Official program Ischia Film Festival 2014
-
Upload
ass-cult-art-movie-e-music -
Category
Documents
-
view
228 -
download
4
description
Transcript of Official program Ischia Film Festival 2014
Con il contributo di:
Castello Aragonese
PROIEZIONIMOSTRE EINCONTRI sul cinema e il suo territorio
ACCREDITIPiazzale Aragonesedal 26 GiugnoOrario 10.00 -13.00 | 17.00-23.00www.ischiafilmfestival.it
Assessorato alla Cultura Regione Campania POR-FESR 2007/2013 "La cultura come risorsa".
La tua
Campaniacresce in
EuropaComune d’IschiaDirezione Generale Cinema Camera di Commercio
Napoli
Con il contributo di:
Provincia di Napoli Azienda Cura e SoggiornoIschia & Porcida
Que
sta
iniz
iativ
a è
cont
ro il
“si
stem
a” d
ella
cam
orra
seguici su:
PR
OG
RA
MM
AInternational location film festival
XII Edizione
“ ’ ”
’
FILM in visione ! MOSTRA sul cinemae INCONTRIcon registi, attorie Premi Oscar..
VADEMECUM OSPITI Informazioni utili per il festival
PARTECIPARE AL FESTIVALPer partecipare al Festival basta prenotare un accredito culturale on-line sul sito del festival. Nei giorni del Festival è possibile ri-tirare l’accredito (prenotato on line), nonché accreditarsi conte-stualmente, presso l’Info Point si-tuato nel piazzale Aragonese ad Ischia Ponte, dove potrete ritirare il programma dettagliato delle proiezioni, acquistare gadget e richiedere informazioni inerenti alla kermesse. L’accredito rivolto al pubblico è un accredito cultu-rale che permette di partecipare a tutte le proiezioni in selezione (ad eccezione della seconda se-rata al Piazzale delle Armi e del-le proiezioni con registi e attori che si svolgono alla Cattedrale dell’Assunta ). L’accredito culturale da anche di-ritto all’accesso serale al Castello Aragonese (nelle aree riservate al
festival) alla mostra fotografica e ad una serie di agevolazioni economiche presso esercizi com-merciali e attrazioni turistiche dell’isola.L’accredito professionale è in-vece rivolto ai professionisti del mondo del cinema e del turismo. Garantisce la possibilità di parte-cipare ai convegni, ai cocktail ri-servati ai professionisti e ad altre iniziative del Festival.
LUOGHI E ORARI DI PROIEZIONELa location dove si svolge il Fe-stival è di una straordinaria bellezza: il Castello Aragonese, simbolo dell’isola d’Ischia. Al Ca-stello Aragonese le proiezioni si svolgono in quattro suggestivi luoghi: il Piazzale delle Armi, la Cattedrale dell’Assunta, la Ter-razza del Convento e la terrazza della Casa del Sole. Questo ampio numero di location permette di
avere sette serate ricche di pro-iezioni (10\11 opere per serata). Ogni sera gli ospiti del Festival potranno scegliere quali opere visionare grazie al programma disponibile all’Info Point del Piazzale Aragonese e scaricabile dal sito www.ischiafilmfestival.it . Per gli accreditati professio-nali, gli ospiti del Festival e la stampa accreditata, l’accesso al Castello Aragonese è consentito a partire dalle ore 19.30. Per gli accreditati culturali è consentito dalle ore 20.30. L’accesso al Borgo di Ischia Ponte è inibito alle auto. Il parcheggio “della Siena” in Via Pontano (situato a circa 500 me-tri dal Castello) riconoscerà uno sconto agli accreditati. È inoltre possibile utilizzare i mezzi pub-blici ed in particolare l’autobus N° 7 per giungere in prossimità del borgo.
Come partecipare al festival
ACCREDITI - BIGLIETTI
Gli accrediti per partecipare al festival sono reperibili presso l’info point situato al Piazzale Aragonese nel borgo storico di Ischia Ponte (a 300 mt. dal Castello Aragonese, sede delle pro-iezioni del festival)
L’accredito settimanale o l’accredito serale per-mettono di partecipare a tutte le proiezioni e agli incontri (fino ad esaurimento posti nelle sale) L’accredito da anche diritto all’accesso serale al Castello Aragonese (nelle aree riser-vate al festival) alla mostra fotografica e ad una serie di agevolazioni presso esercizi com-merciali e attrazioni turistiche dell’isola.
Ilprogramma della dodicesima edizione preve-de 107 proiezioni distrubuite tra lungometrag-gi, cortometraggi, documentari, e proiezioni speciali. Ogni sera nella cattedrale diroccata dedicata all’ Assunta al castello si svolgono gli incontri di cinema con gli ospiti del festi-val. Quasi tutte le proiezioni sono introdotte dall’autore, dal regista o da uno dei protago-nisti del film.
Info utili
Segreteria FestivalVia Luigi Mazzella 71, Ischia Ponte Tel. [email protected]
Accredito Culturale 15,00€.
valido per l’intera settimana e per tutte le proiezioni
Accredito serale 5,00€.
valido per una solo serata e per tutte le proiezioni della serata
Accredito Residente 12,00€.
(esibendo un documento di ri-conoscimento valido)
Orari Proiezioni:dalle 21:00 alle 23:30
Accesso al Castello dalle ore 20:30 alle 23:00
contributo di:
contributo di:
contributo di:
ISCHIA > 30 giugno - 7 luglio 2012
Le location del festival
II
II9 A
I EA
2
3
1
6
478
5
Pontile Aragonese
Percorso a piedi
Ingresso
Ascensore
Info Point
Piazzale delle Armi
Cattedrale dell’Assunta
Chiostro delle Clarisse
Casa del Sole
Terrazzo delle Clarisse
Caffetteria del Castello
Saletta Convento
Albergo “Il Monastero”
Servizi igienici
AI123456
9
78
EP
PIANTINA PROIEZIONI
ACCESSO AL CASTELLOARAGONESEAi luoghi di proieizone si può accedere a piedi o in ascensore. Il percorso a piedi è l’unico di-sponibile per l’accesso al Piazzale delle Armi in quanto si tratta di un’area a mezza altezza mol-to distante dal punto di arrivo dell’ascensore. La piacevole pas-seggiata a piedi, che offre mera-vigliosi scorci panoramici, dura circa dieci minuti e dopo il Piaz-zale delle Armi conduce agli altri luoghi di proiezione situati più in alto. Il percorso in ascensore dura circa 1 minuto e conduce mol-to agevolmente alla Cattedrale dell’Assunta, alla Terrazza del Convento ed alla Casa del Sole. L’ascensore può trasportare un massimo di 6 persone pertanto sono inevitabili code e brevi atte-
se. Consigliamo quindi di arriva-re con un leggero anticipo onde evitare di perdere l’inizio delle proiezioni.Le proiezioni hanno inizio dalle ore 21.00 in poi. È pre-vista inoltre la programmazione di un lungometraggio in seconda serata, a partire dalle ore 22.30.Al fine di non disturbare il pubblico durante la visione delle opere, non è consentito l’accesso alle sale dopo l’inizio delle proiezioni. Si invitano inoltre i gentili ospiti a spegnere o silenziare i telefoni durante la proiezione.
SCONTI E AGEVOLAZIONIL’accredito al Festival (che sia professionale, culturale o stam-pa) da sempre diritto ad una serie di agevolazioni. I migliori alberghi dell’isola, indicati sul nostro sito, offrono pacchetti e
tariffe agevolate agli accreditati che prenotano un soggiorno nel periodo del Festival.Esibendo l’accredito nei negozi che espon-gono in vetrina il ciak con il logo “Ischia Film Festival” si ha diritto a particolari sconti. Riduzioni sul biglietto d’ingresso sono prati-cate dalle principali attrazioni dell’isola e nei maggiori parchi termali: Giardini Poseidon, Ne-gombo, Castiglione. Durante le serate di proiezione la caffetteria del Castello Aragonese offre uno sconto del 10% a tutti gli accre-ditati.
PLANIMETRIA CASTELLO ARAGONESE
29 6 12
9
9
10
11
10 11
Le esclusive location al Castello Aragonese
I LUOGHI DI PROIEZIONE
La location dove si svolge il festival è di una straordinaria bellezza: il Castello Ara-gonese , il primo borgo dell’isola d’ischia. Situato in mezzo al mare e collegato al borgo antico con un ponte, il castello ha una dimensione di 56.000 mq. Per il fe-stival vengono utilizzate soltanto alcune aree: 1) la Cattedrale diroccata dell’Assun-ta 2) la Piazza delle Armi 3) il terraz-zo della Casa del Sole 4) il Terrazzo del Convento 5) la chiesa di S.Pietro in Panta-niello e 6) l’Androne delle Clarisse. Que-sto ampio numero di location permette di avere sette serate ricche di proiezioni (10\15 proiezioni per serata). Il Castello è di proprietà privata. Grazie alla famiglia Mattera che concede gli spazi esclusivi per il festival, ogni anno il pubblico ha la pos-sibilità di assistere alle proiezioni sotto un cielo stellato in una delle più suggestive e affascinanti locations dell’isola d’Ischia.
Linea BUS Ischia Porto - Castello Aragonese n° 7 Parcheggio Auto: VIA MIRABELLA
1 2
3 4
5 6
Goodbye - Bafanadi Bille August
Una piccola impresa Meridionaledi Rocco Papaleo
Il sud è nientedi Fabio Mollo
Amazoniadi JThierry Ragobert, Luc Marescot.
Ana Arabiadi Amos Gitai
LunchBoxdi Ritesh Batra
Before Midnightdi Richard Linklater
La Luna su Torinodi Davide Ferrario
Piccola Patriadi Alessandro Rossetto
And While we were heredi Kat Coiro
Things we do for lovedi Matti Ijas
Un castello in Italiadi Valeria Bruni Tedeschi
Nebraskadi Alexander Payne
zoran, il mio nipote scemodi Matteo Oleotto
In grazia di Diodi Edoardo Winspeare
Maldamoredi Angelo Longoni
Proiezioni sezione "PRIMO PIANO"
Gli incontri: "Parliamo di Cinema"
Pupi Avati
Davide Ferrario
Amos Gitai
Edoardo Winspeare
Cattedrale dell’AssuntaSabato 28 giugno ore 21:50
Cattedrale dell’AssuntaMercoledì 2 Luglio ore 21:15
Cattedrale dell’AssuntaGiovedì 3 Luglio ore 21:20
Il cineasta bolognese già premiato dal festival di Ischia nel 2010 con il ciak di corallo alla carriera, at-tualmente impegnato sul set del suo ultimo film “Il sole negli occhi” con Laura Morante, Lina Sastri e Pao-lo Sassanelli presiede la XII edizione del festival .
Il piu famoso regista isra-eliano incontra il pubblico dell’IFF introducendo il suo suo ultino film “Ana Ara-bia”.
Reduce dal recente successo al festival di Berlino, il regi-sta salentino torna al festi-val per presentare il suo ul-timo film “In Grazia di Dio”.
Il regista cremonese autore di film come: “Dopo Mezza-notte”, “Tutta copla di Giu-da” introduce il suo ultimo film: “La Luna su Torino”.
Bille August
Cattedrale dell’AssuntaLunedì 30 giugno ore 21:15
Il premio Oscar danese Bille August introduce la serata omaggio al leader sud africano scomparso a dicembre: Nelson Mandela. A seguire il film di August su Mandela “Goodbye-Ba-fana”.
Sean Kanan
Cattedrale dell’AssuntaDomenica 29 giugno ore 21:00
L’attore di “Beautiful” e “General Hospital”, incon-tra il pubblico del festival per presentarci in antepri-ma nazionale il cortome-traggio “Sailing Hope”.
Angelo Longoni
Cattedrale dell’Assuntavenerdì 4 Luglio ore 21:30
Il regista di “Caravaggio”, “Non aver paura” e di tante opere teatrali presenta al pubblico il suo ultimo la-voro “Maldamore” con Luca Zingaretti, Ambra Angiolini e Luisa Ranieri.
Alessandro Rossetto
Casa del Solemartedì 1 luglio ore 21:30
Il regista padovano autore di docuemnatri quali “Fel-trinelli” e “Chiusura”,incon-tra il pubblico del festival per introdurre il suo primo lungometraggio“Piccola Patria”.
SABA
TO 2
8 G
IUG
NO
Cattedrale dell'Assunta Piazzale delle Armi* Casa del sole
Sati Uniti 2013- Colore 83'And While We Were Here
Jane, una giovane scrittrice americana che ac-compagna il marito Leonard in viaggio d’affari a Ischia, è a un punto di svolta personale e pro-fessionale. In fuga dalla banalità del suo tran-quillo matrimonio, la donna si lascia assorbire sempre più dal suo lavoro, un adattamento let-terario dei racconti di sua nonna sulla Seconda guerra mondiale. Tutto si complica quando av-via una relazione extraconiugale con un uomo più giovane.
Regia: Kat Coiro
21.30
Lingua: Italiano
Bill De Blasio un sindaco in comune>Italia, 2014- Colore 10'
Dopo vent’anni di egemonia Repubblicana Bill de Blasio, origini italiane e democratico eletto primo cittadino di New York. I ricordi, le testimonianze di Sant’Agata dei Goti.
Regia: Daniela Riccardi
21.00
Parliamo di Cinema 21.30con AMOS GITAI
Ana Arabia>Israele - Francia 2014- Colore 84'
Una giovane giornalista, Yael, si reca in un quartiere, tra Jaffa e Bat Yam, in cui israeliani e palestinesi convivono. Ha sentito parlare di una donna ebrea che, sopravvissuta ad Au-schwitz, aveva sposato un arabo ed era an-data a vivere lì. Yael, nella sua visita ascolta ciò che Il marito Youssef ha da raccontarle e raccoglie anche le testimonianze di parenti e conoscenti.
Regia: Amos Gitai
22:00 Lingua: Italiano
Zoran il mio nipote scemoItalia, 2013- Colore 103'
Paolo Bressan è un uomo cinico col vizio del vino e della menzogna, con cui mette in diffi-coltà il prossimo e prova a riconquistare la sua ex moglie. Occupato presso una mensa per an-ziani, è svogliato e sgraziato con gli amici del paese che gli danno ricovero nelle difficoltà, contenendone l’incontinenza e la boria. Tra un bicchiere di vino e un piatto di gulash, ‘eredita’ un nipote da una lontana zia slovena, a cui do-vrà dare ospitalità il tempo necessario perché la burocrazia faccia il suo corso e il ragazzo si stabilisca in una casa-famiglia. Zoran, adole-scente naïf nascosto dietro un paio di grandi occhiali, è un ragazzino colto che parla un ita-liano aulico e gioca bene a freccette.
Regia: Matteo Oleotto
22.45
Lingua: Inglese
La strada di rafaelItalia, 2013- Colore 25'
Raffael ha 13 anni e vive in una periferia di Napoli. Dalle 12:00 alle 15:00 e dalle 19:00 alle 21:00 vende sigarette ad un angolo di strada.
Regia: Alessandro Falco
21.30
Emergency ExitItalia, 2014- Colore 68'
Anna, Milena, MArco e gli altri non si conosco-no ma hanno qualcosa in comune: hanno la-sciato l’Italia per l’estero.
Regia:Brunella Filì
22.00
Regia: Francesca De Sola
1% ERSStati Uniti 2013- Colore 15'
Una famosa attrice e la sua co-star si staccano dai loro amici di Hollywood e vanno in un bar alla ricerca di qualcosa di più “reale” ...
21.00 Lingua: Inglese Sottotitolato: Italiano
* Per il Piazzale delle armi l’accesso è a piedi
Birthday in chon quingCina, 2014- Colore 30'
In una casa di corte rurale, un vecchio festeggia il suo 60° compleanno con i suoi tre figli che hanno lasciato la casa e fatto i soldi in diversi luoghi della Cina e tornano a casa una volta all’anno per festeggiare il compleanno del pa-dre.
Regia: Ychuan Hu
23.15
> Sarà presente l’autore
Malak>Italia, 2013- Colore 15'
Tre immigrati clandestini sbarcati in sud Italia cercano la ferrovia, unica speranza verso un mondo migliore. La troveranno grazie all’aiuto di due uomini.
Regia: Luciano Shito
21:00 Lingua: Italiano
SABATO 28 G
IUG
NO
Casa del sole Terrazzo del Convento
Bill De Blasio un sindaco in comune>Italia, 2014- Colore 10'
Dopo vent’anni di egemonia Repubblicana Bill de Blasio, origini italiane e democratico eletto primo cittadino di New York. I ricordi, le testimonianze di Sant’Agata dei Goti.
Regia: Daniela Riccardi
La strada di rafaelItalia, 2013- Colore 25'
Raffael ha 13 anni e vive in una periferia di Napoli. Dalle 12:00 alle 15:00 e dalle 19:00 alle 21:00 vende sigarette ad un angolo di strada.
Lingua: Italiano
Lingua: Italiano
Lingua: Inglese Sottotitolato: Italiano
Emergency ExitItalia, 2014- Colore 68'
Anna, Milena, MArco e gli altri non si conosco-no ma hanno qualcosa in comune: hanno la-sciato l’Italia per l’estero.
Regia:Brunella Filì
Buracos l'eredita' del diamanteItalia, Brasile 2013- Colore 52'
All’inizio del secolo scorso, una moltitudine di sventurati camminò per mesi per raggiungere gli immensi giacimenti di diamanti di Poxorèu in Mato Grosso.
Regia: Matteo Ferrarini
21.30
Destination de dieuItalia, 2014- Colore 21'
Vicino Rignano Garganico fra i campi della ca-pitanata, sorge il ghetto, una baracopoli abita-ta da Africani. Alcuni abitanti hanno deciso di raccontarsi.
Regia: Andrea Gadaleta Caldarola
21.00
Para sempre nuca maisBrasile, 2014- Colore 101'
Brasile 1932. In una nazione che sta subendo una rivoluzione per liberarsi di una dittature, l’amore proibito di Luiza e Quinn si sviluppo vicino alla prima linea della gurra..
Regia: Emerson Muzeli
22.30
Lingua: Inglese Sottotitolato: Italiano
Lingua: PortogheseSottotitolato: Italiano
Lingua: Portoghese-Sottotitolato: Italiano
Al-awda-hakItalia, 2013- Colore 21'
Il documentraio illustra la vita nei campi profughi palestinesi in Libano. e propone una riflessione sul dritto al ritorno.
Regia: Caforio, Della Torre, Ghez
21.20 Lingua: Italiano
Noura Saied e il sud EgittoItalia, 2013- Colore 58'
Nel film sono documentati alcuni momenti di lavoro e di vita di una famiglia contadina, stretta attorno a una comunità agricola della provincia di Luxor.
Regia: Carla Fausti
21.45 Sottotitolato: Italiano
Casa di legnaItalia, Svizzera, 2013- Colore 16'
A Casalborgone, un piccolo villaggio nelle colline piemontesi, la vita e i gesti rurali vengono filmati in modo silenzioso e poetico
Regia: Tommaso Donati
21.00 Lingua: Italiano
CortometraggioDocumentario
Fuori ConcorsoIn Concorso
Lungometraggio
Proeizione Speciale
I simboli indicano il tipo di film in visione:
Birthday in chon quingCina, 2014- Colore 30'
In una casa di corte rurale, un vecchio festeggia il suo 60° compleanno con i suoi tre figli che hanno lasciato la casa e fatto i soldi in diversi luoghi della Cina e tornano a casa una volta all’anno per festeggiare il compleanno del pa-dre.
Lingua: Mandarino-Sottotitolato: Inglese
Elegie dall'inizio del mondoItalia, 2013- Colore 38'
Costumi e tradizioni popolari dei paesi del sud Italia riprese da Domenico Notarangelo, corrispon-dente de “l’Unità”, dirigente politico e amministra-tore locale del PCI in Lucania
Regia: Francesco Dongiovanni
23.00 Lingua: Italiano
Chiesa S.Pietro in Pantaniello
Incontro con Eduardo>Italia, 2013- Colore 12'
Il giovane attore Ciro ha un incontro per un audizione con Eduardo De Filippo. Un mito vivente.
Regia: Nello Mascia
22.4522.30 Incontro con NELLO MASCIA
Napoletani a MilanoItalia, 1953- Bianco e nero, 100'
Salvatore, dopo aver messo insieme un grup-po di falsi parenti delle vittime del crollo di una catapecchia _ di cui è moralmente re-sponsabile una società milanese _, si reca a Milano a reclamare indennizzi. La ditta è d’accordo, ma offre lavoro.
Regia: Eduardo De Filippo
23.00
Lingua: Italiano
Lingua: Italiano
Omaggio a Eduardo De Filippo
DO
MEN
ICA
29 G
IUG
NO
Cattedrale dell'Assunta Piazzale delle Armi* Casa del sole
Sailing hopeStati Uniti 2014- Colore 17
Un detective (Sean Kanan) arresta una gio-vane ragazza senza casa intenta a rubare del cibo per sfamarsi.(Rowan Blanchard) Pur mettendo in rischio il suo mestiere decide di aiutare questa sconosciuta, poiche il loro causale incontro cambia la vita di entrambi.
Regia: Mark Blanchard
21:15
Mietrebellen - widerstand gegen den Ausverkauf der StadtGermania, 2013- Colore 78'
Berlino, negli ultimi anni la capitale cambiata molto. Appartamenti che una volta erano poco attraenti ora sono utilizzati come un Investi-ment sicuro. La trasformazione in apparta-menti e i crescenti aumenti di affitto occupati dai proprietari diventano fenomeno quotidia-no. Le proteste degli inquilino visibili nell vivace metropoli .di Berlino.
Regia: Gertrud Westenberg & Mathias Coers
22.30
A daySud Korea, 2013- Colore 25'
L’anziana donna è in procinto di soddisfare il passato del marito dal loro priimo incontro. Ogni giorno è un giorno speciale.
Regia: Jaebin HAN
21.00
Il sud e'niente>Italia, 2013- Colore 90'
Adolescente introversa, Grazia non riesce ad avere un dialogo con il papà Cristiano, un venditore di pesce stocco della periferia di Reggio Calabria sempre più pressato dalle ri-chieste di un malavitoso locale. Quando, du-rante un bagno notturno, la ragazza crede di vedere il fratello Pietro, morto anni prima in circostanze poche chiare, uscire dall’acqua e avviarsi verso la città, cercherà di avere quel-le risposte che non ha mai avuto. Sarà anche l’incontro con Carmelo, figlio di giostrai che dopo la festa del patrono cambieranno di nuovo città, ad aiutarla in una difficile fase di transizione.
Regia: Fabio Mollo
22.00
Parliamo di Cinema21.40con FABIO MOLLO
Lingua: Italiano
The silent chaosRep. Dem. del Congo 2013- Colore 45'
Dopo anni di sanguinosa guerra civile, la so-cietà concoglese ha perduto la propria identità. L’arcaismo, la superstizione e la credenza magi-ca sono fra i pochi elementiunificanti rimasti alla popolazione.
Regia: Antonio Spano'
23.20 Lingua: Inglese Sottotitolato: Italiano
* Per il Piazzale delle armi l’accesso è a piedi
Grano Salis>Italia, 2014- Colore 35'
La storia di due bambine che diventano ami-che per la pelle unite dalla passione per uno sport allora sconosciuto: Ginnastica Ritmica.
Regia: Mattia Sbragia
21.45Incontro con Mattia Sbragia21.30
Parliamo di Cinema21.00con SEAN KANAN
Lingua: Inglese Sottotitolato: Italiano
> Sarà presente l’autore
AmazoniaFrancia , Brasile 2014- Colore 84'
Sia è una scimmia cappuccino cresciuta in cat-tività. Viene imbarcata su un aereo da turismo che, sorvolando la foresta amazzonica, preci-pita. Il pilota si salva e fugge e la scimmietta, prigioniera in una gabbia, viene liberata da un coati e inizia la sua perigliosa avventura in un mondo per lei ignoto. Le scoperte sono innu-merevoli così come i pericoli. Sia imparerà ben presto che le occorre trovare l’aiuto di altri pri-mati per poter sopravvivere.
Regia: Thierry Ragobert, Luc Marescot.
21.00 Lingua: Italiano
DO
MEN
ICA 29 GIU
GN
O
Casa del sole Terrazzo del Convento
Mietrebellen - widerstand gegen den Ausverkauf der StadtGermania, 2013- Colore 78'
Berlino, negli ultimi anni la capitale cambiata molto. Appartamenti che una volta erano poco attraenti ora sono utilizzati come un Investi-ment sicuro. La trasformazione in apparta-menti e i crescenti aumenti di affitto occupati dai proprietari diventano fenomeno quotidia-no. Le proteste degli inquilino visibili nell vivace metropoli .di Berlino.
Regia: Gertrud Westenberg & Mathias Coers
Lingua: TedescoSottotitolato: Italiano
A daySud Korea, 2013- Colore 25'
L’anziana donna è in procinto di soddisfare il passato del marito dal loro priimo incontro. Ogni giorno è un giorno speciale.
Regia: Jaebin HAN
Lingua: CineseSottotitolato: Inglese
Ci vorebbe un miracoloItalia, 2013- Colore 74'
Tra la profondita di una storia di miracoli e di abbissi marini, Gianluca ed Elenavanno a pesca della verità sui mali che infestano il mediter-raneo.
Regia: Davide Minnella
22.40 Lingua: Italiano
Dancing lightsAustralia, 2014- Colore 4'
Lofoten è un arcipelago del nord della Norvegia. Assolutamente da vedere con le sue imponenti montagne che arrivano fino al mare.
Regia: CFilippo Rivetti
22.15
IcarosSpagna, 2014- Colore 71'
Icaros esplora l’universo spirituale dei popoli indi-geni Shipibo che vivono lungo il fiume Ucayali nel Rio delle Ammazone Peruviano.
Regia: Georgina Barreiro
21.00
Lingua: nessuna
Songs of the blu hillsIndia, 2014- Colore 96'
Contrariamente alla concepimento delle misce-lanze etniche in India, i Nagas non sono una sin-gola tribu, esprimono la loro cultura fatta di suoni e musica.
Regia: Uptal Borpujari
22.20 Sottotitolato:Inglese
GoranSerbia, 2014- Colore 10'
Uno sguardo intimo nella disperazione e la gioia di Goran Gostojiè di Novi Sad.
Regia: Roberyo Santaguida
23.50 Sottotitolato: Inglese
Sottotitolato: Inglese
Grano Salis>Italia, 2014- Colore 35'
La storia di due bambine che diventano ami-che per la pelle unite dalla passione per uno sport allora sconosciuto: Ginnastica Ritmica.
Incontro con Mattia Sbragia
Lingua: Italiano
Vicolo Cieco>Italia, 2013- Colore 16'
Un ragazzo cresciuto nella Napoli che sembra essersi fermata ai tempi di “Cosi parlò Bellavi-sta” , porta avanti la sua vita tra mille difficoltà.
Regia: Fabio Massa
21.00 Lingua: Italiano
Runaway dayGrecia, 2013- Colore 82'
Maria e Louckas dedidono allo stesso tempo e per nessuna ragione apparente per essere rispettivamente lontano dalle loro case. Ognu-no di loro ha a che fare con i propri problemi personali.
Regia: Dimitris Bavellas
21.20 Lingua: GrecoSottotitolato: Inglese
CortometraggioDocumentario
Fuori ConcorsoIn Concorso
Lungometraggio
Proeizione Speciale
I simboli indicano il tipo di film in visione:
Chiesa S.Pietro in Pantaniello
LUN
EDI'
30 G
IUG
NO
Cattedrale dell'Assunta Piazzale delle Armi* Casa del sole
Before MidnightUsa, 2013- Colore 109'
A poco meno di vent’anni dal loro primo in-contro, nel 1995 a Vienna, e a circa dieci dal secondo, nel 2004 a Parigi, vediamo di nuovo Jesse e Celine, adesso 41enni, confrontarsi ver-balmente in Grecia. Di più sulla trama è meglio non dire, uno dei piaceri di questa saga atipica diretta da Richard Linklater (e sviluppata assie-me agli stessi attori), sta infatti nella lenta sco-perta attraverso il dialogo di cosa sia successo nel tempo trascorso dall’ultimo film e di quale sia il nuovo equilibrio dei due.
Regia: Richard Linklater.
22.30
Terra promessaItalia, 2014- Colore 26'
In un recinto di lamiere quattrocento rom vi-vono in una zona che è diventata simbolo del disastro ambientale in Campania . Un accam-pamento temporaneo è in costruzione dall’am-ministrazione comunale di Giugliano su una terra in cui nel corso degli anni è stato versato tutti i tipi di rifiuti , sia legali che illegali
Regia: Mario Leonbruno e Luca Romano
23.45
Parliano di Cinema21.20con BILLE AUGUST
Goodbye-Bafana>Italia, 2007- Colore 117'
Sudafrica 1968. James Gregory arriva come guardia addetta alla censura (conosce lo Xho-sa, la lingua dei neri) nel carcere speciale di Robben Island. Le convinzioni sue e di sua mo-glie Gloria sono decisamente a favore dell’a-partheid. A Robben Island avrà modo di cono-scere Nelson Mandela che progressivamente gli farà mutare atteggiamento nei confronti dei neri, tanto che verrà allontanato dal suo servizio nella prigione. Bille August dirige Il colore della libertà (in originale Goodbye Bafana e bafana significa ‘ragazzo’ in lingua Xhosa) ispirandosi a una storia vera e grazie all’incontro con la moglie del protagonista (morto nel 2003)
Regia: Bille August
21:45
SassywoodItalia, 2013- Colore 15'
Sassywood è una parodia su Matera, una citta che sembra destinata ad ospitare set cine-matografici di genere biblico. Ma è anche un amara riflessione sulla morte della poesia e sull’ignoranza della classe dirigente politica.
Regia: Valeria Labriola
21:00
L'uomo del fiumeItalia, 2013- Colore 14'
Una spigola di 78 cm, Naomi Campbell, un luc-chetto tagliato. Nella vita di un uomo le forme di riscatto possono avere aspetti singolari.
Regia: Barbara Maffeo
21.10
I existEgitto, 2014- Colore 10'
Il film racconta di siriani e dei loro bambini nei campi profughi dopo che le loro case e le scuole sono state danneggiate.
Regia: Ahmed Abdelnaser
21.30
Tharattu PattuIndia 2013- Colore 4'
Tharattu Pattu è un breve racconto di finzione sullo sfondo di Smarthavicharam- una consue-tudine praticata in Namboothiri.
Regia: Sandeep Ravindranath
21.00Lingua: Italiano
Lingua: Italiano
Lingua: Italiano
Lingua: Italiano
Uc yolBosnia, Turchia, 2013- Colore 116'
Quando erano ragazzi Bunyamin e suo fratel-lo Yusuf s’innamorarono della stessa ragazza Zahila, e in un gioco da bambini portò alla morte la ragazza. Bunyamin non si è mai perdonato di quel tragico incidente mentre il fratello scappa sempre via dalla sua casa con mille scuse pur di non ricordare.
Regia: Fayasal Soysal
21.40
* Per il Piazzale delle armi l’accesso è a piedi> Sarà presente l’autore
Omaggio a Nelson Mandela
L'ultimo goal>Italia, 2013- Colore 83'
Peppino è nato in un piccolo paesino del sud Italia. E’ sopranominato Platinì da quando era bambino. Per questo veniva sempre scelto per primo quando facevano la conta per formare le quadre e per questo suo padre era convinto che sarebbe diventato un grande calciatore.
Regia: Federico di Cicilia
21.00 Lingua: Italiano
LUN
EDI' 30 G
IUG
NO
Casa del sole Terrazzo del Convento
L'uomo del fiumeItalia, 2013- Colore 14'
Una spigola di 78 cm, Naomi Campbell, un luc-chetto tagliato. Nella vita di un uomo le forme di riscatto possono avere aspetti singolari.
Regia: Barbara Maffeo
I existEgitto, 2014- Colore 10'
Il film racconta di siriani e dei loro bambini nei campi profughi dopo che le loro case e le scuole sono state danneggiate.
Regia: Ahmed Abdelnaser
Tharattu PattuIndia 2013- Colore 4'
Tharattu Pattu è un breve racconto di finzione sullo sfondo di Smarthavicharam- una consue-tudine praticata in Namboothiri.
Regia: Sandeep Ravindranath
Uc yolBosnia, Turchia, 2013- Colore 116'
Quando erano ragazzi Bunyamin e suo fratel-lo Yusuf s’innamorarono della stessa ragazza Zahila, e in un gioco da bambini portò alla morte la ragazza. Bunyamin non si è mai perdonato di quel tragico incidente mentre il fratello scappa sempre via dalla sua casa con mille scuse pur di non ricordare.
Regia: Fayasal Soysal
Lingua: Inglese Sottotitolato: Italiano
Lingua: Italiano
Lingua: Inglese Sottotitolato: Italiano
Lingua: IndianoSottotitolato: Inglese
Into the dreamItalia,Inghilterra, 2013- Colore 99'
Richard Cantwell, giovane americano intraprende un lungo viaggio che lo porterà a ripercorrere le tappe dello scrittore Ernest Hemingway.
Regia: Steven Moro
22.30 Lingua: Inglese Sottotitolato: Italiano
Wangki- il silenzio delle SireneNicaragua, 2014- Colore 51'
Wangki è il fiume che separa l’Honduras dal Nica-ragua, una terra di confine dell’America Centrale, dove vive il popolo Miskito.
Regia: Freitas Ginori & Veille Rivara
21.30 Lingua: Spagnolo
21.10Buongiorno Taranto>Italia, 2014- Colore 85'
Buongiorno Taranto racconta tensioni e passio-ni di una città immersa in una nuvola di smog, una città intossicata ad un livello insostenibile.
Regia:Paolo Pisanelli
Lingua: Italiano
Evò ce esù (io e te)Italia, 2013- Colore 14'Gente con due lingue era chiamato con disprezzo il popolo di origine greca del salento. Per secoli la lingua è stato fattore di divisione.
Regia: Cristian Manno e Pantaleo Rielli
21.00 Lingua: Italiano
Not AnymoreSati Uniti, 2013- Colore 14'
La storia della rivoluzione Siriana attraverso le esperienze di due giovani siriani.
Regia: Matthew VanDyke
21.15 Sottotitolato: Inglese
A passo d'uomoItalia, 2013- Colore 14'
Fiore è uno dei tanti padri separati sul lastrico: le spese legali per l’affido del figlio il mutuo per la casa dove il piccolo vive vcon la madre, gli ali-menti da pagare.
Regia: Giovanni Aloi
22.30
What is left?Italia, 2013- Colore 74'
Come tanti italiani i protagonisti-registi di questo cocumentario da sempre elettori di sinsitra, hanno pensato che il 2013 sarebbe
Regia: Hofer & Ragazzi
22.45 Lingua: Italiano
CortometraggioDocumentario
Fuori ConcorsoIn Concorso
Lungometraggio
Proeizione Speciale
I simboli indicano il tipo di film in visione:
Chiesa S.Pietro in Pantaniello
MAR
TED
I' 1 L
UG
LIO
Cattedrale dell'Assunta Piazzale delle Armi* Casa del sole
Un intellettuale di borgata>Italia, 2013- Colore 80'
Pier Paolo Pasolini ebbe a Donna Olimpia uno dei contatti fondamentali con il mondo delle borgate romane vivendo a Monteverde, prima in Via Fonteiana e poi in via Giacino Carini dove abita l’amico e poeta Attilio Bertolucci.
Regia: Enzo De Camillis
21.00
NebraskaUsa, 2013- Bianco e nero 115'
Woody Grant ha tanti anni, qualche debito e la certezza di aver vinto un milione di dollari alla lotteria. Ostinato a ritirare la vincita in un uf-ficio del Nebraska, Woody si avvia a piedi dalle strade del Montana. Fermato dalla polizia, vie-ne ‘recuperato’ da David, figlio minore occupa-to in un negozio di elettrodomestici. Sensibile al desiderio paterno e dopo aver cercato senza successo di dissuaderlo, decide di accompa-gnarlo a Lincoln. Contro il parere della madre e del fratello Ross, David intraprende il viaggio col padre, assecondando i suoi capricci e tuf-fandosi nel suo passato.
Regia: Alexander Payne
22.30Parliamo di Cinema21.30
con ALESSANDRO ROSSETTO
Piccola PatriaItalia, 2013- Colore 111'
IItalia, Nordest. Lucia e Renata sono due ra-gazze che vivono in un paesino di provincia e che hanno come principale desiderio quello di acquisire denaro per poter partire. Lavora-no sottopagate come cameriere in un grande albergo. Luisa ha un ragazzo, l’albanese Bilal, che utilizza a sua insaputa per rapporti eroti-ci cui assiste pagando un uomo con cui Rena-ta ha intrecciato una relazione fatta di sesso e soldi. I rapporti tra i locali e gli immigrati sono tesi e Lucia e Bilal ne sono consapevoli.
Regia: Alessandro Rossetto
22:00
Il vicinoItalia, 2013- Colore 14'
Sopra untetto di una vecchia palazzina, in mez-zo ad un mare di tetti disseminati d’antenne, un ex trombettista jazz sopravive in condizioni d’estrema precarietà.
Regia: Andrea Canova
21:00
Container 158Italia, 2013- Colore 62'
Giuseppe si alxa ogni mattina e va in giro con il furgone a cercare il ferro. Remo è un meccanico senza officina: aspetta che qualcuno gli porti una macchina da aggiustare.
Regia: Stefano Liberti, Enrico Parenti
22.30
Lingua: Italiano
Lingua: Italiano
Lingua: Italiano
Lingua: Italiano
* Per il Piazzale delle armi l’accesso è a piedi
5 Tropoi na pethaneisCypro, 2013- Colore 15
Makis esplora i diversi modi per morire., analiz-zando e archiviando i migliori risultati.
Regia: Daina Papadaki
21.00
> Sarà presente l’autore
Hometown MutoniaItalia, 2013- Colore 69'
La Mutoid Waste Company è arrivata a Santar-cangelo nel 1990 e da allora il campo di Mutoid è diventato un punto fisso sulla mappa dei tra-vellers di tutta Europa.
Regia: Zimmer Frei
21.20
MARTED
I' 1 LUG
LIO
Casa del sole Terrazzo del Convento
Le figlie sono come le madriItalia, 2013- Colore 68'
Un viaggio di generazioni in generazioni lungo la via della seta, un road movie tra l’Asia centra-le, Kazakistan e Uzbekistan.
Regia: Lisa Castagna
21.00
L'uomo sulla lunaItalia, 2013- Colore 59'
Nel cuore della Sardegna, in un villaggio tra le montagne della Barbagia, un gruppo di vedove racconta il proprio legame con il mondo dei morti. .
Regia: Giuliano Ricci
23.20
In the shadow of CopacabanaGermania, 2014- Colore 60'
Riccardo Gama vive impriggionato nella pro-pria casa internet essendo il suo unico accesso al mondo esterno. Sul suo blog scrive le relazio-ni tra politica, corruzione e attività criminali a Rio de Janeiro.
Regia: HFF Munich
22.15
Container 158Italia, 2013- Colore 62'
Giuseppe si alxa ogni mattina e va in giro con il furgone a cercare il ferro. Remo è un meccanico senza officina: aspetta che qualcuno gli porti una macchina da aggiustare.
Regia: Stefano Liberti, Enrico Parenti
Lingua: Inglese Sottotitolato: Italiano
Sottotitolato : Inglese
Sottotitolato:Inglese
Lingua: Italiano Quello che restaItalia, 2014- Colore 61'
Sette personaggi diversi tra loro conducono la lro vita nella Mostar di oggisenza mai incontrarsi. Cio che hanno in comune sono le schegge del passato a vent’anni dal conflitto nei Balcani con la distruzio-ne dle ponte vecchio
Regia: Antonio Martino
21.45 Sottotitoli: Inglese
Le peruches>Francia 2013- Colore 13'
Lilli una giovane donna si sveglia una mattina accorgendosi di perdere i capelli, la sua migliore amica Laura lle risolleva il m orale con una gra-ziosa acconciatura
Regia: Julie Voisin
21.00 Lingua: Francese
A ballad for tex>Italia, Usa, 2014- Colore 15'
Il film racconta la storia di Elizabeth, una casa-linga intrappolata in un matrimonio infelice, che, grazie alla sua capacità di sognare trova rifugio nei colori di un dipinto che prende vita con le note di una triste ballata.
Regia: Alberto Massarese
21.20 Lingua: Italiano
Els Hommes que volienSpagna, 2013- Colore 79'
Raul e Pere, un alpinista e un regista uniti da un sogno comune: salire per la prima volta una montagna alta piu di 8000 metri.
Regia: Pere Hermes
22.50 Lingua: Spagnolo Sottotitolato: Italiano
5 Tropoi na pethaneisCypro, 2013- Colore 15
Makis esplora i diversi modi per morire., analiz-zando e archiviando i migliori risultati.
Regia: Daina Papadaki
Lingua: Inglese Sottotitolato: Italiano
Hometown MutoniaItalia, 2013- Colore 69'
La Mutoid Waste Company è arrivata a Santar-cangelo nel 1990 e da allora il campo di Mutoid è diventato un punto fisso sulla mappa dei tra-vellers di tutta Europa.
Regia: Zimmer Frei
Lingua: Inglese Sottotitolato: Italiano
CortometraggioDocumentario
Fuori ConcorsoIn Concorso
Lungometraggio
Proeizione Speciale
I simboli indicano il tipo di film in visione:
Chiesa S.Pietro in Pantaniello
MER
COLE
DI'
2 LU
GLI
O
Cattedrale dell'Assunta Piazzale delle Armi* Casa del sole
Things we do for love>Finlandia, 2013- Colore 96'
Vaarala, un fotografo romantico riservato, ha una visione artistica dispari di solitu-dine: scatta foto di serie ad una panchina vuota in spazi remoti della natura. Quando incontra e si innamora con la vivace, indi-sciplinata Ansa sua panchina è improvvisa-mente riempita. Ma per stare con lei deve superare non solo le proprie debolezze, ma il pericolo imminente di ANSA un ex gale-otto, suo ex, e poi Ansa stessa, una donna incline a impulsività e irruenza. La sua follia e il caos, la bellezza e la beatitudine: Questa è la vita, e queste sono le cose che facciamo per amore.
Regia: Matti Ijas
22.45
In viaggio con Cecilia>Italia, 2013- Colore 74' Regia: cecilia Mangini e Mariangela Barbanente
22.45
Parliano di Cinema 21.15con DAVIDE FERRARIO
La luna su Torino>Italia, 2013- Colore 90'
A Torino, città che ci viene ricordato essere sul 45° parallelo, ovvero equidistante dal Polo Nord e l’Equatore, un universitario che lavora al bioparco e l’impiegata di un’agen-zia di viaggi dalla vita sentimentale incer-ta, abitano nella grande casa di un amico 40enne che non ha lavorato un giorno in vita sua e campa di rendita. Insoddisfatti da ciò che hanno ma anche incapaci di im-maginare una vita diversa i tre cercano di barcamenarsi..
Regia: Davide Ferrario
21:30
Una miradaArgentina, 2013- Colore 11'
Hugo e Leandro, vivono in una valle sperduta vicino a Ushuaia. In questo clima ostile spendo-no la loro vita con oltre un centinaio di cani di cui si prendono cura con dedizione.
Regia: Analia Fraser
21:00
Si lanchaiGermania, 2014- Colore 9'
Un adattamento di una leggenda indonesiana, ispirato allo stile del sud-est asiatico delle om-bre fantoccio per giocare a “Wayang Kulit”
Regia: Hannes Rall
22.30
The Human horsesItalia, 2013- Colore 54'
La storia di tre tiratori di rickshaw per le strade di Kolkata. Li chiamano uomini cavallo, per via del lavoro che svolgono.
Regia: Rosario Simanella e Marco Landini
23:00
Una piccola impresa meridionaleItalia, 2013- Colore 103'
Don Costantino è stato un prete e ora non lo è più. Si è innamorato, si è spretato e poi è stato mollato. Con le pive nel sacco se ne torna al pa-ese natale, giù a Sud. Reo confesso, trova nella madre un faro! Non una persona saggia che lo guida nella buia notte in cui si è cacciato, ma un faro vero e proprio, esilio coatto per evitare un altro scandalo famigliare dopo quello pro-curato dalla sorella, scappata con un amante. Il prete nel faro cerca di raccogliere i pezzi, quelli metaforici della sua anima e quelli reali che ca-dono dal soffitto della proprietà di famiglia da tempo abbandonata.
Regia: Rocco Papaleo
21.00 Lingua: ItalianoLingua: SpagnoloSottotitolato: Italiano
Lingua: Italiano
Lingua: Inglese Sottotitolato: Italiano
Lingua: FinlandeseSottotitolato: Inglese
Un road movie di come è cambaiata la Puglia. Il film intreccia epoche e luoghi, gli archivi dialo-gano con il presente indagando un luogo della sua continuità.
* Per il Piazzale delle armi l’accesso è a piedi
Focus "FILM del NORD"
> Sarà presente l’autore
Almeno io Fo...a'>Italia, 2013- Colore 58'
Il racconto per immagini della vita di una delle anime più artistiche e più significati-ve della cultura Italiana del 900.
Regia: Alan Bacchelli, Lorenzo degli Innocenti
21.30
21.10 Incontro con AnnaProcaccini
Omaggio a Arnoldo Foà
MERCO
LEDI' 2 LU
GLIO
Casa del sole Terrazzo del Convento
In viaggio con Cecilia>Italia, 2013- Colore 74' Regia: cecilia Mangini e Mariangela Barbanente
Nella terra di mezzoItalia, 2013- Colore 48'
La grecia salentina è una zona formata da dodi-ci comuni a sud di Lecce in Pugia, dove si parla un particolare dialetto di origine greca: il griko.
Regia: Angelo Maci
21.15
Searcy County Stati Uniti, 2013- Colore 6'
Sono un nordico, un ebreo di Boston di razza. Ma, da qualche parte lungo la strada, Arkansas è diventata la mia seconda casa.
Regia: Noam Osband
21.00
Ashes to AshesCina, 2013- Colore 95'
Un vecchio taciturno e un giovane ragazzo di-vertentes cambiano inaspettativamente le lor anime. Essi iniziano un lungo viaggio per cer-care ognuno la propria famiglia.
Regia: Wu Qing
22.00Si lanchaiGermania, 2014- Colore 9'
Un adattamento di una leggenda indonesiana, ispirato allo stile del sud-est asiatico delle om-bre fantoccio per giocare a “Wayang Kulit”
Lingua: TedescoSottotitolato: Inglese
Lingua: Italiano
Un road movie di come è cambaiata la Puglia. Il film intreccia epoche e luoghi, gli archivi dialo-gano con il presente indagando un luogo della sua continuità.
Lingua: Inglese
Lingua: Italiano
Lingua: Cinese Sottotitolato: Inglese
L'infedeleItalia, 2014- Colore 56'
L’infedele racconta in parallelo due vicende signifi-cative della vita di Touhami Garnaoui mio suocero e primo sindaco maghrebino d’Italia.
Regia: Angelo Loy
21.00 Sottotitolato: Italiano
Kel YaumKel YaumSyria, 2013- Colore 26'
Inconsueto e onesto viaggio di una famiglia Siria-na della loro vita quotidiana.
Regia: Reem Karssli
22.00 Sottotitolato: Inglese
Las Viudas de ifniSpagna, 2013- Colore 27'
La vita delle vedove del personale marocchino dell’ex colonia spagnola di Ifni.
Regia: Pacheco Iborra
22.30 Sottotitolato: Inglese
Naseljenici- The settlersPalestina, Israele, 2013- Colore 64'
La politica di colonizzazione dei territori, è illegale dalle leggi internazionali. Spesso i media ignora-no questo evento che continua attraverso anche azioni di non-violenza, e di dimostrazioni di attivi-sti da parte della società civile Palestinese.
Regia:Barbara Babacic
23.00Lingua: Italiano
Almeno io Fo...a'>Italia, 2013- Colore 58'
Il racconto per immagini della vita di una delle anime più artistiche e più significati-ve della cultura Italiana del 900.
Regia: Alan Bacchelli, Lorenzo degli Innocenti
Incontro con AnnaProcaccini
Lingua: Italiano
Omaggio a Arnoldo Foà
CortometraggioDocumentario
Fuori ConcorsoIn Concorso
Lungometraggio
Proeizione Speciale
I simboli indicano il tipo di film in visione:
Chiesa S.Pietro in Pantaniello
GIO
VED
I' 3
LUG
LIO
Cattedrale dell'Assunta Piazzale delle Armi* Casa del sole
Of Horses and ManIslanda, 2013- Colore 81'
Kolbeinn ama Solveig e Solveig ama Kol-beinn ma Kolbeinn è infatuato della sua pregiata cavalla GRANA, e GRANA è osses-sionato con lo stallone Brunn . La primavera è alle porte e l’intera comunità sta seguen-do la vicenda . Vernhardur è in amore con la vodka e il cavallo Jarpur ama Vernhardur , il suo padrone . A bordo di un peschereccio russo è un compagno con il nome di Gen-gis che non ha la vodka , ma ama i cavalli come Jarpur . Grimur ha una passione per le antiche strade di cavalli ma Egill ammira re-cinzioni di filo spinato . Grimur possiede un cavallo e un paio di pinze e Egill possiede un trattore. . Johanna ama Raudka , il suo mare , ma Raudka è innamorata della libertà .....
Regia: Benedikt Erlingsson
21.15
Parliamo di Cinema 21.20con EDOARDO WINSPEARE
In grazia di Dio>Italia, 2014- Colore 127'
Non c’è concorrenza con i cinesi, così una fa-miglia di fasonisti (i sarti che confezionano abiti per le aziende del Nord) è costretta a chiudere la propria fabbrica di fronte ai debiti e alla bancarotta. Mentre l’unico fratello cam-bia paese assieme alla sua famiglia, le due so-relle tornano dalla madre in campagna, una insegue le sue aspirazioni d’attrice e l’altra che prima si occupava della fabbrica per non essere sormontata dai debiti comincia a lavo-rare le proprie terre. La figlia di quest’ultima infine, non intende prendere la maturità e vive tutto con atteggiamento futile e super-ficiale, in contrasto con ogni cosa, anche nei riguardi dell’inaspettata storia d’amore della nonna vedova con un contadino.
Regia: Edoardo Winspeare
21:45
AmericaItalia, 2013- Colore 13'
Una vita immaginaria a far correre i nani, fatta di castelli in aria e amorevoli gesti terreni, vis-suta in un altro crtile, in un altro mondo, ad un passo dall’eternità.
Regia: Alessandro Stevanon
21:00
PiumeItalia, 2013- Colore 16'
Samuele per lavoro uccide polli. Ha poco piu di tretanni, è l’unico italiano che lavora in quel settore della grande azienda alimentare. Tutti i giorni otto ore al giorno. E odia gli extracomu-nitari.
Regia: Adriano Giotti
21.30
In cerca di un amicoGiappone, 2013- Colore 19'
Nella citta di Tokyo esistono numerose agenzie dove i dipendenti, dietro debito pagamento, si offrono per svolgere il ruolo richiesto a secondo delle circostanze.
Regia: Karma Gava, Alvise Morato
23.50
Lingua: Italiano
Lingua: Italiano
Sottotitoli: Italiano
Lingua: IslandeseSottotitolato: Inglese
* Per il Piazzale delle armi l’accesso è a piedi
Focus "FILM del NORD"Chaising (ricorrendo)>Italia, 2014- Colore 12'
Un viaggio nell’ultima tragica fase ludopati-ca di un ragazzo. Lorenzo poco piu che adole-scente, che si distacca dal mondo amicale del gruppo dei pari per rincorrere le forti perdite derivanti dalla sua dipendenza dal gioco..
Regia: Renato Porfido
21:00
Il segreto>Italia, 2013- Colore 89'
In molti quartieri di Napoli la raccolta degli al-beri per il falò del giorno di Sant’Antonio è una tradizione, un rito, un gioco avventuroso che i ragazzi di strada si tramandano di generazione in generazione
Regia: Cyop&Kaf
21.50
> Sarà presente l’autore
Un castello in ItaliaFrancia, 2013- Colore 104'
Louise ha quarantatré anni, un cognome deca-duto e un castello in Italia da vendere. La sua vita indolente, spesa tra Parigi e Castagneto Po, un’amena località piemontese, si accen-de con Nathan, un giovane attore ostinato a corteggiarla. Profondamente legata a Ludovic, il fratello malato di AIDS, lo accompagna nel-la malattia trovando in Nathan solidarietà e conforto. Il desiderio di una gravidanza com-promette però la sua relazione, lasciandola di nuovo da sola dentro una vita di cui non trova il senso e la direzione. Perduto Nathan e morto Ludovic, Louise si ‘abbatte’ come l’ultimo olmo della proprietà di Castagneto. Ma il futuro è alle sue spalle e le sorride pronto a mettere nuove radici.
Regia: Valeria Bruni Tedeschi
22.45 Lingua: Italiano
GIOVED
I' 3 LUG
LIO
Casa del sole Terrazzo del Convento
I princip brissSvezia 2013- Colore 8'
Un uomo ascolta le previsioni metreologiche per radio. Decide di controllare personalmente sui luoghi se le informazioni sono corrette.
Regia: Johannes Stjarne Nilsson e Ola Simonsson
21.00
The stone cry outPalestina, 2014- Colore 56'
Nel 1948, decine di migliaia di abitanti dei vil-laggi palestinesi sono stati cacciati dalle loro case in quello che ufficilamnete è stato battez-zato “Operazioe Broom”.
Regia: Yasmine Perni
22.30
PiumeItalia, 2013- Colore 16'
Samuele per lavoro uccide polli. Ha poco piu di tretanni, è l’unico italiano che lavora in quel settore della grande azienda alimentare. Tutti i giorni otto ore al giorno. E odia gli extracomu-nitari.
Regia: Adriano Giotti
Lingua: Italiano
Lingua: SvedeseSottotitolato: Inglese
Lingua: Inglese
Ein apartament in BerlinGermania, 2014- Colore 84'
Eyal, Yael e Yoav i protagonisti di questo documen-tario, in fuga dalla complicata situazione politica Israeliana cercano lavoro a Berlino.
Regia: Alice Agneskirchner
21.40 Sottotitolo: Inglese
InstabileItalia, 2014- Colore 20'
Michele Del Grosso è un vecchio impresario teatra-le che gestisce un teatro sotteraneo, il Tin, in vico fico al Purgatorio nel venticolo millenario di Napoli.
Regia: Alessandro Chetta
21.15 Lingua: Italiano
Chaising (ricorrendo)>Italia, 2014- Colore 12'
Un viaggio nell’ultima tragica fase ludopati-ca di un ragazzo. Lorenzo poco piu che adole-scente, che si distacca dal mondo amicale del gruppo dei pari per rincorrere le forti perdite derivanti dalla sua dipendenza dal gioco..
Regia: Renato Porfido
Lingua: Italiano
Il segreto>Italia, 2013- Colore 89'
In molti quartieri di Napoli la raccolta degli al-beri per il falò del giorno di Sant’Antonio è una tradizione, un rito, un gioco avventuroso che i ragazzi di strada si tramandano di generazione in generazione
Regia: Cyop&Kaf
Lingua: Italiano
Le cose belleItalia, 2013- Colore 88'
La fatica e la bellezza di crescere al sud in un film dal vero che narra tredici anni di vita, quella di Adele, Enzo Fabio e Silvana, raccon-tati in due momenti fondamentali delle loro
Regia:Agostino Ferrente e Giovanni
21.15 Lingua: Italiano
Pastores de la nieblaSpagna, 2013- Colore 64'
Tra le nebbie e lungo le onde del Mar Cantabrico il Picos de Europa, il primo parco Nazionale ad essere creato in SPagna. Un paesaggio protetto e plasmato da pastori e dai loro greggi.
Regia:Domingo Moreno
22.50 Lingua: Spagnolo
Buonos AiresSpagna, 2014- Colore 12'
.Un immigrante Argentino ruba le ruote da un ae-reo spagnolo per respirarae l’aria di casa sua.
Regia: Daniel Gil Suarez
21.00 Lingua: Italiano
CortometraggioDocumentario
Fuori ConcorsoIn Concorso
Lungometraggio
Proeizione Speciale
I simboli indicano il tipo di film in visione:
Chiesa S.Pietro in Pantaniello
VEN
ERD
I' 4
LUG
LIO
Cattedrale dell'Assunta Piazzale delle Armi* Casa del sole
Parliamo di Cinema21.30con ANGELO LONGONI
Maldamore>Italia, 2014- Colore 101'
Paolo è un musicista sposato con Sandra, con cui fatica a concepire un figlio. La sorella di Paolo, Veronica, è in cerca di lavoro e si oc-cupa della bambina avuta dal marito Marco. Una sera Marco rivela a Paolo di avere una relazione con una ragazza che ha la metà dei suoi anni, e Paolo a sua volta confessa a Marco di aver tradito Sandra durante una trasferta di lavoro. Peccato che le mogli ab-biano ascoltato per caso la conversazione, e le due coppie... scoppino, ognuna seguendo le proprie dinamiche e le proprie convinzioni rispetto al tradimento coniugale.
Regia: Angelo Longoni
21:50
Lucciole per lanterne>Italia, 2013- Colore 44'
Racconta la storia di tre donne la cui vita è sta-ta o sarà sconvolta dalla costruizione di grandi dighe nella Patagonia Cilena.
Regia: Stefano e Mario Martone
22.45
Lingua: Italiano
Lunch BoxIndia, Francia,Germania,2013- Colore 105'
Ila prepara tutti i giorni il pranzo al marito, lo impacchetta in una lunchbox e lo consegna a chi glielo porterà. Per un errore però il suo pac-chetto comincia ad essere recapitato ad un’al-tra persona, Saajan. Visto che suo marito non si accorge di ricevere cibo preparato da un’altra donna e visto che ha cominciato a mandare bi-glietti dentro il pasto a Saajan (che risponde), Ila decide di continuare, scoprendo di più su un uomo che ha da tempo smesso di cercare qualcosa nella vita, e di converso scoprendo che forse è il momento anche per lei di cambiare qualcosa.
Regia: Ritesh Batra.
22.15 Lingua: Italiano
De noche e y de pronto>Spagna, 2013- Colore 20'
Madrid la notte di Natale. Maria si prepara la cena da consumare nella solitudine della sua casa. Il nuovo vicino le irrompe nella casa...
Regia: Arantxa Echevarria
21.00 Lingua: SpagnoloSottotitolato: Italiano
* Per il Piazzale delle armi l’accesso è a piedi
The heart of AdriaticCroatia, 2013- Colore 15'
Il film documentario sulla Dalmazia centrale, esponendo la sua storia , la sua cultura, la na-tura, la gastronomia e tante altre qualità.
Regia:Ivan Peric
22.20
21.30Nella terra dei fuochiItalia, 2013- Colore 46'
In campania, nella “Terra Felix” esistono piu di 2500 discariche illegali di rifiuti tossici. Una cooperativa sociale prova a recuperare un campo abbandonato da piu di 20 anni.
Regia: Marco La Gala
> Sarà presente l’autore
Whale ValleyIslanda, Danimarca, 2013- Colore 15'
Il film mostra un forte legame tra due fra-telli che vivono in un fiordo remoto con i loro genitori. Un analisi del loro mondo at-traverso gli occhi del fratello minore che lo segue in un viaggio che segna un punto di svolta nella vita dei due fratelli.
Regia: Guoundur Arnar Guoundsson
21.15 Lingua: IslandeseSottotitolato: Inglese
North of the sunNorvegia, 2013- Colore 46'
Inge Wegge (25) e Jorn Ranum (22) hanno speso nove mesi nel freddo inverno norve-gese nella baia isolata e disabitata, l’isola artica dalla costa del Nord-Norvegia, di fronte nient’altro che il vasto Oceano At-lantico. Hanno costruito una baracca di legni e altri materiali “Cast-off” che arriva-no fino a riva, mangiando cibo scaduto dei negozi che avrebbero altrimenti gettato via. Ma i ragazzi hanno portato con loro due elementi di fondamentale importan-za: le loro tavole da surf - e il coraggio, forse la loro più grande motivazione per l’avven-tura artica.
Regia: Inge Wegge Jorn Nyseth Ranum
21.30 Lingua: NorvegeseSottotitolato: Inglese
Focus "FILM del NORD"Tobacco burn>
Decenni prima della guerra civile, le azioni di un sorvegliante che fà scattare la scintilla della rivoluzione in una fattoria di tabacco del sud.
Regia: Justin Liberman
21.10 Lingua: Inglese
Stati Uniti 2013- Colore 15'
VENERD
I' 4 LUG
LIO
Casa del sole Chiesa S.Pietro in Pantaniello Terrazzo del Convento
W.I.P. work in progressItalia, 2013- Colore 50'
A Trapani un gruppo di opeari del cantiere na-vale dopo il licenziamento occupa la petroliera Marettimo per sei mesi. A Latina, un gruppo di operai per lo stesso motivo si rinchiude in fab-brica per un anno.
Regia:Simona Risi
22.50
Lucciole per lanterne>Italia, 2013- Colore 44'
Racconta la storia di tre donne la cui vita è sta-ta o sarà sconvolta dalla costruizione di grandi dighe nella Patagonia Cilena.
Regia: Stefano e Mario Martone
De noche e y de pronto>Spagna, 2013- Colore 20'
Madrid la notte di Natale. Maria si prepara la cena da consumare nella solitudine della sua casa. Il nuovo vicino le irrompe nella casa...
Regia: Arantxa Echevarria
Lingua: SpagnoloSottotitolato: Italiano
Lingua: Inglese Sottotitolato: Italiano
Capulcu, voices from GeziItalia, Turchia 2014- Colore 60'
Il film è un istantanea su quanto abiamo visto e su quanto ci è stato raccontato. L’occupazione pacifica di Gezi Park, la gioia di opporsi ad una scelta assurda.
Regia: Vito Amodio
23.00 Lingua: TurcoSottotitolato: Italiano
Un altro mondoItalia, 2013- Colore 65'
Un film documenatrio che vuole raccontare la nostra vera forza e chi siamo realmente, sfidan-do la visione moderna del mondo e riscopren-do i valori delle società antiche, come quella dei nativi americani.
Regia: Thomas Torelli
21.40 Lingua: Italiano
Co'Scienza e MeravigliaItalia, 2013- Colore 30'
Ambientato nel cuore di Napoli, il percorso de-scritto dalla storia è una riconciliazione tra il vecchio e il nuovo della città.
Regia: Matteo Pedicini e Ivan Ferone
21.00 Lingua: Italiano
ZarPolonia, 2013- Colore 24'
Carbone e legna da ardere, l’alta temperatura nell’aria, i sentimenti del protagonista.
Regia: Bartosz Kruhlik
21.30
L'inconnuBelgio, 2013- Colore 17'
Durante un week-end una anziana signora resta sola con i nipoti che ne approffitano che il defun-to marito si prende gioco di lei, lasciandola alle sue memorie in una casa di campagna.
Regia: Anne Leclercq
21.00
Sottotitolo: Inglese
The heart of AdriaticCroatia, 2013- Colore 15'
Il film documentario sulla Dalmazia centrale, esponendo la sua storia , la sua cultura, la na-tura, la gastronomia e tante altre qualità.
Regia:Ivan Peric
Lingua: Inglese
Sottotitolo: Inglese
Lingua: ItalianoQuivirSpagna, 2014- Colore 58'
Nella riserva della biosfera Andalusia-Marocco. Un lavoro. Due culture. Lo stesso mondo, Quivir
Regia:Manutrillo
22.00 Lingua: Spagnolo
Nella terra dei fuochiItalia, 2013- Colore 46'
In campania, nella “Terra Felix” esistono piu di 2500 discariche illegali di rifiuti tossici. Una cooperativa sociale prova a recuperare un campo abbandonato da piu di 20 anni.
Regia: Marco La Gala
Lingua: Italiano
Piazzale delle Armi*
Dalle 21:00 alle 23:30 proiezioni delle opere vincitrici
SABA
TO 5
LU
GLI
O
Villeggiatura e vacanze nel cinema italiano
(1949 -2011)
La Mostra del Festival
Vernissage sabato 28 Giugno ore 21.00
Androne delle Clarisse
a cura di Antonio Maraldi
Il castello Aragonese oltre ad essere un bene culturale è sopratutto una pro-prietà privata, pertanto si prega di osservare il massimo rispetto dei luoghi.L’accredito non costituisce riservazione di posti Il bracciale di accredito o il badge vanno sempre indossati, altrimenti non si puo accedere. Con l’accre-dito\bracciale si puo accedere al Castello soltanto dalle 20:30 alle ore 23:30. In caso di pioggia o di condizioni meteo proibitive non sarà effettuato alcun rimborso sull’accredito. Durante le proiezioni e gli incontri si prega di spe-gnere i cellulari o di abbassare la suoneria al minimo. Il presente programma può subire variazioni senza preavviso.Con l’accredito si accetta il presente regolamento.
REGOLAMENTO FESTIVAL