PORDENONEinTASCA.it - novembre 2015

anno

3,

num

. 1

0 -

nov

embr

e ‘1

5 -

reg

istr

azio

ne c

/o T

ribu

nale

di P

orde

none

, n.

40

del

23

/05

/13

- C

OP

IA O

MA

GG

IO

- 2 -

anno 3, numero 10NOVEMBRE 2015

registrazione c/o Tribunale di Pordenone

n. 40 del 23/05/2013

COPIA OMAGGIO

editore:TMS - Servizi per la Comunicazione

direttore responsabile: Margherita Timeus

redazione eimpaginazione:TMS - Servizi per la Comunicazione

stampa e recapitoredazionale:Tipografia SartorPordenone

copertina a cura di:DM+B AssociatiPordenone

0434 1856423,349 8385470,[email protected]

La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali

cambi di programma non imputabili alla nostra volontà.

La redazione altresì si scusa per quelle segnalazioni pervenute in tempo, ma che - per motivi

di spazio - non è stato possibile inserire.

Si vola sulle ali del jazz con l’undicesima edizione della rassegna jazzistica organiz-zata dal Circolo Culturale Controtempo.Dopo il grande successo dell’anteprima al Teatro Verdi di Pordenone, affidata alla straordinaria voce di DiAnne ReeVeS, il Volo Del JAzz, dal 7 novembre al 10 dicem-bre a Sacile, proporrà altri cinque imperdibili concerti all’insegna della contaminazi-one, firmati da indiscussi tal-enti di caratura internazionale.Al Teatro zancanaro appun-tamento con il sound unico e visionario degli oRegon, il potente groove del trombet-tista statunitense TeRenCe BlAnChARD, il jazz mistico e

contaminato del liutista tu-nisino DhAfeR YouSSef, la all-star band del latin jazz VolCAn.Chiusura alla fazioli Concert hall con le sonorità fuori da ogni schema del pianista fin-landese iiRo RAnTAlA.il Volo Del JAzz continuerà a percorrere inoltre la strada delle contaminazioni tra arte e musica: quest’anno saranno fotografia e musica a fondersi, nel progetto CoVeR JAzz, che vede il coinvolgimento del fotografo gabriele grossi. Grossi racconterà con le sue immagini astratte, ad ogni serata-concerto, i suoni e le atmosfere cui i musicisti daranno di volta in volta vita sul palco.Biglietti e abbonamenti ac-quistabili online su www.vivaticket.it, nei punti vendita autorizzati (a Sacile presso Cartoleria Abacus, Centro Commerciale Serenissima, Viale Matteotti 36/b) o la sera stessa del concerto dalle 18.30 alla biglietteria del Teatro Zan-canaro.

Calendario e info:www.controtempo.org

(nella foto Terence Blanchard - foto Jenny Bagert)

Segnalate i vostri eventi [email protected]

pag. 8................Culturapag. 32...............Concertipag. 34.........Live & Partypag. 36........Musica Coltapag. 40..................Teatropag. 43..............Famigliepag. 44.......Piazze&Sportpag. 48..................Gustopag. 50..................Gusto

(suggerimenti)pag. 54......Pedemontanapag. 62....................Arte

- 4 -

Segnalate i vostri eventi [email protected]

La liBReRiA Al Segno di Por-denone diventa Punto di rife-rimento di TeATRo ConTATTo, la stagione del CSS di udine, quest’anno alla sua trenta-quattresima edizione.

Gli spettatori di Pordenone potranno così sottoscrivere in libreria le ContattoCard e prenotare telefonicamente da subito gli spettacoli e le date prescelte, senza dover prima effettuare il pagamento via bonifico o doversi recare a Udine per l’acquisto, che potrà essere perfezionato in biglietteria alla prima serata di partecipazione.

Con un ulteriore vantaggio: la riduzione sul costo delle Con-tattoCard, le carte fedeltà di Teatro Contatto che, grazie alla loro flessibilità, possono essere utilizzate da più spet-tatori anche in un’unica serata

(ContattoCard 6: € 78 anziché € 96; ContattoCard 12 + 2 bi-glietti omaggio: € 150 anziché € 180). Al costo di € 220, la ContattoCard 18 + 2, il pac-chetto di biglietti Special per i venti spettacoli della stagione.

Teatro Contatto 34 ha inizio il 1 novembre con le sue nuove proposte artistiche - fra ospi-talità e produzione - e la nuo-va formula Tx2 che si snoda tra i 2 Teatri S. Giorgio e Pa-lamostre di Udine. Incentrata sul tema Pubblico e Privato nel nuovo Millennio vede pro-tagonisti giuseppe Battiston/Piero Sidoti, Virgilio Sieni, lu-igi lo Cascio, fabrizio Arcuri, ricci/forte, Sandro Veronesi, Antonio latella, Ascanio Ce-lestini, Motus/Silvia Caldero-ni, Rita Maffei, Marta Bevilac-qua/leonardo Diana, Ksenja Martinovic, Arkadi zaides, De florian/Tagliarini, Daniele Albanese, Marta Cuscunà, Simona Bertozzi, Constanza Macras/Dorky Park.

> liBReRiA Al SegnoVicolo del Forno 2, Pordenone0434 520506,[email protected]> Per ulteriori informazioni: CSS Teatro stabile di innova-

zione del fVg - Ufficio [email protected],0432 504765 (ore 9.30 alle ore 13).> Per le prenotazioni:biglietteria del Teatro Pa-lamostre di Udine, piazzale Paolo Diacono 21, da martedì al sabato, dalle ore 17.30 alle 19.30 . I giorni di spettacolo, la biglietteria dei teatri (Pa-lamostre e S. Giorgio) apre un’ora prima dell’[email protected] 506925

www.cssudine.it

(nella foto Giuseppe Battiston - foto Marco Caselli Nirmal)

- 6 -

nel MESE

PORDENONE - Biblioteca CivicaEVENTI DEL MESE> 3/11 - ore 18, TRENT’ANNI, DI-CONSI TRENTA di Giuseppe Marotta, lettura di Carlo Rizzo, e visione cinema-tografica di “L’ORO DI NApOLI”, regia di Vittorio De Sica, 1954, per il ciclo “Cinema e letteratura. Racconti italiani del Novecento, dalla pagina allo scher-mo”, a cura di Sabatino Landi, in coll. con Circolo Arcipelago di Cordenons;> 10/11 - ore 18, L’AVVENTURA DI UN SOLDATO di Italo Calvino, lettura di Carlo Rizzo, e visione cinematografi-ca “L’AMORE DIFFICILE” regia di Nino Manfredi, 1962, per il ciclo “Cinema e letteratura. Racconti italiani del No-vecento, dalla pagina allo schermo”, a cura di Sabatino Landi, in coll. con Circolo Arcipelago di Cordenons;> 17/11 - ore 18, IL SERpENTE di Mario Soldati, lettura di Enzo Cada-muro, e visione cinematografica di “L’AMORE DIFFICILE”, regia di Alberto Bonucci, 1962, per il ciclo “Cinema e letteratura. Racconti italiani del No-vecento, dalla pagina allo schermo”, a cura di Sabatino Landi, in coll. con Circolo Arcipelago di Cordenons;> 24/11 - ore 18, IL pUpO di Alberto Moravia, lettura di Enzo Cadamuro, e visione cinematografica di “TEMpI NOSTRI”, regia di Alessandro Blasetti, 1954, per il ciclo “Cinema e lettera-tura. Racconti italiani del Novecento, dalla pagina allo schermo”, a cura di Sabatino Landi, in coll. con Circolo Arcipelago di Cordenons;> 26/11 - ore 18, CHE LO SIA IN-TITULATO CONTE DE pRATA, le vicende della famiglia Florido dal XV al XVII secolo, presentazione del libro di

Antonella Talotti e Giusi Talotti, a cura di Giordano Brunettin e delle autrici;www.comune.pordenone.it

PORDENONE - Casa ZanussiUNIVERSITA’ DELLA TERZA ETA’- INCONTRI:ore 15.30 (salvo diverse indicazioni):> 3-9-24/11 - L’IRLANDA, raccontata dalle scrittrici e dagli scrittori irlandesi, con Gabriella panizzut (docente di lettere);> 6-13/11 - CIVILTA’ D’EUROPA: FRANCIA, MUSICA CUCINA E TURI-SMO, con Marie Boschian (docente di lingua francese);> 10-25/11 - 2-9-17/12 - MUSICA DI TEATRO IN TEATRO, con Roberto Cozzarin (divulgatore musicale);> 11-16/11 - MIGLIORARE LA PRO-PRIA VITA, con Luciano padovese (teolo-go morale ed operatore culturale);> 23-30/11 - CIVILTA’ D’EUROPA: SCORCI D’IRLANDA, con Stefano Cappai (laureato in lingua e guida autorizzata);- CORSI:> dal 4/11 - MONTAGGIO VIDEO, laboratorio a cura di Giorgio Simonetti (mer, ore 15-17);> dal 6/11 - PSICOLOGIA: NONNI DI ADOLESCENTI, laboratorio a cura di Daniela Quattrone (ven, ore 10-12);> dal 12/11 - CUCINA IN FRANCESE 2, laboratorio a cura di Marie Bo-schian (gio, ore 10-12);> dal 20/11 - PITTURA ACRILICA, laboratorio a cura di Marta Lorenzon (ven, ore 10-12);0434 365387, www.centroculturapordenone./ute

PORDENONE - v. Concordia 7

Centro Culturale Casa ZanussiSCIENZE RELIGIOSE: REALTA’ RE-LIGIOSE A PORDENONEore 15.30 - a cura dell’Ute e presenza e Cultura> 5/11 - GLI ORTODOSSI, con padre Octavian Schintee (parroco ortodos-

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

TN

OVE

MB

RE

so), introduce don Giosuè Tosoni;> 20/11 - I SIKH, con Singh Bay (re-sponsabile della comunità sikh);> 27/11 - L’ISLAM A PORDENONE, con Ahmed Erraji (imam di pordeno-ne) e Sounia Erraji;0434 365387, www.centroculturapordenone.it/ute


Centro Culturale Casa ZanussiLA SIRIA IERI E OGGIore 15.30 - a cura dell’Ute (anche il 3/12)> 12/11 - PALMIRA, UNA GRANDE CAPITALE DELL’ANTICHITA’, con Ele-na Lovisa (archeologa);> 17/11 - LA SIRIA PRIMA DEI CONFLITTI ATTUALI, video di Mirella Comoretto (docente di lettere);0434 365387, www.centroculturapordenone.it/ute


Centro Culturale Casa ZanussiSERVIZIO SCOPRIEUROPAservizio di scambio esperienze e infor-mazioni per opportunità di studio in Europa per giovani di ogni età (orario: mar e mer ore 16-19, ven 15-18) www.centroculturapordenone.it

PORDENONE - v.le Grigoletti

Auditorium Don BoscoPERCORSIincontri a cura di Ass. Aladura (ven ore 20.30 aperto a tutti, sab ore 9 per le scuole)> 13-14/11 - GUARIGIONE, incontro con Giuliano Boccali;> 27-28/11 - FRUGALITA’, incontro con paolo Legrenzi;

ROVEREDO IN P. - v. Dante 6/a

Millennium SchoolCORSI DI LINGUEaperte iscrizioni ai corsi di inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano per stranieri (individuali o per piccoli

gruppi max 6 studenti), anche per re-cuperi scolastici o preparazione esami per tutta l’estate0434 948760, www.millenniumschool.it

CORDENONS - v. Traversagna 4

Centro Cult. Aldo MoroEVENTI DEL MESE - ore 17> 6/11 - PIER PAOLO PASOLINI INSEGNANTE IN FRIULI, TRA ACA-DEMIUTA, TEATRO E POESIA, per i ciclo “Letteratura”, con dott. paolo Garofalo;> 10/11 - DALLA PARTE DEL CITTA-DINO, per i ciclo “I Diritti del Consu-matore”, con coll. Fulvio Bernabei;> 13/11 - PIER PAOLO PASOLINI A CASARSA: PERCORSI DELLA MEMO-RIA TRA IERI E OGGI, per i ciclo “Let-teratura”, con dott. paolo Garofalo;> 17/11 - PETROS MARKARIS: TITO-LI DI CODA, per i ciclo “Letteratura”, con prof.ssa Stefania Savocco;> 20/11 - DESTRA E SINISTRA. UN CERVELLO DIVISO IN DUE, per i ciclo “Medicina, Salute e Benessere”, con dott. Mirco Bagatto;> 24/11 - FRANCESCO PICCOLO: IL DESIDERIO DI ESSERE COME TUTTI, per i ciclo “Letteratura”, con prof.ssa Stefania Savocco;> 27/11 - INCREDIBILE INDIA, per i ciclo “Geografia”, con prof.ssa Lucia-na Turrin;> 1/12 - INDIA: IL PAESE DALLE CONTRADDIZIONI PERFETTE (1), per i ciclo “Geografia”, con prof.ssa Luciana Turrin;> 4/12 - INDIA: IL PAESE DALLE CONTRADDIZIONI PERFETTE (2), per i ciclo “Geografia”, con prof.ssa Luciana Turrin;www.uteacordenons.it

PORCIA - v. Correr 1

Sede Università Terza e Libere EtàEVENTI DEL MESE

- 8 -

CU

LTU

RA

NO

VE

MB

RE

ore 17.30-19> 3/11 - ALIMENTI VEGETALI E SA-LUTE, per i ciclo “Alimentazione”, con dott.ssa Maria parpinel (univ. di Udine);> 6/11 - INVISIBILI... ONNIPRESEN-TI, per i ciclo “Medicina”, con dott. paolo Cesselli (direttore biologo policli-nico San Giorgio);> 10/11 - BARCELLONA. LA CITTA’ DI GAUDI’ (1), per i ciclo “paesi e viaggi”, con dott. VIncenzo Quartana (viaggiatore);> 13/11 - CONOSCERE L’AMBIENTE SUBACQUEO, per i ciclo “Ambiente”, con Roberto Battiston (esperto di subac-quea e sommozzatore protezione Civile) e Barbara Grillo (geologa e speleologa);> 17/11 - BARCELLONA. LA CITTA’ DI GAUDI’ (2), per i ciclo “paesi e viaggi”, con dott. Vincenzo Quartana (viaggiatore);> 20/11 - TERAPIA ANTIBIOTICA, CRO-CE E DELIZIA... ISTRUZIONI PER L’USO, per i ciclo “Medicina”, con dott. Massi-mo Crapis (infettivolo univ. di Udine);> 24/11 - IL BILANCIO DELLE AM-MINISTRAZIONI COMUNALI, per i ciclo “Territorio e società”, con dott.ssa paola Rover (segretario generale comune porcia), incontro in coll. con l’Amministrazione comunale, non ne-cessaria iscrizione;> 27/11 - PILLOLE DI ARTE ALTOME-DIEVALE. ROMA INCONTRA I BARBA-RI: I DACI NELLA COLONNA TRAIA-NA, per i ciclo “Storia”, con dott. Enzo Marigliano (storico medievalista);> 1/12 - ASPETTI DELLA GRANDE GUERRA NEL FRIULI OCCIDENTALE, per i ciclo “Storia”, con proff. Fiorenzo porracin e prof. Giordano Brunettin (storico);0434 591354, www.utle-porcia.fvg.it

fino al 31 GENNAIO

PORDENONE - v. San Valentino 11

Compagnia di Arti e MestieriQUELLO CHE LE DONNE NON DI-CONO DELLE ALTRE DONNEtermine di consegna dei lavori per il concorso letterario per racconti brevi (ammessa ogni forma letteraria, rac-conto poesia filastrocca) sul tema dei rapporti all’interno dell’universo fem-minile, a cura di Inscena - Compagnia di Arti e Mestieri, bando sul sito www.compagniadiartiemestieri.it0434 40115, 340 0718557, [email protected]

3 MARTEDì NOVEMBRE


Centro Culturale Casa ZanussiI VIZI CAPITALI OGGIore 20.45 - su “Apatia, indifferenti e passivi, pigri, tristi e demotivati”, a guida di Luciano padovese, a cura di presenza e Culturawww.centroculturapordenone.it

4 MERCOLEDì NOVEMBRE


Centro Culturale Casa ZanussiMUSICA: OMAGGIO A DANTEore 15.30 - a cura dell’Ute, incontro con Roberto Cozzarin (divulgatore musicale)0434 365387, www.centroculturapordenone.it/ute

6 VENERDì NOVEMBRE

PORCIA - v. delle Risorgive

Auditorium DiemozUS ARMY ACTIVITIES IN ITALY DU-RING WORLD WAR Iore 10 (replica ore 21) - proiezione di cinema di guerra, con l’intervento del dott. Luca Giuliani0434 596920/596945, www.comune.porcia.pn.it

SESTO AL REG. - Auditorium BurovichL’ULTIMO UOMO DELLA TERRA

- 10 -

CU

LTU

RA

NO

VE

MB

RE

- 12 -

NO

VE

MB

RE

CU

LTU

RA

(1964)proiezione cinematografica per la ras-segna cinematografica di fantascienza Sexto Grindhouse, a cura di pro Sestowww.prosesto.org

dal 6 al 15 NOVEMBRE

PORTOGRUARO - Sedi varieORCHESTRAZIONE #23presso Galleria Comunale d’Arte Contemporanea “Ai Molini”, Galleria pAB, Sala Eventi sopra Madonna della pescheria> 6/11 - ore 21, inaugurazione con performance di poesia “I FANTASMI”, con Giacomo Marcocig all’euphonium; ore 22, performance creativa “pREpA-RO LA pARTENzA”, barchette create dagli artisti presenti (segue brindisi);> 7/11 - ore 21, presentazione del libro di Edi Carrer “IL LINGUAGGIO DEL CORVO”, a cura di VivaComix; a seguire, “ANTISLAM”, battaglia poetica a rovescio, presente Giacomo Sandron (segue brindisi);> 8/11 - ore 10-12, IMBARCHIAMOCI!!, laboratorio colore a cura di pasquale Luongo con classi scuole elementari;> 13/11 - ore 21, VIDEOAppUNTI DI VIAGGIO con Duccio pugliese e Enrico Omodeo Salè; ore 22, AGRApHA DOG-MATA, con M. Builigan (violoncello), E. Ghirardini (percussioni), A. Serravalle (chitarra), L. Della Longa (danza), L. Tusini (visuals), segue brindisi;> 14/11 - ore 18, CoWorking pLUS; ore 18.30, OpLA+ ‘8% LandArt, pre-sentazione del libro a cura di Deleyva Ed.; ore 19.30, NUTRI_MENTI, a cura di porto dei Benandanti; ore 21, pre-sentazione del libro KRISIS di Gaetano De Faveri (punto Marte Ed.); ore 21.30, MAGAzzINO 4, performance sonora di Alessandro Ruzzier; ore 22, presenta-zione del libro MOONLIGHT SONATA di Vincent zandri (Meme Edizioni);

> 15/11 - ore 16, “pARTENzA!”, performance finale con varo delle barchette artistiche sul Lemene e con performance musicale di Cosmic Blo-om, segue brindisi;ESpONGONO: Andrea Marin, Anna Maria Driol, Anna pontel, BIRUART, Edi Carrer, Eva Ti-balt, Fulvia Spizzo, Giuseppe Barbuio, Loretta Cappanera, Lucano Lunazzaro, Manuel Baldassare, Marco Arreghini, Mario Vignando, Michele Tajariol, Mim-mo Mirabile, Monica Ferro Million, Nan-ni Moretti+paolo Battistuta, NO NAME, Omar Bozza, pasquale Luongo, pier-paolo Febbo, Renato De Marco, Renzo Cevro-Vukovic, Roberto Davide Valerio, Silvia Braida, Silvia Giusti, Silvia Lepore e Sandro pellarin, Silvio Vincenzi, Susy Drigo, Susy piazza (esposizioni aperte tutti i giorni ore 16-19, gio sab e dom anche 10-12 e nelle serate degli eventi)338 3135999, orchestrazioni.wordpress.com

7 SABATO NOVEMBRE

PORDENONE - p. XX settembre

Biblioteca civicaANTISPECISMO (E) QUEERore 17.30 - presentazione dei libri “Corpi che non contano. Judith Butler e gli animali” e “Manifesto Queer Vegan”, con Massimo Filippi e Marco Reggio (curatori dei due volumi), evento a cura di Animalisti [email protected]

PORCIA - Castello di GuardiaLA GRANDE GUERRA: A PIEDI DA LONDRA A TRIESTE SUI LUOGHI DEL PRIMO CONFLITTO MONDIALEore 17.30 - presentazione del libro0434 596920/596945, www.comune.porcia.pn.it

12 GIOVEDì NOVEMBRE

PORCIA - Castello di GuardiaPICCOLO TACCUINO ADRIATICO

NO

VE

MB

RE

CU

LTU

RA

- 14 -

ore 20.30 - presentazione del libro0434 596920/596945, www.comune.porcia.pn.it

13 VENERDì NOVEMBRE

SESTO AL REG. - Auditorium BurovichLA GUERRA DEI MONDI (1953)proiezione cinematografica per la ras-segna cinematografica di fantascienza Sexto Grindhouse, a cura di pro Sestowww.prosesto.org

14 SABATO NOVEMBRE

PORDENONE - Sedi variePERCORSI ED ESPERIENZE NEL TERRITORIOitinerari in pullman per luoghi, storia, lavoro, aperture internazionali (Cane-va, polcenigo, pordenone, Meduno, Frisanco, Fanna, Barcis, San Vito al T.), partenza e rientro nel tardo pome-riggio da e alla Casa dello Studente zanussi, adesioni presso la segreteria - anche 13/3, 3/4, 6/5, 12/60434 365387, www.centroculturapordenone.it

15 DOMENICA NOVEMBRE


Centro Culturale Casa ZanussiI COMANDAMENTIore 9.30 - su “I valori morali: un fatto di relazioni con dio, con gli uomini e con sè stessi”, con Renato De zan (bi-blista), a cura di presenza e Culturawww.centroculturapordenone.it

18 MERCOLEDì NOVEMBRE


Centro Culturale Casa ZanussiMEDICINA: PATOLOGIA DELL’ORECCHIOore 15.30 - a cura dell’Ute, incontro su labirintiti ed acufeni, con Mauro Tassan Mazzocco (otorino)0434 365387, www.centroculturapordenone.it/ute



Centro Culturale Casa ZanussiSOCIETA’: PORDENONE, UNO SGUARDO AL DOMANIore 15.30 - a cura dell’Ute, incontro con Claudio pedrotti (sindaco di pordenone)0434 365387, www.centroculturapordenone.it/ute

PORCIA - Castello di GuardiaNEL FIUME DELLA NOTTEore 20.30 - presentazione del libro0434 596920/596945, www.comune.porcia.pn.it


PORCIA - Castello di GuardiaGUARNERIANA SEGRETAore 20.30 - presentazione del libro0434 596920/596945, www.comune.porcia.pn.it

28 SABATO NOVEMBRE

PORDENONE - Ridotto Teatro Verdi500° ANNIVERSARIO DELLA MOR-TE DI BARTOLOMEO LIVIANOconvegno a cura dell’Ass. Cult. Luce-scrittura e Alba Edizioni338 5294684, www.albaedizioni.it

PORDENONE - p. della Motta

Convento di S. FrancescoPREMIO BRUNO CAVALLINI19° edizione del premio istituito da Vittorio Sgarbiwww.premiobrunocavallini.it

1 MARTEDì DICEMBRE


Centro Culturale Casa ZanussiI VIZI CAPITALI OGGIore 20.45 - su “Rabbia, gli eccessi dell’aggressivita”, a guida di Lucia-no padovese, a cura di presenza e Culturawww.centroculturapordenone.it

- 16 -

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

TN

OVE

MB

RE

7 SABATO NOVEMBRE

SACILE - Teatro ZancanaroOREGONore 21 - con Ralph Towner (chitarra, pianoforte), paul McCandless (oboe, sax soprano), paolino Della porta (contrabbasso), Mark Walker (percussioni, batteria), per IL VOLO DEL JAzz 2015, a cura di Controtempowww.controtempo.org


TRIESTE - PalaTriesteSCORPIONSwww.azalea.it


SACILE - Teatro ZancanaroTERENCE BLANCHARD E-COLLECTIVEore 21 - con Terence Blanchard (tromba), Charles Altura (chitarra), Fabian Almazan (pianoforte, tastiere), Donald Rampsey (basso), Chris Bailey (batteria), per IL VOLO DEL JAzz 2015, a cura di Controtempowww.controtempo.org

16 LUNEDì NOVEMBRE

UDINE - Teatro Giovanni da UdineMALIKA AYANEwww.azalea.it

21 SABATO NOVEMBRE

SACILE - Teatro ZancanaroDHAFER YOUSSEF BIRDS REQUIEMore 21 - con Dhafer Youssef (oud, voce), Kristjan Randalu (pianoforte), phil Donkin (contrabbasso), Ferenc Nemeth (batteria), per IL VOLO DEL JAzz 2015, a cura di Controtempowww.controtempo.org

S. BIAGIO DI CAL. - Supersonic ArenaMADHwww.azalea.it


TRIESTE - PalaTriesteCESARE CREMONINIwww.azalea.it

23 LUNEDì NOVEMBRE

UDINE - Teatro Giovanni da UdineNEKwww.azalea.it

28 SABATO NOVEMBRE

SACILE - Teatro Zancanaro

- 18 -

NO

VE

MB

RE

CO

NC

ER

TI

VOLCANore 21 - con Gonzalo Rubalcaba (pianoforte), Jose Armando Gola (basso), Horacio “El Negro” Hernandez (batteria), Giovanni Hidalgo (percussioni), per IL VOLO DEL JAzz 2015, a cura di Controtempowww.controtempo.org

7 LUNEDì DICEMBRE

UDINE - Teatro Giovanni da UdineARTURO BRACHETTI: CHE SORPRESA!www.azalea.it

10 GIOVEDì DICEMBRE

PORDENONE - Audit. ConcordiaTHE POWERFUL GOSPEL CHORALE (Ita)ore 21 - per GOSpELIVE 2015. 12° rassegna internazionale di musica gospel e spiritual (prevendite dal 12/11)www.gospelivefestival.com

SACILE - Fazioli Concert HallIIRO RANTALAore 21 - con Iilo Rantala (pianoforte), per IL VOLO DEL JAzz 2015, a cura di Controtempowww.controtempo.org

16 MERCOLEDì DICEMBRE

CORDENONS - Audit. A. MoroTHE MOUNT UNITY CHOIR feat. EARL BYNUM (Usa)ore 21 - per GOSpELIVE 2015. 12° rassegna internazionale di musica gospel e spiritual (prevendite dal 12/11)www.gospelivefestival.com

21 LUNEDì DICEMBRE

ROVEREDO IN P. - DuomoNYACK COLLEGE GOSPEL SINGER (Usa)ore 21 - per GOSpELIVE 2015. 12° rassegna internazionale di musica gospel e spiritual (prevendite dal 12/11)www.gospelivefestival.com

UDINE - Teatro Giovanni da UdineHARLEM GOSPEL CHOIRwww.azalea.it

23-24 GENNAIO

PORDENONE - Fiera25° MOSTRA MERCATO DEL DISCO E DEL CDwww.mostradeldisco.com

19 VENERDì FEBBRAIO

S. BIAGIO DI CAL. - Supersonic ArenaGUE’ PEQUENOwww.azalea.it

NO

VE

MB

RE

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

T

- 20 -

nel MESE

PORDENONE - v. Colonna 34/b

White Harp PubEVENTI DEL MESE> 11/11 - LOOT live;> 20/11 - super mega FESTA GUIN-NESS con tantissimi nuovi gadget mai visti da collezione;> 26/11 - SAN SPLEEN live;0434 29778

PORDENONE - via VIttorio Ven. 23, Torre

PnboxPANDORA, LA NUOVA FRONTIERA DELLA BASS MUSIC DI SCENASONICA> 6/11 - HUSKY LOOPS (Uk) + Wolf dj set;> 13/11 - THE URGES (Irl) + JUCYLUCY (Ita) + dj set;> 20/11 - INDIANIZER (Ita) + E.Sist dj set;> 21/11 e 25/12- PANDORA “A night of bass music”;> 25/11 - K-X-P (Fin) + Skifter dj set;> 27/11 - WESTKUST (Sve) + psycho Flower dj set;> 4/12 - MOTHER (Uk) + dj set;> 18/12 - HATCHAM SOCIAL (Uk) + dj set;

PORDENONE - v. prasecco 13

DepositoEVENTI DEL MESE> 5/11 - W.A.S.P. + guest;> 7/11 - AUCAN + GODBLESS COM-PUTERS live;> 13/11 - HEYMOON SHAKER + GONZALO live;> 14/11 - GIOVANNI LINDO FER-RETTI live;> 21/11 - CIRCOLO MERAVIGLIA w/ Radio zastava;> 26/11 - KAKI KING + ANGELICA LUBIAN live;> 27/11 - BUGO + PALETTI live;> 28/11 - TBA live;> 4/12 - CALIBRO 35 live;> 5/12 - LOLLIPOP!, 50S’ Vintage par-ty w/ Le Onde Beat;www.ildepositoconcerthall.com

S. VITO AL T. - loc. Rosa

Sherlock HolmesSHERLOCK HOLMES MUSIC CONTEST> 6/11 - AGOSTOMOLESTO live;> 20/11 - SUGAR PILLS live;> 27/11 - KENSI live;> 4/12 - :EMPATIA: live;> 11/12 - SHADOWS OF THE FUTURE live;> 18/12 - THE DUNNOS live;www.esibirsi.it

- 22 -

NO

VE

MB

RE

LIV

E &

PA

RT

YS. GIORGIO DELLA RIC. - provesano

Bar Da EddyEVENTI DEL MESE> tutti i sab - SERATA CON DJ;> 28/11 - live con AIRONI NERI (tri-buto ai Nomadi);0427 96029

tutti i MARTEDì

FIUME VEN. - c/o Cinema Uci

Funny TownSERATA COUNTRYdalle ore 21.30 - musica e ballo country con animazione della scuola di ballo Country Eagles

tutti i VENERDì

FIUME VEN. - v. Bassi 81

Fossa MalaL’APERITIVO LUNGOdalle ore 21.30 - djs Giacomo Fabris, paolo Angelini, Mirco portolan, Andrea Santi, Davide zanetti, Katia Callegher 342 7788820

tutti i SABATO

PORDENONE - p. XX settembre

Bianco e Rosso GoodSOUNDore 18 - aperitivo musicale con special djs and live

tutte le DOMENICHE

PORDENONE - v. Brusafiera 6

Corner Cocktail and RestaurantRIFFore 18.30-23.30 - la nuova domenica a pordenone, in consolle dj MrBert (Kathisma, MadreTerra, Fonotopia rec, Tales), con cocktail e buffet

6 VENERDì NOVEMBRE

FONTANAFREDDA - v. Guerrazzi 1/d

Puerto EscondidoEXESdalle 22 - dance esplosion live; www.puertoescondidopub.it

7 SABATO NOVEMBRE

S. VITO AL T. - loc. ponterosso

TiodiscoFLUO NET PARTYcommercial sound eventwww.ilsitodellozoo.com

9-16-23-30 NOVEMBRE

CORDENONS - p. della Vittoria 51

Bar Caffè RitzCOCKTAIL & DREAMSore 20 - 4 suggestivi incontri di avvici-namento all’arte della miscelazione, a cura della Federazione Italiana Som-melier di pordenone 338 8651695, 333 2838217

13 e 27 NOVEMBRE

PORDENONE - v. pra 45

Alla Frasca Da PierALL NIGHT LONGparty a cura de I Mitici Anni ‘800434 40451

14 SABATO NOVEMBRE

PORDENONE - via VIttorio Ven. 23, Torre

PnboxBLUR vs OASIS PARTYa cura del Velvet Rock Club, serata tributo per il ventennale della storica rivalità tra due band culto degli anni ‘90, live e dj set

S. VITO AL T. - loc. ponterosso

TiodiscoLO ZOO DI 105special guest le star della trasmissione radio più amatawww.ilsitodellozoo.com

- 24 -

NO

VE

MB

RE

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

T

nel MESE

PORDENONE - Sedi varie24° FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA SACRA- CONCERTI (ore 20.45):> 15/11, duomo concattedrale S. Marco - I CANTORI DI SAN MARCO - dirige Marco Gemmani (direttore), musiche di Andrea Gabrieli;> 20/11, duomo concattedrale S. Mar-co - NUOVA ORCHESTRA DA CAMERA “FERRUCCIO BUSONI” - con Coro della Cappella Civica di Trieste, dirige Massimo Belli, maestro del coro Rober-to Brisotto, musiche di Andrea Luchesi;- SEMINARI (ore 15.30, Casa dello Studente zanussi), da gennaio:- pERCORSI NEL TERRITORIO:> da mar a mag, seminari di appro-fondimento con guide turistiche del FVG: TERRE DI CONFINE, “Tra le Valli del Natisone e le narrazioni nel museo multimediale SMO (Slovensko Multimedialno Okno); STORIA DI pOpOLI ATTRAVERSO I SECOLI TRA COLLINE E VALLI FINO AL MARE, “Monrupino, Vipacco, Rifembergo e Muggia”; RAppORTI TRA ORIENTE ED OCCIDENTE, “Un percorso alla scoperta delle tracce di maestranze bizantine attraverso i territori di Aquile-ia (con breve escursione a Concordia e Cintello), Rosazzo e Aquileia0434 365387, www.centroculturapordenone.it

Sedi variePIANO | FVG 2015festival pianistico (date anche in Vene-to e nelle altre province della regione e in Croazia, vedi sul sito)> 5/11, pORDENONE, sala provincia, ore 18 - GALINA CHISTIAKOVA (piano);> 7/11, SACILE, Ospitale S. Gregorio,

ore 18 - ANTENATI ALLA TASTIERA: QUASI UNA SEDUTA SPIRITICA, DA BRAHMS A BENEDETTI MICHELAN-GELI, videoconferenza musicale con il pianista docente Andrea Bambace; S. VITO AL TAGL., Antico Teatro Arrigoni, ore 20.45 - GALINA CHISTIAKOVA e DIMITRY SHISHKIN (pianoforti);> 8/11, SACILE, palazzo Ragazzoni, ore 11 - CRTOMIR SISKOVIC (violino) e LUCA FERRINI (pianoforte); SpILIM-BERGO, palazzo Tadea, ore 18 - DMI-TRY SHISHKIN (pianoforte);> 14/11, SESTO AL R., Audit. Burovich, ore 20.45 - DMITRY SHISHKIN (piano);> 18/11, AVIANO, palazzo Bassi, ore 20.45 - DMITRY SHISHKIN (piano);> 21/11, pORDENONE, palazzo Gre-goris, ore 20.45 - ROSARIA DINA RIZ-ZO e MICHELE GIOIOSA (duo piano);> 22/11, SACILE, palazzo Ragazzoni, ore 11 - LUIGI BORGO (pianoforte);> 15/12, SACILE, Teatro zancanaro, ore 20.45 - I SOLISTI VENETI (dirige Claudio Scimone);392 3293266, www.pianofvg.eu

SACILE - Palazzo RagazzoniMUSICA ANTICA 2015 E FESTIVAL NOTE E SAPORI: IL BAROCCO NEL PIATTO> 11/11 - ore 20.30 - L’ECCELLENZA ET TRIONFO DEL PORCO, “La tradi-zione della norcineria a fine ‘500”, con Dramatodia Ensemble di Musica e Te-atro di Bologna, su “panunto, Tricorni, vino Ippocrasso... con Ristorante Ten-tazioni di Sacile”;> 13/11 - ore 18.30 - DONNE MU-SICISTE ALLE CORTI EUROPEE, con Edward Smith (clavicembalo), su “Sal-se, spezie e latticini.... con Casa del Formaggio di Sacile”;> 15/11 - ore 18.30 - BARBARA STROZZI: DONNA DI MAESTA’, “La musica barocca al femminile”, concer-to conclusivo del Seminario Interna-

- 26 -

MU

SIC

A C

OLT

AN

OVE

MB

RE

zionale di Musica Barocca, su “Bian-comangiare, focaccia e dolce cuccia... con pasticceria Capriccio di Sacile”;340 2802836, www.barocco-europeo.org

fino al 14 NOVEMBRE

PORDENONE - Teatro Verdi26° CONCORSO INTERNAZIONALE “CITTA’ DI PORCIA”ore 20.45 - serata finale (il 14/11) del concorso internazionale di trombone, a cura dell’Ass. Amici della Musica “Salvador Gandino”, proclamazione dei vincitori, con la partecipazione dell’Orchestra da Camera di padova e del Veneto diretta dal maestro Luciano Acocella, musiche di Rota, Beethoven;> prove aperte al pubblico dal 9 al 12/11 presso la Fiera di pordenone;> 6/11 - pORCIA, Villa Correr Dolfin, ore 20.45 - concerto “Aspettando il Concorso...”, con Sergio Bernetti (trombone) e Laura Soranzo (piano)0434 590356, www.musicaporcia.it

3-10-17-24 NOVEMBRE e 2 DIC.

PORDENONE - Ass. Mus. TakamMUSIC THERAPY LAB Iore 21-22.30, laboratorio di musicote-rapia per adulti dedicato a tutti coloro che vogliono migliorare le proprie competenze emozionali e raggiungere un benessere psicofisico individuale e relazionale attraverso la musica349 4029336, [email protected]

6 VENERDì NOVEMBRE

SACILE - Fazioli Concert HallRACHEL NAOMI KUDO (pianoforte)ore 21 - musiche di Haydn, Debussy, Barber, Chopinwww.fazioliconcerthall.com

11 MERCOLEDì NOVEMRBE

PORDENONE - Teatro Verdi

LIGHTNING STREAKSore 18, nuove frontiere del virtuosismo al pianoforte, con Luca Tabuccowww.comunalegiuseppeverdi.it


SACILE - Fazioli Concert HallJIN JU (pianoforte) e ALEXANDRA CONUNOVA (violino)ore 21 - con Quintetto Virtuosi Italiani (Alberto Martini e Luca Falasca, violini; Flavio Ghilardi, viola; Leonardo Sapere, violoncello; Sante Braia, contrabbasso), musiche di Schubert, Chaussonwww.fazioliconcerthall.com

21 SABATO NOVEMBRE


Audit. Centro Cult. A. Moro19° CONCERTO SAN PIETROore 20.45 - serata di solidarietà a favore de “La Nostra Famiglia” di San Vito al Tagliamento, con piccolo Coro Sclavons, Corare San pietro e Coro Manos Blancas del Friuliwww.piccolocorosclavons.it

SPILIMBERGO - loc. Baseglia

Chiesa S. Croce‘900 E CONTEMPORANEO INGLESE E OLANDESEore 20.45 - concerto di musica sacra da vari autori, con Coro polifonico Harmonie accompagnato all’organo da Federico Furlanetto e con Ensemble di strumenti a fiati, in coll. con Filarmoni-ca Città di pordenonewww.polifonicoharmoniae.it


PORDENONE - Teatro VerdiMUSICA IN MASCHERAore 18, con Alfonso Alberti (pianofor-te) e Selene Framarin (clarinetto)www.comunalegiuseppeverdi.it


PRATA - v. C. Battisti 70

Teatro PileoFORBICI & FOLLIAore 20.45 - di paul porter, versione ita-liana di Marco Rampoldi, con Michela Andreozzi, Roberto Ciufoli, Max pisu, Barbara Terrinoni, e la partecipazione di Nino Formicola e Ninì Salerno, regia di Marco Rampoldiwww.ertfvg.it

5 GIOVEDì NOVEMRBE


Audit. Centro Cult. A. MoroLA NOTTE EFFERATAore 20.45 - un racconto di Fred Vargas, lettura scenica con Federica Guerra e accompagnamento alla chi-tarra di Giovanni Buorowww.ortoteatro.it

6 VENERDì NOVEMBRE

ZOPPOLA - v. Leonardo da Vinci 1

Auditorium ComunaleVISTI DA VICINOore 20.45 - di Carlos D’Alpaos e Gior-gio pustetto, con Carlo&Giorgio, regia di D’Alpaos-pustettowww.ertfvg.it

6-7-8 NOVEMBRE

PORDENONE - Teatro VerdiGABER, IANNACCI, MILANO, NOIore 20.45, dom ore 16 - di e con Ale e Franz, con Luigi Schiavone (chitarre), Fabrizio palermo (basso e voce), Fran-cesco Luppi (tastiere e voce), Marco Orsi (batteria)www.comunalegiuseppeverdi.it

7 SABATO NOVEMRBE

AZZANO DEC. - Teatro Mascherini6° FESTIVAL DEL TEATRO AMATORIALEore 21 - SERATA DI GALA E pREMIA-zIONI, allieterà la serata il cabarettista bolognese Gian piero Sterpi, a cura di Fita pordenonewww.fitapordenone.it

VALVASONE - Audit. Scuole MedieSTRACS, PUARS E SFIGASore 20.30 - di Camillo Vittici, con comp. Sot i Cjstiei di Attimis, regia di Augusto Visen-tin, per la 32° rassegna dal Teatri Furlanvalvasonerasmo.blogspot.com

PORTOGRUARO - p.tta Marconi

Teatro RussoloDECAMERONEore 21 - “Vizi, virtù, passioni”, libe-ramente tratto da Boccaccio, adatta-mento teatrale e regia di Marco Ba-liani, con Stefano Accorsi e con Silvia Ajelli, Salvatore Arena, Silvia Briozzo, Fonte Fantasia e Mariano Niedduwww.teatrorussolo.it

8 DOMENICA NOVEMRBE

SACILE - v.le zancanaro 36

Teatro ZancanaroAPRITI CIELOore 21 - di e con Ficarra & piconewww.ertfvg.it

12 GIOVEDì NOVEMRBE


Teatro RussoloAPRITI CIELOore 21 - di e con Ficarra & piconewww.teatrorussolo.it

13 VENERDì NOVEMRBE


- 27 -

NO

VE

MB

RE

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.IT

NO

VE

MB

RE

TE

AT

RO

- 28 -

Audit. Centro Cult. A. MoroIERI E’ UN ALTRO GIORNO!ore 21 - di Silvain Meyniac e Jean Francois Cros, versone italiana di Luca Barcellona e David Conati, con Gianlu-ca Ramazzotti, Antonio Cornacchione, Leonardo Manera e con la partecipa-zione di Milena Miconi, Bianca Maria Lelli e Augusto zucchi, regia di Eric Civanyanwww.ortoteatro.it, www.ertfvg.it

14 SABATO NOVEMRBE

CASARSA - v. piave 16

Teatro PasoliniMAGAZZINO 18ore 20.45 - di e con Simone Cristicchi, racconto dell’esodo istriano nel secon-do dopoguerrawww.ertfvg.it

VALVASONE - Audit. Scuole MedieUN BURLAç DI AVOSTore 20.30 - con e a cura della Filo-drammatica di S. Maria di Sclaunicco di Lestizza, regia di patrizia Isoli, per la 32° rassegna dal Teatri Furlanvalvasonerasmo.blogspot.com

15 DOMENICA NOVEMRBE

PORDENONE - v. Interna 2

Audit. ConcordiaROBE DE MATIore 16 - di Agostino Tommasi, regia di Julian Sgherla, con comp. “Dei Gio-vani” di Trieste (in dialetto triestino), per la 17° rassegna regionale di teatro popolare, a cura Fita pordenonewww.fitapordenone.it

18-19 NOVEMBRE

PORDENONE - Teatro VerdiIVANOVdi Checov, regia di Filippo Diniwww.comunalegiuseppeverdi.it


S. VITO AL T. - v. Manfrin

Auditorium Centro CivicoFERITE A MORTEore 20.45 - di e per la regia di Serena Dandini, con Lella Costa, Orsetta De’ Rossi, Giorgia Cardaci, Rita pelusiowww.ertfvg.it

21 SABATO NOVEMRBE

VALVASONE - Audit. Scuole MedieTRE TACJS DI CRISTALore 20.30 - di e per la regia di Ales-sandro Mistichelli, con Grop Teatral La Loggia di Udine, per la 32° rassegna dal Teatri Furlanvalvasonerasmo.blogspot.com



Audit. ConcordiaD WINE STARS - IL TEMPO DI UN PROVINOore 16 - di Arianna Romano, con comp. “‘Ndescenze” di Udine (com-media brillante in italiano), per la 17° rassegna regionale di teatro popolare, a cura Fita pordenonewww.fitapordenone.it

24-25 NOVEMBRE

PORDENONE - Teatro VerdiPOLVERE. DIALOGO TRA UOMO E DONNAdi e con Saverio La Ruina, con Cecilia Foti (per il ciclo “Interazioni”)www.comunalegiuseppeverdi.it



Auditorium Centro CivicoMITICO TANGOore 20.45 - spettacolo di danza con coreografie di Adrian Aragon e Erica

- 30 -

NO

VE

MB

RE

TE

AT

RO

Boaglio, su musiche di piazzolla, De Andrè, Discepolo, Gardel, Mores, Co-bian, con pasiones Companywww.ertfvg.it

27 VENERDì NOVEMRBE


Audit. Centro Cult. A. MoroINDACOore 21 - spettacolo di danza, musiche di Virginio zoccatelli e Diego Todesco, regia di Cristiano Fagioli e Gianluca Magnoni, coreografie di Cristina Ledri e Cristiano Fagioliwww.ortoteatro.it, www.ertfvg.it

AZZANO DEC. - Teatro MascheriniLA BISBETICA DOMATA DI SHAKESPEARE MESSA ALLA PROVAore 20.45 - da Shakespeare, con Nancy Brilliwww.teatromascherini.it

ZOPPOLA - v. Leonardo da Vinci 1

Auditorium ComunaleFINALMENTE... MI CONCEDO!ore 20.45 - “Ovvero strategie di quoti-diane resistenze”, con Laura Marchiwww.ertfvg.it

27-28-29 NOVEMBRE

PORDENONE - Teatro VerdiMOLIERE: LA RECITA DI VERSAILLESore 20.45, dom ore 16 - di Stefano Massini, paolo Rossi e Giampiero Solari, regia di Giampiero Solari, con paolo Rossiwww.comunalegiuseppeverdi.it

28 SABATO NOVEMRBE


Audit. ConcordiaFESTIVAL INTERNAZIONE DELLA MAGIA

ore 21 - 15° edizione della rassegna di prestidigitazione, Sirius presenta Antonio Versini, Aldo Aldini, Igna Fire, Magic Martina e Domenico, Iacopo Maggetto, special guest l’imitatore tv Gabriele Marconi, a cura dell’Ass. prov.le Amici del Cuore “Domenico zanuttini” - prenotazione obbligatorio338 8465521

CASARSA - v. piave 16

Teatro PasoliniCANCUNore 20.45 - di Jordi Galceràn, con Mariangela D’Abbraccio, Nicoletta Della Corte, Blas Roca Rey e Augusto Fornariwww.ertfvg.it



Audit. ConcordiaL’IMPORTANZA DI CHIAMARSI ERNESTore 16 - di Oscar Wilde, regia di An-drea Trangoni, con comp. “punto e... A Capo” di pordenone (in italiano), per la 17° rassegna regionale di teatro popolare, a cura Fita pordenonewww.fitapordenone.it



Auditorium Centro CivicoIL VISITATOREore 20.45 - di Eric Emmanuel Scmitt, adattamento di Valerio Binasco, con Alessandro Haber e Alessio Boni, re-gia di Valerio Binascowww.ertfvg.it


Teatro RussoloSIGNORI IN CARROZZAore 21 - di Andrej Longo, coreografie di Carlotta Bruni, regia di paolo Sassanelliwww.teatrorussolo.it

nel MESE

PORDENONE - Casa ZanussiGIOVANI E GIOVANISSIMI E CREATIVITA’per ragazzi delle superiori e dell’u-niversità (Giovani) e bimbi e ragazzi 6-14 anni (Giovanissimi) - aperte info per apertura iscrizioni corsi program-mati fino a dicembre - info: lun-ven 9-19, sab 9-18;> 6-13-20-27/11 e 4/12 - IL PICCOLO YOGHI, ore 17, labora-torio con Sandra Santarossa, per Giovanissimi&Creatività;> 7-14/11 - UN TUFFO NEL FAN-TASY, ore 15, laboratorio con Lorenza Stroppa, per Giovanissimi&Creatività> 7-14-21/11 - LO SGUARDO DELL’ANIMA. FARE POESIA, ore 15, laboratorio con Marco Sorzio (cinque incontri per ragazzi 16-21 anni), per Giovani&Creatività;> 7-14-21/11 - STENCIL MANIA, ore 15, laboratorio con Stefania Trevisan, per Giovani&Creatività;> 7-14-21/11 - MAKE & FUN, ore 15, laboratorio con Lisa Ga-rau (in coll. con Crunchlab), per Giovanissimi&Creatività;> 14-21-28/11 e 5-12/12- I SU-PEREROI E IL TRISTE CASO DEL NATALE RUBATO, ore 15, labora-torio con Alessandra Rossitti, per Giovanissimi&Creatività;> 14-21-28/11 e 5/12- CUCINA ETNICA, ore 15, laboratorio con inse-gnanti vari, per Giovani&Creatività;0434 553205, www.centroculturapordenone.it

PORDENONE - Biblioteca civicaEVENTI DEL MESE> tutti mer e i ven - ore 17-18.30 - per

il progetto MATILDA, MI RACCONTI UNA STORIA?, letture per bimbi 0-6 anni e ai loro genitori, per ascoltare e leggere insieme, a cura di Daniela Dose;> 4/11 - ore 17-18.30 - RACCONTA-RE LE EMOZIONI, incontro con Cateri-na Santambrogio, per bimbi 3-8 anni e loro genitori, per progetto “Matilda, mi racconti una storia?”, a cura di Daniela Dose e Carla padovan (appuntamento ogni primo lunedì del mese);> 12/11 - ore 15-16 - IL BALLO di Irene Nemirovsky, con Fiorenza po-letto, letture ad alta voce per e con i ragazzi delle scuole superiori, a cura di Daniela Dos (progetto “Leggiamo Insieme”);www.comune.pordenone.it

PORDENONE - Science Centre Immaginario ScientificoIMMAGINARIO SCIENTIFICO> al centro di Torre: aperto domenica ore 10-18;per SCIENZIATI DELLA DOMENICA, laboratori per bimbi 5-10 anni, ore 16-17.15:- 15/11, COCCINELLA FORzUTA “Una domenica centrifuga. Ce la farà un piccolo insetto a sollevare un peso molto più grande di lui?”;- 29/11, LAVA LAMp, “Una domenica fluttuante. Giochiamo con i liquidi e gas per creare colorate evoluzioni con una lampada”;> al Museo della Centrale di Malnisio: visite guidate su prenotazione per gruppi e scuole (0427 798722);> al Geo Centre di Montereale: visite guidate su prenotazione per gruppi e scuole (0427 798722);040 224424, www.immaginarioscientifico.it

ROVEREDO IN P. - v. Dante 6/a

Millennium SchoolPUNTO VERDE TUTTO INGLESEcorsi di lingue per bimbi dai 4 ai 14

- 31 -

NO

VE

MB

RE

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.IT

NO

VE

MB

RE

FAM

IGL

IE

- 32 -

anni, individuali e per piccoli gruppi di massimo studenti divisi per età, con insegnanti madrelingua, visite e laboratori 0434 948760, www.millenniumschool.it

FIUME VEN. - centro comm.le Emisfero

McDonald’sSPECIALE FESTE DI COMPLEANNOpossibilità di prenotare feste di com-pleanno Happy Meal a tema: “Tra fate e dragoni”, “pirati all’arrembaggio”, “Libera la magia”, “Dinosauri alla riscossa”0434 560999

3 MARTEDì NOVEMBRE

PORCIA - Castello di GuardiaHANSEL E GRETEL E LA CASA DI MARZAPANEore 20.30 - incontro a cura dell’Ass. Arcobaleno sul tema “L’Arte della Fia-ba tra infanzia e mondo adulto”, con la psicoterapeuta Lorena Fornasir0434 590714, www.larcobaleno-onlus.it

dal 5 NOVEMBRE al 17 MARZO

CORDOVADO - p. Cecchini 27

Biblioteca civicaRACCONTI...AMOore 15.45-16.45 - ogni giovedì (esclu-se festività natalizie e giovedì grasso), letture per bambini 3-8 anni, a cura del Gruppo Lettori Volontari0434 690265

8 DOMENICA NOVEMRBE


Audit. ConcordiaHANSEL E GRETELore 16.15 - con comp. TiEffeU di pe-rugia, spettacolo di figure ed attori di Mario Mirabassi, con Caroline Baglioni e Samuel Salamone, figure a cura di Ada Mirabassi, per famiglie, a cura di

Ortoteatro, per la rassegna “A teatro anch’io!”www.ortoteatro.it

S. VITO AL T. - Auditorium ZottiIL REGALO DI MELOore 16.30 - di e per la regia di paola Lucidi e Valerio Ameli, con Laboratorio Teatro Minimo di Ascoli piceno - per la rassegna “Siparietto d’Autunno. Guar-do dunque sogno”, a cura di Teatro Estragone333 7003531, www.teatroestragone.it

10 MARTEDì NOVEMBRE

PORCIA - Castello di GuardiaPIERINO PORCOSPINOore 20.30 - incontro a cura dell’Ass. Arcobaleno sul tema “Spigolature: fantasie dei genitori e sviluppo del bambino”, con la psicoterapeuta Lore-na Fornasir0434 590714, www.larcobaleno-onlus.it

dall’11 NOVEMRBE

PORDENONE - v. del Maglio 6/c

Studio ConcettoIL LINGUAGGIO DEL CORPOore 21-22, ogni mer, per 6 settimane - seminario sullo studio teorico e pratico della comunicazione extraverbale, pr conoscenza e controllo su corpo, voce, gestualità, a cura del dott. Da-niele Baron [email protected]

dal 14 NOVEMBRE


Centro Culturale Casa ZanussiLINOLAB inaugurazione ore 16 - laboratorio digitale per sperimentare l’utilizzo di schede elettroniche, stampante 3d e altro ancora, a cura di Sebastiano Me-stre, curatore area makers della Fiera

NO

VE

MB

RE

FAM

IGL

IE

- 34 -

Radioamatore pordenone, con Luca Baruzzo e Emanuele Santellani - labo-ratorio nei giorni 21/11, 28/11, 5/12 e 12/12, dalle ore 14 alle 18 0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp



Teatro RussoloKOLòK. I TERRIBILI VICINI DI CASAore 17 - di e con Olivia Feraris e Milo Scotton, regia di philip Radice, per la rassegna “Giovanissimi a Teatro”www.teatrorussolo.it

17 MARTEDì NOVEMRBE


Teatro Russolo(NON) VOGLIO ANDARE A SCUOLAore 10 - di e con Giorgio Scaramuzzi-no, per la rassegna “Teatro e Scuola”www.teatrorussolo.it



Audit. ConcordiaIL PICCOLO PRINCIPEore 17 - teatro d’attore pupazzi ed immagini con paolo Cutuli e Fran-cesco Aiello, adattamento teatrale e regia Dora Ricca, con comp. Teatro dell’Acquario di Cosenza, a cura di Ortoteatro, per la rassegna “Coi nonni a teatro!”www.ortoteatro.it


Teatro RussoloIL GATTO CON GLI STIVALIore 10 - dalla favola omonima, core-ografie di Roberto Lori, parti recitate con Fabio Bacaloni, con comp. “Si-mona Bucci”, con Fabio Bacaloni e Roberto Lorici, per la rassegna “Teatro

e Scuola”www.teatrorussolo.it


PORDENONE - Teatro VerdiL’ORITTEROPOore 16 - con la comp. La Baracca - Te-stoni Ragazzi (spettacolo per bambini e famiglie, il 23/11 replica per i ra-gazzi delle scuole dell’infanzia e della primaria)www.comunalegiuseppeverdi.it

PASIANO - v. Roma

Teatro GozziGOCCEore 16.15 - drammaturgia e regia di Angelo Facchetti, con comp. Teatro Telaio di Brescia, con Francesca Franzè e Jessica Leonello, per “Teatro a tutto gas” a cura di Ortoteatrowww.ortoteatro.it

S. VITO AL T. - Auditorium ZottiCANTO DI NATALEore 16.30 - liberamente tratto da “A Christmas Carol” di Dickens, con La Gilda dei Guitti di Frascati (Rm), regia di Silvia Faccini - per la rassegna “Siparietto d’Autunno. Guardo dunque sogno”, a cura di Teatro Estragone333 7003531, www.teatroestragone.it



Audit. Centro Cult. A. MoroIL PIFFERAIO MAGICOore 16.15 - regia di piero Bonaccurso, con comp. Teatrop di Lamezia Terme, con Fabio Tropea, pierpaolo Bonac-curso e Greta Belomettiwww.ortoteatro.it

- 35 -

NO

VE

MB

RE

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.IT

fino all’8 NOVEMBRE

FANNA - Aria FesteggiamentiFESTA DI SAN MARTINOsagra paesana con torneo di mini-basket (25/10), Lucciolata benefica (30/10), serate gastronomiche a tema (1/11 coste e quaglie allo spiedo, 8/11 coniglio allo spiedo), serata di canti friulani (6/11), mostre “Giornali e cartoline postali da Caporetto al piave” a Casa Marchi (dal sabato), se-rate musicali e chioschi (con servizio asporto alla domenica, ore 11.30-12)www.prolocofanna.com

5-6 NOVEMBRE

PORDENONE - FieraPUNTO D’INCONTROfiera della formazione, alla ricerca del lavoro, all’incontro tra lavoratori ed aziende (ore 9-17, ingresso gratuito) - all’interno, presso lo stand della BCC pordenonese, pordenonelegge e pn-Box presenteranno “pNBOOKS”, una sfida fra scuole a colpi di libri www.incontropordenone.it

6 VENERDì NOVEMBRE

PORDENONE - p. della Motta

Convento San FrancescoIMPARARE DALLA NATURA PER COSTRUIRE COMUNITA’ ETICHE E SOSTENIBILIore 20.45 - incontro pubblico “Inse-gnamenti antichi per il nostro tempo”, con paolo Scroccaro (Ass. Ecofilosofi-ca Trevigiana), a cura di ASD percorsi 348 1567508, [email protected]


MORSANO AL T. - loc. Orzano

43° SAGRA DELL’OCAfesteggiamenti paesani con serate danzanti, animazioni, visite guidate, area giovani e chioschi con prodotti a base di oca www.sagraoca.it

7-8 NOVEMBRE

PORDENONE - FieraRISO E CONFETTI17° salone del matrimonio, con stand di ristoratori, abbigliamento, catering, animazioni, viaggi e tutte le offerte per chi si accinge a convolare a giuste nozze (sab ore 14-19, dom 10-19) www.risoeconfetti.it

7-8-14-15-21-22 NOVEMBRE

MORSANO AL T. - loc. Bolzano

Borgo Conti della TorreANTEPRIMA NATALEore 10-20 - 10° edizione della ras-segna di idee regalo, decorazioni, addobbi natalizi, corsi di maglia, con artigiani, bottegai e hobbisti, mostra di collezione privata di presepi e storia postale del Natale (all’interno della Vil-la, anche in caso di maltempo) www.borgodeicontidellatorre.it

8 DOMENICA NOVEMBRE

PASIANO - vie del paesePASIANO IN AUTUNNO“Tutto in piazza”, mercato di stand e ban-carelle, a cura dei Negozianti pasianesi

13-14-15 NOVEMBRE

PORDENONE - FieraHOBBY SHOWrassegna dedicata alla creatività ma-nuale femminile www.hobbyshow.it/pordenone/

PORDENONE - p. XX settembreESTATE DI SAN MARTINO

NO

VE

MB

RE

PIA

ZZ

E &

SP

OR

T

- 36 -

in occasione dell’Estate di San Martino, esposizioni di artigianato di legno, mosaico e pittura, e con musica, laboratori per gran-di e piccini, visite guidate e degustazione di piatti tipici pordenonesi della [email protected]


FONTANAFREDDA - v. Grigoletti 11

Ca’ Anselmi19° MOSTRA REGIONALE DEL KIWIcon mostra frutticola, stand ortofrutta e agroalimentare, convegno tecnico con esperti agronomi e nutrizionisti, premia-zioni Concorso pomologico Qualità, de-gustazione di piatti tradizionali e a base di kiwi, nel pomeriggio spettacolo folk-loristico di danza popolare. castagne e vino per tutti, e distribuzione di kiwi0434 998532, [email protected]

21-22 NOVEMBRE

PORDENONE - FieraRADIOAMATORE 2sab ore 9-18.30 e dom 9-18 - ap-puntamento autunnale dedicata agli strumenti, vintage e d’avanguardia, dei mezzi di comunicazione; in con-temporanea FOTOMERCATO, mostra scambio internazionale dell’antiquaria-to, dell’usato e del digitale fotografico www.radioamatore2.it


SACILE - p. del Popolo e ContradeSACCELLUM. LA PIAZZA DELLE ANTICHITA’mercatino dell’antiquariato, con musi-ca ed incontri (ogni 4° dom del mese)0434 737292, 335 6131991

22-28-29 NOVEMBRE

PORTOGRUARO - Centro storicoFIERA DI S. ANDREA. ANTICA SAGRA MERCATO DELLE OCHE E

DEGLI STIVALI> 22/11 - ore 11.30, cerimonia di apertura ufficiale della Fiera e Festa delle Associazioni durante tutta la giornata, con stand di realtà locali, esposizioni di prodotti e oggetti di artigianato;> 28-29/11 - Antica Sagra Mercato delle Oche e degli Stivali, con fiera mercato, stand espositivi, artigianato artistico, prodotti enogastronomici lo-cali, tradizioni, arte, intrattenimenti > 21-22-29/11 - a palazzo Altan Ve-nanzio, iniziative dedicate ai bambini (info e prenotazioni 0421 277282) www.comune.portogruaro.ve.it

28-29 NOVEMBRE

BRUGNERA - Maron

Piazza MercatoDAL CAMPAT... ALLA PIAZZAfesteggiamenti con specialità gastrono-miche (28/9 trippe a pranzo, e cena tipi-ca tradizionale), mercatini di arte musica artigianato e spettacoli, mostra mercato di Campagna Amica, giochi antichi e avvicinamento ai cavalli per i più piccoli, animazioni con artisti di strada, S. Messa con benedizione di mezzi agricoli e pran-zo conviviale con sapori di un tempo392 1975949, [email protected]


PORDENONE - p. RisorgimentoLA SOFFITTA IN PIAZZAmercatino dell’usato (ogni ultima dom del mese), con “Angolo del Libro Usato”[email protected]

30 LUNEDì NOVEMBRE

BUDOIA - vie del PaeseSANT’ANDREA IL PORC SULLA BREAfesta del patrono con tradizionale gior-nata conviviale a base di maiale

- 37 -

NO

VE

MB

RE

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.IT

nel MESE Sedi varieIL MERCATO DI CAMPAGNA AMICAmercato agricolo del territorio> tutti i lun - PORDENONE, borgo S. Antonio 10, ore 15-19;> tutti i mer e sab - PORDENONE, borgo S. Antonio 10, ore 8-12;> tutti i mar - SACILE, p. popolo, ore 8-13;> tutti i mar e ven - S. VITO AL TAGL., v. pascatti, ore 8-13;> tutti i gio - FONTANAFREDDA, p. S. Luca, ore 8-13;

PORDENONE - v. Castello 2

La Vecia Osteria del MoroIL MENU’ DELLA STAGIONEspecialità a base di prodotti del terri-torio e vini selezionati, con piatti della tradizione: trippe, baccalà, lumache e novità l’arrivo del TARTUFO DI AC-QUALAGNA0434 28658, www.laveciaosteriadelmoro.it

PORDENONE - v.le Grigoletti 148

Birreria da DavideEVENTI DEL MESE> a pranzo - menù A PREZZO FISSO;> alla sera - servizio BIRRERIA, con snack e panini, su prenotazioni cene a tema e specialità gastronomiche come le esclusive TAGLIATA E ESPETADAS PORTOGHESI (specialità di carni alla brace, con tagli speciali e i caratteristi-ci spiedoni alla fiamma della tradizio-ne portoghese0434 1774678

PORDENONE - v. pra 45

Alla Frasca Da PierRISTORANTE DI CAMPAGNA AMICA

primo ristorante in regione ad aderire alla campagna per proporre menù con ingredienti a km 0 0434 40451, www.allafrascadapier.it

FIUME VEN. – c.so Italia 5, praturlone

Osteria TurloniaEVENTI DEL MESEsempre raccomandata prenotazione> tutti i gio (pranzo e cena) e tutte le dom (a pranzo) - GRAN BOLLITO MISTO, diversi tagli di carne e salse di contorno, opportuna prenotazione;> 11/11 - CHI NO MAGNA L’OCA à SAN MARTIN NOL FA UN BECO DE QUATRIN!, serata con l’oca “Mondra-gon” e i vini “Mulin di Mezzo”, con aperitivo di benvenuto, salumi d’oca, crostino di pane con fegato d’oca e oca in agrodolce, gnocchi di castagne con ragù d’oca, l’oca di “Mondragon” in tecia col tocjo e polenta di Mais Biancoperla, torta alle castagne, con vini abbinati (30 € a persona vini in-clusi, raccomandata prenotazione);0434 561586

S. VITO AL T. – v. Delfino 10

Ristorante DivinoEVENTI DEL MESE> tutti i giorni - PRANZO A MENU’ FISSO;> tutti i giorni - dalle ore 18 - SERVI-ZIO PIZZERIA!, servizio pizzeria (an-che da asporto), fino alle ore 22.30, aperto anche domenica, giorno di chiusura del ristorante)0434 81903, 392 2558773

PORDENONE - v. Roveredo 2/e

QucinandoSCUOLA DI CUCINAscuola di cucina dedicata alle migliori energie del territorio (e non solo) in ambito di food, con incontri, corsi, show cooking, approfondimenti su

prodotti e tecniche (programma com-pleto sul sito)www.qucinando.com

PORDENONE - v. Colonna 35/a

Cucina 33CORSI DEL MESEcorsi di cucina e incontri di approfon-dimenti su tecniche, cucine di casa e del mondo, specialità di stagione e della tradizione (programma completo sul sito)www.cucina33.com

TEGLIO VENETO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoEVENTI DEL MESEsempre raccomandata prenotazione allo 0421 706558 (a richiesta, su pre-notazione in anticipo, paella, “sapori giro del mondo” o kobe...);> 6/11 - SERATA AGRITURISTICA, piatto unico a base di zucca e ra-dicchio (zucca e pancetta, involtino radicchio zucca e ricotta, crespelle...), a 12 € a persona;> 7/11 - PRENOTA LE TUE CENE AZIENDALI con menù personalizzati;> 8/11 - VOGLIA DI PIZZA? vieni a provare la nostra “pizza in pala”;> 13/11 - SERATA MESSICANA: tacos, burrito e Mariachi, musica e menù messicani a 18€, bevande escluse;> 14/11 - NOVEMBERFEST, tutti i sabato con i nostri menù alla carta e le nostre specialità;> 15/11 - NON SOLO PIZZA, una domenica alternativa...;> 20/11 - SERADA PORSEADA: ossi, musetto, pastin, spezzatino del porsel, poenta e pan zal, con contorni misti (20€ bevande escluse);> 21/11 - NOVEMBERFEST con le nostre specialità;> 22/11 - LA PIZZA A METRO IN COMPAGNIA, fa tì...;> 27/11 - SANT’ANDREA - FESTA

DELL’OCA: menù a tema con antipasto tavolozza, gnocchi di zucca al sugo d’oca, oca in tocio, contorno, dolce (25€ bevande escluse);> 28/11 - LA TUA CENA AZIENDALE ALLA TAVERNA, con le nostre specia-lità di carne e pesce;> 29/11 - PIZZATA DOMENICALE?: vieni a provare la pizza al metro della Taverna;> 4/12 - SERATA BIRRE DI NATALE, con in abbinamento costata e bistec-con, su prenotazione;347 4128663

7 SABATO NOVEMBRE

CORDOVADO - Villa Curtis VadiRICETTARI DELLA GRANDE GUER-RA: DAI SOGNI CULINARI DEI SOL-DATI IN TRINCEA E IN PRIGIONIAore 20, cena con letture sceniche di Filippo Facca sul tema (prenotazione obbligatoria entro il 4/11 alla Bibliote-ca di Cordovado)0434 690265

21 SABATO NOVEMBRE

PORDENONE - Ass. ASD PercorsiGIUSTO TAGLIO DELLE VERDUREore 9-13 - laboratorio “Verdure, alghe, salsine e dressing”, condotto da Elena Moro e Franco Combatti, per il ciclo “Cucina Naturale”, a cura di ASD percorsi 348 1567508, [email protected]

dal 26 NOVEMBRE

AZZANO DEC. - p. Libertà 77

Enoteca DecanterLA BOURGUIGNONNEogni gio e ven - assoluta novità: la specialità conviviale francese del fornelletto a centro tavola, con tre tipi di tagli diversi e diverse salse, solo su prenotazione, minimo 4 persone0434 633002

NO

VE

MB

RE

GU

ST

O

- 38 -

NO

VE

MB

RE

GU

ST

O

- 40 -

Centralissimo, storico, affacciato sull’ampia piazza cittadina anche con alcuni tavolini esterni, si pre-senta come una calda ed accogliente enoteca, dall’atmosfera cortese e rilassata e dalla notevole cantina, che accompagna una cucina semplice ma curata, ispirata ai sapori del territorio e non solo. Tra le specialità, oltre ad una mirabile selezione di etichette vinicole, propone di tanto in tanto speciali eventi di degustazione (v. rubrica Gusto).

enotecacon cucina

p. libertà 10AzzAno DeCiMo

0434 633002

chiuso martedì

foto archivio locale

DeCAnTeR

Alla periferia di Pordenone, in una carat-teristica casa colonica, è ospitato questo locale dalla tradizione familiare, specializzato nella buoona cucina casalinga del territorio (modulate sui prodotti di stagione) ed in succulente carni alla griglia. Riscaldato nella stagione fredda da due caminetti ed una stube, con la primavera propone anche una bella terrazza, che si apre sull’ampio giardino. A pranzo propone un ricco menù a prezzo fisso con ottimi vini, mentre costante assoluta sono i menù realizzati con prodotti a km 0 della filiera Campagna Amica.

ristoranteosteria

v. Prà 45PoRDenone

0434 40451www.allafrascadapier.it


AllA fRASCA DA PieR

Originalissimo locale dall’inconfon-dibile personalità, assolutamente unico negli arredi e ormai da oltre un decennio celebrato per i propri proverbiali galletti alla brace, per le proprie pizze e per l’eccellente birra artigianale (non pastorizzata e non filtrata, a marchio Praforte).Oltre alle serate animate e alla gustosa ristorazione, il locale simpatiche opportunità di animazione gratuita per i bimbi per le famiglie che si fermeranno a cena.

birrificio con galletti alla brace e parco giochi

v. Valcosa 12uSAgo di TRAVeSio

0427 90091347 2383810www.coopers.it


CooPeR’S YARD

Antica azienda agricola (aperta dal 1930), consolidata fino ad oggi da tre generazioni con professionalità ed amore per la terra e per i suoi frutti, con un’estensione di frutteti, vigneti e prati per complessivi ha 80 e un’aia con animali da cortile. Prodotti (anche in vendita al pubblico) che si traducono in una cucina rustica, ma anche curata, ispirata alla tradizione ed alla stagionalità, adatti anche per elaborare menù ad hoc per le più varie ricorrenze o feste a tema.

agriturismo

v. Pordenone 155MAniAgo

0427 730444www.luogodelgiulio.it

aperto a pranzo tutti i gg, da giov a dom anche la sera

Al luogo Del giulio

foto archivio del locale

CULTURA

nel MESE

MANIAGO - Università Terza Età27° ANNO ACCADEMICOsede di Maniago (Casa della Gioventù) ore 15-17), sede di Montereale Valcel-lina (Centro Menocchio, ore 15-17);- a MANIAGO:> 4/11 - L’AMOR DI PATRIA NELLE VICENDE STORICHE, a cura del dott. Otello Bosari;> 11/11 - D’ANNUNZIO: UOMO E POETA, a cura della prof.ssa Maria Laila Merli;> 18/11 - LE ESPOSIZIONI UNIVERSALI NELLA LORO EVOLUZIONE STORICA, a cura dell’arch. Giampiero Calligaro;> 25/11 - LA PASSIONE DI ERTO, a cura di Italo Filippin;> 2/12 - LA STREGONERIA NEL MEDIO-EVO, a cura della prof.ssa Miriam Davide;- a MONTEREALE:> 5/11 - L’AMOR DI PATRIA NELLE VICENDE STORICHE, a cura del dott. Otello Bosari;> 12/11 - LA CONVIVENZA CIVILE IN UN PAESE DEMOCRATICO, a cura del dott. Salvatore Maimone;> 19/11 - LE ESPOSIZIONI UNIVERSALI NELLA LORO EVOLUZIONE STORICA, a cura dell’arch. Giampiero Calligaro;> 26/11 - LA PASSIONE DI ERTO, a cura di Italo Filippin;> 3/12 - APPRENDISTATO, L’ORGA-ZIONE DEL LAVORO NEL PATRIARCA-TO DI AQUILEIA, a cura della prof.ssa Miriam Davide;338 7198311, 334 2504406

SPILIMBERGO - v. Mazzini 12

Birreria Monsieur DLETTURE AD ALTA VOCE 5.0

ore 21 - letture di brani di autori locali con accompagnamento musicale e breve intervista> 5/11 - FABRIZIO BARACHINO;> 12/11 - DARIO FORMICA (lettura a due voci);> 19/11 - ROBERTO PITASSI (serata di chiusura della rassegna);338 1414546

7 SABATO NOVEMBRE

SPILIMBERGO - Palazzo TadeaPERCORSI NELLA SCULTURA FRIULANA (1841-2001)ore 11.30 - presentazione del catalogo a cura della fondazione Furlan0427 40195, [email protected]

14 SABATO NOVEMBRE

SPILIMBERGO - Palazzo TadeaZAL PAR FURLANore 17.30 - presentazione del concor-so letterario, 5° edizione, presenta l’at-tore Michele polo, interventi musicali del Coro “G. Tomat” di Spilimbergo 0427 40195, [email protected]

LIVE & PARTY

nel MESE

TRAVESIO - Usago

Cooper’s YardEVENTI DEL MESEaperto servizio di MENU’ pER ASpOR-TO, cucina con MEGA-GRIGLIA A BRACI DI LEGNO DI FAGGIO e attrez-zato di LUNA pARK, BIRRA ARTIGIA-NALE non filtrata e non pastorizzata marchio praforte> tutti i gio - serata KARAOKE;> tutti i ven e i sab - PARTY IN MUSICA;0427 90091, www.birreriacoopers.it

- 41 -

NO

VE

MB

RE

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.IT

NO

VE

MB

RE

PE

DE

MO

NTA

NA

IN

TA

SC

A

- 42 -

MANIAGO - v. Dante 23

Che Posto! Galletti e pizzaEVENTI DEL MESE> tutti i ven - ANIMAZIONE PER BIMBI con animatrice specializzata (in sala a parte);> tutti i sab - FUEGO!, il sabato con animazione musicale; > lo staff vi aspetta anche al nuovo locale a LATISANA - CHE POSTO, via Lignano 103 (ss per Lignano);0427 72242

POLCENIGO – v. pordenone 1

El Mordisco - ore 22EVENTI DEL MESE> 6/11 - LARA & THE SOUL FUNKERS;> 13/11 - MARIO dj;> 20/11 - GIULIAPELLIZZARI-BALLABEN(D) live;> 27/11 - LINO LODI dj;0434 748778, www.elmordisco.it

MUSICA COLTA

8 DOMENICA NOVEMBRE

SPILIMBERGO - Palazzo TadeaDIMITRI SHISHKINore 18 - secondo premio assoluto del Concorso pianistico Internazionale piano|Fvg 2014, interpretazioni su musiche di Chopin0427 40195, [email protected]

21 SABATO NOVEMBRE

SPILIMBERGO - Palazzo TadeaGLI ACCADEMICIore 21 - quartetto d’archi di musicisti del Teatro La Fenice di Venezia, spe-cial guest Monika Minar (chitarra)0427 40195, [email protected]


POLCENIGO - Teatro comunaleMARCO ANZOVINO: TURNO DI NOTTE

ore 20.30, per “Autunno da Sfogliare”, letture ad alta voce nelle biblioteche del polo BiblioMpwww.ortoteatro.it

TEATRO

nel MESE

MANIAGO - v. Umberto I 57

Teatro VerdiEVENTI NEL MESE> 12/11 - ore 20.45, IERI E’ UN AL-TRO GIORNO!, di Silvain Meyniac e Jean Francois Cros, versone italiana di Luca Barcellona e David Conati, con Gianluca Ramazzotti, Antonio Cor-nacchione, Leonardo Manera e con la partecipazione di Milena Miconi, Bianca Maria Lelli e Augusto zucchi, regia di Eric Civanyan;> 7/12 - ore 20.45, IL SOLE E GLI SGUARDI, “La poesia di pier paolo pasolini in forma di autoritratto”, con Luigi Lo Cascio e Nicola Console, produzione del CSS - Teatro Stabile di Innovazione di Udine;www.ertfvg.it

SPILIMBERGO - v..le Barbacane

Teatro MiottoEVENTI NEL MESE - ore 21> 7/11 - COMEDIES IN FAMEE, con comp. El Tendon di Corrno di Rosazzo, adattamento e regia di Marco zamò; > 14/11 - MA TU... DI CE BANDE STATU?, con comp. Travesio Tutto Teatro, di Damiano Berto, regia di Tommaso pecile;> 21/11 - IL MAGNIFIC, commedia di Roberto Ongaro, con comp. Agnul di Spere (Codroip), regia di Michele zamparini;> 29/11 - AMORS, recital musicale su musiche di Renato Miani e parole di pierluigi Cappello, voce di Elsa Martin e Matteo Andri al pianoforte0427 40195, [email protected]

4 VENERDì DICEMBRE

POLCENIGO - Teatro comunaleSPOON RIVER - ORTOTEATRO IN-TERPRETA MASTERS, PIVANO, DE ANDRE’ore 20.30, per “Autunno da Sfogliare”, letture ad alta voce nelle biblioteche del polo BiblioMpwww.ortoteatro.it

FAMIGLIE

nel MESE

Sedi varieAUTUNNO DA SFOGLIAREletture ad alta voce nelle biblioteche del polo BiblioMp> 12/11 - FANNA, scuola primaria e Infanzia, ore 9 e 10.30 - L’UOMO MANGIA CARTA, di Simone Baracetti;> 19/11 - CAVASSO NUOVO, Bibliote-ca civica, ore 17 - LE ALTRE STORIE DI CAPPUCCETTO ROSSO, da Ronald Dahl e Bruno Munari ad oggi, di e con Federica Guerra;> 21/11 - MANIAGO, Biblioteca civica, ore 10.30 - STORIE DEI CIELI DEL MONDO, di Fabio Scaramucci e Fabio Mazza;> 21/11 - BUDOIA, Biblioteca civica, ore 17 - DA “BIMBO BAFFONE” A “BENVENUTO POMODORO”: I LIBRI DI ALESSANDRA CIMATORIBUS, con Ales-sandra Cimatoribus e Federica Guerra;

> 25/11 - VIVARO, Biblioteca civica, ore 17 - CAPPUCCETTI ROSSI, GIAL-LI, VERDI E BLU, le più belle avven-ture della bambina più famosa delle fiabe, con Federica Guerra;> 26/11 - FANNA, scuola primaria e Infanzia, ore 9, 10.10 e 11.15 - MENO CARTA MANGIACARTA, di Simone Baracetti;> 28/11 - MANIAGO, Biblioteca civi-ca, ore 10.30 - ERA UNA VOLTA, di e con l’autore Emanuele Bertossi;> 28/11 - BUDOIA, Biblioteca civica, ore 17 - UN ILLUSTRATORE SI ILLU-STRA, con Emanuele Bertossi;> 3/12 - MONTEREALE VALC., Biblio-teca civica - L’UOMO MANGIA CARTA E MENO CARTA MANGIACARTA, di Simone Baracetti;> 4/12 - MONTEREALE VALC., Bi-blioteca civica, ore 10 - PINGUINO E PIGNA, STORIA DI UN’AMICIZIA, di Yoon Salina, con libri selezionati da Nati per Leggere, con Fabio Sca-ramucci;www.ortoteatro.it



Birreria Monsieur DBIMBI IN BIRRERIAdalle ore 17.30 - letture d’autunno per bimbi da 2 anni in su 338 1414546

NO

VE

MB

RE

PE

DE

MO

NTA

NA

IN

TA

SC

A

- 44 -

- 45 -

NO

VE

MB

RE

PE

DE

MO

NTA

NA

IN TA

SC

APIAZZE E SPORT

8 DOMENICA NOVEMBRE

AVIANO - p. DuomoANTICAMENTE AVIANOtradizionale mercatino dell’antiquaria-to, con chiosco [email protected]

BARCIS - vie del paeseCASTAGNATA SOTTO IL CAMPANILEdalle ore 14 - raduno in p. municipio con corteo per deposizione corona e orazione ufficiale al Monumento dei Caduti a cura del presidente della Sezione ANA di pordenone, a seguire S. Messa con il Coro Ana “Amici Miei” di Montegalda (Vi), al termine caldar-roste, vino e dolci0427 76300, www.barcis.fvg.it

TRAMONTI DI SOPRA

Centro Visite del Parco DolomitiBATTAGLIA DI TRAMONTIritrovo dalle ore 10 - escursione sulle tracce della battaglia del generale Rocca a Tramonti di Sopra, accompa-gnatore l’esperto storico Marco pascoli (itinerario dal paese al lago dal Ciul)0427 869412, [email protected]

FORNI DI SOPRA - Centro visitePLAYPARCOsport itinerante nel parco, dimostra-

zioni gratuite per tutti e presentazione del programma escursioni ed attività Inverno 2015/16 - per le escursioni al parco Dolomiti Friulane0427 87333, www.parcodolomitifriulane.it

GUSTO

nel MESE Sedi varieIL MERCATO DI CAMPAGNA AMICAmercato agricolo del territorio> tutti i mar - AVIANO, v. Ospedale, ore 8-13;> tutti i gio - SPILIMBERGO, p. Gari-baldi, ore 8-12.30;> tutti i sab - MANIAGO, p. Italia, ore 8-13;



Birreria Monsieur DA CENA CON LA BIRRAore 20 - cena degustazione con piatti cucinati ed abbinati con la birra (solo su prenotazione) 338 1414546



Birreria Monsieur DFONDUE AU BOURGUIGNONNEore 20 - carne di manzo, verdure, patate fritte, solo su prenotazione (15 euro a persona) 338 1414546

NO

VE

MB

RE

WW

W.P

OR

DE

NO

NE

INTA

SC

A.I

T

- 46 -

nel MESE


Nuovi Spazi Casa ZanussiAQUARELLI DI LINDA TRAMONTINmostra permanenteda mar a dom 16-190434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

fino al 5 NOVEMBRE

PORDENONE - corso Garibaldi

Spazi Espositivi ProvinciaINAFFERABILE. LO SGUARDO DI PIER PAOLO PASOLINImostra di fotografie inedite di Gideon Bachmann e Deborah Beerda mar a ven 15-19, sab e don 10-13/15-19www.provincia.pordenone.it

fino al 15 NOVEMBRE

PORDENONE - v.le Trieste 19

Galleria La RoggiaLUIGI SACILOTTO, personaleda mar a sab 16-19www.laroggiapn.it

fino al 31 DICEMBRE


Spazio Foto Casa ZanussiIN MOTO ALLA SCOPERTA DELL’AFRICAmostra fotografica, fotografie di Marco Denicolò, a cura di presenza e Culturada lun a ven 9-19, sab 9-18, dom 15.30-190434 365387, www.centroculturapordenone.it/pec

fino al 17 GENNAIO

PORDENONE - c.so VIttorio Em. II 60

Galleria BertoiaPORDENONE MONTANARI. ASSE-DIO ALLA FORMAmostra personale, anche a palazzo

Cossetti (p. XX settembre)da mer a sab 15.30-19.30, dom 10-13/15.30-19.30; a palazzo Cossetti, orari di apertura bancawww.comune.pordenone.it

fino al 31 GENNAIO

PORDENONE - parco Galvani

Galleria PizzinatoYUME - SOGNI GIAPPONESIfotografie giapponesi del XIX secoloda mer a sab 15.30-19.30, dom 10-13/15.30-19.30www.artemodernapordenone.it

fino al 3 APRILE

PORDENONE - passariano

Villa ManinJOAN MIRO’: SOLI DI NOTTEgrande mostra monograficawww.villamanin.ti

6 VENERDì NOVEMBRE

PORDENONE - c.so VIttorio Emanuele 60

Galleria Harry Bertoia - ore 18.30STRUTTURA UOMO. LA RAPPRESENTAZIONE E L’ELLISSI DELLA FIGURA NELL’ARTE CONTEMPORANEAconversazione Alberto Lolli, docente Accademia di Belle Arti di Bologna, e Marcello Ghilardi, università di padovawww.comune.pordenone.it/galleriabertoia

7-15-21-28 NOVEMBRE

SACILE - Teatro ZancanaroCOVER JAZZnel foyer, durante i concerti, mostra fotografica di GABRIELE GROSSI, per IL VOLO DEL JAzz 2015, a cura di Controtempo (anche 10/12 alla Fazioli Concert Hall, per il concerto conclusivo del pianista Iiro Rantala)www.controtempo.org


CORDOVADO - p. Cecchini

Palazzo CecchiniLA GRANDE GUERRA IN MOSTRAmostra storico-documentalesab e dom 10-12/14-190434 690265

dal 7 NOVEMBRE al 6 DICEMBRE

VALVASONE - v. Trieste 2

Sala Rossi - Ass. Cult. Felice Arte NELLO TAVERNA: MANDALAmostra personale, intervento critico di Diego A. Collovini (all’inaugurazione aperitivo con l’artista)apertura sab 15-18.30 e dom 10-12.30/15-18.30, o su appuntamento, inaugurazione il 7/11 ore 180434 899501, [email protected]


PORDENONE - Biblioteca CivicaIL DOLORE E LA GRAZIAmostra di Marco Casolo e Leonardo zanier, presentazione di paolo Ventilun 14-19, da mar a sab 9-19, inaugurazione ore 18 www.comune.pordenone.it

dal 7 NOVEMBRE al 28 FEBBRAIO


Galleria SagittariaELIO CIOL: ASSISI, LA DENSITA’ DEL SILENZIOmostra personale (a richiesta, dispo-nibili laboratori a tema per le scuole e visite guidate per adulti)da mar a dom 16-19, inaugurazione il 7/11 ore 18.300434 365387, www.centroculturapordenone.it/cicp

dal 14 al 28 NOVEMRBE


Centro Cult. A. MoroLUISA DELLE VEDOVEmostra personale, a cura Assessorato alla Cultura di Cordenons e Ass. Me-dia Naonislun mer ven e sab ore 16-19, no festivi; inaugu-razione 14/11 ore 18www.ortoteatro.it


SPILIMBERGO - Palazzo TadeaGUIDO ALBERTO FANO: L’ANIMA POETICA E MUSICALE D’ITALIAmostra di partiture manoscritte, lettere autografe, fotografie d’epoca; all’inaugurazione, dalle ore 18, con-certo L’ARMONICA A BOCCA TRA CLASSICA, TANGO E CINEMA, con Santo Albertini (armonica a bocca) e Edoardo Bruni (pianoforte), musiche di Schubert, Morricone, Khachaturian, piazzolla inaugurazione il 15/11 ore 17.300427 40195, [email protected]


PORDENONE - v.le Trieste 19

Galleria La RoggiaANTONIO CRIVELLARI, personaleda mar a sab 16-19, inaugurazione il 21/11 ore 11.30www.laroggiapn.it

dal 28 NOVEMBRE al 10 GENNAIO

SESTO AL REG. - AbbaziaCON PIEDE STRANIERO SOPRA IL CUORE“Europa 1943/45: tre testimonianze friulane. Mario Moretti, Luciano Ce-schia, Federico De Rocco”da gio a dom e fest 10-12/15-19, inaugurazione il 28/11 ore 170434 365387, www.centroculturapordenone.it

11 VENERDì DICEMBRE

PORDENONE - c.so VIttorio Emanuele 60

Galleria Harry Bertoia - ore 18.30UN ASSOLUTO CAPOLAVORO. LETTURE A MARGINE DELLA MOSTRAa cura di Carla Manzonwww.comune.pordenone.it/galleriabertoia

- 47 -

NO

VE

MB

RE

AR

TE

PORDENONEinTASCA.it - novembre 2015

Documents

Transcript of PORDENONEinTASCA.it - novembre 2015