PORDENONEINTASCA.IT - novembre 2013

anno

1,

num

. 1

0 -

nov

embr

e ‘1

3 -

reg

istr

azio

ne c

/o T

ribu

nale

di P

orde

none

, n.

40

del

23

/05

/13

- C

OP

IA O

MA

GG

IO

- 4 -

anno 1, numero 10NOVEMBRE 2013

registrazione c/o Tribunale di Pordenone

n. 40 del 23/05/2013

COPIA OMAGGIO

editore:TMS - Servizi per la Comunicazione

direttore responsabile: Margherita Timeus

redazione eimpaginazione:TMS - Servizi per la Comunicazione

stampa e recapitoredazionale:Tipografia SartorPordenone

copertina a cura di:DM+B AssociatiPordenone

0434 1856423,349 8385470,[email protected]

La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali

cambi di programma non imputabili alla nostra volontà.

La redazione altresì si scusa per quelle segnalazioni pervenute in tempo, ma che - per motivi

di spazio - non è stato possibile inserire.Segnalate i vostri eventi a

[email protected]

Grande attenzione all'enogastronomia, soprattutto a quella legata al territorio, protagonista in questo mese di novembre nella provincia di Pordenone, grazie a PORDENONE WINE&FOOD LOVE, itinerario nei sapori proposto dalla Camera di Commercio, in sinergia con Provincia, Banca Popolare Friuladria e Consorzio Doc Friuli Grave, e che coinvolge ben 20 ristoratori, che per tutto il mese proporranno esclusivi menù ad hoc, con piatti tipici più o meno rivisitati abbinati appunto ai vini della Doc delle Grave. Accanto a questa "saporita" opportunità, dall'8 all'11 novembre, si terrà un fitto programma di degustazioni guidate per grandi e per piccini, percorsi del gusto nella città di Pordenone e tanti interessanti momenti di approfondimento. Tutto il programma su www.pordenonewithlove.it

Aderiscono ai menù "A TAVOLA IN PROVINCIA": Osteria Al Curtif, Cordenons; Ristorante Al Giardino, Fanna; Ristorante Alla Catina, Pordenone; Osteria Alle Nazioni, San Quirino; Ristorante Allo Storione, Prata; Osteria Da Afro, Spilimbergo; Ristorante Gelindo dei Magredi, Vivaro; Ristorante Il Giglio, Porcia; Ristorante Il Rifugio, Budoia, Ristorante La Primula, San Quirino; Ristorante La Santissima, Polcenigo; Ristorante La Vecia Osteria del Moro, Pordenone; Ristorante Moderno, Pordenone; Ristorante Mr Gredy, Arba; Ristorante Prosciutteria Dok Dall'Ava, Pordenone; Ristorante Stella, San Quirino; Taverna All'Urogallo, Aviano Piancavallo; Trattoria Cavour, Sacile; Ristorante Trota Blu, Caneva; Osteria Turlonia, Praturlone di Fiume Veneto; Ristorante Al Gallo, Pordenone.

www.centroculturapordenone.it

- 6 -

GLI OCCHI DELL'AFRICA, fin dalla sua prima edizione, nel 2007, si propone di dar voce ai tanti africani residenti nel nostro territorio, creando spazi in cui possano raccontare le loro culture e dialogare con quella italiana e locale. Il titolo della rassegna indica proprio questo: la volontà di guardare alla realtà con gli occhi degli africani. E come canale è stata scelta l'arte: il cinema, la musica, la fotografia, la scultura,

tutti ottimi strumenti di mediazione culturale, molto efficaci in quanto immediati e, per certi aspetti, universali. L'arte come modo alternativo e coinvolgente per conoscere l'Africa nelle sue diverse sfaccettature, attraverso lo sguardo degli artisti ed il confronto con gli africani che vivono nella nostra regione.Negli anni la rassegna è cresciuta notevolemente e dal 2012 ha assunto carattere regionale. Tanti gli appuntamenti,

nelle città di Pordenone, Gorizia, Trieste, Udine e San Daniele, tra film (tutti in lingua originale con sottotitoli in italiano), incontri di approfondimento, presentazioni di libri, mostre, musica e cucina, per scoprire e gustare i vari Paesi dell'Africa.

Lisa Cinto

Caritas Diocesana di Concordia-Pordenone

Programma completo su www.caritaspordenone.it

PORDENONEINTASCA.IT è consultabileanche su www.pordenoneintasca.it

pag. 8................Cultura

pag. 16...............Concerti

pag. 18.........Live & Party

pag. 24........Musica Colta

pag. 30..................Teatro

pag. 33...............Famiglie

pag. 37........Piazze&Sport

pag. 40...................Gusto

pag. 44...................Gusto

(suggerimenti)

pag. 46.....................Arte

Una scena da “Un’elezione africana”,uno dei film

in programm

a

www.bccgeneration.it

ww

w.bc

cpn.

itw

ww.

bccg

ener

atio

n.it

- 8 -

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

TN

OVE

MB

RE

nel MESE

PORDENONE - p. XX settembre

Biblioteca civicaINCONTRI IN BIBLIOTECA> 5/11 - ore 15 - SIMON BOCCANE-GRA, per “Incontri con la Lirica: l’’ultimo Verdi”, introduzione e proiezione dvd a cura di Roberto Cozzarin, in coll. con Insieme per la Biblioteca;> 7/11 - ore 18 - EBREI E CATTOLICI NEL FRIULI RISORGIMENTALE, pre-sentazione del libro “La società udinese e gli Ebrei fra la restaurazione e l’età unitaria” di Emanuele D’Antonio (Ist. Pio Paschini), a cura di Maddalena Del Bianco;> 12/11 - ore 15 - DON CARLO, per “Incontri con la Lirica: l’’ultimo Verdi”, introduzione e proiezione dvd a cura di Roberto Cozzarin, in coll. con Insieme per la Biblioteca;> 14/11 - ore 18 - LE VOCI DENTRO EDUARDO DE FILIPPO, per il ciclo “Pri-ma del Verdi”, a cura di Carlo Pontesilli;> 16/11 - ore 18 - RITROVAMENTO DI UNA STAZIONE PALEOLITICA NELLO YEMEN DEL SUD, considerazioni sui cambiamenti climatici e migrazioni nel passato, a cura di Dario Sartorio;> 19/11 - ore 15 - OTELLO, per “In-contri con la Lirica: l’’ultimo Verdi”, introduzione e proiezione dvd a cura di Roberto Cozzarin, in coll. con Insieme per la Biblioteca;> 21/11 - ore 18 - QUANDO LA MO-GLIE VA IN VACANZA DI GEORGE AXELROD, per il ciclo “Prima del Verdi”, a cura di Carlo Pontesilli;> 26/11 - ore 15 - FALSTAFF, per “Incontri con la Lirica: l’’ultimo Verdi”, introduzione e proiezione dvd a cura di Roberto Cozzarin, in coll. con Insieme per la Biblioteca;

> 28/11 - ore 18 - CONGIUNZIONE AMOROSA, presentazione del libro di poesie di Marco Marangoni (Moretti e Vitale editore), a cura di Elvio Guagnini;www.comune.pordenone.it

PORDENONE - v. Concordia 7

Sala Appi, Casa ZanussiDA VICINO. INCONTRI CON ARTISTI DEL NORD EST CONTEMPORANEOore 17.30 - a cura di Angelo Bertani> 9/11 - PAOLO COMUZZI;> 16/11 - MARIA ELISABETTA NOVELLO;> 23/11 - MICHELE BAZZANA;0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”UNIVERSITA’ DELLA TERZA ETA’dove non indicato diversamente, ore 15.30> 31/10 e 14-29/11 - NELLA TERRA DELL’AQUILA, per il corso di “Storia e civiltà medievale”, a cura di Erica Martin, laureata in storia delle arti e conservazione dei beni artistici;> 4-11/11 - FIDUCIA E RESPONSABI-LITA’, per il corso di “Etica”, a cura di Luciano Padovese, teologo morale (ultimi appuntamenti);> 5/11 - RICHARD WAGNER, per il corso di “Musica”, a cura di Roberto Cozzarin, divulgatore musicale (ultimo appunta-mento);> 6-20/11 - TRA CAMPARDI E PALU’, per il corso di “Libri, ricerche, esperienze”, a cura di Roberto Ros, autore del libro “Tra Campardi e Palù”;> dal 6/11 - MONTAGGIO, ciclo di 6 in-contri settimanali, mercoledì ore 15-17, a cura di Giorgio Simonetti (videogiornalista);> 7/11 - UN LIBRO, UNA CITTA’, per il corso di “Letteratura”, a cura di Albarosa Catelan, lettrice e viaggiatrice (ultimo ap-puntamento);> 8-15/11 - SPELEOLOGIA, per il corso di “Scienze”, a cura di Giorgio Fornasier,

CU

LTU

RA

- 10 -

NO

VE

MB

RE

speleologo (ultimi appuntamenti);> dall’8/11 - IL DOLORE DEL LUTTO, per il corso di “Psicologia”, ciclo di 4 incontri settimanali, venerdì ore 10.30-12, a cura di Daniela Quattrone (psicologa);> 10-24/11 - ERBORISTERIA, quattro incontri, sabato ore 10-11.30, a cura di Antonio Bessega (erborista);> 12/11 - LO SPIRITO DELLA PAROLA, per il corso di “Musica”, a cura di Sandro Bergamo, cantore (ultimo appuntamento);> 13/11 - NUOVE MALATTIE EMER-GENTI, per il corso “Benessere, cura e attenzione alla salute”, a cura di Caterina Cicchirillo (igienista);> dal 13/11 - COSMESI NATURALE: I SA-PONI, ciclo di 4 incontri settimanali, mer-coledì ore 15.30-17.30, a cura di Bettina Almonacid (perito chimico e cosmetologa);> 19-26/11 e 3/12 - ANGELI, DEMONI E ANIMALI. PROTAGONISTI DELL’ARTE SACRA NEL RINASCIMENTO IN FRIULI, per il corso di “Arte”, a cura di Fulvio Dell’Agnese (storico dell’arte);> 22/11 - NICOLO ZEN, NOBILE VENE-ZIANO. INDAGINI IDENTIFICATIVE IN DUE RITRATTI AD OPERA DI TIZIANO E DEL TINTORETTO, per il corso di “Libri, ricerche, esperienze”, a cura di Mariano Sartor, ricercatore;> 27/11 e 6-13-17/12 - PERSONAGGI FEMMINILI NELLA “COLLECTION MAI-GRET” DI GEORGES SIMENON, per il corso di “Letteratura francese”, a cura di Gabriella Panizzut (docente di lettere);0434 365387, www.centroculturapordenone.it/ute

PORDENONE

CinemazeroGLI OCCHI DELL’AFRICAproiezioni nell’ambito della rassegna “Gli Occhi dell’Africa”, a cura della Caritas - ore 20.45 (12 e 22/11 anche mattinèe per le scuole ore 9.15 - pre-notazioni: 0434 520945)> 12/11 - STA PER PIOVERE di Hai-der Rashid (Ita/Iraq, 2013, 91’), alla

presenza del regista;> 22/11 - WASTE AFRICA di Matteo Lana (Ita, 2013, 33’), alla presenza del regista, a seguire GOD SAVE THE GREEN di Michele Mellara e Alessan-dro Rossi (Ita, 2013, 75’);> 25/11 - AN AFRICAN ELECTION di Jarreth J. Merz e Kevin Merz (Svi, Usa, Gha, 2011, 89’);> 2/12 - TOWN OF RUNNERS di Jer-ry Rothwell (Etiopia/GB, 2012, 80’);> 9/12 - MEDICI CON L’AFRICA di Carlo Mazzacurati (Ita, 2012, 89’);www.caritaspordenone.it

CORDENONS - via Traversagna 4

Centro Aldo MoroLEZIONI CONFERENZE UTEA> 5/11 - ore 17 - ESSERE NONNI OGGI, incontro con la psicologa psico-pedagoga dott.ssa Cristina Graffeo;> 8/11 - ore 17 - INVECCHIAMENTO CEREBRALE PATOLOGICO: LA DE-MENZA, incontro con la psicologa psi-copedagoga dott.ssa Valentina Forti;www.uteacordenons.it

ROVEREDO IN P. - v. Dante 6/a

Millennium SchoolCORSI DI LINGUEaperte iscrizioni ai corsi di inglese, te-desco, francese, spagnolo, italiano per stranieri, russo e arabo (individuali o per piccoli gruppi max 6 studenti), anche per recuperi scolastici o preparazione esami0434 948760, www.millenniumschool.it

SACILE - Sede UteCORSI UNIVERSITA’ TERZA ETA’Sede Sacile- CORSI GENERALI:> 5-12-19-26/11 - LA PRIMA GUERRA MONDIALE: IL CENTENARIO, documenta-rio sui Luoghi della Grande Guerra, 1914-2014, 100 anni dopo il suicidio d’Europa, corso di “Storia Contemporanea”, docenti

[email protected] www.millenniumschool.it

CU

LTU

RA

- 12 -

NO

VE

MB

RE

prof. Fulvio Salimbeni (università di Udine) e dott. Lorenzo Salmbeni (relatore geo-politico);> 7-14-21-28/11 - IL MITO DI CENEREN-TOLA, l’origine della donna “angelo del focolare” nella mitologia greca, e le donne emarginate: Calipso, Circe, Medea, quan-do una sola donna fa tendenza: fortuna di una, unica nel suo genere, per il corso di “Letteratura antica (mitologia)”, docenti prof.ssa Francesca Trinco (insegnante di latino e storia) e dott.ssa Elisa Parise (lau-reata lettere classiche);- LABORATORI POMERIDIANI:> ogni lun fino al 17/3 - SCRITTURA E GIORNALISMO, a cura della prof.ssa Marta Roghi;> ogni mer fino all’11/12 - DISEGNO E PITTURA, a cura di Edmondo Trivellone e Luigi De Lorenzo (corso approfondimento dal 5/2 al 9/4);> ogni mer fino al 13/11 (sede di Caneva) - CUCITO E DECORO, a cura di Fabiola Melendugno;- LABORATORI SERALI:> ogni mer fino al 10/12 - BIOENERGE-TICA E RILASSAMENTO, a cura di Nadia Griggio e Monica Lobascio;- CORSI DI INFORMATICA:> ogni lun e mer (mattina, pomeriggio e sera) - INFORMATICA (corsi base, inter-medio e avanzato);- CORSI DI LINGUE:> ogni lun, mar, mer (mattina, pomeriggio

e sera) - INGLESE (diverso livello) e TEDE-SCO e SPAGNOLO (corsi per principianti);Sede Caneva- CORSI GENERALI:> fino al 13/11 - CUCITO E DECORO, mer ore 15-17.15 (tot. h 14), a cura di Fabiola Melendugno (sarta e stilista);> dal 20/11 al 18/12 - DECORAZIONI NATALIZIE: COSE DI FILO..., mer ore 15-17 (tot. h 10), a cura di Gioia Bressan (artista e decoratrice di interni);0434 72226, [email protected]

5 MARTEDì NOVEMBRE PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”SMETTERE DI LAMENTARSIore 20.45 - per “Vivere l’incertezza”, a cura di Luciano Padovese (teologo morale)0434 366387, www.centroculturapordenone.it/pec

8 VENERDì NOVEMBRE PORDENONE - Audit. Don Bosco

L’ULTIMO GIORNOore 20.30 - incontro con Umberto Curi per il ciclo “Cambiamenti!”, a cura di Ass. Cult. Aladura (anche 9/11 ore 9, incontro per le scuole)

PORDENONE - Palazzo GregorisS.E. MONS. VITTORIO DE ZANCHEore 17.30 - “Il Concilio Ecumenico Vaticano Secondo e i Papi del Tempo.

CU

LTU

RA

- 14 -

NO

VE

MB

RE

Frammenti di cronaca vissuta, a cura di don Giuseppe [email protected]

12 e 19 NOVEMBRE

SPILIMBERGO - p.tta Walterpertoldo 4

Sala Caseificio - ore 20.30LEGAMI D’ARTE: DIPINTI IN VIAG-GIO TRA LE NAZIONI D’EUROPAdue incontri per sondare l’influenza di artisti molto noti sul concetto di Europa, a cura di Mariapaola Celledoni (docente storia dell’arte) - per il 20° anniversario della costituzione della cittadinanza dell’Unione Europea (progetto fino a gennaio 2014)> 12/11 - CARAVAGGIO IN EUROPA: TRA PITTURA E REALTA’, viaggio tra i pittori caravaggeschi per analizzare l’opera di Velazquez, Rembrandt e Vermeer;> 19/11 - IL RITRATTO EUROPEO TRA QUATTRO E CINQUECENTO, percorso che parte dal ‘400 per analizzare le tipo-logie ritrattistiche sviluppatesi in epoca moderna nei vari Paesi europei;0427 50880, www.ilcaseificio.net

13 MERCOLEDì NOVEMBRE PORDENONE - p. della Motta

Caffè Letterario Al ConventoAperitivo psicologico: LA MENZOGNAore 18.30 - incontro mensile a tema con aperitivo condotto dalla dott.ssa Sara Danesi (psicologa e psicoterapeuta)[email protected]

15 VENERDì NOVEMBRE PORDENONE - Audit. Don Bosco

NELLA RETE: LIBERTA’?ore 20.30 - incontro con Aldo Gianuli per il ciclo “Cambiamenti!”, a cura di Ass. Cult. Aladura (anche 16/11 ore 9, incontro per le scuole)

17 DOMENICA NOVEMBRE PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”LA DIMENSIONE UMANA. IL LIBRO DELLA SPERANZA - ore 9.30per “L’Apocalisse, il libro della speran-za”, a cura di Renato De Zan, biblista0434 366387, www.centroculturapordenone.it/pec

21 GIOVEDì NOVEMBRE


Casa dello Studente “Zanussi”CERVELLI ANZIANI, NUOVE PRO-SPETTIVEore 15.30 - incontro con Roberto Eleo-pra - per la 6° edizione di “Affascinati dal cervello”, a cura dell’Istituto Reg.le Studi Europei FVG, coordina Chiara Sar-tori - ingresso gratuito, gradita iscrizione0434 365326, www.centroculturapordenone.it/irse

22-23 NOVEMBRE

CASARSA - Teatro PasoliniPASOLINI E LA PEDAGOGIAconvegno di studi con:> 22/11, ore 15-19, PASOLINI PEDA-GOGO: PRATICA, TEORIA, PASSIONE, convegno; > 22/11, ore 21, I FANCIULLI E GLI ELFI, spettacolo teatrale;> 23/11, ore 9-13, PASOLINI E LE GIO-VANI GENERAZIONI, convegno;www.centrostudipierpaolopasolinicasarsa.it



Casa dello Studente “Zanussi”NOI, FIGLI RIFONDATORI. LA CO-STITUZIONE DELL’EUROPA, UNA RIVOLUZIONE IN ATTO - ore 15.30incontro con Nicola Pedrazzi - per “Costruire cittadinanza europea”, a cura dell’Istituto Reg.le Studi Europei FVG - ingresso gratuito, gradita iscrizione0434 365326, www.centroculturapordenone.it/irse

[email protected]

[email protected]

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

T

- 16 -

NO

VE

MB

RE

31 GIOVEDì OTTOBRE

UDINE - Teatro PalamostreSIMON PHILLIPS from TOTOwww.theblackstuff.it

2 SABATO NOVEMBRE

PADOVA - Gran Teatro GeoxPOOHwww.zedlive.com

8 VENERDì NOVEMBRE

PADOVA - Gran Teatro GeoxBOB DYLAN AND HIS BANDwww.zedlive.com

9 SABATO NOVEMBRE

PADOVA - Gran Teatro GeoxRENZO ARBOREwww.zedlive.com


PADOVA - Gran Teatro GeoxSTEVEN WILSONwww.zedlive.com

16 SABATO NOVEMBRE

PADOVA - PalaFabrisMAX PEZZALIwww.zedlive.com

20 MERCOLEDì NOVEMBRE

PADOVA - PalaFabrisNEGRAMAROwww.zedlive.com


CONEGLIANO - Audit. Dina OrsiJOHN HAMMOND348 3548113, 347 3518120, www.fvgfestival.com

22 VENERDì NOVEMBRE

PADOVA - Gran Teatro GeoxEMMAwww.zedlive.com

23 SABATO NOVEMBRE

UDINE - Teatro Giovanni da UdinePOOH con Ensemble Symphony Orchestrawww.azalea.it

S. BIAGIO DI CALLALTA

Supersonic Music ArenaBLUEwww.azalea.it


PORDENONE - PalasportPFM340 2114992, [email protected]

30 SABATO NOVEMBRE

CAORLE - PalasportNOMADI340 2114992, [email protected]

1 DOMENICA DICEMBRE

UDINE - PalacusSKID ROW “United World Rebellion Tour”www.theblackstuff.it

CONEGLIANO - Zoppas ArenaMAX PEZZALIwww.zedlive.com

4 MERCOLEDì DICEMBRE

PADOVA - Gran Teatro GeoxIMAGINE DRAGONSwww.zedlive.com

5 GIOVEDì DICEMBRE

TRIESTE - Politeama RossettiLUDOVICO EINAUDIwww.azalea.it

www.pfmpfm.it

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

T

- 18 -

NO

VE

MB

RE

nel MESE

PORDENONE - v. Vittorio Veneto 23 - Torre

PNbox StudiosCONCERTI DEL MESEcon possibilità di prenotare la cena> 31/10 - ore 22 - LA VENEZIA DARK, dal successo di Pordenone-Legge.it, Flavia Pecorari e Lorenza Stroppa incontrano lo scrittore vene-ziano Davide Busato, letture, musica e cucina, in coll. con Quo Vadis;> 1/11 - ore 22 - HIS CLANCYNESS “Vicious” (Jonathan Clancy (Can), rock’n’roll e fotografia), live music;> 8/11 - ore 22 - CRAZY CRAZY WORLD OF MR. RUBIK (con “Urna Elettorale”, Locomotive Rec.), live music;> 15/11 - ore 22 - CUT (post punk underground, Gamma Pop Rec.), live music;> 22/11 - ore 22 - IZZI ZAIDMAN & THE CATASTROPHICS (rockabilly and more mix, from Usa), live music;> 28/11 - ore 19.30 - BRAIN COC-KTAIL: LE MASCHERE DEL QUOTI-DIANO, scorci di psicologia tra note jazz e prelibatezze;> 29/11 - ore 22 - NANABANG! (An-drea Fusari e Giuseppe Mondini duo, indie rock e paisley in low-fi style), live music;0434 551781, [email protected]

PORDENONE - v. Prassecco 3

Deposito GiordaniEVENTI DEL MESE> 9/11 - THE GRANDMOTHERS RE:INVENTED live;> 12/11 - TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI live;

> 13/11 - BANDA OSIRIS live;> 14/11 - PAPU teatro cabaret;> 19/11 - FRIDAY SESSION: A 60’S & BRIT POP NIGHT dj set (ogni 3° ven del mese);www.depositogiordani.it

ZOPPOLA - SS 13 km 84

Planet Fun / OpiumEVENTI DEL MESEcon possibilità di prenotare la cena> 31/10 - HALLOWEEN, con Smo-cking Skull;> 8/11 - CLUB CABARET live perfor-mance;> 9/11 - JERRY CALA’ live show;> 15/11 - B-SHOT party;> 16/11 - BACK2BACK (direttamente dal matrimonio di Belen, la band che ha incantato i divi di mezzo mondo);> 22/11 - CLUB CABARET live per-formance;> 23/11 - CHERYL PORTER live;335 6899446

Sedi varieVELVET ROCK NIGHTS on tourin attesa del completamento dei lavori di ristrutturazione della sede di Rove-redo in Piano, serate di musica rock in trasferta> 31/10 - FONTANAFREDDA, Piper Club, Halloween Party;

POLCENIGO - v. Pordenone 1

El MordiscoEVENTI DEL MESE> 31/10 - ore 22, HALLOWEEN PAR-TY, con dj set Davide Zanetti;> 8/11 e 6/12 - ore 22, GIULIAPEL-LIZZARI-BALLABEN(D) live;> 15/11 e 13/12 - ore 22, LINO LODI dj set;> 22/11 e 20/12 - ore 22, DAVIDE ZANETTI dj set;> 29/11 - ore 22, VERTICAL SMILE live;

- 20 -

LIV

E E

PA

RT

YN

OVE

MB

RE

> 27/12 - ore 19, NOCHE SPAGNO-LA;> 31/12 - FESTA DI CAPODANNO;www.elmordisco.it

USAGO di TRAVESIO - v. Valcosa 12

Cooper’s YardEVENTI DEL MESE> tutti i gio - serata KARAOKE;> tutti i ven - SARABANDA: indovina la canzone ed il Cooper’s ti premia, la Festa della Musica con alla spina l’e-sclusiva Birra Anniversario Praforte;0427 90091, www.birreriacoopers.it

BUDOIA - v. Pedemontana Occid. 40

Osteria dei Poeti, Agriturismo Al Ranch EVENTI DEL MESE> 2/11 - EVA E LA MELA live (da Prato);> 9/11 - JAM SESSION, a cura di Ila-ria Felletti (voce) e Luca Lorelli (trom-ba, chitarra, voce), guest Gioachino Lorelli (tromba, chitarra, voce);> 15/11 - THESE FOOLISH THINGS live, con Antonio Uras e Marco Saci-lotto (chitarre), Paolo Calderon (batte-ria), Manuel Cover (basso);> 16/11 - LAURA FURCI “Magnetica” live;> 23/11 - GIANPAOLO RINALDI TRIO live, con Gianpaolo Rinaldi (Fender rhodes), Alessandro Turchet (contrab-basso), Alessandro Mansutti (batteria);> 28/11 - MALKUTH live, con Filippo Orefice al sax, Mirko Cisillino alla tromba, Filippo Vignato al trombone, Alessandro Turchet al contrabbasso, Alessandro Mansutti alla batteria;> 29/11 - DEN ROEDE DUO live (Gaia e Claudia, chitarra e voce, da Maniago);> 30/11 - THE OLD live (trio chitarra e voce);329 2175777

da MARTEDì a DOMENICA

PORDENONE - v. Brusafiera 6

Corner Cocktail & RestaurantAPERICENAappuntamento con l’aperitivo e buffet0434 241364, 392 8205155, 340 7581743

tutti i GIOVEDì S. VITO AL T. – v. Ponterosso 23

Tiò DiscoMUSIC LIVE HISTORY 60-70-80nuovo appuntamento con la grande musica revival dal vivo> 14/11 - serata di INAUGURAZIONE con il live dei DIK DIK;> 21/11 - live con ABBA DREAMS;> 28/11 - live con MATTHEW LEE SHOW rock’n’roll;340 2114992, 347 2181760

tutti i VENERDì PORDENONE - p. XX settembre

La CuevaANIMAZIONI MUSICALI0434 247502, [email protected]

PORDENONE – v. Colonna 23

Osteria Colonna - dalle 18APERITIVO con Specialità Gastrono-miche sempre diverse

PORCIA – Pieve

C’èChiC’ha PubLATIN SUMBAdalle 22 - musica latina con LorDj e in pedana l’animazione di Elisa328 0819656

SACILE – p. del Popolo 15/b

Weiss CafèWHY NOT? NOT ORDINARY FRIDAYnuovo appuntamento del venerdì sera, guest djs rotation338 9196170

- 22 -

LIV

E E

PA

RT

YN

OVE

MB

RE

tutti i SABATO

PORDENONE – v.lo delle Acque 8/b

BarbaccoSerata con BIRRA A CADUTA347 5538123

S. VITO AL T. – v. Ponterosso 23

Tiò DiscoTIOGARDEN WINTER SEASONappuntamento del sabato sera - in Tio Disco: Gianfranco Amodio, Mitch dj, Giulian mc; in Tio Privee: Paolino DIda; in Tio Underground: Albert Mar-zinotto, Groove Circus347 2181760

tutti le DOMENICHE PORDENONE – v.le Marconi 7

La Perla CafèDOMENICOdalle ore 18, Happy Hour, cena a buf-fet, dj set e art show340 3075351, 647 6097250

CASARSA – Zeb CafèLA DOMENICA NEL PALLONEper la stagione invernale, domenica sera dedicato a tutte le squadre di calcio, con dj set rotation0434 1774678

9 e 23 NOVEMBRE

PORDENONE - v. delle Crede 4

Dance VillageINDIEMOTION: WORK - INore 15-18 - percorso alla scoperta delle danze indiane, a cura di Kaartik (anche 7 e 14/12)www.alchemicaofficinadellearti

24 DOMENICA NOVEMBRE

FONTANAFREDDA – v. Anello del Sole

265

Centro Polifunzionale RisorgivaPREMIO TEO131ore 16 - premiazione del concorso dedicato ai giovani creativi di qualsi-asi forma d’arte (musica, fotografia, video, fumetto, poesia, teatro, danza, pittura, design, grafica...), 4° edizione sul tema “... E la cicca dove la metto? L’ambiente è casa tua. Trasforma il rispetto in creatività...”, a cura del comitato “Amici di Matteo”www.teo131.org


S. VITO AL T. – v. Bottari 4

Ristorante Braida di CasaCALENDARIO MISS PAESI IN FESTAore 21 - presentazione ufficiale dell’e-dizione 2014 del calendario, con la partecipazione delle Miss protagonistewww.paesiinfesta.com

[email protected]

www.fvgfestival.com

- 24 -

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

TN

OVE

MB

RE

nel MESE

SACILE - Teatro Zancanaro9° IL VOLO DEL JAZZrassegna jazz a cura di Controtempo> 11/11 (al Teatro Verdi di Pordeno-ne) - REMEMBER SHAKTI (anteprima in esclusiva per la rassegna), con John McLaughlin (chitarra), Zakir Hussain (tabla), Shankar Mahadevan (voce), U. Shirinvas (mandolino), V. Selvaganesh (kanjira, ghatam, mrin-dangam) - happy hour nel foyer;> 17/11 - MEDESKI MARTIN & WOOD Acoustic Trio;> 23/11 - SIMONE SINGS “NINA”;> 30/11 - BONNOT, TRACANNA, CECCHETTO feat PAOLO FRESU;> 14/12 - SHAI MAESTRO TRIO;www.controtempo.org

SPILIMBERGO - Palazzo TadeaPAROLE E MUSICA A PALAZZO> 9/11 - IL GIARDINO DEL BEN ANDANTE, presentazione del volume sui Benandanti di Paolo Morganti (ore 10.30);> 17/11 - FANTASIA ROMANTICA, concerti di Giuseppe Nova, flauto (ore 18);> 23/11 - BLASONARIO DI SPILIM-BERGO, presentazione dell’opera di Francesco Boni De Napoli (ore 10.30);www.comune.spilimbergo.pn.it

3 DOMENICA NOVEMBRE


Audit. Casa dello Studente “Zanussi”SHMUEL BARZILAI (pianoforte)ore 20.45 - cantore principale della Sinagoga Centrale di Vienna, per il 22° Festival Internazionale di Musica Sacra0434 365387, www.centroculturapordenone.it/pec

SACILE - Palazzo BilliaCANTICAore 16 - “Omaggio a Vincenzo Ruffo”, a cura del Coro Polifonico [email protected]

4 LUNEDì NOVEMBRE

CORDENONS - Audit. A. MoroCONCERTO “ITALIA CONDIVISA”ore 20.15 - a cura della città di Corde-nons in coll. con il 132° Regg.to Carri e Pro Cordenons, con Banda di Cor-dignano, FIlarmonica di Cordenons, Passe-Partout Teatro, Ortoteatro, Coro Polifonico “Città di Pordenone”www.ortoteatro.it

5 MARTEDì NOVEMBRE

PORDENONE - Teatro VerdiNABUCCOdi Verdi, opera lirica con Orchestra e Coro della Fondazione Teatro Lirico “Verdi” di Trieste (happy hour nel fo-yer a cura del Ristorante Moderno)www.comunalegiuseppeverdi.it


PORDENONE - Teatro Verdi Spazio2BRUNO CESSELLI 5etore 20.45 - per “Jazz Loft. Percorso jazz” (happy hour nel foyer a cura del Ristorante Moderno)www.comunalegiuseppeverdi.it

7 GIOVEDì NOVEMBRE

CORDENONS - Audit. A. MoroLAURA BISCEGLIA (violoncello), LORENZO MARCOLINA (clarinetto), STEFANO SCARPEL (pianoforte)ore 20.45 - musiche di Rota, Rachma-ninov, Poulenc, Piazzolla, per Rasse-gna Musicale Autunnale 2013www.ortoteatro.it

www.birreriacoopers.it

NO

VE

MB

RE

MU

SIC

A C

OLT

A

- 26 -

FONTANAFREDDA

Chiesetta B.V. del Rosario RomanoCONCERTO PER L’AUTONOMIAore 20.30 - concerto per il 50° an-niversario della promulgazione dello Statuto Autonomo del FVG, a cura del Coro Polifonico [email protected]

SACILE - Palazzo Ragazzoni-BigliaIL VIOLONCELLO AI TEMPI DI CO-RELLI nel 3° centenario della nascitaore 20.30 - concerto di Gioele Giu-sberti, per la rassegna “Festival Musi-cAntica 2013. Seminari internazionali di Musica Barocca” (segue assaggio enogastronomico)www.barocco-europeo.org

8 VENERDì NOVEMBRE

SACILE - Palazzo Ragazzoni-BigliaLUCI E OMBRE SONORE: CHITAR-RA SPAGNOLA E TIORBAore 20.30 - concerto di Simona Valle-rotonda (in coll. con Festival Barocco Viterbo), per la rassegna “Festival MusicAntica 2013. Seminari inter-nazionali di Musica Barocca” (segue assaggio enogastronomico)www.barocco-europeo.org

9 SABATO NOVEMBRE

SACILE - Palazzo Ragazzoni-BigliaI VIRGINALISTI DA BYRD A PURCELLore 18.30 - concerto di Edward Smith, per la rassegna “Festival MusicAntica 2013. Seminari internazionali di Mu-sica Barocca” (segue assaggio enoga-stronomico)www.barocco-europeo.org

9 e 23 NOVEMBRE

S. VITO AL T. - v.lo del Lavatoio 5

Sede MusicalmenteVOCE E RITMO

corso di body percussion per riscopri-re le potenzialità innate della voce e del ritmo, in coll. con Usci Pordenone, docente Tiziana Pozzo


PORDENONE - p. della Motta

Ex convento S. FrancescoGIOVANNI ANDREA ZANON (violino) e PIERLUIGI PIRAN (pianoforte)ore 20.45 - musiche di Mozart, Tartini, Paganini, Ciaikovskij, De Sarasate - per “Perle Musicali in Villa”, rassegna di giovani talenti internazionali nei pa-lazzi e nei luoghi storici della provincia (6° edizione), a cura di Ass. Musica Pura (ingresso libero)

SPILIMBERGO - Palazzo TadeaCONCERTO PER L’AUTONOMIAore 16.30 - concerto per il 50° an-niversario della promulgazione dello Statuto Autonomo del FVG, a cura del Coro Polifonico [email protected]

SACILE - Palazzo Ragazzoni-BigliaD’ARCADIA IL CANTO. BENEDETTO MARCELLO: CANTATE E DUETTIore 18.30 - cenacolo musicale con la partecipazione di Sara Mingardo e Alessandro Ciccolini, per la rassegna “Festival MusicAntica 2013. Seminari internazionali di Musica Barocca” (se-gue assaggio enogastronomico)www.barocco-europeo.org

12 MARTEDì NOVEMBRE

PORDENONE - DuomoCAPPELLA ALTOLIVENTINAore 20.45 - direttore Sandro Bergamo, regia Carla Manzon, per il 22° Festival Internazionale di Musica Sacra0434 365387, www.centroculturapordenone.it/pec

www.pordenonewithlove.it

NO

VE

MB

RE

MU

SIC

A C

OLT

A

- 28 -

16 SABATO NOVEMBRE

CORDENONS - Audit. A. MoroCANTI DI UNA NOTTE D’AUTUNNOore 20.45 - con i cori giovanili Midway Chorus di Cordenons (dirige Laura Za-nin, repertorio musical e film), Gruppo Giovanile Gialuh di Roveredo in Piano (dirige Nicola Pisano, repertorio vocal pop moderno), Piccolo Coro Beata Vergine di Seregno (dirige Carlo Poz-zoli (repertorio popolare/tradizionale internazionale), a cura del Midway Chorus (con iniziativa di solidarietà a favore delle donne vittime di abusi) - il 17/11, ore 11, alla chiesa parrocchia-le, S. Messa cantata con i tre [email protected]


S. GIORGIO DELLA RICH.

Castello di CosaMICHELLE CANDOTTI (pianoforte)ore 17 - musiche di Bach, Busoni, Beethoven, Chopin, Prokofiev, Rach-maninov (in coll. con Ass. Cult. Altoli-ventina) - per “Perle Musicali in Villa”, rassegna di giovani talenti interna-zionali nei palazzi e nei luoghi storici della provincia (6° edizione), a cura di Ass. Musica Pura (ingresso libero)


PORDENONE - DuomoCORO DEL TEATRO NAZIONALE DELL’OPERA DI BELGRADOore 20.45 - direttore Djordje Stanko-vic, per il 22° Festival Internazionale di Musica Sacra0434 365387, www.centroculturapordenone.it/pec

21 e 30 NOVEMBRE

SEQUALS - Parrocchia S. Andrea Ap.CONCERTO TRADIZIONALE DI CAMPANE

con Maestri Scampanador del gruppo “Gino Ermacora” di Zuglio, con saggi di antiche tecniche di scampoanio manualewww.arcometa.org


SPILIMBERGO - Baseglia

Chiesa S. CroceCONCERTO PER LA MADONNA DELLA SALUTEa cura della Pro Loco I Due Campaniliwww.comune.spilimbergo.pn.it

POLCENIGO - Palazzo Salice ScolariD’ARIE E DI BALLETTI: L’ARTE DI GIOVANNI GIACOMO GASTOLDIore 21 - “I Balletti” di Gastoldi (1591) con le danze mimate secondo la prassi del tempo ed altre musiche vocali e strumentali di autori del 16° e 17° secolo, con Ensemble Claviere (Elena Modena, canto, clavicembalo, viola da gamba, percussioni; Claudio Zinutti, canto, clavicembalo, organo portativo reale, percussioni; Ilario Gregoletto, clavicembalo, spinetta, flauti dritti e cornamuti), con interventi mimati a cura della Scuola Sperimentale dell’At-tore (“Di sera in castello. Musica, arte e cultura nelle dimore storiche del FVG)www.labrunelde.it

30 SABATO NOVEMBRE

S. VITO AL T. - Teatro ArrigoniLUDOVICA RANA (violoncello) e STEFANO GUARASCIO (pianoforte)ore 20.45 - musiche di Beethoven, Rachmaninov - per “Perle Musicali in Villa”, rassegna di giovani talenti inter-nazionali nei palazzi e nei luoghi stori-ci della provincia (6° edizione), a cura di Ass. Musica Pura (ingresso libero)

www.elmordisco.it

NO

VE

MB

RE

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

T

- 30 -

nel MESE

PORDENONE - Audit. Concordia15° RASSEGNA REGIONALE DI TE-ATRO POPOLARE - ore 16> 17/11 - PIU’ SORZI CHE TRAPOLE, di Giuliano Zannier, con Gli Amici di S. Giovanni di Trieste, regia di Nevio Era-mo e Lucia Guzzo, in dialetto triestino;> 24/11 - E DIO DISSE..., di Aldo Pre-sot, con comp. Cibio di Chions, regia di Daniele Travain;> 1/12 - LE PILLOLE D’ERCOLE, di C.M. Hennequin e P. Bilhaud, con Dietroteatro di Udine, regia di Anna Pia Bernardiswww.fitapordenone.it

PORCIA - Audit. Scuole MedieAUTUNNO A TEATRO> 22/11 - L’ATTRICE, con Ass. Le Muse Orfane;> 30/11 - C COME COLOMBO, con comp. Passe-partout Teatro di Porciawww.comune.porcia.pn.it

VALVASONE - Audit. Scuole Medie26° RASSEGNA DI TEATRO FRIULANO> 3/11 - ore 17 - LA CJAMARE DAI MATEç, con comp. Drin e Delaide di Rivignano, regia di Claudio Mezzelani;> 9/11 - ore 20.30 - I DOI FRADIS, con Filodrammatica S. Maria di Sclau-nicco, regia di Patrizia Isoli;> 16/11 - ore 20.30 - MAL CH’A ZEDI... MALVASIA, con comp. Arc di S. Marc di S. Martino al T., supervisio-ne artistica di Michela Passatempo;> 23/11 - ore 20.30 - OPORTUNI-TATS, con comp. Clar di Lune di Ber-tiolo, regia di Loredana [email protected]

BRUGNERA - S. Cassiano di Livenza

Salone Festa del Vino18° RASSEGNA TEATRO D’AUTUN-NO - ore 20.30> 8/11 - RUMORS, di Neil Simon, con gruppo Kaleydos di Sacile, regia di Erica Modesti;> 16/11 - EL PATTO A QUATTRO, di Emanuele Zuccato, con comp. La Caneva di Lorenzaga di Motta di Liv., regia di Alberto Moscatelli;> 30/11 - TRAVOLTE DA UN INSOLITO DESTINO NELL’AZZURRO MAR EGEO, di e per la regia di Mauro Fontanini, con Collettivo Terzo Teatro di Goriziawww.fitapordenone.it

PRATA - Parrocchia S. LuciaTUTTI GLI STILI DEL TEATRO > 9/11 - RESUREQUIE, con Norina Benedetti (Teatro Estragone di S. Vito)> 23/11 - IL NONNO, IL BULLO, IL CAT-TIVO, con comp. I Geniattori di [email protected]

SPILIMBERGO - Teatro Miotto26° RASSEGNA DI TEATRO FRIULANO> 9/11 - IL CJAF, di Claudio Roman-zin, con G.T. La Loggia di Udine, regia di Danilo D’Olivo;> 16/11 - TITE STROLIC, di Giuseppe Marangoni, con G.T. El Tendon di Cor-no di Rosazzo, regia di Marco Zamò;> 23/11 - MURI’ DI RIDI O RIDI DI MURI’, di e per la regia di Giovanni Mariotti, con G.T. La Gote di Segnacco di Tarcento;infopospilimbergo.org

TRAVESIO - AuditoriumFESTIVAL TEATRO FRIULANO > 9/11 - NELLA VECCHIA COMPAGNIA IA IA OH, con comp. teatrale Ragogna;> 16/11 - E JU’ DI RIDI!, con comp. della Brocchetta di [email protected]

fino al 14 DICEMBRE

VITO D’ASIO - Audit. Casiacco14° RASSEGNA TEATRALErassegna di spettacoli con compagnie teatrali amatoriali friulanewww.arcometa.org

8 VENERDì NOVEMBRE

CORDENONS - Audit. A. MoroROSARIOore 20.45 - atto unico di Federico De Roberto, regia di Carlo Pontesilli, con Comp. Ortoteatrowww.ortoteatro.it

ZOPPOLA - Audit. Comun.VENGO A PRENDERTI STASERAore 20.45 - con Ninì Salerno e Mauro Di Francesco, regia di Diego Abatantuomowww.ertfvg.it

8-9-10 NOVEMBRE

PORDENONE - Teatro VerdiNATALE IN CASA CUPIELLOore 20.45 - di Eduardo De Filippo, con e per regia ed adattamento di Fausto Russo Alesi (happy hour nel foyer a cura del Ristorante Moderno)www.comunalegiuseppeverdi.it

9 SABATO NOVEMBRE

CORDENONS - Audit. A. MoroIL NONNO IL BULLO IL CATTIVOore 20.45 - serata di solidarietà con la Comp. Teatrale I Geniattori, testi di Ser-gio Saracchini, regia di Carla Manzonwww.ortoteatro.it

11 LUNEDì NOVEMBRE

S. MARTINO AL T. - p. Umberto 1°

Tendone riscaldatoMAL CH’AL ZEDI... MALVASIA!ore 21 - con comp. Arc di S. Marc.www.fitapordenone.it


S. VITO AL T. - Audit. CivicoL’AMORE E’ UN CANE BLUEore 20.45 - di e con Paolo Rossiwww.ertfvg.it


PORDENONE - Teatro Verdi Spazio2PALIore 20.45 - di Spiro Scimone, con Gian-luca Casale e Salvatore Arena, regia di Francesco Frameli (happy hour nel foyer a cura del Ristorante Moderno)www.comunalegiuseppeverdi.it


AZZANO DEC. - Teatro MascheriniMY FAIR LADYore 21 - musical con Vittoria Belvede-re e Luca Wardwww.teatromascherini.it

18-19 NOVEMBRE

PORDENONE - Teatro VerdiLE VOCI DENTROore 20.45 - di Eduardo De Filippo, con Gigio Morra, Betti Pedrazzi, regia di Toni Servillo (happy hour nel foyer a cura del Ristorante Moderno)www.comunalegiuseppeverdi.it

19 MARTEDì NOVEMBRE

MANIAGO - Teatro VerdiAGGIUNGI UN POSTO A TAVOLAore 20.45 - musical di Garinei e Gio-vannini, con Brunella Pletania e Jac-queline Ferry, special guest Ariannawww.ertfvg.it

PORTOGRUARO - Teatro RussoloIL DISCORSO DEL REore 21 - con Luca Barbareschi e Filip-po Dini, per il cartellone di prosawww.teatrorussolo.it

NO

VE

MB

RE

TE

AT

RO

- 31 -

NO

VE

MB

RE

TE

AT

RO

- 32 -


PORDENONE - v. Vittorio Veneto 23 - Torre

PNbox StudiosDELIRIUM VITAE: LA REPUBBLICA DEL “LE FAREMO SAPERE”due generazioni tra speranza e disillu-sione (spettacolo e consumazione 10€)0434 551781, [email protected]

CASARSA - Teatro PasoliniAGGIUNGI UN POSTO A TAVOLAore 20.45 - musical di Garinei e Gio-vannini, con Brunella Pletania e Jac-queline Ferry, special guest Ariannawww.ertfvg.it

SACILE - Teatro ZancanaroSUGAR, THE MUSICALore 21 - da “A qualcuno piace caldo” di B. Wilder, con Justine Mattera, regia di Federico Bellonewww.ertfvg.it


CORDENONS - Centro Civico A. MoroSUGAR, THE MUSICALore 21 - da “A qualcuno piace caldo” di B. Wilder, con Justine Mattera, regia di Federico Bellonewww.ertfvg.it

23 SABATO NOVEMBRE

PRATA - Teatro PileoVISTI DA VICINO: CARLO E GIORGIOore 21.10 - commediawww.teatriassociati.org

MANIAGO - Teatro VerdiATTIMI DI VITA: IN PUNTA DI PIEDIore 19.30 - spettacolo di beneficienza a favore dell’Area Giovani del CRO di Aviano, con la partecipazione delle più prestigiose scuole di danza del FVG, a cura di Ass. Studio Danza e dello studio fotografico FB UNO che festeggia i 25

anni di attività (info e prevendite; 347 1417754, [email protected])0427 72254, [email protected]


S. VITO AL T. - Audit. CivicoVIVA L’ITALIA. Le morti di Fausto e Iaioore 20.45 - di Roberto Scarpetti, regia di Cesar Briewww.ertfvg.it

PORTOGRUARO - Teatro RussoloCONTEMPORARY TANGOore 21 - con la partecipazione straor-dinaria di Kledi Kadiuwww.teatrorussolo.it

25-26 NOVEMBRE

PORDENONE - Teatro VerdiBLAM! - ore 20.45con Neander Teater (Dan), di Kristjan In-gimarsson e Jesper Pedersen (happy hour nel foyer a cura del Ristorante Moderno)www.comunalegiuseppeverdi.it

29-30 NOVEMBRE e 1 DICEMBRE

PORDENONE - Teatro VerdiQUANDO LA MOGLIE E’ IN VACANZAore 20.45 - di George Axelrod, regia di Alessandro D’Alatri, musiche di Rena-to Zero (happy hour nel foyer a cura del Ristorante Moderno)www.comunalegiuseppeverdi.it

30 SABATO NOVEMBRE

FONTANAFREDDA - v. Anello del Sole 265

Centro RisorgivaINGANNI E FURBERIEore 16 - lettura scenica dal Decamero-ne di Boccaccio, con Teatro Estragone di S. Vito al Tagl., per la rassegna “Giovani Critici a Teatro”[email protected]

NO

VE

MB

RE

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.IT

- 33 -

nel MESE


Casa dello Studente “Zanussi”GIOVANI (e GIOVANISSIMI) E CRE-ATIVITA’aperte le iscrizioni ai laboratori per ra-gazzi (“Giovanissimi e Creatività”, per bambini, ragazzi, genitori, insegnanti e scuole; e “Giovani e Creatività”, per ragazzi Superiori ed Università) - ore 15 - info ed iscrizioni dal lun al ven ore 9-19, sab ore 9-18> 9-16/11 - CURE PER I NOSTRI CUC-CIOLI, con Enrico Chisari (Giovanissimi);> 9-16-23-30/11 - LANA CARDATA, con Barbara Viel (Giovanissimi);> 9-16-23-30/11 e 7/12 - GRAPHIC DESIGN, con Elena Turchetto, cinque incontri (Giovani);> dal 30/11 - BORSE DI STOFFA, con Barbara Tomasella, tre incontri (Giovani);> 9-16-23/11 - HAVE FUN WITH ENGLISH, quattro temi per quattro incontri con argomenti diversi, a cura degli insegnanti madrelingua dell’Irse (Giovanissimi);0434 553205, [email protected]

PORDENONE

Science Centre Immaginario ScientificoIMMAGINARIO SCIENTIFICO> al centro di Torre: aperto domenica ore 10-20 (dalle ore 15 apertura del planetario Starlab) - 1/11 apertura straordinaria ore 10-20;- ogni domenica, “SCIENZIATI DELLA DOMENICA” ore 16-17 (per bimbi 5-10 anni); nel mese: 3/11 “FARO”, costruiamo un circuito elettrico per far da guida ai marinai; 10/11 “MICRO-LAB: LA TALPA ULTRAVIOLETTA”, la-

boratorio fiaba alla scoperta dei colori; 17/11 “LABIK: SERRA-PORTATILE”, per coltivare le piante in casa; 24/11, “ECOLAB”, laboratorio con materiali di recupero;Inoltre:- 31/10 - SCIENZA DA BRIVIDO, ani-mazione notturna con pernottamento nel museo per bimbi 7-11 anni, con laboratorio di costruzione del pipistrel-lo variopinto (su prenotazione);- 23/11 - NOTTE IMMAGINARIA, ani-mazione notturna con pernottamento nel museo per bimbi 7-11 anni (su prenotazione);> al Museo della Centrale di Malnisio: aperto dom ore 10-20;> al Geo Centre di Montereale: aperto dom ore 14-18;> al Museo Archeologico di Monterea-le: aperto domenica ore 14-18;0434 542455, www.immaginarioscientifico.it

PORDENONE - via Brusafiera 22-24

BiblioThèPROGRAMMA LABORATORIore 15.30-17.30 (salvo diversa in-dicazione)- posti limitati, consigliata prenotazione > 9/11 - MAGIA DEL TEATRO: IL GIOCO DEL FAR FINTA, a cura di Mo-vidarte (anni 3-6);> 16/11 - MUSICALMENTE, laboratorio ludico-musicale a cura di Tiziana Pozzo di Musicalmente (ore 16.30-17, 0-24 mesi; ore 17.15-17.45, 24-36 mesi);> 23/11 - NON E’ MAGIA... E’ CHIMI-CA!, a cura di Spexlab (anni 3-8);> 30/11 - MANI IN PASTA!, a cura di Anna Lazzati (anni 7-10);> 7/12 - GIULIANNA, creazioni all’un-cinetto (anni 6-10);> 14/12 - UNA STORIA TUTTA DA TOCCARE, creiamo un libretto tattile (18 mesi-2 anni - ore 16-17.30);> 21/12 - CAKE DESIGN, piccole tecniche e decorazioni in pasta di zuc-

NO

VE

MB

RE

FAM

IGL

IE

- 34 -

chero (anni 6-10);> 28/12 - BLACK & WHITE MAKE-UP, laboratorio di trucco a cura di Movidarte;0434 081347, www.biblio-the.com

FIUME VEN. - centro comm.le Emisfero

McDonald’sSPECIALE FESTE DI COMPLEANNOpossibilità di prenotare feste di comple-anno Happy Meal a tema: “Tra fate e dragoni”, “Pirati all’arrembaggio”, “Libe-ra la magia”, “Dinosauri alla riscossa”0434 560999

ROVEREDO IN P. - v. Dante 6/a

Millennium SchoolLABORATORI DI INGLESElaboratori per bimbi 4-16 anni, aperte iscrizioni per laboratori in piccoli gruppi (max 6 bambini/ragazzi) con insegnanti madrelingua - 1 volta a settimana0434 948760, www.millenniumschool.it

SPILIMBERGO

Palestra scuole medieIN VIAGGIO PER L’EUROPAgioco interattivo per ragazzi per diffondere la cultura dell’Europa, per il progetto “Parliamo di Europa, parliamo di te! Esse-re cittadino oggi: conoscere, condividere, partecipare”, per il 20° anniversario della costituzione della cittadinanza dell’Unione Europea (progetto fino a gennaio 2014)0427 50880, www.ilcaseificio.net

tutti i MERCOLEDì VALVASONE - Spazio A

SPAZIO AI SUONIpercorso ludico musicale per bambini a cura di Ass. Gradiba (per iscrizioni 0434 899083, 342 5709222)[email protected]

tutti i MERCOLEDì e i VENERDì PORDENONE - Biblioteca

MATILDA, MI RACCONTI UNA STORIA?ore 17-18.30 - per ascoltare e leggere assieme, letture per bimbi 0-6 anni, a cura di Daniela Dose> 9/11 - “La Pimpa”;> 16/11 - “I Barbapapà”;> 23/11 - “Pingu”;> 14/12 - “Storie del Natale”;> 1/2 - “Storie di mostri pelosi”;> 8/2 - “Storie di streghe;www.comune.pordenone.it

tutti i SABATO PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”QUELLI DEL SABATOore 15 - incontri settimanali con don Lu-ciano Padovese, teologo ed educatore0434 366387, www.centroculturapordenone.it/pec

PORDENONE - c.so Vittorio Emanuele 31/b

Libreria Giunti Al Punto - ore 16LETTURE ANIMATE IN INGLESEletture per bimbi con animatori ma-drelingua0434 524078

dal 4 al 16 NOVEMBRE


Nuovi Spazi Casa ZanussiSENTIERI ILLUSTRATIlaboratorio didattico creativo per scuole dell’infanzia e primaria, abbinato alla 5° mostra di illustrazione, opere di Licna Hisa (Davide e Polona K. Licen), Marta Lorenzon, Cat Zaza (Caterina Zando-nella) - anche dal 27 al 31/1, info ed iscrizioni da lun a ven 9-19, sab 9-180434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

5 MARTEDì NOVEMBRE PORDENONE - Biblioteca

NOI LEGGIAMOore 20.30 - “Cosa, come e perché leggere con i ragazzzi: percorsi tra i

www.ortopediaazzurra.it

- 36 -

NO

VE

MB

RE

FAM

IGL

IEclassici e i moderni”, incontro con Li-vio Sossi, a cura di Daniela Dosewww.comune.pordenone.it


Casa dello Studente “Zanussi”SMETTERE DI LAMENTARSIore 20.45 - per il ciclo “Vivere l’incertezza”, a cura di Luciano Padovese, teologo morale0434 365387, www.centroculturapordenone.it/pec


PORDENONE - Audit. ConcordiaIL PESCIOLINO D’ORO NELLA RETE DI MAGA CORNACCHIAore 16.15 - spettacolo con attrice e pupazzi del Gruppo Alcuni, per la ras-segna “A teatro anch’io!”www.ortoteatro.it

PRATA - Teatro PileoALICE, CHE MERAVIGLIA!ore 16 - con Teatri delle Fiabewww.teatriassociati.org

PORTOGRUARO - Teatro RussoloIL BARONE DI MUENCHHAUSENore 17 - per Giovanissimi a teatrowww.teatrorussolo.it

13 MERCOLEDì NOVEMBRE FIUME VEN. - p. Marconi 4

Studio IndacoI PRINCIPI DI BASE DELLE CO-STELLAZIONI SISTEMICHEfamiliari, organizzative e autopoietiche - ore 20-23, incontri esperienziali di gruppo (11/12)www.alcicostellazioni.it

16 SABATO NOVEMBRE PORDENONE - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”CORAGGIOore 15.30 - per il ciclo “Dinamiche es-

senziali per coltivare relazioni”, a cura del Gruppo “Quelli del Sabato”0434 365387, www.centroculturapordenone.it/pec

21 GIOVEDì NOVEMBRE PORDENONE - Biblioteca

LEGGIAMO INSIEMEore 15-16 - “La città dei ragazzi” di Eraldo Affinati, “Gli effetti secondari dei sogni” di Delphine De Vigan, “Ap-nea” di Lorenzo Amurri, incontro per i ragazzi delle Scuole Superiori, a cura di Alessandra Merighiwww.comune.pordenone.it


PORDENONE - Teatro VerdiLA REPUBBLICA DEI BAMBINIore 9.15 e 11 - con Teatro delle Bricio-le, per rassegna di teatro per le scuole “Educational: la bussola dei valori”www.comunalegiuseppeverdi.it

23 SABATO NOVEMBRE

PORDENONE - c.so Vittorio Emanuele 31/b

Libreria Giunti Al Punto - ore 11PREPARIAMOCI AL NATALElaboratorio per bimbi per preparare fantastici lavoretti natalizi0434 524078

SACILE - Teatro RuffoCHE RIDERE!!!ore 16 - di e con Norina Benedetti, con Comp. Teatrale Estragone, per la rassegna “Scenario Junior”www.piccoloteatro-sacile.org

30 SABATO NOVEMBRE

SACILE - Teatro RuffoPECORE IN BICICLETTAore 16 - da “Pico Pecora” di R. Piu-mini, con Molino Rosenkranz, per la rassegna “Scenario Junior”www.piccoloteatro-sacile.org

NO

VE

MB

RE

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.IT

- 37 -

25-26-31 OTT. e 2-3-8-9-10-11 NOV.

FANNA - vie del paeseFESTA DI SAN MARTINOcon “Ciosko” con snack e musica, chioschi enogastronomici, Lucciolata di solidarietà (31/10), specialità ga-stronomiche (2/11 costa e quaglie, frico e cinghiale, e Purcitata di S. Mar-tino; 10/11 coniglio, frico e cinghiale), Talent Show per giovani artisti (3/11), serata live (9/11 Exes), motocon-centrazone (10/11), gran finale con esibizione corale

31 GIOVEDì OTTOBRE

AVIANO - p. DuomoCASTAGNATA IN PIAZZAdegustazione di caldarroste e vino no-vello, ricavato a favore della Via di [email protected]

dall’1 al 21 NOVEMBRE

PORDENONE

Terraè - Officina della SostenibilitàIL PAESAGGIO SECONDO ME“Racconto personale di cosa sia il pa-esaggio”, concorso fotografico online: invio opere 1-21/11 alla mail [email protected]; votazioni online 14-21/11; laboratorio creativo per bimbi e famiglie 17/11, ore 10-13, iscrizioni al 333 4307585; premiazioni 24/11 ore 10, a seguire escursione nei luoghi ritratti dai partecipanti333 4307585, www.terra-e.it

1-2-3-9-10 NOVEMBRE

PORDENONE - FieraRISO E CONFETTIsalone dedicato agli sposi e alle for-niture per cerimonie nuziali (sab ore

14-19.30, dom 10-19.30)www.risoeconfetti.it

2 SABATO NOVEMBRE

SPILIMBERGO - v. Corridoni 6

Scuola Mosaicisti del FriuliVISITE GUIDATE ALLA SCUOLA MOSAICISTIvisita guidata (ore 14.30), su prenotazionewww.scuolamosaicistifriuli.it

3 DOMENICA NOVEMBRE

AVIANO - p. DuomoANTICAMENTEmercatino dell’antiquariato e dell’u-sato, con chiosco enogastronomico (ore 11, a Palazzo Bassi, conferenza a cura di Dolfo “Il dialetto racconta la storia di Aviano”)[email protected]

7-8 NOVEMBRE

PORDENONE - FieraPUNTO D’INCONTROfiera dedicata al lavoro, alla formazio-ne e all’orientamentowww.incontropordenone.it

8-9-10-11 NOVEMBRE

S. MARTINO AL T. - p. Umberto 1°

Tendone riscaldatoFESTA DEL PATRONOfesteggiamenti patronali (dal 9 all’11/11), con intrattenimenti ga-stronomici e serate musicali, e con S. Messa e benedizione dei mezzi agrico-li e pranzo conviviale (11/11, dalle ore 20.30), in serata spettacolo teatrale con comp. Arc di S: Marc; l’8/11, ore 20.30 all’oratorio, serata informativa “Donazione di sangue da cordone om-belicale”, a cura della locale sezione Afds ([email protected])www.prosanmartin.it

- 38 -

NO

VE

MB

RE

PIA

ZZ

E&

SP

OR

T9-10 NOVEMBRE

S, VITO AL T. - Centro CittàAUTUNNO SANVITESEnegozi aperti, sapori d’autunno, musi-ca e animazioni di piazza, a cura della locale Ascom

8-9-10-15-16-17-22-23-24 NOV.

MORSANO AL T. - Loc. BolzanoSAGRA DELL’OCA41° edizione dei festeggiamenti paesani con mostre d’arte, chioschi enogastromici, serate gastronomiche a tema (8-15-22/11 menù bavarese), appuntamenti culturali (8-15-22/11, “Incontri con l’autore”, ore 21), serate giovani (8-15-22/11, con dj set), Sagra dei Ragazzi (giochi, laboratori di cucina, animazioni, 10-17-24/11 al pomeriggio), Anteprima Natale in Villa (sab e dom)www.sagraoca.it

9-10-16-17-23-24 NOVEMBRE

MORSANO AL T.

Borgo dei Conti della TorreANTEPRIMA NATALE8° edizione della rassegna di idee regalo, corsi e decorazioni per il tuo Natale, con corsi di pasticceria, deco-razioni tavola, corsi di maglia, fai da te, addobbi natalizi e creativi (in coll. con 41° Sagra dell’Oca) - ore 10-20, ingresso 3€ sabato, 5€ domenica (esposizione all’interno della villa, an-che in caso di maltempo)www.borgodeicontidellatorre.it

16-17 NOVEMBRE

PORDENONE - FieraRADIOAMATORE 216° fiera del radioamatore, dell’elet-tronica e dell’home computer, con 3° Fotomercato e 4° Mercatino del

Radioamatorewww.radioamatore2.it

16-17 NOVEMBRE

MEDUNO - NavaronsNAVARONS E NOVELLA CANTARUTTIworkshop fotografico nei luoghi vissuti dalla [email protected]


S. LEONARDO VALC. - vie del paesePORCO IN PIAZZAfesta dell’ambiente con chioschi e specialità a base di maiale, birra artigianali ed enoteca, esposizione di antichi mestieri, giochi per i bambini, servizio bus navetta331 3531578

23 e 24 NOVEMBRE

BRUGNERA - MaronDAL CAMPAT... ALLA PIAZZA“Tradizioni e sapori a Maron”, festeg-giamenti di piazza con specialità tipi-che: il 23/11 a pranzo “trippe all’Anto-nietta, alla sera cena tipica, consigliata prenotazione); il 24/11, mercatino gastronomico, artistico, artigianale e di prodotti locali, animazioni per bimbi, saggi di antiche tradizioni di giochi e mestieri, pranzo con i sapori di una volta, intrattenimenti musicaliwww.festeggiamentimaron.it

24-30 NOVEMBRE e 1 DICEMBRE

PORTOGRUARO - Centro storico28° FIERA DI SANT’ANDREAantica sagra mercato delle oche e degli stivali, con Giornata delle Asso-ciazioni e dei Bambini (24/11), sab e dom chioschi, mostra mercato di pro-dotti tipici ed artigianato, visite guidate ed animazioni di piazzawww.comune.portogruaro.ve.it

www.radioamatore2.it

- 40 -

NO

VE

MB

RE

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

T

nel MESE Sedi variePORDENONE WINE&FOOD LOVE itinerario enogastronomico in venti locali della provincia, con piatti realizzati con prodotti tipici del territorio abbinati ai vini delle ventuno cantine di Friuli Gra-ve, con concorso “A TAVOLA IN PRO-VINCIA” (cartoline presso ristoratori) Nell’ambito della rassegna:> 8-11/11 - PORDENONE WINE E FOOD LOVE: GLI INCONTRI: convegni, incontri, laboratori e percorsi di degu-stazione sul tema dell’enogastronomiawww.pordenonewithlove.it

PORDENONE - v. Colonna

Cucina 33EVENTI DEL MESEove non specificato, necessaria pre-notazione:> 6/11 - ore 18-21, LA PASTICCERIA NATURALE A TRE STELLE, con Ascanio Brozzetti (da “Le Calandre”, responsabile pasticceria di Alajmo);> 8/11 - ore 18.30, GIULIA, UNA DONNA TRA DUE PAPI, presentazione del libro e in-contro con l’autrice Silvia Lorusso Del Linz, conduce Clelia Del Ponte (ingresso libero);> 11/11 - ore 16.30-18, LABORATORIO TUTTO TONDO, corso di cucina per bam-bini con Sabina Maffei Plozner, in coll. con Uovosodo (dai 5 anni);> 12/11 - ore 19-22, PASTA FRESCA E GNOCCHI, per il corso “La cucina di Casa” con Daniela Doretto;> 13/11 - ore 18-21, DOLCI AL CIOCCOLA-TO, per il corso di pasticceria di Micol Pisa;> 14/11 - ore 19-22, LA CUCINA DELL’A-NIMA, per il corso di cucina ayurvedica con Eleonora Chinellato;> 16/11 - ore 9.30-12.30, MUFFIN E CUPCAKES PER TUTTI I GUSTI, con An-

gela Diomede;> 19/11 - ore 19-22, LA CUCINA PUGLIE-SE, con Palma D’Onofrio (da “La Prova del Cuoco”);> 21/11 - ore 19-22, A TUTTO FORNO, per il corso “La cucina di Casa” con Da-niela Doretto;> 22/11 - ore 18-21, ENGLISH CAKE & CO, pasticceria della tradizione anglosas-sone, con Angela Diomede;> 26/11 - ore 19-22, LE MIE RICETTE TURCHE PER... CUCINA33, con Aysegul Turker Zanette (dal libro “Le mie ricette turche per gli Italiani”);> 27/11 - ore 18-21, PIZZE E TORTE SA-LATE, con Micol Pisa;> 28/11 - ore 19-22, MENU’ DI NATA-LE... DI PESCE E DI CARNE, con Daniela Doretto;> 29/11 - dalle ore 18, IL CIOCCOLATO DI NATALE, con Danilo Freguja (presso suo laboratorio, max 10 persone);> 30/11 - dalle ore 10, NATALE A CUCI-NA33, giornata dedicata alla decorazioni dei dolci, della tavola e della casa per Natale;> dal 25 a 30/11 - SETTIMANA DELLA SOLIDARIETA’0434 247539, www.cucina33.it

PORDENONE - v. Pra 45

Alla Frasca Da PierRISTORANTE DI CAMPAGNA AMICAprimo ristorante in regione ad aderire alla campagna per proporre menù con ingredienti a km 0 (specialità tutti i giorni bollito) 0434 40451, www.allafrascadapier.it

PORDENONE - Borgo S. Antonio 10IL MERCATO DI CAMPAGNA AMICAore 15-19, mercato agricolo del territorio> tutti i lun - PORDENONE, borgo S. Antonio 10, ore 15-19;> tutti i mer e sab - PORDENONE, bor-go S. Antonio 10, ore 8-12;> tutti i mar - AVIANO, v. Ospedale, ore 8-13;

> tutti i mar - SACILE, p. del Popolo, ore 8-13;> tutti i gio - SPILIMBERGO, p. Gari-baldi, ore 8-12.30;> tutti i gio - FONTANAFREDDA, p. S. Luca, ore 8-13;> tutti i sab - MANIAGO, p. Italia, ore 8-13;www.campagnamica.it

CORDENONS - p. della Vittoria 21

La CucineriaPRANZO E CENA CALDI A CASA TUArosticceria a domicilio, anche dome-nica, con specialità artigianali senza conservanti0434 581330

FIUME V.TO - piazza Marconi 28

Pasticceria Crema e CioccolataCAKE DESIGNora la torta che vuoi te la realizziamo noi, torte su ordinazione per ogni occasione0434 959158, www.cremacioccolata.it

FIUME VEN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaMenù PORDENONE WINE&FOOD LOVEper tutto il mese, nell’ambito della manifestazione a cura della Camera di Commercio, speciale menù completo, dall’antipasto al dolce, a 32€ con vini Doc e Igt del territorio abbinati0434 561586

Sedi varieI SAPORI, I PROFUMI INDELEBILI NEL TEMPOa cura di Ascom Confcommercio Ma-niago e Spilimbergo, cene a tema con menù speciali nei locali del territorio> 8/11 - LE ERBE, Ristorante Belvedere a Sequals (0427 93016);> 14/11 - LA ZUCCA NEL BOSCO, Antica Osteria Al Favri a Rauscedo (0427 94043);> 15/11 - IL TEMPO DELLE MELE ANTI-CHE, Gelindo dei Magredi a Vivaro (0427

97037, 335 7170805);> 22/11 - ARMONIE DEL TERRITORIO, Ristorante La Torre a Spilimbergo (0427 50555);> 29/11 - CUCINA E INCONTRI, Ristoran-te Mr Gredy ad Arba (0427 93064);> 30/11 - IL FIUME, LA LAGUNA E LA TERRA, Ristorante Parco VIttoria (0427 71432);> 6/12 - ASPETTANDO NATALE, Osteria Da Afro a Spilimbergo (0427 2264);> 13/12 - AUTUNNO IN TAVOLA, Officina dei Sapori Ivana e Secondo a Manazzons di Pinzano (0432 950003);

TEGLIO VENETO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoEVENTI DEL MESE> ogni gio - MAN vs MUSS, la pizza del-la Taverna dell’Asino lancia la sfida...;> ogni dom - PIZZA AL METRO, con farciture speciali, anche da asporto;> 31/10 - HALLOWEEN PARTY, la notte più terrificante, con premi per le maschere più orribili e i gruppi più alienati (per i primi tre classificati, in palio premi a base di carne);> 1/11 - NONSOLOCARNE: SARDEA PARTY, cena a base di pesce azzurro;> 8/11 - BATUA A MAN Reggae Night Live (gipsy reggae), serata con menù fisso a 10€ bevande escluse;> 15/11 - TOGA PARTY & MOJITO PARTY, con dj Cippo, serata con menù fisso a 10€ bevande escluse;> 22/11 - LA NOTTE DELL’ORSA MAGGIORE;> 29/11 - MESSICO E NUVOLE, il menù messicano dello zio Jerry (menù a 10€ bevande escluse) > 25/12 - PRANZO DI NATALE AL MUS, aperte prenotazioni; > 31/12 - CAPODANNO COL GIRO DEL MONDO GASTRONOMICO e mu-sica dal vivo fino a notte fonda, aperte prenotazioni; 347 4128663

NO

VE

MB

RE

GU

ST

O

- 41 -

NO

VE

MB

RE

GU

ST

O

- 42 -

www.allafrascadapier.it

tutti i GIOVEDì FIUME VEN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaIL CARRELLO DEL GRAN BOLLITOa mezzogiorno ed a cena, bollito misto con diversi tagli di carne e salse0434 561586

tutti i VENERDì FIUME VEN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaAPERITIVO FRIULANO: salumi, formaggi e vini Doc0434 561586

tutti le DOMENICHE FIUME VEN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaIL CARRELLO DEL GRAN BOLLITOa mezzogiorno, bollito misto con diversi tagli di carne e salse0434 561586

31 GIOVEDì OTTOBRE

PORDENONE – v.le Grigoletti 148

Osteria La BassaHALLOWEEN A TUTTA ZUCCAserata speciale con menù tutto a base di zucca, con musica ‘70/’80 con dj (consigliata prenotazione)0434 1774678

2-3 NOVEMBRE

PORDENONE – Borgomeduna

Centro Commerciale MedunaCOOKING SHOWore 16-19, con gli chef Gianni Tota e Andrea Mainardi da “La Prova del Cuoco”

4-11-18-25 NOVEMBRE PORDENONE – v. della Motta 20/a

Prosciutteria DOK Dall’AvaMASTER OF FOOD: VINO 2° LIVELLOore 20-22.30 - a cura delle Condotte Slow Food del Pordenonese, conduce Antonio Geretto (enotecnico, maestro assaggiatore, sommelier)

7 GIOVEDì NOVEMBRE S. VITO AL T. - v. Pascatti 6

Hotel Ristorante PatriarcaI SALUMIincontro culturale enogastronomico a cura della Condotta Slow Food Por-denone, su: “Come si assaggiano i salumi” di Fabio Guerra (giornalista ga-stronomico) e “L’abbinamento salumi-vino” con Antonio Geretto (enotecnico e sommelier), degustazione guidata di 5 salumi e 5 vini italiani0434 875555, 333 3249825

9-10 NOVEMBRE Sedi varieCANTINE APERTE A S. MARTINOvisite guidate con degustazioni enolo-giche alle cantine produttrici aderenti al Movimento Turismo del Vino FVG (al sabato, in alcune cantine, menù degusta-zione “A cena con il vignaiolo”, su preno-tazione) - elenco delle cantine sul sito0432 289540, www.mtvfriulivg.it

15 VENERDì NOVEMBRE PORDENONE - v. S. Giorgio 4

Ristorante Pizzeria Da CicoMANZO vs CANGUROspeciale serata con piatti a base di carni di manzo e carni di canguro, raccomandata prenotazione0434 522155, 0434 27312

FIUME VEN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaCENA TOSCANAmenù a tema con specialità toscane (bruschettine, ribollita, cinghiale...) e vini abbinati - raccomandata prenotazione0434 561586

22 VENERDì NOVEMBRE MANIAGO - Palazzo Attimis Maniago

CENA CON IL DELITTOore 20.30 - cena a tema con animazio-ne a cura del Ristorante Mr Gredy di

Arba, su prenotazione0427 93064

25 LUNEDì NOVEMBRE PORDENONE - v. Montereale 34

Punto vendita Palazzetti - ore 18.30PALAZZETTI PER TE RENDE GOLO-SO IL TUO NATALEcorso di pasticceria per la creazione di sfiziosi dolcetti natalizi con il maestro pasticcere Luca Diana de “La Pasticceria” di Pordenone; al termine, degustazione di panettone e abbinamento con due vini (con la presenza dell’enologo produttore), posti limitati, prenotazione obbligatoria0434 555419, facebook.com/palazzettiperte


PORDENONE - v. Pra 45

Alla Frasca Da PierCENA DEGLI OSSIspeciale menù a base di specialità di stagione, a 22€ a persona bevande incluse, raccomandata prenotazione0434 40451, www.allafrascadapier.it

29 VENERDì NOVEMBRE ARBA - v. Vittorio Veneto 34

Ristorante Mr Gredy - ore 20CUCINA E INCONTRIcena a tema con itinerario gastronomico della Pedemontana, raccomandata prenotazione0427 93064

NO

VE

MB

RE

GU

ST

O

- 43 -

NO

VE

MB

RE

GU

ST

O

- 44 -

Sita in un ex convento del ‘300, proprio nel cuore del centro storico, questo locale vanta oltre 30 anni di storia, nel corso dei quali numerosi sono stati i riconoscimenti (dalla qualifica di “Locale Storico” al marchio di qualità “Ospitalità Italiana”). Dedita ad una costante ricerca sul fronte delle materie prime, con assoluta attenzione alla stagionalità e al “km 0”, propone sotto le sue suggestive volte una cucina tradizionale friulana rielaborata con un tocco di modernità ed accompagna-ta con i vini di una fornitissima cantina.

osteria con cucina

v. Castello 2PORDENONE

0434 28568

LA VECIA OSTERIA DEL MORO

foto archivio locale

Centralissimo, proprio al limitare di uno degli storici corsi cittadini e lo slargo di S. Giorgio, questo locale - per molti anni sto-rica paninoteca - ora si presenta del tutto rinnovato, votato soprattutto alle specialità a base delle carni più succulente.Aperto tutti i giorni, a pranzo e a cena, propone una gran varietà di tagli presti-giosi preparati alla griglia, con l’originale proposta (su prenotazione) anche di carni insolite come canguro o cammello (e a tal proposito, imperdibile il 15 novembre, la serata speciale Manzo vs Canguro).

osteria ristorantino

v. S. Giorgio 4lat. c.so GaribaldiPORDENONE

0434 5221550434 27312

DA CICO


Collocato nella centralissima galleria che si affaccia sulla piazza princi-pale della città, questo ristorante - aperto anche a pranzo - offre una succulenta offerta gastronomica, che spazia da lussureggianti grigliate a piatti speciali a tema, da gustose pizze a appetitose specialità di pesce. Puntuale nel proporre anima-zione (live e dj,in genere al venerdì, d’estate all’aperto), di tanto in tanto propone anche delle esclusive degustazioni.

ristorante pizzeria

p. XX settembre (galleria centrale)PORDENONE

0434 247502,[email protected]

LA CUEVA


Adiacente ad un ristorante di eccellenza (il “Cial de Brent”), in una piacevole location nel verde, questa pizzeria si ispira ai locali spagnoli, famosi per sposare una buona cucina casa-linga ad un ambiente amichevole, con piatti e decorazioni preparati con cura e attenzione, nella decorazione. E poi tanto calore umano e cordialità, tali per cui ogni cena, ogni bicchie-rata, ogni snack debba farsi evento, cordiale e familiare. Tanti gli eventi: a novembre l’8 Giuliapellizzariballaben(d), il 15 Lino Lodi dj, il 22 Davide Zanetti dj, il 29 Vertical Smile live, oltre al Party di Halloween il 31 ottobre.

pizzeria

via Pordenone 1POLCENIGO

0434 748778www.elmodisco.it

EL MORDISCO


www.facebook.com/OSTERIATURLONIA

[email protected]

NO

VE

MB

RE

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

T

- 46 -

fino al 10 NOVEMBRE

PORDENONE - corso Vittorio Emanuele

Spazi Espositivi della ProvinciaBRANKO LENART: SGUARDI SULLA STIRIA, in coll. con il Crafsab e dom ore 10-190434 231418

fino al 17 NOVEMBRE

PORDENONE - v. Dante

Galleria d’arte PArCoGIANLUIGI COLIN: CAOS APPARENTEda mar a san 15.30-19.30, dom 10-13/15.30-19.30, chiuso lun e 1° novwww.artemodernapordenone.it


Galleria Sagittaria, Casa ZanussiFRANK DITURI: DELLE COSE NON VISTEda mar a dom 16-19, chiuso 1/110434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

CAVASSO NUOVO - PalazatPLASTICHE DECLINAZIONIcollettiva di scultura, espongono An-gelo Brugnera, Alessandro Cadamuro, Renato De Marco, Alberto Pasqualda lun a ven 10-12/14-16, sab e dom 10-12/15-18

fino al 27 NOVEMBRE

TRAVESIO - Toppo

Palazzo Conti Toppo WassermannPERDERSI... NEL MONDOmostra fotografica, espongono Laura Gratton, Fabio Vit, Patrizio Logarwww.arcometa.org

fino al 28 NOVEMBRE

PORDENONE - Galleria La RoggiaISTVAN HAGYMAS: FOTOGRAMMIda mar a sab 16-19.30www.laroggiapn.it

fino al 30 NOVEMBRE

PORDENONE - v. della Motta

Museo Civico Storia NaturaleACQUA: WATER PORTRAITSfotografie e video sul tema dell’acquawww.comune.pordenone.it

PORDENONE - Parco GalvaniLE ROSE DI REDOUTE’mostra en plein air, a cura del MIRA - Museo Itinerario della Rosa Anticawww.comune.pordenone.it

PORDENONE - Museo Civico d’ArteLE ROSE DI REDOUTE’mostra di incisioni originalida mar a sab 15.30-19.30, dom 10-13/15.30-19.30www.comune.pordenone.it/museoarte

fino al 31 DICEMBRE

PORDENONE - via della Motta 16

Museo Civico di Storia NaturaleDALLA CANDELA AL LEDper 150 anni di storia della speleologia nel Club Alpino Italianoda mar a sab 15.30-19.30, dom 10-13//[email protected]

PORDENONE - p. Cavour

Palazzo BadiniIL VOLTO NASCOSTO DELL’EUROPAmostra fotografica, a cura Unione Spe-leologica Pordenonese del Caida lun a ven 17.30-19.30, sab e dom 9-12/15.30-19.30335 6058868

fino al 12 GENNAIO

PORDENONE - v. Bertossi

Spazi espositivi PArCo2I MIRA CUBA!l’arte nel manifesto cubano del 1959da mar a sab 15.30-19.30, dom 10-13/15.30-19.30, chiuso lun, 1° nov, 25 dic e 1 genwww.artemodernapordenone.it

- 47 -

NO

VE

MB

RE

AR

TE

fino al 28 FEBBRAIO


Nuovi Spazi Casa Zanussi5° SENTIERI ILLUSTRATImostra di illustrazione, opere di Licna Hisa (Davide e Polona K. Licen), Marta Lorenzon, Cat Zaza (Caterina Zandonella)da mar a dom ore 16-190434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp


CORDOVADO - Palazzo CecchiniGENERAZIONI 3collettiva d’arte contemporanea a cura di Enzo Di Graziainaugurazione 3/11 ore 18, da mar a ven 15-18, sab 10-2/15-18, dom 15-18.30www.laroggiapn.it


S. MARTINO AL T. - v. Tonello 10

Cantina PitarsLE DOLOMITI FRIULANEmostra fotografica, vernissage con incontro (4/11 ore 20.30) sul tema “Il riconoscimento Unesco delle Dolomiti Friulane quale patrimonio dell’umanità”da lun a ven 8-12/14-18, sab 8-12, dom 15-18www.pitars.it



Spazio Foto, Casa ZanussiGIANNA STELLINO: GIORNI DI SCUOLAesposizione fotograficada lun a ven 9-19, sab 9-18, dom 15.30-190434 365387, www.centroculturapordenone.it/cicp


MANIAGO - Palazzo Attimis-ManiagoATTIMI DI VITA, mostra fotograficascatti in bianco e nero di Lucia Di Luzio, attimi di un mondo di infinita spontaneità espressiva, quello dei bambini, a cura di Foto FB Uno, in coll. con Graphistudio

ven e sab 17-20, dom 10-13/16-200427 72254, [email protected]


PORDENONE

Bottega del Mondo L’AltrametàTINGA TINGA (TANZANIA), dipintiper la rassegna “Gli Occhi dell’Africa” inaugurazione 9/11 ore 18,30; da mar a sab 9-12.30/15.30-19.30www.caritaspordenone.it

dal 9 NOVEMBRE al 14 DICEMBRE

PORDENONE - Biblioteca civicaMARC TAJARIOL: PRESENZEpersonale, presenta Alessandra Santininaugurazione 9/11 ore 18; lun 14-19, da mar a sab 9-19www.comune.pordenone.it

dal 20 NOVEMBRE all’1 DICEMBRE

S. MARTINO AL T. - v. Tonello 10

Cantina PitarsIL TERRITORIO CHE CAMBIAmostra d’arte, vernissage con incontro (20/11 ore 20.30) sul tema della trasfor-mazione del paesaggio, con l’artista Lau-ra Hirennau e prof. Francesco Marangonda lun a ven 8-12/14-18, sab 8-12, dom 15-18www.pitars.it

dal 30 NOVEMBRE a MARZO ‘14


Galleria Sagittaria, Casa ZanussiVIRGILIO TRAMONTIN. LA PITTURAda mar a dom 16-190434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

14 SABATO DICEMBRE PORDENONE - v. Montereale 34

Punto vendita PalazzettiVALTER TREVISIOL e Marchio Pokomotovernice della mostra di V. Trevisiol con brindisi e stuzzichini (ingresso libero): artista poliedrico, ama esprimersi con trame e tessuti, creando quadri, statue, vestiti e accessori trasformisti0434 555419, facebook.com/palazzettiperte

www.borgocontidellatorre.it

PORDENONEINTASCA.IT - novembre 2013

Documents

Transcript of PORDENONEINTASCA.IT - novembre 2013