http://www.ansa.it/nuova_europa/it/notizie/rubriche/cultura/2016/02/10/a-praga-ciclo-di-incontri-

sui-mosaici-di-ravenna_f49983d8-5825-414a-8d0d-57fb665f9b81.html

Percorso:ANSA > Nuova Europa > Cultura e Società > A Praga ciclo di incontri sui mosaici di Ravenna

A Praga ciclo di incontri sui mosaici di Ravenna

Istituto di Cultura e ambasciata d'Italia organizza no eventi 10 febbraio, 17:35

(ANSA) - PRAGA - I mosaici di Ravenna protagonisti a Praga.

Dal 12 febbraio l'Istituto italiano di Cultura ospita infatti un ciclo di eventi. Tra questi, il convegno

''MosaiCONtempo, dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni'', incentrato sulla storia e sul restauro dei

mosaici, cui interverranno specialisti italiani, tedeschi, spagnoli, polacchi e cechi.

L'incontro - organizzato dall'associazione Art&Craft Mozaika e dall'Istituto con il patrocinio

dell'ambasciata d'Italia a Praga, insieme alla missione diplomatica tedesca e all'Accademia di Belle

Arti della capitale ceca - sarà accompagnato dall'apertura di una mostra: ''I mosaici antichi di

Ravenna'' con una sezione dedicata al mosaico oggi (aperta fino al 30 marzo 2016), con cui la città

romagnola presenta al pubblico ceco il suo straordinario patrimonio artistico, grazie alla

collaborazione tra il Comune di Ravenna, l'Iic di Praga e Art&Craft Mozaika.

''E' per noi motivo di orgoglio accogliere questo ciclo di eventi negli spazi dell'Istituto'', fanno sapere

l'ambasciatore d'Italia in Repubblica Ceca, Aldo Amati, e il direttore dell'Istituto, Giovanni Sciola.

Siamo convinti che questa esposizione rivelera' al piu' ampio pubblico ceco quel caleidoscopio

inestimabile di immagini rappresentato dai mosaici di Ravenna e dall'arte musiva in generale,

aggiungendo un tassello ulteriore alla collaborazione tra Italia e la Repubblica Ceca sotto il segno

dell'arte e della cultura''. I mosaici in mostra sono copie, fedeli agli originali, realizzate negli anni '50 e

tratte dal Mausoleo di Galla Placidia, dalle Basiliche di San Vitale, di Sant'Apollinare Nuovo e

Sant'Apollinare in Classe, dal Battistero Neoniano e dalla Cappella Arcivescovile. Accanto ai

capolavori ravennati saranno esposte opere di ventisei artisti europei contemporanei. Il progetto

''MosaiCONtempo'' documenta la storia e gli sviluppi della produzione del mosaico e delle sue

particolari tecniche di restauro, in Repubblica Ceca e all'estero. (ANSA).

http://www.esteri.it/mae/it/sala_stampa/archivionotizie/approfondimenti/2016/02/praga-

protagonista-l-arte-musiva.html

Praga - Protagonista l'arte musiva

Data: 10/02/2016

L'arte musiva e' protagonista a Praga. L'occasione e' un ciclo di eventi, che saranno ospitati il 12 febbraio dall'Istituto italiano di cultura (Iic). L'iniziativa si aprira' con il convegno "MosaiCONtempo, dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni", incentrato sulla storia e sul restauro dei mosaici, cui interverranno specialisti italiani, tedeschi, spagnoli, polacchi e cechi. L'incontro e' organizzato dall'associazione Art&Craft Mozaika e dall'Istituto con il patrocinio dell'ambasciata d'Italia a Praga, da quella tedesca e dell'Accademia di Belle Arti della capitale ceca . Tra i relatori, prenderanno la parola esperti provenienti tra l'altro dalla Fabbrica di san Pietro in Vaticano, dalla Soprintendenza speciale per il Colosseo, il Museo Nazionale Romano e l'Area Archeologica di Roma, dall'Opificio delle Pietre dure di Firenze, dal Museo di preistoria di Valencia e dal Museo d'arte della citta' di Ravenna.

"MosaiCONtempo, dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni"

Successivamente sara' inaugurata la mostra "I mosaici antichi di Ravenna" con una sezione dedicata al mosaico oggi, (aperta fino al 30 marzo 2016) con cui la citta' romagnola presenta al pubblico ceco il suo straordinario patrimonio artistico, grazie alla collaborazione tra il Comune di Ravenna, l'Iic di Praga e Art&Craft Mozaika. "E' per noi motivo di orgoglio accogliere questo ciclo di eventi negli spazi dell'Istituto - hanno dichiarato l'ambasciatore d'Italia in Repubblica Ceca, Aldo Amati, e il Direttore dell'IIC di Praga, Giovanni Sciola - Siamo convinti che questa esposizione rivelera' al piu' ampio pubblico ceco quel caleidoscopio inestimabile di immagini rappresentato dai mosaici di Ravenna e dall'arte musiva in generale, aggiungendo un tassello ulteriore alla collaborazione tra Italia e la Repubblica Ceca sotto il segno dell'arte e della cultura". I mosaici in mostra sono copie, fedeli agli originali, realizzate negli anni '50 e tratte dal Mausoleo di Galla Placidia, dalle Basiliche di San Vitale, di Sant'Apollinare Nuovo e Sant'Apollinare in Classe, dal Battistero Neoniano e dalla Cappella Arcivescovile. Accanto ai capolavori ravennati saranno esposte opere di ventisei artisti europei contemporanei. Il progetto "MosaiCONtempo" documenta la storia e gli sviluppi della produzione del mosaico e delle sue particolari tecniche di restauro, in Repubblica Ceca e all'estero. Il mosaico, nato nel Mediterraneo preromano e sviluppatosi con la civilta' cristiana delle origini, nella sua affermazione piu' alta diventa uno strumento privilegiato di comunicazione del messaggio biblico e della sua teologia. In questa prospettiva l'iniziativa si propone anche di testimoniare una luce di verita', di bellezza e di pace.

Praga - Protagonista l'arte musiva

Approfondimenti

Ambasciata d’Italia a Praga Istituto di Cultura a Praga Pei News

http://www.agi.it/iphone-pei-ita/2016/02/09/news/_vel_praga_protagonista_l_arte_musiva-

503110/

(VEL) PRAGA, PROTAGONISTA L'ARTE MUSIVA

09/02/2016 11:04

(VELINO) Roma, 9 Feb - L'arte musiva e' protagonista a Praga. L'occasione e' un ciclo di eventi, che saranno ospitati il 12 febbraio dall'Istituto italiano di cultura (Iic). L'iniziativa si aprira' con il convegno "MosaiCONtempo, dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni", incentrato sulla storia e sul restauro dei mosaici, cui interverranno specialisti italiani, tedeschi, spagnoli, polacchi e cechi. L'incontro e' organizzato dall'associazione Art&Craft Mozaika e dall'Istituto con il patrocinio dell'ambasciata d'Italia a Praga, da quella tedesca e dell'Accademia di Belle Arti della capitale ceca . Tra i relatori, prenderanno la parola esperti provenienti tra l'altro dalla Fabbrica di san Pietro in Vaticano, dalla Soprintendenza speciale per il Colosseo, il Museo Nazionale Romano e l'Area Archeologica di Roma, dall'Opificio delle Pietre dure di Firenze, dal Museo di preistoria di Valencia e dal Museo d'arte della citta' di Ravenna. Successivamente sara' inaugurata la mostra "I mosaici antichi di Ravenna" con una sezione dedicata al mosaico oggi, (aperta fino al 30 marzo 2016) con cui la citta' romagnola presenta al pubblico ceco il suo straordinario patrimonio artistico, grazie alla collaborazione tra il Comune di Ravenna, l'Iic di Praga e Art&Craft Mozaika. "E' per noi motivo di orgoglio accogliere questo ciclo di eventi negli spazi dell'Istituto - hanno dichiarato l'ambasciatore d'Italia in Repubblica Ceca, Aldo Amati, e il Direttore dell'IIC di Praga, Giovanni Sciola - Siamo convinti che questa esposizione rivelera' al piu' ampio pubblico ceco quel caleidoscopio inestimabile di immagini rappresentato dai mosaici di Ravenna e dall'arte musiva in generale, aggiungendo un tassello ulteriore alla collaborazione tra Italia e la Repubblica Ceca sotto il segno dell'arte e della cultura". I mosaici in mostra sono copie, fedeli agli originali, realizzate negli anni '50 e tratte dal Mausoleo di Galla Placidia, dalle Basiliche di San Vitale, di Sant'Apollinare Nuovo e Sant'Apollinare in Classe, dal Battistero Neoniano e dalla Cappella Arcivescovile. Accanto ai capolavori ravennati saranno esposte opere di ventisei artisti europei contemporanei. Il progetto "MosaiCONtempo" documenta la storia e gli sviluppi della produzione del mosaico e delle sue particolari tecniche di restauro, in Repubblica Ceca e all'estero. Il mosaico, nato nel Mediterraneo preromano e sviluppatosi con la civilta' cristiana delle origini, nella sua affermazione piu' alta diventa uno strumento privilegiato di comunicazione del messaggio biblico e della sua teologia. In questa prospettiva l'iniziativa si propone anche di testimoniare una luce di verita', di bellezza e di pace. vel 09 febbraio 2016 ©

http://www.ilvelino.it/it/article/2016/02/09/pei-news-praga-protagonista-larte-musiva/255f0792-cc0e-4ba4-8242-dd978836b0b1/

Pei News/ Praga, protagonista l’arte musiva

Ciclo di eventi ospitati dall’Istituto italiano di cultura di fbu 1103 09 febbraio 2016 fonte ilVelino/AGV NEWS Roma javascript:self.print();

Roma, 11:03 - 09 febbraio 2016 (AGV NEWS)

L’arte musiva è protagonista a Praga. L’occasione è un ciclo di eventi, che saranno ospitati il 12 febbraio dall’Istituto italiano di cultura (Iic). L’iniziativa si aprirà con il convegno “MosaiCONtempo, dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni”, incentrato sulla storia e sul restauro dei mosaici, cui interverranno specialisti italiani, tedeschi, spagnoli, polacchi e cechi. L’incontro è organizzato dall’associazione Art&Craft Mozaika e dall’Istituto con il patrocinio dell’ambasciata d’Italia a Praga, da quella tedesca e dell’Accademia di Belle Arti della capitale ceca . Tra i relatori, prenderanno la parola esperti provenienti tra l’altro dalla Fabbrica di san Pietro in Vaticano, dalla Soprintendenza speciale per il Colosseo, il Museo Nazionale Romano e l’Area Archeologica di Roma, dall’Opificio delle Pietre dure di Firenze, dal Museo di preistoria di Valencia e dal Museo d’arte della città di Ravenna. Successivamente sarà inaugurata la mostra “I mosaici antichi di Ravenna” con una sezione dedicata al mosaico oggi, (aperta fino al 30 marzo 2016) con cui la città romagnola presenta al pubblico ceco il suo straordinario patrimonio artistico, grazie alla collaborazione tra il Comune di Ravenna, l’Iic di Praga e Art&Craft Mozaika. “È per noi motivo di orgoglio accogliere questo ciclo di

eventi negli spazi dell’Istituto – hanno dichiarato l’ambasciatore d’Italia in Repubblica Ceca, Aldo Amati, e il Direttore dell’IIC di Praga, Giovanni Sciola – Siamo convinti che questa esposizione rivelerà al più ampio pubblico ceco quel caleidoscopio inestimabile di immagini rappresentato dai mosaici di Ravenna e dall’arte musiva in generale, aggiungendo un tassello ulteriore alla collaborazione tra Italia e la Repubblica Ceca sotto il segno dell’arte e della cultura”. I mosaici in mostra sono copie, fedeli agli originali, realizzate negli anni ’50 e tratte dal Mausoleo di Galla Placidia, dalle Basiliche di San Vitale, di Sant’Apollinare Nuovo e Sant'Apollinare in Classe, dal Battistero Neoniano e dalla Cappella Arcivescovile. Accanto ai capolavori ravennati saranno esposte opere di ventisei artisti europei contemporanei. Il progetto “MosaiCONtempo” documenta la storia e gli sviluppi della produzione del mosaico e delle sue particolari tecniche di restauro, in Repubblica Ceca e all'estero. Il mosaico, nato nel Mediterraneo preromano e sviluppatosi con la civiltà cristiana delle origini, nella sua affermazione più alta diventa uno strumento privilegiato di comunicazione del messaggio biblico e della sua teologia. In questa prospettiva l’iniziativa si propone anche di testimoniare una luce di verità, di bellezza e di pace.

http://www.agenzianova.com/a/56bb2af8f113f6.06109029/1295377/2016-02-10/repubblica-ceca-istituto-italiano-di-cultura-ospita-convegno-internazionale-su-arte-del-mosaico

Repubblica Ceca: Istituto italiano di cultura ospita convegno internazionale su arte del mosaico

Praga, 10 feb 12:48 - (Agenzia Nova) - A partire da venerdì 12 febbraio 2016, l'Istituto italiano di

cultura di Praga (Iicp) ospita un ciclo di eventi dedicati all'arte del mosaico. Nella mattina di venerdì si

terrà il convegno internazionale "Mosaicontempo. Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni", incentrato

sulla storia e sul restauro dei mosaici, cui interverranno specialisti italiani, tedeschi, spagnoli, polacchi

e cechi. L'incontro è organizzato dall'associazione Art&Craft Mozaika e da Iicp, con il patrocinio

dell'ambasciata d'Italia a Praga, dell'ambasciata della Repubblica federale tedesca e dell'Accademia

di Belle Arti di Praga. Nel pomeriggio seguirà l'inaugurazione della mostra "I mosaici antichi di

Ravenna" (aperta fino al 30 marzo 2016). "È per noi motivo di orgoglio accogliere questo ciclo di

eventi negli spazi dell'Istituto. Siamo convinti che questa esposizione rivelerà al più ampio pubblico

ceco quel caleidoscopio inestimabile di immagini rappresentato dai mosaici di Ravenna e dall'arte

musiva in generale, aggiungendo un tassello ulteriore alla collaborazione tra Italia e la Repubblica

Ceca sotto il segno dell'arte e della cultura" hanno dichiarato l'ambasciatore d'Italia in Repubblica

Ceca, Aldo Amati, e il direttore dell'Iicp, Giovanni Sciola. (Rep)

© Agenzia Nova - Riproduzione riservata

http://www.buongiornoslovacchia.sk/index.php/archives/62184

Praga: MosaiCONtempo. Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni

da Redazione, il 9 febbraio 2016

A partire da venerdì 12 febbraio 2016, l’Istituto Italiano di Cultura di Praga ospiterà un ciclo di eventi dedicati all’arte musiva. Alle ore 9.00 saranno aperti i lavori del convegno internazionale “MosaiCONtempo. Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni”, incentrato sulla storia e sul restauro dei mosaici, cui interverranno specialisti italiani, tedeschi, spagnoli, polacchi e cechi. L’incontro è organizzato dall’associazione Art&Craft Mozaika e dall’Istituto Italiano di Cultura con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia a Praga, dell’Ambasciata della Repubblica Federale Tedesca e dell’Accademia di Belle Arti di Praga.

Tra i numerosi relatori, prenderanno la parola esperti provenienti tra l’altro dalla Fabbrica di san Pietro in Vaticano, dalla Soprintendenza speciale per il Colosseo, il Museo Nazionale Romano e l’Area Archeologica di Roma, dall’Opificio delle Pietre dure di Firenze, dal Museo di preistoria di Valencia e dal Museo d’arte della città di Ravenna.

Alle ore 18.00 seguirà l’inaugurazione della mostra “I mosaici antichi di Ravenna” con una sezione dedicata al mosaico oggi, (aperta fino al 30 marzo 2016) con cui la città romagnola presenta al pubblico ceco il suo straordinario patrimonio artistico, grazie alla collaborazione tra il Comune di Ravenna, l’Istituto Italiano di Cultura di Praga e Art&Craft Mozaika.

“È per noi motivo di orgoglio accogliere questo ciclo di eventi negli spazi dell’Istituto – hanno dichiarato l’Ambasciatore d’Italia in Repubblica Ceca, Aldo Amati, e il Direttore dell’IIC di Praga, Giovanni Sciola – Siamo convinti che questa esposizione rivelerà al più ampio pubblico ceco quel caleidoscopio inestimabile di immagini rappresentato dai mosaici di Ravenna e dall’arte musiva in generale, aggiungendo un tassello ulteriore alla collaborazione tra Italia e la Repubblica Ceca sotto il segno dell’arte e della cultura”.

I mosaici in mostra sono copie, fedeli agli originali, realizzate negli anni ’50 e tratte dal Mausoleo di Galla Placidia, dalle Basiliche di San Vitale, di Sant’Apollinare Nuovo e Sant’Apollinare in Classe, dal Battistero Neoniano e dalla Cappella Arcivescovile. Accanto ai capolavori ravennati saranno esposte opere di ventisei artisti europei contemporanei.

Il progetto “MosaiCONtempo” documenta la storia e gli sviluppi della produzione del mosaico e delle sue particolari tecniche di restauro, in Repubblica Ceca e all’estero. Il mosaico, nato nel Mediterraneo preromano e sviluppatosi con la civiltà cristiana delle origini, nella sua affermazione più alta diventa uno strumento privilegiato di comunicazione del

messaggio biblico e della sua teologia. In questa prospettiva “MosaiCONtempo” si propone anche di testimoniare una luce di verità, di bellezza e di pace.

__ Convegno: MosaiCONtempo Quando: venerdì 12 febbraio 2016, dalle ore 08:30 alle 17:30 Dove: Istituto Italiano di Cultura, Vlašská 34, Praga 1 Organizzato da: Associazione Art&Craft Mozaika

__ Mostra: I mosaici antichi di Ravenna Inaugurazione: venerdì 12 febbraio 2016, ore 18:00 Orari: vedi orari di apertura dell’IIC Fino al 30 marzo 2016

http://cultura.regione.emilia-romagna.it/estero/sotto-i-riflettori/2016/praga-mosaici-antichi-di-ravenna-oggetto-di-una-conferenza-internazionale-e-di-una-mostra

Promozione all'estero - Cultura d'Europa E-R | Cultura | Promozione all'estero - Cultura d'Europa > Sotto i riflettori > 2016

Praga – I mosaici antichi di Ravenna oggetto di una conferenza internazionale e di una mostra

Presso l’Istituto Italiano di Cultura il 12 febbraio sono previsti due eventi dedicati all’arte musiva: convegno internazionale “MosaiCONtempo - dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni” e inaugurazione della mostra “I mosaici antichi di Ravenna” per promuovere Ravenna, città con otto monumenti Unesco, e l'area circostante.

L’Istituto Italiano di Cultura di Praga è lieto di ospitare due eventi dedicati all’arte musiva in programma venerdì 12 febbraio 2016 presso la Cappella barocca dell’Istituto. Alle ore 8.30 saranno aperti i lavori del convegno internazionale “MosaiCONtempo - dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni” dedicato alla storia e al restauro dei mosaici, cui interverranno specialisti dall’Italia, dalla Germania, dalla Spagna, dalla Polonia e dalla Repubblica Ceca. Il convegno è organizzato dall’associazione Art&Craft Mozaika sotto gli auspici dell’Ambasciata d’Italia a Praga, dell’Istituto Italiano di Cultura, dell’Ambasciata della Repubblica Federale Tedesca e dell’Accademia di Belle Arti di Praga. Seguirà alle ore 18.00, sempre negli spazi dell’Istituto Italiano di Cultura, l’inaugurazione della mostra “I mosaici antichi di Ravenna” con una sezione dedicata al mosaico oggi (12 febbraio 30 marzo). Organizzatori: Istituto Italiano di Cultura di Praga, Comune di Ravenna, Associazione ARTt&CRAFT Mozaika, Istituto Nazionale dei Beni Culturali della Repubblica Ceca, Accademia di Belle Arti di Praga, Ambasciata della Repubblica Federale Tedesca a Praga.

Il progetto “OPUS MUSIVUM: i mosaici nell’arte figurativa ”, mostra allestita al Museo della Boemia Centrale di Roztoky a Praga in programma dal 20 novembre 2015 al primo maggio 2016 e che documenta lo sviluppo della tradizione musiva ceca nel contesto della produzione europea, è parte integrante dei due eventi.

Questo evento è organizzato dall'associazione da "Art a craft Mozaika" in collaborazione con il Comune di Ravenna e l’IIC di Praga

Programma della conferenza

Link

Opus Musivum

www.facebook.com/artacraftmozaika

Brochure della mostra in lingua ceca

Comune di Ravenna - Servizio Turismo e attività culturali

Istituto Italiano di Cultura di Praga

http://www.aise.it/iic/mosaicontempo.-dai-mosaici-di-ravenna-ai-nostri-giorni-convegno-alliic-di-praga/55749/1

“MOSAICONTEMPO. DAI MOSAICI DI RAVENNA AI NOSTRI GIORNI”: CONVEGNO ALL’IIC DI PRAGA

08/02/2016 - 18.36

• EmailStampaPDF

PRAGA\ aise\ - Il prossimo 12 febbraio l’Istituto Italiano di Cultura di Praga ospiterà il convegno internazionale e una mostra dedicati alla storia e agli sviluppi contemporanei dell’arte musiva e al restauro dei mosaici. “MosaiCONtempo. Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni” il tema della conferenza promossa dall’Istituto, con il Comune di Ravenna e l’associazione Art&Craft Mozaika, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia a Praga, dell’Ambasciata della Repubblica Federale Tedesca e dell’Accademia di Belle Arti di Praga. A fare gli onori di casa, venerdì 12 alle 9.00, saranno l’Ambasciatore Aldo Amati, il Direttore dell’IIC Giovanni Sciola, Karel Stretti - professore alla Scuola di restauro dell’Accademia di Belle Arti di Praga; Nadžda Goryzcková – Direttrice, dell’Istituto Nazionale dei Beni Culturali della Repubblica Ceca; e Magdalena Kracík Štorkánová, coordinatrice della conferenza, Art&Craft Mozaika e Accademia di Belle Arti di Praga. La prima parte dei lavori sarà dedicata al tema “Sviluppo e interpretazione dell’arte musiva nelle singole epoche storiche” con approfondimenti su “I mosaici antichi”, “Riflessioni sui mosaici bizantini ravennati visti dal mosaicista” e “Il commesso Fiorentino”. A metà mattina, nella seconda parte della sessione sul medesimo tema, si parlerà in particolare del mosaico barocco, di sviluppo e emancipazione del mosaico nel XIX e XX secolo e del mosaico contemporaneo.

Nel pomeriggio, i lavori riprenderanno alle 14.00 con la sezione dedicata a “Restauro, conservazione e salvaguardia del Mosaico”. I relatori illustreranno “Gli interventi sul mosaico nei corsi di restauro delle Accademie di Belle Arti di Bologna”, parleranno di “Tra reversibilità e minimo intervento: l‘integrazione delle lacune nel mosaico pavimentale”, entreranno nei dettagli de “La ricostruzione della figura in mosaico della Madonna di Malbork” e presenteranno “Il mosaico in ceramica: un‘opera forgiata nel fuoco”. Nella quarta parte, il tema verrà approfondito grazie a contributi su “Tradizione dei mosaici tirolesi: creazione e restauro delle opere musive”, “Il restauro dei mosaici di smalto e ceramica in Sassonia a partire dal 1986” e “Recupero e restauro delle opere create nella seconda metà del XX secolo nel territorio della Repubblica Ceca”. Finita la conferenza, alle 18 verrà inaugurata la mostra “I mosaici antichi di Ravenna” con una sezione dedicata al mosaico oggi. La mostra rimarrà aperta al pubblico fino al 30 marzo. (aise)

http://www.9colonne.it/public/108447/da-ravenna-ai-nostri-giorni-br-i-mosaici-in-mostra-all-iic

Da Ravenna ai nostri giorni, i mosaici in mostra all’Iic BigItaly focus BigItalyFocus è un servizio di news quotidiane che offre informazioni e approfondimenti sul meglio della presenza italiana nel mondo. Dal lunedì al venerdì, offre un panorama di informazione completo che spazia dalle attività di cooperazione al made in Italy

(25 gennaio 2016) “MosaiCONtempo - Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni” è il titolo del convegno internazionale dedicato alla storia e al restauro delle opere musive che si terrà a Praga il 12 febbraio, nella Cappella barocca dell’Istituto italiano di cultura. Ai lavori interverranno eminenti specialisti dall’Italia, dalla Germania, dalla Spagna, dalla Polonia e dalla Repubblica Ceca. La conferenza è organizzata dall’associazione Art&Craft Mozaika sotto gli auspici dell’Ambasciata d’Italia a Praga, dell’Iic e dell’Accademia di Belle Arti della capitale ceca. Negli spazi dell’Istituto italiano di cultura, sarà inoltre inaugurata la mostra “I Mosaici antichi di Ravenna” con una sezione dedicata al mosaico oggi. Il progetto “Opus Musivum: i mosaici nell’arte figurativa”, mostra allestita al Museo della Boemia Centrale di Roztoky presso Praga che documenta lo sviluppo della tradizione musiva ceca nel contesto della produzione europea, è parte integrante dei due eventi. (Red)

SCHEDA / L’IIC PRAGA

Nato nel 1573 come Congregazione Italiana di Praga, più volte perduto e riacquistato nel corso dei secoli, trasformatosi nel tempo passato in ospedale, orfanotrofio, maternità, Casa e Chiesa d’Italia e infine Istituto, quello che ospita l’Iic di Praga è il più famoso complesso residenziale straniero della Repubblica Ceca. L’Istituto italiano di cultura si occupa, sotto

l’egida dell'Ambasciata d'Italia, della promozione dei rapporti e degli scambi culturali tra Italia e Repubblica Ceca nonché della diffusione della cultura e della lingua italiana secondo l’Accordo Culturale firmato nel 1971 e rinnovato nel gennaio 2011.

(© 9Colonne - citare la fonte)

http://www.camic.cz/v485-inaugurazione-mostra-i-mosaici-antichi-di-ravenna-istituto-italiano-di-cultura/eventi-dei-nostri-soci.tab.it.aspx

Inaugurazione mostra "I Mosaici antichi di Ravenna" - Istituto Italiano di Cultura

Data: 12/02/2016 - 30/03/2016

Luogo: Cappella barocca, Istituto Italiano di Cultura, Vlašská 34, Praga 1

Descrizione:

L'Istituto Italiano di Cultura , in collaborazione con Comune di Ravenna, Associazione ARTt&CRAFT Mozaika, Istituto Nazionale dei Beni Culturali della Repubblica Ceca, Accademia di Belle Arti di Praga, Ambasciata della Repubblica Federale Tedesca a Praga, vi invita all'inaugurazione della mostra "I Mosaici antichi di Ravenna" , con una sezione dedicata al mosaico oggi.

L'inaugurazione si svolgerà venerdì 12 febbraio 2016 alle ore 18.00 nella Cappella barocca dell'Istituto Italiano di Cultura in Vlašská 34, Praga 1.

La mostra si concluderà giorno 30 marzo 2016.

Orari: lunedì-giovedì, ore 10.00-13.00, 14.00-17.00;

venerdì, ore 10.00-14.00

Entrata libera

http://www.camic.cz/v485-vernisaz-vystavy-rane-krestanske-mozaiky-z-ravenny-italsky-kulturni-institut/udalosti-nasich-clenu.tab.cs.aspx

Vernisáž výstavy „Raně křesťanské mozaiky z Ravenny“ - Italský kulturní institut Datum: 12.02.2016 - 30.03.2016

Místo: Barokní kaple, Istituto Italiano di Cultura, Vlašská 34, Praha 1

Popis:

Italský kulturní institut , ve spolupráci s městským úřadem Ravenna, spolkem ARTt&CRAFT Mozaika, Národním památkovým ústavem, Akademií výtvarných umění v Praze a Velvyslanectvím SRN v České republice, Vás zve na výstavu „Raně křesťanské mozaiky z Ravenny“se sekcí věnové současné mozaice.

Vernisáž se uskuteční v pátek 12. února 2016 v 18.00 hodin v barokní kapli Italského institutu, Vlašská 34, Praha 1.

Výstava potrvá do 30.března 2016.

Otvírací doba: pondělí-čtvrtek 10.00-13.00, 14.00-17.00

pátek 10.00-14.00

Vstup volný

http://www.ceskenovinky.eu/2016/02/09/mosaicontempo-dai-mosaici-di-ravenna-ai-nostri-giorni/

MosaiCONtempo. Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni

Od Redakce

– Posted on 9.2.2016Publikováno v: Kultura

Praga 9. febbraio 2016

Praga: MosaiCONtempo. Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni All’IIC un convegno internazionale e una mostra dedicati all’arte musiva A partire da venerdì 12 febbraio 2016, l’Istituto Italiano di Cultura di Praga ospiterà un ciclo di eventi dedicati all’arte musiva. Alle ore 9.00 saranno aperti i lavori del convegno internazionale “MosaiCONtempo. Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni”, incentrato sulla storia e sul restauro dei mosaici, cui interverranno specialisti italiani, tedeschi, spagnoli, polacchi e cechi. L’incontro è organizzato dall’associazione Art&Craft Mozaika e dall’Istituto Italiano di Cultura con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia a Praga, dell’Ambasciata della Repubblica Federale Tedesca e dell’Accademia di Belle Arti di Praga. Tra i numerosi relatori, prenderanno la parola esperti provenienti tra l’altro dalla Fabbrica di san Pietro in Vaticano, dalla Soprintendenza speciale per il Colosseo, il Museo NazionaleRomano e l’Area Archeologica di Roma, dall’Opificio delle Pietre dure di Firenze, dal Museo di preistoria di Valencia e dal Museo d’arte della città di Ravenna.

Alle ore 18.00 seguirà l’inaugurazione della mostra “I mosaici antichi di Ravenna” con una sezione dedicata al mosaico oggi, (aperta fino al 30 marzo 2016) con cui la città romagnola presenta al pubblico ceco il suo straordinario patrimonio artistico, grazie alla collaborazione tra il Comune di Ravenna, l’Istituto Italiano di Cultura di Praga e Art&Craft Mozaika.

“È per noi motivo di orgoglio accogliere questo ciclo di eventi negli spazi dell’Istituto – hanno dichiarato l’Ambasciatore d’Italia in Repubblica Ceca, Aldo Amati, e il Direttore dell’IIC di Praga, Giovanni Sciola – Siamo convinti che questa esposizione rivelerà al più ampio pubblico ceco quel caleidoscopio inestimabile di immagini rappresentato dai mosaici di Ravenna e dall’arte musiva in generale, aggiungendo un tassello ulteriore alla collaborazione tra Italia e la Repubblica Ceca sotto il segno dell’arte e della cultura”. I mosaici in mostra sono copie, fedeli agli originali, realizzate negli anni ’50 e tratte dal Mausoleo di Galla Placidia, dalle Basiliche di San Vitale, di Sant’Apollinare Nuovo e Sant’Apollinare in Classe, dal

Battistero Neoniano e dalla Cappella Arcivescovile. Accanto ai capolavori Ravennami saranno esposte opere di ventisei artisti europei contemporanei.

Il progetto “MosaiCONtempo” documenta la storia e gli sviluppi della produzione del mosaico e delle sue particolari tecniche di restauro, in Repubblica Ceca e all’estero. Ilmosaico, nato nel Mediterraneo preromano e sviluppatosi con la civiltà cristiana delle origini, nella sua affermazione più alta diventa uno strumento privilegiato di comunicazione del messaggio biblico e della sua teologia. In questa prospettiva “MosaiCONtempo” si propone anche di testimoniare una luce di verità, di bellezza e di pace.

Alessio Di Giulio

http://www.ceskenovinky.eu/2016/01/23/mosaicontempo-2016-od-ravennskych-mozaik-po-soucasne-dai-mosaici-di-ravenna-ai-nostri-giorni/

MosaiCONtempo 2016 – Od ravennských mozaik po současné / Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni

Od Redakce – Posted on 23.1.2016Publikováno v: Kultura

Praha 23. ledna 2016

Italský kulturní institut v Praze si dovoluje informovat o mezinárodní konferenci

„MosaiCONtempo – od ravennských mozaik po současné“, věnované historii a restaurování mozaikových děl, která se uskuteční v barokní kapli Institutu (Vlašská 34, Praha 1, www.iicpraga.esteri.it). Na konferenci vystoupí přední specialisté na problematiku mozaiky z Itálie, Německa, Španělska, Polska a České republiky. K účasti na akci je nutné se zaregistrovat zasláním přihlášky, kterou naleznete v příloze, a to buď na mailovou adresu mozaika2016@centrum.cz nebo prostřednictvím tradiční pošty na kontaktní adresu

L’Istituto Italiano di Cultura di Praga è lieto di segnalare “MosaiCONtempo – Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni”, il convegno internazionale dedicato alla storia e al restauro delle opere musive che si terrà a Praga il 12 febbraio 2016 nella propria Cappella barocca (Vlasska 34, www.iicpraga.esteri.it). Ai lavori interverranno eminenti specialisti dall’Italia, dalla Germania, dalla Spagna, dalla Polonia e dalla Repubblica Ceca. Per la partecipazione all’evento occorre registrarsi inviando la scheda allegata alla presente all’indirizzo mail: mozaika2016@centrum.cz oppure tramite posta ordinaria al seguente recapito

www.iicpraga.esteri.it

MosaiCONtempo 2016

Datum: 12. února 2016

Místo konání: Italský kulturní institut v Praze (www.iicpraga.esteri.it)

Vlašská 34

118 00 Praha 1 – Malá Strana

Konferenci pořádá spolek Art&Craft Mozaika

(https://www.facebook.com/artacraftmozaika) pod záštitou velvyslanectví Itálie v ČR, Italského kulturního institutu v Praze (IIC), Velvyslanectví Spolkové republiky Německo v Praze a Akademie výtvarných umění v Praze. Zároveň s konferencí bude na půdě Italského institutu otevřena výstava “Raně křesťanské mozaiky z Ravenny” se sekcí věnovanou současné mozaice.

Obě akce jsou součástí velkého projektu “OPUS MUSIVUM: mozaika ve výtvarném umění” , jehož stěžejní díl tvoří dlouhodobá výstava ve Středočeském muzeu v Roztokách u Prahy dokumentující vývoj české muzívní tradice v kontextu evropského mozaikářství.

KONTAKT NA ORGANIZÁTORA

Art&Craft Mozaika, Kapitulní 103/19

Únětice, 252 62

mozaika2016@centrum.cz

https://www.facebook.com/artacraftmozaika/

Kontaktní osoby: Magdalena Kracík Štorkánová +420 607 915 665, Jana FořtováTorňošová +420 608 227 667, Pavla Baurová +420 776 248 671, Ivona Kociánová +420 604 126

“MosaiCONtempo 2016 – Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni“

Data: 12 febbraio 2016 Luogo: Istituto Italiano di Cultura di Praga (www.iicpraga.esteri.it)

Vlašska 34 118 00 Praga 1 – Mala Strana

La conferenza e organizzata dall’associazione Art&Craft Mozaika

(https://www.facebook.com/artacraftmozaika) sotto gli auspici dell’Ambasciata d’Italia a Praga, dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga e dell’Accademia di Belle Arti di Praga. Negli spazi dell’Istituto Italiano di Cultura, sara inaugurata la mostra “I Mosaici antichi di Ravenna” con una sezione dedicata al mosaico oggi. Il progetto “OPUS MUSIVUM: i mosaici

nell’arte figurativa”, mostra allestita al Museo della Boemia Centrale di Roztoky presso Praga che documenta lo sviluppo della tradizione musiva ceca nel contesto della produzione europea, e parte integrante dei due eventi.

INFORMAZIONI DI CARATTERE ORGANIZZATIVO E CONDIZIONI

Si prega di inviare la domanda di registrazione entro il 31 gennaio 2016 all’indirizzo mozaika2016@centrum.cz oppure tramite la posta tradizionale all’indirizzo:

Art&Craft Mozaika MgA. Magdalena Kracik Štorkanova

Kapitulni 103/19 252 62 Unětice, Praha-zapad

https://www.evensi.cz/mezinarodni-konferenci-mosaicontempo-od-ravennskych-mozaik/169340148

Istituto Italiano di Cultura Praga ›

Mezinárodní konferenci `Mosaicontempo - od ravennských mozaik po současné“ /

Mosaicontempo. Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni

L’Istituto Italiano di Cultura di Praga è lieto di segnalare “MosaiCONtempo - Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni”, il convegno internazionale dedicato alla storia e al restauro delle opere musive che si terrà a Praga il 12 febbraio 2016 nella propria Cappella barocca (Vlasska 34, www.iicpraga.esteri.it). Ai lavori interverranno eminenti specialisti dall’Italia, dalla Germania, dalla Spagna, dalla Polonia e dalla Repubblica Ceca. Per la partecipazione all’evento occorre registrarsi all’indirizzo mail: mozaika2016@centrum.cz oppure tramite posta ordinaria al seguente recapito:

Art&Craft Mozaika MgA. Magdalena Kracík Štorkánová

Kapitulní 103/19 252 62 Únětice, Praha západ

La conferenza è organizzata dall’associazione Art&C raft Mozaika (https://www.facebook.com/artacraftmozaika ) sotto gli auspici dell’Ambasciata d’Italia a Praga, dell’Istituto Ita liano di Cultura di Praga e dell’Accademia di Belle Arti di Praga.

#EUNIC

Italský kulturní institut v Praze si dovoluje informovat o mezinárodní konferenci „MosaiCONtempo - od ravennských mozaik po současné“, věnované historii a restaurování mozaikových děl, která se uskuteční v barokní kapli Institutu (Vlašská 34, Praha 1, www.iicpraga.esteri.it). Na konferenci vystoupí přední specialisté na problematiku mozaiky z Itálie, Německa, Španělska, Polska a České republiky. K účasti na akci je nutné se zaregistrovat zasláním přihlášky a to buď na mailovou adresu mozaika2016@centrum.cz nebo prostřednictvím tradiční pošty na adresu:

Art&Craft Mozaika MgA. Magdalena Kracík Štorkánová Kapitulní 103/19 252 62 Únětice, Praha západ

Konferenci pořádá spolek Art&Craft Mozaika (https://www.facebook.com/artacraftmozaika) pod záštitou velvyslanectví Itálie v České republice, Italského kulturního institutu v Praze a Akademie výtvarných umění v Praze.

#eunic

http://comunicazioneinform.it/a-praga-mosaicontempo-dai-mosaici-di-ravenna-ai-nostri-giorni/

A Praga “MosaiCONtempo. Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni”

martedì, 9 febbraio, 2016 in NOTIZIE INFORM

ARTE

All’Istituto Italiano di Cultura un convegno internazionale e una mostra

PRAGA – L’Istituto Italiano di Cultura di Praga a partire da venerdì 12 febbraio ospiterà un ciclo di eventi dedicati all’arte musiva. Alle ore 9.00 saranno aperti i lavori del convegno internazionale “MosaiCONtempo. Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni”, incentrato sulla storia e sul restauro dei mosaici, cui interverranno specialisti italiani, tedeschi, spagnoli, polacchi e cechi. L’incontro è organizzato dall’associazione Art&Craft Mozaika e dall’Istituto Italiano di Cultura con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia a Praga, dell’Ambasciata della Repubblica Federale Tedesca e dell’Accademia di Belle Arti di Praga.

Tra i numerosi relatori, prenderanno la parola esperti provenienti tra l’altro dalla Fabbrica di san Pietro in Vaticano, dalla Soprintendenza speciale per il Colosseo, il Museo Nazionale Romano e l’Area Archeologica di Roma, dall’Opificio delle Pietre dure di Firenze, dal Museo di preistoria di Valencia e dal Museo d’arte della città di Ravenna.

Alle ore 18.00 seguirà l’inaugurazione della mostra “I mosaici antichi di Ravenna” con una sezione dedicata al mosaico oggi, (aperta fino al 30 marzo 2016) con cui la città romagnola presenta al pubblico ceco il suo straordinario patrimonio artistico, grazie alla collaborazione tra il Comune di Ravenna, l’Istituto Italiano di Cultura di Praga e Art&Craft Mozaika.

“È per noi motivo di orgoglio accogliere questo ciclo di eventi negli spazi dell’Istituto – hanno dichiarato l’ambasciatore d’Italia in Repubblica Ceca, Aldo Amati, e il direttore dell’IIC di Praga, Giovanni Sciola – Siamo convinti che questa esposizione rivelerà al più ampio pubblico ceco quel caleidoscopio inestimabile di immagini rappresentato dai mosaici di Ravenna e dall’arte musiva in generale, aggiungendo un tassello ulteriore alla collaborazione tra Italia e la Repubblica Ceca sotto il segno dell’arte e della cultura”.

I mosaici in mostra sono copie, fedeli agli originali, realizzate negli anni ’50 e tratte dal Mausoleo di Galla Placidia, dalle Basiliche di San Vitale, di Sant’Apollinare Nuovo e Sant’Apollinare in Classe, dal Battistero Neoniano e dalla Cappella Arcivescovile. Accanto ai capolavori ravennati saranno esposte opere di ventisei artisti europei contemporanei.

Il progetto “MosaiCONtempo” documenta la storia e gli sviluppi della produzione del mosaico e delle sue particolari tecniche di restauro, in Repubblica Ceca e all’estero. Il mosaico, nato nel Mediterraneo preromano e sviluppatosi con la civiltà cristiana delle origini, nella sua affermazione più alta diventa uno strumento privilegiato di comunicazione del messaggio biblico e della sua teologia. In questa prospettiva “MosaiCONtempo” si propone anche di testimoniare una luce di verità, di bellezza e di pace. (Inform)

http://comunicazioneinform.it/a-praga-il-convegno-internazionale-mosaicontempo-dai-mosaici-di-

ravenna-ai-nostri-giorni/

A Praga il convegno internazionale “MosaiCONtempo – Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni”

venerdì, 22 gennaio, 2016 in NOTIZIE INFORM

APPUNTAMENTI

All’evento, in programma il 12 febbraio all’IIC, seguirà l’inaugurazione della mostra “I mosaici antichi di Ravenna”

PRAGA – In programma il 12 febbraio all’Istituto Italiano di Cultura di Praga il convegno internazionale “MosaiCONtempo – Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni”, cui seguirà l’inaugurazione della mostra “I mosaici antichi di Ravenna” con una sezione dedicata all’attualità. Ai lavori del convegno, che cominceranno alle ore 9 con i saluti dell’ambasciatore d’Italia Aldo Amati e il direttore dell’IIC, Giovanni Sciola, parteciperanno eminenti specialisti dall’Italia, dalla Germania, dalla Spagna, dalla Polonia e dalla Repubblica Ceca.

La giornata, organizzata dall’associazione Art&Craft Mozaika (https://www.facebook.com/artacraftmozaika) sotto gli auspici di Ambasciata d’Italia, IIC e Accademia di Belle Arti di Praga, prevede 4 sessioni, intitolate “Sviluppo e interpretazione dell’arte musiva nelle singole epoche storiche, due sessioni in programma nella mattinata, e “Restauro, conservazione e salvaguardia del mosaico”, le due sessioni pomeridiane. Le conclusioni sono previste alle 17.30. Seguirà, alle ore 18, l’inaugurazione della mostra “I mosaici antichi di Ravenna”. Per informazioni: www.iicpraga.esteri.it. (Inform)

La Pagina

Rassegna stampa Repubblica Ceca Praga, giovedì 11 febbraio 2016

Varie

(fonte: IIC) L’Istituto italiano di cultura ospita da domani una rassegna dedicata all’arte del mosaico. In mattinata il convegno internazionale "Mosaicontempo. Dai mosaici di Ravenna ai nostri giorni". Sempre domani, alle 18, l’inaugurazione della mostra "I mosaici antichi di Ravenna" che rimarrà aperta sino al 30 marzo.

https://www.avu.cz/event/2016-02-12/italsk%C3%BD-kulturn%C3%AD-institut-ran%C4%9B-k%C5%99es%C5%A5ansk%C3%A9-mozaiky-z-ravenny-4076

Italský kulturní institut: Raně křesťanské mozaiky z Ravenny

výstava, Ateliér restaurování výtvarných děl malířských a polychromované plastiky /škola Karla

Strettiho

12.02.2016 - 30.03.2016

18:00

Italský kulturní institut

Vlašská 34

Praha 1

Czech Republic