ew sue ojw b|ck `ew cyckgew ~wa-

gjojbagjw kj we ekguekp|ck cawoc jw `e ojw b|ck`ew g|ape|ajw

ckp|j~j39bagjw+ Kj ewpcmjw ek gjkp|c `e oc ~wagjojbic/ wakj

`eo ~wagjojbawmj/ gjmj `e pj`c 9~pagc |e`uggajkawpc/ ew~e-

gacomekpe guck j ew `epegpc c ek eo gcwj `eo hjml|e+

Oc ya|pu` q eo ycoj| wjk gjakga ekpew+ Oc ya|pu ew csueooc

gc~cga c`humckc sue ~e|mape c oc ~e|wjkc akgj|~j|c| 3>y c 4 -oajwj`ekp|j`ewp+Oc ya|puc paeke ukc `amekwa9k mcw wuldepayc

-ew ukia{hapj ~e|wjkcoiwamj- ek pckpj sue `ycoj| ew+Z_okc|e-cAaccg|jP eco mcw jldepayj4 cobj sue/ ewpck`j iue|c`eo ZZk¥

ya uj/ `ele we| cogcktc j+q cWamaoc j~k| +{wDe+ e|j oc wulde-

paya`c` `e oc ya|pu` q oc jldepaya`c` `eo ycoj| kj `elaoapck ek

mj`j cobukj eo gc|cgpe| clwjoupj `e cmljw/ `e|ayc`jw `e oc

kcpu|coetc humckc+

^c|c ekpek`e| oc `aie|ekgac ekp|e ycoj| q ya|pu`/ ~ue`ek

we|ya|kjw ocw cia|mcgajkew `e Csuaoakj ^jocakj/ gjkij|me c ocw

gucoew kjw ekgjkp|cmjw ek ukc g|awaw `e ya|pu`ew q kj `e ycoj-

|ew/ gjmj chj|c we `age+ Ojw ycoj|ew kj hck ~e|`a`j wu ycoj|/

qc sue wjk clwjoupjw4 wabuek ycoaek`j oc kjloetc i|ekpe c oc

ha~jg|ewac/ oc ye| c` i|ekpe c oc mekpa|c/ eo j|`ek i|ekpe c ukcya`c gc9pagc/ oc beke|jwa`c` i|ekpe co ebjiwmj+ Oc wapucga9k

g|ipagc we ojgcoatc ek eo hjml|e gjk |ew~egpj c ewjw ycoj|ew

clwjoupjw+ Icopck hjml|ew sue weck kjloew/ ye|cgew/ j| ekc-

`jw/ beke|jwjw +++/ cuksue wabck `ew~|egack j oc ha~jg|ewic/ oc

mekpa|c/ eo `ewj|`ek q eo ebjawmj (ek ojw `emcw/ co mekjw/ wa

kj ew ek wi mawmjw!+

Eo gc~apuoj YA we `ewpakc|c co ewpu`aj `e ocw ya|pu`ew sue

`elek ijmekpc|we ek ojw hjml|ew `e oc j|bckatcga9k+

Eo hjml|e `ele c`sua|a| ocw gc~cga c`ew (q + + aD3Z{3#egewckcw-~c|c- cd"gcktc{ukcxa`Zc ZZsiis+dvo/~|ekc >gjk4E#E+i#4+

Eo ~|akga~aj sue cgclcmjw `e ex~|ewc| ew oc gjoumkc ye|-

pel|co `eo `ewc||jooj humckj+ Guck`j `adamjw sue oc gc~c-

gapcga9k q ocw |eocgajkew humckcw ek oc em~|ewc hclack wa`j

cgc~c|c cw ~j| oc ~wagjojbic (gc~apuoj AA/Ocw yacw `eo `ewc||j-

ooj humckj! q `elack we| gjm~oemekpc cw ~j| uk ewpu aj we|aj

`e oc ckp|j~jojbpc iaojw9iagc/ kjw ewpclcmjw |eia|aek j c ewpj+

Eo hjml|e ya|pujwj ew eo sue ewpc gc~cgapc`j~c|c ~e|ieggaj-

kc|we+ Gae|pj sue hcq cobukjw b|c`jw `e ~e|iegga9k humckc

5/10/2018 Principios Formales de Etica - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/principios-formales-de-etica 9/15

19 ^\AKGA^AJW ^\AKGA^AJW 12

Jl|c `e pco mcke|c sue pu cggajk ~ue c e|aba|we

ek kj|mc ukaye|wco `e gjk ugpcZ -

3> hagae|ek ojw `emcw/ > ojw `emcw puyae|ck sue jl|c| gjmj

qj chj|c 3> hcbj/ ka maw cggajkew ka ocw `e ojw jp|jw ~j`|pck

wjl|ewcoa| `eo gjkdukpj4 pj`jw ewpc|acmjw gjk ekc`jw c oc uka-

ij|ma`c` mj|co+ Gjk ewpj we eyapc|ic -wa we eyapcwe- sue hu-

laewe hjml|ew mcojw/ ~e|j c gjwpc `e wu~|ama| oc ~jwalaoa c`

`e sue wu|dck hjml|ew exge~gajkcoew/ guqc kj|mc `e gjk-

`ugpc eyekpucomekpe kj we ~j`|ac ~e`a| c pj`jw ojw `emcw/ qkj ~j|sue iue|c ak`ela`c/ wakj ~j| we| exge~gajkco+ Webuk

Bcjw/ ~uew/ eo am~e|cpayj gcpeb9|agj ~jwpuoc|ac ~c|c pj jw oc

me`ajg|a`c`+

Ewpe ~|akga~aj ew eooocmc j am~e|cpayj gcpeb9|agj `e Fckp/ q

we ~ue`e gjkwa`e|c| gjmj eo mcw ij|mco/ eo mcw ycgaj `e gjk-

peka`j >beke|agj `e expekwa9k `e ekp|e ojw ~|akga~ajw ij|mc-

oew+ Gucosuae| cggajk ~ue`e ekbojlc|we `ekp|j `e ewpe am~e-|cpayj+ EA ak`aya`uj/ co wudepc|we c eo/ paeke oc am~|ewa9k `e

ewpc|we oebowock`j c wi maw|kj qco|ewpj ce ochoDAooaJaGm`+We +++

p|cpc `e uk ~|akga~aj sue ~c|ege `c`j~j| oc cupjkjmoc maw-

|kc `eo wudepj+ Kj ek eo wekpa`j `e sue eo we e|adc ek kj|mc `e

gjk`ugpc/ wakj ek eo `e sue hc `e gjk`uga|we `e mj`j pco sue

wu cgga9k we e|adc ek kj|mc beke|agc `e gjk`ugpc ~c|c |ki ek

eo iupu|j q ~c|c ojw `emcw ek eo ~|ewekpe+

Ew jlyaj sue uk ~|akga~aj cwi ij|muoc`j `edc am~oigapjw

mughjw wu~uewpjw sue kj ~j`emjw ex~oagapc| csui+ EA mcw

am~j|pckpe ew oc ~|ebukpc cge|gc `eo j|abek `e oc jloabcpj|ae-

`c` `eo am~e|cpayj4 osuaek ew eo sue me mck`c >am~e|c/ sueiue|tc paeke ~c|c hcge|oj/ q guco ew eo mjpayj `e sue `elc wj-

mepe|me c 3> am~e|c j: Kj ew pcm~jgj lckco eo heghj `e sue

kj pj jw ewpcmjw ek gjk`agajkew `e ~ekwc| 3> sue ew luekj

~c|c oc humcka`c` ek wu gjkdukpj/ wa c~ekcw ~j`emjw `epe|-

makc| 3> sue ew luekj ~c|c ma q ~c|c maw mcw ~|9xamjw+ @e

gucosuae| mcke|c/ eo ~ekwcmaekpj `e 3> sue wuge e|ic wa pj`jw

jl|cwek gjmj qj ~|epek`j hcge|oj chj|c/ ~ue e we| aoumakc-

`j| `e oc mj|coa`c` `e ma gjk`ugpc6 cuksue sue~c pcm laek

ekbek`|c| oc ~e|~oeda`c`+ Uk wu~uewpj sue hemjw `e `edc|

csua ex~oagc`j ew sue pco am~e|cpayj cwume sue pj`jw ojw hjm-

l|ew/ ek kuewp|c ewp|agpc gjk`aga9k `e ~e|wjkcw/ pekemjw oc

mawmc `abka c / co ~ukpj `e sue ek mcpe|ac `e gjm~j|pcmaek-

pj mj|co-ewpj ew/ gjk`uga|we ek gjkgj|`ckgac gjk oc `abka-

`c sue wuwpekpcmjw- p j jw ojw hjml|ew wjmjw abucoew4 ka qj

~j`|ac exge~puc|me ek ma gjk`ugpc/ ka ~ue`j exge~puc| c

kc ae `e eooc4 ma gjk ugpc `ele e|aba|we ek ukc kj|mc ukaye|-

wco + He csui ek eml|a9k uk wekpa`j g|awpackj `eo we| `eohjm-l|e4 qc kj hcq/ gjmj 3> `adj Wck ^cloj/ hjml|e > mude|/ du`ae

j b|aebj/ oal|e >ewgocyj +++

Djwe Bcjw c ya|pa9 sue eo am~e|cpayj gcpeb9|agj `e Fckp/ ek

|ecoa c / |ewuopc akmj|co+ ^j|sue wa qj puyae|c sue jl|c| gjmj

EA laek gjmuk ew ~|eie|al/f~O#:d+¢#3+D<|ao#Do`+S--- -+,wocmljw wjk `eomawmj j|`ek

+OZ/ZZ²²Z++++++++{Z ? +++ ++++ + { •

Ewpe ~|akga~aj |cpaiagc `e kueyj oc a`ec `e sue oc `abka`c` `e

oc ~e|wjkc humckc/ wjwpeka c ~j| oc ~e|wjkc humckc mawmc/

kj ew uk akyekpj ebjiwpc+ EA hjml|e ew `abkj kj ~j|sue qjwec hjml|e+ ^j| ewj ~|egawcmekpe {A+hoeD+!+g+</#o3Dm##c/+ e§|{-

qcoege| wjl|e eo laek ~|ayc j+ Kj jlwpckpe/ 3> sue `ele |ewco-

pc|we ek ewpe ~|akga~aj ew eo gjk`agajkckpe lcdj eo sue j~e|c4

ojw laeke+w++4=gjmuk }#m{c{j+----oock S A 4 # o"{O0`+m#{##+3Zjb#{{#o+Kj we p|cpc/ ~j| pckpj/ `e ukc me|c ~|eie|ekgac guckpapcpayc4 3>

mughj ew ~|eie|aloe c 3> ~jgj+ Ekpaek ek cwi ewpe ~|akga~aj

ojw mcpe|acoawpcw/ ~c|c ojw sue kj hcq mcw guekpc sue oc `e oc

gckpa c + EA gjmukawmj kj i|cgcwc ~j| ~|eie|a| 3> gjmuk c 3>

~|ayc`j/ wakj ~j| hcge|oj ak awg|amakc cmekpe4 pj j laek ~|a-

yc`j/ `e gucosuae| kayeo/ ew `ew~|egacloe ~j| we| ~|ayc`j/ q

`ele ~|eie|a|we eo laek gjmuk/ gucosuae| pa~j `e laek sue wec/

~j|sue we|c medj| ~j| we| gjmuk/

^e|j eooale|coawmj paeke pcmlaek csua wu ~ukpj `e suael|c4

~uew/ ek eo mawmj j| ek/ kj ~ue e ~|ewekpc| clwjoupcmekpe

kakbukc |ct9k ~c|c sue 3> ~|ayc`j we ~|eiae|c c 3> gjmuk/ c

kj we| eo ebjiwmj gjojgc`j gjmj ghaw~c `e oc `akcmagc wjgaco+

Oc ~e|wjkc/ gc`c ~e|wjkc/ we ekguekp|c ~j| ekgamc `e pj`j

j| ek/ q kj ~ue`e eooc wu~e`apc|we c kakbuk laek/ ~j| gjmuk

sue wec+ Kj ~ue e ~|ayc|we `e oc ya c c uk akjgekpe ka wasuae|c

~c|c wcoyc| c pj`c oc humcka`c`+ Waek`j oc ~e|wjkc -gc`c

~e|wjkc- wcb|c c/ kj we ~ue`e gjkwa e|c| gjmj cobj ~|ayc-

5/10/2018 Principios Formales de Etica - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/principios-formales-de-etica 10/15

18 ^\AKGA^AJW ^\AKGA^AJW 11

Oc ~e|wjkc kj `ele gjkw6 e|c|{e++o3+D 4poi+vo/Z,+, +,gj66ajme`ajwa|tj 1 S m { iak

Zg+/² ++?

`e|c| c oc ~e|wjkc gjmj akwp|umekpj ~ekwc`j ~c|c ojb|c|

ukc gjwc `awpakpc `e eooc+ ^j| ewpj oc j|bckatc`9k `ele wu~e a-

pc|we c oc ~e|wjkc/ qc sue eo iak 3>ew oc ~e|wjkc/ kj o{j|bcm-tc`9aa{²²²-²-²- +++++ +++++,", +- +++-----Z

-",A5{{hi eo gua`c`j sue `ele ~jke|we ~c|c sue oc ~e|wjkc/ ek

oc |ue`c `e jiagajw sue we mueyek `ekp|j `e oc em~|ewc/ kj

`ede `e we| wi mawmc/ q we gjkyae|pc ek uk mj`uoj iukgajkco/`agaek`joj ek oc cge|pc`c ex~|ewa9k `e Coyak Pjiioe|4 uk

mj uoj iukgajkco sue kj ew/ wakj sue hcge-`e+

Eooj jgu||e guck`j pj`j eo ycoj| `e oc ~e|wjkc ek oc j|bcka-

tcga9k we ~jk`e|c webuk oc iukgajk sue |ecoatc/ wak sue hcqc

-> we gjkwa`e|e sue kj hcqc- uk ~ouw ~e|wjkco c emcw `e oc

iukga9k |ecoatc c+ Oc ~e|wjkc we gjkyae|pe ek uk mj`uoj iuk-

gajkco/ ew `ega|/ ek me`aj j~e|cpayj/ kj w93> gjkmekwu|ck-

`jwe > a ekpaiagck jwe gjk oc iukga9k4 pc|klaek wu~e apck j-

we c eooc+

Eo ~|akga~aj sue ewpcloege c oc ~e|wjkc gjmj iak/ q kukgc

gjmj me`aj/ kj ~|epek`e wu~|ama| oc `ayawa9k `e iukgajkew

sue ew/ webuk E`bc| Wheak/ ukj `e ojw gucp|j ~aoc|ew sue

wjwpaekek c oc em~|ewc+ Lcwpc sue oc ~e|wjkc kj we wu~e`ape

ekpe|c q wjmepa`cmekpe c oc iukga9k q/ c`emcw/ pekbc/ ~j|

ewpcpupj/ oc ~jwalaoa`c` `e akioua| wjl|e eooc/ `e am~|ama| wu

weooc/ `e sue |ewuope ukc ex~|ewa9k `e wu ~e|wjkcoa c` > mj`j

`e we|+

Guck`j `ekp|j `e ukc iukga9k ~ue`e gcmlac|we c ukc ~e|-

wjkc ~j| jp|c/ am~ukemekpe/ wak sue we jgcwajke ~e|pu|lcga9k

cobukc ek oc iukgajk/ cobj cgjkpege ek oc em~|ewc4 ew wabkj `e

sue we ewpc gjkguogck j eo ~|akga~aj webuk eo gucooc ~e|wjkc

kj `ele kukgc me`acpatc|we+ Oj sue wuge`e guck`j ukc iuk-

gajk ~ue`e we| edegupc`c ~j| `awpakpcw ~e|wjkcw/ wak sue eooc

ciegpe uk c~age c oc iukga9k mawmc/ jgu||e pcmlaek guck`j

ukc ~e|wjkc we ye ~|egawc c c ede|ge| mughcw iukgajkew wuge-

waycmekpe/ emlelaek`jwe ek eoAcw/ q gcmlack`jwe ouebj `e

iukgajk/ wak sue |ewpe uk ~jwj `e gjkpakua c` ~e|wjkco4 oc ~e|-

wjkc sue c wulwuma c/ `ewc~c|ege/ `ekp|j `e oc we|ae `e iuk-

gajkew `aye|wcw+ Cmlcw ga|gukwpckgacw (ukc iuk 9k ~ue e we|

heghc ~j| gucosuae| ~e|wjkc/ cwukpj ak aie|ekpe ~c|c oc iuk-

ga9k6 q ukc ~e|wjkc ~ue e hcge| mughcw iukgajkew/ ~e| aek-

`j gcmcoe9kagcmekpe ek oc we|ae `e gcmlajw wu ~e|wjkcoa c`

`j4 gc c ~e|wjkc ~|ayc c ew uk pj j/ ukc pjpcoa c `e wekpa j/

q ~j| pckpj kj ~ue`e `ega|we `e eooc -gjmj `e kakbuk pj`j-

wa ew ~|ayc`c > gj|mak+ Oj `e gc`c ~e|wjkc/ ek guckpj pco/ kjw

cpciae c ojw `emcw+ Gc`c ~e|wjkc ew eo gekp|j `eo ukaye|wj4eZe|jkj wjq qj/ wa{?4;4wc`{#4poJ@{+ "++ -- -

Kjw ~e|gcpcmjw ic`imekpe `e sue ewpe ~|akga~aj paeke ukc

|ewjkckgac akjguopcloe ek oc j|bckatcga9k/ ek `jk`e 3>sue

ewpc j|bckatc j wjk ocw ~e|wjkcw+ ^j|sue oc ~e|wjkc/ ek guckpj

pco/ kj we wu~e`apc c oc j|bckatcga9k+ Oc j|bckatcga9k exawpe

~c|c eo `ewc||jooj `e ocw ~e|wjkcw webuk yamjw guck j gjmek-

tcmjw c |eie|amjw coc `abka c` ~e|wjkco (gc~apuoj AA!+

Ewpe ~|akga~aj ~e|wjkcoawpc mckpaeke kj jlwpckpe eo ycoj| `e

oc gjmuka c` ~j| ekgamc `eo ak aya uj/ guck j ojw ycoj|ew

`e sue we p|cpc wjk `eo mawmj j|`ek6 q{|csue o{coj|{w gj-

mukew wp#c+kw+"44o{paS{{{{ `e 3{,E+p4#4Wj{{b{leo4#{e|4+Qc|j|ew{ 4 -ie|e|apew c ocw ~e|wjkcw mawmcw6 `e 3>gjkp|c|aj/ `ele|ic ~|e-

{{oege| eo ycoj|`eAc ~e,|Wjk{/sue we|c kegewc|acmekpe `e

|ckbj wu~e|aj| (> abuco! c gucosuae| jp|j laek sue/ cuksue we

gjkwa e|e gjmj ~cp|amjkaj `e oc humcka c` ekpe|c/ kj we|ic

|eie|a j c oc ~e|wjkc/ q ~j| pckpj/ pek`|ic uk |ckbj akie|aj|+

^j| ewj/ eo ~|akga~aj ~e|wjkcoawpc kJ"w93> ew ~e|wjkcoawpc4

~jwpuoc uk ~e|wjkcoawmj ek oc gjmuka c + Ewpe ~|akga~aj ~e|-

wjkcoawpc yaeke gjm~oepc j ~j| jp|j `e am~j|pckgac `egawayc

`ekp|j `e oc em~|ewc/ eo guco ex~jkemjw c gjkpakucga9k+

Oc ij|muoc mj|co `e gjk`ugp c sue cgclc `e ex~|ewc|we ew gj-

kjga c gjmj eo webuk`j am~e|cpayj gcpeb9|agj `e Fckp/ qew

eo ~|akga~aj mcw am~j|pckpe ~c|c |eba| ocw |eocgajkew `e oc ~e|-

wjkc ek oc em~|ewc gjmj gjmuka`c` `e ~e|wjkcw sue ew+

Ek eiegpj/ ek oc em~|ewc gjkpem~j|ckec pj j we ekguekp|c

`aweiac`j ~c|c me`acpatc| c oc ~e|wjkc/ gjkya|paek joc ek akw-

p|umekpj `e oc gjwc/ waek`j cwi sue ew oc gjwc oc sue `ele|ic

we| akwp|umekpj ~c|c oc ~e|wjkc+ Guck j `egamjw sue eo iak `e

pj`c em~|ewc ew eo `ewc||jooj `e ocw ~e|wjkcw/ 3>`egamjw pe-

kaek`j ek guekpc eo ~|akga~aj ij|mco sue kjw am~a`e gjkwa-

5/10/2018 Principios Formales de Etica - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/principios-formales-de-etica 11/15

3>> ^\AKGA^AJW ^\AKGA^AJW 3>3

mcw ~|j~ac! wjk cpekpc`jw gjkp|c eo ~|akga~aj `e sue oc ~e|-

wjkc kj `ele gjkwa e|c|we gjmj me aj wakj gjmj iak+

Hemjw ckcoatc j ewpe ~|akga~aj ij|mco ek oc ~|ame|c ~c|pe

`e wu ij|muocga9k4 oc ~e|wjkc kj `ele p|cpc|we kukgc gjmj uk

me`aj+ ^e|j `elemjw clj| c| chj|c eo cwukpj mcw am~j|pckpe

sue ewpc gjkpeka j ek oc webuk c ~c|pe `e oc ij|muocga9k `eo

~|akga~aj4 oc ~e|wjkc `ele p|cpc|we waem~|e gjmj iak+ Eo iak ew{1-ueooj~j| oj sue ocw gjwcw we hcgek/ eo ~ukpj mjpj| akagaco `e

oc cg{a9k/ oc ghaw~c `e ekgek`a`j `e eooc/ q/ co mawmj paem~j/ eo

p{|mmg6;>{eUo s{{w+{~e|wabue+ CA `ega| sue oc ~e|wjkc -~|j{~ac q cDekc- ew eo iak `e `a`c cgga9k/ sue|emjw `ega|/ |aiba-

0 # # {{#{(#+3#D#<#{{c/sue e D V a Z p } `e eooc ew#4O0e#Gi||jooj `e ocw ~e|wj-

Q#Ewsue oc {{pZeb|(D+{/kakbaakcjii-c-gjwc4 ~uecek ~|epeh`e|we

jp|cw gjwcw/ ~e|j waem~|e sue gjkp|aluqck `e cobukc mcke|c

co `ewc||jooj `e oc ~e|wjkc mawmc+ ^e|j/ c`emcw/ gjmj hemjw

cwekpc`j (gc~apuoj AA/ ^jwalaoa c `e `ewc||jooj aoamapc j! sue eo

`ewc||jooj `e oc ~e|wjkc ew akcbjpcloe/ eo iak `e oc em~|ewc/ sue

ew eo {ewc||jooj `e ocw ~e|wjkcw sue oc akpeb|ck q gjk ocw sue we|eocgajkc/ kj ~ue e cogcktc|we kukgc+

Ewpj jpj|bc c oc em~|ewc uk ke|yaj `e `akcmaga`c` sue kj

~ue e ojb|c|we gjk jp|cw gjkwa e|cgajkew+ Ek eiegpj/ gjmj eo

`ewc|4jooj iuk cmekpco `e oc ~e|wjkc we gjkwabue ~j| me aj `eo

p{lcDj/ oc em~|ewc we ye akwpc`c c oc gjkpakuc medj|c `eo p|c-

lcdj/ ~j|sue wu iak ew oc medj|c `eo hjml|e+

\jle|p W~cemck hc `aghj `e ewpe webuk`j am~e|cpayj `e

Fckp sue ew oc ex~|ewajk mj`e|kc `eo ~|ame| mck`cmaekpj

`e oc oeq `e @ajw/ ek 3> sue co ~|9damj we |eiae|e+ Wa `elj/ ek

eiegpj/ cmc| co ~|9damj gjmj c mi mawmj -sue pco ew oc ij|-

muocgajk `+eo~|ame| mck cpj `eo `egcojbj liloagj=-/ kukgc 3>~j`|e gjkwa`e|c| gjmj me`aj/ qc sue qj kj ~j`|e kukgc ye|-

me c mi mawmj gjmj pco+ Wec `e eooj 3> sue iue|e/ hemjw `e

peke| ek guekpc/ wak emlc|bj/ sue ewe webuk j am~e|cpayj/ pco

g:mj ~j| Fckp iue ij|muoc j/ kegewapc ukc am~j|pckpe gj||eg-

gajk+ Eo hjml|e ~ue`e yjoukpc|acmekpe gjkwa`e|c|we gjmj

me`aj ~c|c oc ~oekapu` `e jp|c ~e|wjkc ek guckpj pco/ q ekpjk-

gew kj {|ckwb|e e ewpe am~e|cpayj4 ~uew guck j qj me `aw~jk-

bj co laek `e jp|j/ ew guck`j ojb|j medj| ma ~|j~aj laek+ Ek

eo cmj| co ~|9damj we |jm~e oc `acoegpagc `eo me`aj q eo iak4 eo

mcqj| ebjiwmj ew eo we| beke|jwj/ ~uew eo hjml|e beke|jwj

ew eo sue we `c c wi 3> medj|/ webuk we oee ek eooal|j YAAA `e oc

Epagc c Kag9mcgj/ `e C|awp9peoew+ Guck j qj me ji|etgj gjmj

me`aj ~c|c eo laek `eo jp|j/ ewpc me acga9k `e ma ~e|wjkc kj

we gjkwa`e|c -~j|sue kj 3> ew- wu~e`apcga9k wakj we|yagaj+

Eo laek kj ew mekj| ~j|sue lekeiagaec

jp|jkDeoZmco ew mcqj|~j|+sdA+#4Z//###4D#ZeZ|du a(aue-c-{v

Ew ~|egawj wul|cqc| sue/ co ~jke| eo cgekpj ek ewpe ~|akga~aj/

kjw yjoyemjw c eki|ekpc| `e kueyj c oc a`ejojbic oale|co `e oc

wjgae c` q `e oc egjkjmic+ ^c|ege/ ek eiegpj/ sue eooale|coaw-

mj wjwpaeke eo ~|akga~aj gjkp|c|aj+ Wak pjmc| ~c|pa j wjl|e oc

gcoa`c` e akpekwa`c` `eo laek/ cgjkwedc co wudepj sue ~|jgu|e

wu ~|j~aj laek/ gjk eo ukagj oamape `e sue kj hcbc mco c ojw `e-

mcw6 ~e|j ~|egcyaek jwe `e kj we| ~e|du agc j ~j| eoojw ek wu

~|j~ac oebipamc luwsue c `eo laek+

@e ewpc mcke|c/ co mc|bakc| eo ~|akga~aj sue ewpcmjw ewpu-`ack`j/ we hcge `eo gau`c`ckj ukc ~e|wjkc ebjiwpc q gcupe-

ojwc/ ~j| guckpj sue we oe akyapc c oc luwsue`c `e wu ~|j~aj

laek/ co paem~j sue we Ae |egjmaek c peke| gua c j `e ojw ~e|-

duagajw sue ojw `emcw ~u ae|ck jgcwajkc|oe/ qc sue ojw `emcw

kj ewpc|ck ~|ejgu~c`jw ~j| eo laek cdekj -q ~j| eooj eo cdekj

`ele gua`c|we- wakj ~j| eo ~|j~aj+

Hemjw oocmc j c ewpe ~|akga~aj/ ~|akga~aj `e ak aie|ekgac j

am~c|gacoa c `eo laek6 {{Z{oA+{{{Z{{C{A+g{{cgpe| c{wbDo#+#++j

`{o laek q `eo heghj `esue o{ `abka`c` `e oc ~e|wjkc kj paeke

W|c j (gc~apuoj AA/ Oc ~e|wjkc/ iuekpe `e ycoj|!+ Wa ew-co/wjAaaij

eo laek sue `ele sue|e|we q ew clwjoupc oc ~e|wjkc sue 3> hc`e sue|e|/ kj ~ue`e hcle| b|c`ucga9k ek oc gcoa`c` `e ojw lae-

kew guck j we |eiae|ek c oc ~e|wjkc/ ka b|c ucga9k ~ue e hcle|

ek ocw ~e|wjkcw guck j we |eiae|ek co laek4 `e chi oc ak aie|ek-

gac |ew~egpj `eo ycoj| >laek q |ew~egpj `e oc ~e|wjkc+ Eo laek

ew jldepayj ~c|c pj`jw -e ak`aie|ekpe |ew~egpj `e ukjw >`e

jp|jw- q pj`jw/ c iue| `e ~e|wjkcw/ pekemjw eo `e|eghj c ojw

mawmjw laekew+

Hc `e cgoc|c|we sue eo ~|akga~aj `e am~c|gacoa`c >ak`aie-

|ekgac `eo laek kj weiacoc sue ojw laekew wjk ak aie|ekpew ekp|e

wi/ `e mj`j sue ojw ak`aya`ujw ~ue`ck we| am~c|gacoew ckpe

5/10/2018 Principios Formales de Etica - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/principios-formales-de-etica 12/15

3>< ^\AKGA^AJW^\AKGA^AJW 3>7

i|jhala| ##S{+mcoJ+}3+#}:+{33##a#a|++o4wluekj/##/#{w ew mcoj ~|jhala| 3 > lu{Q}G#/Zlq4{+E~~|jhala| 3 > mcoj

,,{ - + + + + + + + + + + + + Z + + + + + + + + + + + + Z Z +-++Z Z

ljk`c` q mco`c` kj |egce|c ekpjkgew wjl|e ojw cgpjw/ q ojw

jldepjw > gjkpeka jw `e ewpjw cgpjw/ gjmj cgcege ek eo `egcoj-

bj liloagj/ wakj ek eo cgpj `e ~e|mapa| -sue we|ic uk cgpj lue-

kj/ ak`e~ek`aekpemekpe `e 3>sue we ~e|mapc- q ek eo cgpj `e

~|jhala| -sue we|pc uk cgpj mcoj/ ak`e~ek`aekpemekpe `e 3>

sue we ~|jhilc-+Ewpe ~|akga~aj/ ek me`aj `e wu lckcoa`c`/ kjw |egue|`c sue

o c 6 - g c p e b 9 | a c w c - e P l a { 3 3 Z q Z + ` m# _O w{ Z ₯ #b q Dc ++k ek E g 4 # o + { { # { + {5 " : Z Z o o 3 {kcpu|coetc `eo hjml|e q gjk wuw ~jwalaoa c ew `e `ewc||joos q

wuw ~j{a{+a{{w+Z{e `e~cu~e|c`9k/ q kj ~j| ojw cgpjw `e ~|j-

hala| > ~e|mapa|+Eo ~e|mawayawmj wjgaco gjkpem~j|ckej+ c wu yet/ `e|ayc `e

ukc ak ela c q ~jgj ~ekwc c excopcga9k `e oc oale|pc +

Oc oale|pc`/ `ew`e gucosuae| ~ukpj sue we oe ma|e/ kj |e-

~|ewekpc eo ycoj| mcxamj `eo we| `eo hjml|e/ pj`c+y+et sue

exawpek cgpjw oal|ew sue gjm~|jmepek/ ekgjbek q `aiaguopck

j akgouwj ckuock eo ede|gagaj `e oc oale|pc` ek eo iupu|j/ ~j|

~c|pe `eo mawmj sue ede|ge oc oale|pc` `e ewe cgp{6 "#~j|suehcq cgpjw oal|ew sue gjm~|jmepek/ ekgjbek q `aiaguopck >akgouwj ckuock eo ede|gagaj `e oc oale|pc ek eo iupu|j ~j| ~c|pe

`e ojw `emcw+^j| pco gcuwc/ eooale|coawmj/ sue we gjkwa e|c ~coc ik mcxa-

mj `e oc oale|pc`/ ~jke ukc gjk`aga9k c wu ede|gagaj4 kj exawpe

mcw oamape c ma oale|pc` sue oc oale|pc` `e ojw `em`w + Qc eo

heghj `e sue oc oale|pc` `e ojw `emcw we gjkwa`e|e gjmj eoo{-

mape `e oc |kic/ ~jke c oc oale|pc` -`e ojw `emcw=- ek ekp|e`a-

ghj+ Oc oale|pc kj we|ic/ cwp/ uk wu~uewpj ycoj| clwjoupj/ wakj

eo oamape `e uk wu~uewpj ycoj| clwjoupj+ @e cgue|`j gjk eo

~|akga~aj `e ak aie|ekgac Qeo gc|cgpe| jldepayj >clwjoupj `e

ojw ycoj|ew/ kj we `ele|ac gjkwa`e|c| oc oale|pc` `e ojw `emcw

gjmj eooimape am~uewpj c oc mac/ wakj gjmj oc mawa9k/ jldepa-

yj > `ewpakj `e ma ~|j~ac oale|pc + Ede|tj ma oale|pc ~c|c sue

ojw jp|jw pc|klaek weck oal|ew gjmj qj/ wu~uewpj sue oc oale|-

pc` we|ic uk ycoj| clwjoupj gjk ak`aie|ekgac `e oc ~e|wjkc `e-

pe|makc`c c oc sue we |eiae|c (ojw `emcw > qj!+ ^e|j/ ~j| jp|j

oc j/ oc oale|pc kj w93>paeke uk oi|kape ek oc oale|pc` `e ojw `e-

mcw/ wakj pcmlaek ek eo `e|eghj sue/ gjmj ~e|wjkc/ pekbj

~c|c webua| waek j oal|e ek eo iupu|j+ @e chi sue eooale{oa{{j

`ele|ac ~jke| ukc c~jwpaooc c wu qc `e wuqj ek eloe ~|mg|~aj4

eoojw/ j~pck`j wak peke| ek guekpc wu ycoj| jldepayj+ Oc am-

~c|gacoa`c` kj we |eiae|e ka c ojw laekew ekp|e wi -qc sue hcq

laekew wu~e|aj|ew i|ekpe c jp|jw laekew- ka c ojw laekew ek

|eocga9k gjk ocw ~e|wjkcw6 we |eiae|e c ocw ~e|wjkcw ek |e-

ocga9k gjk ojw laekew4 eo laek 3> ew jldepaycmekpe/ q kj ek

|eocga9k gjk `epe|makc cw ~e|wjkcw/ sue pek`|ack mcw `e|e-

ghj c eo sue jp|cw+ Ew~egacomekpe/ gjmj |etc eo mawmj ~|akga-

~aj/ eo laek kj cb|ck`c wu gcoa`c` jldepayc ~j| |eie|a|we ~|e-gawcmekpe c mi+

Ewpe am~j|pckpe ~|akga~aj `e ak`aie|ekgac we iuk cmekpc ek

oc oocmc`c |ebAc `e j|j `eo g|awpackawmj/ webuk oc guco ,pj`j

3>sue suawae|eaw sue jw hcbck c yjwjp|jw ojw hjml|ew/ hcge oj

yjwjp|jw c eoojw, (Mcpej/ 2/ 3<!+ Q paeke wu p|cwukpj ek uk ~|ak-

ga~aj `e oc `jgp|akc wjgaco g|awpackc/ ij|muoc j ~j| Pjmcw `e

Csuakj/ sue |egale eo kjml|e `e `ewpakj ukaye|wco `e ojw lae-

kew/ webuk eo guco pj`jw ojw hjml|ew paekek `e|eghj c pj`jw

ojw laekew `eo ukaye|wj/ q pj`jw ojw laekew `eo ukaye|wj wjk

wuwge~paloew `e we| ~jwea jw ~j| gucosuae|c `e ojw hjml|ew+

Eo ~|akga~aj `e ak`aie|ekgac/ oc |ebAc `e j|j `eo g|awpackaw-

mj/ q eo `ewpakj ukaye|wco `e ojw laekew/ ek mj j cobukj ooeyck

co gjmukawmj ak aie|ekgac`j/ webuk eo guco pj j we|ic ak aw-

g|amakc cmekpe `e pj jw+

CA |eyew/ oc ex~e|aekgac hc `emjwp|c`j/ webuk 3>~uwj `e

mckaiaewpj Oejk XUA ~|jiepagcmekpe/ hcge gaek ciajw (\e|um

kjyc|um}/ sue oc ~|j~ae c ~|ayc c ew eo wawpemc wjgajegjk9-

magj mcw c`eguc`j ~c|c hcge| eiegpayj eo `ewpakj ukaye|wco

`e ojw laekew6 ~e|j waem~|e sue we pekbc ek guekpc (~j| eo ~|ak-

ga~aj `e ak aie|ekgac > am~c|gacoa c ! sue pj jw pekemjw `e-

|eghj c we| ~|j~aepc|ajw/ cuksue kj pj jw 3>wecmjw `e heghj

ka pekbcmjw `e|eghj c we|oj `e pj j+

^c|ege|pc akupao eo cwekpamaekpj c ewpe ~|akga~aj ~j| wu lckco

{p{oa`c`/ wa kj iue|c ~j|sue hcq ukc guopu|c wjgaco `e ~e|m a-

WAYAwmjsue ~jwpuoc ~|egawcmekpe 3>gjkp|c|aj/ q `epe|makc-

`cmekpe co gjkp|c|aj `e gjmj 3>cgclcmjw `e ex~|ewc|+ Oc

5/10/2018 Principios Formales de Etica - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/principios-formales-de-etica 13/15

3>0 ^\AKGA^AJW^\AKGA^AJW 3>5

#4##w~|akga~ajw {e sggajk ex~|ewc jwek~|j~jwagajkew kebcpaycw

+kj kegewckcmekpe ~jweek uk |ckbj jkpjV9bagj mekj|

sue ojw ~|akga~ajw ex~|ewc jw ek ~|j~jwagajkew cvakkcpa/#/cw

Ewpe ~|akga~aj we ekguekp|c yakguoc j gjk eo ckpe|aj|+ Oc ~|j-~jwaga9k kebcpayc (,kj mcpc|cw,! wueoe a`ekpaiagc|we gjk uk

gc|cgpe| `e ~|jhalaga9k/ q ~c|ege sue paeke ukc ~jwapaya c`

mekj| sue ojw ~|ege~pjw ex~|ewc`jw ek ~|j~jwagajkew cia|mc-

paycw (,cmc,!+ Wak emlc|bj/ ocw ~|j~jwagajkew kebcpaycw `e ojw

~|akga~ajw paekek ukc iukga9k ~|egawc sue ew gjkyekaekpe |e-

wcopc| hjq/ guck j oc em~|ewc/ akioua c ~j| ojw cmlaekpew ~e|-

mawayawpcw/ gjkwa e|c e||jkecmekpe sue pj`j 3>kebcpayj >

~|jhalapayj `ewme|ege wuw ~|epek a cmekpe oam~acw |eoc-

gajkew humckcw+

#46{~|j~jwaga9k kebcpayc paeke ukc ak`u`cloe yekpcdc4 w{Zgoc{Z

|a c + Guck j weiacoj sue kj `ele yek e|we uk `epe|makc j

~|jcugpj/ kj gclek ocw akpe|~|epcgajkew Qocw `u cw+ Gjmj eo

~|e`agc`j `e ukc ~|j~jwaga9k kebcpayc we pjmc ek pj`c wu

ukaye|wcoa c / kj gcl|ck cha ocw gjm~jkek cw+ Ek ukc ~|j-

~jwaga9k cia|mcpayc/ ek gcmlaj/ waem~|e hcq mughcw gjwcw

sue wu~jke| q peke| ek guekpc6 ek kuewp|j gcwj/ co ~e|mapa| u

j| ekc| oc yekpc `e cobuk ~|j ugpj/ `elek `c|we ak agcgajkew

wjl|e eo ~|egaj/ eo ~octj `e ekp|ebc/ ocw gc|cgpe|iwpagcw `eo goaek-

pe/ epgepe|c+^j| jp|c ~c|pe/ ek mughcw jgcwajkew ojw ~|ege~pjw ex~|ewc-

`jw ek ~|j~jwagajkew cia|mcpaycw ~ue ek |e~|ewekpc| ij|mcw

pa|ckagcw `e mck j+ Ojmlc| a Ycoocu|q (3183! kjw hcge ye|

sue ek ojw ~cawew pjpcoapc|ajw cluk ck ocw ~|ewg|a~gajkew cia|-

mcpaycw/ ~uew ojw ~ockew gekp|coew ak agck c ojw gau c ckjw 3>

sue paekek sue hcge|+ Ek gcmlaj/ ek ojw ~cowew `emjg|cpagjw

ocw gj aiagcgajkew paekek beke|co mekpe uk wekpa j kebcpayj4

we oew `age c ojw gau c ckjw sue hcbck 3>sue suae|ck/ 3>sue wu

akagacpayc oew `agpe/ ~e|j oew weiacock ojw opmapew sue kj `elek

p|ckwb|e a|we ek ewcw oal|ew cgpucgajkew+ Eo `a|egpj| `e em-

~|ewc hc|c laek ek |eyawc| `e sue pa~j wjk ocw 9|`ekew emapa-

`cw `u|ckpe uk gae|pj ~e|aj j (~j| edem~oj/ `u|ckpe uk ciaj!4

wa we p|cpc `e 9|`ekew cia|mcpaycw sue ekp|ciack uk ewpimuoj >

uk coagaekpe/ > we p|cpc `e ak agcgajkew gje|gapaycw sue weiac-

Ack co `ewpakcpc|aj 3>sue `ele hcge|/ gjk exgouwa9k `e guco-

suae| jp|c gjwc ckcojbc+ Wa ewpj uopamj wuge ae|c/ pco yet we|c

medj| we| mcw ~|j abj ek ~|j~jwagajkew kebcpaycw sue/ ~ew+e{

oc ~|ame|c am~|ewa9k/ ~ue ek we| oale|c`j|cw `e oc g|eckya-

`c `eo ak aya uj/ ~j|sue/ ~|egawcmekpe/ kj wjk ak agcpaycw

`e 3>sue `ele hcge|+

+##{exawpe mcw oamape c ma oale|pc` sue oc oale|pc` `e ojw `e|kcwZq 3i# 4 +Z o dS{|pc` ~|j~ac+ + - / +++{+o

Ew kegewc|aj ex~oagc| g9mj eo ede|gagaj `e uk cgpj oal|e mij

~ue e gjm~|jmepe| c ma ~|j~ac oale|pc / waek j sue 3>ewpjq

ede|gaek j ek eo ede|gagaj mawmj `e ewe ~|j~aj cgpj oal|e+ Ewpe

iek9mekj wuge`e guck`j ek uwj `e ma oale|pc` ooeyj c gclj

uk cgpj sue yc ek gjkp|c `e ocw `aw~jwagajkew iuk cmekpcoew `e

ma kcpu|coetc/ |ep|cqek joc `e wuw oebapamcw ex~ckwajkew/ q

ekgcqck j wu mjyamaekpj+ Ewpj kj sue c w93>ek uk cgpj/ wakj

sue beke|c ukc `aw~jwaga9k/ ukc c~papu gjkp|c|ac c ma kcpu|c-

oetc/ q yjoukpc|acmekpe gjkp|c|ac+ Ew eo akagaj `e ukc webuk c

kcpu|coetc/ sue gjkwp|aiae ocw ~jwalaoa c ew `e oc ~|ame|c kc-

pu|coetc/ q gjm~|jmepe maw cgpjw oal|ew iupu|jw/ sue ewpc|ck

mc|gc jw > akgoakc jw c webua| ~|jge aek j ek gjkp|c `e ocw

kcpu|coew akgoakcgajkew `e ma ~|j~aj we|+

Oj gjkp|c|aj ew abucomekpe gae|pj4 hcq cggajkew oal|ew sue

gjojgck co wudepj ek gjk agajkew `e cm~oac| ojw ew~cgajw `e wu

kcpu|coetc ek ukc ~|jb|ewa9k cgeoe|c`c/ sue abucomekpe we

oocmc hclapj+ Wa ek eo gcwj ckpe|aj| we oocmc yagaj/ csui we ooc-

mc ya|pu / sue ew/ gjmj qc `adamjw q gjmj ye|emjw `ew~uew

(gc~apuoj YA!/ eo ew~jkdcmaekpj `e oc kcpu|coetc hcwpc ooebc| c

oc wugewayc ~oekaiagcga9k `e wuw ~jwalaoa c`ew+

^\AKGA^AJW Q J AKAJKEW

Ukc yet ekukgac jw ojw ~|akga~ajw `e gjkpeka j gjkg|epj Q

ojw ~|akga~ajw ij|mcoew `ele hcge|we ukc jlwe|ycga9k a|k~j|-

pckpe ~c|c wu |egpc c~oagcga9k+oaw#~{#d+kga~ajw/ ~j| wu ~|j~ac

ewekgac/ kj paekek kjml|e ka c~eooa j+ {k ukaye|wcoew kj w93>

{#owu c~oagcga9k/ pcmlaek ek+/wu j|abek6 ~uew g6#+Epo#op{+{eZ{|-

pa c"(ie -eoojwew oc ukaye|wcPkcpu|coet+cZ{oomZ{c (cuksue ~j|

5/10/2018 Principios Formales de Etica - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/principios-formales-de-etica 14/15

3>9 ^\AKGA^AJW^\AKGA^AJW 3>2

jp|j oc`j paekek ukc wakbuoc|iwamc gcuwc ek @ajw/ g|ec j| `eewc kcpu|coetc!+

^j| pco mjpayj/ eo em~|ewc|aj ~ue e ooebc| c gjkwa e|c| sue

wu gum~oamaekpj ek oc j|bckatcga9k kj ew gjwc wuqc/ wakj `e

oc wjgae`c` ek beke|co/ ew `ega|/ `e jp|cw akwpapugajkew wjgacoew

`ew e oc icmaoac hcwpc eo Ewpc`j -q/ b|ck aojguekpemekpe4

hcwpc oc J|bckatcga9k `e ocw Kcgajkew Uka cw-/ ~cwck j ~j|

oc ewgueoc q ~j| 3>sue oocmc|emjw wjgae c`ew `e cmawpc +

Ewpj ew uk e||j|+ @eiaka`c sue iue oc em~|ewc gjmj gjmu-

ka c` `e ~e|wjkcw/ wekcoc c wu iakcoa c` ek eo `ewc||jooj `e

ocw ~e|wjkcw sue oc akpeb|ck q gjk ocw sue ewpc |eocgajkc c/ q

c`mapa j sue eo `ewc||jooj humckj paeke wu `akcmagc ~|j~ac

ek eo gum~oamaekpj `e ewpjw ~|akga~ajw/ wu jlwe|ycga9k |ewuo-

pc pc|ec ~|akga~co `eo |ew~jkwcloe mcxamj `e oc em~|ewc+

^c|ege sue oc oclj| em~|ewc|aco gcmlac|ic gjk ewpj 38>b|c-

`jw/ ~e|j kj ew cwi+ Eo `a|egpj| `e em~|ewc qc ewpc hcgaek`j

ewpc pc|ec/ wulqcgekpe e akc ye|pa cmekpe/ guck j ede|ge wuw

mekewpe|ew gjk ~|jiewajkcoa c / ewpj ew/ guck`j ~a e c oc j|bc-

katcga9k hcge| ocw gjwcw laek+ Ek ewpc wam~oe q c oc yet |asuiwa-

|kc ex~|ewa9k -hcge| ocw gjwcw laek- we ekguekp|c am~oagc c

kegewc|acmekpe oc jlwe|yckgac `e ojw ~|akga~ajw kcpu|coew `eo

hjml|e+ Wa ocw cgpaya c`ew `e oc em~|ewc we hagae|ck co mc|bek

kj qc `e pj`jw wakj `e cobukj `e ewpjw ~|akga~ajw/ ocw gjwcw ,kjwe hc|ock laek,+

@aghj `e jp|c mcke|c4 kj we ~ue`e ~|epek`e| eo ewpcloega-

maekpj ek oc em~|ewc `e ojw wawpemcw gjkpem~j|ckejw `e

gcoa`c` pjpco/ co mc|bek `eo gum~oamaekpj `e ewpjw ~|akga~ajw6

ewpc|icmjw hclock j/ cwi/ `e gcoa c pjpco/ ~e|j gcoa`c wu~e|-

iagaco/ ~j|sue we ojb|c|ic suatc oc gcoa`c` `e uk ~|j`ugpj > `e

uk we|yagaj/ gjk `eme|apj `e oc gcoa c ekpapcpayc `e ocw ~e|wj-

kcw sue 3>eoclj|ck > ede|gek/ 3>yek`ek q 3>gjm~|ck+ Oc~|j-

~uewpc `e sue oc em~|ewc ew ukc gjmuka c` `e ~e|wjkcw em-

~eiac c ek eo `ewc||jooj `e ewpcw/ `ele we| pjmc c ek we|aj+

Wueoe `c|we ek eo em~|ewc|aj uk `ewesuaoal|aj ekp|e ojw ~|ak-

ga~ajw sue `elek mckpeke|we ek oc j|bckatcga9k/ ~e|j kj wjk

`e eooc/ q ocw gjkyaggajkew ~|j~acw `e ojw `a|egpayjw sue we hck

c~oagc`j c oc j|bckatcga9k gjmj ukc ~eguoac| q `awpakpayc gjk-

iabu|cga9k `e wu guopu|c+ ^c|ege|ic sue ewpc gc|cgpe|atcga9k

`aie|ekgac j|c `e oc em~|ewc/ `ele|ic we| mcw cpekpcmekp{

gua c c sue csueoojw jp|jw ~|akga~ajw beke|comekpe ycoa jw

~c|c pj cw ocw em~|ewcw q gjmuka c`ew+

Oc |ecoa c` `e ocw gjwcw kjw ~a e sue cgpuemjw ~|egawcmek-

pe co |eyew4 wa ojw ~|akga~ajw/ ~|j~acmekpe pcoew/ `elek ~e|mc-

kege| waem~|e/ ocw j~akajkew e akgouwj ocw gjkyaggajkew q mj`jw

~e|wjkcoew `e hcge| ocw gjwcw ~ue ek gcmlac| ~e|a9 ag{,4ekpe+

Kj esuayjsuemjw kuewp|cw cgpapu`ew4 kj c`j~pemjw |aba et eakp|ckwabekgac |ew~egpj `e ocw |ebocw sue hemjw `ega a j kjw-

jp|jw > kuewp|c e|k~|ewc/ qek gcmlaj ocxapu` iocga c ckpe ojw

~|ege~pjw ~|akga~coew q lcwagjw `eo we| humckj sue/ ~j| kj

hcle|ojw `eiaka j kjwjp|jw/ ~ekwcmjw sue kj wjk `e kc ae+

Eo `a|egpj| `e ukc em~|ewc `e we|yagajw `e hjpeoe|pc/ ~j|

~jke| uk edem~oj/ `ele wcle| sue kj ~ue`e we| ewpc ew~egiia-

gcmekpe ukc luekc em~|ewc `e we|yagajw `e hjpeoe|ic wa beke-

|agc mekpe kj ew ukc luekc em~|ewc6 q sue oc em~|ewc kj

~ue e we| luekc wa kj 3>wjk ojw hjml|ew sue oc gjm~jkek/ ek

guckpj gjmuka c` `e ~e|wjkcw sue ew6 q/ iakcomekpe/ sue oc

ljk`c` `eo we| humckj we |abe ~j| eo gum~oamaekpj `e ojw~|akga~ajw sue we `ew~|ek ek `e wu kcpu|coetc+

GJKGOUWAJKEW

-@e oc a`ec `eo hjml|e `emjwp|cpaycmekpe ye| c`e|c we `e-

|ayck ojw ~|akga~ajw sue weiacock ocw ~cupcw `e wu `ewc||jooj+

-Ojw g9`abjw `e gjk`ugpc/ upaoew ~j| oc goc|a`c` q eo gjm-

~|jmawj/ sue ck akiuk cmekpc jw wa kj we {eiakek {j{~|ak-

ga~ajw4 kj lcwpc sue ewpjw g9`abjw hcqck wa`j `ega`a`jw q

c~|jlc`jw+-Eo `egcojbj liloagj ew oc suakpcewekgac `e ojw ~|akga~ajw

`e gjk`ugpc cge~pc`jw ~j| pj cw ocw b|ck`ew gayaoatcgajkew `e

oc hawpj|ac+ Exawpek c`emcw ~|akga~ajw ij|mcoew `e mj|coa c`

sue paekek oc yekpcdc `e wu ukaye|wco{ c` q oc `ewyekpcdc `e w{

ak`eiakaga9k gjkg|epc+ Ojw mck c|kaekpjw `eo `egcojbj liloa-

gj paekek `epe|makc j wu gjkpeka j gjkg|epj q ojw ~|akga~ajw

ij|mcoew kj+

-Ojw mcw am~j|pckpew ~|akga~ajw ij|mco{{e oc e{

{le peke| waem{44+{ Z14o{####o44a{A{iai:|e#33D5+#{{A+>wme aj{/3>Deie{~|j~j|gojkc`jw/ ojw ycoj|ew/ ocw Yo|pUcew4|c~-{-

{ - +•+ --+--+ /+-/+{{-{ +{/--{ ++ , - + + + +{Z +" -//{-{ "{ Z, {{, + + + + -+

Z + - -

5/10/2018 Principios Formales de Etica - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/principios-formales-de-etica 15/15

3>8 ^\AKGA^AJW

gacoa c` `e oc cgga9k ~c|c e|aba|we gjmj kj|mc ukaye|wco `e

<jk ugpc/ 3{#+4#{ga9A3{ekp|{+{OS#{k+/:jmukeo laek ~++|pyc{Z>+D+Dc

~e|wjk{{Zj{{Ziak/ o{ am~c|ga{fNZ Zg+#{|{#ek/c yco(!|cgaS+{Z§{#

~|jhola| q `eo ~e|mapA|{+QDc+Zq{oj|cga9k `e ocw ~|j~jwagajkew,aaebcpaycw qcia|mcpaycw+ --+------ ++-- +" -,-+

-Ojw~|akga~ajw ukaye|wcoew `elek `awpakbua|we `e ocw j~a-

kajhew,~e|wj"kcoew4 ojw ~|ame|jw wjk ~e|mckekpew6 ocwwebuk;

`cw kj w93> ~ue`e|a/ wakj sue c yegew `elekwe| yc|acloew+