Pag.: 1 Scheda di Sicurezza Art. 31 del Reg. CE n. 1907/2006 Versione Nr: 1 Data di stampa: 12.05.2015 Revisione del: 12.05.2015 1 Identificazione della miscela o sostanza e della società/impresa produttrice · Identificatori del prodotto · Nome commerciale: Rigenerante per parquet Denkmit (dm167566/3) · Codice articolo: 1017747 · Usi pertinenti identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati: Nessun dato rilevante disponibile. · Uso della sostanza/miscela: prodotto detergente per la pulizia e il lavaggio · Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza · Produttore: Dalli-Werke GmbH & Co.KG Zweifaller Straße 120 D-52224 Stolberg Tel.: 0049 2402 8900 · Fornitore: dm drogerie markt Günter-Bauer-Straße 1 A-5073 Wals www.dm-drogeriemarkt.at · Ufficio informazioni: Uff.Legale Sicurezza e Igiene Ambientale (HSE) dalli-msds@dalli-group.com · Numero telefonico per le emergenze: Centro antiveleni di Vienna 0043 01 4064343 2 Identificazione dei pericoli · Classificazione della sostanza o della miscela · Classificazione ai sensi della Direttiva CE 1272/2008 Il prodotto non rientra in quelli contemplati dal regolamento CLP sulla etichettatura degli imballaggi. · Elementi dell'etichetta · Etichettatura a norma CE 1272/2008 non pertinente · Uso di pittogrammi non applicabile · Avvertenze: non applicabile · Indicazioni di pericolo: non applicabile · Altri pericoli · Risultati del controllo sostanze PBT/vPvB · PBT (Sostanze persistenti, bioaccumulabili e tossiche): non applicabile · vPvB: non applicabile 3 Composizione / informazioni sui componenti · Caratteristiche chimiche: Miscela · Descrizione: Miscela composta dalle seguenti sostanze a dosaggi non pericolosi. · Sostanze pericolose contenute nel prodotto: non pertinente AT (Continua a pagina 2) 38.0.32

Pag.: 2 Scheda di Sicurezza Art. 31 del Reg. CE n. 1907/2006 Versione Nr: 1 Data di stampa: 12.05.2015 Revisione del: 12.05.2015 Nome commerciale: Rigenerante per parquet Denkmit (dm167566/3) (continua da pagina 1) 4 Misure di pronto soccorso · Descrizione delle misure di pronto soccorso · Precauzioni generali: per l'uso di questo prodotto non sono necessarie particolari misure di protezione. · In caso di inalazione: portare subito il soggetto all'aria aperta e farlo stare calmo e tranquillo. · Contatto cutaneo: in caso di arrossamento cutaneo persistente, consultare un medico. · Contatto con gli occhi: Lavare immediatamente con acqua abbondante tenendo gli occhi aperti e per qualche minuto. In caso di malessere perdurante, consultare un medico · In caso di ingestione: Subito dopo consultare un medico. Non indurre nausea. Fare un buon lavaggio della cavità orale e poi bere molta acqua. Istruzioni per il personale medico: Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati: Nessun dato rilevante disponibile. Casi in cui si consiglia di consultare immediatamente un medico e somministrazione di trattamenti speciali: Nessun dato rilevante disponibile. 5 Misure antincendio · Mezzi di estinzione fiamme · Mezzi di estinzione idonei: tutti i normali e comuni estintori. · Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela Nessun dato rilevante disponibile. · 12.6 Altri effetti nocivi: nessun altro dato disponibile. · Eventuali contenitori danneggiati vanno raffreddati con acqua nebulizzata. 6 Misure in caso di rilascio accidentale · Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure da adottare in caso di emergenza Se il prodotto si sparge a terra, può rendere il piano di calpestio molto scivoloso. · Misure di protezione ambientale Non disperdere e non buttare il prodotto in fogna o nei corsi d'acqua. · Metodi e prodotti per il contenimento e per la bonifica Pulire eventuale prodotto sparso rimuovendolo con prodotti assorbenti come sabbia, farina fossile, leganti per acidi o universali, segatura ecc... · Riferimenti ad altre sezioni Il prodotto non dà luogo ad alcuna liberazione di altre sostanze pericolose. 7 Manipolazione e Stoccaggio · Movimentazione · Precauzioni di sicurezza per la movimentazione e manipolazione Se correttamente utilizzato come da istruzioni, non sono necessarie misure di sicurezza particolari. · Precauzioni antincendio e anti deflagrazione: Per l'uso di questo prodotto non sono necessarie particolari misure di protezione. · Precauzioni di sicurezza per lo stoccaggio comprese eventuali incompatibilità · Stoccaggio: · Requisiti minimi dei locali e dei contenitori di stoccaggio: Il prodotto va conservato solo nel suo imballaggio originale. · Precauzioni per lo stoccaggio misto: Conservare in luoghi ben distinti e separati da qualsiasi genere alimentare. · Altre informazioni per la conservazione e stoccaggio del prodotto: Proteggere dal gelo. · Usi finali specifici: nessun altro dato disponibile. AT (Continua a pagina 3)

Pag.: 3 Scheda di Sicurezza Art. 31 del Reg. CE n. 1907/2006 Versione Nr: 1 Data di stampa: 12.05.2015 Revisione del: 12.05.2015 Nome commerciale: Rigenerante per parquet Denkmit (dm167566/3) (continua da pagina 2) 8 Controllo dell'esposizione/dispositivi di protezione personale · Altre istruzioni per la configurazione di impianti tecnici: nessun altro dato disponibile, v. Sezione 7. · Parametri di controllo · Componenti del prodotto soggetti a controllo delle soglie di esposizione sul posto di lavoro: 34590-94-8 PPG-2 Metiletere MAK valore sul breve periodo: 614 mg/m³, 100 ml/m³ Lungo termine: 307 mg/m³, 50 ml/m³ · Altre osservazioni: I dati di questo capitolo si riferiscono alle distinte base utilizzate per la produzione. · Controlli dell'esposizione · Dispositivi di protezione personale: · Norme igenico-sanitarie generali: Tenere il prodotto lontano da generi alimentari, bevande e mangimi. Lavarsi le mani prima e dopo il lavoro ed eventuali pause. · Protezione delle vie respiratorie: non necessarie · Protezione delle mani: non necessaria · Tipo di guanti: guanti non necessari · Tempo di penetrazione del prodotto attraverso il guanto: non applicabile · Protezione degli occhi: non necessaria 9 Caratteristiche fisico-chimiche · Informazioni sulle principali proprietà fisico-chimiche · Generalità: · Aspetto: Stato: liquido Colore: bianco torbido · Odore: caratteristico e tipico del prodotto · pH a 20 °C: 7,5 (+/- 1,0) · Cambiamento di stato, Punto/intervallo di fusione: non determinato Punto/campo d'ebollizione: non determinato · Punto di infiammabilità: non applicabile · Auto-combustione: il prodotto non è auto-combustibile. · Rischio di esplosione: nessuno · Densità a 20 °C: 1,005 g/cm³ (+/- 0,005) · Solubilità/miscibilità in acqua: il prodotto è totalmente miscibile. · Altre informazioni nessun altro dato pervenuto. AT (Continua a pagina 4) 38.0.32

Pag.: 4 Scheda di Sicurezza Art. 31 del Reg. CE n. 1907/2006 Versione Nr: 1 Data di stampa: 12.05.2015 Revisione del: 12.05.2015 Nome commerciale: Rigenerante per parquet Denkmit (dm167566/3) (continua da pagina 3) 10 Stabilità e reattività · Reattività · Stabilità chimica · Decomposizione termica / condizioni da evitare: Non surriscaldare! Il prodotto potrebbe decomporsi. · Possibili reazioni avverse o pericolose: non sono note altre reazioni pericolose del prodotto. · Condizioni da evitare espressamente: nessun altro dato disponibile. · Materiali incompatibili: Nessun dato rilevante disponibile. · Prodotti di decomposizione pericolosi: Non sono noti casi di scomposizione in prodotti pericolosi. 11 Altri dati tossicologici · Informazioni sugli effetti tossicologici · Tossicità acuta: · Effetto irritante primario: · sulla cute: nessuna irritazione · sugli occhi: nessuna irritazione · Sensibilizzazione: nessun caso noto. · Altre osservazioni: Se manipolato e maneggiato correttamente ed utilizzato come da istruzioni, il prodotto Non risulta avere alcun effetto pericoloso per la salute umana in base alle nostre esperienze. 12 Pericoli ambientali · Tossicità · Tossicità per gli organismi acquatici: Nessun dato rilevante disponibile. · Persistenza e degradabilità: i tensioattivi contenuti nel prodotto sono biodegradabili. · Comportamento a livello ambientale: · Potenziale di bioaccumulo: non sono disponibili altri dati significativi. · Mobilità nel suolo: nessun altro dato disponibile. · Altre avvertenze ambientali: · Precauzioni generali: Classe di pericolosità per le acque: 1 (autocertificazione): prodotto leggermente inquinante per le acque del pianeta Evitare di versare quantità importanti di prodotto (o prodotto non diluito) nelle falde acquifere del terreno, in acque ambientali o in fogna. I tensioattivi contenuti in questo prodotto soddisfano le condizioni di biodegradabilità di cui al regolamento (EC) n. 648/2004 sui detergenti. La documentazione a conferma di ciò è già disponibile per le autorità competenti in Europa e verrà consegnata solo su loro richiesta o su richiesta di un produttore di detergenti/detersivi. · Risultati del controllo sostanze PBT/vPvB · PBT (Sostanze persistenti, bioaccumulabili e tossiche): non applicabile · vPvB: non applicabile · Altri effetti nocivi: non sono disponibili altri dati rilevanti. AT (Continua a pagina 5)

Pag.: 5 Scheda di Sicurezza Art. 31 del Reg. CE n. 1907/2006 Versione Nr: 1 Data di stampa: 12.05.2015 Revisione del: 12.05.2015 Nome commerciale: Rigenerante per parquet Denkmit (dm167566/3) (continua da pagina 4) 13 Considerazioni sullo smaltimento · Smaltimento · Si consiglia di: Il prodotto può essere smaltito con i rifiuti domestici purché siano verificate e disponibili le dovute condizioni tecniche e sia permesso dalle Autorità e dagli inceneritori locali. · Codice rifiuto: 59402 a norna ÖNORM S 2100 Tensioattivi liquidi Metodi di smaltimento: Trattamenti fisico-chimici: NO Trattamenti biologici: NO Trattamento termico (inceneritore): SI Discarica: NO · Codici da catalogo europeo: 07 00 00 SCARTI PRODOTTI DA PROCESSI CHIMICI E ORGANICI 07 06 00 Rifiuti prodotti dalla produzione, formulazione, fornitura ed uso di grassi, lubrificanti, saponi, detersivi, disinfettanti e prodotti per l'igiene personale. 07 06 01 soluzioni acquose di lavaggio ed acque madri · Imballaggi sporchi: · Si consiglia di: Svuotare bene tutte le confezioni e imballaggi sporchi e lavarli in modo professionale prima di conferirli al recupero e riciclaggio. · Prodotti consigliati da usare per la pulizia/bonifica: acqua, eventualmente con aggiunta di detersivo. 14 Informazioni sui trasporti · Codice UN · ADR, ADN, IMDG, IATA non pertinente Denominazione UN per i trasporti · ADR, ADN, IMDG, IATA non pertinente · Classi di pericolo connesso al trasporto · ADR, ADN, IMDG, IATA · Classe non pertinente · Gruppo d'imballaggio · ADR, IMDG, IATA non pertinente · Pericoli per l'ambiente · Agente inquinante dei mari: No · Precauzioni speciali per gli utilizzatori: non richieste · Trasporto di rinfuse secondo l’allegato II della convenzione di MARPOL 73/78 e Codice IBC non applicabile · Trasporto/altre informazioni: Il prodotto non è pericoloso ai sensi delle suddette norme. (Continua a pagina 6) AT

Pag.: 6 Scheda di Sicurezza Art. 31 del Reg. CE n. 1907/2006 Versione Nr: 1 Data di stampa: 12.05.2015 Revisione del: 12.05.2015 Nome commerciale: Rigenerante per parquet Denkmit (dm167566/3) · "Regolamento Tipo" UN: - (continua da pagina 5) 15 Norme Austriache ed Europee · Norme e legislazione in materia di salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza e la miscela · Disposizioni nazionali: · Considerazioni sul personale addetto: Rispettare le disposizioni nazionali in materia di lavoro giovanile. Rispettare le disposizioni nazionali in materia di lavoro delle donne in gravidanza e in allattamento. · Valutazione della sicurezza chimica: Per questo tipo di preparato non sono previste analisi e valutazioni della sicurezza chimica. 16 Altri pericoli Tutti i dati qui riportati sono basati sulle attuali conoscenze tecnico-scientifiche e redatti con massima cura. Tuttavia essi non costituiscono garanzia delle caratteristiche del prodotto e non comportano quindi alcun vincolo o responsabilità da parte nostra. · Autore e redattore della presente scheda: Uff.Legale Sicurezza e Igiene Ambientale (HSE) · Sigle e abbreviazioni: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (Accordo europeo sul trasporto internazionale su strada delle merci pericolose) IMDG: Codice Marittimo Internazionale relativo alle sostanze pericolose IATA: Associazione Trasporti Aerei Internazionale GHS: Sistema globale armonizzato per la classificazione e marcatura delle sostanze chimiche EINECS: Registro Europeo delle sostanze chimiche attualmente in commercio Registro europeo delle sostanze chimiche notificate. Cod. CAS: Chemical Abstracts Service (Divisione della American Chemical Society) AT