anno

2,

num

. 5

- g

iugn

o ‘1

4 -

reg

istr

azio

ne c

/o T

ribu

nale

di P

orde

none

, n.

40

del

23

/05

/13

- C

OP

IA O

MA

GG

IO

- 6 -

Ci sarà anche Michele Pontrandolfo, l’esploratore polare porde-nonese, alla settima edizione di Magraid, la corsa nella steppa di 100 chilometri in programma dal 13 al 15 giugno. Diversi i pretendenti al podio. Magraid, gara unica nel suo genere in Italia (seconda all’estero), vedrà come sempre la presenza di diversi specialisti delle ultra-maratone. Due di questi arrivano addirittura dall’Inghilterra: si tratta di Helen Taranowski e riel Carol, rispettivamente classe ‘73 e ‘74.Tornerà alla ribalta, dopo i fasti della passata edizione, Paola Mariotti dell’Atletica Brugnera Friulintagli che se la dovrà vedere in primis con un’altra protagonista del 2013: alice Modignani (Atletica Palzola). A livello maschile, invece, ivan Zufferli (X-Bionic Running Team) sfiderà Fulvio Peruzzo (San Martino CoopCasarsa) e l’ingegnere torinese andrea girardi (Diet & Fitness). Tra i concorrenti anche Pontrandolfo, che racconterà insieme a Paolo Tedeschi, referente del Comitato organizzatore, la tre giorni di gara per il canale Icarus di Sky. I magraider arriveranno da tutta Italia.Quest’anno ci saranno ben 190 concorrenti alla partenza, 50 in più rispetto alla passata edizione.Tutto il programma, anche il calendario delle competizioni di contorno per podisti di qualsiasi livello, su www.magraid.it.

anno 2, numero 5GIUGNO 2014

registrazione c/o Tribunale di Pordenone

n. 40 del 23/05/2013

COPIA OMAGGIO

editore:TMS - Servizi per la Comunicazione

direttore responsabile: Margherita Timeus

redazione eimpaginazione:TMS - Servizi per la Comunicazione

stampa e recapitoredazionale:Tipografia SartorPordenone

copertina a cura di:dM+B associatiPordenone

0434 1856423,349 8385470,pordenoneintasca@gmail.com

La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali

cambi di programma non imputabili alla nostra volontà.

La redazione altresì si scusa per quelle segnalazioni pervenute in tempo, ma che - per motivi

di spazio - non è stato possibile inserire.Segnalate i vostri eventi a

pordenoneintasca@gmail.com

- 8 -

La sesta edizione di POrdenOnePenSA sfodera un programma di altissima qualità sia per gli ospiti che per i temi proposti. Ventuno i relatori tra giornalisti, economisti, scrittori e personaggi

del mondo del cinema, della televisione e non solo. Un concentrato d’attualità che spazia da Papa Francesco all’Euro, dall’ecologia alla Grande Guerra (con una grande anteprima offerta dalla Biblioteca dell’Immagine), dai reportage in Medioriente ai personaggi che hanno fatto la storia degli ultimi 50 anni d’Italia. In tutto 18 appuntamenti in 12 comuni. Sempre con il duplice scopo di rendere protagonisti an-che i piccoli centri della nostra provincia e di proporre una cultura di-vulgativa ma irriverente, capace di fare da con-trocanto all’unanimismo della cultura élitaria e ufficiale.Una formula che non raccoglie il favore dell’establishment culturale della nostra provincia e della nostra regione. Ma che piace

al pubblico. Ed è il miglior riconoscimento per chi, come i volon-tari che organizzano e gestiscono la rassegna, non percepiscono alcun compenso.Vi aspettiamo, come sempre numerosi, agli appuntamenti di POrdenOnePenSA, ricordando che tutti sono a ingresso libero.

Elena CeolinPresidente Circolo

culturale Eureka

Alessandro CirianiPresidente Provincia

di Pordenone

POrdenOneInTASCA.IT è consultabileanche su www.pordenoneintasca.it

pag. 10................Cultura

pag. 20...............Concerti

pag. 26.........Live & Party

pag. 30........Musica Colta

pag. 31..................Teatro

pag. 33...............Famiglie

pag. 35........Piazze&Sport

pag. 41...................Gusto

pag. 42...................Gusto

(suggerimenti)

pag. 46.....................Arte

- 10 -

WW

W.P

Or

de

nO

ne

InTA

SC

A.I

TG

IUG

nO

nel MeSe

POrdenOne - p. XX settembre

Biblioteca civicaInCOnTrI In BIBLIOTeCA> 5/6 - ore 18 - IO, ANTON CECHOV, monologo di e con Claudio Grisancich;> 12/6 - ore 18 - L’ALTEZZA DEL CIELO, presentazione del libro di Elia Bianco e Monika Kwiatkowska, a cura di Ass. “Guarda col Cuore”, letture di Maurizio Perrotta, musiche di Cristian Carrara;> 18/6 - ore 18 - SCRITTI SU TORRE, di Teresina Degan, con interventi di Gian Luigi Bettoli, Giovanna Frattolin e Nicoletta Rigoni;> 24/6 - ore 18 - MULI DE GROTA di Franco Gherlizza (ed. Cat) e LE AC-QUE DEL CELLINA E LA GROTTA DEL-LA VECCHIA DIGA (ed. Unione Spele-ologica Pordenonese), presentazione di libri, relatrice Romina De Lorenzowww.comune.pordenone.it

POrdenOne - v. Montini 12

Sede enaip FVGJOBLAB - COMe CerCAre LAVOrOlaboratori gratuiti per il progetto Giova-ni Lavoro X delle Acli, per giovani alla ricerca del primo impiego, disoccupati o occupati in cerca di nuovo impiego> 23/6 - ore 14 - STRATEGIE DI RICERCA DEL LAVORO: “Come impo-stare una strategia efficace di ricerca di lavoro. I servizi offerti dal territorio” (durata 2 ore);> 23/6 - ore 16 - PASSEPARTOUT PER IL LAVORO. CURRICULUM E COLLOQUIO: “Come preparare un cv efficace: modelli e strumenti. Come preparare un colloquio di lavoro effica-ce” (durata 2 ore);> 24/6 - ore 14.30 - LAVORARE ALL’E-

STERO: “Come impostare una strategia efficace di ricerca di lavoro. I servizi offerti dal territorio” (durata 3 ore);> 25/6 - ore 14 - TROVARE LAVORO CON I SOCIAL NETWORK: “Utilizzare i social per la ricerca del lavoro e l’auto-promozione” (durata 2 ore);> 25/6 - ore 16 - TROVARE LAVORO CON LINKEDIN: “Seminario tematico sull’utilizzo di Linkedin” (durata 2 ore);> 26/6 - ore 14.30 - ... AL LAVORO! HO UN’IDEA E AVVIO UN’IMPRESA: “Competenze e strumenti per avviare un’impresa” (durata 3 ore);> 27/6 - ore 14.30 - ORIENTARSI NELLA GIUNGLA DEI CONTRATTI: “Cos’è un contratto; principali tipologie di contratto oggi in uso e loro caratteri-stiche” (durata 3 ore);> 28/6 - ore 9.30 - EUROPA LAVORO X, convegno ad ingresso libero sui temi: “Europa 2020, obiettivi rispetto all’occupazione; analisi dello stato attuale del mercato del lavoro in Italia e rispetto agli obiettivi di Europa 2020; politiche del lavoro in Italia, come stia-mo recependo gli obiettivi europei e con quali obiettivi; verso il futuro, uno sguardo alle professioni, ai settori ad alta occupabilità e alle nuove aree di impiego e nuove professioni”joblab@acli.pn.it

rOVeredO In P. - v. Dante 6/a

Millennium SchoolCOrSI dI LInGUe eSTIVIaperte iscrizioni ai corsi di inglese, te-desco, francese, spagnolo, italiano per stranieri (individuali o per piccoli grup-pi max 6 studenti), anche per recuperi scolastici o preparazione esami0434 948760, www.millenniumschool.it

fino all’8 GIUGnO

Per Le AnTICHe VIepremio letterario per racconti brevi che valorizza le risorse del Friuli Vene-

CU

LTU

rA

- 12 -

GIU

Gn

Ozia Giulia (bando sul sito)www.perleantichevie.it

fino al 23 nOVeMBre

FOnTAnAFreddA

PreMIO TeO131concorso artistico gratuito per gruppi di ragazzi tra i 13 ed i 29 anni aperto ad ogni forma d’arte e di espressione creativa, a cura del Circ. Cult. Mus. “Verdi”, Comune di Fontanafredda, Ass. Punto Giovani, “Amici di Mat-teo”; tema “Noi vs Loro: dividere o condividere. Dall’integrazione all’inte-razione”; consegna opere entro 30/6, proclamazione vincitori 18/9, serata di premiazione 23/11www.teo131.org

4 MerCOLedì GIUGnO POrdenOne - duomo S. Marco

eSeGeSI deL PAdre nOSTrOore 20.30 - incontro con mons. RENA-To DE ZAN (biblista) - per Pordeno-nePensa ‘14www.pordenonepensa.it

CAVASSO n. - Sala PalazatrOTTAMIAMO L’€UrO!ore 20.30 - incontro con CLAUDIo BoRGhI AqUILINI (economista, do-cente di economia, editorialista) - per PordenonePensa ‘14www.pordenonepensa.it

5 GIOVedì GIUGnO POrdenOne - Palazzo Badini

PrIMA deLLA BATTAGLIAore 18 - presentazione del libro di Bruno Arpaia (ed. Guand) - a cura di Thesiswww.thesis-pn.it

POrdenOne - Palazzo GregorisSLA - LA SCLerOSI LATerALe

AMIOTrOFICA: APPrOCCIO dIAGnOSTICO, TerAPeUTICO e rIABILITATIVOore 18 - moderatore dott. Vincenzo Romor (Ass. Politiche Sociali del Co-mune di Pordenone), relatori dott. Pa-olo Passadore (direttore Unità operati-va di Neurologia Azienda ospedaliera S. Maria degli Angeli di Pordenone) e Lucia Marcolin (fisioterapista e co-ordinatrice Area Riabilitativa Distretto Sud Ass 6 di Pordenone) - a cura Ass. Società e Salute “In Buona Salute”

POrdenOne - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”IL COrPO e L’AnGOSCIA dI MOrTe (eSISTenZIALISMO)ore 18 - per “Sapienza ed emozioni del corpo. Filosofia e poesia”, 28°

PASOLInI. VISIOnI dI dOnneCASARSA, Centro Pasolini27 giugno

Chiude la rassegna “Incipit 3”, ciclo pri-maverile di approfondimenti su Pasolini una serata (dalle ore 17) dedicata al rapporto di Pasolini con amiche e corri-spondenti, Callas in primis, attraverso un documentario a firma di Italo Moscati, e degli interventi musicali con letture da testi di PPP stesso e di Maria Callas.

Info: www.centrostudipierpaolopasolinicasarsa.it

info@millenniumschool.it www.millenniumschool.it

laboratorio di filosofia, a cura di Sergio Chiarotto (partecipazione libera e gratuita)0434 365387, www.centroculturapordenone.it/pec

POrdenOne - p. della Motta ex convento S. FrancescoLA GrAnde GUerrA neL FrIULI OCCIdenTALeore 20.30 - incontro con GIoRDANo BRUNETTIN (storico) - per Pordeno-nePensa ‘14www.pordenonepensa.it

POrdenOne - Biblioteca civicaL’InVenZIOne deI BAMBInI: LA MedICInA, LA SCUOLA, LA FAMIGLIAore 20.45 - incontro con lo psicana-lista Yan Diener per la presentazione del suo libro “Un bambino viene agi-tato. Lo Stato, gli psicoterapeuti e gli psicofarmaci” (ed. Ets)0434 208157, www.pordenone.cifrematica.com

AZZAnO deC. - v. Boscat a Corva

Studio ConcettoIL LInGUAGGIO deL COrPOore 20.30 - primo incontro del ciclo di 4 incontri sulla comunicazione non verbale (per aumentare, attraverso esercizi pratici e sperimentazioni, il controllo sugli strumenti di comunica-zione di cui ciascuno dispone: corpo e

voce), a cura del dott. Daniele Baron Toaldo (psicologo e psicoterapeuta) - aperte le iscrizioniwww.studioconcetto.it

SeSTO AL r. - Salone abbazialeUn COndUTTOre neLL’ArenAore 18.30 - incontro con MASSIMo GILETTI (giornalista e conduttore tv) - per PordenonePensa ‘14www.pordenonepensa.it

dal 5 all’8 GIUGnO TeGLIO VeneTO - Sedi Varie

eTICAMenTe TeGLIO 12° rassegna di arti varie per ap-profondire temi etici: legalità, green economy, scienza, lavoro, Europa e nuove possibili visioni del mondo con-temporaneo > 5/6 - sala consiliare a Concordia Sag., ore 20.45 - GUARDIAMO LA CRISI CON ALTRI OCCHI, incontro sulla necessità di un sincretismo tra scienze accademiche e pensiero “alternativo”, con Gaia Palmisano (filo-sofa ecologista);> 6/6 - a Cintello, ore 18.30 - LA MIA IMPRESA IMPOSSIBILE, presenta-zione del libro “Impresa impossibile di CoRRADo FoRMIGLI, con l’autore (giornalista e conduttore de La7), mo-dera Marco Ardemagni (Carterpillar, Radio2); a seguire “A tavola con il

GIU

Gn

OC

ULT

Ur

A

- 13 -

CU

LTU

rA

- 14 -

GIU

Gn

Orock”, piatti succulenti preparati con prodotti freschi, e quindi GIoVANI NoTE PER I GIoVANI, live con Seuss (garage punk) e harakiri Bomb (ga-rage rock), segue Freak out djset con Psyco Flower, Tommy Gun, Miss Elsa, Steve 77, Andy Chinasky;> 7/6 - a Cintello, ore 15.30 - SO-PRAVVIVENZA DELLA MEMORIA, inaugurazione della mostra fotografica dell’artista portogruarese LAURA ZAMBELLI (già con scatti selezionati dal National Geographic), segue brin-disi con Profumi d’Italia, interviene l’artista, modera Marta Daneluzzo (giornalista);> 7/6 - a Cintello, ore 16.30 - LA CREA-TIVITA’ E’ ARTE E SI IMPARA DA BAM-BINI, laboratorio creativo per i piccoli;> 7/6 - a Cintello, ore 18 - DA GRAN-DE FARO’..., incontro sul tema dei sogni infantili da riscoprire e mettere in pratica in età adulta, con ALEX CoRLAZZoLI (maestro e giornalista del Fatto quotidiano), modera Sara Lucaroni (giornalista Globalist), antici-pa l’incontro un intervento delle Perso-ne Libro del Veneto orientale;> 7/6 - a Cintello, ore 19 - A TAVOLA CON CALMA INDIANA, cena genuina e “di intuizione” con i cuochi di Alta Pressione;> 7/6 - a Cintello, ore 21.30 - LE CATTIVE STRADE, incontro spettacolo di e con ANDREA SCANZI e GIULIo CASALE, seguire Freak out djset con Psyco Flower, Tommy Gun, Miss Elsa, Steve 77, Andy Chinasky;> 8/6 - sala consiliare di Portogruaro, ore 10 - LAVORO UTILE, incontro con GIoRDANo MANCINI (rappresentante MdF), modera Clelia Delponte (giorna-lista Gazzettino);> 8/6 - a Cintello, ore 15 - ABILITA’ DIVERSE, incontro con l’A.I.Sa.M e con gli operatori e gli utenti del CSM di Portogruaro;

> 8/6 - a Cintello, ore 16 - MAFIA E POTERE: OPERARE NEI BENI CON-FISCATI, evento in coll. con il presidio Libera “G. Siani” di Portogruaro, con ELENA CIRAVoLo (responsabile Coop. Libera-mente di Cinisi, PA), MoNICA ZoRNETTA (giornalista e saggista specializzata sulle mafie nel Nordest), modera Amalia Zampaglione (giorna-lista ed attivista antiracket), anticipa l’incontro un intervento delle Persone Libro del Veneto orientale;> 8/6 - a Cintello, ore 15 - FORZA LAVORO, presentazione del libro di MAURIZIo LANDINI (segretario Fiom-Cigl), modera Gaetano Pecoraro (in-viato di Piazza Pulita su La7), anticipa l’incontro un intervento delle Persone Libro del Veneto orientale;> 8/6 - a Cintello, ore 19 - A TAVOLA CON CALMA TOSCANA, cena genuina e “di intuizione” con i cuochi di Alta Pressione;> 8/6 - a Cintello, ore 21.30 - REMO ANZOVINO, concerto per piano solo;> 8/6 - a Cintello, ore 23 - VOGLIAMO PROGETTARE I NOSTRI SOGNI, chiu-sura della manifestazione con lancio in cielo delle lanterne che esprimono i nostri desideri;www.eticamente.eu

7 SABATO GIUGnO SACILe - Teatro ruffo

ATTenTI A QUeI dUe ore 18 - GIUSEPPE CRUCIANI (con-duttore Radio24) intervistato da FILIP-Po FACCI (editorialista di Libero) - per PordenonePensa ‘14www.pordenonepensa.it

8 dOMenICA GIUGnO VALVASOne - Sala roma

eCOCenTrICA ore 18 - incontro con TESSA GELISIo (conduttrice tv ed esperta di comuni-

CU

LTU

rA

- 16 -

GIU

Gn

Ocazione ambientale) - per Pordenone-Pensa ‘14www.pordenonepensa.it

9 LUnedì GIUGnO FAnnA - v. Cecchini 48

Fattoria La ContradaLeGGende In FATTOrIAore 20.30 - “Animali e piante nell’im-maginario”, con Mario Polla (storico e antropologo) e Paolo Paron (Società Tolkieniana Italiana) - per Pordenone-Pensa ‘14www.pordenonepensa.it

9-10 GIUGnO

POrdenOne - v. Prassecco 13

naonian Concert HallAPP & GAMeconvegno sul tema “Il benessere dei giovani verso comunità media-educative”, rivolto a docenti e dirigenti scolastici, medici, psicologi, assistenti sanitari, educatori, operatori dei media, studenti, enti ed istituzioni (online modulo iscrizioni)www.naonianconcerthall.com

10 MArTedì GIUGnO POrdenOne - Sala Provincia

VOGLIO UnA VITA SPerICOLATA ore 20.30 - incontro con DANILo CALLEGARI (viaggiatore) - per Porde-nonePensa ‘14www.pordenonepensa.it

11 MerCOLedì GIUGnO POrdenOne - p. della Motta

Caffè Letterario Al ConventoACQUA CHe PAUrA!ore 18.30 - aperitivo psicologico con “assaggio” dei temi relativi alla fobia dell’acqua, a cura della dott.ssa Sara Danesi (psicologa e psicoterapeuta)www.studioconcetto.it

POrdenOne - Sala ProvinciaLA PrIMA GUerrrA MOndIALe dI PIO rOSSIore 20.30 - anteprima del diario inedito del soldato Pio Rossi, a cura di Giovanni Santarossa (editore Biblioteca dell’Im-magine) e Edoardo Pittalis (giornalista e scrittore) - per PordenonePensa ‘14www.pordenonepensa.it

rAUSCedO - Teatro don BoscoQUeSTO PAPA PIACe TrOPPO? ore 20.30 - incontro con GIULIANo FERRARA (direttore de Il Foglio) - per PordenonePensa ‘14www.pordenonepensa.it

12 GIOVedì GIUGnO POrdenOne - Palazzo Badini

Se LA VITA CHe SALVI e’ LA TUAore 18 - presentazione del libro di Fa-bio Geda (autore del best seller “Nel mare ci sono i coccodrilli”) - a cura di Thesiswww.thesis-pn.it

POrdenOne - Palazzo GregorisMOrBO dI PArKInSOn: ASPeTTI CLInICI, SOCIALI e PSICOLOGICI dI UnA PATOLOGIA In AUMenTOore 18 - modera dott.ssa Elettra Stefan (medico), relatori dott. Paolo Passodore (direttore Unità operativa Neurologia Azienda ospedaliera S. Maria degli Angeli di Pordenone), dott.ssa Francesca Capozzoli (ambulatorio Disturbi del Movimento, Azienda ospedaliera S. Maria degli Angeli) e Lucia Marcolin (fisioterapisca Area Riabilitativa Distretto Sud Ass 6 di Por-denone) - a cura Ass. Società e Salute “In Buona Salute”

12-19-26 GIUGnO SPILIMBerGO - Sala Il Caseificio

GIU

Gn

OC

ULT

Ur

ALA FeSTA deLLA PArOLAore 20.45 - ciclo di conferenze con Antonella Silvestrini, introduce Sonia Venerus, incontri dedicati alla lettura e all’analisi di alcune fiabe dello scrittore rinascimentale Giambattista Basile tratte dal libro “Lo cunto de li cunti” > 12/6 - IL RINGRAZIAMENTO: CA-GLIUSO;> 19/6 - LE RISORSE DELLA DIFFI-COLTA’: IL RACCONTO DELL’ORCO;> 12/6 - L’INVIDIA NON SOCIALE: IL CATENACCIO;0434 208157, www.pordenone.cifrematica.com

15 dOMenICA GIUGnO PrATA - Parcheggio Scuola Media

FOrTe M.Te erCOLe e COL rOn-COneore 8 (alle ore 8.15 anche dal par-cheggio piscina comunale v. Treviso a Pordenone) - partenza per escursione storico naturalistica sui luoghi della Grande Guerra, con dott. Marco Pa-scoli, a cura del Centro Cult. Concina - partenza escursione dal parcheggio Rist. Dok Dall’Ava di S. Daniele, pranzo al sacco (per tutti, richiesto abbigliamento e calzature da trekking e torce per le gallerie; 10 € a persona. gratis under 12 anni, iscrizioni entro 13/6)0434 621106, 0434 620907,centroculturaleconcina@interfree.it

17 MArTedì GIUGnO SACILe - p. Manin 11-12

Farmacia BechiASSISTere GLI AMMALATI: COMe FAr Bene SenZA FArSI deL MALeore 20.30 - incontro sul tema delle difficoltà psicologiche di chi si trova a dover prestare cura a persone malate, a cura della dott.ssa Sara Danesi (psi-cologa e psicoterapeuta)www.studioconcetto.it

19 GIOVedì GIUGnO

POrdenOne - Palazzo GregorisLA SCLerOSI MULTIPLA: LUCI ed OMBreore 18 - moderatore dott. Cesare Mazzarro (medico), relatori dott. Paolo Passodore (direttore Unità operativa Neurologia Azienda ospedaliera S. Maria degli Angeli di Pordenone), dott. Giovanni Masè (Ass. Sclerosi Multipla FVG) e dott.ssa Laura Locatelli (am-bulatorio Sclerosi Multipla Azienda ospedaliera S. Maria degli Angeli di Pordenone) - a cura Ass. Società e Salute “In Buona Salute”

dal 20 GIUGnO al 19 LUGLIO POrTOGrUArO - Sedi varie

nOTTUrnI dI_VerSI piccolo festival della poesia e delle arti

- 17 -

- 18 -

CU

LTU

rA

MA

GG

IOnotturne> 20/6 - Vivai Bejaflor, ore 21 - AC-QUE DI ACQUA, festival itinerante internazionale di poesia e musica: reading da “Il pane offeso”, con Nadia Agustoni, Maurizio Mattiuzza, Fabio Franzin, Francesco Tomada;> 20/6 - Vivai Bejaflor, ore 21.30 - ACQUE DI ACQUA, festival itinerante internazionale di poesia e musica: “Le cose sicure”, performance poetico-musicale con Piero Simon ostan, Luca Luison, Denis Bertusso, Margherita Mattiussi;> 27/6 - Villa Dell’Anna Brezzi a Teglio Veneto, ore 21 - TEGLIO POESIA, premiazione del concorso, presenta Daniele Chiarotto, giuria presieduta da Gian Mario Villalta, interventi musicali con Daniele D’Agaro (sax) e Denis Biason (chitarra);> 2/7 - Libreria Lab, ore 21 - NOT-TURNI X!, inaugurazione della mostra fotografica a cura di Massimo Mucci;> 2/7 - Libreria Lab, ore 21.30 - TRA-VERSI, presentazione del libro con l’autore Marco Scarpa;> 3/7 - p.tta Pescheria, ore 21 - BAL-LATE PER IL NORDEST, Vasco Miran-dola con Piccola Bottega Baltazar;> 3/7 - Galleria Ai Molini, ore 21 - FE-DERICO TAVAN, NOSTRA PREZIOSA ERESIA, inaugurazione della mostra fotografica di Danilo De Marco, a cura di Lara Bortolusso;> 6/7 - p.tta Pescheria, ore 21.30 - LA NAAF SPAZIAL, “Il viaggio di Federico Tavan”;> 8/7 - chiesa S. Cristina Gorgo a Fos-salta, ore 21 - CANTI DI UN LUOGO ABBANDONATO, presentazione del libro di Azzura D’Agostino, a cura di Guido Cupani;> 11/7 - p.tta Pescheria, ore 21 - POPS3, mcs Giacomo Sandron e Renzo Cevro-Vukovic;> 16/7 - Studio Arkema, ore 21 -

SILVIO VICENZI (fotografia) e MARIA GRAZIA COLLINI (scultura), inaugu-razione della mostra a cura di Andrea Gorgato;> 16/7 - Studio Arkema, ore 21.30 - LA DIREZIONE DELLE COSE, presen-tazione del libro di Roberto Cescon, in collaborazione con Fuochi Sull’Acqua;> 18/7 - Museo Nazionale Concordie-se, ore 18.30 - LIBRI DI_VERSI #6, inaugurazione della mostra di libri og-getto a cura di Silvia Lepore e Sandro Pellarin; a seguire, dalle 20, rinfresco in attesa della lettura sul fiume;> 18/7 - p.tta Pescheria, ore 21 - READING SULL’ACQUA, , con i poeti di Libri Di_Versi#6, sounds a cura di Paolo Pascolo;> 19/7 - Parco della Pace, ore 21 - LA NAAF SPAZIAL, performance a cura di Max Bazzana;> 19/7 - Parco della Pace, ore 21.30 - LA POESIA CONTEMPORANEA, con Christian Sinicco e Andrea Ponso, modera Guido Cupani;> 19/7 - Parco della Pace, ore 22 - VOI CH’ASCOLTATE ULTRA MARA-THON, presenta Renzo Cevro-Vukovic, sounds a cura di Lorenzo Vignando e Flavio Di Nardo, musica e degustazio-ni per “reggere” la notte poeticawww.notturnidiversi.it

28 SABATO GIUGnO

POrdenOne - p. della Motta ex convento S. FrancescoIL FeMMInILe e LA PASSIOne (IL FUOCO neLL’AnIMA)ore 14-24 - stage di tango, incontri di poesia e musica, esibizione dei mae-stri Cecilia Diaz e oscar Gauna e con-certo in milonga con quintetto Porteno (con buffet), a cura dell’Ass. Le Tre Lune - raccomandata iscrizionewww.pordenonepensa.it

- 20 -

WW

W.P

Or

de

nO

ne

InTA

SC

A.I

TG

IUG

nO

4 MerCOLedì GIUGnO

PAdOVA - Gran Teatro GeoxTOrI AMOSwww.zedlive.com

7 SABATO GIUGnO

PAdOVA - Stadio del PlebiscitonOMAdIwww.zedlive.com

10 MArTedì GIUGnO

PAdOVA - Gran Teatro GeoxBILLY IdOLwww.zedlive.com

14 SABATO GIUGnO

COdrOIPO - Villa ManinUdIn&JAZZ: PAT MeTHenY UnITY GrOUPwww.euritmica.it

20 Venerdì GIUGnO

TrIeSTe - PalaTriesteMAUrIZIO CrOZZA on tourwww.azalea.it

21 SABATO GIUGnO

COdrOIPO - Villa ManinPIerPAOLO CAPOVILLA0434 29001, www.naonianconcerthall.com

22 dOMenICA GIUGnO

TrIeSTe - Stadio nereo roccoPeArL JAMwww.azalea.it

dal 23 GIUGnO

SeSTO AL r. - Cortile Abbazia> 23/6 - BOMBAY BICYCLE CLUB;> 26/6 - ANGUS & JULIA STONE +

JOHNNY FLYNN & THE SUSSEX WIT;> 11/7 - GOLDFRAPP;> 14/7 - EMILIANA TORRINI, open act LETLO VIN;> 15/7 - ThE WAR oN DRUGS;> 5/8 - TELEVISION, a Vibraction Night in Sextowww.sextonplugged.it

25 MerCOLedì GIUGnO

GrAdO - diga nazario SauroGLen MILLer OrCHeSTrAwww.azalea.it

27 Venerdì GIUGnO

SGOnICO - Borgo Grotta GiganteMAnU CHAOwww.azalea.it

28 SABATO GIUGnO

PAdOVA - Gran Teatro Geox

SeXTO ‘nPLUGGedSESTO AL REGHENA, cortile abbaziadal 23 giugno al 5 agosto

Ritornano le sofisticate atmosfere - a cavallo tra suggestione e sperimentazio-ne - dei protagonisti dei concerti acustici di SEXTO ‘NPLUggEd, tra le più originali rassegne live del calendario della musica in regione (su iniziativa della Pro Sesto).

info: sextonplugged.it

CHICAGOwww.zedlive.com

29 dOMenICA GIUGnO

PAdOVA - Gran Teatro GeoxJeFF BeCKwww.zedlive.com

3-27 LUGLIO

Sedi varieFOLKeST 2014> 3/7 - Martignacco - DAIDUIT (Ita);> 4/7 - S. Giorgio della Rich. - SUGAR RAY DoGS (Ita);> 5/7 - Aviano - CAPITANo TUTTE A NoI (Ita) e DoMENICo CASTALDo E FIGURELLE oRKESTAR (Ita); Cassac-co - MLIN (Slo);> 6/7 - Palmanova - DARAMAD (Ita);> 7/7 - Papariano di Fiumicello - No-SISA’ (Friuli);> 8/7 - Travesio - VRUJA (Istria);> 9/7 - Artegna - hUBERT DohR & EDGAR UNTERKIRSChNER (Carinzia);> 10/7 - Porcia - BANDAJoRoNA (Ita) e BEVANo EST (Ita);> 11/7 - Dignano - BEVANo EST (Ita);> 12/7 - Enemonzo - CELTIC PIXIE (Ita);> 13/7 - S. Pietro al Nat. - MoRRI-GAN’S WAKE (Ita);> 14/7 - Flaibano - BRANCo SELVAG-GIo (Ita); Castions di Zoppola - SERE-NA FINATTI (Ita);> 15/7 - S. Daniele - Too Loo LooSE (Ita); > 16/7 - Capodistria - EDoARDo DE ANGELIS (Ita); Cordenons - BRANCo SELVAGGIo (Ita);> 17/7 - Cosa di S. Giorgio della Rich. - GIUSEPPE “SPEDINo” MoFFA (Mo-lise) e UNAVANTALUNA (Sicilia);> 18/7 - Capodistria - oSANNA & DAVID JACKSoN (Ita); Tolmezzo - CA-PITANo TUTTE A NoI (Ita) e GINGER LEIGh & PATRICE PIKE (Texas); Ste-venà di Caneva - LE ChEILE (Irl);> 19/7 - Capodistria - MoDENA CITY

RAMBLERS (Ita); Colloredo di Prato - LA ChEILE (Irl);> 20/7 - Prata - LUNA E UN qUARTo (Friuli); Aurava di S. Giorgio della Rich., LA ChEILE (Irl)> 23/7 - Gemona - RICCARDo TESI E BANDAITALIANA (Ita); Talmassons - CARANTAN (Friuli) e ALBERTo SERGI E ARAKNE GRoUP (Ita)- FOLKEST IN FESTA A SPILIBERGO:> 24/7 - in p. Garibaldi - FRANCESCA GALLo (Veneto) e GREEN CLoUDS (Ita);> 25/7 - Torre orientale, VIDEo SToRICI DEL FoLKEST; corso Roma, CACCIABANDA STREET BAND (Ita); p. Garibaldi - EMANUELE GRAFFITI (Ita), hARDUo (Ita), ENSEMBLE SAN-GINETo (Ita); p. Duomo - CRISTIANo DE ANDRE’ (Ita)> 26/7 - Mercato (in mattinata) - CAC-CIABANDA STREET BAND (Ita); corso Roma (dalle 10) - prove di strumenti

- 22 -

CO

nC

er

TI

GIU

Gn

O

FOLKeST anteprimaRAGOGNA e CODROIPO15 e 30 giugno

in attesa del nutrito programma dell’edizione 2014 del celebrato festival folk, si rinnova la tradizione della FiESTE da SEdON, con i migliori musicisti folk della regione.Altra anteprima prestigiosa, poi, sarà il 30 giugno a Villa Manin, con VINICIO CaPOSSELa E La BaNda dELLa POSTa.

info: www.folkest.com

- 23 -

GIU

Gn

OC

On

Ce

rT

Imusicali con la Scuola di Musica “Gottardo Tomat” (a seguire gruppo di musica d’insieme della scuola in p. Ga-ribaldi); Torre orientale - CACCIABAN-DA STREET BAND (Ita); p. Garibaldi GIoVANNI GIUSTo (Veneto) e AMBRA PINToRE (Sardegna); p. Duomo - PRoGETTo ETNICo CoN ACCADEMIA NAoNIS, dirige m° Valter Sivilotti;> 27/7 - p. Garibaldi - CAPITANo TUTTE A NoI (Ita); Torre orientale - MoLINo RoSENKRANZ e video storici del Folkest; p. Garibaldi - SIMoNA CoLoNNA (Piemonte) e SERENA FINATTI (Ita); p. Duomo - L’oRAGE (Valle d’Aosta) e ELVENKING (Ita) www.folkest.com

4 Venerdì LUGLIO

GrAdO - diga nazario SauroJOe SATrIAnIwww.azalea.it

dal 4 all’8 LUGLIO BrUGnerA - Villa Varda

BLUeS In VILLA> 4/7 - BLUES WITh A FEELING con Miss Eliana e Paolo Mizzau Doctor Love Duo, Shakeblues, W.I.N.D. & guests;> 5/7 - MYRoN & E (new generation of soul and r’n’b);> 6/7 - JAZZIT DAY (a great day in the park);> 7/7 - PAUL JACKSoN Trio feat. LIo-NEL LoUEKE;> 8/7 - TEDESChI TRUCKS BAND (unica data nel Nord Italia, opening act MARCo PANDoLFI;www.bluesinvilla.com

17-20 LUGLIO

FOnTAnAFreddA - Vigonovo Agriturismo Le Orzaie17° BrUdSTOCK

> 4/7 - IAN PAICE (Deep Purple);> 5/7 - hUNDRED SEVENTY SPLIT (Uk) feat. LEo LYoNS E JoE GooGh (ex Ten Years After);> 6/7 - finale del contest Radio Biriki-na per 10 rock cover band emergenti;www.brudstoock.it

5 SABATO LUGLIO

GrAdO - diga nazario SauroASAF AVIdAnwww.azalea.it

COdrOIPO - Villa ManinGLAUCO VenIer & MICHeLe COrCeLLA “Symphonika”pic@comune.codroipo.ud.it

6 dOMenICA LUGLIO

PIAZZOLA SUL Br. - Hydrogen FestivalneGrAMArOwww.zedlive.com

TedeSCHI TrUCKS BAndBRUGNERA, parco Villa Varda8 luglio

Unica data nel Nord Italia per il 16° BlueSInVIlla, nella suggestiva location del Parco di Villa Varda, con opening act di Marco Pandolfi, a chiusura un pro-gramma che prenderà il via il 4 luglio.

info: www.blueinvilla.com

WW

W.P

Or

de

nO

ne

InTA

SC

A.I

TG

IUG

nO

- 26 -

nel MeSe

POrdenOne - v. Vittorio Veneto 23 - Torre

Pnbox StudiosCOnCerTI deL MeSecon possibilità di prenotare la cena> 5/6 - ore 21 - COMPAGNIA ARTI E MESTIERI, spettacolo di fine anno degli allievi del corso in linga inglese “one Experience, Different Perspecti-ves” e del corso professionale “Fuori la guerra dalla storia”;> 6/6 - LA FEMME, spettacolo con-clusivo di ScenaSonica 2013/14, live del gruppo vincitore dei Victoire de la Musique 14;> 17/6 - ore 17 - FAB 2014, L’INCU-BATORE DI INNOVAZIONE SOCIALE, presentazione dei progetti sviluppate durante i corsi 2013/14;> 19/6 - DIALOGO CREATIVO IN CU-CINA, cena thailandese per scoprire le tradizioni e i gusti di quella terra;> 23/6 - ore 21 - PAPU e CAMERIERI VINTAGE, serata di comicità con il celebre duo di cabaret e il popolare quintetto pordenonese0434 551781, prenotazioni@pnboxstudios.tv

ZOPPOLA - ss 13

Planet FunOPIUM CLUB> tutti i ven - serata CABARET e PA-LACIO DE LA SALSA, venerdì latino con in consolle dj Bepi Comin;> tutti i sab - serata SATURDATE, se-rate evento con ospiti ed animazioni

USAGO di TrAVeSIO - v. Valcosa 12

Cooper’s YardeVenTI deL MeSe> tutti i gio - serata KARAOKE;

> tutti i ven e i sab - animazioni musicali e alla spina l’esclusiva Birra Anniversario Praforte;> speciale CENE DI CLASSE (per grandi comitive, su prenotazione);0427 90091, www.birreriacoopers.it

BUdOIA - v. Pedemontana occid. 40

Osteria dei Poeti, Agrit. Al ranch eVenTI deL MeSe> ogni dom - PASSEGGIATE A CAVALLO (ore 15-16-17, su preno-tazione al 392 2175777) - a seguire, AFTERNOON OPEN MIC jam ses-sion, dalle 18;> 6/6 - DUO VERO live, con Michele “Veleno” Busacca (chitarra, voce, altro) e Stefano Sessolo (batteria);> 7/6 - ECHI DI TERRE, live, “Dall’Ir-landa ad Sud Italia, passando per i Balcani”;> 13/6 - AEQUINOTES duo acustico voci e chitarre;> 14/6 - JOHN DENVER PROJECT BAND live;> 20/6 - SO GUITAR SEXTET live, con Flavio Baldin (voce), Antonio Celia (piano), Piero Cescut (basso), Rino Acerra (sax), Deni Vian (percussioni), Luca De GIusti (batteria)> 21/6 - SERGIO ZANOLIN BAND live;> 27/6 - PUZZLE live con Flavio Bal-din (voce), Cesare Coletti (chitarra), Marco Andreoni (basso);> 28/6 - WOODMAN live;329 2175777

S. LeOnArdO VALC. - v. Palmanova 42

Birreria S. LeonardoeVenTI deL MeSe> tutti i gio - serata COUNTRY;> tutti i ven - MUSICA 70-80-90 con dj;> tutti i sab - MUSICA LIVE e dj;www.pubsanleonardo.it

GIU

Gn

OW

WW

.PO

rd

en

On

eIn

TAS

CA

.IT

- 28 -

tutti i LUnedì

COrdenOnS – p. della Vittoria

Bar PashàKArAOKe & MUSICdalle ore 21, a cura di LorDj

da MArTedì a dOMenICA

POrdenOne - v. Brusafiera 6

Corner Cocktail & restaurantAPerICenAappuntamento con aperitivo a buffet 0434 241364, 392 8205155, 340 7581743

tutti i MerCOLedì MOrSAnO AL TAGL.

Borgo Conti della TorredreAMSdalle 19, superaperitivo a bordo pisci-na con free buffet e dj guests

tutti i GIOVedì COrdenOnS – p. della Vittoria

Bar PashàSerata KArAOKe

tutti i Venerdì POrdenOne – v. Colonna 23

Osteria Colonna - dalle 18APerITIVO con Specialità Gastrono-miche sempre diverse

POrdenOne - via Prà 45

Alla Frasca da PierInSIde PArTYin consolle dj Matteo B, festa con mu-sica ed animazione (potrebbe subire variazioni, consigliata prenotazione)0434 40451, www.allafrascadapier.it

tutti i SABATO

POrdenOne – v.lo delle Acque 8/b

Barbacco

Serata con BIrrA A CAdUTA347 5538123

S. VITO AL T. – v. Stazione

Bar PashàAPerICrAZYdalle ore 18, free buffet e music, aperitivo ufficiale del Tiò Disco

dal 6 al 15 GIUGnO

S. VITO AL T. - p.le Tommaseo

Piazza In FioreCHIOSCO LOCOarea giovani con live e dj set presso i festeggiamenti paesani> 6/6 - DEGhEIo + hoP hoP RIoT + NoRTh EAST REBELS (hc punk);> 7/6 - R.ESISTENCE IN DUB, presentazione del nuovo disco “R.Echonstruction” + ToFFo SE-LEKTAh dj set;> 8/6 - BANDA VELENo live e dj ZELLABY;> 9/6 - dj set musica a 360°;> 10/6 - dj set musica anni ‘90;> 11/6 - DARIo SNIDARo + FRAN-CESCo IMBRIACo unplugged night;> 12/6 - RoTULA + Ro.F.I.X. (psi-chedelic punk e post rock);> 13/6 - INIRA + ThE SPACE BETWEEN US (metal);> 14/6 - CARNICATS + INVISIBILE (hip hop);> 15/6 - BRUNo GoURDo (one wolf band)www.prosanvito.it

7 SABATO GIUGnO

CAneVA - Stevenà

Parco di Villa FrovaSeMInArIO COn rAFFAeLLO IndrIore 17 - seminario di chitarra con insegnante Lizard e chitarrista degli Elvenking, a cura di Cem Musica www.cemculturaemusica.it

GIU

Gn

OL

IVe

e P

Ar

TY

- 29 -

CAneVA - Stevenà

Parco di Villa FrovaCAneVA MUSIC COnTeSTore 21 - finale 2° edizione contest rivolto a band emergenti e cantautori solistiwww.cemculturaemusica.it

8 dOMenICA GIUGnO

S. VITO AL T. - Piazza del PopoloUnA CAnZOne Per Teore 20.45 - 3° edizione del festival canoro per bimbi e ragazzi, evento a scopo benefico, in coll. con Ail Ass. Ita. Leucemie di PN - presentano Lorena Favot e Chiara Lo Presti, con Piccolo Coro “Tomadini” e Corokòwww.cemculturaemusica.it

PASIAnO – Teatro Gozzi2° concerto memorial JOn LOrd FOreVerore 20.45 - a cura dell’Ass. Cult. Altoliventina XX Secolo e Farandola Ass. Cult., a faovre dell’associazione Anffas, special guest Simple Voices, Alex Falcone, Red Bertoldini, Giuseppe Capo, Silvia Intelisano, Alessandro Bertolo, Marco Riavez, Lorenzo Rampon, Garbo Costantino, Garbo Giuliano, Enzo Bidinot, Pietro Verardo

13 Venerdì GIUGnO rOVeredO In P. - rist. Al Baffo

nOTTI MAGICHe, UnA nOTTe MOndIALedalle ore 20.30 degustazione a tema, dalle 22.30 Party sotto le Stelle

14 SABATO GIUGnO

POrdenOne - Sedi variePOLInOTe presenta POrdenOne FA MUSICAore 15 - nel centro storico (Museo

Civico d’Arte Palazzo Ricchieri, Museo Civico Scienze Naturali, ex convento S. Francesco, Mediateca del Cinemazero, chiostro della Biblioteca), concerti dei maestri e degli allievi delle sette scuole di musica riunite sotto il progetto Polinotewww.cemculturaemusica.it

21 SABATO GIUGnO

POrdenOne - v. Prassecco 13

naonian Concert HallTHe BIG GATHerInGthe MULTI SChooL PARTY, festa di fine anno con gli studenti di Ipsia Brugnera, Ipsia Sacile, Isis ex Ipsia, Ist. Mattiussi e Ist. Grigoletti di Pordenone, in consolle dj Stefano Esse e Datkid Nero, vocalist Nick & Mavis, in privèe dj SS Gambino, vocalist Bon www.naonianconcerthall.com

27 Venerdì GIUGnO rOVeredO In P. - rist. Al Baffo

AnnI ‘90dalle ore 20.30 degustazione a tema, dalle 22.30 Party sotto le Stelle

CInTO CAOM. – Settimo

Agriturismo da PieriHAWAIAnA PArTYserata in giardino con drinks e la musica di dj Toni Dotta333 1839409, www.agriturismodapieri.it

29 dOMenICA GIUGnO

CAOrLe - strada Brussa 501

Bar Al Castello “da Capota”POrKY’S rOCK PArTYdalle ore 18 - dj set by Enrico Sist, Andy Chinasky, Tommy Gun, Psyco Flower e - special guest - live band Kick 79 (power pop & punk, dalla città del The Great Complotto)

6 Venerdì GIUGnO POrdenOne - Sala Provincia

FOnd. MUSICALe S. CeCILIAore 20.30 - concerto di ottoni - per PordenonePensa ‘14www.pordenonepensa.it

ZOPPOLA - Chiesa S. MartinorASSeGnA COrALeore 20.30 - a cura della Corale S. Ce-ciia di Zoppola, con Piccolo Coro “Le Note del Sole” della Scuola dell’Infan-zia “Baschiera” di Pescincanna, Coro “I Ragazzi dell’Alighieri” della Scuola Media di Zoppola, Corale “In Dulci Ju-bilo” di Fagagna e Corale Sante Ceciliacepi.snc@libero.it

SACILe - Fazioli Concert HallTHe WInnerS: ALeXAnder YAKOVLeV (piano)ore 20.45 - vincitore Concorso Piani-stico Internazionale “Ettore Pozzoli” di Seregno, in programma musiche di Mozart, Schumann, Mussorgskijwww.fazioli.com

7 SABATO GIUGnO S. QUIrInO - v. S. quirino 24

Fienile Azienda Agr. G. PeronMUUU...SICA TrA Le STeLLe ‘14ore 20.45 - “The Sound of ‘70 & ‘80”. con il Coro da Camera “Gabriel Faurè”, al piano Silvia Migotto, dirige Emanuele Lachin (offerte all’Ail di PN)347 4219976

8 dOMenICA GIUGnO POrdenOne - Audit. Concordia

CArMInA BUrAnAore 21 - di Carl orff, con Coro Egidio Fant0434 523069

dal 10 al 15 GIUGnO SPILIMBerGO - Palazzo Tadea

ASS. MUS. “G. TOMAT”ore 19.30 - saggi di fine anno degli allievi dei corsi di musicawww.ccomune.spilimbergo.pn.it

12 GIOVedì GIUGnO rOVeredO In P. - p. roma

OrCHeSTrA TAKAMore 21 - concerto con l’Ass. Mus. Takamwww.takam.it

13-14-15 GIUGnO VALVASOne - p. Libertà

rASSeGnA dI BAnde GIOVAnILIa cura della Filarmonica di Valvasonebiblioteca.valvasone@alice.it

GIU

Gn

OW

WW

.PO

rd

en

On

eIn

TAS

CA

.IT

- 30 -

UTO UGHI e I SOLISTI VeneTIPORDENONE, teatro Verdi27 giugno

Un prestigioso concerto sarà l’evento inaugurale del calendario dell’Estate in Città pordenonese, che proporrà ben 200 appuntamenti circa tra cultura, sport ed animazioni, e che avrà il proprio battesimo il 27 giugno al Teatro Verdi, con il concerto dei SOLiSTi VENETi e il celeberrimo violino di UTO UgHi.

info: www.comune.pordenone.it/estate

GIU

Gn

OW

WW

.PO

rd

en

On

eIn

TAS

CA

.IT

- 31 -

6 Venerdì GIUGnO

FIUMe Ven.

Parco Casa dello StudenteL’UOMO deLLe STAGIOnIore 21.15 - con comp. La Maschera di Trieste (spettacolo per bambini) - per la rassegna Teatro d’Estate a Fiume Veneto, a cura di Cantiere Teatro (in caso di maltempo alla sala parrocchia-re di Pescincanna

CHIOnS - Teatro della ParrocchiaTU nOn SAI CHe IO SO CHe TU SAIore 21 - con gli allievi del 3° anno dell’Atelier Triennale di Teatro I Teckni-color (anche il 14/6 all’auditorium del Centro Culturale “A. Moro” di Cordenons)www.itecknicolor.it

BrUGnerA - Parco Villa VardaL’AVArOore 21.15 - con Il Mosaico Teatro di Rovigo, da Moliere, regia di Emilio Ze-nato - per “Scenario d’Estate”, a cura del Piccolo Teatro Città di Sacilewww.piccoloteatro-sacile.org

7 SABATO GIUGnO

PrATA - v. Roma

Teatro della ParrocchiaSPeTTACOLO dI IMPrOVVISAZIOne TeATrALeore 21 - con comp. teatrale I Teckni-colorwww.itecknicolor.it

10 MArTedì GIUGnO

POrdenOne - p. XX settembre

Biblioteca civicaCHe FAI TU, LUnA, In CIeL? dIM-

MI, CHe FAI!ore 21 - spettacolo con Caterina Co-mingio, Maurizio Perrotta e Vincenzo Mariano, regia di Vincenzo Murianowww.comune.pordenone.it

13 Venerdì GIUGnO

FIUMe Ven.

Parco Casa dello StudenteCUrIOSe ASSUrdITA’ore 21.15 - libera interpretazione di atti unici d’autore, regia di Norina Be-nedetti, con Cantiere Teatro di Fiume Veneto - per la rassegna Teatro d’Esta-te a Fiume Veneto, a cura di Cantiere Teatro (in caso di maltempo alla sala parrocchiale di Pescincanna)

BrUGnerA - Parco Villa VardaPIGnASeCCA e PIGnAVerdeore 21.15 - con Gruppo Teatrale Caorlotto, di Emerico Valentinetti, adattamento e regia di Sandro Dorigo e Narciso Gusso (Premio “Vota il tuo Scenario 2014”) - per “Scenario d’E-state”, a cura del Piccolo Teatro Città di Sacilewww.piccoloteatro-sacile.org

17 MArTedì GIUGnO

POrdenOne - p. XX settembre

Biblioteca civicaInGAnnI e FUrBerIeore 18 - lettura scenica di alcuni rac-conti dal “Decamerone” di Boccaccio, a cura di Jimmy Baratta e Teatro Estragonewww.comune.pordenone.it

19 GIOVedì GIUGnO

POrdenOne - Villanova

Sagrato della chiesa parrocchialeCAPITAn dOn CALZerOTTe e Ar-LeCCHInO SenZA PAnZAore 20.30 - spettacolo a cura della

GIU

Gn

OT

eA

Tr

O

- 32 -

Scuola Sperimentale dell’Attorewww.arlecchinoerrante.com

20 Venerdì GIUGnO

FIUMe Ven.

Parco Casa dello StudentedOnne SULL’OrLO dI UnA CrISI dI nerVIore 21.15 - con comp. La Gazza Ladra di Portogruaro, da Almodovar, regia di Daniele Chiarotto - per la rassegna Te-atro d’Estate a Fiume Veneto, a cura di Cantiere Teatro (in caso di maltempo alla sala parrocchiare di Pescincanna

BrUGnerA - Parco Villa VardaQUeO CHe reSTA deI SeTTe nAnIore 21.15 - con Asolo Teatro, da Mas-simo Valori, regia di Ermanno Perinot-to - per “Scenario d’Estate”, a cura del Piccolo Teatro Città di Sacilewww.piccoloteatro-sacile.org

21 SABATO GIUGnO

BUdOIA - Area festeggiamentieL PATO A QUATrOore 21.15 - con comp. La Caneva di Motta di Livenza, di Emanuele Zuc-cato, regia di Alberto Moscatelli - per “Scenario d’Estate”, a cura del Piccolo Teatro Città di Sacilewww.piccoloteatro-sacile.org

27 Venerdì GIUGnO

rOVeredO In P.Cortile biblioteca civicaCHI VA CO’L SeMPIO... Se InSeMPIAore 21 - con comp. teatrale Compa-gnia dei Giovani di Trieste, di Agostino Tommasi, regia di Julian Sgherla (commedia in dialetto triestino), per la rassegna Una Sera a Teatro (in caso di maltempo all’oratorio)www.fitapordenone.it

FIUMe Ven.

Parco Casa dello StudenteIL FInTO MALATO... Un dOTOr In FAMeIAore 21.15 - con comp. Ass. Teatrale Maranese, testo e regia di Giuliano Bonanni - per la rassegna Teatro d’E-state a Fiume Veneto, a cura di Can-tiere Teatro (in caso di maltempo alla sala parrocchiare di Pescincanna

BrUGnerA - Parco Villa VardaSe FA, MA nO Se dISIore 21.15 - con comp. Il Gabbiano di Trieste, testo e regia di Riccardo For-tuna (da J. Chapman e D. Freeman) - per “Scenario d’Estate”, a cura del Piccolo Teatro Città di Sacilewww.piccoloteatro-sacile.org

ArLeCCHInO errAnTePORDENONE, Scuola Sperimentale dell’Attore

Due questo mese i corsi proposti da ar-lecchino: dal 13 al 18 giugno, presso la sede della Scuola (in v. Tiziano 15) sarà proposto il corso di teatro “TragEdia dELL’arTE”, mentre dal 20 al 28 giugno (presso invece lo Studio d’Arte Porto Arlecchino) verrà proposto un corso di artigianato dedicato alla SCULTUra iN LEgNO dELLE MaSCHErE tradizionali della Commedia dell’Arte.

Info: www.arlecchinoerrante.com

GIU

Gn

OW

WW

.PO

rd

en

On

eIn

TAS

CA

.IT

- 33 -

nel MeSe

POrdenOne - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”GIOVAnI (e GIOVAnISSIMI) e CreATIVITA’aperte le iscrizioni ai laboratori per bimbi e ragazzi - iscrizioni dal lun al ven ore 9-19, sab ore 9-18> 7-14/6 - IL CORPO RACCONTA, ore 15-17, laboratorio per ragazzi 11-14 anni a cura di Sandra Santarossa (insegnante di yoga) e Anna Maria Driol (pittrice);> 9-11-13-16/6 - TG DI FANTASIA, ore 15-17, laboratorio per ragazzi 11-13 anni a cura di Giorgio Simonetti (videomaker);> 9-11-13/6 - A CACCIA DI TRACCE, ore 15.30-17.30, laboratorio per ragazzi 8-13 anni, a cura di Eupolis nell’ambito di “La scienza divertente” (Irse);> 10-12-17-19-24/6 - OPLA’, ore 15-17, laboratorio creativo per ragazzi 8-13 anni, a cura di Marco Sorzio (atelierista);> 12-13/6 - ZOO DI VETRO, ore 15-17, laboratorio per bimbi 6-10 anni, a cura di Manuela Caretta (creativa);> dal 16 al 19/6 - ARTE IN GIOCO, ore 10-12, laboratorio creativo per bimbi 6-10 anni, a cura di Lisa Garau (atelierista);> 16-18-20/6 - FOTOGRAFIA, ore 15-17, laboratorio per ragazzi 10-13 anni a cura di Giampiero Cecchin (fotografo);> 16-18-20/6 - VASETTI BUFFI, ore 15-17, laboratorio creativo per ragazzi 7-11 anni a cura di Francesca Vit (educatrice e creativa);> dal 23 al 26/6 - GIOIELLI DI STOFFA, ore 10-12, laboratorio creativo per ragazzi 8-13 anni, a cura di orietta Bonitta (esper-ta di tessuti);> dal 23 al 26/6 - GIORNALE MURALE, ore 15-17, laboratorio creativo per ragazzi 8-11 anni, a cura di Federica Vaglio

(creativa);> 3-10-17-24/7 - GIARDINI D’ARTE, ore 17-19, visite gioco con laboratorio didattico per bimbi 6-10 anni, a cura di Lisa Garau (atelierista)0434 553205, cicp@centroculturapordenone.it

POrdenOne

Science Centre Immaginario ScientificoIMMAGInArIO SCIenTIFICO> al centro di Torre: aperto domenica ore 10-20 (dalle ore 15 apertura planetario Starlab);- ogni domenica, “SCIENZIATI DELLA DOMENICA” ore 16-17 (per bimbi 5-10 anni); ogni mese: MICRoLAB, laboratorio per bimbi 3-4 anni sui fenomeni naturali, ogni 2° dom del mese; ogni 3° dom del mese, LABIK, appuntamento dedicato ai possessori dell’Ikea Family Card; ECoLAB, incontro di recupero di materiali di reciclo, laboratorio su temi ecologici, ogni 4° dom del mese;- NOTTE IMMAGINARIA, animazione notturna con pernottamento nel museo per bimbi 7-11 anni (a cadenza mensile, su prenotazione);- ARDUINO LAB, laboratori per ragazzi dai 14 anni in su, per sviluppare progetti creativi con il sistema Arduino di acco-stamento ad elettronica e robotica (ore 17.30-19.30): nel mese il 9/6 STARTUINo (corso per principianti), 6-13-20-27/6 EXPERTUINo (corsi avanzati), 23 e 25/6 laboratorio di STAMPA IN 3D;> al Museo della Centrale di Malnisio: con aperture domenicali e visite guidate anche su prenotazione per scolaresche;- a cadenza mensile, speciale visita gui-data NEL CUoRE DELLA CENTRALE, a cura di un ex dipendente della centrale che guiderà gli ospiti nella Sala Macchine (raccomandata prenotazione);> al Geo Centre di Montereale: con aper-ture domenicali e visite guidate anche su prenotazione per scolaresche0434 542455, www.immaginarioscientifico.it

GIU

Gn

OFA

MIG

LIe

- 34 -

rOVeredO In P. - v. Dante 6/a

Millennium SchoolPUnTO Verde TUTTO InGLeSeaperte le iscrizioni ai campi estivi in lingua inglese per bimbi e ragazzi 4-14 anni, con giochi, attività e visite guidate - dal 30/6, ore 8.45-12.450434 948760, www.millenniumschool.it

FIUMe Ven. - centro comm.le Emisfero

Mcdonald’sSPeCIALe FeSTe dI COMPLeAnnOpossibilità di prenotare feste di comple-anno happy Meal a tema: “Tra fate e dragoni”, “Pirati all’arrembaggio”, “Libe-ra la magia”, “Dinosauri alla riscossa”0434 560999

SPILIMBerGO - v. Corridoni 6Scuola Mosaicisti del FVGVISITe GUIdATe dI OrIenTAMen-TO AGLI STUdenTIsu prenotazione, orientamento post diplo-ma, per i ragazzi delle Scuole Superioriwww.comune.spilimbergo.pn.it

tutti i MerCOLedì e i Venerdì POrdenOne - Biblioteca

MATILdA, MI rACCOnTI UnA STOrIA?ore 17-18.30 - per leggere assieme, per bimbi 0-6 anni, a cura di Daniela Dosewww.comune.pordenone.it

tutti i Venerdì POrdenOne - Parco S. Valentino

LeTTUre COLOrATeore 17-18 - animazione per bimbi 6-12 anni, per il progetto “Matilda mi racconti una storia?”, a cura di Daniela Dosewww.comune.pordenone.it

fino al 15 GIUGnO

POrdenOne - CinemazeroSCrIVere dI CIneMA - PreMIO

ALBerTO FArASSInO12° concorso di critica cinematografica per ragazzi 15-25 anni (bando sul sito)http://scriveredicinema.mymovies.it

4 MerCOLedì GIUGnO

POrdenOne - via Brusafiera

Biblio-Thè LA SCUOLA PenSATA dA MArIA MOnTeSSOrIore 20.30 - incontro con Paola Colla-vin (insegnate scuola Montessori)0434 081347, www.biblio-the.com

14 SABATO GIUGnO SPILIMBerGO - p. Garibaldi

LA VOCe deLLe FIABeore 21 - laboratorio per bimbi e spet-tacolo interattivo a cura di Piera Giac-coni e Pier Giorgio Micelli (in caso di maltempo alla sala Caseificio)www.prospilimbergo.org

FIUMeTTOPOLIFIUME VENETO, sedi varie7-8 giugno

Ritorna - per l’11° edizione - il festival del fumetto, con il consueto corollario di mostre di tavole, mostra mercato di fumetti, incontri, ospiti tra i più celebri cartoonist ed editori di genere, e con spettacoli e concerti di contorno.

Info: kcomisfest.it

- 35 -

GIU

Gn

OW

WW

.PO

rd

en

On

eIn

TAS

CA

.IT

fino all’8 GIUGnO

SeSTO AL r. - Bagnarola24° SAGrA deLLA TrOTAfesteggiamenti paesani con chioschi, serate danzanti, serate live presso Kiosc’on area giovani (aperto tutte le sere; il 6/6 serate rock live con These Foolish Things, Aurora Rays & The Mad Eyes), giochi gonfiabili per bam-bini (7-8/6 dalle ore 18)

fino all’8 GIUGnO

FIUMe Ven. - Quartiere 1° maggioFeSTA deL QUArTIere 1° MAGGIOfesteggiamenti con chioschi, gare di briscola, torneo di calcetto (dal 26/5, info 348 1414754), serate danzanti, musica live (31/5 Exes, 1/6 serata latino americana, 6/6 Alter Ego); l’1/6 GIoRNATA DEL SoRRISo, dedicata ai bambini e ai ragazzi con la parteci-pazione dei trenini del Gruppo 835, il 4/6 conferenza a tema medico a cura dell’Avis, l’8/6 6° Festa dei Popoliquartiereprimomaggio@libero.it

fino al 15 GIUGnO

SACILe - Camolli Casut22° BIrrA FeSTchioschi, birreria, briscola, live (30/5 Alter Ego; 31/5 Lambrusco Rock; 1/6 Vagabondi Noi; 2/6 Dildos Band; 6/6 BaccoXBacco; 7/6 Tributo Zero; 8/6 dj; 13/6 Absolute 5; 14/6 Bruciateli Vivi; 15/6 dj) - dal 23/6 al 5/7 torneo di calcetto (iscrizioni 0434 569946)www.circoloculturalecamoi.it

6-7-8-13-14-15 GIUGnO

POrdenOne - v. Tiepolo, Borgomeduna

Oratorio S. Giuseppe

BOrGOMedUnA In FeSTAfesteggiamenti di quartiere con chio-schi, specialtà gastronomiche, serate danzanti, chiosco giovane con musica live e dj, pranzo conviviale (il 15/6). pesca di beneficenza, mercatino del cucito (6-7-8/6), mostra fotografica sulla memoria del quartiere, serata finale con grande tombolaparrocco@parrrocchiaborgomeduna.it

6-7-8 GIUGnO

AZZAnO deC. - v. Divisione Julia

Centro Sportivo di BaseFeSTA deLLO SPOrTtornei sportivi, con dibattiti su temi dello sport ed esibizioni dimostrativi, alla sera chioschi e concerti

dal 6 al 15 GIUGnO

S. VITO AL T. - Centro storico

AZZAnO VInTAGeAZZANO DECIMO, p. Libertà14 e 15 giugno

I ruggenti anni ‘50 ritornano in auge ad Azzano nelle giornate del 14 e 15 giugno con aZZaNO ViNTagE, rassegna revival dedicata alle atmosfere alla Happy Days, con stand, mercatino, auto americane, abbigliamento a tema, esibizioni di balli e concerti (suggerito il look a tema).

Info: decimogroup@alice.it o su FB

GIU

Gn

OP

IAZ

Ze

& S

PO

rT

- 36 -

PIAZZA In FIOreanimazioni di piazze, con appuntamenti conviviali, florovivaistica, cultura, musi-ca e spettacoli, e area giovani con Chio-sco Loco con musica e dj (programma dettagliato sul sito); con: 6/6 ore 19.45 Cena Paesana in p.tta Stadtlhon, ore 21 Silvia on The Waves live in p. del Popo-lo; ore 21.15, accensione di Piazza in Fiore (la piazza allestita con decorazioni floreali e luci); 7/6, inaugurazione manifestazioni e mostre, ore 17 ritrovo visite guidate, ore 21, 5° Rassegna di Danza Classica e Moderna in p. del Popolo; 8/6 dalle ore 9 BimbInFiore, animazioni per i piccoli a parco Rota e in piazza (e mostra ornitologica presso Casa di Riposo), alla mattina rassegna bandistica, per tutto il giorno mercatino vintage e dimostrazioni varie, ore 20.30 galà di pattinaggio al palasport a Ligu-gnana, ore 20.30 concerto benefico a cura di Cem Musica; 10/6 concerto di Demonkeys in corte del castello; 12/6 serata dedicata ai viaggi; 13/6 ore 18 incontro tra gli Scrittori presso VideoErre Libri, ore 21 Alter Ego band rock’n’roll live in piazza; 14/6 ore 19 saggio “Cinema e Danza” al teatro Arri-goni, ore 21 I Senza Titolo live in piazza; 15/6 rassegna pittorica per tutta la giornata, con dimostrazioni artigiane, ore 20.30 in duomo, Concerto Per San Vito (la musica liturgica francesce tra ‘800 e ‘900), ore 21.30 serata country con Boarst Nest live e dj Moseswww.prosanvito.it

dal 6 al 22 GIUGnO

PASIAnO - Cecchini5° CeCCHInI In FeSTAfesteggiamenti con chioschi, gare di briscola, serate danzanti e musica gio-vane, specialità gastronomiche (costa-ta alla griglia al venerdì), cicloturistica Pasiano Pedala (il 15/6), incontro di

calcio “scapoli-ammogliati”, gran fina-le pirotecnico

dal 6 al 24 GIUGnO

CASArSA - S. GiovanniFIeSTA dI SAn ZUAnfesteggiamenti paesani con pista da ballo, chioschi, enoteca, mostre, torneo di calcio e partite dei Mondiali, e con: 6/6 The New Peppers Generation & Avalon Island; 7/6 Apertura mostra 3° Biennale “Maestri a Nordest”, alle 21.30 musica 80-90 con i Divina; 8/6 liscio con orchestra Sorriso; 12/6 ore 20 serata Costata (prenotazioni al 349 2887256), ore 21.30, “Arriva l’estate”, sfilata di moda; 13/6, dalle 21, 4° Metal Night con Starsick System e El-venking; 14/6 serata italiana con Bac-coXBacco e alle 24 proiezione di Italia Inghilterra; 15/6 ore 9 gara di pesca al laghetto Mulinos, ore 9 Agritour ciclo-turistica con visita ad aziende agricole per il ristoro, ore 21 liscio con Jimmy e I Ricordi; 19/6 ore 21 teatro “Con te partirò. Viaggio in treno tra le canzoni dei nostri primi 50 anni” (a favore dell’Ass. Il Paese di Lilliput); 20/6 ore 21.30 Cindy The Rock history; 21/6 ore 21 liscio con Daniela e I BallaBalla; 22/6 ore 8.30 28° Vieni e Cammina, marcia a passo libero km 5-8-13-21, ore 21 liscio con Flavio Ricci; 24/6 ore 20 cena paesana, ore 21.30 musica con Amici della Versutta Band, ore 22 tombolaparsanzuan@libero.it

7-8 GIUGnO

POrdenOne - Palestra v. PeruzzaCAMPIOnATO LIBerTAS dI JUdO20° edizione del torneo a cura della Polisportiva Villanovawww.comune.pordenone.it/estate

- 37 -

GIU

Gn

OP

IAZ

Ze

& S

PO

rT

13-14-15 GIUGnO

COrdenOnS - Loc. ParareitMAGrAId - COrrendO neLLA STePPAtradizionale appuntamento con la gara podistica di 100 km nell’ambiente riarso dei Magredi, con manifestazioni podistiche collaterali per amatori di qualsiasi livello (Discover 20Km partenza il 15/6 ore 10.30, Magrave 6-12Km con partenza il 14/6 alle ore 18, Magraid Family Tour), chioschi ed animazioni presso il campo basewww.magraid.it

13-14-15-16-19-20-21-22 GIUGnO

AZZAnO deC. - Fagnigola41° SAGrA PAeSAnAfesteggiamenti con stand gastronomici e chiosco giovane con musica live e dj, serate danzanti, esibizioni di mini

4wd (15/6), calcetto femminile e gre-en volley 4x4 misto, gare di briscola, 6° motoraduno per Vespe, Auto e Moto d’epoca (il 22/6)www.fagnigola.it

14-15 GIUGnO

AZZAnO deC. - p. LibertàAZZAnO VInTAGe> 14/6 - dalle 14, resident dj Zellaby, stand enogastronomici, mercatino vintage, esposizione auto e moto ame-ricane, pista da ballo, acconciature maschili e femminili, ore 18.30 Al & The Boys (50ies pink music), ore 20.30 Coro Simple Voices, ore 21 sfi-lata a cura di Cimbè Vintage Shop, ore 22 The Red Wagons;> 15/6 - dalle 14, resident dj Zellaby e Capitan Urlo, stand enogastronomici, mercatino vintage, esposizione auto e moto americane, pista da ballo, acconciature maschili e femminili, ore 16 Larry & The New Drunkats; ore 17.30 Drufus Gang; ore 19 Benny & The Cats;decimogroup@alice.it - 335 7741902

13-14-15-20-21-22 GIUGnO

SPILIMBerGO - Gaio30° FeSTA deLLe CILIeGIefesteggiamenti con specialità gastro-nomiche (Vongolata al venerdì sera), serate danzanti, concerti (14/6 Lucky Band, 15/6 Nicola Straballo Band, 20/6 Fandango, competizione auto-motoristica (15/6), torneo di calcio sa-ponato (14-15/6) e torneo di calcetto a 5 (20-21-22/6)www.iduecampanili.org

dal 16 GIUGnO al 4 LUGLIO

FOnTAnAFreddA - V.le dello Sport

Campo sportivo TognonFOnTAnA CAMP 2014

nAOnISFILPORDENONE, Fiera7-8 giugno

Giunge alla sua 5° edizione la rassegna filatelica e numismatica ospitata, nelle giornate del 7 e 8 giugno, dal quartiere fieristico cittadino. In programma, mostra mercato di monete, francobolli, cartoline antiche e altra oggettistica per collezionisti.

Info: 340 9150883, 347 9644250

GIU

Gn

OP

IAZ

Ze

& S

PO

rT

- 38 -

stage estivo di calcio riservato a ra-gazzi 6-14 anni, con allenamenti ed attività ricreative (due turni 16-20/6 e 30/6-4/7), testimonial Fabio Rossittowww.fontanafreddacalcio.it

19-20-21-22-26-27-28-29-30 GIU.

FIUMe Ven. - PescincannaSAGrA deL BACCALA’festeggiamenti con musica dal vivo, serate danzanti, gare di briscola, 1° Torneo del Baccalà per l’asilo dai papà di calcio a 6 (22/6), Pompieropoli a cura dei Vigili dei Fuoco per avvicinare i bimbi alla sicurezza (29/6), giochi popolari per grandi e piccini (30/6)www.prolocopescincanna.it

dal 20 al 29 GIUGnO

COrdenOnS - SclavonsSAGrA dI SAn PIeTrOpresso l’oratorio, festeggiamenti con chioschi, pesca di beneficenza, mo-stre d’arte e di hobbistica, iniziative per ragazzi (mercatino del fumetto usato il 22/6), serate danzanti, incontri culturali e celebrazioni religiose per il Patrono, torneo di calcetto e gran finale pirotecnico

22 dOMenICA GIUGnO

MAnIAGO - v. Tolmezzo 35

Bocciodromo Area ViolisTOrneO “MAnIAGO - CITTA’ deLLe COLTeLLerIe”ore 8.30-20 - torneo triveneto di bocce riservato alle categorie C e D bocciofila@areaviolis.it

BArCIS - vie del paeseFeSTA dI SAn GIOVAnnI - IL SOL-STIZIO d’eSTATefesta patronale, con esposizione di “erbe magiche”, usanze antiche e moderne, degustazioni e mercatino

dell’erboristeria (nella notte del 23/6 rievocazione della tradizione della Notte di San Giovanni, la notte del Solstizio d’Estate)www.barcis.fvg.it

dal 26 al 29 GIUGnO

FOnTAnAFreddA - Stadio rugbyrUGBY FeSTIVAL 20146° edizione dell’evento rugbistico a cura dell’Ass. Tiki Touch Rugby, con la presenza di oltre 400 atleti provenienti da tutta Italia ed esibizioni di discipline collegate alla pratica tradizione di que-sto sport (Rugby in Carrozzina, Touch Rugby, Rugby Tots, Tchoubkball)www.air.it

dal 26 GIUGnO al 7 LUGLIO

BrUGnerA - MaronFeSTeGGIAMenTI dI MeZZA eSTATe

30° MOTOnAUTICABARCIS, Lago14 e 15 giugno

A cura del gruppo Sportivo Motonautico di Pordenone, le acque del lago pedemon-tano accoglieranno competizioni valide per il Campionato Europeo di categoria F.350, Campionato Italiano di categoria GT15 e Campionato di categoria O/125

Info: www.barcis.fvg.it

- 40 -

GIU

Gn

OP

IAZ

Ze

& S

PO

rT

festeggiamenti paesani con chioschi, Festa della Birra (dal 26 al 29/6, con musica giovane: 26/6 i Toys, 27/6 Absolute 5, 28/6 Pink Size, 29/6 Alter Ego), serate danzanti, tornei di calcio balilla e di freccette, eventi sportivi (4° Torneo di calcetto Atma dal 28/6 al 5/7, 14° marcia in notturna il 28/6, esibizione di pattinaggio artistico il 29/6, quadrangolare di pallavolo femminile il 3/7, 22° pedalata il 6/7), Cena Paesana su prenotazione il 3/7 e Cena degustazione a cura dei Somme-lier (su prenotazione, il 4/7)www.festeggiamentimaron.it

27-28-29 GIUGnO VALVASOne - p. Libertà

FeSTeGGIAMenTI dI S. PIeTrOtradizionali festeggiamenti paesani con chioschi ed animazioni, con mostre mercato ed intrattenimenti culturali in castellobiblioteca.valvasone@alice.it

27-28-29 GIUGnO TrAMOnTI dI SOTTO

Campeggio ValtramontinaFeSTIVAL deLLA reSISTenZA ALI-MenTAremomento di riflessione, dibattito e scambio sui grandi temi dei sistemi agricoli, della sovranità alimentare e della sostenibilità ambientale, con mostra mercato di produttori biologici e biodinamici, dimostrazione di pro-cessi di caseificazione e panificazioni, degustazioni guidate, performance artistiche ispirate dai temiwww.camptramontina.com

dal 28 GIUGnO al 14 LUGLIO FIUMe Ven. - Cimpello

FeSTeGGIAMenTI CIMPeLLeSIsagra paesana con 15° Sardina Party

per la Casa 2 Via di Natale (il 28/6), Festa del Patrono (il 3/7), pesca di beneficienza e gare di briscola, mostra storica, serate danzanti, raduno Vespa e Lambrette (12/7), chiosco giovani con musica dal vivo e dj set, selezione per l’elezione di Miss Paesi in Festa (14/7), gran finale con spettacolo pirotecnico

29 dOMenICA GIUGnO

POrdenOne - p. risorgimentoLA SOFFITTA In PIAZZAmercato dell’usato con “L’angolo del libro usato” (ogni ultima dom. del mese)prolocopordenone@alice.it

POrdenOne

12° GrAn PreMIO VILLAnOVAgara ciclistica su strada per la cat. Giovanissimi (dalle ore 9)www.comune.pordenone.it/estate

AVIAnO - Piazza duomoAnTICAMenTe AVIAnOmercatino dell’usato con chiosco eno-gastronomico di prodotti tipiciproloco-aviano@libero.it

AVIAnO - Piazza duomoVeSPA dAY AVIAnO5° Raduno Nazionale con tour di moto e scooter d’epoca per le strade del Pordenonese, con rinfresco, pranzo e premiazioni (partenza ore 10.30)331 7683918, info@vespaclubaviano.it

BArCIS - Lungolago30° LA PAnOrAMICAmanifestazione podistica non compe-titiva a passo libero aperta a tutti tra i boschi e i torrenti attorno al lago, km 6-13-24www.barcis.fvg.it

- 41 -

GIU

Gn

OW

WW

.PO

rd

en

On

eIn

TAS

CA

.IT

nel MeSe Sedi varieIL MerCATO dI CAMPAGnA AMICAore 15-19, mercato agricolo del territorio> tutti i lun - PORDENONE, borgo S. Antonio 10, ore 15-19;> tutti i mer e sab - PORDENONE, borgo S. Antonio 10, ore 8-12;> tutti i mar - AVIANO, v. ospedale, ore 8-13;> tutti i mar - SACILE, p. del Popolo, ore 8-13;> tutti i mar e ven - S. VITO AL TAGL., v. Pascatti, ore 8-13;> tutti i gio - SPILIMBERGO, p. Gari-baldi, ore 8-12.30;> tutti i gio - FONTANAFREDDA, p. S. Luca, ore 8-13;> tutti i sab - MANIAGO, p. Italia, ore 8-13;www.campagnamica.it

POrdenOne - v. Pra 45

Alla Frasca da PierrISTOrAnTe dI CAMPAGnA AMICAprimo ristorante in regione ad aderire alla campagna per proporre menù con ingre-dienti a km 0 - nel mese PRoIEZIoNE DELLE PARTITE DEI MoNDIALI (piatta-forma Rai) con speciali menù a tema0434 40451, www.allafrascadapier.it

COrdenOnS - p. della Vittoria 21

La CucineriaPrAnZO e CenA CALdI A CASA TUA: CUCInerIA SPrInTrosticceria a domicilio, anche dome-nica, con specialità artigianali senza conservanti, anche preparato in loco con apposita cucina mobile0434 581330

POrCIA - v. S. Agnese 2/a

Al Punto Giusto GastronomiaAPPUnTAMenTI SeTTIMAnALI> ogni mer - PIZZA, con farina maci-nata a pietra;> ogni gio - GALLETTO, con patate al forno e salsa;> ogni ven - STINCO E PIATTO BA-VARESE;0434 371086, www.alpuntogiusto.it

FIUMe Ven. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria Turloniasempre raccomandata prenotazione> tutti i mar - LA CENA DEL PESCE AZZURRO, menù a coppia con due antipasti di pesce (sarde in saor, alici marinati, polpettine di alici fritte, baccalà mantecato), una grigliata mista di pesce azzurro per due (sarde, sgombro, aguglia e suri) e una bottiglia di Raboso Fiore Paladin, acqua e caffè (50€ a coppia, tutto compreso);

- 42 -

GIU

Gn

OG

US

TO

> tutti i gio - STEAK NIGHT, menù a coppia con tagliere di salumi e formaggi, fiorentina da 1 kg, acqua, vino della casa, caffè a € 50 a coppia (anziché € 68,5);> tutti i ven - APERITIVO FRIULANO, salumi, formaggi e vini Doc0434 561586

S. VITO AL T. – v. Delfino 10

ristorante divinoPrAnZO A MenU’ FISSO0434 81903, 392 2558773

TeGLIO VeneTO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoeVenTI deL MeSesempre raccomandata prenotazione allo 0421 706558;> ogni dom - PIZZA AL METRO, con farciture speciali, anche da asporto;> 5-6-7-8/6 - PIZZATE DI FINE ANNO, speciali promozioni per le cene di classe di fine anno scolastico;> 12-13-14-15/6 - WEEKEND CO-STATA, spettacolari costate alla brace per gli appetiti più robusti;> 18-19-20-21-22/6 - FESTA DEL MUS: grande evento con chiosco in giardino, con tanta birra, carni alla griglia e il divertentissimo torneo di CALCIo BALILLA UMANo;> 27-28-29/6 - WEEKEND PAELLA, i lussureggianti vassoi con la più gusto-sa pietanza della tradizione spagnola a base di pesce, carni, verdure;347 4128663

AnnOne VeneTO - via Postumia 19

Al Grappolo d’UvaeVenTI deL MeSe> da lun a ven - pranzo a menù fisso;> da gio a dom - aperto le sere, menù anche da asporto (gradita prenotazione);> tutti i gio - PIZZA COME VUOI a € 5 (da asporto);

> tutti i ven - PIZZA COME VUOI a € 5 (in sala);> tutti i sab e dom - GRIGLIATE DI CARNE E PESCE;> 6/6 - CENA CON DELITTO, a cura di Proscenium Teatro, dalle 20.30, su preno-tazione al 366 2629969 (max 50 posti);> dal 19 al 22/6 - 1° COMPLEANNO DEL LOCALE, con stand all’aperto, ga-stronomia e fiumi di birra: 20/6, dalle 20.30, dj Marco Boffi (Top Radio), serata dance BoffiShow, presentazione del singolo Bluesky (musica di dj Bof-fi, voce Leopoldo Mastelloni); 21/6, gran spiedo e fiumi di birra0422 863337

tutte le dOMenICHe AZZAnO deC. – p. Libertà

enoteca decanterGYrOS, specialità greca0434 633002

fino a GIUGnO Cantine del TerritorioCenA COL VIGnAIOLOogni 3° ven del mese possibilità di cenare in alcune delle cantine del Territorio con-venzionate con il Movimento Turismo del Vino, con menù abbinati ai vini di propria produzione (elenco cantine sul sito)www.vinoesapori.it

6 Venerdì GIUGnO CInTO CAOM. – Settimo

Agriturismo da PieriCenA dI APerTUrA STAGIOnedalle 20, con 1/2 kg di carrne allo spiedo e patate fritte, dalle 21.30 inaugurazioni dei party in giardino con dj Fabio T.333 1839409, www.agriturismodapieri.it

14 SABATO GIUGnO

POrCIA - v. Marconi

Ice King Gelateria Artigianale

- 43 -

GIU

Gn

OG

US

TO

PIZZA e HAMBUrGer eISore 19-22 - originale proposta delle po-polari pietanze reinventate... a base di gelato, a 8€ con caffè e bibita - anche 4/70434 590744, 349 4353723

19 GIOVedì GIUGnO COrdenOnS – v. del Cristo 3

ristorante Al CurtìfInCOnTrI dI enOPOrdenOnepercorso gastronomico e culturale alla scoperta del territorio, a cura di Eno-Pordenone, con pietanze ideate dallo chef, vini delle cantine Borgo delle oche e Le Favole, approfondimento culturale a cura di Laura Di Bidinowww.enopordenone.it

20 Venerdì GIUGnO

S. VITO AL T. – v. Delfino 10

ristorante divinoCenA COn deGUSTAZIOnecon verticale di vini dell’azienda Tinta Vasco (Pinot Bianco, Pinot Grigio, Traminer, Cabernet Franc e Chineblanc, vino bianco aromatizzato alle erbe)0434 81903, 392 2558773

21 SABATO GIUGnO

POrCIA - v. Marconi

Ice King Gelateria ArtigianaleQUeSTA SerA SI CenA COL GeLATOore 19-22 - originale proposta di “menù completo” (antipasto, primo, secondo, dolce, caffè e bibita) tutto a base di gelato - 12€ per adulti, 8€ bim-bi (solo su prenotazione) - anche 19/70434 590744, 349 4353723

26 GIOVedì GIUGnO S. QUIrInO - v. Pordenone 33

Azienda Agricola Piera MartellozzodrInK PInK, THInK UnISeXore 19 - degustazione di vini rosati0434 963115, welcome@martellozzo.com

GIU

Gn

OG

US

TO

- 44 -

Jerry vi aspetta in questo locale, informale e alternativo nei piatti tipici locali e nelle originali proposte “etniche”, fra cui la famosissima paella e la più nostrana “poenta e musso”. Imperdibili le grigliate di carni esotiche, tra cui bisonte, Black angus, la “bistecca di Kobe” e le celebri Chianine. Tutti i piatti vengono accompagnati da una selezione di vini friulani, ma anche da tutto il mondo.Seguite nella rubrica Gusto le serate speciali.

trattoria

via aquileia 7TEgLiO VENETO (ve)

347 4128663,aggiornamenti sulla pagina FB

aperto giovedì, venerdì, saba-to, domenica, ore 19-02

foto archivio locale

TaVErNa dELL’aSiNO

Osteria con cucina accogliente ed informale, in grado di proporre un servizio accurato per pranzi e cene, ma anche per un semplice aperitivo con cichetti (a base di sapori friu-lani, ogni venerdì). Basa la propria cucina su menù stagionali, ispirati alla cucina tipica, serviti con cura e cortesia. Dotato di comodo parcheggio, è anche perfetto per accogliere cene tra amici. Imperdibile il ritorno sta-gionale della spettacolare Cena del Pesce azzurro, al martedì, con un menù a coppia con antipasto, grigliata, bottiglia di Raboso Fiore acqua e caffè a € 50 (tutto incluso).

osteria con cucina

corso italia 5PraTUrLONE di FiUME VENETO

0434 561586osteriaturlonia@vodafone.itgruppo “Osteria Turlonia” su Facebook

foto archivio locale

TUrLONia

Originalissimo locale dall’inconfondibile personalità, assolutamente unico negli arredi e ormai da oltre un decennio celebrato per i propri proverbiali galletti alla brace, per le proprie pizze e per l’eccellente birra artigianale (non pastorizzata e non filtrata, a marchio Praforte).Oltre alle serate animate e alla gustosa ristorazione, il locale - nell’estate - apre il suo ampio spazio esterno, con il rinnovato parco giochi per bimbi con attrezzature eco-certificate e garantite.

birrificio con galletti alla brace e parco giochi

v. Valcosa 12USagO di TraVESiO

0427 90091347 2383810www.coopers.it

foto archivio locale

COOPEr’S Yard

Accogliente locale al limitare del grazioso centro storico, elegante nello stile, ma informale nel clima, propone quotidia-namente menù a prezzo fisso, nonché l’atmosfera per simpatiche cenette romantiche o tra amici, per gustare una cucina curata ed attenta alle materie prime. Con cadenza mensile propone esclusive serate di degustazione a tema con menù completo con 5 portate abbi-nate a 5 vini di un produttore selezionato (ad giugno il 20, con i vini dell’azienda Tinta Vasco).

enoteca ristorante

via delfino 10SaN ViTO aL TagLiaMENTO

0434 81903, 392 2558773www.divinoweb.come su FB

foto archivio locale

diViNO

Alla periferia di Pordenone, in una carat-teristica casa colonica, è ospitato questo locale dalla tradizione familiare, specializzato nella buoona cucina casalinga del territorio (modulate sui prodotti di stagione) ed in succulente carni alla griglia. Riscaldato nella stagione fredda da due caminetti ed una stube, con la primavera propone anche una bella terrazza, che si apre sull’ampio giardino. A pranzo propone un ricco menù a prezzo fisso con ottimi vini, mentre a in concomitanza con le partite dei Mondiali trasmesse dalla Rai saranno proposti particolari piatti a tema.

ristoranteosteria

v. Prà 45POrdENONE

0434 40451www.allafrascadapier.it

foto archivio locale

aLLa FraSCa da PiEr

Un vero e proprio paradiso per accompagnare il momento dell’aperitivo (o magari fare un pasto veloce e infor-male) all’insegna della tradizione del “cichetin”. Peo e Nicola, infatti, fanno un vanto della bontà e dell’originalità dei propri crostini, realizzati con prodot-ti di qualità selezionatissima, e perfetta per accompagnare la ricca selezione di vini o la particolare scelta di birre. Da provare magari al venerdì, quando è tradizione piatti tipici e sfiziosi da proporre, a rotazione, all’aperitivo.

osteriacichetteria

via Colonna 23POrdENONE

388 9707676

COLONNa

foto Max Lewis

Nel cuore dello storico borgo, si colloca questa gelateria artigianale, celebre per l’inventiva che mette nei proprio prodotti, realizzati con la massima cura nella scelta degli ingre-dienti. Accanto infatti ai gusti più classici, sovente presenta gusti particolari ed inediti (anche su prenotazione), come il gelato al Prosecco e al Refosco che dedicherà all’A-dunata Alpina. Anche magari presentandoli in presentazioni inedite che si ispirano alle più popolari pietanze (dai classici “spaghetti” a pizza ed hamburger!). In inverno si trasfoma in sofisticata sala da tè.

gelateria artigianale

v. MarconiPOrCia

0434 590744349 4353723

foto archivio locale

iCE KiNg

Centralissimo, storico (si festeggiano quest’anno l’11° anno di attività), affacciato sull’ampia piazza cittadina anche con alcuni tavolini esterni, si presenta come una calda ed accoglien-te enoteca, dall’atmosfera cortese e rilassata e dalla notevole cantina, che accompagna una cucina semplice ma curata, ispirata ai sapori del territorio e non solo. Tra le specialità, oltre ad una mirabile selezione di etichette vinicole, presenta la particolarità di piatti a base di carni esotiche.

enotecacon cucina

p. Libertà 10aZZaNO dECiMO

0434 633002

foto archivio locale

dECaNTEr

- 45 -

GIU

Gn

OG

US

TO

GIU

Gn

OW

WW

.PO

rd

en

On

eIn

TAS

CA

.IT

- 46 -

fino al 5 GIUGnO

POrdenOne - Galleria La roggiaI PreMIATI dLUM 2013collettiva con opere di Metka Kavcic, Marijan Mirt, Ludvik Pandur, Gregor Pratneker, Lucija Stramec, in col-laborazione con la Galerija Dlum di Mariborda mar a sab 16-19.30www.laroggiapn.it

fino al 22 GIUGnO

COdrOIPO - Passariano

Villa ManinTrAMe dI CIneMADanilio Donati e la Sartoria Farani, co-stumi dei film di Citti, Faenza, Fellini, Lattuada, Pasolini e Zeffirellida mar a ven 10-13/15-19, sab dom e fest 10-20www.villamanin.it

fino al 28 GIUGnO

SPILIMBerGO - Scuola MosaicistiTerre dI MOSAICIvisite guidate con dimostrazioni prati-che a cura degli allievinelle giornate 7-14-21-28/6, sab ore 15 (per scolaresche su prenotazione, escluso il sab - con visite guidate, su prenotazione, al centro storico e alla Scuola)www.scuolamosaicistifriuli.it

fino al 30 GIUGnO

POrdenOne - v. Concordia 7

Spazio Foto, Casa ZanussiIL deLTA deL POreportage fotografico di fine anno del corso di fotografia dell’Università della Terza Etàda lun a ven 9-19, sab 9-18, dom 16-190434 365387, www.centroculturapordenone.it/pec

fino al 26 LUGLIO

POrdenOne - v. Concordia 7

Galleria Sagittaria, Casa ZanussiLA dOnAZIOne MAUrOsessanta opere d’arte contemporanea per la Fondazione Concordia 7 da mar a dom 16-190434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

fino al 21 SeTTeMBre

POrdenOne - Galleria PizzinatoAnGIOLO d’AndreA 1880-1942La riscoperta di un Maestro tra Simbo-lismo e Novecento da mar a sab 15.30-19.30, dom 10-13/15.30-19.30www.comune.pordenone.it

5-6-7 GIUGnO SPILIMBerGO

SIMPOSIO dI SCULTUrA In LeGnOcon Arianna Gasperina, Roberto Me-rotto, Paolo Figar, Andrea Caisuttiore 9-12.30/15-19, sab 10-12.30/17-21www.prospilimbergo.org

dal 7 al 27 GIUGnO

POrdenOne - Galleria La roggiaWLOdZIMIerZ KArAnKIeWICZmostra personaleda mar a sab 16-19.30, inaugurazione il 7/6 ore 11.30www.laroggiapn.it

dal 7 GIUGnO al 12 LUGLIO

POrdenOne - p. XX settembre

Biblioteca civicaTrAnQUILLO MArAnGOnImostra personale, presentazione a cura di Giancarlo Paulettoinaugurazione il 7/6 ore 18www.comune.pordenone.it