giovedì

donnerstagjuevesjeudiThursday

paesanaSalsa di pomodoro, mozzarella, gorgonzola e salsiccia

Tomato sauce,mozzarella cheese,Gorgonzola and sausages

Sauce tomate, mozzarelle, gorgonzola et saucisses

Tomatensauce, Mozzarella, Gorgonzola und Wurst

Salsa de tomate, mozzarella, gorgonzola y salchicha

Funghi, ricotta, prosciutto cotto, pomodoro e mozzarella

Mushrooms, ricotta cheese, ham, tomato and mozzarella cheese

Champignons, ricotta, jambon, tomate et mozzarelle

Pilzen, Ricotta-Käse, gekochten Schinken, Tomate und Mozzarella

Setas, ricotta, jamón, tomate y mozzarella

Salsa di pomodoro, ananas, prosciutto cotto e mozzarella

Tomato sauce, pineapple, ham and mozzarella cheese

Sauce tomate, ananas, jambon cuit et mozzarelle

Tomatensauce, Ananas, gekochter Schinken und Mozzarella

Salsa de tomate, piña, jamón cocido y mozzarella

calzone

tropicale

Salsa di pomodoro, basilico e mozzarella

Tomato sauce, basil and mozzarella cheese

Sauce tomate, basilic et mozzarelle

Tomatensauce, Basilikum und Mozzarella

Salsa de tomate, albahaca y mozzarella

margherita pizza

0

venerdì

freitagviernes

fridayvendredi

melanzaneSalsa di pomodoro, mozzarella e melanzane

Tomato sauce, mozzarella cheese and eggplant

Sauce tomate, mozzarelle et aubergines

Tomatensauce, Mozzarella und Auberginen

Salsa de tomate,mozzarella y berenjenas

Salsa di pomodoro, basilico e mozzarella

Tomato sauce, basil and mozzarella cheese

Sauce tomate, basilic et mozzarelle

Tomatensauce, Basilikum und Mozzarella

Salsa de tomate, albahaca y mozzarella

Pizza bianca con indivia belga, salsiccia e mozzarella

White pizza with chicory, sausage and mozzarella cheese

La pizza blanche avec chicorée, saucisson et mozzarelle

Weiße Pizza mit Chicoree, Wurst und Mozzarella

Pizza blanca con achicoria, salchicha y mozzarella

Salsa di pomodoro, mozzarella, salmone e prezzemolo

Tomato sauce, mozzarella cheese, salmon and parsley

Sauce tomate, mozzarelle, saumon et persil

Tomatensauce, Mozzarella, Lachs und Petersilie

Salsa de tomate, mozzarella, salmón y perejil

contadina

salmone

margherita

tonnataSalsa di pomodoro, mozzarella, tonno e cipolle

Tomato sauce, mozzarella cheese, tuna and onions

Sauce tomate, mozzarelle, thon et oignons

Tomatensauce, Mozzarella, Thunfisch und Zwiebeln

Salsa de tomate,mozzarella,atún y cebollas

Salsa di pomodoro, basilico e mozzarella

Tomato sauce, basil and mozzarella cheese

Sauce tomate, basilic et mozzarelle

Tomatensauce, Basilikum und Mozzarella

Salsa de tomate, albahaca y mozzarella

Mozzarella, stracchino, gorgonzola e grana

4 Cheeses: Mozzarella, stracchino, Gorgonzola and Parmesan

4 Fromages: Mozzarelle, stracchino, gorgonzola et Parmesan

4 Käse: Mozzarella, Stracchino, Gorgonzola und Parmesan

4 Quesos: Mozzarella, stracchino, gorgonzola y Parmesano

4 formaggi

sabatoSaturday

samstagsamedisábado

Salsa di pomodoro, prosciutto crudo e mozzarella

Tomato sauce, raw ham and mozzarella cheese

Sauce tomate, jambon cru et mozzarelle

Tomatensauce, roher Schinken und Mozzarella

Salsa de tomate, jamón serrano y mozzarella

prosciutto crudo

margherita

lunedì

montagluneslundi monday

peperoniSalsa di pomodoro, peperoni, salsiccia e mozzarella

Tomato sauce, peppers, sausage and mozzarella cheese

Sauce tomate, poivrons, saucisse et mozzarelle

Tomatensauce, Paprikaschoten, Würstchen und Mozzarella

Salsa de tomate, pimientos, salchicha y mozzarella

Salsa di pomodoro, basilico e mozzarella

Tomato sauce, basil and mozzarella cheese

Sauce tomate, basilic et mozzarelle

Tomatensauce, Basilikum und Mozzarella

Salsa de tomate, albahaca y mozzarella

Pizza bianca con stracchino e speck

White pizza with stracchino and speck

La pizza blanche avec stracchino et jambon fumé

Weiße Pizza mit Stracchino und Schinkenspeck

Pizza blanca con stracchino y jamón ahumado

Salsa di pomodoro, mozzarella, acciughe, olive, capperi e origano

Tomato sauce, mozzarella cheese, anchovies, olives, capers and oregano

Sauce tomate, mozzarelle, anchois, olives, câpres et origan

Tomatensauce, Mozzarella, Sardellen, Oliven, Kapern und Oregano

Salsa de tomate, mozzarella, anchoas, aceitunas, alcaparras y orégano

stracchino e speck

siciliana

martedì

martesmardituesday

dienstag

calabreseSalsa di pomodoro, mozzarella, salame piccante e olive

Tomato sauce, mozzarella cheese, salami and olives

Sauce tomate, mozzarelle, salami et olives

Tomatensauce, Mozzarella, Salami und Oliven

Salsa de tomate, mozzarella, salame picante y aceitunas

Pizza bianca con bocconcini di mozzarella, origano, pomodoro fresco e basilico

White pizza with mozzarella cheese, oregano, fresh tomato and basil

La pizza blanche avec mozzarelle, origan, tomate frais et basilic

Weiße Pizza mit Mozzarella, Oregano, frischer Tomate und Basilikum

Pizza blanca con mozzarella, orégano, tomate fresco y albahaca

Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto e funghi

Tomato sauce, mozzarella cheese, ham and mushrooms

Sauce tomate, mozzarelle, jambon et champignons

Tomatensauce, Mozzarella, Schinken und Pilzen

Salsa de tomate, mozzarella, jamón y setas

caprese

prosciutto e funghi

Salsa di pomodoro, basilico e mozzarella

Tomato sauce, basil and mozzarella cheese

Sauce tomate, basilic et mozzarelle

Tomatensauce, Basilikum und Mozzarella

Salsa de tomate, albahaca y mozzarella

mercoledì

miércoles

wednesday

mittwochmercredi

carciofiSalsa di pomodoro, carciofi, origano e mozzarella

Tomato sauce,artichokes,oregano and mozzarella cheese

Sauce tomate, artichauts, origan et mozzarelle

Tomatensauce, Artischocken, Oregano und Mozzarella

Salsa de tomate, alcachofas, orégano y mozzarella

Pizza bianca con cipolle, mozzarella, pecorino, olio di oliva

White pizza with onions, mozzarella and pecorino cheese, olive oil

La pizza blanche avec oignons, mozzarelle, tomme de brebis, huile d'olives

Weiße Pizza mit Zwiebeln, Mozzarella, Schafskäse, Olivenöl

Pizza blanca con cebollas, mozzarella, queso de oveja, aceite de oliva

pugliese

Salsa di pomodoro, basilico e mozzarella

Tomato sauce, basil and mozzarella cheese

Sauce tomate, basilic et mozzarelle

Tomatensauce, Basilikum und Mozzarella

Salsa de tomate, albahaca y mozzarella

margheritamargherita margherita

Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi, carciofini, olive

Tomato sauce, mozzarella cheese, ham, mushrooms, artichokes and olives

Sauce tomate, mozzarelle, jambon, champignons, artichauts, olives

Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Pilze, Artischocken und Oliven

Salsa de tomate, mozzarella, jamón, setas, alcachofas y aceitunas

capricciosa

vegetarianaSalsa di pomodoro, verdure grigliate e mozzarella

Tomato sauce, grilled vegetables and mozzarella cheese

Sauce tomate, légumes grillés et mozzarelle

Tomatensauce, gegrilltes Gemüse und Mozzarella

Salsa de tomate,verduras a la parrilla y mozzarella

Salsa di pomodoro, basilico e mozzarella

Tomato sauce, basil and mozzarella cheese

Sauce tomate, basilic et mozzarelle

Tomatensauce, Basilikum und Mozzarella

Salsa de tomate, albahaca y mozzarella

Pizza bianca con rucola, prosciutto crudo e parmigiano

White pizza with rocket lettuce, raw ham and Parmesan

La pizza blanche avec roquette, jambon cru et Parmesan

Weiße Pizza mit Rauke, roher Schinken und Parmesan

Pizza blanca con ruca, jamón crudo y parmesano

Salsa di pomodoro, carciofi, funghi, prosciutto cotto e mozzarella

Tomato sauce, artichoke, mushrooms, ham and mozzarella cheese

Sauce tomate, artichauts, champignons, jambon cuit et mozzarelle

Tomatensauce, Artischocken, Pilze, Schinken und Mozzarella

Salsa de tomate, alcachofas, setas, jamón y mozzarella

rucola

4 stagioni

domenica

sonntagdomingodimanchesunday

margherita

lunedì

montagluneslundi monday

peperoniSalsa di pomodoro, peperoni, salsiccia e mozzarella

Tomato sauce, peppers, sausage and mozzarella cheese

Sauce tomate, poivrons, saucisse et mozzarelle

Tomatensauce, Paprikaschoten, Würstchen und Mozzarella

Salsa de tomate, pimientos, salchicha y mozzarella

Salsa di pomodoro, basilico e mozzarella

Tomato sauce, basil and mozzarella cheese

Sauce tomate, basilic et mozzarelle

Tomatensauce, Basilikum und Mozzarella

Salsa de tomate, albahaca y mozzarella

Pizza bianca con stracchino e speck

White pizza with stracchino and speck

La pizza blanche avec stracchino et jambon fumé

Weiße Pizza mit Stracchino und Schinkenspeck

Pizza blanca con stracchino y jamón ahumado

Salsa di pomodoro, mozzarella, acciughe, olive, capperi e origano

Tomato sauce, mozzarella cheese, anchovies, olives, capers and oregano

Sauce tomate, mozzarelle, anchois, olives, câpres et origan

Tomatensauce, Mozzarella, Sardellen, Oliven, Kapern und Oregano

Salsa de tomate, mozzarella, anchoas, aceitunas, alcaparras y orégano

stracchino e speck

siciliana

martedì

martesmardituesday

dienstag

calabreseSalsa di pomodoro, mozzarella, salame piccante e olive

Tomato sauce, mozzarella cheese, salami and olives

Sauce tomate, mozzarelle, salami et olives

Tomatensauce, Mozzarella, Salami und Oliven

Salsa de tomate, mozzarella, salame picante y aceitunas

Pizza bianca con bocconcini di mozzarella, origano, pomodoro fresco e basilico

White pizza with mozzarella cheese, oregano, fresh tomato and basil

La pizza blanche avec mozzarelle, origan, tomate frais et basilic

Weiße Pizza mit Mozzarella, Oregano, frischer Tomate und Basilikum

Pizza blanca con mozzarella, orégano, tomate fresco y albahaca

Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto e funghi

Tomato sauce, mozzarella cheese, ham and mushrooms

Sauce tomate, mozzarelle, jambon et champignons

Tomatensauce, Mozzarella, Schinken und Pilzen

Salsa de tomate, mozzarella, jamón y setas

caprese

prosciutto e funghi

Salsa di pomodoro, basilico e mozzarella

Tomato sauce, basil and mozzarella cheese

Sauce tomate, basilic et mozzarelle

Tomatensauce, Basilikum und Mozzarella

Salsa de tomate, albahaca y mozzarella

mercoledì

miércoles

wednesday

mittwochmercredi

carciofiSalsa di pomodoro, carciofi, origano e mozzarella

Tomato sauce,artichokes,oregano and mozzarella cheese

Sauce tomate, artichauts, origan et mozzarelle

Tomatensauce, Artischocken, Oregano und Mozzarella

Salsa de tomate, alcachofas, orégano y mozzarella

Pizza bianca con cipolle, mozzarella, pecorino, olio di oliva

White pizza with onions, mozzarella and pecorino cheese, olive oil

La pizza blanche avec oignons, mozzarelle, tomme de brebis, huile d'olives

Weiße Pizza mit Zwiebeln, Mozzarella, Schafskäse, Olivenöl

Pizza blanca con cebollas, mozzarella, queso de oveja, aceite de oliva

pugliese

Salsa di pomodoro, basilico e mozzarella

Tomato sauce, basil and mozzarella cheese

Sauce tomate, basilic et mozzarelle

Tomatensauce, Basilikum und Mozzarella

Salsa de tomate, albahaca y mozzarella

margheritamargherita margherita

Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi, carciofini, olive

Tomato sauce, mozzarella cheese, ham, mushrooms, artichokes and olives

Sauce tomate, mozzarelle, jambon, champignons, artichauts, olives

Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Pilze, Artischocken und Oliven

Salsa de tomate, mozzarella, jamón, setas, alcachofas y aceitunas

capricciosa

vegetarianaSalsa di pomodoro, verdure grigliate e mozzarella

Tomato sauce, grilled vegetables and mozzarella cheese

Sauce tomate, légumes grillés et mozzarelle

Tomatensauce, gegrilltes Gemüse und Mozzarella

Salsa de tomate,verduras a la parrilla y mozzarella

Salsa di pomodoro, basilico e mozzarella

Tomato sauce, basil and mozzarella cheese

Sauce tomate, basilic et mozzarelle

Tomatensauce, Basilikum und Mozzarella

Salsa de tomate, albahaca y mozzarella

Pizza bianca con rucola, prosciutto crudo e parmigiano

White pizza with rocket lettuce, raw ham and Parmesan

La pizza blanche avec roquette, jambon cru et Parmesan

Weiße Pizza mit Rauke, roher Schinken und Parmesan

Pizza blanca con ruca, jamón crudo y parmesano

Salsa di pomodoro, carciofi, funghi, prosciutto cotto e mozzarella

Tomato sauce, artichoke, mushrooms, ham and mozzarella cheese

Sauce tomate, artichauts, champignons, jambon cuit et mozzarelle

Tomatensauce, Artischocken, Pilze, Schinken und Mozzarella

Salsa de tomate, alcachofas, setas, jamón y mozzarella

rucola

4 stagioni

domenica

sonntagdomingodimanchesunday

margherita

giovedì

donnerstagjuevesjeudiThursday

paesanaSalsa di pomodoro, mozzarella, gorgonzola e salsiccia

Tomato sauce,mozzarella cheese,Gorgonzola and sausages

Sauce tomate, mozzarelle, gorgonzola et saucisses

Tomatensauce, Mozzarella, Gorgonzola und Wurst

Salsa de tomate, mozzarella, gorgonzola y salchicha

Funghi, ricotta, prosciutto cotto, pomodoro e mozzarella

Mushrooms, ricotta cheese, ham, tomato and mozzarella cheese

Champignons, ricotta, jambon, tomate et mozzarelle

Pilzen, Ricotta-Käse, gekochten Schinken, Tomate und Mozzarella

Setas, ricotta, jamón, tomate y mozzarella

Salsa di pomodoro, ananas, prosciutto cotto e mozzarella

Tomato sauce, pineapple, ham and mozzarella cheese

Sauce tomate, ananas, jambon cuit et mozzarelle

Tomatensauce, Ananas, gekochter Schinken und Mozzarella

Salsa de tomate, piña, jamón cocido y mozzarella

calzone

tropicale

Salsa di pomodoro, basilico e mozzarella

Tomato sauce, basil and mozzarella cheese

Sauce tomate, basilic et mozzarelle

Tomatensauce, Basilikum und Mozzarella

Salsa de tomate, albahaca y mozzarella

margherita pizza

0

venerdì

freitagviernes

fridayvendredi

melanzaneSalsa di pomodoro, mozzarella e melanzane

Tomato sauce, mozzarella cheese and eggplant

Sauce tomate, mozzarelle et aubergines

Tomatensauce, Mozzarella und Auberginen

Salsa de tomate,mozzarella y berenjenas

Salsa di pomodoro, basilico e mozzarella

Tomato sauce, basil and mozzarella cheese

Sauce tomate, basilic et mozzarelle

Tomatensauce, Basilikum und Mozzarella

Salsa de tomate, albahaca y mozzarella

Pizza bianca con indivia belga, salsiccia e mozzarella

White pizza with chicory, sausage and mozzarella cheese

La pizza blanche avec chicorée, saucisson et mozzarelle

Weiße Pizza mit Chicoree, Wurst und Mozzarella

Pizza blanca con achicoria, salchicha y mozzarella

Salsa di pomodoro, mozzarella, salmone e prezzemolo

Tomato sauce, mozzarella cheese, salmon and parsley

Sauce tomate, mozzarelle, saumon et persil

Tomatensauce, Mozzarella, Lachs und Petersilie

Salsa de tomate, mozzarella, salmón y perejil

contadina

salmone

margherita

tonnataSalsa di pomodoro, mozzarella, tonno e cipolle

Tomato sauce, mozzarella cheese, tuna and onions

Sauce tomate, mozzarelle, thon et oignons

Tomatensauce, Mozzarella, Thunfisch und Zwiebeln

Salsa de tomate,mozzarella,atún y cebollas

Salsa di pomodoro, basilico e mozzarella

Tomato sauce, basil and mozzarella cheese

Sauce tomate, basilic et mozzarelle

Tomatensauce, Basilikum und Mozzarella

Salsa de tomate, albahaca y mozzarella

Mozzarella, stracchino, gorgonzola e grana

4 Cheeses: Mozzarella, stracchino, Gorgonzola and Parmesan

4 Fromages: Mozzarelle, stracchino, gorgonzola et Parmesan

4 Käse: Mozzarella, Stracchino, Gorgonzola und Parmesan

4 Quesos: Mozzarella, stracchino, gorgonzola y Parmesano

4 formaggi

sabatoSaturday

samstagsamedisábado

Salsa di pomodoro, prosciutto crudo e mozzarella

Tomato sauce, raw ham and mozzarella cheese

Sauce tomate, jambon cru et mozzarelle

Tomatensauce, roher Schinken und Mozzarella

Salsa de tomate, jamón serrano y mozzarella

prosciutto crudo

margherita