Pievi & Castelli in Musica 2014 e castelli 2014.pdf MUSICIENTO è parte integrante del programma...

Pievi & Castelliin Musica 2014

Il percorso musicale di Pievi e Castelli in musica che tra luglio e agosto 2014 si diffonde in Casentino ha un cuore pulsante inedito ed europeo. Musi-cisti di diversi paesi leggono e inter-pretano, nella forma del concerto dal vivo, immagini cinematografiche di-menticate e inedite.

Pievi & Castelliin Musica

Comunedi

PratovecchioStia

Il Casentino in Toscana è la sorgente del fiume Arno. Da qui partivano gli alberi per costruire la cattedrale di Firenze e le navi di Pisa.

Valle di Dante Alighieri per eccel-lenza, dove combattè, ricevette ospitalità e ispirazione poetica.

Ospita un’insieme di Castelli e Pievi unico al mondo.

Le montagne che lo circondano sono coperte da una delle più este-se e antiche foreste europee, oggi sede del Parco Nazionale delle Fo-reste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna.

San Francesco e San Romualdo sono ancora vivi nei luoghi sacri de La Verna e Camaldoli.

Natura, cultura e cucina accolgono visitatori e pellegrini.

il CASENTINO

Musicisti di diversi paesi leg-gono e interpretano, nella forma del concerto dal vivo,IMMAGINI CINEMATOGRAFICHEDIMENTICATE E INEDITE

Pievi & Castelliin Musica

Lo Spettacolo musicale contribuisce, assieme al cinema familiare e perduto, a recuperare una memoria del Novecento ricca e originale, in cui emerge la storia sociale di persone e famiglie. Nel 2014 ricorre il 70° anniversario della Liberazione, del passaggio della Guerra e della Resistenza in Toscana ed inizia anche il centenario della GRANDE GUERRA, 1914-1918, madre delle tragedie del Novecento.Duplice appuntamento che Musiciento non poteva ignorare.

La tragedia della persecuzione razziale e la Firenze liberata in una storia familiare tra il 1939 e il 1944; i luoghi francescani nel 1924; il varo della nave ammiraglia “Viribus Unitis” e l’Arciduca Ferdinando nel 1911; la vita contadina in Casentino nel 1938; il fervore culturale fiorentino negli anni ‘70 ed altro ancora.

Trailer Pievi e Castelli in Musica 2014:http://www.youtube.com/labancadellamemoria

MUSICIENTO è parte integrante del programma Pievi & Castelli in Musica 2014

INFOUnione dei Comuni Montani del CasentinoServizio CRED - Mediateca Banca della Memoria0575.507268www.uc.casentino.toscana.it/pievi-e-castelli www.linkfestival.it

Ufficio stampaSilvia Pecorini > 334.6784791 • [email protected]

Direzione e segreteria artisticaMario Spiganti > [email protected] Bartolini > [email protected] Bonazzoli > [email protected] Bianchi > [email protected] Cenni > [email protected]

Inizio concerti musicaliore 21,15

Spettacolo di apertura “Opera Bestiale”, Stiaore 17,30

Rassegna ottava rima Ceticaore 17,00

SPETTACOLI AD INGRESSO GRATUITO:

SPETTACOLI A PAGAMENTO:

Capolona, 31 luglio Chitignano, 4 agosto Strada in Casentino, 13 agosto INGRESSO UNICO 5 EUROBibbiena, 17 agosto 8 € INTERO – 5 € RIDOTTO. La riduzione si applica a under 18, over 65, soci Unicoop Firenze.


Stia, 18 luglio Poppi, 22 luglio Talla, 24 luglio Chiusi della Verna, 26 luglioCetica, 27 luglio Pratovecchio, 29 luglio

Montemignaio, 3 agosto Rassina, 8 agosto Raggiolo, 9 agosto Chiusi della Verna, 12 agostoPieve a Socana, 18 agosto Moggiona, 20 agosto

PROGRAMMA


18 LUGLIO ore 17,30 > CONCERTOSTIA (PIAzzA TANUCCI)

Opera BestialeovveroLa Compagnia degli animali cantanti.Scherzo musicale per cinque cantanti/attori e pianoforte.Un divertente incontro con il “bel canto” lirico dedicato e pensato per i bambini.Interpreti:Rosina, La gallina • Seren, Akyoldas Seren, Angelica Busi, Clarissa RealiAdalgisa, l’oca • Maria Estela Pedraza ChàvezManrico, il gallo • Dalila PriviteraBartolo, il tacchino • Valentina RangoniPasquale, il maiale • Maila FulignatiSonia Perini pianofortePaolo Gonnelli pianoforteTesto, musica e regia di Aldo Tarabella

Opera Bestiale è una produzione della Scuola di musica di Fiesole.Un soprano, un mezzo soprano, un tenore, un baritono, un basso, un maestro al pianoforteLe maschere sono disegnate appositamente per Opera Bestiale da Francesco Tullio Altan “Dal grande portone di un teatro d’opera vengono letteralmente buttati fuori, come “sacchi di patate” un gallo, una gallina, un tacchino, un’oca, un maiale: loro vorrebbero cantare ma nessu-no li vuole. “Quando mai si sono visti animali sulla scena, e anche con la pretesa di cantare…?!?!” I cinque, avviliti, si lamentano della loro situazione: “animali senza dignità, buoni solo per l’ar-rosto o per il brodo” ma non si arrendono e decidono di scrivere un’ Opera apposta per loro.Appunto Opera Bestiale. Naturalmente c’è chi vorrebbe fare un’Opera seria e chi un’Opera buffa, comica, brillante, scherzosa, genere che vincerà. Anche se sono animali spuntano vizi e virtu’ del cantante lirico umano e ognuno di loro reclama per sé la parte più importante, il camerino più bello, il costume più vistoso.Nascono così, scena dopo scena davanti al pubblico musica e parole di una storia che ripropone situazioni tipiche dell’opera buffa e comica italiana in un esilarante mescolarsi della personalità e dei desideri dei personaggi che di volta in volta gallo e gallina, oca e tacchino, e fanalino di coda un po’ sprovveduto il maiale, sono chiamati a interpretare.


22 LUGLIO ore 21.15 > CONCERTOPOPPI (CASTELLO DEI CONTI GUIDI)

Il Dolce Suon Sonate e FantasieGiovanni Mareggini, flauto - Davide Burani, arpaGottlieb Heinrich Köhler: Sonata op. 59 per flauto e arpa- Allegro con spirito - Romanza, Andantino- Andante con variazioniMarcel Tournier: «Au matin» étude de concert (arpa sola)Marc Berthomieu: Cinq nuances per flauto e arpa - Pathetico - Lascivo - Idyllico - Exotico - DolcissimoNino Rota: Sonata per flauto e arpa- Allegro molto moderato - Andante sostenuto - Allegro festosoJulien-Francois Zbinden: Introduction et Scherzo. Valse per flauto e arpa op. 52 Joseph Molnar: Phantasy on Popular Japaneese Folk Songs per flauto e arpaEvento in collaborazione con TERRE D’AREzzO Music Festival

24 LUGLIO ore 21.15 > PROIEZIONE e CONCERTOTALLA (PIAzzA NENCETTI)

Il comandante Licio70 della ResistenzaProiezione del corto “La Teppa” di Sergio Spiganti Prodotto dall’Unione dei Comuni Montani del Casentino, servizio CRED-Mediateca. Il racconto dei compagni di Licio, Angelo Burzi, Mireno Peruzzi ed Ezio Raspanti sulla loro esperienza di lotta, che esprime il carattere antifascista dei protagonisti, maturato sin dall’infanzia nella realtà contadina della Valdichiana. La storia è sottolineata da immagini d’epoca sul fascismo in provincia di Arezzo.“LE VOCI DELLA RESISTENzA, nuova edizione” Concerto de LA CASA DEL VENTOLuca Lanzi - canto voce chitarraFrancesco Moneti dei Modena City Ramblers- chitarraMassimiliano Gregorio - bassiFabrizio Morganti - batteria e percussioniAndreas Petermann - violino

•


26 LUGLIO ore 21.15 > CONCERTOChIUSI DELLA VERNA (AUDITORIUM)

Omaggio a Vasco Pratolini

TRIO NOVECENTO Voci: Lisa Kant, Cleopatra Monco, Carol Bandini.Una produzione dell’Accademia Musicale di Firenze.Le più belle canzoni della metà del ‘900 si intrecciano a brani tratti dalle opere più famose dello scrittore dando luogo ad un inedita performance di musica e teatro che rievoca l’atmosfera della Firenze pratoliniana.

27 LUGLIO ore 17.00 > POESIACETICA (ECOMUSEO DEL CARBONAIO)

La memoria dell’antifascismoGuerra e Resistenza in Ottava Rima70 della Resistenza

La memoria dell’antifascismo, guerra e Resistenza nei poeti popolari in Ottava Rima, tra anni ’30 e ’40 tra Casentino e Toscana. Partecipano: Irene macconi, Ivo Mafucci, Marco Betti, Emilio Meliani, Filippo Marranci, Paolo Innocenti.La giornata è dedicata alla memoria del poeta improvvisatore e cantastorie Antonio Bettazzi, di Cetica, il cui canto risuonava nei mercati dell’Alto Casentino tra anni ‘30 e ‘40, con una manifesta e coraggiosa vena antifascista. Alcune delle sue ottave conservate dalla famiglia saranno cantate nella serata.

Preghiera di un soldato prigionierodi Antonio Bettazzi, Cetica 1944

“(…) Ora c’è un movimento che mi piace che porterà il diritto dei cristiani

quando sarà quella giornata audace che caleranno a basso i Partigiani

i spengeranno l’ardente fornace che avevan fabbricato i disumani

dalla montagna alla collina el piano spazzeran l’Effe col Repubblicano (…)”

•


29 LUGLIO ore 21.15 > CONCERTOPRATOVECChIO-STIA (PIEVE DI ROMENA)

Recital pianisticoDaniel Rivera, pianoforte.Frédéric Chopin Notturno in Fa maggiore Op. 15 N° 1 Notturno in Re bemolle maggiore Op. 27 N° 2 Andante spianato e grande polacca brillante Op. 22Robert Schumann Novelletta Op. 21 N° 8Sergej Rachmaninov Sonata N° 2 Op. 36

In collaborazione con TERRE D’AREzzO Music Festival

*31 LUGLIO ore 21.15 > IMMAGINI E CONCERTOCAPOLONA (CINEMA FULGOR)

La grande guerraRoberto Fabbriciani, flautoJonathan Faralli, percussioniIl tempo della Grande Guerra, dalla preparazione militare, alla guerra di trincea e al ritorno dal fronte. Il tutto corredato da musica e immagini inedite. Evento realizzato in collaborazione con Archivio Luce Cinecittà per le immagini della battaglia di Caporetto e con l’archivio fiorentino Movie & Sound per le immagini di Firenze che festeggia finalmente la fine della guerra.Per la prima volta sarà proiettata la pellicola del varo della corazzata VIRIBUS UNITIS conservata dalla Banca della Memoria del Casentino e gentilmente concessa dal. sig. Moreno Trivelli.A quel lontano evento triestino parteciparono l’Arciduca Ferdinando e sua moglie. Quella nave, ammiraglia della flotta militare imperiale austriaca, accompagnò la coppia reale nel viaggio verso Sarajevo, approdando al vicino porto dell’antica Ragusa e ne riportò via i corpi dopo il tragico attentato. Programma Prima ParteBRUCE HAMILTON Interzones per vibrafono e nastro magnetico CARLO DE INCONTRERA Bus Stop at Penn Station “Postcard to Roberto Fabbriciani” per flauto e nastro magnetico (1a esecuzione assoluta)Programma Seconda parteMusica originale composta ed eseguita sulle Immagini:Il varo dell’Ammiraglia Imperiale Viribus Unitis Vita in trincee italiane 1919 Firenze in festa per Il Grillo Canterino acclama i reduci mutilatiFuori programma: Capolona anni ’60 nelle pellicole di Sergio Boschi.


3 AGOSTO ore 21.15 > CONCERTO E IMMAGINIMONTEMIGNAIO (PIEVE DI S.M. ASSUNTA)

Vallesanta Corde e Suonati dal mondo in concertoImmagini cinematografiche inedite di Montemignaio e Casentino tra anni ’50 e ’60, provenienti dall’archivio della Banca della Memoria del Casentino

Vallesanta Corde: Andreas Petermann - violino, Renate Titze – contrabbasso, hagen hofmann - chitarra, Andreas Bühler – percussioni. Suonati dal mondo:Lorenzo Bachini - voce, chitarra e baklamadaki, Raduan Rissafi - voce, mandoloncello e percussioni, Franzisko Roche-Melas - percussioni, darbuka, djambè e harmonium, Leonardo Giorgi - basso e percussioni, Emanuele Tonielli - batteria e percussioni.

*4 AGOSTO ore 21.15 > IMMAGINI E CONCERTOChITIGNANO (CASTELLO)

Gemme Francescane 1924(Documentario LUCE sui luoghi francescani)Proiezione con accompagnamento musicale dal vivo.Musica composta ed eseguita da, Fabio Roveri ChITARRA, Massimo Giuntini CORNAMUSA, Andreas Petermann VIOLINO.Coproduzione, Archivio LUCE Cinecittà - Unione dei Comuni Montani del Casentino - CRED Mediateca.

All’interno del patrimonio LUCE è stata ritrovata dalla Mediateca di Poppi questo prezioso documento. L’autore è Ugo Falena (1875-1931), uno dei grandi registi del cinema muto Italiano. Si tratta di una delle sue ultime opere, del tutto dimenticata fino a questo recupero, un documentario sui luoghi francescani prodotto in occasione del settimo centenario della morte del Santo. Ne esce un fantastico affresco di strade perdute, da Assisi a La Verna passando da Cortona, e di tutti i luoghi di Francesco. Spettacolare la veduta di Arezzo, tutta racchiusa nelle antiche mura. Nelle riprese realizzate nella contemporaneità dell’epoca si inseriscono improvvisi piccoli cammei di fiction sulla vita del Santo e S. Chiara. In un medioevo visionario e teatrale, tipico del cinema muto.


8 AGOSTO ore 21.15 > EVENTO COLLATERALERASSINA

Raccontare il CasentinoIl cinema promuove il territorioProiezione del cortometraggio “IN POLLO VERITAS” di Linda Fratini. Premiato al Gold elephant world - international film and musical festival di Catania, Aprile 2014.“Come il Casentino veniva visto negli anni ’50, ’80. ‘90”Proiezione di immagini a cura del servizio CRED-Banca della Memoria.“Casentino Terra di Passione e di Preghiera” (1953) di Guido Baracchi;“Appunti per un Casentino” (1980) di Guido Gianni;“Lo Sguardo di Dante” (1998) di Pier Angelo Bonazzoli.

9 AGOSTO ore 21.15 > CONCERTORAGGIOLO

Vallesanta Corde in concertoAndreas Petermann - violino, Renate Titze – contrabbasso, hagen hofmann - chitarra, Andreas Bühler – percussioni. I l fuoco della musica balcanica e la f ierez-za e la malinconia del Tango, la voglia di gio-care del Klezmer e la leggerezza dello Swing. Ritmi pieni d’energia e suoni melanconici, musiche che trascinano, con le quali non è possilbie rimanere immobili. KlezmerRitmi Polka e semplici melodie formate da scale tonali dell’est europa sono la base del klezmer, musica popolare molto ballabile. Questa, nata per le cerimonie nunziali degli ebrei askenaziti, negli ultimi anni si è modificata fortemente subendo l’influenza del jazz, swing ma anche della musica popolare bulgara.Tango Nuevo Una variante pretenziosa e moderna marcata da Astor Piazzolla del tango argentino. In queste complesse composizioni confluiscono gli elementi virtuosi e ballabili del tango con la raffinata disposizione dei contrattempi e l’armonia del jazz.Musica Zingara Musica dell’est europeo nata dalle minoranze etniche dei Sinti & Rom. La sua dinamica è costituita da elementi melanconici e altri molto vivaci. Queste melodie ungheresi sono state la base delle opere di famosi compositori di fine ‘800.


12 AGOSTO ore 21.15 > CONCERTOChIUSI DELLA VERNA (PARCO I MAGGIO)

Concerto Violino e Pianoforte Riccardo Patrone, violinoDavide Piero Runcini, pianoforteW.A. Mozart Sonata in Sol Maggiore KV 293a (301)L. van Beethoven Sonata n.5 in Fa MaggioreJ. Brahms Sonata n. 2 op 100 in La MaggioreF. Kreisler Liebesleid LiebesfreudIn collaborazione con TERRE D’AREzzO Music Festival

*13 AGOSTO ore 21.15 > IMMAGINI E CONCERTOSTRADA IN CASENTINO (LOGGE DEL GRANO)

Musica e Poesia di Vinicio de Moraes“La vita, amico, è l’arte dell’incontro”Musicisti: Letizia Magnani, voce Roberto Rossi, batteria Enrico Vagini, voce recitanteProduzione Unione dei Comuni Montani del Casentino CRED-MediatecaIl concerto accompagna immagini parole e musica di un inedito Vinicius de Moraes tutto fiorentino. Sono tratte da un documentario prodotto nei primi anni ‘70 da Anna Papi, con la sua piccola casa di produzione. Anna Papi è stata una dei protagonisti della vita culturale fiorentina degli anni ‘60, amica di Eugenio Montale e Carmelo Bene. Questo documen-tario testimonia, l’incontro di Vinicius de Moraes, Toquinho e Maria Creuza, con i loro amici, per le strade di una magica Firenze. Un particolare ringraziamento va a Dominique, figlia di Anna, per la cortese disponibilità.Letizia Magnani è una delle più attente interpreti italiane della musica e poesia brasiliana. Alla sua bellissima voce e competenza dobbiamo l’allestimento di questo evento che presentiamo in prima assoluta.“La vita, amico, è l’arte dell’incontro” non vuol dire soltanto citare il titolo di un gruppo di canzoni scritte da un manipolo di grandi artisti come Jobim, Ungaretti e Vinicius né essere capaci di stare con gli altri con gioia e spontaneità, pronti a darsi, a scoprirsi prima ancora che a prendere, ma vuol dire prima di tutto essere aperti al mondo, essere capaci di incon-trare con la stessa naturalezza tutto ciò che il mondo ci porta, cose, amori, dolori, amici, ed essere tanto limpidi da saper tirar fuori, da quel groviglio di mondi, la musica che li abita. Vinicius de Moraes è un artista, questo tipo d’artista. E possiamo capirlo ancor meglio guardan-do come si muove tra le cose del mondo e osservando l’amore con il quale le guarda.


17 AGOSTO ore 21.15 > CONCERTOBIBBIENA (TEATRO DOVIzI)

La serva padrona di G.B. PergolesiSilvia Martinelli, soprano Alessandro Calamai, bassoMarcello Ancillotti, mimo, scene e regiaArchi dell’Orchestra “Città di Arezzo”Fabio Taruschio, flauto Andrea Trovato, maestro concertatore al cembaloGiovan Battista Pergolesi (1710-1736): • Concerto in Sol maggiore per Flauto, Archi e B.C.- Spiritoso - Adagio - Allegro. Spiritoso• Opera Lirica “La Serva Padrona”• Intermezzo in due atti di Gennaro Antonio Federico Prima rappresentazione: Napoli, Teatro S. Bartolomeo, 1733In collaborazione con TERRE D’AREzzO Music Festival

*18 AGOSTO ore 21.15 > IMMAGINI E CONCERTOPIEVE A SOCANA

Ruralia 1938Ruralia 1938 e a seguire brani di vita contadina dagli anni ‘20 ritrovati negli Archivi LUCE.Musica originale composta ed eseguita dal vivo da “I Suonatori della Leggera”Ilaria Danti, basso tuba Silvia Falugiani, trombone a tiro Daniele Franchi, chitarra e voceMarco Magistrali, fisarmonica a piano, fisarmonica cromatica e mandoloncello Filippo Marranci, gnacchere, campanelli e voce Valentino Receputi, violino Fabio Soldati, clarinetto.Coproduzione Unione dei comuni Montani del Casentino / Società Archivio LUCE-CinecittàRuralia. Vita contadina nel cinema familiare del Casentino nel 1938. La pellicola, girata a Pratovecchio da Paolo Nardi Berti, possidente agrario, con la mitica cinepresa francese Pathè 9,5mm è stata gentilmente concessa dalla famiglia Nardi Berti.Siamo nel periodo della autarchica “Battaglia del Grano” ed il documentario, dal carattere squisitamente familiare e realizzato dall’autore coinvolgendo i propri contadini mezzadri, è diviso in due parti, entrambe collocate in un Casentino contadino scomparso, tra Romena e Pratovecchio.


Nella prima è il ciclo del pane, dalla mietitura con falce, battitura, divisione del grano tra contadini e padrone e merenda dei bimbi con il pane appena sfornato.Nella seconda è il ciclo dell’uva, dalla vendemmia, nella classica vigna italiana a vite alta “maritata” ad alberi di sostegno, alla festa dell’uva in piazza, con sfilata di carri allegorici e ballo.

*20 AGOSTO ore 21.15 > IMMAGINI E CONCERTOMOGGIONA

Via dei Pecori n°6Concerto su immagini di cinema familiare e voci.Dal 1939 al 1944, vicende di una famiglia ebraica nella Firenze occupata. Prima assoluta nella versione con accompagnamento musicale dal vivo.70 della ResistenzaMusica composta ed eseguita da Andreas Petermann e Fabio Roveri.Produzione Unione dei Comuni Montani del Casentino CRED-Mediateca.E’ il racconto delle vicende che vede legate tre famiglie fiorentine: Cassuto, Passigli, Innocenti nel drammatico periodo che va della persecuzione razziale fascista alla deportazione verso i campi di sterminio. Il nodo della storia si svolge a Firenze, in via dei Pecori n. 6, sopra il nego-zio “la casa dei tessuti”. Il documentario si avvale di eccezionale documentazione di cinema familiare, dovuta ad Alberto Innocenti, zio di Franca Cassuto. Immagini che ci portano da una apparente quanto irreale serenità delle vacanze marine del ‘40 e ‘41 all’incalzare degli eventi di guerra che portano alla deportazione e uccisione di Ugo Cassuto e all’irruzione di SS e Fascisti in casa in cerca della famiglia ebraica Passigli e di Franca Cassuto. Si riesce, appena in tempo, a rifugiare i Passigli in un appartamento di Egisto Romoli e poi ad evitare l’arresto di Franca. E’ quindi la clandestinità, eccezionalmente documentata dal cinema familiare nelle terrazze sui tetti di Firenze, tema ripreso da Rossellini in Paisà. Si riprende il fumo dei ponti fiorentini che saltano nella sera del 3 agosto 1944 e finalmente si esce in strada dopo la liberazione. Il docufilm si avvale delle testimonianze di Franco Innocenti e Franca Cassuto, superstiti dell’ir-ruzione nazifascista in casa Innocenti ed è stato realizzato dalla Mediateca CRED “Banca della Memoria” dell’Unione dei Comuni Montani del Casentino con sede a Poppi.Autori Daniela Bartolini e Mario Spiganti.Tutto il materiale cinematografico è stato digitalizzato e accuratamente conservato nell’archivio della Mediateca ed è parte dell’Archivio composto da oltre cento ore di ma-teriale cinematografico familiare proveniente da tutta la Toscana e molte zone d’Italia. Nella serata sarà presentato il libro di memorie di Franca Cassuto, protagonista del docu film.Il documentario è stato segnalato tra i finalisti del prestigioso concorso internazionale “Un Film per la Pace” 2014, promosso dal Comune di Medea in Friuli.

•

24 LUGLIO TALLA 27 LUGLIO CETICA 20 AGOSTO MOGGIONA

TRE EVENTI DEDICATI ALLA MEMORIA DELLA RESISTENzA

Il comandante partigiano Licio NencettiLa guerra e la Resistenza nella poesia in Ottava Rima

Una famiglia ebrea fiorentina tra anni ‘20 -’40

70 DELLA RESISTENZA

•

LA GRANDE GUERRA 100 anni dopo31LUGLIO CAPOLONA

Il varo a Trieste della nave ammiraglia Imperiale “Viribus Unitis” alla presenza dell’Arciduca Ferdinando,

immagini dalle tricee italiane, a Firenze si festeggia la fine della guerra

Programma dettagliato: www.uc.casentino.toscana.it/pievi-e-castelliInformazioni: servizio CRED 0575 507268

Pievi e Castelli

in musica 2014

Pievi

& Cast

elli in

Musi

ca 20

14

Pievi & Castelli in Musica 2014 e castelli 2014.pdf MUSICIENTO è parte integrante del programma...

Documents

Transcript of Pievi & Castelli in Musica 2014 e castelli 2014.pdf MUSICIENTO è parte integrante del programma...